mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/web-apps.git
synced 2026-04-07 14:06:16 +08:00
Fix bug (#259)
Co-authored-by: Julia Radzhabova <Julia.Radzhabova@onlyoffice.com> Co-committed-by: Julia Radzhabova <Julia.Radzhabova@onlyoffice.com>
This commit is contained in:
Julia Radzhabova
committed by
Alexander Trofimov
Alexander Trofimov
parent
78e4465905
commit
93361703d5
@ -1,56 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"common.view.modals.txtCopy": "ڕوونووسکردن بۆ کلیپبۆڕد",
|
||||
"common.view.modals.txtEmbed": "چەسپکراو",
|
||||
"common.view.modals.txtHeight": "بەرزی",
|
||||
"common.view.modals.txtIncorrectPwd": "تێپەڕەوشە نادروستە",
|
||||
"common.view.modals.txtOpenFile": "تێپەڕەوشەیەک بنووسە بۆ کردنەوەی پەڕگەکە",
|
||||
"common.view.modals.txtShare": "هاوبەشیکردنی بەستەر",
|
||||
"common.view.modals.txtTitleProtected": "پەڕگەی پارێزراو",
|
||||
"common.view.modals.txtWidth": "پانی",
|
||||
"common.view.SearchBar.textFind": "دۆزینەوە",
|
||||
"VE.ApplicationController.convertationErrorText": "گۆڕین شکستی هێنا.",
|
||||
"VE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "کاتی پێویست بۆ گۆڕین تێپەڕی.",
|
||||
"VE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "هەڵە",
|
||||
"VE.ApplicationController.downloadErrorText": "داگرتن شکستی هێنا.",
|
||||
"VE.ApplicationController.downloadTextText": "داگرتنی بەڵگەنامە...",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorAccessDeny": "تۆ دەتەوێت کردارێک ئەنجام بدەیت کە مافت نییە بۆی.<br>تکایە بەڕێوەبەری سیستەم ئاگادار بکەرەوە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "کۆدی هەڵە: %1",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی کارکردن لەسەر بەڵگەنامەکە.<br>دوگمەی 'پاشەکەوتکردن وەکو' بەکاربهێنە بۆ پاشەکەوتکردنی پاڵپشتییەکی پەڕگەکە بۆ ناو کۆمپیوتەرەکەت.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "پەڕگەکە بە تێپەڕەووشە پارێزراوە و ناتوانرێت بکرێتەوە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "قەبارەی پەڕگەکە لە سنووری ڕاژەکارەکە تێپەڕی.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەم بۆ زانیاریی زیاتر.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorForceSave": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی پاشەکەوتکردنی پەڕگەکە. تکایە هەڵبژاردەی 'داگرتن وەکو' بەکاربهێنە بۆ داگرتنی پەڕگەکە بۆ ناو کۆمپیوتەرەکەت، پاشان دواتر هەوڵبدەرەوە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە جیاوازە لە پاشبەندی پەڕگەکە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت بەڵگەنامە بێت: (بۆ نموونە docx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت یەکێک لەم فۆڕماتانە بێت: pdf/djvu/xps/oxps، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت پێشکەشکردن بێت: (بۆ نموونە pptx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت پەڕەی خشتاندن بێت: (بۆ نموونە xlsx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorLoadingFont": "جۆرەپیتەکان بارنەکراون.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری ڕاژەکاری بەڵگەنامەکەتەوە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorToken": "نیشانەی پاراستنی بەڵگەنامەکە نادروستە.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorTokenExpire": "نیشانەی پاراستنی بەڵگەنامەکە بەسەرچووە.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "پەیوەندی گەڕایەوە، هەروەها وەشانی پەڕگەکە گۆڕدرا.<br>پێش ئەوەی دەست بکەیت بە کارکردن، پێویستە پەڕگەکە دابگریت، یان ناوەڕۆکەکانی ناوی لەبەربگریتەوە، بۆ ئەوەی دڵنیابیت کە هیچ لەدەست ناچێت، پاشان دووبارە ئەم پەڕەیە باربکەرەوە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.errorUserDrop": "لەم کاتەدا پەڕگەکە ناکرێتەوە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"VE.ApplicationController.openErrorText": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.scriptLoadError": "پەیوەندییەکە زۆر خاوە، هەندێک لە بەشەکان ڕەنگە بار نەکرێن، تکایە دووبارە پەڕەکە باربکەرەوە.",
|
||||
"VE.ApplicationController.textAnonymous": "نەناسراو",
|
||||
"VE.ApplicationController.textGuest": "میوان",
|
||||
"VE.ApplicationController.textLoadingDocument": "بارکردنی بەڵگەنامە",
|
||||
"VE.ApplicationController.textOf": "لە",
|
||||
"VE.ApplicationController.titleLicenseExp": "مۆڵەت بەسەرچووە",
|
||||
"VE.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "مۆڵەت چالاک نییە",
|
||||
"VE.ApplicationController.txtClose": "داخستن",
|
||||
"VE.ApplicationController.txtPage": "پەڕە",
|
||||
"VE.ApplicationController.txtPressLink": "کرتە لە بەستەرەکە بکە بۆ کردنەوەی",
|
||||
"VE.ApplicationController.unknownErrorText": "هەڵەی نەزانراو.",
|
||||
"VE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "وێبگەڕەکەت پاڵپشتیی ناکرێت",
|
||||
"VE.ApplicationController.waitText": "تکایە، چاوەڕوانبە...",
|
||||
"VE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "مۆڵەت چالاک نییە. تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەم.",
|
||||
"VE.ApplicationController.warnLicenseExp": "مۆڵەتەکەت بەسەرچووە. تکایە مۆڵەتەکەت بەڕۆژبکەرەوە و پەڕەکە نوێ بکەرەوە. ",
|
||||
"VE.ApplicationView.txtDownload": "داگرتن",
|
||||
"VE.ApplicationView.txtEmbed": "چەسپکراو",
|
||||
"VE.ApplicationView.txtFileLocation": "شوێنی پەڕگە بکەرەوە",
|
||||
"VE.ApplicationView.txtFullScreen": "ڕوونمای تەواو",
|
||||
"VE.ApplicationView.txtPrint": "چاپ",
|
||||
"VE.ApplicationView.txtSearch": "دۆزینەوە",
|
||||
"VE.ApplicationView.txtShare": "هاوبەشیکردن"
|
||||
}
|
||||
@ -1,422 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "پەنجەرەی سەرەکیی پیشان بدە",
|
||||
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "دروستکردن لە قاڵبەوە",
|
||||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacros": "بۆ دەستبەکاربوون لەگەڵ پۆلەفرمانەکان، بیگۆڕە بۆ سەرخشتەی بینین.",
|
||||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacrosHeader": "دوگمەی گواستراوەی پۆلەفرمانەکە",
|
||||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "دوگمەی پۆلەفرمانەکە لێرە بدۆزەرەوە",
|
||||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "دەستپێگەیشتنی بەڕۆژکراوە بۆ پۆلەفرمانەکان",
|
||||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "پێوەکراوەکان بەسەرکەوتوویی دامەزران. دەتوانیت لێرەوە دەستت بگات بە سەرجەم پێوەکراوەکانی پاشبنەما.",
|
||||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> بەسەرکەوتوویی دامەزرا. دەتوانیت لێرە دەستت بگات بە سەرجەم پێوەکراوەکانی پاشبنەما.",
|
||||
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "کارپێکردنی پێوەکراوە دامەزراوەکان",
|
||||
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "کارپێکردنی پێوەکراو",
|
||||
"Common.Translation.textMoreButton": "زیاتر",
|
||||
"Common.Translation.tipFileLocked": "دەستکاریکردنی بەڵگەنامە ڕێگەپێنەدراوە. دەتوانیت گۆڕانکاریی بکەیت و پاشەکەوتی بکەیت وەکو لەبەرگیراوەیەک بۆ ناو کۆمپیوتەرەکەت.",
|
||||
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "دەستکاریکردنی بەڵگەنامە ڕێگەپێنەدراوە و تەنیا دەتوانیت بەڵگەنامەکە ببینیت. ئەگەر بتەوێت گۆڕانکاریی ئەنجام بدەیت، پێویستە ڕوونووسێک پاشەکەوت بکەیت بۆ شوێنێکی جیاواز.",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLocked": "ناتوانیت دەستکاریی ئەم پەڕگەیە بکەیت لەبەر ئەوەی لە بەرنامەیەکی بەکاربەریی تر دەستکاریی کراوە.",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "ڕوونووسێک دروست بکە",
|
||||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "کردنەوە بۆ پیشاندان",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "دۆزینەوە",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "داخستنی دۆزینەوە",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "ئەنجامی دواتر",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "ڕێکخستنە پێشکەوتووەکان بکەرەوە",
|
