web-apps/apps/pdfeditor/main/resources/help/de/search/indexes.js

var indexes = 
[
   {
        "id": "HelpfulHints/About.htm", 
        "title": "Über den PDF-Editor", 
        "body": "Der PDF-Editor ist eine Online -Anwendung, mit der Sie PDFs direkt in Ihrem Browser anzeigen und bearbeiten können. Mit dem PDF-Editor können Sie verschiedene Bearbeitungsvorgänge durchführen, die bearbeiteten PDFs unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder sie auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen. Mit dem PDF-Editor können Sie die Formularfelder direkt im PDF ausfüllen, unabhängig davon, ob es ursprünglich aus einer DOCXF-Datei oder in Editoren von Drittanbietern erstellt wurde. Um die aktuelle Softwareversion, Build-Nummer und Lizenzgeberdetails in der Online-Version anzuzeigen, klicken Sie auf das Symbol in der linken Seitenleiste. Wenn Sie in der Desktop-Version für Windows mehr über die aktuelle Softwareversion und den Lizenzgeber erfahren möchten, wählen Sie das Menü Über in der linken Seitenleiste des Hauptfensters. Öffnen Sie in der Desktop-Version für Mac OS das Menü ONLYOFFICE oben auf dem Bildschirm und wählen Sie den Menüpunkt Über ONLYOFFICE."
    },
   {
        "id": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", 
        "title": "Erweiterte Einstellungen des PDF-Editors", 
        "body": "Der PDF-Editor bietet Ihnen die Möglichkeit, seine erweiterten Einstellungen zu ändern. Um darauf zuzugreifen, öffnen Sie die Registerkarte „Datei“ in der oberen Symbolleiste und wählen Sie die Option „Erweiterte Einstellungen“. Die erweiterten Einstellungen sind folgendermaßen gruppiert: Zusammenarbeit Kommentare im Text anzeigen. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die kommentierten Passagen nur dann hervorgehoben, wenn Sie auf das Symbol Kommentare in der linken Seitenleiste klicken. Die Option ist nur beim Öffnen einer normalen PDF-Datei verfügbar, nicht beim Öffnen eines Formulars. Arbeitsbereich Mit der Option Unterstützung für Bildschirmleser einschalten können Sie die Unterstützung für Bildschirmlesesoftware aktivieren. Die Option Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren wird verwendet, um die Verwendung der Alt-/Option-Taste in Tastaturkürzeln zu aktivieren. Die Die Schaltfläche Schnelldruck in der Kopfzeile des Editors anzeigen ermöglicht in der Desktop-Version den Schnelldruck über die entsprechende Schaltfläche in der oberen Symbolleiste. Die Datei wird auf dem zuletzt ausgewählten bzw. Standarddrucker gedruckt. Mit der Option Beim Auswählen von Text die Minisymbolleiste verwenden können Sie beim Auswählen von Text die Anzeige der Minisymbolleiste aktivieren und so schnell auf die gängigsten Formatierungstools zugreifen. Über die Schaltfläche Schnellzugriff anpassen können Sie auswählen, welche Schaltflächen in der oberen Symbolleiste verfügbar sein sollen, also Speichern, Drucken, Rückgängig machen und Wiederholen. Die Option Thema der Benutzeroberfläche wird verwendet, um das Farbschema der Benutzeroberfläche des Editors zu ändern. Die Option Wie im System sorgt dafür, dass der Editor dem Oberflächendesign Ihres Systems folgt. Das Farbschema Hell umfasst die Standardfarben rote Ziegel, Weiß und Hellgrau mit weniger Kontrast in UI-Elementen, die für die Arbeit tagsüber geeignet sind. Das Farbschema Klassisch Hell umfasst die Standardfarben rote Ziegel, Weiß und Hellgrau. Das Farbschema Dunkel umfasst schwarze, dunkelgraue und hellgraue Farben, die für Arbeiten bei Nacht geeignet sind. Das Farbschema Dunkler Kontrast umfasst schwarze, dunkelgraue und weiße Farben mit mehr Kontrast in UI-Elementen, die den Arbeitsbereich der Datei hervorheben. Das Farbschema Grau enthält hellere Grautöne und erscheint als gleichmäßig helles Farbschema. Das Farbschema Modern Hell umfasst Weißtöne mit modernen, glatten Symbolen und mehr Abstand zwischen den Elementen. Das Farbschema Modern Dunkel umfasst dunkelgraue Farben mit modernen, glatten Symbolen und mehr Abstand zwischen den Elementen. Die Option Dunkelmodus aktivieren wird verwendet, um den Arbeitsbereich dunkler zu machen, wenn der Editor auf das Oberflächendesign Dunkel, Dunkler Kontrast, Modern Dunkel eingestellt ist. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dunkelmodus aktivieren, um diese Option zu aktivieren. Hinweis: Neben den verfügbaren Oberflächendesigns können ONLYOFFICE-Editoren jetzt mit Ihrem eigenen Farbdesign angepasst werden. Bitte befolgen Sie diese Anleitung, um zu erfahren, wie Sie das tun können. Die Option Standard-Zoom-Wert wird verwendet, um den Standard-Zoom-Wert festzulegen, indem Sie ihn in der Liste der verfügbaren Optionen zwischen 50 % und 500 % auswählen. Sie können auch die Option Seite anpassen, Breite anpassen und Zuletzt verwendet auswählen. Die Option Zuletzt verwendet bezieht sich auf die zuletzt festgelegte Skalierung während der aktuellen Sitzung. Die Option Schriftglättung wird verwendet, um auszuwählen, wie Schriftarten im PDF-Editor angezeigt werden. Wählen Sie Wie Windows, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten unter Windows gewöhnlich angezeigt werden, d.h. mit Windows-artigen Hints. Wählen Sie Wie OS X, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten auf einem Mac gewöhnlich angezeigt werden, d.h. ohne Hints. Wählen Sie Native, wenn Sie möchten, dass Ihr Text mit den Hints angezeigt wird, die in Schriftartdateien eingebettet sind. Standard-Cache-Modus wird verwendet, um den Cache-Modus für die Schriftzeichen auszuwählen. Es wird nicht empfohlen, es ohne Grund zu wechseln. Es kann nur in manchen Fällen hilfreich sein, beispielsweise wenn ein Problem im Google Chrome-Browser mit aktivierter Hardwarebeschleunigung auftritt. Der PDF-Editor verfügt über zwei Cache-Modi: Im ersten Cache-Modus wird jeder Buchstabe als separates Bild zwischengespeichert. Im zweiten Cache-Modus wird ein Bild einer bestimmten Größe ausgewählt, in dem Buchstaben dynamisch platziert werden, und ein Mechanismus zum Zuweisen/Entfernen von Speicher in diesem Bild wird ebenfalls implementiert. Wenn nicht genügend Speicherplatz vorhanden ist, wird ein zweites Bild erstellt usw. Die Einstellung Standard-Cache-Modus wendet zwei oben genannte Cache-Modi separat für verschiedene Browser an: Wenn die Einstellung Standard-Cache-Modus aktiviert ist, verwendet Internet Explorer (Version 9, 10, 11) den zweiten Cache-Modus, andere Browser verwenden den ersten Cache-Modus. Wenn die Einstellung Standard-Cache-Modus deaktiviert ist, verwendet Internet Explorer (Version 9, 10, 11) den ersten Cache-Modus, andere Browser verwenden den zweiten Cache-Modus. Um die vorgenommenen Änderungen zu speichern, klicken Sie auf Anwenden."
    },
   {
        "id": "HelpfulHints/Commenting.htm", 
        "title": "PDF kommentieren", 
        "body": "Der PDF-Editor ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; direkt im Editor kommunizieren. Im PDF-Editor können Sie Kommentare zum Inhalt von PDFs hinterlassen, ohne diese tatsächlich zu bearbeiten. Im Gegensatz zu Chat-Nachrichten bleiben die Kommentare, bis sie gelöscht werden. Kommentare hinterlassen und darauf antworten Um einen Kommentar zu hinterlassen: Wählen Sie eine Textpassage aus, bei der Sie der Meinung sind, dass ein Fehler oder Problem vorliegt. Wechseln Sie zur Registerkarte Kommentare der oberen Symbolleiste und klicken Sie auf die Schaltfläche Kommentar hinzufügen, oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählte Textpassage und wählen Sie im Kontextmenü die Option Kommentar hinzufügen. Geben Sie den erforderlichen Text ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. Der Kommentar wird links im Bereich Kommentare angezeigt. Jeder andere Benutzer kann den hinzugefügten Kommentar beantworten, indem er Fragen stellt oder über seine Arbeit berichtet. Klicken Sie dazu auf den Link Antwort hinzufügen unterhalb des Kommentars, geben Sie Ihre Antwort in das Eingabefeld ein und drücken Sie die Schaltfläche Antworten. Anzeige von Kommentaren deaktivieren Die von Ihnen kommentierte Textpassage wird im PDF hervorgehoben. Um den Kommentar anzuzeigen, klicken Sie einfach innerhalb der Passage. Um diese Funktion zu deaktivieren: Klicken Sie auf die Registerkarte Datei in der oberen Symbolleiste. Wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen aus. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Kommentare im Text anzeigen. Die gleiche Option finden Sie auch auf der Registerkarte Kommentar. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anwenden. Jetzt werden die kommentierten Passagen nur dann hervorgehoben, wenn Sie auf das Symbol  klicken. Kommentare verwalten Sie können die hinzugefügten Kommentare mit den Symbolen in der Kommentarsprechblase oder im Bereich Kommentare auf der linken Seite verwalten: Sortieren Sie die hinzugefügten Kommentare, indem Sie auf das Symbol klicken: nach Datum: Neueste zuerst oder Älteste zuerste. Dies ist die standardmäßige Sortierreihenfolge. nach Verfasser: Verfasser (A-Z) oder Verfasser (Z-A). nach Status: Wählen Sie im Menü Kommentare anzeigen die gewünschte Option, z. B. Offen, Gelöst, Alle. Bearbeiten Sie den aktuell ausgewählten Kommentar, indem Sie auf das Symbol klicken. Löschen Sie den aktuell ausgewählten Kommentar, indem Sie auf das Symbol klicken. Schließen Sie die aktuell ausgewählte Diskussion, indem Sie auf das Symbol klicken, wenn die von Ihnen in Ihrem Kommentar angegebene Aufgabe oder das Problem gelöst wurde, danach die von Ihnen geöffnete Diskussion mit Ihrem Kommentar erhält den gelösten Status. Klicken Sie auf das Symbol , um die Diskussion neu zu öffnen. Erwähnungen hinzufügen Sie können Erwähnungen nur zu den Kommentaren zu den Textteilen hinzufügen, nicht zum Dokument selbst. Beim Eingeben von Kommentaren können Sie die Funktion Erwähnungen verwenden, mit der Sie jemanden auf den Kommentar aufmerksam machen und dem genannten Benutzer per E-Mail und Chat eine Benachrichtigung senden können. Um eine Erwähnung hinzuzufügen: Geben Sie das Zeichen \"+\" oder \"@\" an einer beliebigen Stelle im Kommentartext ein - eine Liste der Portalbenutzer wird geöffnet. Um den Suchvorgang zu vereinfachen, können Sie im Kommentarfeld mit der Eingabe eines Namens beginnen - die Benutzerliste ändert sich während der Eingabe. Wählen Sie die erforderliche Person aus der Liste aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. Wenn die Datei noch nicht für den genannten Benutzer freigegeben wurde, wird das Fenster Freigabeeinstellungen geöffnet. Der Zugriffstyp Schreibgeschützt ist standardmäßig ausgewählt. Ändern Sie es bei Bedarf. Speichern Sie ggf. die Änderungen, indem Sie auf die Schaltfläche Speichern klicken. Wenn keine Änderungen vorgenommen wurden, schließen Sie das Fenster Freigabeeinstellungen. Der erwähnte Benutzer erhält eine E-Mail-Benachrichtigung, dass er in einem Kommentar erwähnt wurde. Wurde die Datei freigegeben, erhält der Benutzer auch eine entsprechende Benachrichtigung. Kommentare entfernen Um Kommentare zu entfernen: Öffnen Sie den linken Bereich Kommentare. Suchen Sie den gewünschten Kommentar und klicken Sie auf die Schaltfläche . Um die Leiste mit den Kommentaren zu schließen, klicken Sie in der linken Seitenleiste erneut auf das Symbol ."
