mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/web-apps.git
synced 2026-07-25 02:05:59 +08:00
2979 lines
198 KiB
JSON
2979 lines
198 KiB
JSON
{
|
|
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
|
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Show Main window",
|
|
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Utwórz z szablonu",
|
|
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonimowy użytkownik ",
|
|
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Zamknąć",
|
|
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Obiekt jest wyłączony, ponieważ jest edytowany przez innego użytkownika.",
|
|
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Ostrzeżenie",
|
|
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "Anonimowy",
|
|
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "Zamknij",
|
|
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "Obiekt jest wyłączony, ponieważ jest edytowany przez innego użytkownika.",
|
|
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningTitle": "Ostrzeżenie",
|
|
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Warning",
|
|
"Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "History loading failed",
|
|
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Find the Macros button here",
|
|
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Updated access to macros",
|
|
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Plugins are successfully installed. You can access all background plugins here.",
|
|
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> is successfully installed. You can access all background plugins here.",
|
|
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Run installed plugins",
|
|
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Run plugin",
|
|
"Common.define.chartData.textArea": "Obszar",
|
|
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Skumulowany warstwowy",
|
|
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% skumulowany warstwowy",
|
|
"Common.define.chartData.textBar": "Pasek",
|
|
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Kolumnowy grupowany",
|
|
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Kolumnowy grupowany 3D",
|
|
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "Kolumnowy 3D",
|
|
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Skumulowany kolumnowy",
|
|
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Skumulowany kolumnowy 3D",
|
|
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% skumulowany kolumnowy",
|
|
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "100% skumulowany kolumnowy 3D",
|
|
"Common.define.chartData.textCharts": "Wykresy",
|
|
"Common.define.chartData.textColumn": "Kolumna",
|
|
"Common.define.chartData.textCombo": "Kombi",
|
|
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Skumulowany warstwowy - kolumnowy grupowany",
|
|
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Kolumnowy grupowany - liniowy",
|
|
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Kolumnowy grupowany - liniowy na osi pomocniczej",
|
|
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Niestandardowy złożony",
|
|
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Pierścieniowy",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Słupkowy grupowany",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Słupkowy grupowany 3D",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Skumulowany słupkowy",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Skumulowany słupkowy 3D",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% skumulowany słupkowy",
|
|
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "100% skumulowany słupkowy 3D",
|
|
"Common.define.chartData.textLine": "Liniowy",
|
|
"Common.define.chartData.textLine3d": "Liniowy 3D",
|
|
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Liniowy ze znacznikami",
|
|
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Skumulowany liniowy",
|
|
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Skumulowany liniowy ze znacznikami",
|
|
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% skumulowany liniowy",
|
|
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% skumulowany liniowy ze znacznikami",
|
|
"Common.define.chartData.textPie": "Kołowe",
|
|
"Common.define.chartData.textPie3d": "Kołowy 3D",
|
|
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (Punktowy)",
|
|
"Common.define.chartData.textRadar": "Radar",
|
|
"Common.define.chartData.textRadarFilled": "Filled radar",
|
|
"Common.define.chartData.textRadarMarker": "Radar with markers",
|
|
"Common.define.chartData.textScatter": "Punktowy",
|
|
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Punktowy z prostymi liniami",
|
|
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Punktowy z prostymi liniami i znacznikami",
|
|
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Punktowy z wygładzonymi liniami",
|
|
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Punktowy z wygładzonymi liniami i znacznikami",
|
|
"Common.define.chartData.textStock": "Zbiory",
|
|
"Common.define.chartData.textSurface": "Powierzchnia",
|
|
"Common.define.effectData.textAcross": "Wzdłóż",
|
|
"Common.define.effectData.textAppear": "Appear",
|
|
"Common.define.effectData.textArcDown": "Arc Down",
|
|
"Common.define.effectData.textArcLeft": "Arc Left",
|
|
"Common.define.effectData.textArcRight": "Arc Right",
|
|
"Common.define.effectData.textArcs": "Arcs",
|
|
"Common.define.effectData.textArcUp": "Arc Up",
|
|
"Common.define.effectData.textBasic": "Podstawowy",
|
|
"Common.define.effectData.textBasicSwivel": "Basic swivel",
|
|
"Common.define.effectData.textBasicZoom": "Basic Zoom",
|
|
"Common.define.effectData.textBean": "Bean",
|
|
"Common.define.effectData.textBlinds": "Blinds",
|
|
"Common.define.effectData.textBlink": "Blink",
|
|
"Common.define.effectData.textBoldFlash": "Bold Flash",
|
|
"Common.define.effectData.textBoldReveal": "Bold Reveal",
|
|
"Common.define.effectData.textBoomerang": "Boomerang",
|
|
"Common.define.effectData.textBounce": "Bounce",
|
|
"Common.define.effectData.textBounceLeft": "Bounce Left",
|
|
"Common.define.effectData.textBounceRight": "Bounce Right",
|
|
"Common.define.effectData.textBox": "Box",
|
|
"Common.define.effectData.textBrushColor": "Brush color",
|
|
"Common.define.effectData.textCenterRevolve": "Center revolve",
|
|
"Common.define.effectData.textCheckerboard": "Checkerboard",
|
|
"Common.define.effectData.textCircle": "Okrąg",
|
|
"Common.define.effectData.textCollapse": "Zwiń",
|
|
"Common.define.effectData.textColorPulse": "Color pulse",
|
|
"Common.define.effectData.textComplementaryColor": "Complementary color",
|
|
"Common.define.effectData.textComplementaryColor2": "Complementary color 2",
|
|
"Common.define.effectData.textCompress": "Skompresuj",
|
|
"Common.define.effectData.textContrast": "Kontrast",
|
|
"Common.define.effectData.textContrastingColor": "Kontrastujący kolor",
|
|
"Common.define.effectData.textCredits": "Credits",
|
|
"Common.define.effectData.textCrescentMoon": "Crescent Moon",
|
|
"Common.define.effectData.textCurveDown": "Curve Down",
|
|
"Common.define.effectData.textCurvedSquare": "Curved square",
|
|
"Common.define.effectData.textCurvedX": "Curved X",
|
|
"Common.define.effectData.textCurvyLeft": "Curvy Left",
|
|
"Common.define.effectData.textCurvyRight": "Curvy Right",
|
|
"Common.define.effectData.textCurvyStar": "Curvy Star",
|
|
"Common.define.effectData.textCustomPath": "Własna ścieżka",
|
|
"Common.define.effectData.textCuverUp": "Curve up",
|
|
"Common.define.effectData.textDarken": "Przyciemnij",
|
|
"Common.define.effectData.textDecayingWave": "Decaying wave",
|
|
"Common.define.effectData.textDesaturate": "Desaturate",
|
|
"Common.define.effectData.textDiagonalDownRight": "Diagonal down right",
|
|
"Common.define.effectData.textDiagonalUpRight": "Diagonal up right",
|
|
"Common.define.effectData.textDiamond": "Romb",
|
|
"Common.define.effectData.textDisappear": "Disappear",
|
|
"Common.define.effectData.textDissolveIn": "Dissolve In",
|
|
"Common.define.effectData.textDissolveOut": "Dissolve Out",
|
|
"Common.define.effectData.textDown": "W dół",
|
|
"Common.define.effectData.textDrop": "Drop",
|
|
"Common.define.effectData.textEmphasis": "Emphasis Effects",
|
|
"Common.define.effectData.textEntrance": "Entrance Effects",
|
|
"Common.define.effectData.textEqualTriangle": "Equal triangle",
|
|
"Common.define.effectData.textExciting": "Ekscytujące",
|
|
"Common.define.effectData.textExit": "Exit effects",
|
|
"Common.define.effectData.textExpand": "Rozwiń",
|
|
"Common.define.effectData.textFade": "Blaknąć",
|
|
"Common.define.effectData.textFigureFour": "Figure 8 Four",
|
|
"Common.define.effectData.textFillColor": "Kolor wypełnienia",
|
|
"Common.define.effectData.textFlip": "Przerzuć",
|
|
"Common.define.effectData.textFloat": "Float",
|
|
"Common.define.effectData.textFloatDown": "Float down",
|
|
"Common.define.effectData.textFloatIn": "Float In",
|
|
"Common.define.effectData.textFloatOut": "Float Out",
|
|
"Common.define.effectData.textFloatUp": "Float Up",
|
|
"Common.define.effectData.textFlyIn": "Wleć",
|
|
"Common.define.effectData.textFlyOut": "Wyleć",
|
|
"Common.define.effectData.textFontColor": "Kolor czcionki",
|
|
"Common.define.effectData.textFootball": "Football",
|
|
"Common.define.effectData.textFromBottom": "Z dołu",
|
|
"Common.define.effectData.textFromBottomLeft": "From bottom-left",
|
|
"Common.define.effectData.textFromBottomRight": "From bottom-right",
|
|
"Common.define.effectData.textFromLeft": "Od lewej",
|
|
"Common.define.effectData.textFromRight": "Od prawej",
|
|
"Common.define.effectData.textFromTop": "Z góry",
|
|
"Common.define.effectData.textFromTopLeft": "From top-left",
|
|
"Common.define.effectData.textFromTopRight": "From top-right",
|
|
"Common.define.effectData.textFunnel": "Funnel",
|
|
"Common.define.effectData.textGrowShrink": "Grow/Shrink",
|
|
"Common.define.effectData.textGrowTurn": "Grow & Turn",
|
|
"Common.define.effectData.textGrowWithColor": "Grow with color",
|
|
"Common.define.effectData.textHeart": "Serce",
|
|
"Common.define.effectData.textHeartbeat": "Bicie serca",
|
|
"Common.define.effectData.textHexagon": "Sześciokąt",
|
|
"Common.define.effectData.textHorizontal": "Poziomy",
|
|
"Common.define.effectData.textHorizontalFigure": "Horizontal Figure 8",
|
|
"Common.define.effectData.textHorizontalIn": "W poziomie do środka",
|
|
"Common.define.effectData.textHorizontalOut": "W poziomie na zewnątrz",
|
|
"Common.define.effectData.textIn": "w",
|
|
"Common.define.effectData.textInFromScreenCenter": "In from screen center",
|
|
"Common.define.effectData.textInSlightly": "In slightly",
|
|
"Common.define.effectData.textInToScreenBottom": "In to screen bottom",
|
|
"Common.define.effectData.textInvertedSquare": "Inverted square",
|
|
"Common.define.effectData.textInvertedTriangle": "Inverted triangle",
|
|
"Common.define.effectData.textLeft": "Lewy",
|
|
"Common.define.effectData.textLeftDown": " Left down",
|
|
"Common.define.effectData.textLeftUp": " Left up",
|
|
"Common.define.effectData.textLighten": "Rozjaśnij",
|
|
"Common.define.effectData.textLineColor": "Line color",
|
|
"Common.define.effectData.textLines": "Linie",
|
|
"Common.define.effectData.textLinesCurves": "Lines curves",
|
|
"Common.define.effectData.textLoopDeLoop": "Loop de Loop",
|
|
"Common.define.effectData.textLoops": "Loops",
|
|
"Common.define.effectData.textModerate": "Umiarkowany",
|
|
"Common.define.effectData.textNeutron": "Neutron",
|
|
"Common.define.effectData.textObjectCenter": "Object center",
|
|
"Common.define.effectData.textObjectColor": "Object color",
|
|
"Common.define.effectData.textOctagon": "Ośmiokąt",
|
|
"Common.define.effectData.textOut": "Wyjście",
|
|
"Common.define.effectData.textOutFromScreenBottom": "Out from screen bottom",
|
|
