pengjunjie/web-apps
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/ONLYOFFICE/web-apps.git synced 2026-02-10 18:05:32 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Edit help

Browse Source
This commit is contained in:
svetlana maleeva
2025-08-04 17:57:24 +03:00
parent 90989905b5
commit 5dc58679cc
27 changed files with 649 additions and 888 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
apps/presentationeditor/main/resources/help/de/images/interface/desktop_hometab.png
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 22 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

BIN
apps/presentationeditor/main/resources/help/de/images/interface/hometab.png
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 20 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

23
apps/visioeditor/main/resources/help/de/Contents.json
View File

@ -1,12 +1,13 @@
[
{"src": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm", "name": "Introducing the user interface of the Diagram Viewer", "headername": "Program Interface"},
{"src": "ProgramInterface/FileTab.htm", "name": "File tab", "headername": "Program Interface"},
{"src": "ProgramInterface/ViewTab.htm", "name": "View tab", "headername": "Program Interface"},
{"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "About the Diagram Viewer", "headername": "Helpful Hints"},
{"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Advanced Settings of the Diagram Viewer", "headername": "Helpful Hints"},
{"src": "HelpfulHints/Communicating.htm", "name": "Communicating in real time", "headername": "Helpful Hints"},
{"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Keyboard Shortcuts", "headername": "Helpful Hints"},
{"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "View Settings and Navigation Tools", "headername": "Helpful Hints"},
{"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Download and print your diagram", "headername": "Usage Instructions"},
{"src": "UsageInstructions/ViewDiagramViewerInfo.htm", "name": "View diagram information", "headername": "Usage Instructions"}
[
{"src": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm", "name": "Einführung in die Benutzeroberfläche des Diagramm-Viewers", "headername": "Benutzeroberfläche"},
{"src": "ProgramInterface/FileTab.htm", "name": "Registerkarte Datei"},
{"src": "ProgramInterface/ViewTab.htm", "name": "Registerkarte Ansicht"},
{"src": "HelpfulHints/About.htm", "name": "Über den Diagramm-Viewer", "headername": "Nützliche Hinweise"},
{"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Erweiterte Einstellungen des Diagramm-Viewers"},
{"src": "HelpfulHints/Communicating.htm", "name": "Kommunikation in Echtzeit"},
{"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Tastaturkürzel"},
{ "src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "Ansichtseinstellungen und Navigationstools" },
{"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Unterstützte Formate elektronischer Diagramme"},
{"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Diagramm herunterladen und ausdrucken", "headername": "Benutzeranleitungen"},
{"src": "UsageInstructions/ViewDiagramViewerInfo.htm", "name": "Diagramminformationen anzeigen"}
]

18
apps/visioeditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/About.htm
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>About the Diagram Viewer</title>
<title>Über den Diagramm-Viewer</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The short description of the Diagram Viewer" />
<meta name="description" content="Die Kurzbeschreibung des Diagramm-Viewers" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
@ -11,13 +11,13 @@
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>About the Diagram Viewer</h1>
<p>The <!--<a href="https://www.onlyoffice.com/en/pdf-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Diagram Viewer</b><!--</a>--> is an online application that allows you to view diagrams directly in the browser.</p>
<p>Using the <b>Diagram Viewer</b>, you can print the diagram, keeping all the formatting details, or download it onto your computer hard disk drive.</p>
<p>To view the current software version, build number, and licensor details in the <em>online version</em>, click the <span class = "icon icon-about"></span> icon on the left sidebar.</p>
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Über den Diagramm-Viewer</h1>
<p>Der <b>Diagramm-Viewer</b> ist eine Online-Anwendung, mit der Sie Diagramme direkt im Browser anzeigen können.</p>
<p>Mit dem <b>Diagramm-Viewer</b> können Sie das Diagramm unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails ausdrucken oder es als JPG-, PDF-, PDF/A-, PNG- oder VSDX-Datei auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen.</p>
<p>Um die aktuelle Softwareversion, Buildnummer und Lizenzgeberdetails in der <em>Online-Version</em> anzuzeigen, klicken Sie auf das Symbol <span class="icon icon-about"></span> in der linken Seitenleiste.</p>
</div>
</body>
</html>

70
apps/visioeditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Advanced Settings of the Diagram Viewer</title>
<title>Erweiterte Einstellungen des Diagramm-Viewers</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The advanced settings of the Diagram Viewer" />
<meta name="description" content="Erweiterte Einstellungen des Diagramm-Viewers" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
@ -14,58 +14,60 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Advanced Settings of the Diagram Viewer</h1>
<p>The <!--<a href="https://www.onlyoffice.com/en/pdf-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Diagram Viewer</b><!--</a>--> allows you to change its advanced settings. To access them, open the <b>File</b> tab on the top toolbar and select the <b>Advanced Settings</b> option.</p>
<p>The advanced settings are grouped as follows:</p>
<h1>Erweiterte Einstellungen des Diagramm-Viewers</h1>
<p>Im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/diagram-viewer.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Diagramm-Viewer</b></a> können Sie die erweiterten Einstellungen ändern. Öffnen Sie dazu die Registerkarte <b>Datei</b> in der oberen Symbolleiste und wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen</b>.</p>
<p>Die erweiterten Einstellungen sind wie folgt gruppiert:</p>
<h3>Appearance</h3>
<h3>Darstellung</h3>
<ol>
<li>
The <b>Interface theme</b> option is used to change the color scheme of the editor’s interface.
<ul>
<li>The <b>Same as system</b> option makes the editor follow the interface theme of your system.</li>
<li>The <b>Light</b> color scheme incorporates standard red brick, white, and light gray colors with less contrast in UI elements suitable for working during the daytime.</li>
<li>The <b>Classic Light</b> color scheme incorporates standard red brick, white, and light gray colors.</li>
<li>The <b>Dark</b> color scheme incorporates black, dark gray, and light gray colors suitable for working at night.</li>
<li>The <b>Contrast Dark</b> color scheme incorporates black, dark gray, and white colors with more contrast in UI elements, highlighting the working area of the file.</li>
<li>The <b>Gray</b> color scheme incorporates lighter gray color and appears as a uniformly light color scheme.</li>
</ul>
Die Option <b>Thema der Benutzeroberfläche</b> wird verwendet, um das Farbschema der Benutzeroberfläche des Editors zu ändern.
<ul>
<li>Die Option <b>Wie im System</b> sorgt dafür, dass der Editor dem Oberflächendesign Ihres Systems folgt.</li>
<li>Das Farbschema <b>Hell</b> umfasst die Standardfarben Blau, Weiß und Hellgrau mit weniger Kontrast in UI-Elementen, die für die Arbeit tagsüber geeignet sind.</li>
<li>Das Farbschema <b>Klassisch Hell</b> umfasst die Standardfarben Blau, Weiß und Hellgrau.</li>
<li>Das Farbschema <b>Dunkel</b> umfasst schwarze, dunkelgraue und hellgraue Farben, die für Arbeiten bei Nacht geeignet sind.</li>
<li>Das Farbschema <b>Dunkler Kontrast</b> umfasst schwarze, dunkelgraue und weiße Farben mit mehr Kontrast in UI-Elementen, die den Arbeitsbereich der Datei hervorheben.</li>
<li>Das Farbschema <b>Grau</b> enthält hellere Grautöne und erscheint als gleichmäßig helles Farbschema.</li>
<li>Das Farbschema <b>Modern Hell</b> umfasst Weißtöne mit modernen, glatten Symbolen und mehr Abstand zwischen den Elementen.</li>
<li>Das Farbschema <b>Modern Dunkel</b> umfasst dunkelgraue Farben mit modernen, glatten Symbolen und mehr Abstand zwischen den Elementen.</li>
</ul>
</li>
<li>The <b>Tab style</b> option is used to change tab highlighting type: <em>Fill</em> to fill the selected tab with a darker colour, or <em>Line</em> to underline the selected tab.</li>
<li>The <b>Use toolbar color as tabs background</b> option is used to fill the tabs with the same colour as the tab background interface.</li>
<li><b>Stil der Registerkarte</b>: Wählen Sie, ob die aktuell ausgewählte Registerkarte mit der Option <em>Füllung</em> mit einer helleren Farbe <em>ausgefüllt</em> oder mit der Option <em>Linie</em> unterstrichen werden soll.</li>
<li><b>Farbe der Symbolleiste als Hintergrund für Registerkarten verwenden</b>: Die Farbe der Symbolleiste wird als Hintergrund für die Registerkarten verwendet. Die Farbe der Symbolleiste hängt vom aktuell ausgewählten Oberflächendesign ab.</li>
</ol>
<h3>Workspace</h3>
<h3>Arbeitsbereich</h3>
<ol>
<li>The <b>Turn on screen reader support</b> option is used to enable support of screen reader software.</li>
<li>The <b>Use Alt key to navigate the user interface using the keyboard</b> option is used to enable using the <em>Alt</em> / <em>Option</em> key in keyboard shortcuts.</li>
<li>Mit der Option <b>Unterstützung für Bildschirmleser einschalten</b> können Sie die Unterstützung für Screenreader-Software aktivieren.</li>
<li>Die Option <b>Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren</b> wird verwendet, um die Verwendung der <em>Alt-</em>/<em>Option-</em>Taste in Tastaturkürzeln zu aktivieren.</li>
<li>
The <b>Default Zoom Value</b> option is used to set the default zoom value, selecting it in the list of available options from 50% to 500%. You can also choose the <em>Fit to Page</em>, <em>Fit to Width</em>, or <em>Last Used</em> option.
<p class="note">The <em>Last Used</em> option refers to the last set scaling during the current session.</p>
Die Option <b>Standard-Zoom-Wert</b> wird verwendet, um den Standard-Zoom-Wert festzulegen, indem Sie ihn in der Liste der verfügbaren Optionen zwischen 50 % und 500 % auswählen. Sie können auch die Option <em>Seite anpassen</em>, <em>Breite anpassen</em> und <em>Zuletzt verwendet</em> auswählen.
<p class="note">Die Option <b>Zuletzt verwendet</b> bezieht sich auf die zuletzt festgelegte Skalierung während der aktuellen Sitzung.</p>
</li>
<li>
The <b>Font Hinting</b> option is used to select how fonts are displayed in the Diagram Viewer.
Die Option <b>Schriftglättung</b> wird verwendet, um auszuwählen, wie Schriftarten im Dokumenteneditor angezeigt werden.
<ul>
<li>Choose <b>As Windows</b> if you like the way fonts are usually displayed on Windows, i.e., using Windows font hinting.</li>
<li>Choose <b>As OS X</b> if you like the way fonts are usually displayed on a Mac, i.e., without any font hinting at all.</li>
<li>Choose <b>Native</b> if you want your text to be displayed with hinting embedded into font files.</li>
<li>Wählen Sie <b>Wie Windows</b>, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten unter Windows gewöhnlich angezeigt werden, d.h. mit Windows-artigen Hints.</li>
<li>Wählen Sie <b>Wie OS X</b>, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten auf einem Mac gewöhnlich angezeigt werden, d.h. ohne Hints.</li>
<li>Wählen Sie <b>Native</b>, wenn Sie möchten, dass Ihr Text mit den Hints angezeigt wird, die in Schriftartdateien eingebettet sind.</li>
<li>
<b>Default cache mode</b> - used to select the cache mode for the font characters. It’s not recommended to switch it without any reason. It can be helpful in some cases only, for example, when an issue in the Google Chrome browser with enabled hardware acceleration occurs.
<p>The Diagram Viewer has two cache modes:</p>
<b>Standard-Cache-Modus</b> wird verwendet, um den Cache-Modus für die Schriftzeichen auszuwählen. Es wird nicht empfohlen, es ohne Grund zu wechseln. Es kann nur in manchen Fällen hilfreich sein, beispielsweise wenn ein Problem im Google Chrome-Browser mit aktivierter Hardwarebeschleunigung auftritt.
<p>Der Dokumenteneditor verfügt über zwei Cache-Modi:</p>
<ol>
<li>In the <b>first cache mode</b>, each letter is cached as a separate picture.</li>
<li>In the <b>second cache mode</b>, a picture of a certain size is selected where letters are placed dynamically, and a mechanism for allocating/removing memory in this picture is also implemented. If there is not enough memory, a second picture is created, etc.</li>
<li>Im <b>ersten Cache-Modus</b> wird jeder Buchstabe als separates Bild zwischengespeichert.</li>
<li>Im <b>zweiten Cache-Modus</b> wird ein Bild einer bestimmten Größe ausgewählt, in dem Buchstaben dynamisch platziert werden, und ein Mechanismus zum Zuweisen/Entfernen von Speicher in diesem Bild wird ebenfalls implementiert. Wenn nicht genügend Speicherplatz vorhanden ist, wird ein zweites Bild erstellt usw.</li>
</ol>
<p>The <b>Default cache mode</b> setting applies the two above-mentioned cache modes separately for different browsers:</p>
<p>Die Einstellung <b>Standard-Cache-Modus</b> wendet zwei oben genannte Cache-Modi separat für verschiedene Browser an:</p>
<ul>
<li>When the <b>Default cache mode</b> setting is enabled, Internet Explorer (v. 9, 10, 11) uses the <b>second cache mode</b>, other browsers use the <b>first cache mode</b>.</li>
<li>When the <b>Default cache mode</b> setting is disabled, Internet Explorer (v. 9, 10, 11) uses the <b>first cache mode</b>, other browsers use the <b>second cache mode</b>.</li>
<li>Wenn die Einstellung <b>Standard-Cache-Modus</b> aktiviert ist, verwendet Internet Explorer (Version 9, 10, 11) den <b>zweiten Cache-Modus</b>, andere Browser verwenden den <b>ersten Cache-Modus</b>.</li>
<li>Wenn die Einstellung <b>Standard-Cache-Modus</b> deaktiviert ist, verwendet Internet Explorer (Version 9, 10, 11) den <b>ersten Cache-Modus</b>, andere Browser verwenden den <b>zweiten Cache-Modus</b>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>To save the changes you made, click the <b>Apply</b> button.</p>
<p>Die Änderungen werden sofort gespeichert.</p>
</div>
</body>
</html>

24
apps/visioeditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Communicating.htm
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Communicating in real time</title>
<title>Kommunikation in Echtzeit</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Tips on collaborative editing" />
<meta name="description" content="Tipps zur gemeinsamen Bearbeitung" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
@ -14,18 +14,18 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Communicating in real time</h1>
<p>The <!--<a href="https://www.onlyoffice.com/pdf-editor.aspx?docs=download" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Diagram Viewer</b><!--</a>--> allows you to maintain a constant team-wide approach to work flow.</p>
<p>In the <b>Diagram Viewer</b> you can communicate with your co-editors in real time using the built-in <b>Chat</b> tool.</p>
<p>To access the <b>Chat</b> tool and leave a message for other users,</p>
<h1>Kommunikation in Echtzeit</h1>
<p>Mit dem <a href="https://www.onlyoffice.com/de/diagram-viewer.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Diagramm-Viewer</b></a> können Sie einen konstanten, teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beibehalten.</p>
<p>Im <b>Diagramm-Viewer</b> können Sie mithilfe des integrierten <b>Chat</b>-Tools in Echtzeit mit Ihren Co-Editoren kommunizieren.</p>
<p>Um auf das <b>Chat</b>-Tool zuzugreifen und eine Nachricht für andere Benutzer zu hinterlassen,</p>
<ol>
<li>click the <div class = "icon icon-chaticon"></div> icon on the left sidebar,</li>
<li>enter your text into the corresponding field below,</li>
<li>press the <b>Send</b> button.</li>
<li>Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol <div class="icon icon-chaticon"></div>.</li>
<li>Geben Sie Ihren Text in das entsprechende Feld unten ein.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Senden</b>.</li>
</ol>
<p class="note">The chat messages are stored for one session only.</p>
<p>All the messages left by users will be displayed on the panel on the left. If there are new messages you haven't read yet, the chat icon will look like this - <span class = "icon icon-chaticon_new"></span>.</p>
<p>To close the panel with chat messages, click the <span class = "icon icon-chaticon"></span> icon on the left sidebar.</p>
<p class="note">Die Chatnachrichten werden nur für eine Sitzung gespeichert.</p>
<p>Alle von Benutzern hinterlassenen Nachrichten werden im linken Bereich angezeigt. Wenn es neue Nachrichten gibt, die Sie noch nicht gelesen haben, sieht das Chat-Symbol so aus - <span class="icon icon-chaticon_new"></span>.</p>
<p>Um das Panel mit den Chatnachrichten zu schließen, klicken Sie auf das Symbol <span class="icon icon-chaticon"></span> in der linken Seitenleiste.</p>
</div>
</body>
</html>

