Files
web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/cs.json
Julia Radzhabova 9893f16d18 Update translation
2024-01-15 11:59:52 +03:00

553 lines
27 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"About": {
"textAbout": "O aplikaci",
"textAddress": "Adresa",
"textBack": "Zpět",
"textEditor": "Editor prezentací",
"textEmail": "Email",
"textPoweredBy": "Poháněno",
"textTel": "Telefon",
"textVersion": "Verze"
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Varování",
"textAddComment": "Přidat komentář",
"textAddReply": "Přidat odpověď",
"textBack": "Zpět",
"textCancel": "Zrušit",
"textCollaboration": "Spolupráce",
"textComments": "Komentáře",
"textDeleteComment": "Smazat komentář",
"textDeleteReply": "Smazat odpověď",
"textDone": "Hotovo",
"textEdit": "Upravit",
"textEditComment": "Upravit komentář",
"textEditReply": "Upravit odpověď",
"textEditUser": "Uživatelé, kteří soubor právě upravují:",
"textMessageDeleteComment": "Opravdu chcete smazat tento komentář?",
"textMessageDeleteReply": "Opravdu chcete smazat tuto odpověď?",
"textNoComments": "Žádné komentáře",
"textOk": "OK",
"textReopen": "Znovu otevřít",
"textResolve": "Vyřešit",
"textSharingSettings": "Nastavení sdílení",
"textTryUndoRedo": "Funkce Zpět/Znovu jsou vypnuty pro rychlý režim spolupráce.",
"textUsers": "Uživatelé"
},
"HighlightColorPalette": {
"textNoFill": "Bez výplně"
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "Vlastní barvy",
"textStandartColors": "Standardní barvy",
"textThemeColors": "Barvy vzhledu prostředí"
},
"Themes": {
"dark": "Tmavé",
"light": "Světlé",
"system": "Stejné jako systémové",
"textTheme": "Prostředí"
},
"VersionHistory": {
"notcriticalErrorTitle": "Varování",
"textAnonymous": "Anonymní",
"textBack": "Zpět",
"textCancel": "Zrušit",
"textCurrent": "Aktuální",
"textOk": "OK",
"textRestore": "Obnovit",
"textVersion": "Verze",
"textVersionHistory": "Historie verzí",
"textWarningRestoreVersion": "Aktuální soubor bude uložen v historii verzí.",
"titleWarningRestoreVersion": "Obnovit vybranou verzi? ",
"txtErrorLoadHistory": "Načítání historie selhalo"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit použitím kontextové nabídky budou prováděny pouze v rámci právě otevřeného souboru.",
"menuAddComment": "Přidat komentář",
"menuAddLink": "Přidat odkaz",
"menuCancel": "Zrušit",
"menuDelete": "Smazat",
"menuDeleteTable": "Smazat tabulku",
"menuEdit": "Upravit",
"menuEditLink": "Upravit odkaz",
"menuMerge": "Sloučit",
"menuMore": "Více",
"menuOpenLink": "Otevřít odkaz",
"menuSplit": "Rozdělit",
"menuViewComment": "Zobrazit komentář",
"textColumns": "Sloupce",
"textCopyCutPasteActions": "Akce kopírovat, vyjmout a vložit",
"textDoNotShowAgain": "Nezobrazovat znovu",
"textOk": "OK",
"textRows": "Řádky",
"txtWarnUrl": "Kliknutí na tento odkaz může být škodlivé pro Vaše zařízení a Vaše data.<br>Jste si jistí, že chcete pokračovat?"