"Common.define.effectData.textOutSlightly": "Out slightly",
|
|
"Common.define.effectData.textOutToScreenCenter": "Out to screen center",
|
|
"Common.define.effectData.textParallelogram": "Równoległobok",
|
|
"Common.define.effectData.textPath": "Motion paths",
|
|
"Common.define.effectData.textPathCurve": "Curve",
|
|
"Common.define.effectData.textPathLine": "Line",
|
|
"Common.define.effectData.textPathScribble": "Scribble",
|
|
"Common.define.effectData.textPeanut": "Peanut",
|
|
"Common.define.effectData.textPeekIn": "Peek In",
|
|
"Common.define.effectData.textPeekOut": "Peek Out",
|
|
"Common.define.effectData.textPentagon": "Pięciokąt",
|
|
"Common.define.effectData.textPinwheel": "Pinwheel",
|
|
"Common.define.effectData.textPlus": "Plus",
|
|
"Common.define.effectData.textPointStar": "Point Star",
|
|
"Common.define.effectData.textPointStar4": "4 Point Star",
|
|
"Common.define.effectData.textPointStar5": "5 Point Star",
|
|
"Common.define.effectData.textPointStar6": "6 Point Star",
|
|
"Common.define.effectData.textPointStar8": "8 Point Star",
|
|
"Common.define.effectData.textPulse": "Pulse",
|
|
"Common.define.effectData.textRandomBars": "Random Bars ",
|
|
"Common.define.effectData.textRight": "Do Prawej",
|
|
"Common.define.effectData.textRightDown": " Right down",
|
|
"Common.define.effectData.textRightTriangle": "Trójkąt równoramienny",
|
|
"Common.define.effectData.textRightUp": " Right up",
|
|
"Common.define.effectData.textRiseUp": "Rise Up",
|
|
"Common.define.effectData.textSCurve1": "S Curve 1",
|
|
"Common.define.effectData.textSCurve2": "S Curve 2",
|
|
"Common.define.effectData.textShape": "Kształt",
|
|
"Common.define.effectData.textShapes": "Kształty",
|
|
"Common.define.effectData.textShimmer": "Shimmer",
|
|
"Common.define.effectData.textShrinkTurn": "Shrink & Turn",
|
|
"Common.define.effectData.textSineWave": "Sine Wave",
|
|
"Common.define.effectData.textSinkDown": "Sink Down",
|
|
"Common.define.effectData.textSlideCenter": "Slide Center",
|
|
"Common.define.effectData.textSpecial": "Specialny",
|
|
"Common.define.effectData.textSpin": "Spin",
|
|
"Common.define.effectData.textSpinner": "Spinner",
|
|
"Common.define.effectData.textSpiralIn": "Spiral In",
|
|
"Common.define.effectData.textSpiralLeft": "Spiral left",
|
|
"Common.define.effectData.textSpiralOut": "Spiral Out",
|
|
"Common.define.effectData.textSpiralRight": "Spiral right",
|
|
"Common.define.effectData.textSplit": "Podziel",
|
|
"Common.define.effectData.textSpoke1": "1 Spoke",
|
|
"Common.define.effectData.textSpoke2": "2 Spokes",
|
|
"Common.define.effectData.textSpoke3": "3 Spokes",
|
|
"Common.define.effectData.textSpoke4": "4 Spokes",
|
|
"Common.define.effectData.textSpoke8": "8 Spokes",
|
|
"Common.define.effectData.textSpring": "Spring",
|
|
"Common.define.effectData.textSquare": "Kwadratowy",
|
|
"Common.define.effectData.textStairsDown": "Stairs Down",
|
|
"Common.define.effectData.textStretch": "Rozciągnij",
|
|
"Common.define.effectData.textStrips": "Strips",
|
|
"Common.define.effectData.textSubtle": "Subtle",
|
|
"Common.define.effectData.textSwivel": "Swivel",
|
|
"Common.define.effectData.textSwoosh": "Swoosh",
|
|
"Common.define.effectData.textTeardrop": "Łza",
|
|
"Common.define.effectData.textTeeter": "Teeter",
|
|
"Common.define.effectData.textToBottom": "To bottom",
|
|
"Common.define.effectData.textToBottomLeft": "To bottom-left",
|
|
"Common.define.effectData.textToBottomRight": "To bottom-right",
|
|
"Common.define.effectData.textToLeft": "To Left",
|
|
"Common.define.effectData.textToRight": "To right",
|
|
"Common.define.effectData.textToTop": "To top",
|
|
"Common.define.effectData.textToTopLeft": "To top-left",
|
|
"Common.define.effectData.textToTopRight": "To top-right",
|
|
"Common.define.effectData.textTransparency": "Transparency",
|
|
"Common.define.effectData.textTrapezoid": "Trapez",
|
|
"Common.define.effectData.textTurnDown": "Turn down",
|
|
"Common.define.effectData.textTurnDownRight": "Turn down right",
|
|
"Common.define.effectData.textTurns": "Turns",
|
|
"Common.define.effectData.textTurnUp": "Turn up",
|
|
"Common.define.effectData.textTurnUpRight": "Turn up right",
|
|
"Common.define.effectData.textUnderline": "Podkreślenie",
|
|
"Common.define.effectData.textUp": "W górę",
|
|
"Common.define.effectData.textVertical": "Pionowy",
|
|
"Common.define.effectData.textVerticalFigure": "Vertical Figure 8",
|
|
"Common.define.effectData.textVerticalIn": "W pionie",
|
|
"Common.define.effectData.textVerticalOut": "W pionie na zewnątrz",
|
|
"Common.define.effectData.textWave": "Fala",
|
|
"Common.define.effectData.textWedge": "Zaklinuj",
|
|
"Common.define.effectData.textWheel": "Koło",
|
|
"Common.define.effectData.textWhip": "Whip",
|
|
"Common.define.effectData.textWipe": "Wytrzyj",
|
|
"Common.define.effectData.textZigzag": "Zigzag",
|
|
"Common.define.effectData.textZoom": "Powiększenie",
|
|
"Common.define.gridlineData.txtCm": "cm",
|
|
"Common.define.gridlineData.txtPt": "pt",
|
|
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Accented picture",
|
|
"Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Accent process",
|
|
"Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Alternating flow",
|
|
"Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "Alternating Hexagons",
|
|
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Alternating picture blocks",
|
|
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Alternating picture circles",
|
|
"Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Architecture layout",
|
|
"Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Arrow ribbon",
|
|
"Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Ascending picture accent process",
|
|
"Common.define.smartArt.textBalance": "Balance",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Basic bending process",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Basic block list",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "Basic chevron process",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicCycle": "Basic cycle",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "Basic matrix",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicPie": "Basic pie",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicProcess": "Basic process",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "Basic pyramid",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicRadial": "Basic radial",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicTarget": "Basic target",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "Basic timeline",
|
|
"Common.define.smartArt.textBasicVenn": "Basic Venn",
|
|
"Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "Bending picture accent list",
|
|
"Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Bending picture blocks",
|
|
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Bending picture caption",
|
|
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Bending picture caption list",
|
|
"Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Bending picture semi-transparent text",
|
|
"Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Block cycle",
|
|
"Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Bubble picture list",
|
|
"Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Captioned pictures",
|
|
"Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "Chevron accent process",
|
|
"Common.define.smartArt.textChevronList": "Chevron list",
|
|
"Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "Circle accent timeline",
|
|
"Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "Circle arrow process",
|
|
"Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "Circle picture hierarchy",
|
|
"Common.define.smartArt.textCircleProcess": "Circle process",
|
|
"Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "Circle relationship",
|
|
"Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "Circular bending process",
|
|
"Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "Circular picture callout",
|
|
"Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "Closed chevron process",
|
|
"Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "Continuous arrow process",
|
|
"Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "Continuous block process",
|
|
"Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "Continuous cycle",
|
|
"Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "Continuous picture list",
|
|
"Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "Converging arrows",
|
|
"Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "Converging radial",
|
|
"Common.define.smartArt.textConvergingText": "Converging text",
|
|
"Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "Counterbalance arrows",
|
|
"Common.define.smartArt.textCycle": "Cycle",
|
|
"Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "Cycle matrix",
|
|
"Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Descending block list",
|
|
"Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Descending process",
|
|
"Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Detailed process",
|
|
"Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "Diverging Arrows",
|
|
"Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "Diverging Radial",
|
|
"Common.define.smartArt.textEquation": "Equation",
|
|
"Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Framed text picture",
|
|
"Common.define.smartArt.textFunnel": "Funnel",
|
|
"Common.define.smartArt.textGear": "Gear",
|
|
"Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Grid matrix",
|
|
"Common.define.smartArt.textGroupedList": "Grouped list",
|
|
"Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "Half circle organization chart",
|
|
"Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "Hexagon cluster",
|
|
"Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "Hexagon radial",
|
|
"Common.define.smartArt.textHierarchy": "Hierarchy",
|
|
"Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Hierarchy List",
|
|
"Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "Horizontal bullet list",
|
|
"Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "Horizontal hierarchy",
|
|
"Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "Horizontal labeled hierarchy",
|
|
"Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "Horizontal multi-level hierarchy",
|
|
"Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "Horizontal organization chart",
|
|
"Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "Horizontal picture list",
|
|
"Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "Increasing arrow process",
|
|
"Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "Increasing circle process",
|
|
"Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "Interconnected block process",
|
|
"Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "Interconnected rings",
|
|
"Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Inverted pyramid",
|
|
"Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "Labeled hierarchy",
|
|
"Common.define.smartArt.textLinearVenn": "Linear Venn",
|
|
"Common.define.smartArt.textLinedList": "Lined list",
|
|
"Common.define.smartArt.textList": "List",
|
|
"Common.define.smartArt.textMatrix": "Matrix",
|
|
"Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "Multidirectional cycle",
|
|
"Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Name and title organization chart",
|
|
"Common.define.smartArt.textNestedTarget": "Nested target",
|
|
"Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "Nondirectional cycle",
|
|
"Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "Opposing arrows",
|
|
"Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "Opposing Ideas",
|
|
"Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Organization chart",
|
|
"Common.define.smartArt.textOther": "Other",
|
|
"Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "Phased Process",
|
|
"Common.define.smartArt.textPicture": "Picture",
|
|
"Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "Picture accent blocks",
|
|
"Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "Picture accent list",
|
|
"Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "Picture accent process",
|
|
"Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "Picture caption list",
|
|
"Common.define.smartArt.textPictureFrame": "PictureFrame",
|
|
"Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Picture grid",
|
|
"Common.define.smartArt.textPictureLineup": "Picture lineup",
|
|
"Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "Picture organization chart",
|
|
"Common.define.smartArt.textPictureStrips": "Picture Strips",
|
|
"Common.define.smartArt.textPieProcess": "Pie Process",
|
|
"Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Plus and minus",
|
|
"Common.define.smartArt.textProcess": "Process",
|
|
"Common.define.smartArt.textProcessArrows": "Process arrows",
|
|
"Common.define.smartArt.textProcessList": "Process list",
|
|
"Common.define.smartArt.textPyramid": "Pyramid",
|
|
"Common.define.smartArt.textPyramidList": "Pyramid list",
|
|
"Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Radial cluster",
|
|
"Common.define.smartArt.textRadialCycle": "Radial Cycle",
|
|
"Common.define.smartArt.textRadialList": "Radial list",
|
|
"Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "Radial picture list",
|
|
"Common.define.smartArt.textRadialVenn": "Radial Venn",
|
|
"Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Random to result process",
|
|
"Common.define.smartArt.textRelationship": "Relationship",
|
|
"Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "Repeating bending process",
|
|
"Common.define.smartArt.textReverseList": "Reverse list",
|
|
"Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Segmented cycle",
|
|
"Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Segmented process",
|
|
"Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Segmented pyramid",
|
|
"Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Snapshot picture list",
|
|
"Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Spiral picture",
|
|
"Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Square accent list",
|
|
"Common.define.smartArt.textStackedList": "Stacked list",
|
|
"Common.define.smartArt.textStackedVenn": "Stacked Venn",
|
|
"Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Staggered process",
|
|
"Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Step down process",
|
|
"Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Step up process",
|
|
"Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Sub-step process",
|
|
"Common.define.smartArt.textTabbedArc": "Tabbed Arc",
|
|
"Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Table hierarchy",
|
|
"Common.define.smartArt.textTableList": "Table list",
|
|
"Common.define.smartArt.textTabList": "Tab List",
|
|
"Common.define.smartArt.textTargetList": "Target list",
|
|
"Common.define.smartArt.textTextCycle": "Text cycle",
|
|
"Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Theme picture accent",
|
|
"Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Theme picture alternating accent",
|
|
"Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Theme picture grid",
|
|
"Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Titled matrix",
|
|
"Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Titled picture accent list",
|
|
"Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Titled picture blocks",
|
|
"Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Title picture lineup",
|
|
"Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Trapezoid list",
|
|
"Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "Upward Arrow",
|
|
"Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Varying width list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "Vertical accent list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "Vertical arrow list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "Vertical bending process",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "Vertical block list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "Vertical box list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "Vertical bracket list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "Vertical bullet list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "Vertical chevron list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "Vertical circle list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "Vertical curved list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "Vertical equation",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "Vertical picture accent list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "Vertical picture list",
|
|
"Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "Vertical process",
|
|
"Common.Translation.textMoreButton": "Więcej",
|
|
"Common.Translation.tipFileLocked": "Dokument jest zablokowany do edycji. Zmiany można wprowadzić później i zapisać go jako kopię lokalną.",
|
|
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "The file is read-only. To keep your changes, save the file with a new name or in a different location.",
|
|
"Common.Translation.warnFileLocked": "Plik jest edytowany w innej aplikacji. Możesz kontynuować edycję i zapisać go jako kopię.",
|
|
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Utwórz kopię",
|
|
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Otwarte do oglądania",
|
|
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatyczny",
|
|
"Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Eyedropper",
|
|
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Nowy niestandardowy kolor",
|
|
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Bez krawędzi",
|
|
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Bez krawędzi",
|
|
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Brak styli",
|
|
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Dodać",
|
|
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Obecny",
|
|
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Wprowadzona wartość jest nieprawidłowa.<br>Wprowadź wartość w zakresie od 000000 do FFFFFF.",
|
|
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "nowy",
|
|
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Wprowadzona wartość jest nieprawidłowa.<br>Wprowadź wartość liczbową w zakresie od 0 do 255.",
|
|
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Bez koloru",
|
|
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Ukryj hasło",
|
|
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Press and hold to show password",
|
|
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Pokaż hasło",
|
|
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Znajdź",
|
|
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Zamknij wyszukiwanie",
|
|
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Następny wynik",
|
|
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Open advanced settings",
|
|
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Poprzedni wynik",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Podświetl wyniki",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Rozróżniana wielkość liter",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Wprowadź tekst zastępczy",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Wprowadź tekst tutaj",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Znajdź i zamień",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Znajdź",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Tylko całe słowa",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Ukryj Zamień",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Zamienić",
|
|
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Zamień wszystko",
|
|
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Nie pokazuj tej wiadomości ponownie",
|
|
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Got it",
|
|
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Dokument został zmieniony przez innego użytkownika.<br>Proszę kliknij, aby zapisać swoje zmiany i ponownie załadować zmiany.",
|
|
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Ostatnie kolory",
|
|
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Kolory standardowe",
|
|
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Kolory motywu",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasyczny Jasny",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Contrast Dark",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Ciemny",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Gray",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Jasny",
|
|
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Same as system",
|
|
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Anulować",
|
|
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Zamknąć",
|
|
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nie",
|
|
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
|
|
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Potwierdzenie",
|
|
"Common.UI.Window.textDontShow": "Nie pokazuj tej wiadomości ponownie",
|
|
"Common.UI.Window.textError": "Błąd",
|
|
"Common.UI.Window.textInformation": "Informacja",
|
|
"Common.UI.Window.textWarning": "Ostrzeżenie",
|
|
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Tak",
|
|
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
|
|
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
|
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
|
|
"Common.Utils.String.textComma": ",",
|
|
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
|
|
"Common.Utils.String.textShift": "Shift",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Accent",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Aqua",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Background",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Black",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Blue",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Bright green",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Brown",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Dark blue",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Darker",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Dark gray",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Dark green",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "Dark purple",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Dark red",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Dark teal",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Dark yellow",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Gold",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Gray",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Green",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "Indigo",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "Lavender",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Light blue",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Lighter",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Light gray",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Light green",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Light orange",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Light yellow",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Orange",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Pink",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Purple",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Red",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Rose",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Sky blue",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Teal",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Text",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Turquoise",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Violet",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "White",