    },
   {
        "id": "HelpfulHints/Communicating.htm", 
        "title": "Kommunikation in Echtzeit", 
        "body": "Der PDF-Editor ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; bestimmte Teile Ihrer PDF-Datei, die zusätzliche Eingaben Dritter erfordern, kommentieren. Im PDF-Editor können Sie mit Ihren Mitbearbeitern in Echtzeit kommunizieren, indem Sie das integrierte Chat-Tool sowie eine Reihe nützlicher Plugins verwenden, z. B. Telegram. Um auf das Chat-Tool zuzugreifen und eine Nachricht für andere Benutzer zu hinterlassen: Klicken Sie im linken Seitenbereich auf das Symbol . Geben Sie Ihren Text in das entsprechende Feld unten ein. Klicken Sie auf Senden. Die Chat-Nachrichten werden nur während einer Sitzung gespeichert. Um den Inhalt des PDFs zu diskutieren, ist es besser, Kommentare zu verwenden, die gespeichert werden, bis sie gelöscht werden. Alle Nachrichten, die von Benutzern hinterlassen wurden, werden links in der Leiste angezeigt. Liegen ungelesene neue Nachrichten vor, sieht das Chat-Symbol wie folgt aus - . Um die Leiste mit den Chat-Nachrichten zu schließen, klicken Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol ."
    },
   {
        "id": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", 
        "title": "Tastaturkürzel", 
        "body": "Tastenkombinationen für Key-Tipps Verwenden Sie Tastenkombinationen für einen schnelleren und einfacheren Zugriff auf die Funktionen des PDF-Editors ohne eine Maus zu verwenden. Drücken Sie die Alt-Taste (Option für macOS), um alle wichtigen Tipps für die Kopfzeile des Editors, die obere Symbolleiste, die linke Seitenleiste und die Statusleiste einzuschalten. Drücken Sie den Buchstaben, der dem Element entspricht, das Sie verwenden möchten. Die zusätzlichen Tastentipps können je nach gedrückter Taste angezeigt werden. Die ersten Tastentipps werden ausgeblendet, wenn zusätzliche Tastentipps angezeigt werden. Um beispielsweise auf die Registerkarte Kommentare zuzugreifen, drücken Sie Alt (Option für macOS), um alle Tipps zu den Primärtasten anzuzeigen. Drücken Sie den Buchstaben C, um auf die Registerkarte Kommentare zuzugreifen und alle verfügbaren Verknüpfungen für diese Registerkarte anzuzeigen. Drücken Sie dann den Buchstaben, der dem zu konfigurierenden Element entspricht. Drücken Sie Alt (Option für macOS), um alle Tastentipps auszublenden, oder drücken Sie Escape, um zur vorherigen Gruppe von Tastentipps zurückzukehren. In der folgenden Liste finden Sie die gängigsten Tastenkombinationen: Windows/Linux Mac OS PDF bearbeiten Registerkarte „Datei“ öffnen Alt+F ^ STRG+⌥ Option+F Öffnen Sie das Bedienfeld Datei, um die aktuelle PDF-Datei zu speichern, herunterzuladen, zu drucken, ihre Informationen anzuzeigen, ein neues Dokument zu erstellen oder eine vorhandene PDF-Datei zu öffnen, auf die PDF-Editor-Hilfe oder auf erweiterte Einstellungen zuzugreifen. Dialogfenster „Suchen“ öffnen STRG+F ^ STRG+F, ⌘ Cmd+F Öffnen Sie das Dialogfenster Suchen, um mit der Suche nach einem Zeichen/Wort/einer Phrase in der aktuell bearbeiteten PDF-Datei zu beginnen. Dialogbox „Suchen und Ersetzen“ mit dem Ersetzungsfeld öffnen STRG+H ^ STRG+H Öffnen Sie das Fenster Suchen und Ersetzen, um ein oder mehrere Ergebnisse der gefundenen Zeichen zu ersetzen. Kommentarleiste öffnen STRG+⇧ UMSCHALT+H ^ STRG+⇧ UMSCHALT+H, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+H Öffnen Sie das Feld Kommentare, um Ihren eigenen Kommentar hinzuzufügen oder auf die Kommentare anderer Benutzer zu antworten. Kommentarfeld öffnen Alt+H ⌘ Cmd+⌥ Option+A Öffnen Sie ein Dateneingabefeld, in dem Sie den Text Ihres Kommentars hinzufügen können. Chatleiste öffnen (Online-Editoren) Alt+Q ^ STRG+⌥ Option+Q Öffnen Sie das Chat-Panel im Online-Editor und senden Sie eine Nachricht. PDF speichern STRG+S ^ STRG+S, ⌘ Cmd+S Speichert alle Änderungen im aktuellen PDF. Die aktive Datei wird mit dem aktuellen Dateinamen, Speicherort und Dateiformat gespeichert. PDF drucken STRG+P ^ STRG+P, ⌘ Cmd+P Drucken Sie das PDF mit einem der verfügbaren Drucker aus oder speichern Sie es als Datei. Herunterladen als... STRG+⇧ UMSCHALT+S ^ STRG+⇧ UMSCHALT+S, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+S Öffnen Sie das Menü Herunterladen als, um die aktuell bearbeitete PDF-Datei in einem der unterstützten Dateiformate auf der Festplatte speichern: DOCX, PDF, ODT, DOTX, OTT, RTF, TXT, FB2, EPUB, HTML, JPG, PNG. Vollbild (Online-Editoren) F11 Wechseln Sie in den Online-Editoren zur Vollbildansicht, um den PDF-Editor an Ihren Bildschirm anzupassen. Hilfemenü F1 Fn+F1 Öffnen Sie das Menü Hilfe des PDF-Editors. Vorhandene Datei öffnen STRG+O ⌘ Cmd+O Öffnen Sie das Standarddialogfeld, das die Auswahl einer vorhandenen Datei ermöglicht. Wenn Sie die Datei in diesem Dialogfeld auswählen und auf Öffnen klicken, wird die Datei in einem neuen Tab oder Fenster von Desktop-Editoren geöffnet. Zur nächsten Registerkarte wechseln STRG+↹ Tab ^ STRG+↹ Tab Wechseln Sie zur nächsten Dateiregisterkarte in Desktop-Editoren oder zur Browser-Registerkarte in Online-Editoren. Zur vorherigen Registerkarte wechseln STRG+⇧ UMSCHALT+↹ Tab ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↹ Tab Wechseln Sie zur vorherigen Dateiregisterkarte in Desktop-Editoren oder zur Browser-Registerkarte in Online-Editoren. Datei schließen STRG+F4 ⌘ Cmd+W Schließen Sie das aktuelle PDF-Fenster. Element-Kontextmenü ⇧ UMSCHALT+F10 ⇧ UMSCHALT+Fn+F10 Öffnen des ausgewählten Element-Kontextmenüs. Menü oder modales Fenster schließen, Modi zurücksetzen usw. Esc Esc Schließen Sie ein Menü oder ein modales Fenster. Setzen Sie Pop-Ups und Sprechblasen mit Kommentaren und Änderungen zurück. Setzen Sie den Zeichen- und Löschtabellenmodus; Text-Drag-and-Drop; Markierungsauswahlmodus; den Format-Painter-Modus; den Modus zum Hinzufügen von Formen zurück. Wählen Sie die Formen ab. Verlassen Sie die Kopf-/Fußzeile. Beenden Sie das Ausfüllen von Formularen. Parameter „Zoom“ zurücksetzen STRG+0 ^ STRG+0 or ⌘ Cmd+0 Setzen Sie den „Zoom“-Parameter des aktuellen PDFs auf den Standardwert 100 % zurück. Felder aktualisieren F9 Fn+F9 Felder aktualisieren (z.B., Inhaltsverzeichnis). Übertragung durch Bildschirmleseprogramm aktivieren STRG+Alt+Z ^ STRG+Alt+Z, ⌘ Cmd+Alt+Z Aktiviert/deaktiviert die Übertragung von in der Anwendung ausgeführten Aktionen für Bildschirmleseprogramme. Navigation Zum Zeilenanfang springen POS1 ⌘ Cmd+← POS1 Der Cursor wird an den Anfang der aktuellen Zeile verschoben. Zum Anfang eines Dokuments springen STRG+POS1 ^ STRG+Fn+←, ⌘ Cmd+Fn+← ^ STRG+POS1, ⌘ Cmd+POS1 Den Cursor ganz an den Anfang des aktuell bearbeiteten Dokuments setzen. Zum Ende der Zeile springen ENDE ⌘ Cmd+→ ENDE Der Cursor wird an das Ende der aktuellen Zeile verschoben. Zum Ende des Dokuments springen STRG+ENDE ^ STRG+Fn+→, ⌘ Cmd+Fn+→ ^ STRG+ENDE, ⌘ Cmd+ENDE Den Cursor an das äußerste Ende des aktuell bearbeiteten Dokuments setzen. Zum Anfang der vorherigen Seite springen ALT+STRG+BILD auf ⌥ Option+Fn+↑, ⌘ Cmd+Fn+↑ ⌥ Option+BILD auf, ⌘ Cmd+BILD auf Der Cursor wird an den Anfang der Seite verschoben, die der aktuell bearbeiteten Seite vorausgeht. Zum Anfang der nächsten Seite springen ALT+STRG+BILD ab ⌥ Option+Fn+↓, ⌘ Cmd+Fn+↓ ⌥ Option+BILD ab, ⌘ Cmd+BILD ab Der Cursor wird an den Anfang der Seite verschoben, die auf die aktuell bearbeitete Seite folgt. Nach unten scrollen BILD ab Fn+↓ BILD ab Durch das Dokument etwa eine sichtbare Seite nach unten scrollen. Nach oben scrollen BILD auf Fn+↑ BILD auf Durch das Dokument etwa eine sichtbare Seite nach oben scrollen. Nächste Seite ALT+BILD ab Geht zur nächsten Seite im aktuellen Dokument über. Vorherige Seite ALT+BILD auf Geht zur vorherigen Seite im aktuellen Dokument über. Vergrößern STRG+Num+, STRG++ (auf der Haupttastatur) ^ STRG++, ⌘ Cmd++ Die Ansicht des aktuellen Dokuments wird vergrößert. Verkleinern STRG+- (auf der Haupttastatur) ^ STRG+-, ⌘ Cmd+- Die Ansicht des aktuellen Dokuments wird verkleinert. Ein Zeichen nach links/rechts oder eine Zeile nach oben/unten bewegen ← → ↑ ↓ ← → ↑ ↓ Den Cursor ein Zeichen nach links/rechts oder eine Zeile nach oben/unten bewegen. Zum Anfang eines Wortes oder ein Wort nach links gehen STRG+← ⌥ Option+← Den Cursor an den Anfang eines Wortes oder ein Wort nach links bewegen. Ein Wort nach rechts verschieben STRG+→ ⌥ Option+→ Den Cursor ein Wort nach rechts bewegen. Zwischen Steuerelementen in modalen Dialogen navigieren ↹ Tab/⇧ UMSCHALT+↹ Tab ↹ Tab/⇧ UMSCHALT+↹ Tab Zwischen Steuerelementen navigieren, um in modalen Dialogen den Fokus auf das nächste oder vorherige Steuerelement zu legen. Zur unteren Kopf-/Fußzeile verschieben BILD ab Fn+↓ BILD ab Zur unteren Kopf-/Fußzeile wechseln (wenn sich der Cursor in der Kopf-/Fußzeile befindet). Zur oberen Kopf-/Fußzeile verschieben BILD auf Fn+↑ BILD auf Zur oberen Kopf-/Fußzeile wechseln (wenn sich der Cursor in der Kopf-/Fußzeile befindet). Zur unteren Kopfzeile wechseln Alt+BILD ab ⌥ Option+Fn+↓ ⌥ Option+BILD ab Zur unteren Kopfzeile wechseln (wenn sich der Cursor in der Kopf-/Fußzeile befindet). Zur oberen Kopfzeile wechseln Alt+BILD auf ⌥ Option+Fn+↑ ⌥ Option+BILD auf Zur oberen Kopfzeile wechseln (wenn sich der Cursor in der Kopf-/Fußzeile befindet). Schreiben Absatz beenden ↵ Eingabetaste ↵ Zurück Endet den aktuellen und beginnt einen neuen Absatz. Zeilenumbruch einfügen ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabetaste ⇧ UMSCHALT+↵ Zurück Fügt einen Zeilenumbruch ein, ohne einen neuen Absatz zu beginnen. Neuen Platzhalter zum Gleichungsargument hinzufügen Eingabetaste Zurück Dem Gleichungsargument einen neuen Platzhalter hinzufügen. Die Ausrichtungsebene des Operators nach links ändern ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Ändert die Ausrichtungsebene des Operators nach links (für die zweite Zeile der Gleichung mit einem erzwungenen Zeilenumbruch). Die Ausrichtungsebene des Operators nach rechts ändern ↹ Tab ↹ Tab Ändert die Ausrichtungsebene des Operators nach rechts (für die zweite Zeile der Gleichung mit einem erzwungenen Zeilenumbruch). Zeichen links löschen ← Zurück ENTF Löscht ein Zeichen links vom Cursor. Zeichen rechts löschen ENTF Fn+ENTF Löscht ein Zeichen rechts vom Cursor. Wort/Auswahl/grafisches Objekt links vom Cursor löschen STRG+← Zurück ⌥ Option+ENTF Löscht ein Wort/eine Auswahl/ein grafisches Objekt links vom Cursor. Wort/Auswahl/grafisches Objekt rechts vom Cursor löschen STRG+ENTF Fn+⌥ Option+ENTF Löscht ein Wort/eine Auswahl/ein grafisches Objekt rechts vom Cursor. Geschütztes Leerzeichen erstellen STRG+⇧ UMSCHALT+␣ Leertaste ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+␣ Leertaste, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+␣ Leertaste Erstellt ein Leerzeichen zwischen den Zeichen, das nicht zum Anfang einer neuen Zeile führt. Geschützten Bindestrich erstellen STRG+⇧ UMSCHALT+- ^ STRG+⇧ UMSCHALT+-, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+- Erstellt einen Bindestrich zwischen den Zeichen, der nicht zum Anfang einer neuen Zeile führt. Rückgängig machen und Wiederholen Rückgängig machen STRG+Z ^ STRG+Z, ⌘ Cmd+Z Die zuletzt durchgeführte Aktion wird rückgängig gemacht. Wiederholen STRG+J ^ STRG+J, ⌘ Cmd+J, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Z Die zuletzt durchgeführte Aktion wird