pengjunjie/desktop-apps
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/ONLYOFFICE/desktop-apps.git synced 2026-04-07 14:09:22 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updates translations

Browse Source
This commit is contained in:
Maria-Sukhova
2024-05-14 16:39:17 +03:00
parent c76c25fd88
commit bb895fae3c
8 changed files with 90 additions and 36 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
win-linux/langs/es.ts
View File

@ -399,7 +399,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="92"/>
<source>XLSB File (*.xlsb)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Archivo binario de Excel (*.xlsb)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="95"/>
@ -873,7 +873,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="98"/>
<source>Preparing update (%1%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Preparando actualización (%1%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="103"/>
@ -898,7 +898,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="947"/>
<source>The current version does not support installing this update directly. To install updates, you can download the required package from the official website.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La versión actual no permite instalar esta actualización directamente. Para instalar actualizaciones, puede descargar el paquete necesario desde el sitio web oficial.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="949"/>

6
win-linux/langs/fr.ts
View File

@ -399,7 +399,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="92"/>
<source>XLSB File (*.xlsb)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fichier binaire Excel (*.xlsb)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="95"/>
@ -826,7 +826,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="98"/>
<source>Preparing update (%1%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Préparation de la mise à jour (%1%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="103"/>
@ -851,7 +851,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="947"/>
<source>The current version does not support installing this update directly. To install updates, you can download the required package from the official website.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La version actuelle ne permet pas d&apos;installer directement cette mise à jour. Pour installer les mises à jour, vous pouvez télécharger le paquet nécessaire depuis le site officiel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="949"/>

42
win-linux/langs/ja.ts
View File

@ -235,7 +235,7 @@
<message>
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="669"/>
<source>There are no pages set to print.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>印刷するページが設定されていません。</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -384,7 +384,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="78"/>
<source>ONLYOFFICE Form Document (*.pdf)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ONLYOFFICEフォームドキュメント (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="85"/>
@ -399,7 +399,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="92"/>
<source>XLSB File (*.xlsb)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Excel バイナリ・ファイル (*.xlsb)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="95"/>
@ -536,7 +536,7 @@
<message>
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="238"/>
<source>Theme file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>テーマファイル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="270"/>
@ -623,7 +623,7 @@
<message>
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1248"/>
<source>There are no pages set to print.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>印刷するページが設定されていません。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1384"/>
@ -826,22 +826,22 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="98"/>
<source>Preparing update (%1%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>アップデート準備中 (%1%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="103"/>
<source>An error occurred while check updates: the Update Service is not installed or is not running!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>アップデートのチェック中にエラーが発生しました。アップデートサービスがインストールされていないか、実行されていない可能性があります!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="104"/>
<source>An error occurred while loading updates: the Update Service is not installed or is not running!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>アップデートの読み込み中にエラーが発生しました。アップデートサービスがインストールされていないか、実行されていない可能性があります!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="105"/>
<source>An error occurred while unzip updates: the Update Service is not installed or is not running!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>アップデートの解凍中にエラーが発生しました。アップデートサービスがインストールされていないか、実行されていない可能性があります!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="106"/>
@ -851,7 +851,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="947"/>
<source>The current version does not support installing this update directly. To install updates, you can download the required package from the official website.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>現在のバージョンでは、この更新プログラムを直接インストールすることはできません。アップデートをインストールするには、公式サイトから必要なパッケージをダウンロードしてください。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="949"/>
@ -868,12 +868,12 @@
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="951"/>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="980"/>
<source>New version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>新しいバージョン</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="981"/>
<source>To finish updating, restart the app</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>アップデートを終了するには、アプリを再起動してください</translation>
</message>
<message>
<source>Update version</source>
@ -970,13 +970,13 @@
<location filename="../src/platform_linux/updatedialog.cpp" line="47"/>
<location filename="../src/platform_win/updatedialog.cpp" line="52"/>
<source>Later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>後で</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/platform_linux/updatedialog.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/platform_win/updatedialog.cpp" line="53"/>
<source>Restart Now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>今すぐ再起動する</translation>
</message>
<message>
<source>Install on Next Start</source>
@ -1091,38 +1091,38 @@
<message>
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="347"/>
<source>File %1 is already loaded. Replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ファイル %1 は既にロードされています。置き換えますか？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="124"/>
<source>B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="127"/>
<source>kB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>kB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="129"/>
<source>MB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/platform_linux/gtkprintdialog.cpp" line="547"/>
<source>The syntaxis for the page range is invalid.&lt;br&gt;Enter one or more page ranges, for example: 1-3,7,11.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ページ範囲の構文が無効です。&lt;br&gt; 1つ以上のページ範囲を入力してください。例：1-3,7,11.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/platform_linux/gtkprintdialog.cpp" line="587"/>
<location filename="../src/platform_win/printdialog.cpp" line="527"/>
<source>Specified range %1-%2 exceeds document limits: maximum number of pages is %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>指定された範囲 %1-%2 はドキュメントの制限を超えています。最大ページ数は %3 です</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/platform_win/printdialog.cpp" line="485"/>
<source>Unable to open print dialog:&lt;br&gt;%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>印刷ダイアログを開けません:&lt;br&gt;%1</translation>
</message>
</context>
<context>