|
|
"Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Yellow",
|
|
"Common.Views.About.txtAddress": "adres:",
|
|
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCJOBIORCA",
|
|
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCJODAWCA",
|
|
"Common.Views.About.txtMail": "e-mail:",
|
|
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "zasilany przez",
|
|
"Common.Views.About.txtTel": "tel.:",
|
|
"Common.Views.About.txtVersion": "Wersja",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Dodaj",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Zastosuj Podczas Pisania",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Autokorekta tekstu",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Formatuj automatycznie podczas pisania",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Listy punktowane automatycznie",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Na",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Usuń",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "Add period with double-space",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "Capitalize first letter of table cells",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLDont": "Don`t capitalize after",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "Zamień pierwszą literę w zdaniach na wielką",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textForLangFL": "Exceptions for the language:",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Ścieżki internetowe i sieciowe z hiperłączami",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "Łączniki (--) na pauzy (—)",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Autokorekta matematyczna",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Listy numerowane automatycznie",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "Cudzysłowy \"proste\" na \"drukarskie\"",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Rozpoznawane funkcje",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Następujące wyrażenia są rozpoznawanymi wyrażeniami matematycznymi. Nie będą one automatycznie pisane kursywą.",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Zamień",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Zamień podczas pisania",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Zamień tekst podczas pisania",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Resetuj",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Przywróć ustawienia domyślne",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Przywrócić",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Autokorekta",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddFL": "Exceptions must contain only the letters, uppercase or lowercase.",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Rozpoznawane funkcje muszą zawierać tylko litery od A do Z, wielkie lub małe.",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetFL": "Any exceptions you added will be removed and the removed ones will be restored. Do you want to continue?",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Każde dodane wyrażenie zostanie usunięte, a te, które były usunięte zostaną przywrócone. Czy chcesz kontynuować?",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Wpis autokorekty dla %1 już istnieje. Czy chcesz go wymienić?",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Wszelkie dodane autokorekty zostaną usunięte, a dla zmienionych zostaną przywrócone oryginalne wartości. Czy chcesz kontynuować?",
|
|
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Wpis autokorekty dla %1 zostanie zresetowany do pierwotnej wartości. Czy chcesz kontynuować?",
|
|
"Common.Views.Chat.textChat": "Chat",
|
|
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "Close chat",
|
|
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Enter your message here",
|
|
"Common.Views.Chat.textSend": "Wyslać",
|
|
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Autor od A do Z",
|
|
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Autor od Z do A",
|
|
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Najstarszy",
|
|
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Najnowszy",
|
|
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Filter by Group",
|
|
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Z góry",
|
|
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Z dołu",
|
|
"Common.Views.Comments.textAdd": "Dodać",
|
|
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Dodaj komentarz",
|
|
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Dodaj komentarz do dokumentu",
|
|
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Dodaj odpowiedź",
|
|
"Common.Views.Comments.textAll": "Wszystkie",
|
|
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Gość",
|
|
"Common.Views.Comments.textCancel": "Anulować",
|
|
"Common.Views.Comments.textClose": "Zamknąć",
|
|
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Zamknij komentarze",
|
|
"Common.Views.Comments.textComment": "Comment",
|
|
"Common.Views.Comments.textComments": "Komentarze",
|
|
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
|
|
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Wprowadź twój komentarz tutaj",
|
|
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Dodaj komentarz",
|
|
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Otwórz ponownie",
|
|
"Common.Views.Comments.textReply": "Odpowiedzieć",
|
|
"Common.Views.Comments.textResolve": "Rozwiąż",
|
|
"Common.Views.Comments.textResolved": "Rozwiązany",
|
|
"Common.Views.Comments.textSort": "Sortuj komentarze",
|
|
"Common.Views.Comments.textSortFilter": "Sort and filter comments",
|
|
"Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Sort, filter and more",
|
|
"Common.Views.Comments.textSortMore": "Sort and more",
|
|
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Nie masz uprawnień do ponownego otwarcia komentarza",
|
|
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Nie ma komentarzy w tym dokumencie.",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Nie pokazuj tej wiadomości ponownie",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopiowanie, wycinanie i wklejanie za pomocą przycisków edytora i działań menu kontekstowego zostanie przeprowadzone tylko w tej karcie edytora.<br><br>Aby skopiować lub wkleić do lub z aplikacji poza kartą edytora, użyj następujących kombinacji klawiszy:",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopiuj, Wytnij i Wklej",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "dla kopiowania",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "dla wycięcia",
|
|
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "do wklejenia",
|
|
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "Download",
|
|
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "Check the commands that will be displayed on the Quick Access Toolbar",
|
|
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "Print",
|
|
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "Quick Print",
|
|
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "Redo",
|
|
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "Save",
|
|
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "Customize quick access",
|
|
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "Undo",
|
|
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Ładowanie...",
|
|
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Ustaw uprawnienia dostępu",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.errorDate": "You can choose a value from the calendar to store the value as Date.<br>If you enter a value manually, it will be stored as Text.",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanFalse": "No",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanTrue": "Yes",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleBlankError": "Property should have a title",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleLabel": "Title",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeBoolean": "\"Yes\" or \"No\"",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeDate": "Date",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeLabel": "Type",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumber": "Number",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumberInvalid": "Provide a valid number",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeText": "Text",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueBlankError": "Property should have a value",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueLabel": "Value",
|
|
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtTitle": "New Document Property",
|
|
"Common.Views.Draw.hintEraser": "Eraser",
|
|
"Common.Views.Draw.hintSelect": "Select",
|
|
"Common.Views.Draw.txtEraser": "Eraser",
|
|
"Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Highlighter",
|
|
"Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
|
|
"Common.Views.Draw.txtPen": "Pen",
|
|
"Common.Views.Draw.txtSelect": "Select",
|
|
"Common.Views.Draw.txtSize": "Size",
|
|
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Edytor wykresu",
|
|
"Common.Views.ExternalEditor.textClose": "Close",
|
|
"Common.Views.ExternalEditor.textSave": "Save & Exit",
|
|
"Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "Edytor arkusza kalkulacyjnego",
|
|
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Quick access toolbar",
|
|
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Dokument jest obecnie edytowany przez kilku użytkowników.",
|
|
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Dodaj do ulubionych",
|
|
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Ustawienia zaawansowane",
|
|
"Common.Views.Header.textBack": "Przejdź do Dokumentów",
|
|
"Common.Views.Header.textClose": "Close file",
|
|
"Common.Views.Header.textCompactView": "Ukryj pasek narzędzi",
|
|
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ukryj linijki",
|
|
"Common.Views.Header.textHideNotes": "Ukryj notatki",
|
|
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ukryj pasek stanu",
|
|
"Common.Views.Header.textPrint": "Print",
|
|
"Common.Views.Header.textReadOnly": "Read only",
|
|
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Usuń z ulubionych",
|
|
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Zapisywanie ...",
|
|
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Zmodyfikowano",
|
|
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Wszystkie zmiany zapisane",
|
|
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Wszystkie zmiany zapisane",
|
|
"Common.Views.Header.textShare": "Udostępnij",
|
|
"Common.Views.Header.textZoom": "Powiększenie",
|
|
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Zarządzaj prawami dostępu do dokumentu",
|
|
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Customize Quick Access Toolbar",
|
|
"Common.Views.Header.tipDownload": "Pobierz plik",
|
|
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Edytuj bieżący plik",
|
|
"Common.Views.Header.tipPrint": "Drukuj plik",
|
|
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Szybkie drukowanie",
|
|
"Common.Views.Header.tipRedo": "Wykonaj ponownie",
|
|
"Common.Views.Header.tipSave": "Zapisz",
|
|
"Common.Views.Header.tipSearch": "Szukaj",
|
|
"Common.Views.Header.tipUndo": "Cofnij",
|
|
"Common.Views.Header.tipUndock": "Odepnij w osobnym oknie",
|
|
"Common.Views.Header.tipUsers": "Zobacz użytkowników",
|
|
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Wyświetl ustawienia",
|
|
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Wyświetl użytkowników i zarządzaj prawami dostępu do dokumentu",
|
|
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Zmień prawa dostępu",