wiederholt. Ausschneiden, Kopieren, Einfügen Ausschneiden STRG+X, ⇧ UMSCHALT+ENTF ⌘ Cmd+X Der gewählte Textabschnitt wird gelöscht und in der Zwischenablage des Rechners abgelegt. Der kopierte Text kann später an einer anderen Stelle in demselben Dokument, in einem anderen Dokument oder einem anderen Programm eingefügt werden. Kopieren STRG+C, STRG+EINFG ⌘ Cmd+C Der gewählte Textabschnitt wird in der Zwischenablage des Rechners abgelegt. Der kopierte Text kann später an einer anderen Stelle in demselben Dokument, in einem anderen Dokument oder einem anderen Programm eingefügt werden. Einfügen STRG+V, ⇧ UMSCHALT+EINFG ⌘ Cmd+V Der vorher kopierte Textabschnitt wird aus der Zwischenablage des Rechners an der aktuellen Cursorposition eingefügt. Der Text kann aus demselben Dokument, aus einem anderen Dokument bzw. Programm kopiert werden. Text ohne Stilformatierung einfügen STRG+⇧ UMSCHALT+V ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+V Fügt den zuvor kopierten Textabschnitt aus der Zwischenablage des Computers an der aktuellen Cursorposition ein, ohne die ursprüngliche Formatierung beizubehalten. Der Text kann zuvor aus demselben Dokument, aus einem anderen Dokument oder aus einem anderen Programm kopiert worden sein. Stil kopieren Alt+STRG+C ⌘ Cmd+⌥ Option+C, ^ STRG+⌥ Option+C Kopiert die Formatierung aus dem ausgewählten Fragment des aktuell bearbeiteten Textes. Die kopierte Formatierung kann später auf ein anderes Textfragment im selben Dokument angewendet werden. Stil anwenden Alt+STRG+V ⌘ Cmd+⌥ Option+V, ^ STRG+⌥ Option+V Anwenden der zuvor kopierten Formatierung auf den Text im aktuell bearbeiteten Dokument. Optionen für Spezielles Einfügen1 Formatierung der Originalquelle beibehalten STRG dann K ^ STRG dann K Die Quellformatierung des kopierten Textes beibehalten. Nur Text behalten STRG dann T ^ STRG dann T Den Text ohne seine ursprüngliche Formatierung einfügen. Zellen überschreiben STRG dann O ^ STRG dann O Den Inhalt der vorhandenen Tabelle durch die kopierten Daten ersetzen. Tabelle verschachteln STRG dann N ^ STRG dann N Die kopierte Tabelle als verschachtelte Tabelle in die ausgewählte Zelle der vorhandenen Tabelle einfügen. Arbeiten mit Hyperlinks Hyperlink einfügen STRG+K ⌘ Cmd+K, ^ STRG+K Einen Hyperlink einfügen, der zu einer Webadresse gelangen kann. Hyperlink besuchen Eingabetaste Zurück Einen Hyperlink besuchen (mit dem Cursor im Hyperlink). Textauswahl Alles auswählen STRG+A ⌘ Cmd+A, ^ STRG+A Der gesamte Text wird ausgewählt, einschließlich Tabellen und Bildern. Von der aktuellen Cursorposition bis zum Zeilenanfang auswählen ⇧ UMSCHALT+POS1 ⇧ UMSCHALT+Fn+← ⇧ UMSCHALT+POS1 Einen Textabschnitt von der aktuellen Cursorposition bis zum Anfang der aktuellen Zeile auswählen. Von der Cursorposition bis zum Zeilenende auswählen ⇧ UMSCHALT+ENDE ⇧ UMSCHALT+Fn+→ ⇧ UMSCHALT+ENDE Einen Textabschnitt von der aktuellen Cursorposition bis zum Ende der aktuellen Zeile auswählen. Vom Cursor bis zum Anfang des Dokuments auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+POS1 ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+←, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+← ^ STRG+⇧ UMSCHALT+POS1, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+POS1 Ein Textfragment vom Cursor bis zum Anfang des Dokuments auswählen. Vom Cursor bis zum Ende des Dokuments auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+ENDE ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+→, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+→ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+ENDE, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+ENDE Ein Textfragment vom Cursor bis zum Ende des Dokuments auswählen. Ein Zeichen nach rechts auswählen ⇧ UMSCHALT+→ ⇧ UMSCHALT+→ Das Zeichen rechts neben dem Mauszeiger wird ausgewählt. Ein Zeichen nach links auswählen ⇧ UMSCHALT+← ⇧ UMSCHALT+← Das Zeichen links neben dem Mauszeiger wird ausgewählt. Bis zum Wortende auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+→ ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+→ Einen Textfragment vom Cursor bis zum Ende eines Wortes wird ausgewählt. Bis zum Wortanfang auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+← ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+← Einen Textfragment vom Cursor bis zum Anfang eines Wortes wird ausgewählt. Eine Reihe nach oben auswählen ⇧ UMSCHALT+↑ ⇧ UMSCHALT+↑ Den Cursor eine Zeile nach oben bewegen und alle Symbole zwischen der vorherigen und der aktuellen Cursorposition auswählen. Eine Reihe nach unten auswählen ⇧ UMSCHALT+↓ ⇧ UMSCHALT+↓ Den Cursor eine Zeile nach unten bewegen und alle Symbole zwischen der vorherigen und der aktuellen Cursorposition auswählen. Die Seite bis zum oberen Teil des Bildschirms wählen ⇧ UMSCHALT+BILD auf ⇧ UMSCHALT+Fn+↑ ⇧ UMSCHALT+BILD auf Den Seitenteil von der Cursorposition bis zum oberen Teil des Bildschirms auswählen. Die Seite bis zum unteren Teil des Bildschirms wählen ⇧ UMSCHALT+BILD ab ⇧ UMSCHALT+Fn+↓ ⇧ UMSCHALT+BILD ab Den Seitenteil von der Cursorposition bis zum unteren Teil des Bildschirms auswählen. Zum Anfang der vorherigen Seite navigieren STRG+⇧ UMSCHALT+BILD auf ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+↑, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+↑ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+BILD auf, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+BILD auf Ein Textfragment vom Cursor bis zum Anfang der vorherigen Seite auswählen. Zum Anfang der nächsten Seite gehen STRG+⇧ UMSCHALT+BILD ab ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+↓, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+↓ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+BILD ab, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+BILD ab Ein Textfragment vom Cursor bis zum Anfang der nächsten Seite auswählen. Textformatierung Fett STRG+B ^ STRG+B, ⌘ Cmd+B Die Schriftart des ausgewählten Textfragments dunkler und dicker als normal machen. Kursiv STRG+I ^ STRG+I, ⌘ Cmd+I Die Schriftart des ausgewählten Textfragments kursiv und leicht geneigt machen. Unterstrichen STRG+U ^ STRG+U, ⌘ Cmd+U Den ausgewählten Textabschnitt mit einer Linie unterhalb der Buchstaben unterstreichen. Durchgestrichen STRG+5 ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+x Den ausgewählten Textabschnitt mit einer Linie durchstreichen, die durch die Buchstaben geht. Tiefgestellt STRG+. ^ STRG+., ⌘ Cmd+. Den ausgewählten Textausschnitt verkleinern und ihn weiter unten in der Textzeile platzieren, beispielsweise wie bei chemischen Formeln. Hochgestellt STRG+, ^ STRG+,, ⌘ Cmd+, Den ausgewählten Textausschnitt verkleinern und ihn oben in der Textzeile platzieren, z.B. wie bei Brüchen. Überschrift 1 ALT+1 ⌥ Option+^ STRG+1, ⌥ Option+⌘ Cmd+1 Dem gewählten Textabschnitt wird die Überschriftenformatvorlage Überschrift 1 zugwiesen. Überschrift 2 ALT+2 ⌥ Option+^ STRG+2, ⌥ Option+⌘ Cmd+2 Dem gewählten Textabschnitt wird die Überschriftenformatvorlage Überschrift 2 zugwiesen. Überschrift 3 ALT+3 ⌥ Option+^ STRG+3, ⌥ Option+⌘ Cmd+3 Dem gewählten Textabschnitt wird die Überschriftenformatvorlage Überschrift 3 zugwiesen. Aufzählungsliste STRG+⇧ UMSCHALT+L ^ STRG+⇧ UMSCHALT+L, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+L Baiserend auf dem gewählten Textabschnitt wird eine Aufzählungsliste erstellt oder eine neue Liste begonnen. Formatierung entfernen STRG+␣ Leertaste ^ STRG+Fn+␣ Leertaste, ⌘ Cmd+Fn+␣ Leertaste Entfernt die Formatierung im gewählten Textabschnitt. Schrift vergrößern STRG+´ ⌘ Cmd+´ Vergrößert die Schrift des gewählten Textabschnitts um 1 Punkt. Schrift verkleinern STRG+ß ⌘ Cmd+ß Verkleinert die Schrift des gewählten Textabschnitts um 1 Punkt. Zentriert ausrichten STRG+E ^ STRG+E, ⌘ Cmd+E Zwischen zentrierter und linksbündiger Ausrichtung eines Absatzes wechseln. Blocksatz ausrichten STRG+J, STRG+L ^ STRG+J, ⌘ Cmd+J Zwischen Blocksatz und linksbündiger Ausrichtung eines Absatzes wechseln. Rechtsbündig ausrichten STRG+R ^ STRG+R, ⌘ Cmd+R Zwischen rechts- und linksbündiger Ausrichtung eines Absatzes wechseln. Links ausrichten STRG+L ^ STRG+L, ⌘ Cmd+L Einen Absatz links ausrichten. Seitenumbruch einfügen STRG+↵ Eingabetaste ^ STRG+↵ Zurück, ⌘ Cmd+↵ Zurück Einfügen eines Seitenumbruchs an der aktuellen Cursorposition. Spaltenumbruch einfügen STRG+⇧ UMSCHALT+↵ Eingabetaste ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↵ Zurück, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+↵ Zurück Fügen Sie an der aktuellen Cursorposition einen Spaltenumbruch hinzu. Einzug vergrößern STRG+M ^ STRG+M, ⌘ Cmd+M Vergrößert den linken Einzug des Absatzes schrittweise. Einzug verkleinern STRG+⇧ UMSCHALT+M ^ STRG+⇧ UMSCHALT+M, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+M Verkleinert den linken Einzug des Absatzes schrittweise. Seitenzahl einfügen STRG+⇧ UMSCHALT+P ^ STRG+⇧ UMSCHALT+P, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+P Die aktuelle Seitennummer wird an der aktuellen Cursorposition hinzugefügt. Formatierungszeichen STRG+⇧ UMSCHALT+Num8, STRG+⇧ UMSCHALT+8 ^ STRG+⇧ UMSCHALT+8, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+8 Ein- oder Ausblenden von nicht druckbaren Zeichen. Listen-/Einrückungsebene erhöhen ↹ Tab ↹ Tab Die Listen-/Einzugsebene erhöhen (mit dem Cursor am Anfang eines Absatzes). Listen-/Einrückungsebene verringern ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Die Listen-/Einzugsebene verringern (mit dem Cursor am Anfang eines Absatzes). Tabulatorzeichen zum Absatz hinzufügen ↹ Tab ↹ Tab Fügt einem Absatz das Tabulatorzeichen hinzu (wenn sich der Cursor nicht am Anfang eines Absatzes befindet). Einzug für ausgewählte Absätze vergrößern ↹ Tab ↹ Tab Den Einzug für die ausgewählten Absätze vergrößern. Einzug für ausgewählte Absätze verkleinern ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Verkleinert den Einzug für die ausgewählten Absätze. Objekte ändern Mit Formen arbeiten ↵ Eingabetaste Zurück Wenn die Form ausgewählt ist und keinen Inhalt enthält, erstellen Sie Inhalt und bewegen Sie den Cursor an den Anfang der Zeile. Wenn der Inhalt leer ist, bewegen Sie den Cursor dorthin, andernfalls wählen Sie den gesamten Inhalt aus. Mit Diagrammen arbeiten ↵ Eingabetaste Wenn der Diagrammtitel ausgewählt ist und der Titel leer ist, bewegen Sie den Cursor an den Zeilenanfang, andernfalls wählen Sie den Text aus. Eine Kopie beim Ziehen erstellen STRG ^ STRG Wählen Sie ein Objekt aus und halten Sie beim Ziehen des Objekts die angegebene Taste gedrückt, um eine Kopie des Objekts an der Position zu erstellen, an die es verschoben wurde. Verschiebung begrenzen ⇧ UMSCHALT + ziehen ⇧ UMSCHALT + ziehen Die Verschiebung des gewählten Objekts wird horizontal oder vertikal begrenzt. 