690
apps/visioeditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Keyboard Shortcuts</title>
<title>Tastaturkürzel</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The keyboard shortcut list used for a faster and easier access to the features of the Diagram Viewer using the keyboard." />
<meta name="description" content="Die Liste der Tastenkombinationen dient einem schnelleren und einfacheren Zugriff auf die Funktionen des Diagramm-Viewers über die Tastatur." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
@ -16,677 +16,93 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Keyboard Shortcuts</h1>
<h3>Keyboard Shortcuts for Key Tips</h3>
<p>Use <b>keyboard shortcuts </b> for a faster and easier access to the features of the <!--<a href="https://www.onlyoffice.com/en/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Diagram Viewer</b><!--</a>--> without using a mouse.</p>
<h1>Tastaturkürzel</h1>
<h3>Tastaturkürzel für wichtige Tipps</h3>
<p>Verwenden Sie <b>Tastenkombinationen</b> für einen schnelleren und einfacheren Zugriff auf die Funktionen des <a href="https://www.onlyoffice.com/de/diagram-viewer.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Diagramm-Viewers</b></a> ohne eine Maus zu verwenden.</p>
<ol>
<li>Press <b>Alt</b> (<b>Option</b> for macOS) key to turn on all key tips for the editor header, the top toolbar, the left sidebar and the status bar.</li>
<li>Drücken Sie die <b>Alt</b>-Taste (<b>Option</b> für macOS), um alle wichtigen Tipps für die Kopfzeile des Editors, die obere Symbolleiste, die linke Seitenleiste und die Statusleiste einzuschalten.</li>
<li>
Press the letter that corresponds to the item you wish to use. The additional key tips may appear depending on the key you press. The first key tips hide when additional key tips appear.
<p>For example, to access the <b>View</b> tab, press <b>Alt</b> (<b>Option</b> for macOS) to see all primary key tips.</p>
Drücken Sie den Buchstaben, der dem Element entspricht, das Sie verwenden möchten. Die zusätzlichen Tastentipps können je nach gedrückter Taste angezeigt werden. Die ersten Tastentipps werden ausgeblendet, wenn zusätzliche Tastentipps angezeigt werden.
<p>Um beispielsweise auf die Registerkarte <b>Ansicht</b> zuzugreifen, drücken Sie <b>Alt</b> (<b>Option</b> für macOS), um alle Tipps zu den Primärtasten anzuzeigen.</p>
<p><img alt="Primary Key Tips" src="../images/keytips1.png" /></p>
<p>Press the letter <b>W</b> to access the <b>View</b> tab, and to see all the available shortcuts for this tab.</p>
<p>Drücken Sie den Buchstaben <b>W</b>, um auf die Registerkarte <b>Ansicht</b> zuzugreifen und alle verfügbaren Verknüpfungen für diese Registerkarte anzuzeigen.</p>
<p><img alt="Secondary Key Tips" src="../images/keytips2.png" /></p>
<p>Then press the letter that corresponds to the item you wish to configure.</p>
<p>Drücken Sie dann den Buchstaben, der dem zu konfigurierenden Element entspricht.</p>
</li>
<li>Press <b>Alt</b> (<b>Option</b> for macOS) to hide all key tips, or press <b>Escape</b> to go back to the previous group of key tips.</li>
<li>Drücken Sie <b>Alt</b> (<b>Option</b> für macOS), um alle Tastentipps auszublenden, oder drücken Sie <b>Escape</b>, um zur vorherigen Gruppe von Tastentipps zurückzukehren.</li>
</ol>
<p>Find the most common keyboard shortcuts in the list below:</p>
<p>In der folgenden Liste finden Sie die gängigsten Tastenkombinationen:</p>
<ul class="shortcut_variants">
<li class="shortcut_toggle pc_option left_option">Windows/Linux</li>
<li class="shortcut_toggle mac_option right_option">Mac OS</li>
<li class="shortcut_toggle mac_option right_option">macOS</li>
</ul>
<table class="keyboard_shortcuts_table">
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Working with diagrams</th>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Arbeiten mit Diagrammen</th>
</tr>
<tr>
<td>Open 'File' panel</td>
<td>Registerkarte „Datei“ öffnen</td>
<td width="20%"><kbd>Alt</kbd>+<kbd>F</kbd></td>
<td width="20%"><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>F</kbd></td>
<td>Open the <b>File</b> panel to save, download, print the current diagram, view its info, access the Diagram Viewer Help Center or advanced settings.</td>
<td width="20%"><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>F</kbd></td>
<td>Öffnen Sie das Fenster <b>Datei</b>, um das aktuelle Diagramm zu speichern, herunterzuladen, zu drucken, seine Informationen anzuzeigen und auf das Hilfecenter oder die erweiterten Einstellungen des Diagramm-Viewers zuzugreifen.</td>
</tr>
<tr class="onlineDocumentFeatures">
<td>Open 'Chat' panel (Online Editors)</td>
<td>Chatleiste öffnen (Online-Editoren)</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Q</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Q</kbd></td>
<td>Open the <b>Chat</b> panel in the <b>Online Editors</b> and send a message.</td>
</tr>
<!--<tr>
<td>Save PDF</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>S</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>S</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>S</kbd></td>
<td>Save all the changes to the PDF currently edited with the PDF Editor. The active file will be saved with its current file name, location, and file format.</td>
</tr>-->
<tr>
<td>Print the diagram</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>P</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>P</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>P</kbd></td>
<td>Print the diagram with one of the available printers or save it as a file.</td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Q</kbd></td>
<td>Öffnen Sie das <b>Chat</b>-Panel im <b>Online-Editor</b> und senden Sie eine Nachricht.</td>
</tr>
<tr>
<td>Download As...</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>S</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>S</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>S</kbd></td>
<td>Open the <b>Download as...</b> panel to save the currently viewed diagram to the hard disk drive of your computer in one of the supported formats: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG.</td>
<td>Das Diagramm drucken</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>P</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>P</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>P</kbd></td>
<td>Drucken Sie das Diagramm mit einem der verfügbaren Drucker aus oder speichern Sie es als Datei.</td>
</tr>
<tr>
<td>Switch to the next tab</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Switch to the next file tab in <b>Desktop Editors</b> or browser tab in <b>Online Editors</b>.</td>
<td>Herunterladen als...</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>S</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>S</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>S</kbd></td>
<td>Öffnen Sie das Fenster <b>Herunterladen als...</b>, um das aktuell angezeigte Diagramm in einem der unterstützten Formate auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG.</td>
</tr>
<tr>
<td>Switch to the previous tab</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Switch to the previous file tab in <b>Desktop Editors</b> or browser tab in <b>Online Editors</b>.</td>
<td>Zur nächsten Registerkarte wechseln</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Wechseln Sie zur nächsten Dateiregisterkarte in <b>Desktop-Editoren</b> oder zur Browser-Registerkarte in <b>Online-Editoren</b>.</td>
</tr>
<tr>
<td>Close file</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>F4</kbd></td>
<td>Zur vorherigen Registerkarte wechseln</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Wechseln Sie zur vorherigen Dateiregisterkarte in <b>Desktop-Editoren</b> oder zur Browser-Registerkarte in <b>Online-Editoren</b>.</td>
</tr>
<tr>
<td>Datei schließen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>F4</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>W</kbd></td>
<td>Close the current diagram window.</td>
</tr>
<!--<tr>
<td>Element contextual menu</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>F10</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>F10</kbd></td>
<td>Open the selected element <b>contextual menu</b>.</td>
</tr>-->
<tr>
<td>Close menu or modal window, reset modes, etc.</td>
<td><kbd>Esc</kbd></td>
<td><kbd>Esc</kbd></td>
<td>Close a menu or modal window. Reset pop-ups and balloons with comments and review changes. Reset drawing and erasing table mode. Reset text drag-n-drop. Reset marker selection mode. Reset format painter mode. Deselect shapes. Reset adding shapes mode. Exit from the header/footer. Exit from filling in forms.</td>
<td>Schließt das aktuelle Diagrammfenster.</td>
</tr>
<tr>
<td>Reset the ‘Zoom’ parameter</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>0</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>0</kbd> or <kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>0</kbd></td>
<td>Reset the ‘Zoom’ parameter of the current diagram to a default 100%.</td>
<td>Parameter „Zoom“ zurücksetzen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>0</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>0</kbd> oder <kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>0</kbd></td>
<td>Setzt den „Zoom“-Parameter des aktuellen Diagramms auf den Standardwert zurück.</td>
</tr>
<!--<tr>
<td>Update fields</td>
<td><kbd>F9</kbd></td>
<td><kbd>Fn</kbd>+<kbd>F9</kbd></td>
<td>Update fields (e.g., Table of Contents).</td>
</tr>-->
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Navigation</th>
</tr>
<tr>
<td>Zoom In</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Num+</kbd> or <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>+</kbd> (on the main keyboard)</td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>+</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>+</kbd></td>
<td>Zoom in the currently edited PDF.</td>
<td>Vergrößern</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>Num+</kbd> oder <kbd>STRG</kbd>+<kbd>+</kbd> (auf der Haupttastatur)</td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>+</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>+</kbd></td>
<td>Vergrößern Sie das aktuell bearbeitete VSDX.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zoom Out</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>-</kbd> (on the main keyboard)</td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>-</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Zoom out the currently edited PDF.</td>
<td>Verkleinern</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>-</kbd> (auf der Haupttastatur)</td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>-</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Verkleinern Sie das aktuell bearbeitete VSDX.</td>
</tr>
<!--<tr>
<td>Move one character to the left</td>
<td><kbd>←</kbd></td>
<td><kbd>←</kbd></td>
<td>Move the cursor one character to the left.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move one character to the right</td>
<td><kbd>→</kbd></td>
<td><kbd>→</kbd></td>
<td>Move the cursor one character to the right.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move to the beginning of a word or one word to the left</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td>Move the cursor to the beginning of a word or one word to the left.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move one word to the right</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td>Move the cursor one word to the right.</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<td>Move one paragraph up</td>
<td>Ctrl+Up arrow</td>
<td>Move the cursor one paragraph up.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move one paragraph down</td>
<td>Ctrl+Down arrow</td>
<td>Move the cursor one paragraph down.</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<td>Move one line up</td>
<td><kbd>↑</kbd></td>
<td><kbd>↑</kbd></td>
<td>Move the cursor one line up.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move one line down</td>
<td><kbd>↓</kbd></td>
<td><kbd>↓</kbd></td>
<td>Move the cursor one line down.</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<td>Navigate between controls in modal dialogues</td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd>/<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd>/<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Navigate between controls to give focus to the next or previous control in modal dialogues.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move to lower header/footer</td>
<td><kbd>Page Down</kbd></td>
<td><kbd>Fn</kbd>+<kbd>↓</kbd></td>
<td>Move to the lower header/footer (if the cursor is in the header/footer).</td>
</tr>
<tr>
<td>Move to upper header/footer</td>
<td><kbd>Page Up</kbd></td>
<td><kbd>Fn</kbd>+<kbd>↑</kbd></td>
<td>Move to the upper header/footer (if the cursor is in the header/footer).</td>
</tr>
<tr>
<td>Move to lower header</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>↓</kbd></td>
<td>Move to the lower header (if the cursor is in the header/footer).</td>
</tr>
<tr>
<td>Move to upper header</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>↑</kbd></td>
<td>Move to the upper header (if the cursor is in the header/footer).</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Writing</th>
</tr>
<tr>
<td>End paragraph</td>
<td><kbd>↵ Enter</kbd></td>
<td><kbd>↵ Return</kbd></td>
<td>End the current paragraph and start a new one.</td>
</tr>
<tr>
<td>Add line break</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↵ Enter</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↵ Return</kbd></td>
<td>Add a line break without starting a new paragraph.</td>
</tr>
<tr>
<td>Delete</td>
<td><kbd>← Backspace</kbd>,<br /><kbd>Delete</kbd></td>
<td><kbd>← Backspace</kbd>,<br /><kbd>Delete</kbd></td>
<td>Delete one character to the left (<kbd>← Backspace</kbd>) or to the right (<kbd>Delete</kbd>) of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Delete word to the left of cursor</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>← Backspace</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>← Backspace</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>← Backspace</kbd></td>
<td>Delete one word to the left of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Delete word to the right of cursor</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Delete</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Delete</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>Delete</kbd></td>
<td>Delete one word to the right of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Create nonbreaking space</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td>Create a space between characters which cannot be used to start a new line.</td>
</tr>
<tr>
<td>Create nonbreaking hyphen</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>_</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Hyphen</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Hyphen</kbd></td>
<td>Create a hyphen between characters which cannot be used to start a new line.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Undo and Redo</th>
</tr>
<tr>
<td>Undo</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Z</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Z</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>Z</kbd></td>
<td>Reverse the latest performed action.</td>
</tr>
<tr>
<td>Redo</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Y</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Y</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>Y</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Z</kbd></td>
<td>Repeat the latest undone action.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Cut, Copy, and Paste</th>
</tr>
<tr>
<td>Cut</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>X</kbd>,<br /><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Delete</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>X</kbd>,<br /><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Delete</kbd></td>
<td>Delete the selected text fragment and send it to the computer clipboard memory. The copied text can be later inserted to another place in the same document, into another document, or into some other program.</td>
</tr>
<tr>
<td>Copy</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>C</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Insert</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>C</kbd></td>
<td>Send the selected text fragment to the computer clipboard memory. The copied text can be later inserted to another place in the same document, into another document, or into some other program.</td>
</tr>
<tr>
<td>Paste</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>V</kbd>,<br /><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Insert</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>V</kbd></td>
<td>Insert the previously copied text fragment from the computer clipboard memory to the current cursor position. The text can be previously copied from the same document, from another document, or from some other program.</td>
</tr>
<tr>
<td>Paste text without style formatting</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>V</kbd>,<br />
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>V</kbd></td>
<td>Insert the previously copied text fragment from the computer clipboard memory to the current cursor position without preserving its original formatting. The text can be previously copied from the same document, from another document, or from some other program.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert hyperlink</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>K</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>K</kbd></td>
<td>Insert a hyperlink which can be used to go to a web address.</td>
</tr>
<tr>
<td>Copy style</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>C</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>C</kbd></td>
<td>Copy the formatting from the selected fragment of the currently edited text. The copied formatting can be later applied to another text fragment in the same document.</td>
</tr>
<tr>
<td>Apply style</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>V</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>V</kbd></td>
<td>Apply the previously copied formatting to the text in the currently edited document.</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section"><a id="textselection"></a>Text Selection</th>
</tr>
<tr>
<td>Select all</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>A</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>A</kbd>,<br /><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>A</kbd></td>
<td>Select all text in the PDF.</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<td>Select from cursor to beginning of line</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Home</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td>Select a text fragment from the cursor to the beginning of the current line.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select from cursor to end of line</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>End</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td>Select a text fragment from the cursor to the end of the current line.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select from cursor to beginning of PDF</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Home</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>←</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td>Select a text fragment from the cursor to the beginning of the PDF.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select from cursor to end of PDF</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>End</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>→</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td>Select a text fragment from the cursor to the end of the PDF.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select one character to the right</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td>Select one character to the right of the cursor position.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select one character to the left</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td>Select one character to the left of the cursor position.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select to the end of a word</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>→</kbd></td>
<td>Select a text fragment from the cursor to the end of a word.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select to the beginning of a word</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>←</kbd></td>
<td>Select a text fragment from the cursor to the beginning of a word.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select one line up</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↑</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↑</kbd></td>
<td>Select one line up (with the cursor at the beginning of a line).</td>
</tr>
<tr>
<td>Select one line down</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↓</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↓</kbd></td>
<td>Select one line down (with the cursor at the end of a line).</td>
</tr>
<tr>
<td>Select the page up to the upper part of the screen</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>↑</kbd></td>
<td>Select the page part from the cursor position to the upper part of the screen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select the page down to the lower part of the screen</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>↓</kbd></td>
<td>Select the page part from the cursor position to the lower part of the screen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select to the beginning of the previous page</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>↑</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>↑</kbd></td>
<td>Select a text fragment from the cursor to the beginning of the previous page.</td>
</tr>
<tr>
<td>Select to the beginning of the next page</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>↓</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fn</kbd>+<kbd>↓</kbd></td>
<td>Select a text fragment from the cursor to the beginning of the next page.</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Text Styling</th>
</tr>
<tr>
<td>Bold</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>B</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>B</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>B</kbd></td>
<td>Make the font of the selected text fragment darker and heavier than normal.</td>
</tr>
<tr>
<td>Italic</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>I</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>I</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>I</kbd></td>
<td>Make the font of the selected text fragment italicized and slightly slanted.</td>
</tr>
<tr>
<td>Underline</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>U</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>U</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>U</kbd></td>
<td>Make the selected text fragment underlined with a line going below the letters.</td>
</tr>
<tr>
<td>Strikeout</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>5</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>5</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>5</kbd></td>
<td>Make the selected text fragment struck out with a line going through the letters.</td>
</tr>
<tr>
<td>Subscript</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>.</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>&gt;</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>&gt;</kbd></td>
<td>Make the selected text fragment smaller and place it to the lower part of the text line, e.g. as in chemical formulas.</td>
</tr>
<tr>
<td>Superscript</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>,</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>&lt;</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>&lt;</kbd></td>
<td>Make the selected text fragment smaller and place it to the upper part of the text line, e.g. as in fractions.</td>
</tr>
<tr>
<td>Heading 1 style</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>1</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>1</kbd></td>
<td>Apply the style of the heading 1 to the selected text fragment.</td>
</tr>
<tr>
<td>Heading 2 style</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>2</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>2</kbd></td>
<td>Apply the style of the heading 2 to the selected text fragment.</td>
</tr>
<tr>
<td>Heading 3 style</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>3</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>3</kbd></td>
<td>Apply the style of the heading 3 to the selected text fragment.</td>
</tr>
<tr>
<td>Bulleted list</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>L</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>L</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>L</kbd></td>
<td>Create an unordered bulleted list from the selected text fragment or start a new one.</td>
</tr>
<tr>
<td>Remove formatting</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td></td>
<td>Remove formatting from the selected text fragment.</td>
</tr>
<tr>
<td>Increase font</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>]</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>]</kbd></td>
<td>Increase the size of the font for the selected text fragment 1 point.</td>
</tr>
<tr>
<td>Decrease font</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>[</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>[</kbd></td>
<td>Decrease the size of the font for the selected text fragment 1 point.</td>
</tr>
<tr>
<td>Align center/left</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>E</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>E</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>E</kbd></td>
<td>Switch a paragraph between centered and left-aligned.</td>
</tr>
<tr>
<td>Align justified/left</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>J</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>L</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>J</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>J</kbd></td>
<td>Switch a paragraph between justified and left-aligned.</td>
</tr>
<tr>
<td>Align right/left</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>R</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>R</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>R</kbd></td>
<td>Switch a paragraph between right-aligned and left-aligned.</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<td>Align left</td>
<td>Ctrl+L</td>
<td>Align left with the text lined up by the left side of the page, the right side remains unaligned. If your text is initially left-aligned</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<td>Apply subscript formatting (automatic spacing)</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td></td>
<td>Apply subscript formatting to the selected text fragment.</td>
</tr>
<tr>
<td>Apply superscript formatting (automatic spacing)</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>+</kbd></td>
<td></td>
<td>Apply superscript formatting to the selected text fragment.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert page break</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>↵ Enter</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>↵ Return</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>↵ Return</kbd></td>
<td>Insert a page break at the current cursor position.</td>
</tr>
<tr>
<td>Increase indent</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>M</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>M</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>M</kbd></td>
<td>Indent a paragraph from the left incrementally.</td>
</tr>
<tr>
<td>Decrease indent</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>M</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>M</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>M</kbd></td>
<td>Remove a paragraph indent from the left incrementally.</td>
</tr>
<tr>
<td>Add page number</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>P</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>P</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>P</kbd></td>
<td>Add the current page number at the current cursor position.</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<td>Add dash</td>
<td>Num-</td>
<td>Add a dash.</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<td>Nonprinting characters</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Num8</kbd></td>
<td></td>
<td>Show or hide the display of nonprinting characters.</td>
</tr>
<tr>
<td>Delete one character to the left</td>
<td><kbd>← Backspace</kbd></td>
<td><kbd>← Backspace</kbd></td>
<td>Delete one character to the left of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Delete one character to the right</td>
<td><kbd>Delete</kbd></td>
<td><kbd>Delete</kbd></td>
<td>Delete one character to the right of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section"><a id="workwithobjects"></a>Modifying Objects</th>
</tr>
<tr>
<td>Constrain movement</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd> + drag</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd> + drag</td>
<td>Constrain the movement of the selected object horizontally or vertically.</td>
</tr>
<tr>
<td>Set 15-degree rotation</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd> + drag (when rotating)</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd> + drag (when rotating)</td>
<td>Constrain the rotation angle to 15-degree increments.</td>
</tr>
<tr>
<td>Maintain proportions</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd> + drag (when resizing)</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd> + drag (when resizing)</td>
<td>Maintain the proportions of the selected object when resizing.</td>
</tr>
<tr>
<td>Draw straight line or arrow</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd> + drag (when drawing lines/arrows)</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd> + drag (when drawing lines/arrows)</td>
<td>Draw a straight vertical/horizontal/45-degree line or arrow.</td>
</tr>
<tr>
<td>Movement by one-pixel increments</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>←</kbd> <kbd>→</kbd> <kbd>↑</kbd> <kbd>↓</kbd></td>
<td></td>
<td>Hold down the <kbd>Ctrl</kbd> key and use the keybord arrows to move the selected object by one pixel at a time.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section"><a id="workwithtables"></a>Working with Tables</th>
</tr>
<tr>
<td>Move to the next cell in a row</td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Go to the next cell in a table row.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move to the previous cell in a row</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↹ Tab</kbd></td>
<td>Go to the previous cell in a table row.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move to the next row</td>
<td><kbd>↓</kbd></td>
<td><kbd>↓</kbd></td>
<td>Go to the next row in a table.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move to the previous row</td>
<td><kbd>↑</kbd></td>
<td><kbd>↑</kbd></td>
<td>Go to the previous row in a table.</td>
</tr>
<tr>
<td>Start new paragraph</td>
<td><kbd>↵ Enter</kbd></td>
<td><kbd>↵ Return</kbd></td>
<td>Start a new paragraph within a cell.</td>
</tr>
<tr>
<td>Add new row</td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd> in the lower right table cell.</td>
<td><kbd>↹ Tab</kbd> in the lower right table cell.</td>
<td>Add a new row at the bottom of the table.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert table break</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↵ Enter</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↵ Return</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>↵ Return</kbd></td>
<td>Insert a table break within the table.</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="4" class="keyboard_section">Inserting special characters</th>
</tr>-->
<!--<tr>
<td>Insert the Euro sign</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>E</kbd></td>
<td>Insert the Euro sign (€) at the current cursor position.</td>
</tr>-->
<!--<tr>
<td>Insert equation</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td>Insert an equation at the current cursor position.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert an em dash</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Num-</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Insert an em dash ‘—’ within the current document and to the right of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert an en dash</td>
<td></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Insert an en dash ‘-’ within the current document and to the right of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert a non-breaking hyphen</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>_</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Hyphen</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Hyphen</kbd></td>
<td>Insert a non-breaking hyphen ‘-’ within the current document and to the right of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert a no-break space</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td>Insert a no-break space ‘o’ within the current document and to the right of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert a copyright symbol</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>G</kbd></td>
<td><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>G</kbd></td>
<td>Insert a copyright symbol ‘©’ within the current document and to the right of the cursor.</td>
</tr>-->
</table>
</div>
</body>

