Files
web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/tr.json
Julia Radzhabova b933c721b9 Update translation
2023-09-15 18:00:44 +03:00

190 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.UI.Calendar.textApril": "Nisan",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Ağustos",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "Aralık",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Şubat",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Ocak",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Temmuz",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Haziran",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Mart",
"Common.UI.Calendar.textMay": "Mayıs",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "Ay",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "Kasım",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Ekim",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "Eylül",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Nis",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Ağu",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Ara",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Şubat",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Cum",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Oca",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Temmuz",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Haziran",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mart",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Mayıs",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Pazartesi",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Kasım",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Ekim",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Cumartesi",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Eylül",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Pazar",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Perşembe",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Salı",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Çarşamba",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Yıl",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Ara",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Aramayı kapat",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Sonraki sonuç",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Önceki sonuç",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Açık mod",
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Zıt koyu",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Karanlık",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Açık",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Sistemle aynı",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "İptal",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Kapat",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Hayır",
"Common.UI.Window.okButtonText": "Tamam",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Onay",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Bu mesajı bir daha gösterme",
"Common.UI.Window.textError": "Hata",
"Common.UI.Window.textInformation": "Bilgi",
"Common.UI.Window.textWarning": "Uyarı",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Evet",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Bu mesajı bir daha gösterme",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Bağlam menüsü kullanılarak yapılan kopyalama, kesme ve yapıştırma işlemleri yalnızca bu düzenleyici sekmesinde gerçekleştirilecektir.<br><br>Düzenleyici sekmesi dışındaki uygulamalara veya uygulamalardan kopyalamak veya yapıştırmak için aşağıdaki klavye kombinasyonlarını kullanın:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kes, Kopyala ve Yapıştır Aksiyonları",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Kopyalamak için",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kesmek için",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Yapıştırmak için",
"Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Yükseklik",
"Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Gömülü",
"Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Genişlik",
"Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Panoya kopyala",
"Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Tarayıcı hatası! [Ctrl] + [C] klavye kısayolunu kullanın",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Resim URL'sini yapıştır:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Bu alan gerekli",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Bu alan \"http://www.example.com\" formatındaki bir URL olmalıdır",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Dosyayı Kapat",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodlama",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Şifre hatalı.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Dosyayı Açmak için Parola Girin",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Şifre",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Önizleme",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Şifreyi girip dosyayı açtığınızda, dosyanın mevcut şifresi sıfırlanacaktır.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "%1 seçenekleri seçin",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Korumalı Dosya",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Yükleniyor",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Kaydetmek için klasör",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Yükleniyor",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Veri Kaynağını Seçin",
"Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Bağlantıyı Paylaş",
"Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Panoya kopyala",
"Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Tarayıcı hatası! [Ctrl] + [C] klavye kısayolunu kullanın",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Değişim başarısız oldu.",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Değişim süresi aşıldı.",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Hata",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Yükleme başarısız oldu.",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Döküman yükleniyor...",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Hakkınız olmayan bir eylem gerçekleştirmeye çalışıyorsunuz.<br>Lütfen Belge Sunucu yöneticinize başvurun.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Resim URL'si yanlış",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Belge kaydedilemedi. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin veya yöneticiniz ile iletişime geçin. <br>'Tamam' tuşuna tıkladığınızda belgeyi indirebileceksiniz.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Şifreli değişiklikler alındı, deşifre edilemezler.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Hata kodu: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Dosyayla çalışırken hata meydana geldi. 'Farklı Kaydet...' seçeneğini kullanarak dosyayı bilgisayarınıza yedekleyin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Belgeyle çalışma sırasında bir hata oluştu.<br>Dosya yedek kopyasını bilgisayarınızın sabit diskine kaydetmek için 'Farklı kaydet...' seçeneğini kullanın.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Döküman şifre korumalı ve açılamadı",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Dosya boyutu, sunucunuz için belirlenen limiti aşıyor.<br>Ayrıntılar için lütfen Doküman Sunucusu yöneticinizle iletişime geçin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Dosya indirilirken bir hata oluştu. Dosyayı bilgisayarınıza kaydetmek için lütfen 'Farklı Kaydet' seçeneğini kullanın veya daha sonra tekrar deneyin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Dosya açılırken bir hata oldu.<br>Dosya içeriği, dosya uzantısıyla eşleşmiyor.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Dosya açılırken bir hata oluştu.<br>Dosya içeriği metin belgelerine (örn. docx) karşılık geliyor, ancak dosyanın uzantısı tutarsız: %1.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Dosya açılırken bir hata oluştu.<br>Dosya içeriği şu biçimlerden birine karşılık geliyor: pdf/djvu/xps/oxps, ancak dosyanın uzantısı tutarsız: %1.