||||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "ئەنجامی پێشوو",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "سەرنجدانان لەسەر ئەنجامەکان",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "هەستیار لە گەورە و بچووکیی پیت",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "دەقە جێگرەکە لێرە دابنێ",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "دەقەکەت لێرە بنووسە",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "دۆزینەوە و لەجێدانان",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "دۆزینەوە",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "تەنیا هەموو وشەکان",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "شاردنەوەی لەجێدانان",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "لهجێدانان",
|
||||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "لهجێدانانی هەموو",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "جارێکی تر ئەم نامەیە پیشان مەدە",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "تەواوە",
|
||||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "بەڵگەنامەکە لەلایەن بەکارهێنەرێکی ترەوە دەستکاریکراوە.<br>تکایە کرتە بکە بۆ پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکانت و بارکردنەوەی نوێکارییەکان.",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "ڕووناکیی کلاسیک",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "تاریک",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "تاریک",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "ڕەساسی",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "ڕووناک",
|
||||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "هەمان شێوەی سیستەم",
|
||||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "ڕەتکردنەوە",
|
||||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "داخستن",
|
||||
"Common.UI.Window.noButtonText": "نەخێر",
|
||||
"Common.UI.Window.okButtonText": "باشە",
|
||||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "دووپاتکردنەوە",
|
||||
"Common.UI.Window.textDontShow": "جارێکی تر ئەم نامەیە پیشان مەدە",
|
||||
"Common.UI.Window.textError": "هەڵە",
|
||||
"Common.UI.Window.textInformation": "زانیاری",
|
||||
"Common.UI.Window.textWarning": "وریاکردنەوە",
|
||||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "بەڵێ",
|
||||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "سم",
|
||||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
||||
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
|
||||
"Common.Utils.String.textComma": ",",
|
||||
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
|
||||
"Common.Utils.String.textShift": "Shift",
|
||||
"Common.Views.About.txtAddress": "ناونیشان:",
|
||||
"Common.Views.About.txtLicensee": "مۆڵەت",
|
||||
"Common.Views.About.txtLicensor": "مۆڵەت پێدەر",
|
||||
"Common.Views.About.txtMail": "پۆستی ئەلیکترۆنی:",
|
||||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "پشتبەستە بە",
|
||||
"Common.Views.About.txtTel": "تەلەفوون:",
|
||||
"Common.Views.About.txtVersion": "وەشان",
|
||||
"Common.Views.Chat.textChat": "دەمەتەقێ",
|
||||
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "داخستنی دەمەتەقێ",
|
||||
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "نامەکەت لێرە بنووسە",
|
||||
"Common.Views.Chat.textSend": "ناردن",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "جارێکی تر ئەم نامەیە پیشان مەدە",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "کردارەکانی ڕوونووس، بڕین و لکاندن بە بەکارهێنانی تووڵئامڕازی دەستکاریکەر و لیستەی پێکهات تەنیا لەناو ئەم سەرخشتەی دەستکاریکەرە جێبەجێ دەکرێت.<br><br>بۆ ڕوونووس کردن و لکاندن یان بەرنامەی بەکاربەریی تر لە دەرەوەی سەرخشتەی دەستکاریکەرەکە ئەم قەدبڕانەی تەختەکلیل بەکاربهێنە کە لە خوارەوە نووسراوە:",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "کردارەکانی ڕوونووس، بڕین و لکاندن",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "بۆ ڕوونووس",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "بۆ بڕین",
|
||||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "بۆ لکاندن",
|
||||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "بارکردن...",
|
||||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "ڕێکخستنەکانی هاوبەشیکردن",
|
||||
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "تووڵامڕازی خێرا",
|
||||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "ئەو بەکارهێنەرانەی کە دەستکاریی پەڕگەکە دەکەن:",
|
||||
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "نیشانەکردن وەکو دڵخواز",
|
||||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "ڕێکخستنە پێشکەوتووەکان",
|
||||
"Common.Views.Header.textBack": "شوێنی پەڕگە بکەرەوە",
|
||||
"Common.Views.Header.textClose": "داخستنی پەڕگە",
|
||||
"Common.Views.Header.textCompactView": "شاردنەوەی تووڵامڕاز",
|
||||
"Common.Views.Header.textDownload": "داگرتن",
|
||||
"Common.Views.Header.textHideLines": "شاردنەوەی ڕاستەکان",
|
||||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "شاردنەوەی تووڵی دۆخ",
|
||||
"Common.Views.Header.textPrint": "چاپ",
|
||||
"Common.Views.Header.textReadOnly": "تەنیا خوێندنەوە",
|
||||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "سڕینەوە لە دڵخوازەکان",
|
||||
"Common.Views.Header.textShare": "هاوبەشیکردن",
|
||||
"Common.Views.Header.textZoom": "وردبیندانان",
|
||||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "بەڕێوەبردنی مافەکانی دەستگەیشتن بە بەڵگەنامە",
|
||||
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "کڕیارخوازکردنی تووڵامرازی دەستپێگەیشتنی خێرا",
|
||||
"Common.Views.Header.tipDownload": "داگرتنی پەڕگە",
|
||||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "دەستکاریکردنی پەڕگەی ئێستا",
|
||||
"Common.Views.Header.tipPrint": "چاپکردنی پەڕگە",
|
||||
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "چاپی خێرا",
|
||||
"Common.Views.Header.tipRedo": "کردنهوه",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSave": "پاشەکەوتکردن",
|
||||
"Common.Views.Header.tipSearch": "دۆزینەوە",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUndo": "هەڵوەشاندنەوە",
|
||||
"Common.Views.Header.tipUsers": "پیشاندانی بەکارهێنەران",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "پیشاندانی ڕێکخستنەکان",
|
||||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "تەماشای بەکارهێنەران بکە و مافەکانی دەستگەیشتن بە بەڵگەنامە بەڕێوەببە",
|
||||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "مافەکانی چوونەژوورەوە بگۆڕە",
|
||||
"Common.Views.Header.txtRename": "ناونانهوه",
|
||||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "داخستنی پەڕگە",
|
||||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "نهێنبهندیکردن",
|
||||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "تێپەڕەوشە هەڵەیە.",
|
||||
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "تێپەڕەوشەیەک بنووسە بۆ کردنەوەی پەڕگەکە",
|
||||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "تێپەڕەوشە",
|
||||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "پیشاندان",
|
||||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "کاتێک تێپەڕەوشت داخڵکرد و پەڕگەکەت کردەوە، تێپەڕەوشەی ئێستای پەڕگەکە دووبارە ڕێکدەخرێتەوە.",
|
||||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "دیاریکردنی %1",
|
||||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "پەڕگەی پارێزراو",
|
||||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "بارکردن",
|
||||
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "داخستنی پێوەکراو",
|
||||
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "بارکردن",
|
||||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "پێوەکراوەکان",
|
||||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "پێوەکراوەکان",
|
||||
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "پێوەکراوەکانی پاشبنەما",
|
||||
"Common.Views.Plugins.textClosePanel": "داخستنی پێوەکراو",
|
||||
"Common.Views.Plugins.textLoading": "بارکردن",
|
||||