56
apps/visioeditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Navigation.htm
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>View Settings and Navigation Tools</title>
<title>Ansichtseinstellungen und Navigationstools</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The description of view settings and navigation tools such as zoom, previous/next page buttons" />
<meta name="description" content="Die Beschreibung der Ansichtseinstellungen und Navigationstools wie Zoom, Schaltflächen für die vorherige/nächste Seite" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
@ -14,45 +14,45 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>View Settings and Navigation Tools</h1>
<p>The <!--<a href="https://www.onlyoffice.com/en/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Diagram Viewer</b><!--</a>--> offers several tools to help you view and navigate your diagram: zoom, set the interface theme, etc.</p>
<h3>Adjust the view settings</h3>
<h1>Ansichtseinstellungen und Navigationstools</h1>
<p>Der <a href="https://www.onlyoffice.com/de/diagram-viewer.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Diagramm-Viewer</b></a> bietet mehrere Tools, die Ihnen beim Anzeigen und Navigieren Ihres Diagramms helfen: Zoomen, Festlegen des Schnittstellendesigns usw.</p>
<h3>Ansichtseinstellungen anpassen</h3>
<p>
To adjust default view settings and set the most convenient mode to work with the diagram, go to the <b>View</b> tab and select which interface elements you want to be hidden or shown.
You can select the following options on the <b>View</b> tab:
Um die Standardansichtseinstellungen anzupassen und den bequemsten Modus zum Arbeiten mit dem Diagramm festzulegen, gehen Sie zur Registerkarte <b>Ansicht</b> und wählen Sie aus, welche Oberflächenelemente ausgeblendet oder angezeigt werden sollen.
Auf der Registerkarte <b>Ansicht</b> können Sie folgende Optionen auswählen:
</p>
<ul>
<li><b>Zoom</b> – to set the required zoom value from 50% to 500% from the drop-down list.</li>
<li><b>Fit to Page</b> - to fit the whole diagram page to the visible part of the working area.</li>
<li><b>Fit to Width</b> - to fit the diagram page width to the visible part of the working area.</li>
<li><b>Interface Theme</b> – choose one of the available interface themes from the drop-down menu: <em>Same as system</em>, <em>Light</em>, <em>Classic Light</em>, <em>Dark</em>, <em>Contrast Dark</em>, <em>Gray</em>.</li>
<li><b>Zoom</b> – um den gewünschten Zoomwert von 50 % bis 500 % aus der Dropdown-Liste einzustellen.</li>
<li><b>Seite anpassen</b> - um die gesamte Diagrammseite an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen.</li>
<li><b>Breite anpassen</b> - um die Diagrammseitenbreite an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen.</li>
<li><b>Thema der Benutzeroberfläche</b> – wählen Sie aus dem Dropdown-Menü eines der verfügbaren Schnittstellenthemen aus: <em>Wie im System</em>, <em>Hell</em>, <em>Klassisch Hell</em>, <em>Dunkel</em>, <em>Dunkler Kontrast</em>, <em>Grau</em>, <em>Modern Hell</em>, <em>Modern Dunkel</em>.</li>
<li>
<b>Always Show Toolbar</b> – when this option is disabled, the top toolbar that contains commands will be hidden while tab names remain visible.
<p class="note">Alternatively, you can just double-click any tab to hide the top toolbar or display it again.</p>
<b>Symbolleiste immer anzeigen</b> – Wenn diese Option deaktiviert ist, wird die obere Symbolleiste mit den Befehlen ausgeblendet, während die Registerkartennamen sichtbar bleiben.
<p class="note">Alternativ können Sie einfach auf eine beliebige Registerkarte doppelklicken, um die obere Symbolleiste auszublenden oder wieder anzuzeigen.</p>
</li>
<li><b>Status Bar</b> – when this option is disabled, the bottommost bar where the <b>Zoom</b>, <b>Fit to page</b>, <b>Fit to width</b> buttons are situated will be hidden. To show the hidden <b>Status Bar</b>, enable this option.</li>
<li><b>Left Panel</b> - when disabled, hides the left panel where <b>Chat</b>, <b>About</b>, etc. buttons are located. To show the left panel, check this box.</li>
<li><b>Statusleiste</b> – wenn diese Option deaktiviert ist, wird die unterste Leiste, in der sich die Schaltflächen <b>Zoom</b>, <b>Seite anpassen</b> und <b>Breite anpassen</b> befinden, ausgeblendet. Aktivieren Sie diese Option, um die ausgeblendete <b>Statusleiste</b> anzuzeigen.</li>
<li><b>Linkes Bedienfeld</b> - wenn deaktiviert, wird das linke Fenster mit den Schaltflächen <b>Chat</b>, <b>Über das Produkt</b> usw. ausgeblendet. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das linke Fenster anzuzeigen.</li>
</ul>
<p>
When the <b>Chat</b> panel is opened, the width of the left sidebar is adjusted by simple drag-and-drop:
move the mouse cursor over the left sidebar border so that it turns into the bidirectional arrow and drag the border to the right to extend the width of the sidebar. To restore its original width, move the border to the left.
Wenn das <b>Chat</b>-Panel geöffnet ist, wird die Breite der linken Seitenleiste durch einfaches Drag-and-Drop angepasst:
Bewegen Sie den Mauszeiger über den linken Rand der Seitenleiste, sodass er sich in einen bidirektionalen Pfeil verwandelt, und ziehen Sie den Rand nach rechts, um die Breite der Seitenleiste zu erweitern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, verschieben Sie den Rand nach links.
</p>
<h3 id="navigationtools">Use the Navigation Tools</h3>
<h4>Navigating pages</h4>
<p>The page navigation buttons are located at the bottom of the screen.</p>
<h3 id="navigationtools">Verwendung der Navigationswerkzeuge</h3>
<h4>Durch Seiten navigieren</h4>
<p>Die Schaltflächen zur Seitennavigation befinden sich am unteren Bildschirmrand.</p>
<ul>
<li><div class="icon icon-nextpage"></div> - go to the next page of the diagram file.</li>
<li><div class="icon icon-previouspage"></div> - go to the previous page of the diagram file.</li>
<li><div class="icon icon-nextpage"></div> - gehen Sie zur nächsten Seite der Diagrammdatei.</li>
<li><div class="icon icon-previouspage"></div> - gehen Sie zur vorherigen Seite der Diagrammdatei.</li>
</ul>
<h4>Zoom</h4>
<p>The <b>Zoom</b> buttons are situated in the right lower corner and are used to zoom in and out of the current diagram.</p>
<p>Die <b>Zoom</b>-Schaltflächen befinden sich in der rechten unteren Ecke und dienen zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen Diagramms.</p>
<p>
To change the currently selected zoom value that is displayed in percent, click it and select one of the available zoom options from the list (50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 175% / 200% / 300% / 400% / 500%)
or use the <b>Zoom in</b> <span class="icon icon-zoomin"></span> or <b>Zoom out</b> <span class="icon icon-zoomout"></span> buttons. The set scaling is maintained for all files during the current session.
Um den aktuell ausgewählten Zoomwert, der in Prozent angezeigt wird, zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie eine der verfügbaren Zoomoptionen aus der Liste aus (50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 175% / 200% / 300% / 400% / 500%)
oder verwenden Sie die Schaltfläche <b>Vergrößern</b> <span class="icon icon-zoomin"></span> oder <b>Verkleinern</b> <span class="icon icon-zoomout"></span>. Die eingestellte Skalierung bleibt während der aktuellen Sitzung für alle Dateien erhalten.
</p>
<p>Click the <b>Fit to width</b> <span class="icon icon-fitwidth"></span> icon to fit the document page width to the visible part of the working area.</p>
<p>To fit the whole document page to the visible part of the working area, click the <b>Fit to page</b> <span class="icon icon-fitpage"></span> icon.</p>
<p>Zoom settings are also available on the <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">View</a> tab.</p>
<p>Klicken Sie auf das Symbol <b>Breite anpassen</b> <span class="icon icon-fitwidth"></span>, um die Seitenbreite des Dokuments an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen.</p>
<p>Um das ganze Dokument an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen, klicken Sie auf das Symbol <span class="icon icon-fitpage"></span>.</p>
<p>Zoomeinstellungen sind auch auf der Registerkarte <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ansicht</a> verfügbar.</p>
</div>
</body>
</html>