|
|
"Common.Views.Header.txtRename": "Zmień nazwę",
|
|
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Zamknij Historię",
|
|
"Common.Views.History.textHideAll": "Ukryj szczegółowe zmiany",
|
|
"Common.Views.History.textHighlightDeleted": "Highlight deleted",
|
|
"Common.Views.History.textMore": "More",
|
|
"Common.Views.History.textRestore": "Przywrócić",
|
|
"Common.Views.History.textShowAll": "Pokaż szczegółowe zmiany",
|
|
"Common.Views.History.textVer": "wer.",
|
|
"Common.Views.History.textVersionHistory": "Version History",
|
|
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Wklej link URL do obrazu:",
|
|
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "To pole jest wymagane",
|
|
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "To pole powinno być adresem URL w formacie \"http://www.example.com\"",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Musisz określić poprawną liczbę wierszy i kolumn.",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Ilość kolumn",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "Maksymalna wartość dla tego pola to {0}",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "Minimalna wartość dla tego pola to {0}",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Liczba wierszy",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Rozmiar tablicy",
|
|
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Podziel komórkę",
|
|
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Wybierz język dokumentu",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Punktowane",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "From file",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "From storage",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "From URL",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Numerowane",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "Select from",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Zmień znacznik",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Znak punktora",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Kolor",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "Image",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "Import",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Nowy znacznik",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "New image",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Brak",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% tekstu",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Rozmiar",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Zacznij w",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Symbole",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Ustawienia listy",
|
|
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Rodzaj",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textCopy": "Copy",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunction": "Custom function",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textDelete": "Delete",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textLoading": "Loading...",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "Macros",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textMakeAutostart": "Make autostart",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textRename": "Rename",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textRun": "Run",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textSave": "Save",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "Macros",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.textUnMakeAutostart": "Unmake autostart",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionAdd": "Add custom function",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosAdd": "Add macros",
|
|
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRun": "Run",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Zamknij Plik",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodowanie",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Hasło jest nieprawidłowe.",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Wprowadź hasło, aby otworzyć plik",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Hasło",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Po wprowadzeniu hasła i otwarciu pliku bieżące hasło do pliku zostanie zresetowane",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Wybierz %1 opcji",
|
|
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Plik chroniony",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Ustaw hasło aby zabezpieczyć ten dokument",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Hasło potwierdzające nie jest identyczne",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Hasło",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Powtórz hasło",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Ustaw hasło",
|
|
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Uwaga: Jeśli zapomnisz lub zgubisz hasło, nie będzie możliwości odzyskania go. Zapisz go i nikomu nie udostępniaj.",
|
|
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Ładowanie",
|
|
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Close plugin",
|
|
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Loading",
|
|
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Wtyczki",
|
|
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Wtyczki",
|
|
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Background plugins",
|
|
"Common.Views.Plugins.textSettings": "Settings",
|
|
"Common.Views.Plugins.textStart": "Start",
|
|
"Common.Views.Plugins.textStop": "Zatrzymać",
|
|
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "The list of background plugins",
|
|
"Common.Views.Plugins.tipMore": "More",
|
|
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Szyfruj hasłem",
|
|
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Delete password",
|
|
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Zmień lub usuń hasło",
|
|
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Dodaj podpis cyfrowy lub linię do podpisu",
|
|
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Dodaj hasło",
|
|
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Zmień hasło",
|
|
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Usuń hasło",
|
|
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Szyfruj",
|
|
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Dodaj podpis cyfrowy",
|
|
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Sygnatura",
|
|
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Dodaj linię do podpisu",
|
|
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Open Recent",
|
|
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nazwa pliku",
|
|
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Nazwa pliku nie może zawierać żadnego z następujących znaków:",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Do następnej zmiany",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Do poprzedniej zmiany",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Szybko",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Współedycja w czasie rzeczywistym. Wszystkie zmiany są zapisywane automatycznie.",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Ścisły",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Użyj przycisku „Zapisz”, aby zsynchronizować zmiany wprowadzane przez Ciebie i innych.",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Zaakceptuj bieżącą zmianę",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Ustaw tryb współedycji",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Usuń komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Usuń aktualne komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Rozwiąż komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Rozwiąż bieżące komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Pokaż historię wersji",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Odrzuć bieżącą zmianę",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Śledzenie zmian",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Wybierz tryb, w którym mają być wyświetlane zmiany",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Ustaw język dokumentu",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Sprawdzanie pisowni",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Zarządzaj prawami dostępu do dokumentu",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Akceptuj",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Zaakceptuj wszystkie zmiany",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Zaakceptuj zmiany",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Zaakceptuj Bieżącą Zmianę",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Czat",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Zamknij",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Tryb współtworzenia",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Usuń wszystkie komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Usuń aktualne komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Usuń moje komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Usuń moje bieżące komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Usuń",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Rozwiąż",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Rozwiąż wszystkie komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Rozwiąż bieżące komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Rozwiąż moje komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Rozwiąż moje bieżące komentarze",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Język",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Wszystkie zmiany zaakceptowane (Podgląd)",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Ostateczny",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historia wersji",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Wszystkie zmiany (Edycja)",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Zmiany",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Dalej",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Wszystkie zmiany odrzucone (Podgląd)",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Oryginał",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Poprzedni",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Odrzucać",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Odrzuć wszystkie zmiany",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Odrzuć zmiany",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Odrzuć bieżącą zmianę",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Dostęp współdzielony",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Sprawdzanie pisowni",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Śledzenie zmian",
|
|
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Tryb wyświetlania",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Dodaj",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Dodaj odpowiedź",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Anuluj",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Zamknij",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textComment": "Comment",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Enter your comment here",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+wzmianka zapewni użytkownikowi dostęp do pliku i wyśle e-maila",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+wzmianka powiadomi użytkownika e-mailem",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Otwórz ponownie",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Odpowiedzieć",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Rozwiąż",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Nie masz uprawnień do ponownego otwarcia komentarza",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Usuń",
|
|
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Edytuj",