"Common.Views.Plugins.textSettings": "ڕێکخستنەکان",
|
||||
"Common.Views.Plugins.textStart": "دەستپێکردن",
|
||||
"Common.Views.Plugins.textStop": "وەستان",
|
||||
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "لیستەی پێوەکراوەکانی پاشبنەما",
|
||||
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "کردنەوەی نوێترین",
|
||||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "ناوی پەڕگە",
|
||||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "ناوی پەڕگەکە نابێت ئەم نووسانە لەخۆبگرێت:",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "بارکردن",
|
||||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "بوخچە بۆ پاشەکەوت",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "هەستیار لە گەورە و بچووکیی پیت",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "داخستنی دۆزینەوە",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "بەڵگەنامە گۆڕدرا.",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "دۆزینەوە",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "دۆزینەوە و لەجێدانان",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} بڕگە بەسەرکەوتوویی گۆڕدران.",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "هاوتاکردن بە بەکارهێنانی لاڕستە ئاساییەکان",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "هیچ لێکچوونێک نییە",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "هیچ ئەنجامێکی گەڕان نییە",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} بڕگە گۆڕدران. تەنیا {2} بڕگە ماوە کە لەلایەن بەکارهێنەرانی ترەوە قفڵ کراون.",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "لهجێدانان",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "لهجێدانانی هەموو",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "لەجێدانان لەگەڵ",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}گەڕانێکی نوێ ئەنجام بدە{1} بۆ ئەنجامێکی ورد.",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "گەڕان وەستا",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "ئەنجامەکانی گەڕان: {0}/{1}",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "ئەنجامەکانی گەڕان",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "ئەنجامێکی زۆر بەردەستن کە لێرە پیشان بدرێن",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "تەنیا هەموو وشەکان",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "ئەنجامی دواتر",
|
||||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "ئەنجامی پێشوو",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "بارکردن",
|
||||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "دیاریکردنی سەرچاوەی دراوە",
|
||||
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "جارێکی تر پرسیارم لێ مەکە",
|
||||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "نیشانە:",
|
||||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "نیشانە نابێت بەتاڵ بێت.",
|
||||
"VE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "بەڵگەنامەی بێناو",
|
||||
"VE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"VE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "داواکردنی مافەکانی دەستکاریکردن...",
|
||||
"VE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "ئەو زانیارییەی بۆی دەگەڕێیت نەدۆزرایەوە. تکایە هەڵبژاردنەکانی گەڕانت دەستکاری بکە.",
|
||||
"VE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "ناوێکی نوێ بنووسە بۆ پاشەکەوتکردنی ڕوونووسی پەڕگەکە",
|
||||
"VE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "بەڵگەنامەکە بەپێی فۆرماتە نوێیەکە پاشەکەوت دەبێت. ئەمە ڕێگە دەدات سەرجەم تایبەتمەندییەکانی دەستکاریکەرەکە بەکاربهێندرێت، بەڵام ڕەنگە کاریگەریی لە گەڵاڵەبەندیی بەڵگەنامەکە بکات.<br>هەڵبژاردەی 'گونجان' لەناو ڕێکخستنە پێشکەوتووەکان بەکاربهێنە، ئەگەر دەتەوێت پەڕگەکان بگونجێن لەگەڵ وەشانە کۆنەکانی مایکرۆسۆفت وۆرد.",
|
||||
"VE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "بێ ناونیشان",
|
||||
"VE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "بارکردنی گۆڕانکارییەکان...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "بارکردنی گۆڕانکارییەکان",
|
||||
"VE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "کاتی پێویست بۆ گۆڕین تێپەڕی.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "کرتە بکە لە \"باشە\" بۆ گەڕانەوە بۆ لیستەی بەڵگەنامە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "هەڵە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.downloadErrorText": "داگرتن شکستی هێنا.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.downloadMergeText": "داگرتن...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "داگرتن",
|
||||
"VE.Controllers.Main.downloadTextText": "داگرتنی بەڵگەنامە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.downloadTitleText": "داگرتنی بەڵگەنامە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "تۆ دەتەوێت کردارێک ئەنجام بدەیت کە مافت نییە بۆی.<br>تکایە بەڕێوەبەری سیستەم ئاگادار بکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "ناونیشانی ئینتەرنێتیی وێنە نادروستە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "ناتوانین ئەم وێنەیە بلکێنین، بەڵام دەتوانیت پاشەکەوتی بکەیت بۆ ناو ئامێرەکەت و پاشان لەوێوە بیهێنیت، یان دەتوانیت وێنەکە بەبێ دەق لەبەربگریتەوە و پاشان لەناو بەڵگەنامەکەدا بیلکێنیت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "پەیوەندی بە ڕاژەکارەوە پچڕا. لە ئێستادا بەڵگەنامەکە دەستکاریی ناکرێت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "بەڵگەنامەکە پاشەکەوت نەکرا. تکایە دڵنیایی لە ڕێکخستنەکانی پەیوەندی بکەرەوە یاخود پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.<br>کاتێک کرتەت کرد لە دوگمەی 'باشە' دەتوانیت بەڵگەنامەکە دابگریت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "هەڵەی دەرەکی.<br>هەڵە لە پەیوەندی گرتن بە بنکەدراوەوە. تکایە پەیوەندی بکە بۆ بەدەستهێنانی پشتگیری ئەگەر هەڵەکە بەردەوامیی هەبوو.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "گۆڕانکارییە نهێنیکراوەکان گەیشتن، نهێنیکردنەکە ناشکێندرێت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorDataRange": "زنجیرە دراوەی نادروست.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "کۆدی هەڵە: %1",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "تکایە دڵنیابەرەوە لە بەستەری بەڵگەنامەکە.<br>ئەم بەستەرە مەرجە ڕاستەوخۆبێت بۆ داگرتنی پەڕگەکە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی کارکردن لەسەر بەڵگەنامەکە.<br>دوگمەی 'پاشەکەوتکردن وەکو' بەکاربهێنە بۆ پاشەکەوتکردنی پاڵپشتییەکی پەڕگەکە بۆ ناو کۆمپیوتەرەکەت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی کارکردن لەسەر بەڵگەنامەکە.<br>دوگمەی 'پاشەکەوتکردن وەکو' بەکاربهێنە بۆ پاشەکەوتکردنی پاڵپشتییەکی پەڕگەکە بۆ ناو کۆمپیوتەرەکەت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorEmailClient": "هیچ ڕاژەخوازێکی پۆستی ئەلیکترۆنی نەدۆزرایەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "پەڕگەکە بە تێپەڕەووشە پارێزراوە و ناتوانرێت بکرێتەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "قەبارەی پەڕگەکە لە سنووری ڕاژەکارەکە تێپەڕی.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەم بۆ زانیاریی زیاتر.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorForceSave": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی پاشەکەوتکردنی پەڕگەکە. تکایە هەڵبژاردەی 'داگرتن وەکو' بەکاربهێنە بۆ پاشەکەوتکردنی پەڕگەکە بۆ ناو پەپکەڕەقی کۆمپیوتەرەکەت یان دواتر هەوڵبدەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە جیاوازە لە پاشبەندی پەڕگەکە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت بەڵگەنامە بێت: (بۆ نموونە docx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت یەکێک لەم فۆڕماتانە بێت: pdf/djvu/xps/oxps، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت پێشکەشکردن بێت: (بۆ نموونە pptx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت پەڕەی خشتاندن بێت: (بۆ نموونە xlsx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "کلیلی وەسفکردنی نەزانراو",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "وەسفکەری کلیل بەسەرچووە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "جۆرەپیتەکان بارنەکراون.