},
"Controller": {
"Main": {
"advDRMOptions": "Zabezpečený soubor",
"advDRMPassword": "Heslo",
"closeButtonText": "Zavřít soubor",
"criticalErrorTitle": "Chyba",
"errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.<br>Prosím kontaktujte Vašeho správce.",
"errorOpensource": "Při využívání bezplatné komunitní veze, můžete otevřít dokumenty pouze pro náhled. Pro získání přístupu k mobilním online editorům, je nutná komerční licence.",
"errorProcessSaveResult": "Ukládání selhalo.",
"errorServerVersion": "Verze editoru byla aktualizována. Stránka bude znovu načtena, aby se změny uplatnily.",
"errorUpdateVersion": "Verze souboru byla změněna. Stránka bude znovu načtena.",
"leavePageText": "V tomto dokumentu máte neuložené změny. Klikněte na 'Zůstat na této stránce' a počkejte dokud nedojde k automatickému uložení. Klikněte na 'Opustit tuto stránku' pro zahození neuložených změn.",
"notcriticalErrorTitle": "Varování",
"SDK": {
"Chart": "Graf",
"Click to add first slide": "Kliknutím přidáte první stránku",
"Click to add notes": "Poznámky přidáte kliknutím",
"ClipArt": "Klipart",
"Date and time": "Datum a čas",
"Diagram": "Diagram",
"Diagram Title": "Název grafu",
"Footer": "Zápatí",
"Header": "Záhlaví",
"Image": "Obrázek",
"Loading": "Načítání",
"Media": "Média",
"None": "Žádné",
"Picture": "Obrázek",
"Series": "Řady",
"Slide number": "Číslo snímku",
"Slide subtitle": "Podtitulek snímku",
"Slide text": "Text snímku",
"Slide title": "Název snímku",
"Table": "Tabulka",
"X Axis": "Osa X (XAS)",
"Y Axis": "Osa Y",
"Your text here": "Zde napište text"
},
"textAnonymous": "Anonymní",
"textBuyNow": "Navštívit webovou stránku",
"textClose": "Zavřít",
"textContactUs": "Kontaktovat obchodní oddělení",
"textCustomLoader": "Omlouváme se, ale nejste oprávněni měnit zavaděč. Prosím kontaktujte naše obchodní oddělení pro získání nabídky.",
"textGuest": "Návštěvník",
"textHasMacros": "Soubor obsahuje automatická makra.<br>Opravdu chcete makra spustit?",
"textNo": "Ne",
"textNoLicenseTitle": "Došlo k dosažení limitu licence",
"textNoMatches": "Shoda nebyla nalezena",
"textOpenFile": "Zadejte heslo pro otevření souboru",
"textPaidFeature": "Placená funkce",
"textRemember": "Zapamatovat moji volbu",
"textReplaceSkipped": "Nahrazení bylo provedeno. {0} výskytů bylo přeskočeno.",
"textReplaceSuccess": "Hledání bylo dokončeno. Nahrazeno výskytů: {0}",
"textRequestMacros": "Makro vytváří požadavek na URL. Chcete povolit požadavek k přístupu na %1?",
"textYes": "Ano",
"titleLicenseExp": "Platnost licence vypršela",
"titleLicenseNotActive": "Licence není aktivní",
"titleServerVersion": "Editor byl aktualizován",
"titleUpdateVersion": "Verze změněna",
"txtIncorrectPwd": "Heslo je chybné",
"txtProtected": "Jakmile zadáte heslo a soubor otevřete, stávající heslo k souboru bude resetováno",
"warnLicenseAnonymous": "Přístup zamítnut pro anonymní uživatele.<br>Tento dokument bude zobrazen pouze jako náhled.",
"warnLicenseBefore": "Licence není aktivní.<br>Prosím kontaktujte svého správce.",
"warnLicenseExceeded": "Došlo k dosažení limitu souběžného připojení %1 editorů. Tento dokument bude otevřen pouze pro náhled. Pro více informací kontaktujte Vašeho správce.",
"warnLicenseExp": "Platnost vaší licence skončila.<br>Obnovte si svou licenci a načtěte stránku znovu.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Platnost licence vypršela. Nemáte přístup k úpravě dokumentů. Prosím, kontaktujte Vašeho správce.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "Licence musí být obnovena. Máte omezený přístup k možnostem editace dokumentů.<br>Prosím kontaktujte Vašeho správce pro získání plného přístupu.",
"warnLicenseUsersExceeded": "Došlo dosažení limitu %1 editorů v režimu spolupráce na úpravách. Ohledně podrobností se obraťte na svého správce.",
"warnNoLicense": "Došlo k dosažení limitu souběžného připojení %1 editorů. Tento dokument bude otevřen pouze pro náhled. Pro rozšíření funkcí kontaktujte %1 obchodní oddělení.",
"warnNoLicenseUsers": "Došlo k dosažení limitu %1 editorů. Pro rozšíření funkcí kontaktujte %1 obchodní oddělení.",
"warnProcessRightsChange": "Nemáte oprávnění pro úpravu tohoto dokumentu."