|
|
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Ładowanie",
|
|
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Folder do zapisu",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Rozróżniana wielkość liter",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Zamknij wyszukiwanie",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Document changed.",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Znajdź",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Znajdź i zastąp",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} items successfully replaced.",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Match using regular expressions",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Brak dopasowań",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Brak wyników wyszukiwania",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} items replaced. Remaining {2} items are locked by other users.",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Zamienić",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Zamień wszystko",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Replace with",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Perform new search{1} for accurate results.",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Search has stopped",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Search results: {0}/{1}",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Search results",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Jest zbyt dużo wyników, aby je tutaj wyświetlić",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Tylko całe słowa",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Następny wynik",
|
|
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Poprzedni wynik",
|
|
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Ładowanie",
|
|
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Wybierz źródło danych",
|
|
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Angle",
|
|
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "Distance",
|
|
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "Size",
|
|
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "Adjust Shadow",
|
|
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Transparency",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Pogrubienie",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certyfikat",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Zmień",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Wpisz imię i nazwisko osoby podpisującej",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Kursywa",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Imię i nazwisko osoby podpisującej nie może być puste.",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Cel podpisywania tego dokumentu",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Wybierz",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Wybierz obraz",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Jak wygląda podpis:",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Podpisz dokument",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "lub kliknij \"Wybierz obraz\", aby użyć obrazu jako podpisu",
|
|
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Ważny od %1 do %2",
|
|
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nazwa czcionki",
|
|
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Rozmiar czcionki",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Zezwól podpisującemu na dodanie komentarza w oknie podpisu",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "Before signing this document, verify that the content you are signing is correct.",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Nazwa",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Stanowisko osoby podpisującej",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instrukcje dla osoby podpisującej",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Pokaż datę wykonania podpisu",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Konfiguracja podpisu",
|
|
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "To pole jest wymagane",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Znak",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Nazwa Unicode",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Znak zastrzeżenia prawa autorskiego",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Podwójny cudzysłów zamykający",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Podwójny cudzysłów otwierający",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Wielokropek",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Pauza",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Długa spacja",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Półpauza",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Krótka spacja",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Czcionka",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Łącznik nierozdzielający",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Spacja nierozdzielająca",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Akapit",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 długiej spacji",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Zakres",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Ostatnio używane symbole",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Zastrzeżony znak towarowy",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Pojedynczy cudzysłów zamykający",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Sekcja",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Klawisz skrótu",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Łącznik miękki",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Pojedynczy cudzysłów otwierający",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Znaki specjalne",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbole",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbole",
|
|
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Znak towarowy",
|
|
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Nie pytaj mnie ponownie",
|
|
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etykieta:",
|
|
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etykieta nie może być pusta.",
|
|
"PE.Controllers.DocumentHolder.textLongName": "Enter a name that is less than 255 characters.",
|
|
"PE.Controllers.DocumentHolder.textNameLayout": "Layout name",
|
|
"PE.Controllers.DocumentHolder.textNameMaster": "Master name",
|
|
"PE.Controllers.DocumentHolder.textRenameTitleLayout": "Rename Layout",
|
|
"PE.Controllers.DocumentHolder.textRenameTitleMaster": "Rename Master",
|
|
"PE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Wszystkie niezapisane zmiany w tym dokumencie zostaną utracone. Kliknij przycisk \"Anuluj\", a następnie \"Zapisz\", aby je zapisać. Kliknij \"OK\", aby usunąć wszystkie niezapisane zmiany.",
|
|
"PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Nienazwana prezentacja",
|
|
"PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
|
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Żądanie praw do edycji...",
|
|
"PE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Wczytywanie historii wersji...",
|
|
"PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Nie znaleziono danych, których szukasz. Proszę dostosuj opcje wyszukiwania.",
|
|
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Zastąpiono. {0} zdarzenia zostały pominięte.",
|
|
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Wyszukiwanie zakończone. Zastąpiono {0}",
|
|
"PE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Enter a new name for saving the file copy",
|
|
"PE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Bez Nazwy",
|
|
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Ładowanie danych...",
|
|
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Ładowanie danych",
|
|
"PE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "The size of actions exceeds the limitation set for your server.<br>Press \"Undo\" to cancel your last action or press \"Continue\" to keep action locally (you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost).",
|
|
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Przekroczono limit czasu konwersji.",
|
|
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Naciśnij \"OK\", aby powrócić do listy dokumentów.",
|
|
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Błąd",
|
|
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Pobieranie nieudane.",
|
|
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Pobieranie prezentacji...",
|
|
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Pobieranie prezentacji",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Próbujesz wykonać działanie, na które nie masz uprawnień.<br>Proszę skontaktować się z administratorem serwera dokumentów.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Adres URL obrazu jest błędny",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "We can't paste this image from the Clipboard, but you can save it to your device and \ninsert it from there, or you can copy the image without text and paste it into the presentation.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Połączenie z serwerem zostało utracone. Nie można teraz edytować dokumentu.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Aby utworzyć wykres złożony, wybierz co najmniej dwie serie danych.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Nie można zapisać dokumentu. Sprawdź ustawienia połączenia lub skontaktuj się z administratorem.<br>Po kliknięciu przycisku \"OK\" zostanie wyświetlony monit o pobranie dokumentu.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Błąd zewnętrzny.<br>Błąd połączenia z bazą danych. W przypadku wystąpienia błędu należy skontaktować się z pomocą techniczną.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Otrzymano zaszyfrowane zmiany, nie można ich odszyfrować.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Błędny zakres danych.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Kod błędu: %1",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Please verify the link to the document.<br>This link must be a direct link to the file for downloading.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Wystąpił błąd podczas pracy z dokumentem.<br>Użyj opcji \"Pobierz jako\", aby zapisać kopię zapasową pliku na dysku twardym komputera.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Wystąpił błąd podczas pracy z dokumentem.<br>Użyj opcji \"Zapisz kopię jako...\", aby zapisać kopię zapasową pliku na dysku twardym komputera.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nie znaleziono klienta poczty email.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokument jest chroniony hasłem i nie można go otworzyć.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Rozmiar pliku przekracza ustalony limit dla twojego serwera.<br>Proszę skontaktować z administratorem twojego Serwera Dokumentów w celu uzyskania szczegółowych informacji.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku. Użyj opcji \"Pobierz jako\", aby zapisać plik na dysku twardym komputera lub spróbuj zapisać plik ponownie poźniej.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content does not match the file extension.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to text documents (e.g. docx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to one of the following formats: pdf/djvu/xps/oxps, but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to presentations (e.g. pptx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "An error has occurred while opening the file.<br>The file content corresponds to spreadsheets (e.g. xlsx), but the file has the inconsistent extension: %1.