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری ڕاژەکاری بەڵگەنامەکەتەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "ئەو تێپەڕەوشەیەی داخڵت کرد نادروستە.<br>دڵنیابەرەوە کە کلیلی CAPS LOCK کوژاوەتەوە بۆ ئەوەی دڵنیابیت لە نووسینی تێپەڕەوشەکە بۆ دروستی.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "پاشەکەوتکردن شکستی هێنا.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorServerVersion": "دەستکاریکەرەکە بەڕۆژکرایەوە. پەڕەکە باردەکرێتەوە بۆ چەسپاندنی گۆڕانکارییەکان.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "کاتی دەستکاریکردنی بەڵگەنامەکە کۆتایی هات. تکایە دووبارە پەڕەکە باربکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "بەڵگەنامەکە ماوەیەکی زۆرە دەستکاریی نەکراوە. تکایە دووبارە پەڕەکە بار بکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorSessionToken": "پەیوەندی بە ڕاژەکارەکەوە پچڕا، تکایە دووبارە پەڕەکە باربکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorSetPassword": "نەتوانرا تێپەڕەوشە دابنرێت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorToken": "نیشانەی پاراستنی بەڵگەنامەکە نادروستە.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "نیشانەی پاراستنی بەڵگەنامەکە بەسەرچووە.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "وەشانی پەڕگەکە گۆڕدرا. پەڕەکە دووبارە باردەکرێتەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "پەیوەندی گەڕایەوە، هەروەها وەشانی پەڕگەکە گۆڕدرا.<br>پێش ئەوەی دەست بکەیت بە کارکردن، پێویستە پەڕگەکە دابگریت، یان ناوەڕۆکەکانی ناوی لەبەربگریتەوە، بۆ ئەوەی دڵنیابیت کە هیچ لەدەست ناچێت، پاشان دووبارە ئەم پەڕەیە باربکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorUserDrop": "لەم کاتەدا پەڕگەکە ناکرێتەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "ژمارەی ڕێپێدراوی بەکارهێنەران تێدەپەڕێت لەو ژمارەیەی لە پلانی نرخەکان دیاری کراوە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "پەیوەندی لەناوچوو. دەتوانیت بەڵگەنامەکە ببینیت<br>بەڵام ناتوانیت دایبگریت یان چاپی بکەیت هەتا پەیوەندییەکە دەگەڕێتەوەو پەڕە باردەکرێتەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.leavePageText": "کۆمەڵێک گۆڕانکاریت لەم بەڵگەنامەیەدا کردووە کە پاشەکەوت نەکراون. کرتە بکە لە \"لە پەڕەکەدا بمێنەرەوە\"، پاشان کرتە بکە لە \"پاشەکەوتکردن\". یاخود دەتوانیت پەڕەکە بەجێبهێڵیت بۆ پاشەکەوت نەکردنی گۆڕانکارییەکان.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "هەموو گۆڕانکارییە پاشەکەوت نەکراوەکانی ئەم بەڵگەنامەیە لەناودەچن.<br>کرتە بکە لە \"ڕەتکردنەوە\" پاشان \"پاشەکەوتکردن\" بۆ ئەوەی پاشەکەوتیان بکەیت. کرتە بکە لە\"باشە\" بۆ پشتگوێخستنی سەرجەم گۆڕانکارییە پاشەکەوت نەکراوەکان.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "بارکردنی دراوە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "بارکردنی دراوە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.loadFontTextText": "بارکردنی دراوە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "بارکردنی دراوە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "بارکردنی وێنەکان...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "بارکردنی وێنەکان",
|
||||
"VE.Controllers.Main.loadImageTextText": "بارکردنی وێنە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "بارکردنی وێنە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "بارکردنی بەڵگەنامە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "بارکردنی بەڵگەنامە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.openErrorText": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.openTextText": "کردنەوەی بەڵگەنامە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.openTitleText": "کردنەوەی بەڵگەنامە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.printTextText": "چاپکردنی بەڵگەنامە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.printTitleText": "چاپکردنی بەڵگەنامە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.reloadButtonText": "بارکردنەوەی پەڕە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "کەسێک لە ئێستادا دەستکاریی ئەم بەڵگەنامەیە دەکات. تکایە دواتر هەوڵبدەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "مافی چوونەژوورەوە ڕەتکرایەوە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.saveErrorText": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی پاشەکەوتکردنی پەڕگەکە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "ناتوانرێت ئەم پەڕگەیە پاشەکەوت بکرێت یان دروست بکرێت<br>ڕەنگە هۆکارەکان بریتیبن لە: <br>1. پەڕگەکە تەنیا دەسەڵاتی خوێندنەوەی هەیە. <br>2. پەڕگەکە لەلایەن بەکارهێنەرانی ترەوە دەستکاری کراوە. <br>3. بیرگەکە پڕبووە یان زیانی بەرکەوتووە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.saveTextText": "پاشەکەوتکردنی بەڵگەنامە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.saveTitleText": "پاشەکەوتکردنی بەڵگەنامە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.scriptLoadError": "پەیوەندییەکە زۆر خاوە، هەندێک لە بەشەکان ڕەنگە بار نەکرێن، تکایە دووبارە پەڕەکە باربکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textAnonymous": "نەناسراو",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textAnyone": "هەر کەسێک",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textBuyNow": "سەردانی ماڵپەڕ بکە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textChangesSaved": "هەموو گۆڕانکارییەکان پاشەکەوت کران",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textClose": "داخستن",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textCloseTip": "کرتە بکە بۆ داخستنی زانیارییەکە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textConnectionLost": "هەوڵدان بۆ پەیوەست بوون. تکایە دڵنیایی لە ڕێکخستنەکانی پەیوەندیی بکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textContactUs": "پەیوەندی بکە بە بەشی فرۆشتن",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textContinue": "بەردەوامبوون",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textCustomLoader": "تکایە ئاگاداربە بەپێی مەرجەکانی مۆڵەتەکە ڕێگەپێدراونییت بە دەستکاریکردنی بارکەرەکە.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەشی فرۆشتنەوە بۆ وەرگرتنی زانیاریی زیاتر.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textDisconnect": "پەیوەندی لەناوچوو",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textGuest": "میوان",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textLearnMore": "زیاتر بزانە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "بارکردنی بەڵگەنامە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textLongName": "ناوێک بنووسە کە کەمتربێت لە 128 نووسە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "گەیشتیت بە سنووری مۆڵەت",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textPaidFeature": "تایبەتمەندیی ناخۆڕایی",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textReconnect": "پەیوەندی گەڕایەوە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textRemember": "هەڵبژاردنەکەمت بیربێت بۆ هەموو پەڕگەکان",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textRenameError": "ناوی بەکارهێنەر نابێت بەتاڵ بێت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textRenameLabel": "ئەو ناوە بنووسە کە دەتەوێت لە دۆخی پێکەوە کارکردن بەکاری بهێنیت",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textShape": "شێوە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textStrict": "دۆخی توند",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textText": "دەق",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "چاپکردنی خێرات هەڵبژاردووە: هەموو بەڵگەنامەکە لەڕێگەی دواین چاپکەری هەڵبژێردراو چاپ دەکرێت.<br>دەتەوێت بەردەوام بیت؟",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "لە ئێستادا ناتوانرێت بەڵگەنامەکە دەستکاریی بکرێت.<br>پەڕگە بەڕۆژدەکرێتەوە، تکایە چاوەڕوانبە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.textUpdating": "بەڕۆژکردنەوە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "مۆڵەت بەسەرچووە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "مۆڵەت چالاک نییە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.titleServerVersion": "دەستکاریکەر بەڕۆژکرایەوە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "وەشان گۆڕدرا",