15-Grad-Drehung einschalten ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Drehen) ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Drehen) Begrenzt den Drehungswinkel auf 15-Grad-Stufen. Seitenverhältnis sperren ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Ändern der Größe) ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Ändern der Größe) Das Seitenverhältnis des gewählten Objekts wird bei der Größenänderung beibehalten. Winkel der Linie/des Pfeils beim Zeichnen ändern ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Ziehen von Linien/Pfeilen) ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Ziehen von Linien/Pfeilen) Halten Sie beim Zeichnen der Linie/des Pfeils die Umschalttaste gedrückt und drehen Sie die Pfeilspitze/das Linienende, um den Winkel der Linie/des Pfeils beim Zeichnen zu ändern. Die Linie/der Pfeil wird dabei um genau 45 Grad gedreht. Bewegung in 1-Pixel-Stufen STRG+← → ↑ ↓ ⌘ Cmd+← → ↑ ↓ Halten Sie die STRG-Taste gedrückt und nutzen Sie die Pfeile auf der Tastatur, um das gewählte Objekt jeweils um ein Pixel zu verschieben. Form um einen großen Schritt verschieben ← → ↑ ↓ ← → ↑ ↓ Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur, um das ausgewählte Objekt einen großen Schritt nach links, rechts, oben oder unten zu verschieben. Fokus auf das nächste Objekt verschieben ↹ Tab ↹ Tab Verschiebt den Fokus auf das nächste Objekt nach dem aktuell ausgewählten. Fokus auf das vorherige Objekt verschieben ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Verschiebt den Fokus auf das vorherige Objekt vor dem aktuell ausgewählten. Arbeiten mit Endnoten/Fußnoten Endnote einfügen STRG+Alt+D ^ STRG+⌥ Option+D Eine Endnote einfügen. Fußnote einfügen STRG+Alt+F Eine Fußnote einfügen. Tabellen bearbeiten Zur nächsten Zelle in einer Zeile übergeghen ↹ Tab ↹ Tab Zur nächsten Zelle in einer Zeile wechseln. Zur nächsten Zelle in einer Tabellenzeile wechseln ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Zur vorherigen Zelle in einer Zeile wechseln. Zur nächsten Zeile wechseln ↓ ↓ Zur nächsten Zeile in einer Tabelle wechseln. Zur vorherigen Zeile wechseln ↑ ↑ Zur vorherigen Zeile in einer Tabelle wechseln. Neuen Abstz beginnen ↵ Eingabetaste ↵ Zurück Einen neuen Absatz in einer Zelle beginnen. Neue Zeile einfügen ↹ Tab in der unteren rechten Tabellenzelle. ↹ Tab in der unteren rechten Tabellenzelle. Eine neue Zeile am Ende der Tabelle einfügen. Tabellenumbruch einfügen Strg+⇧ UMSCHALT+↵ Eingabetaste ^ Strg+⇧ UMSCHALT+↵ Zurück, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+↵ Zurück Einen Tabellenumbruch innerhalb der Tabelle einfügen. Arbeiten mit Formularen Zum nächsten Formular wechseln ↹ Tab ↹ Tab Zum nächsten Formular wechseln (wenn sich der Cursor im Formular befindet). Zum vorherigen Formular wechseln ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Zum vorherigen Formular wechseln (wenn sich der Cursor im Formular befindet). Die nächste Combobox-Option im Formular wählen ↓ ↓ Die nächste Combobox-Option im Formular wählen. Die vorherige Combobox-Option im Formular wählen ↑ ↑ Die vorherige Combobox-Option im Formular wählen. Zeilenumbruch im mehrzeiligen Formular hinzufügen Eingabetaste Zeilenumbruch im mehrzeiligen Formular hinzufügen. Sonderzeichen einfügen Gleichung einfügen ALT++ ⌥ Option+^ STRG+=,⌥ Option+⌘ Cmd+= Eine Gleichung an der aktuellen Cursorposition einfügen. Einen Gedankenstrich einfügen ALT+STRG+Num- ⌥ Option+⇧ UMSCHALT+- Fügen Sie innerhalb des aktuellen Dokuments und rechts vom Cursor einen Gedankenstrich „—“ ein. Einen geschützten Bindestrich einfügen STRG+⇧ UMSCHALT+- ⌥ Option+- Fügen Sie innerhalb des aktuellen Dokuments und rechts vom Cursor einen geschützten Bindestrich „-“ ein. Einfügen eines Copyright-Symbols STRG+Alt+G ⌘ Cmd+⌥ Option+G, ^ STRG+⌥ Option+G Fügt im aktuellen Dokument rechts vom Cursor ein Copyright-Symbol „©“ ein. Das Eurozeichen einfügen STRG+Alt+E ⌘ Cmd+⌥ Option+E, ^ STRG+⌥ Option+E Fügt das Eurozeichen (€) an der aktuellen Cursorposition ein. Das eingetragene Markenzeichen einfügen STRG+Alt+R ⌘ Cmd+⌥ Option+R, ^ STRG+⌥ Option+R Fügt das eingetragene Markenzeichen (®) an der aktuellen Cursorposition ein. Das Markenzeichen einfügen STRG+Alt+T ⌘ Cmd+⌥ Option+T, ^ STRG+⌥ Option+T Fügt das Markenzeichen (™) an der aktuellen Cursorposition ein. Auslassungszeichen einfügen STRG+Alt+. ⌥ Option+; Fügt an der aktuellen Cursorposition das Auslassungszeichen (...) ein. Ausgewählten Unicode-Code durch Symbol ersetze Alt+X ⌥ Option+⌘ Cmd+X, ⌥ Option+^ STRG+X Ersetzen Sie den ausgewählten Unicode-Code durch ein Symbol. Arbeiten mit einer Tastatur, die das Einfügen von Unicode-Symbolen unterstützt ⌥ Option+Q, ⌥ Option+F, ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+7, und andere Bei Verwendung der Tastenkombinationen ⌥ Option+Tastatursymbol werden für Tastaturen, die die Möglichkeit zum Einfügen von Unicode-Symbolen unterstützen, die Tastatursymbole hinzugefügt. Die Beispiele sind unten aufgeführt. Beim englischen ABC-Layout fügt die Tastenkombination ⌥ Option+Q das Symbol „œ“ ein und die Tastenkombination ⌥ Option+F das Funktionssymbol „ƒ“. Beim US-International-Layout ohne Tottasten fügt die Tastenkombination ⌥ Option+Q das Symbol „ä“ ein. Beim schweizerdeutschen Layout fügt die Tastenkombination ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+7 das Symbol \"\\\" ein. Fügen Sie die kopierten Daten mit Strg+V unter Windows bzw. Cmd+V unter macOS ein. Öffnen Sie nach dem Einfügen der kopierten Daten mit der Taste Strg das Menü Spezielles einfügen und drücken Sie dann die Buchstabentaste, die der gewünschten Option entspricht."
    },
   {
        "id": "HelpfulHints/Navigation.htm", 
        "title": "Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge", 
        "body": "Der PDF-Editor bietet mehrere Tools, die Ihnen beim Anzeigen und Navigieren in Ihrer PDF-Datei helfen: Zoomen, Navigieren in Überschriften, Festlegen des Oberflächendesigns usw. Ansichtseinstellungen anpassen Um die Standardansichtseinstellungen anzupassen und den bequemsten Modus für die Arbeit mit dem PDF festzulegen, gehen Sie zur Registerkarte Ansicht und wählen Sie aus, welche Elemente der Benutzeroberfläche ausgeblendet oder angezeigt werden sollen. Auf der Registerkarte Ansicht können Sie die folgenden Optionen auswählen: Überschriften, um die Dokumentkopfzeilen im linken Bereich anzuzeigen. Zoom, um den erforderlichen Zoomwert von 50 % bis 500 % aus der Drop-Down-Liste einzustellen. Die gleiche Option finden Sie auch auf der Registerkarte Startseite. Seite anpassen, um die gesamte PDF-Seite an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen. Breite anpassen, um die Seitenbreite des PDFs an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen. Thema der Benutzeroberfläche – wählen Sie eines der verfügbaren Oberflächenthemen aus dem Dropdown-Menü: Wie im System, Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkler Kontrast. Wenn das Thema Dunkel oder Dunkler Kontrast aktiviert ist, wird der Dunkles Dokument-Umschalter aktiv; Verwenden Sie ihn, um den Arbeitsbereich auf Weiß oder Dunkelgrau einzustellen. Symbolleiste immer anzeigen – wenn diese Option deaktiviert ist, wird die obere Symbolleiste, die Befehle enthält, ausgeblendet, während die Registerkartennamen sichtbar bleiben. Alternativ können Sie einfach auf eine beliebige Registerkarte doppelklicken, um die obere Symbolleiste auszublenden oder wieder anzuzeigen. Statusleiste – Wenn diese Option deaktiviert ist, wird die unterste Leiste, in der sich die Schaltflächen Zoom, Seite anpassen und Breite anpassen befinden, ausgeblendet. Aktivieren Sie diese Option, um die ausgeblendete Statusleiste anzuzeigen. Linkes Bedienfeld - wenn diese Option deaktiviert ist, wird der linke Bereich ausgeblendet, in dem sich die Schaltflächen Suchen, Kommentare usw. befinden. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das linke Bedienfeld anzuzeigen. Wenn die Felder Kommentare oder Chat geöffnet sind, wird die Breite der linken Seitenleiste durch einfaches Drag-and-Drop angepasst: Bewegen Sie den Mauszeiger über den Rand der linken Seitenleiste, sodass dieser sich in den bidirektionalen Pfeil verwandelt und ziehen Sie den Rand nach rechts, um die Seitenleiste zu erweitern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, ziehen Sie den Rand nach links. Verwendung der Navigationswerkzeuge Durch Seiten navigieren Gehen Sie zur Registerkarte Startseite, wo sich die Schaltflächen für die Seitennavigation befinden. - zeigt die Seitenzahl und die Gesamtzahl der Seiten im PDF an. Klicken Sie auf das Feld, geben Sie die erforderliche Seitenzahl manuell ein und drücken Sie die Eingabetaste, um direkt dorthin zu springen. Die gleiche Seitenzahlanzeige finden Sie auch in der unteren linken Ecke. - springen Sie zur ersten Seite des PDFs. - gehen Sie zur nächsten Seite des PDFs. Die gleiche Schaltfläche finden Sie auch in der unteren linken Ecke. - gehen Sie zur vorherigen Seite des PDFs. Die gleiche Schaltfläche finden Sie auch in der unteren linken Ecke. - springen Sie zur letzten Seite des PDFs. Überschriften Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen rechts neben dem Bereich Überschriften und verwenden Sie eine der verfügbaren Optionen aus dem Menü: Alle ausklappen, um alle Überschriftebenen im Überschriften-Panel zu erweitern. Alle einklappen, um alle Überschriftebenen außer Ebene 1 im Überschriften-Panel auszublenden. Auf Ebene erweitern, um die Überschriftenstruktur auf die ausgewählte Ebene zu erweitern. Z.B. wenn Sie Ebene 3 auswählen, werden die Ebenen 1, 2 und 3 erweitert, während Ebene 4 und alle darunter liegenden Ebenen reduziert werden. Schriftgröße, um die Schriftgröße des Textes im Überschriften-Panel anzupassen, indem Sie eine der verfügbaren Voreinstellungen auswählen: Klein, Mittelgroß und Groß. Lange Überschriften umbrechen, um lange Überschriften umzubrechen. Um einzelne Überschriftebenen manuell zu erweitern oder zu reduzieren, verwenden Sie die Pfeile links neben den Überschriften. Klicken Sie zum Schließen des Panels Überschriften auf das Symbol   Überschriften in der linken Seitenleiste noch einmal. Seitenminiaturansichten Klicken Sie im Bereich Seitenminiaturansichten auf , um auf die Einstellungen von Miniaturansichten zuzugreifen: Ziehen Sie den Schieberegler, um die Größe der Miniaturansicht festzulegen. Die Option Markieren den sichtbaren Teil der Seite ist standardmäßig aktiv, um den auf dem Bildschirm angezeigten Bereich anzuzeigen. Klicken Sie darauf, um diese Option zu deaktivieren. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Seite, um auf die folgenden Optionen zuzugreifen: Leere Seite vorher einfügen, Leere Seite einfügen nach, Seite nach rechts drehen, Seite nach links drehen, Seite löschen. Diese Optionen sind nur im Modus PDF bearbeiten verfügbar. Klicken Sie zum Schließen des Panels Seitenminiaturansichten auf das Symbol Seitenminiaturansichten in der linken Seitenleiste noch einmal. Zoom Die Zoom-Schaltflächen befinden sich in der rechten unteren Ecke und dienen zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen PDFs. Um den in Prozent angezeigten aktuellen Zoomwert zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie eine der verfügbaren Zoomoptionen (50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 175% / 200% / 300% / 400% / 500%) aus der Liste oder klicken Sie auf Vergrößern oder Verkleinern . Die eingestellte Skalierung bleibt während der aktuellen Sitzung für alle Dateien erhalten. Klicken Sie auf das Symbol Breite anpassen , um die Seitenbreite des Dokuments an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen. Um das ganze Dokument an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen, klicken Sie auf das Symbol Seite anpassen . Zoomeinstellungen sind auch auf der Registerkarte Ansicht verfügbar."