}
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Překročen časový limit pro provedení převodu.",
"criticalErrorExtText": "Pro návrat na seznam dokumentů klikněte na 'OK'.",
"criticalErrorTitle": "Chyba",
"downloadErrorText": "Stahování se nezdařilo.",
"errorAccessDeny": "Pokoušíte se provést akci, na kterou nemáte oprávnění.<br>Obraťte se na Vašeho správce.",
"errorBadImageUrl": "Adresa URL obrázku je nesprávná",
"errorComboSeries": "Pro vytvoření kombinovaného grafu, zvolte alespoň dvě skupiny dat. ",
"errorConnectToServer": "Není možné uložit dokument. Zkontrolujte nastavení připojení, nebo kontaktujte Vašeho správce.<br>Po kliknutí na tlačítko 'OK' budete vyzváni ke stažení dokumentu.",
"errorDatabaseConnection": "Externí chyba.<br>Chyba připojení k databázi. Prosím, kontaktujte podporu.",
"errorDataEncrypted": "Obdrženy šifrované změny bez hesla je není možné zobrazit.",
"errorDataRange": "Nesprávný datový rozsah.",
"errorDefaultMessage": "Kód chyby: %1",
"errorDirectUrl": "Ověřte správnost odkazu na dokument.<br>Musí jít o přímý odkaz pro stažení souboru.",
"errorEditingDownloadas": "Při práci s dokumentem došlo k chybě.<br>Použijte volbu \"Stáhnout\" pro vytvoření lokální zálohy souboru.",
"errorEmailClient": "Nenalezen e-mailový klient.",
"errorFilePassProtect": "Soubor je zabezpečen heslem a nemůže být otevřen.",
"errorFileSizeExceed": "Velikost souboru je větší než umožňuje limit serveru.<br>Pro více informací kontaktujte svého správce.",
"errorForceSave": "Při ukládání souboru došlo k chybě. Prosím použijte „Stáhnout jako“ a uložte si soubor k sobě na počítač nebo původní volbu zkuste znovu později.",
"errorInconsistentExt": "Při otevírání souboru došlo k chybě.<br>Obsah souboru neodpovídá příponě souboru.",
"errorInconsistentExtDocx": "Při otevírání souboru došlo k chybě.<br>Obsah souboru odpovídá textovým dokumentům (např. docx), ale má nekorespondující příponu: %1.",
"errorInconsistentExtPdf": "Při otevírání souboru došlo k chybě.<br>Obsah souboru odpovídá některému z následujících formátů: pdf/djvu/xps/oxps, ale má nekorespondující příponu: %1.",
"errorInconsistentExtPptx": "Při otevírání souboru došlo k chybě.<br>Obsah souboru odpovídá dokumentům vzniklým v editoru prezentací (např. pptx), ale soubor má nekorespondující příponu: %1.",
"errorInconsistentExtXlsx": "Při otevírání souboru došlo k chybě.<br>Obsah souboru odpovídá dokumentům vzniklým v tabulkovém editoru (např. xlsx), ale má nekorespondující příponu: %1.",
"errorKeyEncrypt": "Neznámý popisovač klíče",
"errorKeyExpire": "Platnost popisovače klíče skončila",
"errorLoadingFont": "Styly nejsou načteny.<br>Prosím kontaktujte Vašeho administrátora dokumentových serverů.",
"errorSessionAbsolute": "Platnost relace upravování dokumentu skončila. Načtěte stránku znovu.",
"errorSessionIdle": "Poslední úprava dokumentu proběhla před dlouhou dobou. Prosím obnovte stránku.",
"errorSessionToken": "Připojení k serveru bylo přerušeno. Načtěte prosím stránku znovu.",
"errorSetPassword": "Heslo nemohlo být použito",
"errorStockChart": "Nesprávné pořadí řádků. Pro vytvoření burzovního grafu umístěte data na list v následujícím pořadí:<br> otevírací cena, maximální cena, minimální cena, uzavírací cena.",