|
||||
"VE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "ڕوونووسی پەڕگەکە بەسەرکەوتوویی پاشەکەوتکرا",
|
||||
"VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningLink": "ئەم بەڵگەنامەیە دەیەوێت پەیوەست بێت بە {0}.<br>ئەگەر متمانە بەم ماڵپەرەکە دەکەیت، کرتە بکە لە \"باشە\" کاتێک کلیلی ctrlت داگرتووە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.txtSecurityWarningOpenFile": "ئەم بەڵگەنامەیە دەیەوێت دیالۆگی پەڕگە بکاتەوە، کرتە بکە لە \"باشە\" بۆ کردنەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.unknownErrorText": "هەڵەی نەزانراو.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "وێبگەڕەکەت پاڵپشتیی ناکرێت",
|
||||
"VE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "فۆرماتی نەزانراوی بەڵگەنامە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "هیچ بەڵگەنامەیەک بارنەکرا.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "سنووری زۆرترین قەبارەی بەڵگەنامە تێپەڕی.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "فۆرماتی نەزانراوی وێنە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "هیچ وێنەیەک بارنەکرا.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "وێنەکە زۆر گەورەیە. گەورەترین قەبارەی قبووڵکراو بریتییە لە 25 مێگابایت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "بارکردنی وێنە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "بارکردنی وێنە",
|
||||
"VE.Controllers.Main.waitText": "تکایە، چاوەڕوانبە...",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "بەرنامە بەکاربەرییەکە توانایەکی کەمی هەیە لە IE9. دەتوانیت IE10 بەکاربهێنیت یان بەرزتر",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "وردبیندانانی ئێستای وێبگەڕەکەت بە تەواوی پشتگیریی ناکرێت. تکایە وردبیندانانی بنەڕەت دابنێرەوە یان Ctrl+0 دابگرە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "ڕێگەدان ڕەتکرایەوە بۆ بەکارهێنەرە نەناسراوەکان.<br>ئەم بەڵگەنامەیە تەنیا دەکرێتەوە بۆ بینین.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "مۆڵەت چالاک نییە.<br>تکایە پەیوەندیی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "گەیشتیت بە سنووری پەیوەندیی %1 دەستکاریکەر. ئەم بەڵگەنامەیە دەکرێتەوە تەنها بۆ تەماشاکردن.<br>پەیوەندیی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەم بۆ زانیاریی زیاتر.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "مۆڵەتەکەت بەسەرچووە.<br>تکایە مۆڵەتەکەت نوێ بکەرەوە و پاشان پەڕەکە دووبارە بکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "مۆڵەت بەسەرچووە.<br>تۆ دەسەڵاتت نییە بۆ دەستکاریکردنی بەڵگەنامە.<br>تکایە بەڕێوەبەرەکەت ئاگاداربکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "مۆڵەت دەبێت نوێ بکرێتەوە.<br>چەند دەسەڵاتێکی سنووردارت هەیە بۆ دەستکاریکردنی بەڵگەنامە.<br>تکایە بەڕێوەبەرەکەت ئاگاداربکەرەوە بۆ کردنەوەی دەسەڵاتی ڕەها",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "گەیشتیت بە سنووری %1 دەستکاریکەر. پەیوەندیی بە بەڕێوەبەرەکەتەوە بکە بۆ زانیاریی زیاتر.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnNoLicense": "گەیشتیت بە سنووری پەیوەندیی %1 دەستکاریکەر. ئەم بەڵگەنامەیە دەکرێتەوە تەنها بۆ تەماشاکردن.<br>پەیوەندیی بکە بە %1 لە تیمی فرۆشتن بۆ بەرزکردنەوەی پلانەکەت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "گەیشتیت بە سنووری پەیوەندیی %1 دەستکاریکەر. پەیوەندیی بکە بە %1 لە تیمی فرۆشتن بۆ بەرزکردنەوەی پلانەکەت.",
|
||||
"VE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "تۆ مافی دەستکاریکردنی پەڕگەکەت نییە.",
|
||||
"VE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"VE.Controllers.Search.textNoTextFound": "ئەو زانیارییەی بۆی دەگەڕێیت نەدۆزرایەوە. تکایە هەڵبژاردنەکانی گەڕانت دەستکاری بکە.",
|
||||
"VE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "لەبری دانانەکە ئەنجامدرا. {0} ڕووداو پشتگوێ خران.",
|
||||
"VE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "گەڕان کۆتایی هات. {0} ڕووداو گۆڕدران",
|
||||
"VE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} نووسەیەکی تایبەتی دروست نییە بۆ جێگرتنەوەکە لەگەڵ سندووق",
|
||||
"VE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>پەیوەندی پچڕا</b><br>هەوڵدانەوە بۆ بۆ پەیوەندیگرتن. تکایە دڵنیایی لە ڕێکخستنەکانی پەیوەندی بکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Statusbar.zoomText": "وردبیندانان {0}%",
|
||||
"VE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "تۆ دەتەوێت کردارێک ئەنجام بدەیت کە مافت نییە بۆی.<br>تکایە بەڕێوەبەری سیستەم ئاگادار بکەرەوە.",
|
||||
"VE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"VE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "بێ ناونیشان",
|
||||
"VE.Views.DocumentHolder.guestText": "میوان",
|
||||
"VE.Views.DocumentHolder.textCopy": "ڕوونووس",
|
||||
"VE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "{0} دابگرە و کرتە بکە لە بەستەر",
|
||||
"VE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "کرتە کردن لەم بەستەرە ڕەنگە زیانبەخش بێت بۆ ئامێرەکەت و زانیارییەکانی ناوی.<br>دڵنیایت دەتەوێث بەردەوام بیت؟",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "لیستەی پەڕگە",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "شوێنی پەڕگە بکەرەوە",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "داخستنی پەڕگە",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "گەڕانەوە",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "دروستکردن",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "داگرتن وەک",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "داخستن",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "کردنەوە",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "یارمەتی",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "زانیاری",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "چاپ",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "کردنەوەی نوێترین",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "ناونانهوه",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "گەڕانەوە بۆ بەڵگەنامە",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "مافەکانی دەستپێگەیشتن",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "پاشەکەوتکردن وەک",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "پاشەکەوتکردنی ڕوونووسێک وەک",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "ڕێکخستنە پێشکەوتووەکان",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "گۆڕین بۆ مۆبایل",
|
||||
"VE.Views.FileMenu.textDownload": "داگرتن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "بەڵگەنامەی بەتاڵ",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "دروستکردن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "بهکاربردن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "نووسەر زیاد بکە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "دەق زیاد بکە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "بەرنامەی بەکاربەریی",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "نووسەر",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "مافەکانی چوونەژوورەوە بگۆڕە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "سەرنج",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "باو",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "دروستکرا",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "زانیاریی بەڵگەنامە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "بارکردن...",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "دوایین جار دەستکاریی کراوە لەلایەن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "دوایین