166
apps/visioeditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm Normal file
View File

@ -0,0 +1,166 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Unterstützte Formate elektronischer Diagramme</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Die Liste der vom Diagramm Viewer unterstützten Formate" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Unterstützte Formate elektronischer Diagramme</h1>
<p>
Elektronische Diagramme gehören zu den am häufigsten verwendeten Computerdateien.
Aufgrund der hochentwickelten modernen Computernetzwerke ist die Verteilung elektronischer Diagramme bequemer als die gedruckter.
Heutzutage werden viele Geräte zur Dokumentpräsentation verwendet, daher gibt es viele proprietäre und offene Dateiformate.
Der <a href="https://www.onlyoffice.com/de/diagram-viewer.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Diagramm-Viewer</b></a> verarbeitet die gängigsten davon.
</p>
<p class="note">Beim Hochladen oder Öffnen der Datei zur Bearbeitung wird diese in das Office Open XML-Format konvertiert. Dies beschleunigt die Dateiverarbeitung und verbessert die Interoperabilität.</p>
<p>Die folgende Tabelle enthält die Formate, die zum Anzeigen und/oder Bearbeiten geöffnet werden können.</p>
<table>
<tr class="tableHeader">
<td><b>Formate</b></td>
<td><b>Beschreibung</b></td>
<td>Nativ anzeigen</td>
<td>Anzeigen nach Konvertierung in OOXML</td>
<td>Nativ bearbeiten</td>
<td>Bearbeitung nach Konvertierung in OOXML</td>
</tr>
<tr>
<td>JPG/JPEG</td>
<td>Joint Photographic Experts Group<br />Ein Rasterbilddateiformat, das Komprimierung zum Speichern von Daten verwendet</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>PDF</td>
<td>Portable Document Format<br />Dateiformat, mit dem Dokumente unabhängig vom ursprünglichen Anwendungsprogramm, Betriebssystem und der Hardware originalgetreu wiedergegeben werden können.</td>
<td>-</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>PDF/A</td>
<td>Portable Document Format / A<br />Eine ISO-standardisierte Version des Portable Document Format (PDF), die auf die Archivierung und Langzeitbewahrung elektronischer Dokumente spezialisiert ist.</td>
<td>-</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>PNG</td>
<td>Portable Network Graphics<br>Ein Rastergrafik-Dateiformat, das verlustfreie Datenkomprimierung unterstützt</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSDM</td>
<td>Ein makrofähiger Zeichnungsdateityp, der von Microsoft Visio verwendet wird</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSDX</td>
<td>Dateiformat, das in erster Linie zum Speichern gescannter Dokumente gedacht ist, insbesondere solcher, die eine Kombination aus Text, Strichzeichnungen und Fotos enthalten</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSSM</td>
<td>Microsoft Visio Stencil-Dateien, die Makros unterstützen</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSSX</td>
<td>XML-basierte Microsoft Visio Stencil-Dateien</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSTM</td>
<td>Makrofähige Zeichnungsvorlage, erstellt mit Microsoft Visio</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSTX</td>
<td>Eine mit Microsoft Visio erstellte Zeichnungsvorlage</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
</table>
<p>Die folgende Tabelle enthält die Formate, in denen Sie ein Dokument über das Menü <b>Datei</b> -> <b>Herunterladen als</b> herunterladen können.</p>
<table>
<tr class="tableHeader">
<td><b>Eingabeformat</b></td>
<td><b>Kann heruntergeladen werden als</b></td>
</tr>
<tr>
<td>JPG</td>
<td>PDF, PDF/A, PNG, VSDX</td>
</tr>
<tr>
<td>PDF</td>
<td>JPG, PDF/A, PNG, VSDX</td>
</tr>
<tr>
<td>PDF/A</td>
<td>JPG, PDF, PNG, VSDX</td>
</tr>
<tr>
<td>PNG</td>
<td>JPG, PDF, PDF/A, VSDX</td>
</tr>
<tr>
<td>VSDM</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
<tr>
<td>VSDX</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
<tr>
<td>VSSM</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
<tr>
<td>VSSX</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
<tr>
<td>VSTM</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
<tr>
<td>VSTX</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
</table>
<p>Sie können sich auch auf die Conversion-Matrix auf <a href="https://api.onlyoffice.com/docs/docs-api/additional-api/conversion-api/conversion-tables/#diagram-document-file-formats" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>api.onlyoffice.com</b></a> beziehen, um zu sehen, ob Sie Ihre Diagramme in die gängigsten Dateiformate konvertieren können.</p>
</div>
</body>
</html>

42
apps/visioeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/FileTab.htm
View File

@ -1,35 +1,35 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>File tab</title>
<title>Registerkarte Datei</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Diagram Viewer user interface - File tab" />
<meta name="description" content="Einführung in die Benutzeroberfläche des Diagramm-Viewers – Registerkarte „Datei“" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>File tab</h1>
<p>The <b>File</b> tab in the <!--<a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/pdf-editor.aspx?docs=download" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Diagram Viewer</b><!--</a>--> allows performing some basic file operations.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>The corresponding window of the Online Diagram Viewer:</p>
<p><img alt="File tab" src="../images/interface/filetab.png" /></p>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<!--<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>The corresponding window of the Desktop PDF Editor:</p>
<p><img alt="File tab" src="../images/interface/desktop_filetab.png" /></p>
</div>-->
<p>Using this tab, you can:</p>
<h1>Registerkarte Datei</h1>
<p>Über die Registerkarte <b>Datei</b> im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/diagram-viewer.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Diagramm-Viewer</b></a> können einige grundlegende Dateivorgänge ausgeführt werden.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Das entsprechende Fenster des Online-Diagramm-Viewers:</p>
<p><img alt="Registerkarte Datei" src="../images/interface/filetab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Das entsprechende Fenster des Desktop-Diagramm-Viewers:</p>
<p><img alt="Registerkarte Datei" src="../images/interface/desktop_filetab.png" /></p>
</div>
<p>Über diese Registerkarte können Sie:</p>
<ul>
<li><a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">download as</a> (save the document in the selected format to the hard disk drive of your computer), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">save copy as</a> (save a copy of the document in the selected format to the portal documents), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">print</a> the file or <a href="../UsageInstructions/OpenCreateNew.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">rename</a> it,</li>
<li>view <a href="../UsageInstructions/ViewDiagramViewerInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">general information</a> about the diagram,</li>
<li>access the <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">advanced settings</a> of the editor.</li>
</ul>
</div>
<li><a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Herunterladen als</a> (das Dokument im ausgewählten Format auf der Festplatte Ihres Computers speichern), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kopie speichern als</a> (eine Kopie des Dokuments im ausgewählten Format in den Portaldokumenten speichern), die Datei <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">drucken</a> oder umbenennen,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/ViewDiagramViewerInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">allgemeine Informationen</a> zum Diagramm anzeigen,</li>
<li>auf die <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">erweiterten Einstellungen</a> des Editors zugreifen.</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

61
apps/visioeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/ProgramInterface.htm
View File

@ -1,56 +1,55 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Introducing the user interface of the Diagram Viewer</title>
<title>Einführung in die Benutzeroberfläche des Diagramm-Viewers</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Diagram Viewer user interface" />
<meta name="description" content="Einführung in die Benutzeroberfläche des Diagramm-Viewers" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Introducing the user interface of the Diagram Viewer</h1>
<p>The <!--<a href="https://www.onlyoffice.com/pdf-editor.aspx?docs=download" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Diagram Viewer</b><!--</a>--> uses a tabbed interface, where various features are grouped into tabs by functionality.</p>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Einführung in die Benutzeroberfläche des Diagramm-Viewers</h1>
<p>Der <b>Diagramm-Viewer</b> verwendet eine Oberfläche mit Registerkarten, in der verschiedene Funktionen nach Funktionalität in Registerkarten gruppiert sind.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Main window of the Online Diagram Viewer:</p>
<p>Dialogbox Online-Diagramm-Viewer:</p>
<p><img alt="Diagram Viewer window" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
</div>
<!--<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Main window of the Desktop PDF Editor:</p>
<p><img alt="Desktop PDF Editor window" src="../images/interface/desktop_editorwindow.png" /></p>
</div>-->
<p>The editor interface consists of the following main elements:</p>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Diagramm-Viewer:</p>
<p><img alt="Desktop Diagram Viewer window" src="../images/interface/desktop_editorwindow.png" /></p>
</div>
<p>Die Oberfläche des Editors besteht aus folgenden Hauptelementen:</p>
<ol>
<li>
The <b>Editor header</b> displays the ONLYOFFICE logo, file name, and tabs.
<!--<p>On the left side of the <b>Editor header</b>, the <b>Save</b>, <b>Print file</b>, <b>Undo</b> and <b>Redo</b> buttons are located.</p>
<p><img alt="Icons in the editor header" src="../images/interface/leftpart.png" /></p>-->
<p>On the right side of the <b>Editor header</b> along with the username, the following icons are displayed:</p>
Die <b>Editor-Kopfzeile</b> zeigt das ONLYOFFICE-Logo, den Dateinamen und die Registerkarten an.
<p>Auf der rechten Seite der <b>Editor-Kopfzeile</b> werden neben dem Benutzernamen die folgenden Symbole angezeigt:</p>
<ul>
<li><div class="icon icon-gotodocuments"></div> <b>Open file location</b> - allows opening the folder of the <b>Documents</b> module, where the file is stored, in a new browser tab.</li>
<li><div class="icon icon-print"></div> <b>Print file</b> - allows printing the file.</li>
<li><div class="icon icon-gotodocuments"></div> <b>Dateispeicherort öffnen</b> - in der <em>Desktop-Version</em> ermöglicht es das Öffnen des Ordners, in dem die Datei gespeichert ist, im <b>Datei-Explorer</b>-Fenster. In die <em>Online-Version</em> ermöglicht das Öffnen des Ordners des Moduls <b>Dokumente</b>, in dem die Datei gespeichert ist, in einem neuen Browser-Tab.</li>
<li><div class="icon icon-print"></div> <b>Drucken</b> - ermöglicht das Drucken der Datei.</li>
</ul>
<p>The <b>Top toolbar</b> displays a set of editing commands depending on the selected menu tab. Currently, the following tabs are available: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">File</a>, <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">View</a>.</p>
<p>Abhängig von der ausgewählten Registerkarte werden in der <b>oberen Symbolleiste</b> eine Reihe von Bearbeitungsbefehlen angezeigt. Aktuell stehen die folgenden Registerkarten zur Verfügung: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Datei</a>, <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ansicht</a>.</p>
</li>
<li>
The <b>Left sidebar</b> contains the following icons:
Die <b>linke Seitenleiste</b> enthält die folgenden Symbole:
<ul>
<li><div class="icon icon-chaticon"></div> - <!--(available in the <em>online version</em> only) -->allows opening the <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Chat</a> panel.</li>
<li><div class="icon icon-pagethumbnails"></div> - allows for the display of page thumbnails for quick <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">navigation</a>.</li>
<li><div class="icon icon-feedbackicon"></div> - <!--(available in the <em>online version</em> only)--> allows contacting our support team.</li>
<li><div class="icon icon-about"></div> - <!--(available in the <em>online version</em> only)--> allows viewing the information about the program.</li>
<li><div class="icon icon-chaticon"></div> - hier können Sie das <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Chatfenster</a> öffnen.</li>
<li><div class="icon icon-pagethumbnails"></div> - ermöglicht die Anzeige von Seitenminiaturansichten für eine schnelle <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Navigation</a>.</li>
<li><div class="icon icon-feedbackicon"></div> - kontaktieren Sie unser Support-Team.</li>
<li><div class="icon icon-about"></div> - ermöglicht das Anzeigen von Informationen über das Programm.</li>
</ul>
</li>
<li>The <b>Status bar</b> located at the bottom of the editor window indicates the page number<!--and word count-->, as well as displays some notifications (for example, "All changes saved", ‘Connection is lost’ when there is no connection and the editor is trying to reconnect, etc.). It also allows <!--<a href="../HelpfulHints/SpellChecking.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">setting the text language, enabling spell checking</a><!--turning on the <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">track changes mode</a> and -->adjusting <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">zoom</a>.</li>
<li><b>Working area</b> allows viewing diagram content.</li>
<li><b>Scroll bar</b> on the right and at the bottom allows scrolling within a diagram both vertically and horizontally.</li>
<li>Die <b>Statusleiste</b> unten im Editorfenster zeigt die Seitenzahl an und zeigt einige Benachrichtigungen an (z. B. „Alle Änderungen gespeichert“, „Verbindung geht verloren“, wenn keine Verbindung besteht und der Editor versucht, die Verbindung wiederherzustellen usw.). Sie ermöglicht auch das Anpassen von <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zoom</a>.</li>
<li>Der <b>Arbeitsbereich</b> ermöglicht die Anzeige von Diagramminhalten.</li>
<li>Mit der <b>Bildlaufleiste</b> rechts und unten können Sie innerhalb eines Diagramms sowohl vertikal als auch horizontal scrollen.</li>
</ol>
<p>For your convenience, you can hide some components and display them again when necessary. To learn more about adjusting view settings, please refer to <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">this page</a>.</p>
</div>
<p>Zur Vereinfachung können Sie bestimmte Komponenten verbergen und bei Bedarf erneut anzeigen. Weitere Informationen zum Anpassen der Ansichtseinstellungen finden Sie auf <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</p>
</div>
</body>
</html>

38
apps/visioeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/ViewTab.htm
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>View tab</title>
<title>Registerkarte Ansicht</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Diagram Viewer user interface - View tab" />
<meta name="description" content="Einführung in die Benutzeroberfläche des Diagramm-Viewers – Registerkarte „Ansicht“" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
@ -14,28 +14,28 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>View tab</h1>
<p>The <b>View</b> tab of the <!--<a href="https://www.onlyoffice.com/pdf-editor.aspx?docs=download" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Diagram Viewer</b><!--</a>--> allows you to manage how your diagram looks while you are viewing it, as well as helps you navigate diagrams easily.</p>
<h1>Registerkarte Ansicht</h1>
<p>Über die Registerkarte <b>Ansicht</b> des <a href="https://www.onlyoffice.com/de/diagram-viewer.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Diagramm-Viewers</b></a> können Sie das Erscheinungsbild Ihres Diagramms während der Anzeige verwalten und problemlos in den Diagrammen navigieren.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>The corresponding window of the Online Diagram Viewer:</p>
<p><img alt="View tab" src="../images/interface/viewtab.png" /></p>
<p>Dialogbox Online-Diagramm-Viewer-Editor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Ansicht" src="../images/interface/viewtab.png" /></p>
</div>
<!--<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>The corresponding window of the Desktop PDF Editor:</p>
<p><img alt="View tab" src="../images/interface/desktop_viewtab.png" /></p>
</div>-->
<p>View options available on this tab:</p>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Dialogbox Desktop-Diagramm-Viewer-Editor:</p>
<p><img alt="Registerkarte Ansicht" src="../images/interface/desktop_viewtab.png" /></p>
</div>
<p>Auf dieser Registerkarte sind die folgenden Funktionen verfügbar:</p>
<ul>
<li><b>Zoom</b> allows you to zoom in and out of your diagram.</li>
<li><b>Fit to Page</b> allows you to resize the diagram so that the screen displays the page as a whole.</li>
<li><b>Fit to Width</b> allows you to resize the diagram so that the page scales to fit the width of the screen.</li>
<li><b>Interface Theme</b> allows you to change the interface theme by choosing a <b>Same as system</b>, <b>Light</b>, <b>Classic Light</b>, <b>Dark</b>, <b>Contrast Dark</b>, or <b>Gray</b> theme.</li>
<li>Mit <b>Zoom</b> können Sie Ihr Diagramm vergrößern und verkleinern.</li>
<li><b>Seite anpassen</b> ermöglicht Ihnen, die Größe des Diagramms so zu ändern, dass der Bildschirm die Seite als Ganzes anzeigt.</li>
<li><b>An Breite anpassen</b> ermöglicht Ihnen, die Größe des Diagramms so zu ändern, dass die Seite an die Breite des Bildschirms angepasst wird.</li>
<li><b>Thema der Benutzeroberfläche</b> ermöglicht es, das Design der Benutzeroberfläche zu ändern, indem Sie eine der Optionen auswählen: <b>Wie im System</b>, <b>Hell</b>, <b>Klassisch Hell</b>, <b>Dunkel</b>, <b>Dunkler Kontrast</b>, <b>Grau</b>, <b>Modern Hell</b>, <b>Modern Dunkel</b>.</li>
</ul>
<p>The following options allow you to configure the elements to display or hide. Check the elements to make them visible:</p>
<p>Mit den folgenden Optionen können Sie die anzuzeigenden oder auszublendenden Elemente konfigurieren. Aktivieren Sie die Elemente, um sie sichtbar zu machen:</p>
<ul>
<li><b>Always Show Toolbar</b> to make the top toolbar always visible.</li>
<li><b>Status Bar</b> to make the status bar always visible.</li>
<li><b>Left Panel</b> to make the left panel visible.</li>
<li><b>Symbolleiste immer anzeigen</b>, um die obere Symbolleiste immer sichtbar zu machen.</li>
<li><b>Statusleiste</b>, um die Statusleiste immer sichtbar zu machen.</li>
<li><b>Linkes Bedienfeld</b>, um das linke Bedienfeld immer sichtbar zu machen.</li>
</ul>
</div>
</body>