"errorToken": "Token zabezpečení dokumentu nemá správný formát.<br> Obraťte se na Vašeho správce dokumentového serveru.",
"errorTokenExpire": "Platnost tokenu zabezpečení dokumentu skončila.<br>Obraťte se na správce vámi využívaného dokumentového serveru.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetové připojení bylo obnoveno, a verze souboru změněna.<br>Než budete pokračovat v práce stáhněte soubor, nebo zkopírujte o obsah, aby nedošlo ke ztrátě dat. Poté obnovte stránku. ",
"errorUserDrop": "Tento soubor nyní není přístupný.",
"errorUsersExceed": "Počet uživatelů pro daný tarif byl překročen",
"errorViewerDisconnect": "Spojení bylo ztraceno. Zobrazení dokumentu je stále k dispozici,<br> ale nebudete jej schopni stáhnout nebo vytisknout, dokud nedojde k obnovení připojení a znovunačtení stránky.",
"notcriticalErrorTitle": "Varování",
"openErrorText": "Při otevírání souboru došlo k chybě",
"saveErrorText": "Při ukládání souboru došlo k chybě",
"scriptLoadError": "Připojení je příliš pomalé, některé prvky nemohly být načteny. Načtěte prosím stránku znovu.",
"splitDividerErrorText": "Počet řádků musí být dělitelem 1%",
"splitMaxColsErrorText": "Počet sloupců musí být menší než 1%",
"splitMaxRowsErrorText": "Počet řádků musí být menší než 1%",
"unknownErrorText": "Neznámá chyba.",
"uploadImageExtMessage": "Neznámý formát obrázku.",
"uploadImageFileCountMessage": "Žádné obrázky nenahrány.",
"uploadImageSizeMessage": "Obrázek je příliš velký. Maximální velikost je 25 MB."
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "Načítání dat...",
"applyChangesTitleText": "Načítání dat",
"confirmMaxChangesSize": "Množství akcí překračuje limity nastavené pro váš server.<br>Stisknutím tlačítka \"Zpět\" zrušíte poslední akci, nebo stisknutím tlačítka \"Pokračovat\" ponecháte akci lokálně (soubor si musíte stáhnout, nebo zkopírovat jeho obsah, abyste se ujistili, že se nic neztratí).",
"downloadTextText": "Stahování dokumentu...",
"downloadTitleText": "Stahování dokumentu",
"loadFontsTextText": "Načítání dat...",
"loadFontsTitleText": "Načítání dat",
"loadFontTextText": "Načítání dat...",
"loadFontTitleText": "Načítání dat",
"loadImagesTextText": "Načítání obrázků...",
"loadImagesTitleText": "Načítání obrázků",
"loadImageTextText": "Načítání obrázku...",
"loadImageTitleText": "Načítání obrázku",
"loadingDocumentTextText": "Načítání dokumentu…",
"loadingDocumentTitleText": "Načítání dokumentu",
"loadThemeTextText": "Načítání vzhledu prostředí...",
"loadThemeTitleText": "Načítání vzhledu prostředí",
"openTextText": "Otevírání dokumentu...",
"openTitleText": "Otevírání dokumentu",
"printTextText": "Tisknutí dokumentu...",
"printTitleText": "Tisknutí dokumentu",
"savePreparingText": "Příprava na ukládání",
"savePreparingTitle": "Příprava ukládání. Prosím čekejte...",
"saveTextText": "Ukládání dokumentu...",
"saveTitleText": "Ukládání dokumentu",
"textContinue": "Pokračovat",
"textLoadingDocument": "Načítání dokumentu",
"textUndo": "Zpět",
"txtEditingMode": "Nastavit režim úprav…",
"uploadImageTextText": "Nahrávání obrázku...",
"uploadImageTitleText": "Nahrávání obrázku",
"waitText": "Čekejte prosím..."