    },
   {
        "id": "HelpfulHints/Search.htm", 
        "title": "Suchfunktion", 
        "body": "Um nach den erforderlichen Zeichen, Wörtern oder Ausdrücken zu suchen, die im aktuell bearbeiteten PDF verwendet werden, klicken Sie auf das Symbol in der linken Seitenleiste des PDF-Editors, das Symbol in der oberen rechten Ecke, oder verwenden Sie die Tastenkombination Strg+F (Command+F für macOS), um das kleine Suchfeld zu öffnen, oder die Tastenkombination Strg+H, um das vollständige Suchfenster zu öffnen. Ein kleiner Suchen-Bereich öffnet sich in der oberen rechten Ecke des Arbeitsbereichs. Das Bedienfeld enthält das Textfeld zum Eingeben einer Suchanfrage, die Anzahl der Suchergebnisse sowie Steuerelemente zum Wechseln zum vorherigen oder nächsten Ergebnis und zum Schließen der Leiste. Um auf die erweiterten Einstellungen zuzugreifen, klicken Sie auf das Symbol oder verwenden Sie die Tastenkombination Strg+H. Das Fenster Suchen wird geöffnet: Geben Sie Ihre Anfrage in das entsprechende Dateneingabefeld Suchen ein. Um zwischen den gefundenen Vorkommen zu navigieren, klicken Sie auf eine der Pfeilschaltflächen. Die Schaltfläche zeigt das nächste Vorkommen an, während die Schaltfläche das vorherige Vorkommen anzeigt. Geben Sie Suchparameter an, indem Sie die erforderlichen Optionen unter den Eingabefeldern aktivieren: Die Option Groß-/Kleinschreibung beachten wird verwendet, um nur die Vorkommen zu finden, die in der gleichen Groß-/Kleinschreibung wie Ihre Anfrage eingegeben wurden (z. B. wenn Ihre Anfrage „Editor“ lautet und diese Option ausgewählt ist, werden Wörter wie „Editor“ oder „EDITOR“ usw. nicht gefunden). Die Option Nur ganze Wörter wird verwendet, um nur ganze Wörter hervorzuheben. Alle Vorkommen werden in der Datei hervorgehoben und als Liste im Bereich Suchen auf der linken Seite angezeigt. Verwenden Sie die Liste, um zum gewünschten Vorkommen zu springen, oder verwenden Sie die Navigationsschaltflächen und ."
    },
   {
        "id": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", 
        "title": "Unterstützte Formate von PDF-Dateien", 
        "body": "PDFs gehören zu den am häufigsten verwendeten Computerdateien. Heutzutage werden viele Geräte zur Dokumentpräsentation verwendet, daher gibt es viele proprietäre und offene Dateiformate. Der PDF-Editor verarbeitet die gängigsten davon. Beim Hochladen oder Öffnen der Datei zur Bearbeitung wird diese in das Office Open XML-Format konvertiert. Dies beschleunigt die Dateiverarbeitung und verbessert die Interoperabilität. Die folgende Tabelle enthält die Formate, die zum Anzeigen und/oder Bearbeiten geöffnet werden können. Formate Beschreibung Nativ anzeigen Anzeigen nach Konvertierung in OOXML Nativ bearbeiten Bearbeitung nach Konvertierung in OOXML DOCX Office Open XML Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft entwickeltes Dateiformat zur Präsentation von Kalkulationstabellen, Diagrammen, Präsentationen und Textverarbeitungsdokumenten. + + DOTX Word Open XML Dokumenten-Vorlage Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft für Dokumentenvorlagen entwickeltes Dateiformat. Eine DOTX-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Dokumente mit derselben Formatierung verwendet werden. + + EPUB Electronic Publication Offener Standard für E-Books vom International Digital Publishing Forum. + + FB2 Eine E-Book-Dateierweiterung, mit der Sie Bücher auf Ihrem Computer oder Mobilgerät lesen können. + + HEIF High Efficiency Image File Ein digitales Containerformat zum Speichern einzelner digitaler Bilder und Bildsequenzen. + JPG/JPEG Joint Photographic Experts Group Ein Rasterbilddateiformat, das Komprimierung zum Speichern von Daten verwendet + + HTML HyperText Markup Language Hauptauszeichnungssprache für Webseiten. + + ODT Textverarbeitungsformat von OpenDocument, ein offener Standard für elektronische Dokumente. + + OTT OpenDocument-Dokumentenvorlage OpenDocument-Dateiformat für Dokumentenvorlagen. Eine OTT-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Dokumente mit derselben Formatierung verwendet werden. + + PDF Portable Document Format Dateiformat, mit dem Dokumente unabhängig vom ursprünglichen Anwendungsprogramm, Betriebssystem und der Hardware originalgetreu wiedergegeben werden können. + PDF/A Portable Document Format / A Eine ISO-standardisierte Version des Portable Document Format (PDF), die auf die Archivierung und Langzeitbewahrung elektronischer Dokumente spezialisiert ist. + PNG Portable Network Graphics Ein Rastergrafik-Dateiformat, das verlustfreie Datenkomprimierung unterstützt + + RTF Rich Text Format Plattformunabhängiges Datei- und Datenaustauschformat von Microsoft für formatierte Texte. + + TXT Dateierweiterung reiner Textdateien mit wenig Formatierung. + + Die folgende Tabelle enthält die Formate, in denen Sie ein Dokument über das Menü Datei -> Herunterladen als herunterladen können. Eingabeformat Kann heruntergeladen werden als DOCX DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF, TXT DOTX DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF, TXT EPUB DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF, TXT FB2 DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF, TXT HTML DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF, TXT ODT DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF, TXT OTT DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF, TXT PDF DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, PDF/A, PNG, RTF, TXT PDF/A DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, PDF, PNG, RTF, TXT RTF DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF, TXT TXT DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF, TXT Sie können sich auch auf die Conversion-Matrix auf api.onlyoffice.com beziehen, um zu sehen, ob Sie Ihre PDFs in die gängigsten Dateiformate konvertieren können."
    },
   {
        "id": "ProgramInterface/CommentTab.htm", 
        "title": "Registerkarte Kommentare", 
        "body": "Die Registerkarte Kommentare im PDF-Editor ermöglicht die Zusammenarbeit an einem PDF mithilfe von Kommentaren und verschiedenen Markup-Tools. Dialogbox Online-PDF-Editor: Dialogbox Desktop-PDF-Editor: Sie können: den ausgewählten Text markieren, Kommentare hinzufügen, die Formatierung durchgestrichen oder unterstrichen auf den ausgewählten Text anwenden, ein PDF mit einem der drei verfügbaren Stifte markieren, Kommentare über die entsprechende Checkbox ein- oder ausblenden."
    },
   {
        "id": "ProgramInterface/FileTab.htm", 
        "title": "Registerkarte Datei", 
        "body": "Über die Registerkarte Datei im PDF-Editor können Sie einige grundlegende Vorgänge in der aktuellen Datei durchführen. Dialogbox Online-PDF-Editor: Dialogbox Desktop-PDF-Editor: Sie können: In der Online-Version die aktuelle Datei speichern , herunterladen als (Speichern des PDFs im ausgewählten Format auf der Festplatte des Computers), eine Kopie speichern als (Speichern einer Kopie des PDFs im Portal im ausgewählten Format), drucken oder umbenennen. In der Desktop-Version können Sie die aktuelle Datei mit der Option Speichern unter Beibehaltung des aktuellen Dateiformats und Speicherorts speichern oder Sie können die aktuelle Datei unter einem anderen Namen, Speicherort oder Format speichern. Nutzen Sie dazu die Option Speichern als. Weiter haben Sie die Möglichkeit die Datei zu drucken. eine kürzlich bearbeitete Datei öffnen, allgemeine Informationen zum PDF einsehen, auf die Erweiterten Einstellungen des Editors zugreifen, Hilfe - das integrierte Hilfecenter öffnen, Eine Funktion vorschlagen - teilen Sie Ihre Gedanken zur Verbesserung der ONLYOFFICE-Editoren mit, in der Desktop-Version den Ordner öffnen, wo die Datei gespeichert ist; nutzen Sie dazu das Fenster Datei-Explorer. In der Online-Version haben Sie außerdem die Möglichkeit, den Ordner des Moduls Dokumente, in dem die Datei gespeichert ist, in einem neuen Browser-Fenster zu öffnen."
    },
   {
        "id": "ProgramInterface/HomeTab.htm", 
        "title": "Registerkarte Startseite", 
        "body": "Die Registerkarte Startseite im PDF-Editor wird standardmäßig geöffnet, wenn Sie ein beliebiges PDF öffnen. Sie können damit im PDF-Dokument navigieren, Text oder Objekte auswählen, Seiten drehen, den Zoom anpassen, an die Seite oder Breite anpassen, Objekte einfügen und grundlegende Bearbeitungsvorgänge ausführen. Dialogbox Online-PDF-Editor: Dialogbox Desktop-PDF-Editor: Der folgende Modus ist verfügbar, nachdem Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche PDF bearbeiten geklickt haben. Die Oberfläche für den PDF-Bearbeitungsmodus im Online-PDF-Editor: Die Oberfläche für den PDF-Bearbeitungsmodus im Desktop-PDF-Editor: Der folgende Modus ist nur für ausfüllbare PDF-Formulare verfügbar. Die Oberfläche für den Formularausfüllmodus im Online-PDF-Editor: Die Oberfläche für den Formularausfüllmodus im Desktop-PDF-Editor: Sie können: PDFs bearbeiten, in der Datei navigieren, Zoom anpassen, an die Seite oder die Breite anpassen. Zusätzliche Funktionen im Bearbeitungsmodus: ausgewählten Text formatieren, Formatierung kopieren und löschen, Listen einfügen, Text ausrichten, Zeilenabstand festlegen, Text in Spalten anordnen, die Textrichtung ändern, Seiten einfügen, löschen und drehen, Objekte einfügen. Die folgenden Optionen werden für normale PDF-Dateien nicht angezeigt, sie sind nur für ausfüllbare PDF-Formulare verfügbar: Navigieren Sie beim Ausfüllen eines PDF-Formulars zwischen den Feldern, löschen Sie Felder und senden Sie das Formular ab."