62
apps/visioeditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Download and print your diagram</title>
<title>Diagramm herunterladen und ausdrucken</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Download and print your diagrams" />
<meta name="description" content="Diagramm herunterladen und ausdrucken" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
@ -14,49 +14,49 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Download and print your diagram</h1>
<h1>Diagramm herunterladen und ausdrucken</h1>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<h3>Downloading</h3>
<p>You can download the diagram onto your computer hard disk drive,</p>
<h3>Herunterladen</h3>
<p>Sie können das Diagramm auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen:</p>
<ol>
<li>click the <b>File</b> tab of the top toolbar,</li>
<li>select the <b>Download as</b> option,</li>
<li>choose one of the available formats depending on your needs: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG.</li>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Herunterladen als</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG.</li>
</ol>
<h3>Saving a copy</h3>
<p>You can save a copy of the file on your portal,</p>
<h3>Kopie speichern</h3>
<p>Sie können eine Kopie der Datei auf Ihrem Portal speichern:</p>
<ol>
<li>click the <b>File</b> tab of the top toolbar,</li>
<li>select the <b>Save Copy as</b> option,</li>
<li>choose one of the available formats depending on your needs: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG.</li>
<li>select the location of the file on the portal and press <b>Save</b>.</li>
<li>Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Kopie speichern als</b>.</li>
<li>Wählen Sie das gewünschte Format aus: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG.</li>
<li>Wählen Sie den gewünschten Speicherort auf dem Portal aus und klicken Sie <b>Speichern</b>.</li>
</ol>
</div>
<h3 id="print">Printing</h3>
<p>To print out the current diagram,</p>
<h3 id="print">Drucken</h3>
<p>Um das aktuelle Diagramm zu drucken:</p>
<ul>
<li>click the <b>Print</b> <div class="icon icon-print"></div> icon in the left part of the editor header, or</li>
<li>use the <b>Ctrl+P</b> key combination, or</li>
<li>click the <b>File</b> tab of the top toolbar and select the <b>Print</b> option.</li>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <b>Drucken</b> <div class="icon icon-print"></div> im linken Bereich der Kopfzeile des Editors oder</li>
<li>Nutzen Sie die Tastenkombination <b>STRG+P</b> oder</li>
<li>Wechseln Sie in der oberen Menüleiste in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Drucken</b>.</li>
</ul>
<div class="note">
The Firefox browser enables printing without downloading the document as a .pdf file first.
Der Firefox-Browser ermöglicht das Drucken, ohne das Dokument zuerst als PDF-Datei herunterzuladen.
</div>
<p><img alt="Print Settings window" src="../images/printsettingswindow.png" /></p>
<p>Adjust the following parameters in the <b>Print</b> window that opens:</p>
<p>Passen Sie im sich öffnenden Fenster <b>Drucken</b> die folgenden Parameter an:</p>
<ul id="printtitles">
<li><b>Destination</b> - choose the destination of the printed file, e.g., <b>Save to PDF</b>, <b>Microsoft XPS Document Writer</b>, <b>Microsoft Print to PDF</b>, <b>Fax</b>, etc.</li>
<li><b>Pages</b> - choose one of the options for printing the pages: <b>All</b>, <b>Current</b>, <b>Odd</b>, <b>Even</b>, or <b>Custom</b>. In the latter case, you will have to enter the number of pages manually.</li>
<li><b>Ziel</b> - wählen Sie das Ziel der gedruckten Datei, z. B. <b>Als PDF speichern</b>, <b>Microsoft XPS Document Writer</b>, <b>Microsoft Print to PDF</b>, <b>Fax</b> usw.</li>
<li><b>Seiten</b> - wählen Sie eine der Optionen zum Drucken der Seiten: <b>Alle</b>, <b>Aktuell</b>, <b>Ungerade</b>, <b>Gerade</b> oder <b>Benutzerdefiniert</b>. Im letzteren Fall müssen Sie die Seitenanzahl manuell eingeben.</li>
<li>
<b>Colour mode</b> - choose whether you want your file printed in <b>Colour</b> or <b>Black and white</b>. Please note that this setting is available when the <em>Microsoft XPS Document Writer</em> <b>Destination</b> parameter is selected. For the <em>Fax</em> <b>Destination</b> parameter, the colour mode is set to <b>black and white</b> by default.
<p>Click the <b>More settings</b> caption to open advanced settings.</p>
<b>Farbmodus</b> - wählen Sie, ob Ihre Datei in <b>Farbe</b> oder <b>Schwarz-weiß</b> gedruckt werden soll. Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung verfügbar ist, wenn der Parameter <em>Microsoft XPS Document Writer</em> im <b>Ziel</b>-Feld ausgewählt ist. Für den Parameter <em>Fax</em> im <b>Ziel</b>-Feld ist der Farbmodus standardmäßig auf <b>Schwarz-weiß</b> eingestellt.
<p>Klicken Sie auf die Überschrift <b>Mehr Einstellungen</b>, um die erweiterten Einstellungen zu öffnen.</p>
</li>
<li><b>Paper size</b> - select one of the available sizes from the drop-down list or set a user defined one.</li>
<li><b>Scale</b> - set the file scaling when printed; you can <b>fit it to page width</b> or set the scaling manually via the <b>Scale</b> checkbox and the corresponding input field.</li>
<li><b>Pages per sheet</b> - set the number of pages printed on one sheet, e.g., <b>two</b>, <b>six</b>, <b>nine</b>, etc.</li>
<li><b>Margins</b> - define the page margins. You can choose either <b>default</b> margins or custom ones measured in inches. For custom margins, please set the required values for top, bottom, left and right margins manually. You can also choose the <b>None</b> option to have no margins.</li>
<li><b>Options</b> - check the <b>Print headers and footers</b> checkbox to have them printed, or uncheck this box to have no headers and footers printed.</li>
<li><b>Print using the system dialogue</b> - click this caption to open the system dialogue to configure the printing process.</li>
<li><b>Papiergröße</b> - wählen Sie eine der verfügbaren Größen aus der Dropdown-Liste aus oder legen Sie eine benutzerdefinierte Größe fest.</li>
<li><b>Skalierung</b> - legen Sie die Skalierung der Datei beim Drucken fest. Über die Checkbox <b>Skalierung</b> und das entsprechende Eingabefeld können Sie <b>An Seitenbreite anpassen</b> oder die Skalierung manuell einstellen.</li>
<li><b>Seiten pro Blatt</b> - legen Sie die Anzahl der auf einem Blatt gedruckten Seiten fest, z. B. <b>zwei</b>, <b>sechs</b>, <b>neun</b> usw.</li>
<li><b>Ränder</b> - Definieren Sie die Seitenränder. Sie können entweder <b>Standard</b>-Ränder oder benutzerdefinierte Ränder in Zoll wählen. Für benutzerdefinierte Ränder legen Sie bitte die erforderlichen Werte für den oberen, unteren, linken und rechten Rand manuell fest. Sie können auch die Option <b>Keine</b> wählen, um keine Ränder zu haben.</li>
<li><b>Einstellungen</b> - aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Kopf- und Fußzeile drucken</b>, um sie zu drucken, oder deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um keine Kopf- und Fußzeilen zu drucken.</li>
<li><b>Mit Systemdialog drucken</b> - klicken Sie auf diese Überschrift, um den Systemdialog zur Konfiguration des Druckvorgangs zu öffnen.</li>
</ul>
</div>
</body>

36
apps/visioeditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ViewDiagramViewerInfo.htm
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>View diagram information</title>
<title>Diagramminformationen anzeigen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="View diagram author, location, creation date, and statistics" />
<meta name="description" content="Diagrammautor, Standort, Erstellungsdatum und Statistiken anzeigen" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
@ -14,27 +14,27 @@
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>View diagram information</h1>
<p>To access detailed information about the currently viewed diagram in the <!--<a href="https://www.onlyoffice.com/en/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Diagram Viewer</b><!--</a>-->, click the <b>File</b> tab of the top toolbar and select the <b>Info</b> option.</p>
<h3>Common</h3>
<h1>Diagramminformationen anzeigen</h1>
<p>Um auf detaillierte Informationen zum aktuell angezeigten Diagramm im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/diagram-viewer.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Diagramm-Viewer</b></a> zuzugreifen, klicken Sie auf die Registerkarte <b>Datei</b> in der oberen Symbolleiste und wählen Sie die Option <b>Dokumentinformationen</b>.</p>
<h3>Gemeinsam</h3>
<ul>
<li><b>Owner</b> - the person who has created the file.</li>
<li><b>Uploaded</b> - the date when the file has been uploaded to the server.</li>
<li><b>Last Modified</b> - the date when the file has last been edited.</li>
<li><b>Created</b> - the date when the file was created.</li>
<li><b>Application</b> - the application used to create the file.</li>
<li><b>Besitzer</b> - die Person, die die Datei erstellt hat.</li>
<li><b>Hochgeladen</b> - das Datum, an dem die Datei auf den Server hochgeladen wurde.</li>
<li><b>Zuletzt geändert</b> - das Datum, an dem die Datei zuletzt bearbeitet wurde.</li>
<li><b>Erstellt</b> - das Datum, an dem die Datei erstellt wurde.</li>
<li><b>App</b> - die Anwendung, mit der die Datei erstellt wurde.</li>
</ul>
<h3>Properties</h3>
<h3>Eigenschaften</h3>
<ul>
<li><b>Author</b> - you can enter the necessary name in this field. Press <em>Enter</em> to add a new field that allows you to specify one more author. To delete additional authors, click the cross button next to the corresponding fields.</li>
<li><b>Title</b> - enter the title of the diagram. Please do not confuse it with the file name as these are different file properties.</li>
<li><b>Tags</b> - enter necessary tags for better file classification.</li>
<li><b>Subject</b> - enter the diagram subject.</li>
<li><b>Comment</b> - enter the comment to the file.</li>
<li>Click the <b>Add property</b> button to add custom fields, entering the <em>Title</em> of the field, its <em>Type</em>, i.e., its format, and its <em>Value</em>. Click <b>OK</b> when ready. To delete additional fields, click the cross button next to them.</li>
<li><b>Verfasser</b> - in diesem Feld können Sie den gewünschten Namen eintragen. Mit der <em>Eingabetaste</em> wird ein neues Feld hinzugefügt, in dem Sie einen weiteren Autor angeben können. Um weitere Autoren zu löschen, klicken Sie auf das Kreuz neben den entsprechenden Feldern.</li>
<li><b>Titel</b> - geben Sie den Titel des Dokuments ein. Bitte verwechseln Sie ihn nicht mit dem Dateinamen, da es sich um unterschiedliche Dateieigenschaften handelt.</li>
<li><b>Tags</b> - geben Sie die erforderlichen Tags für eine bessere Dateiklassifizierung ein.</li>
<li><b>Thema</b> - geben Sie den Betreff des Dokuments ein.</li>
<li><b>Kommentar</b> - geben Sie den Kommentar zur Datei ein.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Eigenschaft hinzufügen</b>, um benutzerdefinierte Felder hinzuzufügen. Geben Sie dabei den <em>Titel</em> des Felds, seinen <em>Typ</em>, d. h. sein Format, und seinen <em>Wert</em> ein. Klicken Sie anschließend auf <b>OK</b>. Um zusätzliche Felder zu löschen, klicken Sie auf das Kreuz daneben.</li>
</ul>
<p>To close the <b>File</b> panel and return to PDF editing, select the <b>Close Menu</b> option.</p>
<p>Um das Fenster <b>Datei</b> zu schließen, wählen Sie die Option <b>Menü schließen</b>.</p>
</div>
</body>
</html>

BIN
apps/visioeditor/main/resources/help/de/images/interface/desktop_editorwindow.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 139 KiB

BIN
apps/visioeditor/main/resources/help/de/images/interface/desktop_filetab.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 21 KiB

BIN
apps/visioeditor/main/resources/help/de/images/interface/desktop_viewtab.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.3 KiB