},
"Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "V tomto dokumentu máte neuložené změny. Klikněte na 'Zůstat na této stránce' a počkejte dokud nedojde k automatickému uložení. Klikněte na 'Opustit tuto stránku' pro zahození neuložených změn.",
"dlgLeaveTitleText": "Opouštíte aplikaci",
"leaveButtonText": "Opustit tuto stránku",
"stayButtonText": "Zůstat na této stránce",
"textCloseHistory": "Zavřít historii",
"textEnterNewFileName": "Zadejte nový název souboru",
"textRenameFile": "Přejmenovat soubor"
},
"View": {
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": "Varování",
"textAddLink": "Přidat odkaz",
"textAddress": "Adresa",
"textBack": "Zpět",
"textCancel": "Zrušit",
"textColumns": "Sloupce",
"textComment": "Komentář",
"textDefault": "Vybraný text",
"textDisplay": "Zobrazit",
"textDone": "Hotovo",
"textEmptyImgUrl": "Je třeba zadat URL adresu obrázku.",
"textExternalLink": "Externí odkaz",
"textFirstSlide": "První snímek",
"textImage": "Obrázek",
"textImageURL": "URL obrázku",
"textInsert": "Vložit",
"textInsertImage": "Vložit obrázek",
"textLastSlide": "Poslední snímek",
"textLink": "Odkaz",
"textLinkSettings": "Nastavení odkazů",
"textLinkTo": "Odkaz na",
"textLinkType": "Typ odkazu",
"textNextSlide": "Další snímek",
"textOk": "OK",
"textOther": "Jiné",
"textPasteImageUrl": "Vložte URL obrázku",
"textPictureFromLibrary": "Obrázek z knihovny",
"textPictureFromURL": "Obrázek z adresy URL",
"textPreviousSlide": "Předchozí snímek",
"textRecommended": "Doporučeno",
"textRequired": "Požadováno",
"textRows": "Řádky",
"textScreenTip": "Nápověda",
"textShape": "Obrazec",
"textSlide": "Snímek",
"textSlideInThisPresentation": "Snímek v této prezentaci",
"textSlideNumber": "Číslo snímku",
"textTable": "Tabulka",
"textTableSize": "Velikost tabulky",
"txtNotUrl": "Toto pole by mělo obsahovat adresu URL ve formátu \"http://www.example.com\""
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Varování",
"textActualSize": "Skutečná velikost",
"textAddCustomColor": "Přidat vlastní barvu",
"textAdditional": "Další",
"textAdditionalFormatting": "Další formátování",
"textAddress": "Adresa",
"textAfter": "Po",
"textAlign": "Zarovnání",
"textAlignBottom": "Zarovnat dolů",
"textAlignCenter": "Zarovnat na střed",
"textAlignLeft": "Zarovnat vlevo",
"textAlignMiddle": "Zarovnat na střed",
"textAlignRight": "Zarovnat vpravo",
"textAlignTop": "Zarovnat nahoru",
"textAllCaps": "Všechny kapitálky",
"textApplyAll": "Použít na všechny snímky",
"textArrange": "Uspořádat",
"textAuto": "Automaticky",
"textAutomatic": "Automaticky",
"textBack": "Zpět",
"textBandedColumn": "Pruhované sloupce",
"textBandedRow": "Pruhované řádky",
"textBefore": "Před",
"textBlack": "Přes černou",
"textBorder": "Ohraničení",
"textBottom": "Dole",
"textBottomLeft": "Vlevo dole",
"textBottomRight": "Vpravo dole",
"textBringToForeground": "Přenést do popředí",
"textBullets": "Odrážky",
"textBulletsAndNumbers": "Odrážky & Číslování",
"textCancel": "Zrušit",
"textCaseSensitive": "Rozlišovat malá a velká písmena",
"textCellMargins": "Okraje buňky",
"textChangeShape": "Změnit obrazec",
"textChart": "Graf",
"textClock": "Hodiny",
"textClockwise": "Po směru hodinových ručiček",
"textColor": "Barva",
"textCounterclockwise": "Proti směru hodinových ručiček",
"textCover": "Zakrýt",
"textCustomColor": "Vlastní barva",
"textDefault": "Vybraný text",
"textDelay": "Prodleva",
"textDeleteImage": "Smazat obrázek",
"textDeleteLink": "Smazat odkaz",