    },
   {
        "id": "ProgramInterface/InsertTab.htm", 
        "title": "Registerkarte Einfügen", 
        "body": "Die Registerkarte Einfügen im PDF-Editor ermöglicht das Hinzufügen einiger Seitenformatierungselemente sowie visueller Objekte und Kommentare. Dialogbox Online-PDF-Editor: Dialogbox Desktop-PDF-Editor: Auf dieser Registerkarte können Sie: Die Seite oder Objekte mit dem Hand-Werkzeug verschieben. Mit dem Werkzeug Auswählen visuelle Elemente auf der Seite zur weiteren Bearbeitung auswählen. Eine leere Seite in die Datei einfügen. Klicken Sie auf den Pfeil auf diesem Symbol, um auszuwählen, ob Sie eine leere Seite vor oder nach dem Cursor einfügen möchten. Eine Tabelle in die Datei einfügen. Ein Textfeld, Text-Art, Bild oder Form in die Datei einfügen. Einen Hyperlink in die Datei einfügen. Eine Gleichung oder ein Symbol in die Datei einfügen."
    },
   {
        "id": "ProgramInterface/PluginsTab.htm", 
        "title": "Registerkarte Plugins", 
        "body": "Die Registerkarte Plugins im PDF-Editor ermöglicht den Zugriff auf erweiterte Bearbeitungsfunktionen mit verfügbaren Komponenten von Drittanbietern. Dialogbox Online-PDF-Editor: Dialogbox Desktop-PDF-Editor: Durch Anklicken der Schaltfläche Plugin-Verwaltung öffnet sich das Fenster, in dem Sie alle installierten Plugins anzeigen und verwalten sowie eigene Plugins hinzufügen können. Ab ONLYOFFICE Docs 8.2 sind standardmäßig keine Plugins mehr in den Editoren enthalten. Die Plugins müssen über die Plugin-Verwaltung installiert werden. Sie können Ihrem Dokument verschiedene visuelle Plugins hinzufügen. Die hinzugefügten Plugins werden als entsprechende Symbole im linken Bereich angezeigt. Um mehr über Plugins zu erfahren, lesen Sie bitte unsere API-Dokumentation. Alle derzeit als Open-Source verfügbaren Plugin-Beispiele sind auf GitHub verfügbar."
    },
   {
        "id": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm", 
        "title": "Einführung in die Benutzeroberfläche des PDF-Editors", 
        "body": "Der PDF-Editor verfügt über eine Benutzeroberfläche mit Registerkarten, in der Bearbeitungsbefehle nach Funktionalität in Registerkarten gruppiert sind. Dialogbox Online-PDF-Editor: Dialogbox Desktop-PDF-Editor: Die Oberfläche des Editors besteht aus folgenden Hauptelementen: Die Editor-Kopfzeile zeigt das ONLYOFFICE-Logo, Registerkarten für alle geöffneten Dokumente mit ihren Namen und Menüregisterkarten an. Auf der linken Seite der Editor-Kopfzeile befinden sich die folgenden Schaltflächen: Speichern, Datei drucken, Rückgängig und Wiederholen. Auf der rechten Seite der Editor-Kopfzeile werden zusammen mit dem Benutzernamen die folgenden Symbole angezeigt: Dateispeicherort öffnen - in der Desktop-Version ermöglicht es das Öffnen des Ordners, in dem die Datei gespeichert ist, im Datei-Explorer-Fenster. In die Online-Version ermöglicht das Öffnen des Ordners des Moduls Dokumente, in dem die Datei gespeichert ist, in einem neuen Browser-Tab. Suchen - ermöglicht das Durchsuchen des Dokuments nach einem bestimmten Wort oder Symbol usw. Abhängig von der ausgewählten Registerkarte werden in der oberen Symbolleiste eine Reihe von Bearbeitungsbefehlen angezeigt. Aktuell stehen die folgenden Registerkarten zur Verfügung: Datei, Startseite, Kommentare, Einfügen, Anzeigen, Plugins. Die Befehle Kopieren, Einfügen, Ausschneiden und Alles auswählen stehen unabhängig von der ausgewählten Registerkarte jederzeit im linken Teil der oberen Menüleiste zur Verfügung, sowie auch die Werkzeuge Auswählen und Hand. Die linke Seitenleiste enthält die folgenden Symbole: - die Funktion Suchen und Ersetzen, - Kommentarfunktion öffnen, (nur in der Online-Version verfügbar) - hier können Sie das Chatfenster öffnen, unser Support-Team kontaktieren und die Programminformationen einsehen. - Überschriften-Fenster aufrufen, um Überschriften zu verwalten, - ermöglicht die Anzeige von Seitenminiaturansichten für eine schnelle Navigation, - (nur in der Online-Version verfügbar) kontaktieren Sie unser Support-Team, - (nur in der Online-Version verfügbar) ermöglicht das Anzeigen von Informationen über das Programm. Die Statusleiste unten im Editorfenster zeigt die Seitenzahl an und zeigt einige Benachrichtigungen an (z. B. „Alle Änderungen gespeichert“, ' „Verbindung geht verloren“, wenn keine Verbindung besteht und der Editor versucht, die Verbindung wiederherzustellen usw.). Sie ermöglicht auch das Anpassen von Zoom. Der Arbeitsbereich ermöglicht das Anzeigen von PDF-Inhalten sowie das Eingeben und Bearbeiten von Daten. Mit der Bildlaufleiste auf der rechten Seite können Sie mehrseitige PDFs nach oben und unten scrollen. Zur Vereinfachung können Sie bestimmte Komponenten verbergen und bei Bedarf erneut anzeigen. Weitere Informationen zum Anpassen der Ansichtseinstellungen finden Sie auf dieser Seite."
    },
   {
        "id": "ProgramInterface/RedactTab.htm", 
        "title": "Registerkarte Schwärzen", 
        "body": "Über die Registerkarte Schwärzen im PDF-Editor können Sie vertrauliche Informationen in einer PDF-Datei schwärzen, d. h. redigieren. Das entsprechende Fenster des Online-PDF-Editors: Das entsprechende Fenster des Desktop-PDF-Editors: Mithilfe dieser Registerkarte können Sie Text zum Schwärzen markieren und zwar auf eine der folgenden Arten: durch manuelles Auswählen von Textteilen, durch Auswählen von Seiten, indem Sie die erforderlichen Textteile über das Suchtool finden."
    },
   {
        "id": "ProgramInterface/ViewTab.htm", 
        "title": "Registerkarte Anzeigen", 
        "body": "Über die Registerkarte Anzeigen im PDF-Editor können Sie das Aussehen Ihres PDFs während der Arbeit verwalten und einfacher durch PDFs navigieren. Dialogbox Online-PDF-Editor: Dialogbox Desktop-PDF-Editor: Auf dieser Registerkarte sind die folgenden Funktionen verfügbar: Das Bedienfeld Überschriften zeigt eine Liste aller Überschriften mit den entsprechenden Verschachtelungsebenen an. Klicken Sie auf die Überschrift, um direkt zu einer bestimmten Seite zu springen. Zoom ermöglicht das Vergrößern und Verkleinern Ihres PDFs. Seite anpassen ermöglicht es, die Seite so zu skalieren, dass der Bildschirm die ganze Seite anzeigt. An Breite anpassen ermöglicht es, die Seite so zu skalieren, dass sie an die Breite des Bildschirms angepasst wird. Thema der Benutzeroberfläche ermöglicht es, das Design der Benutzeroberfläche zu ändern, indem Sie eine der Optionen auswählen: Wie im System, Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkler Kontrast, Grau, Modern Hell, Modern Dunkel. Die Option Dunkles Dokument wird aktiv, wenn das dunkle Design aktiviert ist. Klicken Sie darauf, um auch den Arbeitsbereich zu verdunkeln. Mit den folgenden Optionen können Sie die anzuzeigenden oder auszublendenden Elemente konfigurieren. Aktivieren Sie die Elemente, um sie sichtbar zu machen: Symbolleiste immer anzeigen, um die obere Symbolleiste immer sichtbar zu machen. Statusleiste, um die Statusleiste immer sichtbar zu machen. Linkes Bedienfeld, um das linke Bedienfeld immer sichtbar zu machen. Rechtes Bedienungsfeld, um das rechte Bedienfeld immer sichtbar zu machen."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/CommunicationPlugins.htm", 
        "title": "Kommunikation während der Bearbeitung", 
        "body": "Im ONLYOFFICE PDF-Editor können Sie immer mit Kollegen in Kontakt bleiben und beliebte Online-Messenger wie Telegram nutzen. Telegram-Plugin wird standardmäßig nicht installiert. Informationen zur Installation finden Sie im entsprechenden Artikel: Hinzufügen von Plugins zu den ONLYOFFICE Desktop Editoren Hinzufügen von Plugins zu ONLYOFFICE Cloud oder installieren Sie das Plugin mit der Plugin-Verwaltung. Telegram Um mit dem Chatten im Telegram-Plugin zu beginnen, Öffnen Sie die Registerkarte Plugins und klicken Sie auf Telegram. Geben Sie Ihre Telefonnummer in das entsprechende Feld ein. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Keep me signed in, wenn Sie die Anmeldeinformationen für die aktuelle Sitzung speichern möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Next. Geben Sie den erhaltenen Code in Ihre Telegram-App ein oder Melden Sie sich mit dem QR-Code an. Öffnen Sie die Telegram-App auf Ihrem Telefon. Gehen Sie zu Einstellungen > Geräte > QR scannen, Scannen Sie das Bild, um sich anzumelden. Jetzt können Sie Telegram für Instant Messaging innerhalb der ONLYOFFICE-Editor-Oberfläche verwenden."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/DrawingOperations.htm", 
        "title": "Freihändig auf einem PDF zeichnen", 
        "body": "Im PDF-Editor können Sie über die Registerkarte Kommentare freihändig zeichnen, handschriftliche Notizen hinzufügen, Text hervorheben und in Ihrem PDF löschen. Um Text zu zeichnen, zu schreiben oder hervorzuheben, klicken Sie auf das Symbol Stift oder Markierer und bewegen Sie den Cursor. Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil, um die Strichfarbe und -stärke anzupassen. Klicken Sie auf Weitere Farben, wenn die gewünschte Farbe nicht in der Palette enthalten ist. Wenn Sie mit dem Zeichnen, Schreiben oder Hervorheben fertig sind, klicken Sie erneut auf das Symbol Stift oder Markierer oder drücken Sie die Taste Esc. Klicken Sie auf das Radiergummi-Werkzeug und bewegen Sie den Cursor hin und her, um einen Strich zu löschen. Der Radierer löscht nur den gesamten Strich. Über die Schaltfläche Auswahl wählen Sie die Beschriftung, die Zeichnung oder die Hervorhebung aus. Nach der Auswahl können Sie die Größe des ausgewählten Elements ändern oder es löschen."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/EditPDF.htm", 
        "title": "PDF bearbeiten", 
        "body": "Sie können zuvor hochgeladene oder mit dem ONLYOFFICE PDF-Editor erstellte PDFs bearbeiten. Text bearbeiten Öffnen Sie eine PDF-Datei. Wenn die PDF-Datei in einem Viewer- oder Formular-Modus geöffnet wurde, können Sie über die Schaltfläche PDF bearbeiten in der oberen Symbolleiste in den Bearbeitungsmodus wechseln, sofern Sie über die entsprechenden Rechte verfügen. Klicken Sie auf der Registerkarte Startseite auf die Schaltfläche Text bearbeiten, um einen automatisierten Prozess zum Markieren von Textfeldern, grafischen Objekten usw. auszuführen. Klicken Sie auf den erkannten Bereich, den Sie bearbeiten möchten. Um den erkannten Text zu bearbeiten, lesen Sie bitte die folgenden Anleitungen: zum Ändern der Schriftart, deren Größe, Textfarbe, Groß-/Kleinschreibung und Hervorhebung; zum Ändern der Textformatierung; zum Ändern der Textrichtung; zum Anpassen der Listeneinstellungen; zum Ändern von Einzügen; zum Anpassen des Zeilenabstands; zum Ändern der vertikalen und horizontalen Textausrichtung; zum Aufteilen des Textes in Spalten; Diese Funktionen finden Sie auf der Registerkarte Startseite. Um einen erkannten Bereich zu löschen, wählen Sie ihn aus und drücken Sie die Entf- oder die Rücktaste-Taste auf Ihrer Tastatur. Seite verwalten Bitte beachten Sie, dass Sie durch Gedrückthalten der Strg-Taste mehrere Seiten oder durch Gedrückthalten der Umschalt-Taste einen Seitenbereich auswählen können. Um PDF-Seiten zu verwalten, gehen Sie zur Registerkarte Startseite: Um eine leere Seite einzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche Seite einfügen und wählen Sie, ob Sie leere Seite vorher oder nach einfügen möchten. Die gleiche Funktion ist über die Schaltfläche Seitenminiaturansichten im linken Benutzeroberflächenbereich des Editors verfügbar. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Seitennavigationsbereich und wählen Sie aus, wo Sie eine leere Seite einfügen möchten. Um eine Seite zu drehen, klicken Sie auf die Schaltfläche Seite drehen und wählen Sie aus, ob die Seite nach rechts oder nach links gedreht werden soll. Die gleiche Funktion ist über die Schaltfläche Seitenminiaturansichten im linken Benutzeroberflächenbereich des Editors verfügbar. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Seitennavigationsbereich und wählen Sie die Richtung der Seitendrehung. Um eine Seite zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Seite löschen. Die gleiche Funktion ist über die Schaltfläche Seitenminiaturansichten im linken Benutzeroberflächenbereich des Editors verfügbar. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Seitennavigationsbereich und wählen Sie den Menüpunkt Seite löschen. Um die Reihenfolge der Seiten zu ändern, ziehen Sie die Seiten per Drag & Drop in den linken Bereich. Um Seiten von einer PDF-Datei in eine andere zu kopieren und einzufügen, kopieren Sie die benötigten Seiten mit der Tastenkombination Strg + C und fügen Sie sie mit der Tastenkombination Strg + V in die gewünschte PDF-Datei ein. Objekte bearbeiten Um neue Objekte einzufügen oder vorhandene zu bearbeiten: lesen Sie bitte die folgenden Anleitungen zum Einfügen von Tabellen, Textfeldern, Textgrafiken, Bildern, Autoformen, Hyperlinks, Gleichungen und Symbolen. Diese Funktionen finden Sie auf der Registerkarte Einfügen. verwenden Sie Boolesche Operationen für Formen, zum Einfügen von Stempeln: Gehen Sie zur Registerkarte Kommentare. Klicken Sie auf die Schaltfläche Stempel. Wählen Sie eine der verfügbaren Voreinstellungen. Die Stempel fungieren als reguläre grafische Objekte. zum Einfügen von Anmerkungen: Klicken Sie auf den unteren Teil des Symbols , um das Dropdown-Menü zu öffnen. Wählen Sie die gewünschte Form der Anmerkung (z. B. Rechteck, Kreis, Pfeil oder Verbundene Linien), sowie deren Farbe und Größe. Für die Farben können Sie entweder die Standardfarben aus der Palette verwenden oder auf die Schaltfläche Mehr Farben klicken, um weitere Anpassungen vorzunehmen. Klicken Sie auf den oberen Teil von , um den Zeichenmodus zu aktivieren und automatisch mit dem Zeichnen der zuvor angepassten Form zu beginnen. Zusammenarbeiten Um die Zusammenarbeit an einem PDF zu erleichtern, lesen Sie bitte die folgenden Anleitungen: zum Hinzufügen von Kommentaren, Hervorhebungen und Zeichnungen. Diese Funktionen finden Sie auf der Registerkarte Zusammenarbeit (für den Bearbeitungsmodus) oder auf der Registerkarte Kommentar (für den Anzeigemodus). Um Kommentare auszublenden, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Kommentare anzeigen. Um das ausgewählte Textfragment hervorzuheben: Wählen Sie das Textfragment aus. Klicken Sie im geöffneten Menü auf das Markierungsstift-Symbol. Hier können Sie die Farbe oder Deckkraft ändern. Sie können über die Registerkarte Kommentare auch Textkommentare hinzufügen. Gehen Sie zur Registerkarte Kommentar. Klicken Sie auf die Schaltfläche Textkommentar. Wählen Sie den Typ des Kommentars aus, den Sie einfügen möchten: Textkommentar einfügen - Ein Kommentar wird als Textfeld angezeigt, das auf der Seite verschoben werden kann. Textaufruf einfügen - Ein Kommentar wird als Textfeld mit einer Hilfslinie angezeigt, die zur genauen Stelle auf der Seite führt. Zusammenarbeit: Im Unterabschnitt Modus \"Gemeinsame Bearbeitung\" können Sie den bevorzugten Modus zum Anzeigen von Änderungen am Dokument festlegen, wenn Sie gemeinsam arbeiten. Schnell (standardmäßig). Die Benutzer, die an der gemeinsamen Bearbeitung von Dokumenten teilnehmen, sehen die Änderungen in Echtzeit, sobald sie von anderen Benutzern vorgenommen wurden. Formal. Alle von Mitbearbeitern vorgenommenen Änderungen werden erst angezeigt, nachdem Sie auf das Symbol Speichern geklickt haben, das Sie über neue Änderungen informiert. Im Unterabschnitt Änderungen bei der Echtzeit-Zusammenarbeit zeigen können Sie auswählen, wie neue Änderungen und Kommentare in Echtzeit angezeigt werden. Keine. Alle während der aktuellen Sitzung vorgenommenen Änderungen werden nicht hervorgehoben. Alle anzeigen. Alle während der aktuellen Sitzung vorgenommenen Änderungen werden hervorgehoben. Letzte anzeigen. Alle Änderungen werden hervorgehoben, die Sie vorgenommen haben, seit Sie das letzte Mal das Symbol Speichern angeklickt haben. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie in der Co-Bearbeitung den Modus Formal ausgewählt haben. Kommentare im Text anzeigen. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die kommentierten Passagen nur dann hervorgehoben, wenn Sie auf das Symbol Kommentare in der linken Seitenleiste klicken. Gelöste Kommentare anzeigen. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert, sodass die aufgelösten Kommentare im Dokumenttext ausgeblendet werden. Sie können solche Kommentare nur anzeigen, wenn Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol Kommentare klicken. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie aufgelöste Kommentare im Dokumenttext anzeigen möchten. Navigation, Plugins Um in PDFs zu navigieren, lesen Sie bitte die folgende Anleitung zu den auf der Registerkarte Ansicht verfügbaren Funktionen. Auf der Registerkarte Plugins können Sie Ihre Plugins verwalten. Weitere Informationen zu den einzelnen Plugins finden Sie im Abschnitt Plugins des Dokumenteneditors."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/FillingOutForm.htm", 
        "title": "Formular ausfüllen", 
        "body": "Sie können die Formularfelder in der PDF-Datei ausfüllen und das ausgefüllte Formular absenden, ausdrucken oder herunterladen. Wenn Sie über entsprechende Zugriffsrechte verfügen, können Sie über die Schaltfläche PDF bearbeiten in der oberen Symbolleiste in den Bearbeitungsmodus wechseln. Wie füllt man ein Formular aus: Öffnen Sie eine PDF-Datei. Füllen Sie alle erforderlichen Felder aus. Wenn das Formular ein Datumsfeld enthält, wählen Sie das Datum mithilfe der Datumsauswahl aus. Die Pflichtfelder sind rot markiert. Verwenden Sie die Schaltflächen Vorheriges Feld oder Nächstes Feld in der oberen Symbolleiste, um zwischen den Feldern zu navigieren, oder klicken Sie auf das Feld, das Sie ausfüllen möchten. Mit der Schaltfläche Felder löschen können Sie alle Eingabefelder leeren. Verwenden Sie die Navigationstools, um im PDF zu navigieren, den Zoom anzupassen und die Seite oder Breite anzupassen. Nachdem Sie alle Felder ausgefüllt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Ausfüllen & Absenden in der oberen Symbolleiste, um das Formular zur weiteren Bearbeitung zu senden. Bitte beachten Sie, dass diese Aktion nicht rückgängig gemacht werden kann. Das Formular kann erst gesendet werden, wenn alle erforderlichen Felder ausgefüllt sind. Wenn Sie die Serverversion von ONLYOFFICE Docs verwenden, hängt das Vorhandensein der Schaltfläche Ausfüllen & Absenden von der Konfiguration ab. Wenn keine Konfiguration zum Senden eines Formulars vorhanden ist, wird die Schaltfläche als Speichern unter angezeigt. Lesen Sie diesen Artikel, um mehr zu erfahren. In den Desktop-Editoren wird anstelle der Schaltfläche Speichern unter die Schaltfläche Ausfüllen & Absenden angezeigt. Sie können das Formular auch mit der Schaltfläche Drucken drucken oder zur Registerkarte Datei wechseln und das Formular in einem der unterstützten Formate herunterladen."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/HTML.htm", 
        "title": "HTML bearbeiten", 
        "body": "Wenn Sie Text als HTML-Code erhalten möchten, verwenden Sie das HTML-Plugin. Ab ONLYOFFICE Docs 8.2 sind standardmäßig keine Plugins mehr in den Editoren enthalten. Die Plugins müssen über die Plugin-Verwaltung installiert werden. Öffnen Sie die Registerkarte Plugins und klicken Sie auf Get and paste html. Wählen Sie die erforderlichen Inhalte aus. Der HTML-Code des ausgewählten Absatzes wird im Plugin-Feld auf der linken Seite angezeigt. Sie können den Code bearbeiten, um die Textmerkmale zu ändern, z.B. Schriftgröße oder Schriftfamilie usw. Klicken Sie auf die Schaltfläche Kopieren, um den gesamten Code zu kopieren. Um die Inhalte des Plugin-Felds zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Klar. Weitere Informationen zum HTML-Plugin und seiner Installation finden Sie auf der Plugin-Seite in AppDirectory."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/OpenCreateNew.htm", 
        "title": "Ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen", 
        "body": "Im PDF-Editor können Sie ein kürzlich bearbeitetes PDF öffnen, es umbenennen, ein neues Dokument erstellen oder zur Liste der vorhandenen Dateien zurückkehren. Ein neues Dokument erstellen: Online-Editor Klicken Sie in der oberen Menüleiste im Editorfenster auf die Registerkarte Datei. Wählen Sie die Option Neu erstellen. Ein vorhandenes Dokument öffnen: Desktop-Editor Wählen Sie in der linken Seitenleiste im Hauptfenster des Programms den Menüpunkt Lokale Datei öffnen. Wählen Sie im Fenster Dateiverwaltung das gewünschte Dokument aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen. Wenn Sie bereits eine Datei geöffnet haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um die Dateien auf Ihrer Festplatte zu durchsuchen. Sie können auch im Fenster Dateiverwaltung mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Dokument klicken, die Option Öffnen mit auswählen und die gewünschte Anwendung aus dem Menü auswählen. Wenn die Office-Dokumentdateien mit der Anwendung verknüpft sind, können Sie Dokumente auch öffnen, indem Sie im Datei-Explorer-Fenster auf den Dateinamen doppelklicken. Alle Verzeichnisse, auf die Sie mit dem Desktop-Editor zugegriffen haben, werden in der Liste Aktuelle Ordner angezeigt, um Ihnen einen schnellen Zugriff zu ermöglichen. Klicken Sie auf den gewünschten Ordner, um eine der darin gespeicherten Dateien auszuwählen. Ein kürzlich bearbeitetes PDF öffnen: Online-Editor Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte Datei. Wählen Sie die Option Zuletzt verwendete öffnen. Wählen Sie das gewünschte PDF aus der Liste mit den zuletzt bearbeiteten Dokumenten aus. Desktop-Editor Wählen Sie in der linken Seitenleiste im Hauptfenster des Programms den Menüpunkt Aktuelle Dateien. Wählen Sie das gewünschte PDF aus der Liste mit den zuletzt bearbeiteten Dokumenten aus. Ein geöffnetes PDF umbenennen: Online-Editor Klicken Sie oben auf der Seite auf den Dokumentnamen. Geben Sie einen neuen Dokumentnamen ein. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Änderungen zu akzeptieren. Um den Ordner, in dem die Datei gespeichert ist, in der Online-Version in einem neuen Browser-Tab oder in der Desktop-Version im Fenster Datei-Explorer zu öffnen, klicken Sie auf der rechten Seite des Editor-Hauptmenüs auf das Symbol Dateispeicherort öffnen. Alternativ können Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte Datei wechseln und die Option Dateispeicherort öffnen auswählen."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/Redact.htm", 
        "title": "Schwärzen von PDFs", 
        "body": "Mit dem ONLYOFFICE PDF-Editor können Sie vertrauliche Informationen in einer PDF-Datei schwärzen. Sie können Informationen auf drei Arten schwärzen: Text manuell zum Schwärzen markieren, ganze Seiten schwärzen oder Wörter und Ausdrücke suchen und automatisch schwärzen. So schwärzen Sie Informationen: Gehen Sie zur Registerkarte Schwärzen. Wählen Sie Ihre bevorzugte Methode zum Schwärzen von Text: Zum Schwärzen markieren - wählen Sie den Text zur Schwärzung manuell aus, wie Sie es mit dem einfachen Auswahlwerkzeug tun würden. Seiten schwärzen - wählen Sie, ob Sie die aktuelle Seite markieren oder einen Seitenbereich zum Schwärzen auswählen möchten. Suchen und Schwärzen - wechseln Sie zum Suchtool und geben Sie den Textteil ein, den Sie schwärzen möchten. Wählen Sie, ob Sie nur die aktuelle Übereinstimmung (Zum Schwärzen markieren) oder alle Übereinstimmungen (Alle markieren) in Ihrer PDF-Datei markieren möchten. Passen Sie Ihre Suchparameter an, indem Sie die Suche Groß-/Kleinschreibung beachten oder indem Sie nur ganze Wörter abgleichen. Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche Schwärzungen anwenden, um Ihre Änderungen anzuwenden."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", 