6
win-linux/langs/ro.ts
View File

@ -399,7 +399,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="92"/>
<source>XLSB File (*.xlsb)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fișier binar Excel (*.xlsb)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="95"/>
@ -834,7 +834,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="98"/>
<source>Preparing update (%1%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pregătire pentru actualizarea (%1%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="103"/>
@ -859,7 +859,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="947"/>
<source>The current version does not support installing this update directly. To install updates, you can download the required package from the official website.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Versiunea actuală nu include instalarea directă a acestei actualizări. Pentru a instala actualizări, puteți încărca pachetul necesar pe pagina web oficială.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="949"/>

6
win-linux/langs/ru.ts
View File

@ -399,7 +399,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="92"/>
<source>XLSB File (*.xlsb)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Бинарный файл Excel (*.xlsb)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="95"/>
@ -838,7 +838,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="98"/>
<source>Preparing update (%1%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Подготовка обновления (%1%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="103"/>
@ -863,7 +863,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="947"/>
<source>The current version does not support installing this update directly. To install updates, you can download the required package from the official website.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Текущая версия не поддерживает установку этого обновления напрямую. Для установки обновлений вы можете загрузить соответствующий пакет с официального сайта.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="949"/>

6
win-linux/langs/zh_CN.ts
View File

@ -399,7 +399,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="92"/>
<source>XLSB File (*.xlsb)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Excel 二进制文件 (*.xlsb)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="95"/>
@ -834,7 +834,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="98"/>
<source>Preparing update (%1%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>准备更新 (%1%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="103"/>
@ -859,7 +859,7 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="947"/>
<source>The current version does not support installing this update directly. To install updates, you can download the required package from the official website.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>当前版本不支持直接安装此更新。要安装最新版，请从官方网站下载软件包。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="949"/>