گۆڕانکاری",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "نەخێر",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "خاوەن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "شوێن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "ئەو کەسانەی مافیان هەیە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "بابەت",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "تاگەکان",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "ناونیشان",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "بارکرا",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "بەڵێ",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "مافەکانی دەستپێگەیشتن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "مافەکانی چوونەژوورەوە بگۆڕە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "ئەو کەسانەی مافیان هەیە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "بهکاربردن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "ئاماژەدان بە جۆرەپیت",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "شێوازی سەرخشتە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "ڕووکاری نێوانەڕوو",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "بەهای بنەڕەتی وردبیندانان",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "ناچالاککراوە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "پڕکردن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "هێڵ",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "ڕێکخستنە پێشکەوتووەکان",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "دەرکەوتن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "دۆخی حەشارگەی بنەڕەت",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "گونجان لەگەڵ پەڕە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "گونجان لەگەڵ پانی",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "دوایین بەکارهێنان",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "وەک OS X",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "ڕەسەن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "بەڵگەنامەکە چاپ دەکرێت لەڕێگەی دوایین چاپکەری بنەڕەت یان دەستنیشانکراو",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "کاراکردنی پشتگیریی خوێندنەوەی شاشە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "ڕەنگی تووڵامراز بەکاربهێنە وەکو پاشبنەمای سەرخشتەکان",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "کلیلی Alt بەکاربهێنە بۆ گەڕان بەناو بەرنامەکەدا لەڕێگەی تەختەکلیلەوە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "کلیلی Option بەکاربهێنە بۆ گەڕان بەناو بەرنامەکەدا لەڕێگەی تەختەکلیلەوە",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "وەک ویندۆز",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "شوێنی کارکردن",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "داگرتن وەک",
|
||||
"VE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "پاشەکەوتکردنی ڕوونووسێک وەک",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "لیستەی چەپ",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.tipAbout": "دەربارە",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.tipChat": "دەمەتەقێ",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.tipPages": "پەڕەکان",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "پێوەکراوەکان",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.tipSearch": "دۆزینەوە",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.tipSupport": "پێڕاگەیاندنەوە و پشتگیری",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "دۆخی گەشەپێدەر",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.txtEditor": "تەماشاکەری پێنوێن",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.txtLimit": "سنووردارکردنی دەسەڵات",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.txtTrial": "دۆخی تاقیکردنەوە",
|
||||
"VE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "دۆخی تاقیکردنەوە بۆ گەشەپێدەر",
|
||||
"VE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "پەڕەی {0} لە {1}",
|
||||
"VE.Views.Statusbar.tipFitPage": "گونجان لەگەڵ پەڕە",
|
||||
"VE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "گونجان لەگەڵ پانی",
|
||||
"VE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "لیستەی پەڕەکان",
|
||||
"VE.Views.Statusbar.tipNext": "پەڕەی دواتر",
|
||||
"VE.Views.Statusbar.tipPrev": "پەڕەی پێشوو",
|
||||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "وردبیندانان",
|
||||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "گەورەکردن",
|
||||
"VE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "بچووک کردنەوە",
|
||||
"VE.Views.Statusbar.txtPage": "پەڕە",
|
||||
"VE.Views.Toolbar.textTabFile": "پەڕگە",
|
||||
"VE.Views.Toolbar.textTabView": "پیشاندان",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "هەمیشە تووڵامراز پیشانبدە",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textFill": "پڕکردن",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textFitPage": "گونجان لەگەڵ پەڕە",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textFitWidth": "گونجان لەگەڵ پانی",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "ڕووکاری نێوانەڕوو",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "تەختەی چەپ",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textLine": "هێڵ",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textRightMenu": "تەختی ڕاست",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textStatusBar": "تووڵی دۆخ",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textTabStyle": "شێوازی سەرخشتە",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.textZoom": "وردبیندانان",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.tipFitPage": "گونجان لەگەڵ پەڕە",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.tipFitWidth": "گونجان لەگەڵ پانی",
|
||||
"VE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "ڕووکاری نێوانەڕوو"
|
||||
}
|
||||
@ -1,216 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"About": {
|
||||
"textAbout": "دەربارە",
|
||||
"textAddress": "ناونیشان",
|
||||
"textBack": "گەڕانەوە",
|
||||
"textEditor": "تەماشاکەری پێنوێن",
|
||||
"textEmail": "پۆستی ئەلیکترۆنی",
|
||||
"textPoweredBy": "پشتبەستە بە",
|
||||
"textTel": "تەلەفوون",
|
||||
"textVersion": "وەشان"
|
||||
},
|
||||
"Common": {
|
||||
"Collaboration": {
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"textBack": "گەڕانەوە",
|
||||
"textCancel": "ڕەتکردنەوە",
|
||||
"textCollaboration": "هاوکاریکردن",
|
||||
"textEditUser": "ئەو بەکارهێنەرانەی کە دەستکاریی پەڕگەکە دەکەن:",
|
||||
"textOk": "باشە",
|
||||
"textSharingSettings": "ڕێکخستنەکانی هاوبەشیکردن",
|
||||
"textUsers": "بەکارهێنەران"
|
||||
},
|
||||
"Themes": {
|
||||
"dark": "تاریک",
|
||||
"light": "ڕووناک",
|
||||
"system": "هەمان شێوەی سیستەم",
|
||||
"textTheme": "ڕووکار"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ContextMenu": {
|
||||
"menuCancel": "ڕەتکردنەوە",
|
||||
"textOk": "باشە",
|
||||
"txtWarnUrl": "کرتە کردن لەم بەستەرە ڕەنگە زیانبەخش بێت بۆ ئامێرەکەت و زانیارییەکانی ناوی.<br>دڵنیایت دەتەوێث بەردەوام بیت؟"
|
||||
},
|
||||
"Controller": {
|
||||
"Main": {
|
||||
"advDRMOptions": "پەڕگەی پارێزراو",
|
||||
"advDRMPassword": "تێپەڕەوشە",
|
||||
"closeButtonText": "داخستنی پەڕگە",
|
||||
"criticalErrorTitle": "هەڵە",
|
||||
"errorAccessDeny": "تۆ دەتەوێت کردارێک ئەنجام بدەیت کە دەسەڵاتت نییە بۆی.<br>تکایە، پەیوەندیی بە بەڕێوەبەرەکەتەوە بکە.",
|
||||
"errorOpensource": "وەشانی خۆڕاییی کۆمەڵگە بەکاردەهێنیت، تەنیا دەتوانیت بەڵگەنامەکان بکەیتەوە و بیانبینیت. بۆ دەستگەیشتن بە دەستکاریکەرەکانی مۆبایل، مۆڵەتی بازرگانی پێویستە.",
|
||||
"errorProcessSaveResult": "پاشەکەوتکردن شکستی هێنا.",
|
||||
"errorServerVersion": "دەستکاریکەرەکە بەڕۆژکرایەوە. پەڕەکە باردەکرێتەوە بۆ چەسپاندنی گۆڕانکارییەکان.",
|
||||
"errorUpdateVersion": "وەشانی پەڕگەکە گۆڕدرا. پەڕەکە دووبارە باردەکرێتەوە.",
|
||||