        "title": "PDF speichern, herunterladen, drucken", 
        "body": "Speichern Standardmäßig speichert der PDF-Editor Ihre Datei während der Bearbeitung automatisch alle 2 Sekunden, um Datenverluste im Falle eines unerwarteten Progammabsturzes zu verhindern. Um Ihr aktuelles PDF manuell im aktuellen Format und Speicherort zu speichern: Verwenden Sie das Symbol Speichern im linken Bereich der Kopfzeile des Editors oder wechseln Sie in der oberen Menüleiste in die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Speichern. Herunterladen In der Online-Version können Sie das daraus resultierende PDF auf der Festplatte Ihres Computers speichern. Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte Datei. Wählen Sie die Option Herunterladen als. Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF oder TXT. Kopie speichern In der Online-Version können Sie die eine Kopie der Datei in Ihrem Portal speichern. Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte Datei. Wählen Sie die Option Kopie speichern als. Wählen Sie das gewünschte Format aus: DOCX, DOTX, EPUB, FB2, HTML, JPG, ODT, OTT, PDF, PDF/A, PNG, RTF oder TXT. Wählen Sie den gewünschten Speicherort auf dem Portal aus und klicken Sie Speichern. Drucken Um das aktuelle PDF auszudrucken, klicken Sie auf das Symbol Drucken im linken Bereich der Kopfzeile des Editors oder nutzen Sie die Tastenkombination STRG+P oder wechseln Sie in der oberen Menüleiste in die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Drucken. Der Firefox-Browser ermöglicht das Drucken, ohne das Dokument zuerst als PDF-Datei herunterzuladen. Passen Sie im sich öffnenden Fenster Drucken die folgenden Parameter an: Ziel - wählen Sie das Ziel der gedruckten Datei, z. B. Als PDF speichern, Microsoft XPS Document Writer, Microsoft Print to PDF, Fax usw. Seiten - wählen Sie eine der Optionen zum Drucken der Seiten: Alle, Aktuell, Ungerade, Gerade oder Benutzerdefiniert. Im letzteren Fall müssen Sie die Seitenanzahl manuell eingeben. Farbmodus - wählen Sie, ob Ihre Datei in Farbe oder Schwarz-weiß gedruckt werden soll. Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung verfügbar ist, wenn der Parameter Microsoft XPS Document Writer im Ziel-Feld ausgewählt ist. Für den Parameter Fax im Ziel-Feld ist der Farbmodus standardmäßig auf Schwarz-weiß eingestellt. Klicken Sie auf die Überschrift Mehr Einstellungen, um die erweiterten Einstellungen zu öffnen. Papiergröße - wählen Sie eine der verfügbaren Größen aus der Dropdown-Liste aus oder legen Sie eine benutzerdefinierte Größe fest. Skalierung - legen Sie die Skalierung der Datei beim Drucken fest. Über die Checkbox Skalierung und das entsprechende Eingabefeld können Sie An Seitenbreite anpassen oder die Skalierung manuell einstellen. Seiten pro Blatt - legen Sie die Anzahl der auf einem Blatt gedruckten Seiten fest, z. B. zwei, sechs, neun usw. Ränder - Definieren Sie die Seitenränder. Sie können entweder Standard-Ränder oder benutzerdefinierte Ränder in Zoll wählen. Für benutzerdefinierte Ränder legen Sie bitte die erforderlichen Werte für den oberen, unteren, linken und rechten Rand manuell fest. Sie können auch die Option Keine wählen, um keine Ränder zu haben. Einstellungen - aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kopf- und Fußzeile drucken, um sie zu drucken, oder deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um keine Kopf- und Fußzeilen zu drucken. Mit Systemdialog drucken - klicken Sie auf diese Überschrift, um den Systemdialog zur Konfiguration des Druckvorgangs zu öffnen. Die Druckoptionen der Desktopversion lauten wie folgt: Wählen Sie einen Drucker aus der Liste Drucker, wählen Sie den Druckbereich, geben Sie die Seiten und die Anzahl der zu druckenden Kopien ein, wählen Sie die Druckseiten, die Seitengröße, die Seitenausrichtung und die Ränder. Um zusätzliche Druckereigenschaften einzurichten, rufen Sie das Systemdruckdialogfeld über die Option Drucken über den Systemdialog auf. Um den Einrichtungsvorgang abzuschließen, verwenden Sie die Schaltfläche Drucken oder In PDF drucken. Über die Schaltfläche Schnelldruck in der oberen Symbolleiste können Sie die Datei mit dem zuletzt ausgewählten Drucker oder dem Standarddrucker drucken."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/Speech.htm", 
        "title": "Text laut vorlesen", 
        "body": "ONLYOFFICE PDF-Editor hat ein Plugin, das den Text für Sie vorlesen kann. Ab ONLYOFFICE Docs 8.2 sind standardmäßig keine Plugins mehr in den Editoren enthalten. Die Plugins müssen über die Plugin-Verwaltung installiert werden. Wählen Sie den vorzulesenden Text aus. Öffnen Sie die Registerkarte Plugins und wählen Sie den Menüpunkt Rede aus. Der Text wird nun vorgelesen."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/Speechinput.htm", 
        "title": "Spracheingabe", 
        "body": "Im PDF-Editor können Sie Text mit Ihrer Stimme einfügen. Ab ONLYOFFICE Docs 8.2 sind standardmäßig keine Plugins mehr in den Editoren enthalten. Die Plugins müssen über die Plugin-Verwaltung installiert werden. Setzen Sie den Cursor an die Stelle, an der Sie Text hinzufügen möchten. Wechseln Sie zur Registerkarte Plugins und wählen Sie Spracheingabe. Wählen Sie im Popup-Fenster die Erkennungssprache aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Diktat starten und beginnen Sie zu sprechen. Sobald Sie pausieren, wird der Text dem Dokument hinzugefügt. Um die Spracherkennung auszuschalten, klicken Sie die Schaltfläche erneut an. Damit das Plugin ordnungsgemäß funktioniert, müssen Sie über ein Eingabegerät (z. B. ein Mikrofon oder Headset) sowie Berechtigungen für den Browser zur Verwendung dieser Aufnahmegeräte verfügen."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/Thesaurus.htm", 
        "title": "Nach einem Synonym suchen", 
        "body": "Wenn Sie dasselbe Wort mehrmals verwenden oder ein Wort nicht ganz das richtige Wort ist, können Sie im ONLYOFFICE PDF-Editor nach Synonymen suchen. Die Antonyme werden auch angezeigt. Ab ONLYOFFICE Docs 8.2 sind standardmäßig keine Plugins mehr in den Editoren enthalten. Die Plugins müssen über die Plugin-Verwaltung installiert werden. Wählen Sie das Wort in Ihrem Dokument aus. Öffnen Sie die Registerkarte Plugins und wählen Sie den Menüpunkt Thesaurus aus. Die Synonyme und Antonyme werden in der linken Seitenleiste angezeigt."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/Translator.htm", 
        "title": "Text übersetzen", 
        "body": "Sie können Ihr Dokument im PDF-Editor in zahlreiche Sprachen übersetzen. Ab ONLYOFFICE Docs 8.2 sind standardmäßig keine Plugins mehr in den Editoren enthalten. Die Plugins müssen über die Plugin-Verwaltung installiert werden. Wählen Sie den Text aus, den Sie übersetzen möchten. Öffnen Sie die Registerkarte Plugins und wählen Sie den Menüpunkt Übersetzer aus. Der Übersetzer wird in einer Seitenleiste links angezeigt. Klicken Sie auf das Drop-Down-Menü und wählen Sie die bevorzugte Sprache aus. Der Text wird in die gewünschte Sprache übersetzt. Die Sprache des Ergebnisses ändern: Klicken Sie auf das Drop-Down-Menü und wählen Sie die bevorzugte Sprache aus. Die Übersetzung wird sofort geändert."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/Typograf.htm", 
        "title": "Typografie korrigieren", 
        "body": "Wenn Sie die Typografie in Ihrem Text korrigieren müssen, verwenden Sie das Typograf-Plugin, das automatisch geschützte Leerzeichen platziert und zusätzliche Leerzeichen entfernt sowie kleinere Tippfehler korrigiert, korrekte Anführungszeichen einfügt, Bindestriche durch Gedankenstriche ersetzt usw. Ab ONLYOFFICE Docs 8.2 sind standardmäßig keine Plugins mehr in den Editoren enthalten. Die Plugins müssen über die Plugin-Verwaltung installiert werden. Öffnen Sie die Registerkarte Plugins und klicken Sie auf Typograf. Klicken Sie auf die Schaltfläche Show advanced settings. Wählen Sie den Ort und die Regeln aus, die Sie auf Ihren Text anwenden möchten. Wählen Sie den Text aus, den Sie korrigieren möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche Correct text. Weitere Informationen zum Typograf-Plugin und seiner Installation finden Sie auf der Plugin-Seite in AppDirectory."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/ViewPDFInfo.htm", 
        "title": "PDF-Informationen anzeigen", 
        "body": "Um detaillierte Informationen über das aktuelle PDF im PDF-Editor einzusehen, wechseln Sie in die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Dokumentinformationen. Allgemeine Eigenschaften Die Dokumentinformationen enthalten eine Reihe von Dateieigenschaften, die das PDF beschreiben. Einige dieser Eigenschaften werden automatisch aktualisiert, andere können bearbeitet werden. Speicherort - den Ordner im Modul Dokumente, in dem die Datei gespeichert ist. Besitzer - der Name des Benutzers, der die Datei erstellt hat. Hochgeladen - das Datum und die Uhrzeit, wann die Datei erstellt wurde. Diese Eigenschaften sind nur in der Online-Version verfügbar. Statistiken - die Anzahl der Seiten, Absätze, Wörter, Symbole, Symbole mit Leerzeichen. Zuletzt geändert - Datum und Uhrzeit der letzten Änderung der Datei. Anwendung und PDF-Ersteller - die Anwendung, mit der das PDF erstellt wurde. PDF-Version - Version des PDFs. PDF mit Tags - zeigt an, ob die PDF-Datei über ausgeblendete Markup-Funktionen für die Barrierefreiheit verfügt. Schnelle Web-Anzeige - zeigt an, ob die PDF-Datei auf einen seitenweisen Download von Webservern eingestellt ist. Dies kann bei großen Dateien hilfreich sein. Wenn Sie die Dateieigenschaften geändert haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Anwenden, um die Änderungen anzuwenden. Sie können den Namen des PDFs direkt über die Oberfläche des Editors ändern. Klicken Sie dazu in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Umbenennen, geben Sie den neuen Dateinamen an und klicken Sie auf OK. Zugriffsrechte In der Online-Version können Sie die Informationen zu Berechtigungen für die in der Cloud gespeicherten Dateien einsehen. Diese Option steht im schreibgeschützten Modus nicht zur Verfügung. Um einzusehen, wer das Recht hat, das PDF anzuzeigen oder zu bearbeiten, wählen Sie die Option Zugriffsrechte in der linken Seitenleiste. Sie können die aktuell ausgewählten Zugriffsrechte auch ändern, klicken Sie dazu im Abschnitt Personen mit Berechtigungen auf die Schaltfläche Zugriffsrechte ändern. Um das Fenster Datei zu schließen und zur Dokumentbearbeitung zurückzukehren, klicken sie auf Menü schließen."
    },
   {
        "id": "UsageInstructions/WordCounter.htm", 
        "title": "Wörter zählen", 
        "body": "Um die genaue Anzahl der Wörter und Symbole mit und ohne Leerzeichen in Ihrem Dokument sowie die Anzahl der Absätze insgesamt zu kennen, verwenden Sie das Wortzähler-Plugin. Ab ONLYOFFICE Docs 8.2 sind standardmäßig keine Plugins mehr in den Editoren enthalten. Die Plugins müssen über die Plugin-Verwaltung installiert werden. Öffnen Sie die Registerkarte Plugins und klicken Sie auf die Schaltfläche Wortanzahl. Wählen Sie den Text aus. Bitte beachten Sie, dass die folgenden Elemente nicht in der Wortzahl enthalten sind: Fußnoten-/Endnotensymbole, Zahlen aus nummerierten Listen, Seitenzahlen. Weitere Informationen zum Wortzähler-Plugin und die Installation finden Sie auf der Seite des Plugins im AppDirectory."
    }
]