"textDeleteSlide": "Smazat snímek",
"textDesign": "Vzhled",
"textDisplay": "Zobrazit",
"textDistanceFromText": "Vzdálenost od textu",
"textDistributeHorizontally": "Rozmístit vodorovně",
"textDistributeVertically": "Rozmístit svisle",
"textDone": "Hotovo",
"textDoubleStrikethrough": "Dvojité přeškrtnutí",
"textDuplicateSlide": "Kopírovat snímek",
"textDuration": "Doba trvání",
"textEditLink": "Upravit odkaz",
"textEffect": "Efekt",
"textEffects": "Efekty",
"textEmptyImgUrl": "Je třeba zadat URL adresu obrázku.",
"textExternalLink": "Externí odkaz",
"textFade": "Stín",
"textFill": "Výplň",
"textFinalMessage": "Konec náhledu snímku. Opustíte kliknutím.",
"textFind": "Najít",
"textFindAndReplace": "Najít a nahradit",
"textFirstColumn": "První sloupec",
"textFirstSlide": "První snímek",
"textFontColor": "Barva písma",
"textFontColors": "Barvy písma",
"textFonts": "Styly",
"textFromLibrary": "Obrázek z knihovny",
"textFromURL": "Obrázek z adresy URL",
"textHeaderRow": "Záhlaví řádků",
"textHighlight": "Zvýraznit výsledky",
"textHighlightColor": "Barva zvýraznění",
"textHorizontalIn": "Vodorovně uvnitř",
"textHorizontalOut": "Vodorovně vně",
"textHorizontalText": "Vodorovný text",
"textHyperlink": "Hypertextový odkaz",
"textImage": "Obrázek",
"textImageURL": "URL obrázku",
"textInsertImage": "Vložit obrázek",
"textInvalidName": "Název souboru nesmí obsahovat žádný z následujících znaků:",
"textLastColumn": "Poslední sloupec",
"textLastSlide": "Poslední snímek",
"textLayout": "Rozvržení",
"textLeft": "Vlevo",
"textLetterSpacing": "Mezery mezi písmeny",
"textLineSpacing": "Řádkování",
"textLink": "Odkaz",
"textLinkSettings": "Nastavení odkazů",
"textLinkTo": "Odkaz na",
"textLinkType": "Typ odkazu",
"textMorph": "Transformace",
"textMorphLetters": "Písmena",
"textMorphObjects": "Objekty",
"textMorphWords": "Slova",
"textMoveBackward": "Jít zpět",
"textMoveForward": "Posunout vpřed",
"textNextSlide": "Další snímek",
"textNoMatches": "Shoda nebyla nalezena",
"textNone": "Žádné",
"textNoStyles": "Žádné styly pro tento typ grafu.",
"textNotUrl": "Toto pole by mělo obsahovat adresu URL ve formátu \"http://www.example.com\"",
"textNumbers": "Čísla",
"textOk": "OK",
"textOpacity": "Průhlednost",
"textOptions": "Možnosti",
"textPictureFromLibrary": "Obrázek z knihovny",
"textPictureFromURL": "Obrázek z adresy URL",
"textPreviousSlide": "Předchozí snímek",
"textPt": "pt",
"textPush": "Posunout",
"textRecommended": "Doporučeno",
"textRemoveChart": "Odstranit graf",
"textRemoveShape": "Odstranit obrazec",
"textRemoveTable": "Odstranit tabulku",
"textReplace": "Nahradit",
"textReplaceAll": "Nahradit vše",
"textReplaceImage": "Nahradit obrázek",
"textRequired": "Požadováno",
"textRight": "Vpravo",
"textRotateTextDown": "Otočit text dolů",
"textRotateTextUp": "Otočit text nahoru",
"textScreenTip": "Nápověda",
"textSearch": "Hledat",
"textSec": "s",
"textSelectObjectToEdit": "Vyberte objekt pro úpravu",
"textSendToBackground": "Přesunout do pozadí",
"textShape": "Obrazec",
"textSize": "Velikost",
"textSlide": "Snímek",
"textSlideInThisPresentation": "Snímek v této prezentaci",
"textSlideNumber": "Číslo snímku",
"textSmallCaps": "Malá písmena",
"textSmoothly": "Plynule",
"textSplit": "Rozdělit",
"textStartOnClick": "Začněte kliknutím",
"textStrikethrough": "Přeškrtnout",
"textStyle": "Styl",
"textStyleOptions": "Možnosti stylu",
"textSubscript": "Dolní index",
"textSuperscript": "Horní index",
"textTable": "Tabulka",
"textText": "Text",