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Dosya açılırken bir hata oldu.<br>Dosya içeriği sunumlara karşılık geliyor (ör. pptx), ancak dosyanın uzantısı tutarsız: %1.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Dosya açılırken bir hata oluştu.<br>Dosya içeriği e-tablolardan oluşuyor (örn. xlsx), ancak dosyanın uzantısı tutarsız: %1.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Yazı tipleri yüklenmedi.<br>Lütfen Doküman Sunucusu yöneticinize başvurun.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Editör versiyonu güncellendi. Değişikliklerin uygulanabilmesi için sayfa yenilenecek.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Doküman düzenleme oturumu sona erdi. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Belge oldukça uzun süredir düzenlenmedi. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Sunucu bağlantısı yarıda kesildi. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Kaydetme başarısız oldu.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTextFormWrongFormat": "Girilen değer alanın formatıyla eşleşmiyor.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Belge güvenlik belirteci doğru şekilde oluşturulmamış.<br>Lütfen Belge Sunucu yöneticinize başvurun.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Belge güvenlik belirteci süresi doldu. <br> Lütfen Belge Sunucusu yöneticinize başvurun.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Dosya versiyonu değiştirildi. Sayfa yenilenecek.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "İnternet bağlantısı tekrar sağlandı, ve dosya versiyon değişti.<br>Çalışmanıza devam etmeden önce, veri kaybını önlemeniz için dosyasının bir kopyasını indirmeniz ya da dosya içeriğini kopyalamanız ve sonrasında sayfayı yenilemeniz gerekmektedir.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Belgeye şu an erişilemiyor.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Bağlantı kayboldu. Belgeyi yine de görüntüleyebilirsiniz,<br>ancak bağlantı yeniden kurulana ve sayfa yeniden yüklenene kadar indiremez veya yazdıramazsınız.",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Dosyadan resim",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Depolamadan Resim",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "URL'den resim",
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Dosya açılırken bir hata oluştu.",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Dosya kaydedilirken bir hata oluştu",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Bu dosya kaydedilemez veya oluşturulamaz.<br>Olası nedenler şunlardır: <br>1. Dosya salt okunurdur. <br>2. Dosya diğer kullanıcılar tarafından düzenleniyor. <br>3. Disk dolu veya bozuk. ",
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Bağlantı çok yavaş, bileşenlerin bazıları yüklenemedi. Lütfen sayfayı yenileyin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonim",
"DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Websitesini ziyaret edin",
"DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Öneriyi kapat",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Satış departmanı ile iletişime geçin",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Anladım",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Misafir",
"DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Döküman yükleniyor",
"DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Lisans limitine ulaşıldı.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "'in",
"DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Formu gönderebilmek için gerekli tüm alanları doldurun.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "PDF olarak kaydet",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Farklı kaydet",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Form başarılı bir şekilde kaydedildi</b><br>İpucunu kapatmak için tıklayın",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Lisans süresi doldu",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Lisans aktif değil ",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editör güncellendi",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Versiyon değişti",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Metni buraya giriniz",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Bir öğe seçin",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Resmi yüklemek için tıkla",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Kapat",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Boş)",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Bir tarih girin",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "CTRL'ye basın ve bağlantıya tıklayın",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Başlıksız",
"DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Bilinmeyen hata.",
"DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Tarayıcınız desteklenmiyor.",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Bilinmeyen resim formatı.",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "Görüntü çok büyük. Maksimum boyut 25 MB'dir.",
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Lütfen bekleyin...",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseAnonymous": "Erişim anonim kullanıcılar için engellendi.<br>Bu doküman sadece görüntüleme için açılacaktır.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Lisans aktif değil. <br>Lütfen yöneticinizle görüşün.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "%1 düzenleyiciye eşzamanlı bağlantı sınırına ulaştınız. Bu doküman yalnızca görüntüleme için açılacaktır.<br>Daha fazla bilgi için yöneticinizle iletişime geçin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "Lisansınızın süresi doldu. <br> Lütfen lisansınızı güncelleyin ve sayfayı yenileyin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Lisansın süresi doldu.<br>Belge düzenleme işlevine erişiminiz yok.<br>Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Lisansın yenilenmesi gerekiyor.<br>Belge düzenleme işlevine sınırlı erişiminiz var.<br>Tam erişim için lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "%1 düzenleyici için kullanıcı sınırına ulaştınız. Daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "%1 düzenleyiciye eşzamanlı bağlantı sınırına ulaştınız. Bu belge yalnızca görüntüleme için açılacaktır.<br>Kişisel yükseltme koşulları için %1 satış ekibiyle iletişime geçin.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "%1 düzenleyici için kullanıcı sınırına ulaştınız. Kişisel yükseltme koşulları için %1 satış ekibiyle iletişime geçin.",
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "Tüm alanları temizle",
"DE.Views.ApplicationView.textClearField": "Alanı temizle",
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Kopyala",
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "Kes",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Sayfaya Sığdır",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Genişliğe Sığdır",
"DE.Views.ApplicationView.textNext": "Sonraki alan",
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Yapıştır",
"DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Seçimi Yazdır",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Yinele",
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Kaydet",
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Geri Al",
"DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Yakınlaştırma",
"DE.Views.ApplicationView.tipRedo": "Tekrar yap",
"DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Geri al",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Karanlık mod",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "İndir",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": ".docx olarak indir",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Pdf olarak indir",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Gömülü",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Dosya konumunu aç",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Tam Ekran",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Yazdır",
"DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Arama",
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Paylaş",
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Arayüz teması"
}