45
apps/visioeditor/main/resources/help/de/search/indexes.js
View File

@ -2,52 +2,57 @@ var indexes =
[
{
"id": "HelpfulHints/About.htm",
"title": "About the Diagram Viewer",
"body": "The Diagram Viewer is an online application that allows you to view diagrams directly in the browser. Using the Diagram Viewer, you can print the diagram, keeping all the formatting details, or download it onto your computer hard disk drive. To view the current software version, build number, and licensor details in the online version, click the icon on the left sidebar."
"title": "Über den Diagramm-Viewer",
"body": "Der Diagramm-Viewer ist eine Online-Anwendung, mit der Sie Diagramme direkt im Browser anzeigen können. Mit dem Diagramm-Viewer können Sie das Diagramm unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails ausdrucken oder es als JPG-, PDF-, PDF/A-, PNG- oder VSDX-Datei auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen. Um die aktuelle Softwareversion, Buildnummer und Lizenzgeberdetails in der Online-Version anzuzeigen, klicken Sie auf das Symbol in der linken Seitenleiste."
},
{
"id": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm",
"title": "Advanced Settings of the Diagram Viewer",
"body": "The Diagram Viewer allows you to change its advanced settings. To access them, open the File tab on the top toolbar and select the Advanced Settings option. The advanced settings are grouped as follows: Appearance The Interface theme option is used to change the color scheme of the editor’s interface. The Same as system option makes the editor follow the interface theme of your system. The Light color scheme incorporates standard red brick, white, and light gray colors with less contrast in UI elements suitable for working during the daytime. The Classic Light color scheme incorporates standard red brick, white, and light gray colors. The Dark color scheme incorporates black, dark gray, and light gray colors suitable for working at night. The Contrast Dark color scheme incorporates black, dark gray, and white colors with more contrast in UI elements, highlighting the working area of the file. The Gray color scheme incorporates lighter gray color and appears as a uniformly light color scheme. The Tab style option is used to change tab highlighting type: Fill to fill the selected tab with a darker colour, or Line to underline the selected tab. The Use toolbar color as tabs background option is used to fill the tabs with the same colour as the tab background interface. Workspace The Turn on screen reader support option is used to enable support of screen reader software. The Use Alt key to navigate the user interface using the keyboard option is used to enable using the Alt / Option key in keyboard shortcuts. The Default Zoom Value option is used to set the default zoom value, selecting it in the list of available options from 50% to 500%. You can also choose the Fit to Page, Fit to Width, or Last Used option. The Last Used option refers to the last set scaling during the current session. The Font Hinting option is used to select how fonts are displayed in the Diagram Viewer. Choose As Windows if you like the way fonts are usually displayed on Windows, i.e., using Windows font hinting. Choose As OS X if you like the way fonts are usually displayed on a Mac, i.e., without any font hinting at all. Choose Native if you want your text to be displayed with hinting embedded into font files. Default cache mode - used to select the cache mode for the font characters. It’s not recommended to switch it without any reason. It can be helpful in some cases only, for example, when an issue in the Google Chrome browser with enabled hardware acceleration occurs. The Diagram Viewer has two cache modes: In the first cache mode, each letter is cached as a separate picture. In the second cache mode, a picture of a certain size is selected where letters are placed dynamically, and a mechanism for allocating/removing memory in this picture is also implemented. If there is not enough memory, a second picture is created, etc. The Default cache mode setting applies the two above-mentioned cache modes separately for different browsers: When the Default cache mode setting is enabled, Internet Explorer (v. 9, 10, 11) uses the second cache mode, other browsers use the first cache mode. When the Default cache mode setting is disabled, Internet Explorer (v. 9, 10, 11) uses the first cache mode, other browsers use the second cache mode. To save the changes you made, click the Apply button."
"title": "Erweiterte Einstellungen des Diagramm-Viewers",
"body": "Im Diagramm-Viewer können Sie die erweiterten Einstellungen ändern. Öffnen Sie dazu die Registerkarte Datei in der oberen Symbolleiste und wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen. Die erweiterten Einstellungen sind wie folgt gruppiert: Darstellung Die Option Thema der Benutzeroberfläche wird verwendet, um das Farbschema der Benutzeroberfläche des Editors zu ändern. Die Option Wie im System sorgt dafür, dass der Editor dem Oberflächendesign Ihres Systems folgt. Das Farbschema Hell umfasst die Standardfarben Blau, Weiß und Hellgrau mit weniger Kontrast in UI-Elementen, die für die Arbeit tagsüber geeignet sind. Das Farbschema Klassisch Hell umfasst die Standardfarben Blau, Weiß und Hellgrau. Das Farbschema Dunkel umfasst schwarze, dunkelgraue und hellgraue Farben, die für Arbeiten bei Nacht geeignet sind. Das Farbschema Dunkler Kontrast umfasst schwarze, dunkelgraue und weiße Farben mit mehr Kontrast in UI-Elementen, die den Arbeitsbereich der Datei hervorheben. Das Farbschema Grau enthält hellere Grautöne und erscheint als gleichmäßig helles Farbschema. Das Farbschema Modern Hell umfasst Weißtöne mit modernen, glatten Symbolen und mehr Abstand zwischen den Elementen. Das Farbschema Modern Dunkel umfasst dunkelgraue Farben mit modernen, glatten Symbolen und mehr Abstand zwischen den Elementen. Stil der Registerkarte: Wählen Sie, ob die aktuell ausgewählte Registerkarte mit der Option Füllung mit einer helleren Farbe ausgefüllt oder mit der Option Linie unterstrichen werden soll. Farbe der Symbolleiste als Hintergrund für Registerkarten verwenden: Die Farbe der Symbolleiste wird als Hintergrund für die Registerkarten verwendet. Die Farbe der Symbolleiste hängt vom aktuell ausgewählten Oberflächendesign ab. Arbeitsbereich Mit der Option Unterstützung für Bildschirmleser einschalten können Sie die Unterstützung für Screenreader-Software aktivieren. Die Option Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren wird verwendet, um die Verwendung der Alt-/Option-Taste in Tastaturkürzeln zu aktivieren. Die Option Standard-Zoom-Wert wird verwendet, um den Standard-Zoom-Wert festzulegen, indem Sie ihn in der Liste der verfügbaren Optionen zwischen 50 % und 500 % auswählen. Sie können auch die Option Seite anpassen, Breite anpassen und Zuletzt verwendet auswählen. Die Option Zuletzt verwendet bezieht sich auf die zuletzt festgelegte Skalierung während der aktuellen Sitzung. Die Option Schriftglättung wird verwendet, um auszuwählen, wie Schriftarten im Dokumenteneditor angezeigt werden. Wählen Sie Wie Windows, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten unter Windows gewöhnlich angezeigt werden, d.h. mit Windows-artigen Hints. Wählen Sie Wie OS X, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten auf einem Mac gewöhnlich angezeigt werden, d.h. ohne Hints. Wählen Sie Native, wenn Sie möchten, dass Ihr Text mit den Hints angezeigt wird, die in Schriftartdateien eingebettet sind. Standard-Cache-Modus wird verwendet, um den Cache-Modus für die Schriftzeichen auszuwählen. Es wird nicht empfohlen, es ohne Grund zu wechseln. Es kann nur in manchen Fällen hilfreich sein, beispielsweise wenn ein Problem im Google Chrome-Browser mit aktivierter Hardwarebeschleunigung auftritt. Der Dokumenteneditor verfügt über zwei Cache-Modi: Im ersten Cache-Modus wird jeder Buchstabe als separates Bild zwischengespeichert. Im zweiten Cache-Modus wird ein Bild einer bestimmten Größe ausgewählt, in dem Buchstaben dynamisch platziert werden, und ein Mechanismus zum Zuweisen/Entfernen von Speicher in diesem Bild wird ebenfalls implementiert. Wenn nicht genügend Speicherplatz vorhanden ist, wird ein zweites Bild erstellt usw. Die Einstellung Standard-Cache-Modus wendet zwei oben genannte Cache-Modi separat für verschiedene Browser an: Wenn die Einstellung Standard-Cache-Modus aktiviert ist, verwendet Internet Explorer (Version 9, 10, 11) den zweiten Cache-Modus, andere Browser verwenden den ersten Cache-Modus. Wenn die Einstellung Standard-Cache-Modus deaktiviert ist, verwendet Internet Explorer (Version 9, 10, 11) den ersten Cache-Modus, andere Browser verwenden den zweiten Cache-Modus. Die Änderungen werden sofort gespeichert."
},
{
"id": "HelpfulHints/Communicating.htm",
"title": "Communicating in real time",
"body": "The Diagram Viewer allows you to maintain a constant team-wide approach to work flow. In the Diagram Viewer you can communicate with your co-editors in real time using the built-in Chat tool. To access the Chat tool and leave a message for other users, click the icon on the left sidebar, enter your text into the corresponding field below, press the Send button. The chat messages are stored for one session only. All the messages left by users will be displayed on the panel on the left. If there are new messages you haven't read yet, the chat icon will look like this - . To close the panel with chat messages, click the icon on the left sidebar."
"title": "Kommunikation in Echtzeit",
"body": "Mit dem Diagramm-Viewer können Sie einen konstanten, teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beibehalten. Im Diagramm-Viewer können Sie mithilfe des integrierten Chat-Tools in Echtzeit mit Ihren Co-Editoren kommunizieren. Um auf das Chat-Tool zuzugreifen und eine Nachricht für andere Benutzer zu hinterlassen, Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol . Geben Sie Ihren Text in das entsprechende Feld unten ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden. Die Chatnachrichten werden nur für eine Sitzung gespeichert. Alle von Benutzern hinterlassenen Nachrichten werden im linken Bereich angezeigt. Wenn es neue Nachrichten gibt, die Sie noch nicht gelesen haben, sieht das Chat-Symbol so aus - . Um das Panel mit den Chatnachrichten zu schließen, klicken Sie auf das Symbol in der linken Seitenleiste."
},
{
"id": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm",
"title": "Keyboard Shortcuts",
"body": "Keyboard Shortcuts for Key Tips Use keyboard shortcuts for a faster and easier access to the features of the Diagram Viewer without using a mouse. Press Alt (Option for macOS) key to turn on all key tips for the editor header, the top toolbar, the left sidebar and the status bar. Press the letter that corresponds to the item you wish to use. The additional key tips may appear depending on the key you press. The first key tips hide when additional key tips appear. For example, to access the View tab, press Alt (Option for macOS) to see all primary key tips. Press the letter W to access the View tab, and to see all the available shortcuts for this tab. Then press the letter that corresponds to the item you wish to configure. Press Alt (Option for macOS) to hide all key tips, or press Escape to go back to the previous group of key tips. Find the most common keyboard shortcuts in the list below: Windows/Linux Mac OS Working with diagrams Open 'File' panel Alt+F ^ Ctrl+⌥ Option+F Open the File panel to save, download, print the current diagram, view its info, access the Diagram Viewer Help Center or advanced settings. Open 'Chat' panel (Online Editors) Alt+Q ^ Ctrl+⌥ Option+Q Open the Chat panel in the Online Editors and send a message. Print the diagram Ctrl+P ^ Ctrl+P, &#8984; Cmd+P Print the diagram with one of the available printers or save it as a file. Download As... Ctrl+⇧ Shift+S ^ Ctrl+⇧ Shift+S, &#8984; Cmd+⇧ Shift+S Open the Download as... panel to save the currently viewed diagram to the hard disk drive of your computer in one of the supported formats: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG. Switch to the next tab Ctrl+↹ Tab ^ Ctrl+↹ Tab Switch to the next file tab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors. Switch to the previous tab Ctrl+⇧ Shift+↹ Tab ^ Ctrl+⇧ Shift+↹ Tab Switch to the previous file tab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors. Close file Ctrl+F4 &#8984; Cmd+W Close the current diagram window. Close menu or modal window, reset modes, etc. Esc Esc Close a menu or modal window. Reset pop-ups and balloons with comments and review changes. Reset drawing and erasing table mode. Reset text drag-n-drop. Reset marker selection mode. Reset format painter mode. Deselect shapes. Reset adding shapes mode. Exit from the header/footer. Exit from filling in forms. Reset the ‘Zoom’ parameter Ctrl+0 ^ Ctrl+0 or &#8984; Cmd+0 Reset the ‘Zoom’ parameter of the current diagram to a default 100%. Navigation Zoom In Ctrl+Num+ or Ctrl++ (on the main keyboard) ^ Ctrl++, &#8984; Cmd++ Zoom in the currently edited PDF. Zoom Out Ctrl+- (on the main keyboard) ^ Ctrl+-, &#8984; Cmd+- Zoom out the currently edited PDF."
"title": "Tastaturkürzel",
"body": "Tastaturkürzel für wichtige Tipps Verwenden Sie Tastenkombinationen für einen schnelleren und einfacheren Zugriff auf die Funktionen des Diagramm-Viewers ohne eine Maus zu verwenden. Drücken Sie die Alt-Taste (Option für macOS), um alle wichtigen Tipps für die Kopfzeile des Editors, die obere Symbolleiste, die linke Seitenleiste und die Statusleiste einzuschalten. Drücken Sie den Buchstaben, der dem Element entspricht, das Sie verwenden möchten. Die zusätzlichen Tastentipps können je nach gedrückter Taste angezeigt werden. Die ersten Tastentipps werden ausgeblendet, wenn zusätzliche Tastentipps angezeigt werden. Um beispielsweise auf die Registerkarte Ansicht zuzugreifen, drücken Sie Alt (Option für macOS), um alle Tipps zu den Primärtasten anzuzeigen. Drücken Sie den Buchstaben W, um auf die Registerkarte Ansicht zuzugreifen und alle verfügbaren Verknüpfungen für diese Registerkarte anzuzeigen. Drücken Sie dann den Buchstaben, der dem zu konfigurierenden Element entspricht. Drücken Sie Alt (Option für macOS), um alle Tastentipps auszublenden, oder drücken Sie Escape, um zur vorherigen Gruppe von Tastentipps zurückzukehren. In der folgenden Liste finden Sie die gängigsten Tastenkombinationen: Windows/Linux macOS Arbeiten mit Diagrammen Registerkarte „Datei“ öffnen Alt+F ^ STRG+⌥ Option+F Öffnen Sie das Fenster Datei, um das aktuelle Diagramm zu speichern, herunterzuladen, zu drucken, seine Informationen anzuzeigen und auf das Hilfecenter oder die erweiterten Einstellungen des Diagramm-Viewers zuzugreifen. Chatleiste öffnen (Online-Editoren) Alt+Q ^ STRG+⌥ Option+Q Öffnen Sie das Chat-Panel im Online-Editor und senden Sie eine Nachricht. Das Diagramm drucken STRG+P ^ STRG+P, &#8984; Cmd+P Drucken Sie das Diagramm mit einem der verfügbaren Drucker aus oder speichern Sie es als Datei. Herunterladen als... STRG+⇧ UMSCHALT+S ^ STRG+⇧ UMSCHALT+S, &#8984; Cmd+⇧ UMSCHALT+S Öffnen Sie das Fenster Herunterladen als..., um das aktuell angezeigte Diagramm in einem der unterstützten Formate auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG. Zur nächsten Registerkarte wechseln STRG+↹ Tab ^ STRG+↹ Tab Wechseln Sie zur nächsten Dateiregisterkarte in Desktop-Editoren oder zur Browser-Registerkarte in Online-Editoren. Zur vorherigen Registerkarte wechseln STRG+⇧ UMSCHALT+↹ Tab ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↹ Tab Wechseln Sie zur vorherigen Dateiregisterkarte in Desktop-Editoren oder zur Browser-Registerkarte in Online-Editoren. Datei schließen STRG+F4 &#8984; Cmd+W Schließt das aktuelle Diagrammfenster. Parameter „Zoom“ zurücksetzen STRG+0 ^ STRG+0 oder &#8984; Cmd+0 Setzt den „Zoom“-Parameter des aktuellen Diagramms auf den Standardwert zurück. Navigation Vergrößern STRG+Num+ oder STRG++ (auf der Haupttastatur) ^ STRG++, &#8984; Cmd++ Vergrößern Sie das aktuell bearbeitete VSDX. Verkleinern STRG+- (auf der Haupttastatur) ^ STRG+-, &#8984; Cmd+- Verkleinern Sie das aktuell bearbeitete VSDX."
},
{
"id": "HelpfulHints/Navigation.htm",
"title": "View Settings and Navigation Tools",
"body": "The Diagram Viewer offers several tools to help you view and navigate your diagram: zoom, set the interface theme, etc. Adjust the view settings To adjust default view settings and set the most convenient mode to work with the diagram, go to the View tab and select which interface elements you want to be hidden or shown. You can select the following options on the View tab: Zoom – to set the required zoom value from 50% to 500% from the drop-down list. Fit to Page - to fit the whole diagram page to the visible part of the working area. Fit to Width - to fit the diagram page width to the visible part of the working area. Interface Theme – choose one of the available interface themes from the drop-down menu: Same as system, Light, Classic Light, Dark, Contrast Dark, Gray. Always Show Toolbar – when this option is disabled, the top toolbar that contains commands will be hidden while tab names remain visible. Alternatively, you can just double-click any tab to hide the top toolbar or display it again. Status Bar – when this option is disabled, the bottommost bar where the Zoom, Fit to page, Fit to width buttons are situated will be hidden. To show the hidden Status Bar, enable this option. Left Panel - when disabled, hides the left panel where Chat, About, etc. buttons are located. To show the left panel, check this box. When the Chat panel is opened, the width of the left sidebar is adjusted by simple drag-and-drop: move the mouse cursor over the left sidebar border so that it turns into the bidirectional arrow and drag the border to the right to extend the width of the sidebar. To restore its original width, move the border to the left. Use the Navigation Tools Navigating pages The page navigation buttons are located at the bottom of the screen. - go to the next page of the diagram file. - go to the previous page of the diagram file. Zoom The Zoom buttons are situated in the right lower corner and are used to zoom in and out of the current diagram. To change the currently selected zoom value that is displayed in percent, click it and select one of the available zoom options from the list (50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 175% / 200% / 300% / 400% / 500%) or use the Zoom in or Zoom out buttons. The set scaling is maintained for all files during the current session. Click the Fit to width icon to fit the document page width to the visible part of the working area. To fit the whole document page to the visible part of the working area, click the Fit to page icon. Zoom settings are also available on the View tab."
"title": "Ansichtseinstellungen und Navigationstools",