"textTextOrientation": "Orientace textu",
"textTheme": "Prostředí",
"textTop": "Nahoru",
"textTopLeft": "Vlevo nahoře",
"textTopRight": "Vpravo nahoře",
"textTotalRow": "Součtový řádek",
"textTransitions": "Přechody",
"textType": "Typ",
"textUnCover": "Odkrýt",
"textVerticalIn": "Svislý uvnitř",
"textVerticalOut": "Svislý vně",
"textWedge": "Konjunkce",
"textWipe": "Setření",
"textZoom": "Přiblížení",
"textZoomIn": "Přiblížit",
"textZoomOut": "Oddálit",
"textZoomRotate": "Přiblížit a otočit"
},
"Settings": {
"mniSlideStandard": "Standardní (4:3)",
"mniSlideWide": "Širokoúhlý (16:9)",
"notcriticalErrorTitle": "Varování",
"textAbout": "O aplikaci",
"textAddress": "adresa:",
"textApplication": "Aplikace",
"textApplicationSettings": "Nastavení aplikace",
"textAuthor": "Autor",
"textBack": "Zpět",
"textCaseSensitive": "Rozlišovat malá a velká písmena",
"textCentimeter": "Centimetr",
"textCollaboration": "Spolupráce",
"textColorSchemes": "Schémata barev",
"textComment": "Komentář",
"textCreated": "Vytvořeno",
"textDark": "Tmavé",
"textDarkTheme": "Tmavý vzhled prostředí",
"textDisableAll": "Vypnout vše",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Vypnout všechna makra s notifikacemi",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Vypnout všechna makra bez notifikací",
"textDone": "Hotovo",
"textDownload": "Stáhnout",
"textDownloadAs": "Stáhnout jako...",
"textEmail": "email:",
"textEnableAll": "Zapnout vše",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Povolit všechna makra bez notifikací",
"textFeedback": "Zpětná vazba a technická podpora",
"textFind": "Najít",
"textFindAndReplace": "Najít a nahradit",
"textFindAndReplaceAll": "Najít a nahradit vše",
"textHelp": "Nápověda",
"textHighlight": "Zvýraznit výsledky",
"textInch": "Palec",
"textLastModified": "Naposledy upraveno",
"textLastModifiedBy": "Naposledy upravil(a)",
"textLight": "Světlé",
"textLoading": "Načítání...",
"textLocation": "Umístění",
"textMacrosSettings": "Nastavení maker",
"textNoMatches": "Shoda nebyla nalezena",
"textOk": "OK",
"textOwner": "Vlastník",
"textPoint": "Bod",
"textPoweredBy": "Poháněno",
"textPresentationInfo": "Informace o prezentaci",
"textPresentationSettings": "Nastavení prezentace",
"textPresentationTitle": "Nadpis prezentace",
"textPrint": "Tisk",
"textReplace": "Nahradit",
"textReplaceAll": "Nahradit vše",
"textRestartApplication": "Pro provedení změn restartujete aplikaci",
"textRTL": "RTL",
"textSameAsSystem": "Stejné jako systémové",
"textSearch": "Hledat",
"textSettings": "Nastavení",
"textShowNotification": "Zobrazit notifikace",
"textSlideSize": "Velikost snímku",
"textSpellcheck": "Kontrola pravopisu",
"textSubject": "Předmět",
"textTel": "Telefon:",
"textTheme": "Prostředí",
"textTitle": "Název",
"textUnitOfMeasurement": "Zobrazovat hodnoty v jednotkách",
"textUploaded": "Nahráno",
"textVersion": "Verze",
"textVersionHistory": "Historie verzí",
"txtScheme1": "Kancelář",
"txtScheme10": "Medián",
"txtScheme11": "Metro",
"txtScheme12": "Modul",
"txtScheme13": "Okázalý",
"txtScheme14": "Akýř",
"txtScheme15": "Původ",
"txtScheme16": "Papír",
"txtScheme17": "Slunovrat",
"txtScheme18": "Technický",
"txtScheme19": "Túra",
"txtScheme2": "Stupně šedi",
"txtScheme20": "Městský",
"txtScheme21": "Elán",
"txtScheme22": "Nová kancelář",
"txtScheme3": "Vrchol",
"txtScheme4": "Poměr",
"txtScheme5": "Občanský",
"txtScheme6": "Hala",
"txtScheme7": "Rovnost",
"txtScheme8": "Tok",
"txtScheme9": "Slévárna"
}
}
}