"leavePageText": "گۆڕانکاریی پاشەکەوت نەکراوت هەیە لەم بەڵگەنامەیە. کرتە بکە لە 'لەم پەڕەیە بمێنەرەوە' و چاوەڕوانی پاشەکەوتکردنی خۆکار بە. کرتە بکە لە 'ئەم پەڕەیە بەجێبهێڵە' بۆ پشتگوێخستنی گۆڕانکارییە پاشەکەوت نەکراوەکان.",
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"textAnonymous": "نەناسراو",
|
||||
"textBuyNow": "سەردانی ماڵپەڕ بکە",
|
||||
"textClose": "داخستن",
|
||||
"textContactUs": "پەیوەندی بکە بە بەشی فرۆشتن",
|
||||
"textCustomLoader": "ببورە، تۆ ڕێگەپێدراونییت بۆ گۆڕینی بارکەرەکە. تکایە پەیوەندی بکە بە بەشی فرۆشتن بۆ زانیاریی زیاتر.",
|
||||
"textGuest": "میوان",
|
||||
"textNo": "نەخێر",
|
||||
"textNoLicenseTitle": "گەیشتیت بە سنووری مۆڵەت",
|
||||
"textOk": "باشە",
|
||||
"textOpenFile": "تێپەڕەوشەیەک بنووسە بۆ کردنەوەی پەڕگەکە",
|
||||
"textPaidFeature": "تایبەتمەندیی ناخۆڕایی",
|
||||
"textYes": "بەڵێ",
|
||||
"titleLicenseExp": "مۆڵەت بەسەرچووە",
|
||||
"titleLicenseNotActive": "مۆڵەت چالاک نییە",
|
||||
"titleServerVersion": "دەستکاریکەر بەڕۆژکرایەوە",
|
||||
"titleUpdateVersion": "وەشان گۆڕدرا",
|
||||
"txtIncorrectPwd": "تێپەڕەوشە نادروستە",
|
||||
"warnLicenseAnonymous": "ڕێگەدان ڕەتکرایەوە بۆ بەکارهێنەرە نەناسراوەکان.<br>ئەم بەڵگەنامەیە تەنیا دەکرێتەوە بۆ بینین.",
|
||||
"warnLicenseBefore": "مۆڵەت چالاک نییە.<br>تکایە پەیوەندیی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.",
|
||||
"warnLicenseExceeded": "گەیشتیت بە سنووری پەیوەندییە هاودەمەکان بۆ دەستکاریکەرەکانی %1. ئەم بەڵگەنامەیە تەنیا بۆ مەبەستی بینین دەکرێتەوە. پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەرەکەتەوە بۆ زانیاریی زیاتر.",
|
||||
"warnLicenseExp": "مۆڵەتەکەت بەسەرچووە. تکایە، مۆڵەتەکەت بەڕۆژبکەرەوە و پەڕەکە نوێ بکەرەوە.",
|
||||
"warnLicenseLimitedNoAccess": "مۆڵەت بەسەرچووە. دەسەڵاتی دەستکاریکردنی بەڵگەنامەت نییە. تکایە پەیوەندیی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.",
|
||||
"warnLicenseLimitedRenewed": "مۆڵەت دەبێت نوێ بکرێتەوە. دەسەڵاتی سنووردارت هەیە بۆ دەستکاریکردنی بەڵگەنامە.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.",
|
||||
"warnLicenseUsersExceeded": "گەیشتیت بە سنووری %1 دەستکاریکەر. پەیوەندیی بە بەڕێوەبەرەکەتەوە بکە بۆ زانیاریی زیاتر.",
|
||||
"warnNoLicense": "گەیشتیت بە سنووری پەیوەندییە هاودەمەکان بۆ دەستکاریکەرەکانی %1. ئەم بەڵگەنامەیە تەنیا بۆ مەبەستی بینین دەکرێتەوە. پەیوەندی بکە بە تیمی فرۆشتنی %1 بۆ بەرزکردنەوە.",
|
||||
"warnNoLicenseUsers": "گەیشتیت بە سنووری پەیوەندیی %1 دەستکاریکەر. پەیوەندیی بکە بە %1 لە تیمی فرۆشتن بۆ بەرزکردنەوەی پلانەکەت.",
|
||||
"warnProcessRightsChange": "دەسەڵاتی دەستکاریکردنی پەڕگەکەت نییە."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Error": {
|
||||
"convertationTimeoutText": "کاتی پێویست بۆ گۆڕین تێپەڕی.",
|
||||
"criticalErrorExtText": "کرتە بکە لە 'باشە' بۆ گەڕانەوە بۆ لیستەی بەڵگەنامەکە.",
|
||||
"criticalErrorTitle": "هەڵە",
|
||||
"downloadErrorText": "داگرتن شکستی هێنا.",
|
||||
"errorAccessDeny": "تۆ دەتەوێت کردارێک ئەنجام بدەیت کە دەسەڵاتت نییە بۆی.<br>تکایە پەیوەندی بە بەڕێوەبەرەکەتەوە بکە.",
|
||||
"errorBadImageUrl": "ناونیشانی ئینتەرنێتیی وێنە نادروستە",
|
||||
"errorConnectToServer": "ناتوانرێت ئەم بەڵگەنامەیە پاشەکەوت بکرێت. دڵنیایی لە ڕێکخستنەکانی پەیوەندیی بکەرەوە یان پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەرەکەتەوە.<br>کاتێک کرتەت کرد لە 'باشە' ڕێگەت پێدەدرێت بەڵگەنامەکە دابگریت.",
|
||||
"errorDatabaseConnection": "هەڵەی دەرەکی.<br>هەڵە لە پەیوەندیی بنکە دراوە. تکایە پەیوەندیی بکە بۆ پشتیوانی.",
|
||||
"errorDataEncrypted": "گۆڕانکارییە نهێنیکراوەکان گەیشتن، نهێنیکردنەکە ناشکێندرێت.",
|
||||
"errorDataRange": "زنجیرە دراوەی نادروست.",
|
||||
"errorDefaultMessage": "کۆدی هەڵە: %1",
|
||||
"errorDirectUrl": "تکایە دڵنیابەرەوە لە بەستەری بەڵگەنامەکە.<br>ئەم بەستەرە مەرجە ڕاستەوخۆبێت بۆ داگرتنی پەڕگەکە.",
|
||||
"errorEditingDownloadas": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کارکردن لە بەڵگەنامەکە.<br>هەڵبژاردەی 'داگرتن' بەکاربهێنە بۆ پاشەکەوتکردنی پەڕەگەکە بۆ ناو ئامێرەکەت.",
|
||||
"errorEmailClient": "نەتوانرا هیچ ڕاژەخوازی پۆستی ئەلیکترۆنییەک بدۆزرێتەوە",
|
||||
"errorFilePassProtect": "پەڕگەکە بە تێپەڕەوشە پارێزراوە و ناکرێتەوە.",
|
||||
"errorFileSizeExceed": "قەبارەی پەڕگەکە لە سنووری ڕاژەکارەکەت تێپەڕی.<br>تکایە، پەیوەندی بە بەڕێوەبەرەکەتەوە بکە.",
|
||||
"errorForceSave": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی پاشەکەوتکردنی پەڕگەکە. تکایە هەڵبژاردەی 'داگرتن وەکو' بەکاربهێنە بۆ داگرتنی پەڕگەکە بۆ ناو کۆمپیوتەرەکەت، پاشان دواتر هەوڵبدەرەوە.",
|
||||
"errorInconsistentExt": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە جیاوازە لە پاشبەندی پەڕگەکە.",
|
||||
"errorInconsistentExtDocx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت بەڵگەنامە بێت: (بۆ نموونە docx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"errorInconsistentExtPdf": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت یەکێک لەم فۆڕماتانە بێت: pdf/djvu/xps/oxps، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"errorInconsistentExtPptx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت پێشکەشکردن بێت: (بۆ نموونە pptx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"errorInconsistentExtXlsx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.<br>ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت پەڕەی خشتاندن بێت: (بۆ نموونە xlsx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.",
|
||||
"errorKeyEncrypt": "کلیلی وەسفکردنی نەزانراو",
|
||||
"errorKeyExpire": "وەسفکەری کلیل بەسەرچووە",
|
||||
"errorLoadingFont": "جۆرەپیتەکان بارنەکراون.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری ڕاژەکاری بەڵگەنامەکەتەوە.",
|
||||
"errorSaveWatermark": "ئەم پەڕگەیە نیشانەیەکی ئاویی لەخۆدەگرێت کە بەستراوەتەوە بە پاوانێکی ترەوە.<br>بۆ ئەوەی دیاربێت بە (PDF)، نیشانە ئاوییەکە بەڕۆژبکەرەوە بۆ ئەوەی ببەسترێتەوە بە هەمان پاوانی بەڵگەنامەکەت، یان لە کۆمپیوتەرەکەتەوە باری بکە.",
|
||||
"errorSessionAbsolute": "دانیشتنی دەستکاریکردنی بەڵگەنامەکە بەسەرچوو. تکایە، پەڕەکە باربکەرەوە.",
|
||||
"errorSessionIdle": "بەڵگەنامەکە بۆ ماوەیەکی زۆرە دەستکاریی نەکراوە. تکایە، پەڕەکە باربکەرەوە.",
|
||||
"errorSessionToken": "پەیوەندییەکە لەگەڵ ڕاژەکارەکە پچڕا. تکایە، پەڕەکە باربکەرەوە.",
|
||||
"errorSetPassword": "نەتوانرا تێپەڕەوشە دابنرێت.",
|
||||
"errorToken": "نیشانەی پاراستنی بەڵگەنامەکە نادروستە.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.",
|
||||
"errorTokenExpire": "نیشانەی پاراستنی بەڵگەنامەکە بەسەرچووە.<br>تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.",
|
||||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "پەیوەندیی گەڕایەوە و وەشانی پەڕگەکە گۆڕدرا.<br>پێش ئەوەی بتوانیت دەست بە کارەکانت بکەیتەوە، پەڕگەکە دابگرە، یان ناوەڕۆکەکانی ڕوونووس بکە، بۆ ئەوەی دڵنیابیت هیچ شتێک لەدەست نەچووە، پاشان پەڕەکە باربکەرەوە.",
|
||||
"errorUserDrop": "لەم کاتەدا پەڕگەکە ناکرێتەوە.",
|
||||
"errorUsersExceed": "ژمارەی ڕێپێدراوی بەکارهێنەران تێدەپەڕێت لەو ژمارەیەی لە پلانی نرخەکان دیاری کراوە",
|
||||
"errorViewerDisconnect": "پەیوەندی پچڕا. هێشتا دەتوانیت پەڕگەکە ببینیت<br>بەڵام ناتوانیت دایبگریت یان چاپی بکەیت، تا ئەو کاتەی پەیوەندیی دەگەڕێتەوە و پەڕەکە باردەکرێتەوە.",
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"openErrorText": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا",
|
||||
"saveErrorText": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی پاشەکەوتکردنی پەڕگەکە",
|
||||
"scriptLoadError": "پەیوەندییەکە زۆر خاوە. نەتوانرا هەندێک لە پێکهێنەرەکان باربکرێن. تکایە، پەڕەکە باربکەرەوە.",
|
||||
"textOk": "باشە",
|
||||
"unknownErrorText": "هەڵەی نەزانراو.",
|
||||
"uploadImageExtMessage": "فۆرماتی نەزانراوی وێنە.",
|
||||
"uploadImageFileCountMessage": "هیچ وێنەیەک بارنەکرا.",
|
||||
"uploadImageSizeMessage": "وێنەکە زۆر گەورەیە. گەورەترین قەبارەی قبووڵکراو بریتییە لە 25 مێگابایت."