"body": "Der Diagramm-Viewer bietet mehrere Tools, die Ihnen beim Anzeigen und Navigieren Ihres Diagramms helfen: Zoomen, Festlegen des Schnittstellendesigns usw. Ansichtseinstellungen anpassen Um die Standardansichtseinstellungen anzupassen und den bequemsten Modus zum Arbeiten mit dem Diagramm festzulegen, gehen Sie zur Registerkarte Ansicht und wählen Sie aus, welche Oberflächenelemente ausgeblendet oder angezeigt werden sollen. Auf der Registerkarte Ansicht können Sie folgende Optionen auswählen: Zoom – um den gewünschten Zoomwert von 50 % bis 500 % aus der Dropdown-Liste einzustellen. Seite anpassen - um die gesamte Diagrammseite an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen. Breite anpassen - um die Diagrammseitenbreite an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen. Thema der Benutzeroberfläche – wählen Sie aus dem Dropdown-Menü eines der verfügbaren Schnittstellenthemen aus: Wie im System, Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkler Kontrast, Grau, Modern Hell, Modern Dunkel. Symbolleiste immer anzeigen – Wenn diese Option deaktiviert ist, wird die obere Symbolleiste mit den Befehlen ausgeblendet, während die Registerkartennamen sichtbar bleiben. Alternativ können Sie einfach auf eine beliebige Registerkarte doppelklicken, um die obere Symbolleiste auszublenden oder wieder anzuzeigen. Statusleiste – wenn diese Option deaktiviert ist, wird die unterste Leiste, in der sich die Schaltflächen Zoom, Seite anpassen und Breite anpassen befinden, ausgeblendet. Aktivieren Sie diese Option, um die ausgeblendete Statusleiste anzuzeigen. Linkes Bedienfeld - wenn deaktiviert, wird das linke Fenster mit den Schaltflächen Chat, Über das Produkt usw. ausgeblendet. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das linke Fenster anzuzeigen. Wenn das Chat-Panel geöffnet ist, wird die Breite der linken Seitenleiste durch einfaches Drag-and-Drop angepasst: Bewegen Sie den Mauszeiger über den linken Rand der Seitenleiste, sodass er sich in einen bidirektionalen Pfeil verwandelt, und ziehen Sie den Rand nach rechts, um die Breite der Seitenleiste zu erweitern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, verschieben Sie den Rand nach links. Verwendung der Navigationswerkzeuge Durch Seiten navigieren Die Schaltflächen zur Seitennavigation befinden sich am unteren Bildschirmrand. - gehen Sie zur nächsten Seite der Diagrammdatei. - gehen Sie zur vorherigen Seite der Diagrammdatei. Zoom Die Zoom-Schaltflächen befinden sich in der rechten unteren Ecke und dienen zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen Diagramms. Um den aktuell ausgewählten Zoomwert, der in Prozent angezeigt wird, zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie eine der verfügbaren Zoomoptionen aus der Liste aus (50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 175% / 200% / 300% / 400% / 500%) oder verwenden Sie die Schaltfläche Vergrößern oder Verkleinern . Die eingestellte Skalierung bleibt während der aktuellen Sitzung für alle Dateien erhalten. Klicken Sie auf das Symbol Breite anpassen , um die Seitenbreite des Dokuments an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen. Um das ganze Dokument an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen, klicken Sie auf das Symbol . Zoomeinstellungen sind auch auf der Registerkarte Ansicht verfügbar."
},
{
"id": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm",
"title": "Unterstützte Formate elektronischer Diagramme",
"body": "Elektronische Diagramme gehören zu den am häufigsten verwendeten Computerdateien. Aufgrund der hochentwickelten modernen Computernetzwerke ist die Verteilung elektronischer Diagramme bequemer als die gedruckter. Heutzutage werden viele Geräte zur Dokumentpräsentation verwendet, daher gibt es viele proprietäre und offene Dateiformate. Der Diagramm-Viewer verarbeitet die gängigsten davon. Beim Hochladen oder Öffnen der Datei zur Bearbeitung wird diese in das Office Open XML-Format konvertiert. Dies beschleunigt die Dateiverarbeitung und verbessert die Interoperabilität. Die folgende Tabelle enthält die Formate, die zum Anzeigen und/oder Bearbeiten geöffnet werden können. Formate Beschreibung Nativ anzeigen Anzeigen nach Konvertierung in OOXML Nativ bearbeiten Bearbeitung nach Konvertierung in OOXML JPG/JPEG Joint Photographic Experts Group Ein Rasterbilddateiformat, das Komprimierung zum Speichern von Daten verwendet + + - - PDF Portable Document Format Dateiformat, mit dem Dokumente unabhängig vom ursprünglichen Anwendungsprogramm, Betriebssystem und der Hardware originalgetreu wiedergegeben werden können. - + - - PDF/A Portable Document Format / A Eine ISO-standardisierte Version des Portable Document Format (PDF), die auf die Archivierung und Langzeitbewahrung elektronischer Dokumente spezialisiert ist. - + - - PNG Portable Network Graphics Ein Rastergrafik-Dateiformat, das verlustfreie Datenkomprimierung unterstützt + + - - VSDM Ein makrofähiger Zeichnungsdateityp, der von Microsoft Visio verwendet wird + + - - VSDX Dateiformat, das in erster Linie zum Speichern gescannter Dokumente gedacht ist, insbesondere solcher, die eine Kombination aus Text, Strichzeichnungen und Fotos enthalten + + - - VSSM Microsoft Visio Stencil-Dateien, die Makros unterstützen + + - - VSSX XML-basierte Microsoft Visio Stencil-Dateien + + - - VSTM Makrofähige Zeichnungsvorlage, erstellt mit Microsoft Visio + + - - VSTX Eine mit Microsoft Visio erstellte Zeichnungsvorlage + + - - Die folgende Tabelle enthält die Formate, in denen Sie ein Dokument über das Menü Datei -> Herunterladen als herunterladen können. Eingabeformat Kann heruntergeladen werden als JPG PDF, PDF/A, PNG, VSDX PDF JPG, PDF/A, PNG, VSDX PDF/A JPG, PDF, PNG, VSDX PNG JPG, PDF, PDF/A, VSDX VSDM BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG VSDX BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG VSSM BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG VSSX BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG VSTM BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG VSTX BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG Sie können sich auch auf die Conversion-Matrix auf api.onlyoffice.com beziehen, um zu sehen, ob Sie Ihre Diagramme in die gängigsten Dateiformate konvertieren können."
},
{
"id": "ProgramInterface/FileTab.htm",
"title": "File tab",
"body": "The File tab in the Diagram Viewer allows performing some basic file operations. The corresponding window of the Online Diagram Viewer: Using this tab, you can: download as (save the document in the selected format to the hard disk drive of your computer), save copy as (save a copy of the document in the selected format to the portal documents), print the file or rename it, view general information about the diagram, access the advanced settings of the editor."
"title": "Registerkarte Datei",
"body": "Über die Registerkarte Datei im Diagramm-Viewer können einige grundlegende Dateivorgänge ausgeführt werden. Das entsprechende Fenster des Online-Diagramm-Viewers: Das entsprechende Fenster des Desktop-Diagramm-Viewers: Über diese Registerkarte können Sie: Herunterladen als (das Dokument im ausgewählten Format auf der Festplatte Ihres Computers speichern), Kopie speichern als (eine Kopie des Dokuments im ausgewählten Format in den Portaldokumenten speichern), die Datei drucken oder umbenennen, allgemeine Informationen zum Diagramm anzeigen, auf die erweiterten Einstellungen des Editors zugreifen."
},
{
"id": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm",
"title": "Introducing the user interface of the Diagram Viewer",
"body": "The Diagram Viewer uses a tabbed interface, where various features are grouped into tabs by functionality. Main window of the Online Diagram Viewer: The editor interface consists of the following main elements: The Editor header displays the ONLYOFFICE logo, file name, and tabs. On the right side of the Editor header along with the username, the following icons are displayed: Open file location - allows opening the folder of the Documents module, where the file is stored, in a new browser tab. Print file - allows printing the file. The Top toolbar displays a set of editing commands depending on the selected menu tab. Currently, the following tabs are available: File, View. The Left sidebar contains the following icons: - allows opening the Chat panel. - allows for the display of page thumbnails for quick navigation. - allows contacting our support team. - allows viewing the information about the program. The Status bar located at the bottom of the editor window indicates the page number, as well as displays some notifications (for example, \"All changes saved\", ‘Connection is lost’ when there is no connection and the editor is trying to reconnect, etc.). It also allows adjusting zoom. Working area allows viewing diagram content. Scroll bar on the right and at the bottom allows scrolling within a diagram both vertically and horizontally. For your convenience, you can hide some components and display them again when necessary. To learn more about adjusting view settings, please refer to this page."
"title": "Einführung in die Benutzeroberfläche des Diagramm-Viewers",
"body": "Der Diagramm-Viewer verwendet eine Oberfläche mit Registerkarten, in der verschiedene Funktionen nach Funktionalität in Registerkarten gruppiert sind. Dialogbox Online-Diagramm-Viewer: Dialogbox Desktop-Diagramm-Viewer: Die Oberfläche des Editors besteht aus folgenden Hauptelementen: Die Editor-Kopfzeile zeigt das ONLYOFFICE-Logo, den Dateinamen und die Registerkarten an. Auf der rechten Seite der Editor-Kopfzeile werden neben dem Benutzernamen die folgenden Symbole angezeigt: Dateispeicherort öffnen - in der Desktop-Version ermöglicht es das Öffnen des Ordners, in dem die Datei gespeichert ist, im Datei-Explorer-Fenster. In die Online-Version ermöglicht das Öffnen des Ordners des Moduls Dokumente, in dem die Datei gespeichert ist, in einem neuen Browser-Tab. Drucken - ermöglicht das Drucken der Datei. Abhängig von der ausgewählten Registerkarte werden in der oberen Symbolleiste eine Reihe von Bearbeitungsbefehlen angezeigt. Aktuell stehen die folgenden Registerkarten zur Verfügung: Datei, Ansicht. Die linke Seitenleiste enthält die folgenden Symbole: - hier können Sie das Chatfenster öffnen. - ermöglicht die Anzeige von Seitenminiaturansichten für eine schnelle Navigation. - kontaktieren Sie unser Support-Team. - ermöglicht das Anzeigen von Informationen über das Programm. Die Statusleiste unten im Editorfenster zeigt die Seitenzahl an und zeigt einige Benachrichtigungen an (z. B. „Alle Änderungen gespeichert“, „Verbindung geht verloren“, wenn keine Verbindung besteht und der Editor versucht, die Verbindung wiederherzustellen usw.). Sie ermöglicht auch das Anpassen von Zoom. Der Arbeitsbereich ermöglicht die Anzeige von Diagramminhalten. Mit der Bildlaufleiste rechts und unten können Sie innerhalb eines Diagramms sowohl vertikal als auch horizontal scrollen. Zur Vereinfachung können Sie bestimmte Komponenten verbergen und bei Bedarf erneut anzeigen. Weitere Informationen zum Anpassen der Ansichtseinstellungen finden Sie auf dieser Seite."
},
{
"id": "ProgramInterface/ViewTab.htm",
"title": "View tab",
"body": "The View tab of the Diagram Viewer allows you to manage how your diagram looks while you are viewing it, as well as helps you navigate diagrams easily. The corresponding window of the Online Diagram Viewer: View options available on this tab: Zoom allows you to zoom in and out of your diagram. Fit to Page allows you to resize the diagram so that the screen displays the page as a whole. Fit to Width allows you to resize the diagram so that the page scales to fit the width of the screen. Interface Theme allows you to change the interface theme by choosing a Same as system, Light, Classic Light, Dark, Contrast Dark, or Gray theme. The following options allow you to configure the elements to display or hide. Check the elements to make them visible: Always Show Toolbar to make the top toolbar always visible. Status Bar to make the status bar always visible. Left Panel to make the left panel visible."
"title": "Registerkarte Ansicht",
"body": "Über die Registerkarte Ansicht des Diagramm-Viewers können Sie das Erscheinungsbild Ihres Diagramms während der Anzeige verwalten und problemlos in den Diagrammen navigieren. Dialogbox Online-Diagramm-Viewer-Editor: Dialogbox Desktop-Diagramm-Viewer-Editor: Auf dieser Registerkarte sind die folgenden Funktionen verfügbar: Mit Zoom können Sie Ihr Diagramm vergrößern und verkleinern. Seite anpassen ermöglicht Ihnen, die Größe des Diagramms so zu ändern, dass der Bildschirm die Seite als Ganzes anzeigt. An Breite anpassen ermöglicht Ihnen, die Größe des Diagramms so zu ändern, dass die Seite an die Breite des Bildschirms angepasst wird. Thema der Benutzeroberfläche ermöglicht es, das Design der Benutzeroberfläche zu ändern, indem Sie eine der Optionen auswählen: Wie im System, Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkler Kontrast, Grau, Modern Hell, Modern Dunkel. Mit den folgenden Optionen können Sie die anzuzeigenden oder auszublendenden Elemente konfigurieren. Aktivieren Sie die Elemente, um sie sichtbar zu machen: Symbolleiste immer anzeigen, um die obere Symbolleiste immer sichtbar zu machen. Statusleiste, um die Statusleiste immer sichtbar zu machen. Linkes Bedienfeld, um das linke Bedienfeld immer sichtbar zu machen."
},
{
"id": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm",
"title": "Download and print your diagram",
"body": "Downloading You can download the diagram onto your computer hard disk drive, click the File tab of the top toolbar, select the Download as option, choose one of the available formats depending on your needs: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG. Saving a copy You can save a copy of the file on your portal, click the File tab of the top toolbar, select the Save Copy as option, choose one of the available formats depending on your needs: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG. select the location of the file on the portal and press Save. Printing To print out the current diagram, click the Print icon in the left part of the editor header, or use the Ctrl+P key combination, or click the File tab of the top toolbar and select the Print option. The Firefox browser enables printing without downloading the document as a .pdf file first. Adjust the following parameters in the Print window that opens: Destination - choose the destination of the printed file, e.g., Save to PDF, Microsoft XPS Document Writer, Microsoft Print to PDF, Fax, etc. Pages - choose one of the options for printing the pages: All, Current, Odd, Even, or Custom. In the latter case, you will have to enter the number of pages manually. Colour mode - choose whether you want your file printed in Colour or Black and white. Please note that this setting is available when the Microsoft XPS Document Writer Destination parameter is selected. For the Fax Destination parameter, the colour mode is set to black and white by default. Click the More settings caption to open advanced settings. Paper size - select one of the available sizes from the drop-down list or set a user defined one. Scale - set the file scaling when printed; you can fit it to page width or set the scaling manually via the Scale checkbox and the corresponding input field. Pages per sheet - set the number of pages printed on one sheet, e.g., two, six, nine, etc. Margins - define the page margins. You can choose either default margins or custom ones measured in inches. For custom margins, please set the required values for top, bottom, left and right margins manually. You can also choose the None option to have no margins. Options - check the Print headers and footers checkbox to have them printed, or uncheck this box to have no headers and footers printed. Print using the system dialogue - click this caption to open the system dialogue to configure the printing process."
"title": "Diagramm herunterladen und ausdrucken",
"body": "Herunterladen Sie können das Diagramm auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen: Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte Datei. Wählen Sie die Option Herunterladen als. Wählen Sie das gewünschte Format aus: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG. Kopie speichern Sie können eine Kopie der Datei auf Ihrem Portal speichern: Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte Datei. Wählen Sie die Option Kopie speichern als. Wählen Sie das gewünschte Format aus: VSDX, PDF, PDF/A, JPG, PNG. Wählen Sie den gewünschten Speicherort auf dem Portal aus und klicken Sie Speichern. Drucken Um das aktuelle Diagramm zu drucken: Klicken Sie auf das Symbol Drucken im linken Bereich der Kopfzeile des Editors oder Nutzen Sie die Tastenkombination STRG+P oder Wechseln Sie in der oberen Menüleiste in die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Drucken. Der Firefox-Browser ermöglicht das Drucken, ohne das Dokument zuerst als PDF-Datei herunterzuladen. Passen Sie im sich öffnenden Fenster Drucken die folgenden Parameter an: Ziel - wählen Sie das Ziel der gedruckten Datei, z. B. Als PDF speichern, Microsoft XPS Document Writer, Microsoft Print to PDF, Fax usw. Seiten - wählen Sie eine der Optionen zum Drucken der Seiten: Alle, Aktuell, Ungerade, Gerade oder Benutzerdefiniert. Im letzteren Fall müssen Sie die Seitenanzahl manuell eingeben. Farbmodus - wählen Sie, ob Ihre Datei in Farbe oder Schwarz-weiß gedruckt werden soll. Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung verfügbar ist, wenn der Parameter Microsoft XPS Document Writer im Ziel-Feld ausgewählt ist. Für den Parameter Fax im Ziel-Feld ist der Farbmodus standardmäßig auf Schwarz-weiß eingestellt. Klicken Sie auf die Überschrift Mehr Einstellungen, um die erweiterten Einstellungen zu öffnen. Papiergröße - wählen Sie eine der verfügbaren Größen aus der Dropdown-Liste aus oder legen Sie eine benutzerdefinierte Größe fest. Skalierung - legen Sie die Skalierung der Datei beim Drucken fest. Über die Checkbox Skalierung und das entsprechende Eingabefeld können Sie An Seitenbreite anpassen oder die Skalierung manuell einstellen. Seiten pro Blatt - legen Sie die Anzahl der auf einem Blatt gedruckten Seiten fest, z. B. zwei, sechs, neun usw. Ränder - Definieren Sie die Seitenränder. Sie können entweder Standard-Ränder oder benutzerdefinierte Ränder in Zoll wählen. Für benutzerdefinierte Ränder legen Sie bitte die erforderlichen Werte für den oberen, unteren, linken und rechten Rand manuell fest. Sie können auch die Option Keine wählen, um keine Ränder zu haben. Einstellungen - aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kopf- und Fußzeile drucken, um sie zu drucken, oder deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um keine Kopf- und Fußzeilen zu drucken. Mit Systemdialog drucken - klicken Sie auf diese Überschrift, um den Systemdialog zur Konfiguration des Druckvorgangs zu öffnen."
},
{
"id": "UsageInstructions/ViewDiagramViewerInfo.htm",
"title": "View diagram information",
"body": "To access detailed information about the currently viewed diagram in the Diagram Viewer, click the File tab of the top toolbar and select the Info option. Common Owner - the person who has created the file. Uploaded - the date when the file has been uploaded to the server. Last Modified - the date when the file has last been edited. Created - the date when the file was created. Application - the application used to create the file. Properties Author - you can enter the necessary name in this field. Press Enter to add a new field that allows you to specify one more author. To delete additional authors, click the cross button next to the corresponding fields. Title - enter the title of the diagram. Please do not confuse it with the file name as these are different file properties. Tags - enter necessary tags for better file classification. Subject - enter the diagram subject. Comment - enter the comment to the file. Click the Add property button to add custom fields, entering the Title of the field, its Type, i.e., its format, and its Value. Click OK when ready. To delete additional fields, click the cross button next to them. To close the File panel and return to PDF editing, select the Close Menu option."
"title": "Diagramminformationen anzeigen",
"body": "Um auf detaillierte Informationen zum aktuell angezeigten Diagramm im Diagramm-Viewer zuzugreifen, klicken Sie auf die Registerkarte Datei in der oberen Symbolleiste und wählen Sie die Option Dokumentinformationen. Gemeinsam Besitzer - die Person, die die Datei erstellt hat. Hochgeladen - das Datum, an dem die Datei auf den Server hochgeladen wurde. Zuletzt geändert - das Datum, an dem die Datei zuletzt bearbeitet wurde. Erstellt - das Datum, an dem die Datei erstellt wurde. App - die Anwendung, mit der die Datei erstellt wurde. Eigenschaften Verfasser - in diesem Feld können Sie den gewünschten Namen eintragen. Mit der Eingabetaste wird ein neues Feld hinzugefügt, in dem Sie einen weiteren Autor angeben können. Um weitere Autoren zu löschen, klicken Sie auf das Kreuz neben den entsprechenden Feldern. Titel - geben Sie den Titel des Dokuments ein. Bitte verwechseln Sie ihn nicht mit dem Dateinamen, da es sich um unterschiedliche Dateieigenschaften handelt. Tags - geben Sie die erforderlichen Tags für eine bessere Dateiklassifizierung ein. Thema - geben Sie den Betreff des Dokuments ein. Kommentar - geben Sie den Kommentar zur Datei ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaft hinzufügen, um benutzerdefinierte Felder hinzuzufügen. Geben Sie dabei den Titel des Felds, seinen Typ, d. h. sein Format, und seinen Wert ein. Klicken Sie anschließend auf OK. Um zusätzliche Felder zu löschen, klicken Sie auf das Kreuz daneben. Um das Fenster Datei zu schließen, wählen Sie die Option Menü schließen."
}
]