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Nieznany deskryptor klucza",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Okres ważności deskryptora klucza wygasł",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Czcionki nie zostały załadowane.<br>Skontaktuj się z administratorem Serwera Dokumentów.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Zapisywanie nie powiodło się.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "This file contains a watermark image linked to another domain.<br>To make it visible in PDF, update the watermark image so it links from the same domain as your document, or upload it from your computer.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Wersja edytora została zaktualizowana. Strona zostanie ponownie załadowana, aby zastosować zmiany.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sesja edycji dokumentu wygasła. Proszę ponownie załadować stronę.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokument nie był edytowany przez długi czas. Proszę ponownie załadować stronę.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Połączenie z serwerem zostało przerwane. Proszę ponownie załadować stronę.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Nie można ustawić hasła.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Nieprawidłowa kolejność wierszy. Aby zbudować wykres akcji, umieść dane na arkuszu w następującej kolejności:<br> cena otwarcia, cena maksymalna, cena minimalna, cena zamknięcia.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorToken": "Token bezpieczeństwa dokumentu jest nieprawidłowo uformowany.<br>Prosimy o kontakt z administratorem serwera dokumentów.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Token zabezpieczeń dokumentu wygasł.<br>Prosimy o kontakt z administratorem serwera dokumentów.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Wersja pliku została zmieniona. Strona zostanie ponownie załadowana.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Połączenie z internetem zostało odzyskane, a wersja pliku uległa zmianie.<br>Zanim będziesz mógł kontynuować pracę, musisz pobrać plik albo skopiować jego zawartość, aby mieć pewność, że nic nie zostało utracone, a następnie odświeżyć stronę.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Nie można uzyskać dostępu do tego pliku.",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Przekroczono liczbę dozwolonych użytkowników określonych przez plan cenowy wersji",
|
|
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Połączenie zostało utracone. Nadal możesz przeglądać dokument, ale nie będziesz mógł pobrać ani wydrukować dokumentu do momentu przywrócenia połączenia.",
|
|
"PE.Controllers.Main.leavePageText": "W tej prezentacji masz niezapisane zmiany. Kliknij przycisk \"Zostań na te stronie\", a następnie \"Zapisz\", aby je zapisać. Kliknij przycisk \"Pozostaw tę stronę\", aby usunąć wszystkie niezapisane zmiany.",
|
|
"PE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Wszystkie niezapisane zmiany zostaną utracone.<br> Kliknij \"Anuluj\", a następnie \"Zapisz\" aby je zapisać. Kliknij \"OK\" aby odrzucić wszystkie niezapisane zmiany.",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Ładowanie danych...",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Ładowanie danych",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Ładowanie danych...",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Ładowanie danych",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Ładowanie obrazów...",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Ładowanie obrazów",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Ładowanie obrazu...",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Ładowanie obrazu",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Ładowanie prezentacji...",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Ładowanie prezentacji",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Ładowanie motywu...",
|
|
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Ładowanie motywu",
|
|
"PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
|
"PE.Controllers.Main.openErrorText": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku",
|
|
"PE.Controllers.Main.openTextText": "Otwieranie prezentacji...",
|
|
"PE.Controllers.Main.openTitleText": "Otwieranie prezentacji",
|
|
"PE.Controllers.Main.printTextText": "Drukowanie prezentacji...",
|
|
"PE.Controllers.Main.printTitleText": "Drukowanie prezentacji",
|
|
"PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Przeładuj stronę",
|
|
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Ktoś edytuje teraz tą prezentację. Proszę spróbuj później.",
|
|
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Odmowa dostępu",
|
|
"PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku",
|
|
"PE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Nie można zapisać lub utworzyć tego pliku.<br>Możliwe przyczyny to: <br>1. Plik jest tylko do odczytu. <br>2. Plik jest edytowany przez innych użytkowników. <br>3. Dysk jest pełny lub uszkodzony.",
|
|
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "Zapisywanie prezentacji...",
|
|
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Zapisywanie prezentacji",
|
|
"PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Połączenie jest zbyt wolne, niektóre komponenty mogły nie zostać załadowane. Proszę odświeżyć stronę.",
|
|
"PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Liczba wierszy musi być dzielnikiem %1.",
|
|
"PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Liczba kolumn musi być mniejsza niż %1.",
|
|
"PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Liczba wierszy musi być mniejsza niż %1.",
|
|
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonimowy użytkownik ",
|
|
"PE.Controllers.Main.textApplyAll": "Zastosuj do wszystkich równań",
|
|
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Odwiedź stronę web",
|
|
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Wszystkie zmiany zapisane",
|
|
"PE.Controllers.Main.textClose": "Zamknij",
|
|
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Kliknij, żeby zamknąć wskazówkę",
|
|
"PE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Trying to connect. Please check connection settings.",
|
|
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Skontaktuj się z działem sprzedaży",
|
|
"PE.Controllers.Main.textContinue": "Continue",
|
|
"PE.Controllers.Main.textConvertEquation": "To równanie zostało utworzone za pomocą starej wersji edytora równań, która nie jest już obsługiwana. Aby je edytować, przekonwertuj równanie na format Office Math ML.<br>Przekonwertować teraz?",
|
|
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Należy pamiętać, że zgodnie z warunkami licencji nie jesteś uprawniony do zmiany ładowania. <br> W celu uzyskania wyceny prosimy o kontakt z naszym Działem Sprzedaży.",
|
|
"PE.Controllers.Main.textDisconnect": "Połączenie zostało utracone",
|
|
"PE.Controllers.Main.textGuest": "Gość",
|
|
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "Plik zawiera makra automatyczne.<br>Czy chcesz uruchomić te makra?",
|
|
"PE.Controllers.Main.textLearnMore": "Dowiedz się więcej",
|
|
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Ładowanie prezentacji",
|
|
"PE.Controllers.Main.textLongName": "Wpisz nazwę krótszą niż 128 znaków.",
|
|
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE wersja open source",
|
|
"PE.Controllers.Main.textObject": "Object",
|
|
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Płatna funkcja",
|
|
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "Połączenie zostało przywrócone",
|
|
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Zapamiętaj mój wybór dla wszystkich plików",
|
|
"PE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Remember my choice for all macros",
|
|
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "Nazwa użytkownika nie może być pusta.",
|
|
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Wpisz nazwę, która ma być używana do współpracy",
|
|
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "A macro makes a request to URL. Do you want to allow the request to the %1?",
|
|
"PE.Controllers.Main.textShape": "Kształt",
|
|
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Tryb ścisły",
|
|
"PE.Controllers.Main.textText": "Tekst",
|
|
"PE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Wybrano opcję Szybkie drukowanie: cały dokument zostanie wydrukowany na ostatnio wybranej lub domyślnej drukarce.<br>Czy chcesz kontynuować?",
|
|
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Funkcje Cofnij/Ponów są wyłączone w trybie \"Szybki\" współtworzenia.<br>Kliknij przycisk \"Tryb ścisły\", aby przejść do trybu ścisłego edytowania, aby edytować plik bez ingerencji innych użytkowników i wysyłać zmiany tylko po zapisaniu. Możesz przełączać się między trybami współtworzenia, używając edytora Ustawienia zaawansowane.",
|
|
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Funkcje Cofnij/Ponów są wyłączone w trybie Szybkim współtworzenia.",
|
|
"PE.Controllers.Main.textUndo": "Undo",
|
|
"PE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "The document cannot be edited right now.<br>Trying to update file, please wait...",
|
|
"PE.Controllers.Main.textUpdating": "Updating",
|
|
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Upłynął okres ważności licencji",
|
|
"PE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "License not active",
|
|
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Zaktualizowano edytor",
|
|
"PE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Version changed",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Kliknij, aby dodać pierwszy slajd",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Kliknij aby dodać notatki",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtAnimationPane": "Animation Pane",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtArt": "Twój tekst tutaj",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Kształty podstawowe",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Przyciski",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Objaśnienia",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "Wykresy",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Klipart",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Data i czas",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Tytuł wykresu",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Ustaw tryb edycji...",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtEnd": "End: ${0}s",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Ładowanie historii nie powiodło się",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Strzałki",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtFirstSlide": "First slide",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "Stopka",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "Nagłówek",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtImage": "Obraz",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtLastSlide": "Last slide",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Linie",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtLoading": "Ładowanie...",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtLoop": "Loop: ${0}s",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Matematyka",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Klip multimedialny",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Masz aktualizacje",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtNextSlide": "Next slide",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtNone": "Brak",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Obraz",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtPlayAll": "Play All",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtPlayFrom": "Play From",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtPlaySelected": "Play Selected",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtPrevSlide": "Previous