|
||||
},
|
||||
"LongActions": {
|
||||
"applyChangesTextText": "بارکردنی دراوە...",
|
||||
"applyChangesTitleText": "بارکردنی دراوە",
|
||||
"downloadTextText": "داگرتنی بەڵگەنامە...",
|
||||
"downloadTitleText": "داگرتنی بەڵگەنامە",
|
||||
"loadFontsTextText": "بارکردنی دراوە...",
|
||||
"loadFontsTitleText": "بارکردنی دراوە",
|
||||
"loadFontTextText": "بارکردنی دراوە...",
|
||||
"loadFontTitleText": "بارکردنی دراوە",
|
||||
"loadImagesTextText": "بارکردنی وێنەکان...",
|
||||
"loadImagesTitleText": "بارکردنی وێنەکان",
|
||||
"loadImageTextText": "بارکردنی وێنە...",
|
||||
"loadImageTitleText": "بارکردنی وێنە",
|
||||
"loadingDocumentTextText": "بارکردنی بەڵگەنامە...",
|
||||
"loadingDocumentTitleText": "بارکردن",
|
||||
"loadThemeTextText": "بارکردنی ڕووکار...",
|
||||
"loadThemeTitleText": "بارکردنی ڕووکار",
|
||||
"openTextText": "کردنەوەی بەڵگەنامە...",
|
||||
"openTitleText": "کردنەوەی بەڵگەنامە",
|
||||
"printTextText": "چاپکردنی بەڵگەنامە...",
|
||||
"printTitleText": "چاپکردنی بەڵگەنامە",
|
||||
"savePreparingText": "ئامادەکردن بۆ پاشەکەوت",
|
||||
"savePreparingTitle": "ئامادەکردن بۆ پاشەکەوت. تکایە چاوەڕوانبە...",
|
||||
"saveTextText": "پاشەکەوتکردنی بەڵگەنامە...",
|
||||
"saveTitleText": "پاشەکەوتکردنی بەڵگەنامە",
|
||||
"textLoadingDocument": "بارکردن",
|
||||
"txtEditingMode": "دانانی دۆخی دەستکاریکردن...",
|
||||
"uploadImageTextText": "بارکردنی وێنە...",
|
||||
"uploadImageTitleText": "بارکردنی وێنە",
|
||||
"waitText": "تکایە، چاوەڕوانبە..."
|
||||
},
|
||||
"Toolbar": {
|
||||
"btnRestartNow": "دەستپێکردنەوە",
|
||||
"dlgLeaveMsgText": "گۆڕانکاریی پاشەکەوت نەکراوت هەیە لەم بەڵگەنامەیە. کرتە بکە لە 'لەم پەڕەیە بمێنەرەوە' و چاوەڕوانی پاشەکەوتکردنی خۆکار بە. کرتە بکە لە 'ئەم پەڕەیە بەجێبهێڵە' بۆ پشتگوێخستنی گۆڕانکارییە پاشەکەوت نەکراوەکان.",
|
||||
"dlgLeaveTitleText": "بەرنامەی بەکاربەرییەکە بەجێدەهێڵیت",
|
||||
"leaveButtonText": "بەجێهێشتنی ئەم پەڕەیە",
|
||||
"stayButtonText": "لەم پەڕەیە بمێنەرەوە",
|
||||
"textEnterNewFileName": "ناوێکی نوێ بۆ پەڕگە بنووسە",
|
||||
"textRenameFile": "ناونانەوەی پەڕگە",
|
||||
"textSwitchToDesktop": "گۆڕین بۆ ڕوومێز"
|
||||
},
|
||||
"View": {
|
||||
"Edit": {
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"textCancel": "ڕەتکردنەوە",
|
||||
"textInvalidName": "ناوی پەڕگەکە نابێت ئەم نووسانە لەخۆبگرێت:",
|
||||
"textOk": "باشە"
|
||||
},
|
||||
"Settings": {
|
||||
"notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە",
|
||||
"textAbout": "دەربارە",
|
||||
"textAddress": "ناونیشان:",
|
||||
"textApplication": "بەرنامەی بەکاربەریی",
|
||||
"textApplicationSettings": "ڕێکخستنەکانی بەرنامەی بەکاربەری",
|
||||
"textAuthor": "نووسەر",
|
||||
"textBack": "گەڕانەوە",
|
||||
"textClose": "داخستن",
|
||||
"textCollaboration": "هاوکاریکردن",
|
||||
"textComment": "سەرنج",
|
||||
"textCreated": "دروستکرا",
|
||||
"textDark": "تاریک",
|
||||
"textDarkTheme": "ڕووکاری تاریک",
|
||||
"textDone": "تەواو",
|
||||
"textDownload": "داگرتن",
|
||||
"textDownloadAs": "داگرتن وەکو...",
|
||||
"textEmail": "پۆستی ئەلیکترۆنی:",
|
||||
"textFeedback": "پێڕاگەیاندنەوە و پشتگیری",
|
||||
"textHelp": "یارمەتی",
|
||||
"textLastModified": "دوایین گۆڕانکاری",
|
||||
"textLastModifiedBy": "دوایین جار دەستکاریی کراوە لەلایەن",
|
||||
"textLight": "ڕووناک",
|
||||
"textLoading": "بارکردن...",
|
||||
"textLocation": "شوێن",
|
||||
"textOk": "باشە",
|
||||
"textOwner": "خاوەن",
|
||||
"textPoweredBy": "پشتبەستە بە",
|
||||
"textPrint": "چاپ",
|
||||
"textRestartApplication": "تکایە بەرنامە بەکاربەرییەکە دابخە و بیکەرەوە تا گۆڕانکارییەکان کاریگەرییان هەبێت.",
|
||||
"textSameAsSystem": "هەمان شێوەی سیستەم",
|
||||
"textSearch": "دۆزینەوە",
|
||||
"textSettings": "ڕێکخستنەکان",
|
||||
"textSubject": "بابەت",
|
||||
"textTel": "تەلەفوون:",
|
||||
"textTheme": "ڕووکار",
|
||||
"textTitle": "ناونیشان",
|
||||
"textUploaded": "بارکرا",
|
||||
"textVersion": "وەشان",
|
||||
"textVisioInfo": "زانیاریی بینەری پێنوێن",
|
||||
"textVisioSettings": "ڕێکخستنەکانی بینەری پێنوێن",
|
||||
"textVisioTitle": "ناونیشانی بینەری پێنوێن"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user