3
apps/visioeditor/main/resources/help/en/Contents.json
View File

@ -6,7 +6,8 @@
{"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Advanced Settings of the Diagram Viewer"},
{"src": "HelpfulHints/Communicating.htm", "name": "Communicating in real time"},
{"src": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "name": "Keyboard Shortcuts"},
{"src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "View Settings and Navigation Tools"},
{ "src": "HelpfulHints/Navigation.htm", "name": "View Settings and Navigation Tools" },
{"src": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "name": "Supported Formats of Electronic Diagrams"},
{"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Download and print your diagram", "headername": "Usage Instructions"},
{"src": "UsageInstructions/ViewDiagramViewerInfo.htm", "name": "View diagram information"}
]

166
apps/visioeditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/SupportedFormats.htm Normal file
View File

@ -0,0 +1,166 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Supported Formats of Electronic Diagrams</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="The list of diagram formats supported by Diagram Viewer" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Supported Formats of Electronic Diagrams</h1>
<p>
Electronic diagrams are one of the most frequently used computer files.
Due to the highly developed modern computer network, it's more convenient to distribute electronic diagrams than printed ones.
Nowadays, a lot of devices are used for document presentation, so there are plenty of proprietary and open file formats.
The <a href="https://www.onlyoffice.com/en/diagram-viewer.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Diagram Viewer</b></a> handles the most popular of them.
</p>
<p class="note">While uploading or opening the file for editing, it will be converted to the Office Open XML format. It's done to speed up the file processing and increase the interoperability.</p>
<p>The following table contains the formats which can be opened for viewing and/or editing.</p>
<table>
<tr class="tableHeader">
<td><b>Formats</b></td>
<td><b>Description</b></td>
<td>View natively</td>
<td>View after conversion to OOXML</td>
<td>Edit natively</td>
<td>Edit after conversion to OOXML</td>
</tr>
<tr>
<td>JPG/JPEG</td>
<td>Joint Photographic Experts Group<br />A raster image file format that uses compression to store data</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>PDF</td>
<td>Portable Document Format<br>File format used to represent documents regardless of the used software, hardware, and operating systems</td>
<td>-</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>PDF/A</td>
<td>Portable Document Format / A<br>An ISO-standardized version of the Portable Document Format (PDF) specialized for use in the archiving and long-term preservation of electronic documents </td>
<td>-</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>PNG</td>
<td>Portable Network Graphics<br>A raster-graphics file format that supports lossless data compression</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSDM</td>
<td>A macro-enabled drawing file type used by Microsoft Visio</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSDX</td>
<td>File format designed primarily to store scanned documents, especially those containing a combination of text, line drawings, and photographs</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSSM</td>
<td>Microsoft Visio Stencil files that support macros</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSSX</td>
<td>XML-based Microsoft Visio Stencil files</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSTM</td>
<td>Macro-enabled drawing template created by Microsoft Visio</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>VSTX</td>
<td>A drawing template created by Microsoft Visio</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
</table>
<p>The following table contains the formats in which you can download a document from the <b>File</b> -&gt; <b>Download as</b> menu.</p>
<table>
<tr class="tableHeader">
<td><b>Input format</b></td>
<td><b>Can be downloaded as</b></td>
</tr>
<tr>
<td>JPG</td>
<td>PDF, PDF/A, PNG, VSDX</td>
</tr>
<tr>
<td>PDF</td>
<td>JPG, PDF/A, PNG, VSDX</td>
</tr>
<tr>
<td>PDF/A</td>
<td>JPG, PDF, PNG, VSDX</td>
</tr>
<tr>
<td>PNG</td>
<td>JPG, PDF, PDF/A, VSDX</td>
</tr>
<tr>
<td>VSDM</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
<tr>
<td>VSDX</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
<tr>
<td>VSSM</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
<tr>
<td>VSSX</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
<tr>
<td>VSTM</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
<tr>
<td>VSTX</td>
<td>BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG</td>
</tr>
</table>
<p>You can also refer to the conversion matrix on <a href="https://api.onlyoffice.com/docs/docs-api/additional-api/conversion-api/conversion-tables/#diagram-document-file-formats" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>api.onlyoffice.com</b></a> to see whether you can convert your diagrams into the most known file formats.</p>
</div>
</body>
</html>

18
apps/visioeditor/main/resources/help/en/ProgramInterface/FileTab.htm
View File

@ -10,26 +10,26 @@
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>File tab</h1>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>File tab</h1>
<p>The <b>File</b> tab in the <!--<a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/pdf-editor.aspx?docs=download" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Diagram Viewer</b><!--</a>--> allows performing some basic file operations.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>The corresponding window of the Online Diagram Viewer:</p>
<p><img alt="File tab" src="../images/interface/filetab.png" /></p>
</div>
<!--<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>The corresponding window of the Desktop PDF Editor:</p>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>The corresponding window of the Desktop Diagram Viewer:</p>
<p><img alt="File tab" src="../images/interface/desktop_filetab.png" /></p>
</div>-->
</div>
<p>Using this tab, you can:</p>
<ul>
<li><a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">download as</a> (save the document in the selected format to the hard disk drive of your computer), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">save copy as</a> (save a copy of the document in the selected format to the portal documents), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">print</a> the file or <a href="../UsageInstructions/OpenCreateNew.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">rename</a> it,</li>
<li>view <a href="../UsageInstructions/ViewDiagramViewerInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">general information</a> about the diagram,</li>
<li>access the <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">advanced settings</a> of the editor.</li>
</ul>
</div>
</div>
</body>
</html>

8
apps/visioeditor/main/resources/help/en/ProgramInterface/ProgramInterface.htm
View File

@ -20,10 +20,10 @@
<p>Main window of the Online Diagram Viewer:</p>
<p><img alt="Diagram Viewer window" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
</div>
<!--<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Main window of the Desktop PDF Editor:</p>
<p><img alt="Desktop PDF Editor window" src="../images/interface/desktop_editorwindow.png" /></p>
</div>-->
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Main window of the Desktop Diagram Viewer:</p>
<p><img alt="Desktop Diagram Viewer window" src="../images/interface/desktop_editorwindow.png" /></p>
</div>
<p>The editor interface consists of the following main elements:</p>
<ol>
<li>

6
apps/visioeditor/main/resources/help/en/ProgramInterface/ViewTab.htm
View File

@ -20,10 +20,10 @@
<p>The corresponding window of the Online Diagram Viewer:</p>
<p><img alt="View tab" src="../images/interface/viewtab.png" /></p>
</div>
<!--<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>The corresponding window of the Desktop PDF Editor:</p>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>The corresponding window of the Desktop Diagram Viewer:</p>
<p><img alt="View tab" src="../images/interface/desktop_viewtab.png" /></p>
</div>-->
</div>
<p>View options available on this tab:</p>
<ul>
<li><b>Zoom</b> allows you to zoom in and out of your diagram.</li>

BIN
apps/visioeditor/main/resources/help/en/images/interface/desktop_editorwindow.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 139 KiB

BIN
apps/visioeditor/main/resources/help/en/images/interface/desktop_filetab.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 20 KiB

BIN
apps/visioeditor/main/resources/help/en/images/interface/desktop_viewtab.png Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.3 KiB

5
apps/visioeditor/main/resources/help/en/search/indexes.js
View File

@ -25,6 +25,11 @@ var indexes =
"title": "View Settings and Navigation Tools",
"body": "The Diagram Viewer offers several tools to help you view and navigate your diagram: zoom, set the interface theme, etc. Adjust the view settings To adjust default view settings and set the most convenient mode to work with the diagram, go to the View tab and select which interface elements you want to be hidden or shown. You can select the following options on the View tab: Zoom – to set the required zoom value from 50% to 500% from the drop-down list. Fit to Page - to fit the whole diagram page to the visible part of the working area. Fit to Width - to fit the diagram page width to the visible part of the working area. Interface Theme – choose one of the available interface themes from the drop-down menu: Same as system, Light, Classic Light, Dark, Contrast Dark, Gray. Always Show Toolbar – when this option is disabled, the top toolbar that contains commands will be hidden while tab names remain visible. Alternatively, you can just double-click any tab to hide the top toolbar or display it again. Status Bar – when this option is disabled, the bottommost bar where the Zoom, Fit to page, Fit to width buttons are situated will be hidden. To show the hidden Status Bar, enable this option. Left Panel - when disabled, hides the left panel where Chat, About, etc. buttons are located. To show the left panel, check this box. When the Chat panel is opened, the width of the left sidebar is adjusted by simple drag-and-drop: move the mouse cursor over the left sidebar border so that it turns into the bidirectional arrow and drag the border to the right to extend the width of the sidebar. To restore its original width, move the border to the left. Use the Navigation Tools Navigating pages The page navigation buttons are located at the bottom of the screen. - go to the next page of the diagram file. - go to the previous page of the diagram file. Zoom The Zoom buttons are situated in the right lower corner and are used to zoom in and out of the current diagram. To change the currently selected zoom value that is displayed in percent, click it and select one of the available zoom options from the list (50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 175% / 200% / 300% / 400% / 500%) or use the Zoom in or Zoom out buttons. The set scaling is maintained for all files during the current session. Click the Fit to width icon to fit the document page width to the visible part of the working area. To fit the whole document page to the visible part of the working area, click the Fit to page icon. Zoom settings are also available on the View tab."
},
{
"id": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm",
"title": "Supported Formats of Electronic Diagrams",
"body": "Electronic diagrams are one of the most frequently used computer files. Due to the highly developed modern computer network, it's more convenient to distribute electronic diagrams than printed ones. Nowadays, a lot of devices are used for document presentation, so there are plenty of proprietary and open file formats. The Diagram Viewer handles the most popular of them. While uploading or opening the file for editing, it will be converted to the Office Open XML format. It's done to speed up the file processing and increase the interoperability. The following table contains the formats which can be opened for viewing and/or editing. Formats Description View natively View after conversion to OOXML Edit natively Edit after conversion to OOXML JPG/JPEG Joint Photographic Experts Group A raster image file format that uses compression to store data + + - - PDF Portable Document Format File format used to represent documents regardless of the used software, hardware, and operating systems - + - - PDF/A Portable Document Format / A An ISO-standardized version of the Portable Document Format (PDF) specialized for use in the archiving and long-term preservation of electronic documents - + - - PNG Portable Network Graphics A raster-graphics file format that supports lossless data compression + + - - VSDM A macro-enabled drawing file type used by Microsoft Visio + + - - VSDX File format designed primarily to store scanned documents, especially those containing a combination of text, line drawings, and photographs + + - - VSSM Microsoft Visio Stencil files that support macros + + - - VSSX XML-based Microsoft Visio Stencil files + + - - VSTM Macro-enabled drawing template created by Microsoft Visio + + - - VSTX A drawing template created by Microsoft Visio + + - - The following table contains the formats in which you can download a document from the File -&gt; Download as menu. Input format Can be downloaded as JPG PDF, PDF/A, PNG, VSDX PDF JPG, PDF/A, PNG, VSDX PDF/A JPG, PDF, PNG, VSDX PNG JPG, PDF, PDF/A, VSDX VSDM BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG VSDX BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG VSSM BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG VSSX BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG VSTM BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG VSTX BMP, GIF, JPG, PDF, PDF/A, PNG You can also refer to the conversion matrix on api.onlyoffice.com to see whether you can convert your diagrams into the most known file formats."
},
{
"id": "ProgramInterface/FileTab.htm",
"title": "File tab",