50
win-linux/package/windows/associate_page.iss
View File

@ -1197,34 +1197,84 @@ en.extPOT =PowerPoint Template
ar_SA.extPOT =قالب بوربوينت
sr_Latn_RS.extPOT =PowerPoint Šablon
si.extPOT =පවර්පොයින්ට් අච්චුව
es.extPOT =Plantilla de PowerPoint
fr.extPOT =Modèle PowerPoint
ja.extPOT =PowerPointのテンプレート
zh_CN.extPOT =PowerPoint 模板
pt_BR.extPOT =Modelo do PowerPoint
ro.extPOT =Șablon PowerPoint
ru.extPOT =Шаблон PowerPoint
en.extPPTM =PowerPoint Open XML Macro-Enabled Presentation
ar_SA.extPPTM =عرض بوربوينت مع خاصية الماكرو
sr_Latn_RS.extPPTM =PowerPoint Open XML Makro-omogućena Prezentacija
si.extPPTM =පවර්පොයින්ට් විවෘත XML සාර්ව-සබල සමර්පණය
es.extPPTM =Presentación Open XML de PowerPoint compatible con macros
fr.extPPTM =Présentation PowerPoint Open XML contenant des macros
ja.extPPTM =PowerPoint オープン XML マクロ対応プレゼンテーション
zh_CN.extPPTM =启用宏的 PowerPoint Open XML 演示文稿
pt_BR.extPPTM =Apresentação habilitada para macro XML aberto do PowerPoint
ro.extPPTM =Prezentarea activată pentru macro PowerPoint Open XML
ru.extPPTM =Презентация PowerPoint Open XML с поддержкой макросов
en.extEPUB =Open eBook File
ar_SA.extEPUB =كتاب النشر الإلكتروني
sr_Latn_RS.extEPUB =Open eBook Fajl
si.extEPUB =වි-පොත් ගොනුව අරින්න
es.extEPUB =Archivo Open eBook
fr.extEPUB =Ouvrir un fichier de livre électronique
ja.extEPUB =オープン電子書籍ファイル
zh_CN.extEPUB =Open eBook 电子书文件
pt_BR.extEPUB =Abrir arquivo de e-book
ro.extEPUB =Fișier Open eBook
ru.extEPUB =Файл Open eBook
en.extFB2 =FictionBook 2.0 File
ar_SA.extFB2 =ملف فكشنبوك 2.0
sr_Latn_RS.extFB2 =KnjigaFikcije 2.0 Fajl
si.extFB2 =ෆික්ෂන්බුක් 2.0 ගොනුව
es.extFB2 =Archivo FictionBook 2.0
fr.extFB2 =Fichier FictionBook 2.0
ja.extFB2 =FictionBook 2.0ファイル
zh_CN.extFB2 =FictionBook 2.0 文件
pt_BR.extFB2 =Ficheiro FictionBook 2.0
ro.extFB2 =Fișier FictionBook 2.0
ru.extFB2 =Файл FictionBook 2.0
en.extDOTX =Word Open XML Document Template
ar_SA.extDOTX =قالب وورد
sr_Latn_RS.extDOTX =Word Open XML Dokument Šablon
si.extDOTX =වර්ඩ් විවෘත XML ලේඛන අච්චුව
es.extDOTX =Plantilla de documento Open XML de Word
fr.extDOTX =Modèle de document Word Open XML
ja.extDOTX =WordオープンXML文書テンプレート
zh_CN.extDOTX =Word Open XML 文档模板
pt_BR.extDOTX =Modelo de documento XML aberto do Word
ro.extDOTX =Document șablon Word Open XML
ru.extDOTX =Шаблон документа Word Open XML
en.extOXPS =Open XML Paper Specification
ar_SA.extOXPS =مستند أوبن إكس بي إس
sr_Latn_RS.extOXPS =Open XML Papir Specifikacija
si.extOXPS =විවෘත XML කොළයේ පිරිවිතර
es.extOXPS =Open XML Paper Specification
fr.extOXPS =Spécification Open XML Paper
ja.extOXPS =オープンXML Paper Specification
zh_CN.extOXPS =Open XML 文件规格书
pt_BR.extOXPS =Especificação de papel XML aberto
ro.extOXPS =Open XML Paper Specification
ru.extOXPS =Спецификация Open XML Paper
en.extXLSB =Excel Binary File Format
si.extXLSB =එක්සෙල් ද්විමය ගොනු ආකෘතිය
es.extXLSB =Formato de archivo binario de Excel
fr.extXLSB =Format de fichier binaire Excel
ja.extXLSB =Excelバイナリファイル形式
zh_CN.extXLSB =Excel 二进制文件格式
pt_BR.extXLSB =Formato de arquivo binário do Excel
ro.extXLSB =Format de fișier binar Excel
ru.extXLSB =Бинарный формат файла Excel
;======================================================================================================
en.jumpDOCX =New document

4
win-linux/package/windows/common.iss
View File

@ -180,6 +180,9 @@ fr.PrevVer=La version précédente de {#sAppName} a été détectée. Cliquez su
si.PrevVer={#sAppName} පරණ අනුවාදයක් අනාවරණය විය. කරුණාකර එය අස්ථාපනයට 'හරි' බොත්තම ඔබන්න හෝ ඉවත් වීමට 'අවලංගු' ඔබන්න.
pt_BR.PrevVer=A versão anterior do {#sAppName} foi detectada, clique no botão 'OK' para desinstalá-lo ou em 'Cancelar' para sair da configuração.
zh_CN.PrevVer=检测到以前版本的 {#sAppName}，请单击 ”确定“按钮卸载旧版本，或单击“取消”按钮退出。
ja.PrevVer=旧バージョンの{#sAppName}が検出されました。「OK」ボタンをクリックしてアンインストールするか、「キャンセル」ボタンをクリックしてセットアップを終了してください。
es.PrevVer=Se ha detectado la versión anterior de {#sAppName}. Por favor, haga clic en el botón 'OK' para desinstalarla, o en 'Cancelar' para salir de la instalación.
de.PrevVer=Die vorherige Version von {#sAppName} wurde erkannt. Bitte klicken Sie auf 'OK', um sie zu deinstallieren, oder auf 'Abbrechen', um das Setup zu beenden.
;======================================================================================================
en.Launch =Launch %1
ar_SA.Launch =بدء تشغيل %1
@ -582,6 +585,7 @@ ko.UpdateService ={#sAppName} 업데이트 서비스
lv.UpdateService =Pakalpojums atjauninājumam {#sAppName}
uk.UpdateService =Сервіс для оновлення {#sAppName}
sr_Latn_RS.UpdateService =Ažuriraj uslugu za {#sAppName}
si.UpdateService ={#sAppName} සඳහා යාවත්කාල සේවාව
[Code]
const