web-apps/apps/documenteditor/embed/locale/pl.json

{
  "common.view.modals.txtCopy": "Skopiuj do schowka",
  "common.view.modals.txtEmbed": "Osadź",
  "common.view.modals.txtHeight": "Wysokość",
  "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "Hasło jest nieprawidłowe",
  "common.view.modals.txtOpenFile": "Wprowadź hasło, aby otworzyć plik",
  "common.view.modals.txtShare": "Udostępnij link",
  "common.view.modals.txtTitleProtected": "Plik chroniony",
  "common.view.modals.txtWidth": "Szerokość",
  "common.view.SearchBar.textFind": "Znajdź",
  "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Konwertowanie nieudane.",
  "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Przekroczono limit czasu konwersji.",
  "DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Błąd",
  "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Pobieranie nieudane.",
  "DE.ApplicationController.downloadTextText": "Pobieranie dokumentu...",
  "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Próbujesz wykonać działanie, do którego nie masz uprawnień.<br>Proszę skontaktować się ze swoim administratorem Serwera Dokumentów.",
  "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Kod błędu: %1",
  "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Wystąpił błąd podczas pracy z dokumentem.<br>Użyj opcji \"Pobierz jako...\", aby zapisać kopię zapasową pliku na dysku twardym komputera.",
  "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokument jest chroniony hasłem i nie może zostać otwarty.",
  "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Rozmiar pliku przekracza dopuszczone limit ustawiony dla twojego serwera.<br>Prosimy o kontakt z administratorem twojego serwera w celu uzyskania szczegółowych informacji.",
  "DE.ApplicationController.errorForceSave": "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku. Użyj opcji \"Pobierz jako\", aby zapisać plik na dysku twardym komputera lub spróbuj poźniej zapisać plik ponownie.",
  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku nie pasuje do jego rozszerzenia.",
  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada dokumentom tekstowym (np. docx), ale plik ma nieprawidłowe rozszerzenie: %1.",
  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada jednemu z następujących formatów: pdf/djvu/xps/oxps, ale plik ma nieprawidłowe rozszerzenie: %1.",
  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada prezentacji (np. pptx), ale plik ma nieprawidłowe rozszerzenie: %1.",
  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada arkuszowi kalkulacyjnemu (np. xlsx), ale plik ma nieprawidłowe rozszerzenie: %1.",
  "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Czcionki nie zostały załadowane.<br>Skontaktuj się z administratorem Serwera Dokumentów.",
  "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Przesyłanie nie powiodło się.",
  "DE.ApplicationController.errorToken": "Token bezpieczeństwa dokumentu jest nieprawidłowo uformowany.<br>Prosimy o kontakt z administratorem Serwera Dokumentów.",
  "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Token zabezpieczeń dokumentu wygasł.<br>Prosimy o kontakt z administratorem serwera dokumentów.",
  "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Połączenie z internetem zostało odzyskane, a wersja pliku uległa zmianie.<br>Zanim będziesz mógł kontynuować pracę, musisz pobrać plik albo skopiować jego zawartość, aby mieć pewność, że nic nie zostało utracone, a następnie odświeżyć stronę.",
  "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Nie można uzyskać dostępu do tego pliku.",
  "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku",
  "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Połączenie jest zbyt wolne, niektóre komponenty mogą być niezaładowane. Proszę odświeżyć stronę.",
  "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonimowy użytkownik ",
  "DE.ApplicationController.textClear": "Wyczyść wszystkie pola",
  "DE.ApplicationController.textConvertFormDownload": "Pobierz plik jako interaktywny PDF",
  "DE.ApplicationController.textCtrl": "Ctrl",
  "DE.ApplicationController.textDownloadPdf": "Pobierz PDF",
  "DE.ApplicationController.textGotIt": "Rozumiem",
  "DE.ApplicationController.textGuest": "Gość",
  "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Wgrywanie dokumentu",
  "DE.ApplicationController.textNext": "Następne pole",
  "DE.ApplicationController.textOf": "z",
  "DE.ApplicationController.textRequired": "Wypełnij wszystkie wymagane pola, aby wysłać formularz.",
  "DE.ApplicationController.textSubmit": "Prześlij",
  "DE.ApplicationController.textSubmited": "</b>Formularz załączony poprawnie</b><br>Kliknij aby zamknąć podpowiedź.",
  "DE.ApplicationController.titleLicenseExp": "Upłynął okres ważności licencji",
  "DE.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Licencja jest nieaktywna",
  "DE.ApplicationController.txtClose": "Zamknij",
  "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Pusty)",
  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Naciśnij %1 i kliknij w link",
  "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Nieznany błąd.",
  "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Twoja przeglądarka nie jest wspierana.",
  "DE.ApplicationController.waitText": "Proszę czekać...",
  "DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Licencja jest nieaktywna. Skontaktuj się z administratorem.",
  "DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "Twoja licencja wygasła. Zaktualizuj licencję i odśwież stronę.",
  "DE.ApplicationView.txtDownload": "Pobierz",
  "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Pobierz jako docx",
  "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Pobierz jako pdf",
  "DE.ApplicationView.txtEmbed": "Osadź",
  "DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Otwórz miejsce lokalizacji pliku",
  "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Pełny ekran",
  "DE.ApplicationView.txtPrint": "Drukuj",
  "DE.ApplicationView.txtSearch": "Szukaj",
  "DE.ApplicationView.txtShare": "Udostępnij"
}