slide",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Prostokąty",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "The file copy was successfully saved",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Aspect": "Aspect",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue": "Blue",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Green": "Blue Green",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_II": "Blue II",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Warm": "Blue Warm",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Grayscale": "Grayscale",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Green": "Green",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Green_Yellow": "Green Yellow",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Marquee": "Marquee",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Median": "Median",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Office": "Office",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2007___2010": "Office 2007 - 2010",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2013___2022": "Office 2013 - 2022",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Orange": "Orange",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Orange_Red": "Orange Red",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Paper": "Paper",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Red": "Red",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Orange": "Red Orange",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Violet": "Red Violet",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Slipstream": "Slipstream",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Violet": "Violet",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Violet_II": "Violet II",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow": "Yellow",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow_Orange": "Yellow Orange",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Line callout 1 (Border and accent bar)",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Line callout 2 (Border and accent bar)",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Line callout 3 (Border and accent bar)",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Objaśnienie: linia z paskiem wyróżniającym",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Line callout 2 (Accent bar)",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Line callout 3 (Accent bar)",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Przycisk wstecz lub wcześniej",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Przycisk Rozpoczęcia",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Pusty Przycisk",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Przycisk dokument",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Przycisk zakończenia ",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Przycisk następny",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Przycisk pomocy",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Przycisk dom",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Przycisk informacji",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Przycisk wideo",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Przycisk powrotu",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Przycisk dźwięku",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Łuk",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Strzałka Wygięta",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Łącznik: łamany",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Łącznik: łamany ze strzałką",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Łącznik: łamany z podwójną strzałką",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Strzałka Wygięta w Górę",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Ukos",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Łuk Blokowy",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Line callout 1",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Line callout 2",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Line callout 3",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Para nawiasów klamrowych",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Line callout 1 (No border)",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Line callout 2 (No border)",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Line Callout 3 (No border)",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_can": "Cylinder",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Strzałka Pagon",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Odcinek koła",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Strzałka Kolista",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Chmura",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Dymek myśli: chmurka",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Narożnik",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Sześcian",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Łącznik: zakrzywiony",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Łącznik: zakrzywiony ze strzałką",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Łącznik: zakrzywiony z podwójną strzałką",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Strzałka: zakrzywiona w dół",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Strzałka: zakrzywiona w lewo",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Strzałka: zakrzywiona w prawo",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Strzałka: zakrzywiona w górę",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Dziesięciokąt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Pasek ukośny",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Romb",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dwunastokąt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Okrąg: pusty",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Podwójna fala",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Strzałka w dół",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Objaśnienie: strzałka w dół",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipsa",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Wstęga: zakrzywiona i nachylona w dół",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Wstęga: zakrzywiona i nachylona w górę",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Schemat blokowy: proces alternatywny",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Schemat blokowy: zestawienie",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Schemat blokowy: łącznik",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Schemat blokowy: decyzja",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Schemat blokowy: opóźnienie",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Schemat blokowy: ekran",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Schemat blokowy: dokument",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Schemat blokowy: wyodrębnianie",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Schemat blokowy: decyzja",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Schemat blokowy: pamięć wewnętrzna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Schemat blokowy: dysk magnetyczny",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Schemat blokowy: pamięć o dostępie bezpośrednim",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Schemat blokowy: pamięć o dostępie sekwencyjnym",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Schemat blokowy: ręczne wprowadzenie danych",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Schemat blokowy: operacja ręczna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Schemat blokowy: scalanie",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Schemat blokowy: wiele dokumentów",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Schemat blokowy: łącznik międzystronicowy",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Schemat blokowy: przechowywane dane",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Schemat blokowy: lub",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Schemat blokowy: proces uprzednio zdefiniowany",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Schemat blokowy: przygotowanie",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Schemat blokowy: proces",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Schemat blokowy: karta",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Schemat blokowy: taśma dziurkowana",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Schemat blokowy: sortowanie",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Schemat blokowy: operacja sumowania",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Schemat blokowy: terminator",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Prostokąt: zagięty narożnik",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Ramka",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Połowa ramki",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Serce",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Siedmiokąt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Sześciokąt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pięciokąt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Zwój: poziomy",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Eksplozja 1",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Eksplozja 2",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Lewa strzałka",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Objaśnienie: strzałka w lewo",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Nawias klamrowy otwierający",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Nawias otwierający",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Strzałka: w lewo i w prawo",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Objaśnienie: strzałka w lewo i w prawo",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Strzałka: w lewo wprawo i w górę",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Strzałka: w lewo i w górę",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Błyskawica",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_line": "Linia",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Strzałka",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Strzałka liniowa: podwójna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Znak dzielenia",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Równy",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Minus",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Znak mnożenia",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Różny od",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Księżyc",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Symbol \"nie\"",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Strzałka: w prawo z wcięciem",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Ośmiokąt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Równoległobok",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pięciokąt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Kołowe",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Podpisz",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Dowolny kształt: bazgroły",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Dowolny kształt: kształt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Strzałka: w cztery strony",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Objaśnienie: strzałka w cztery strony",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Prostokąt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Wstęga: nachylona w dół",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Wstęga: nachylona w górę",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Strzałka w prawo",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Objaśnienie: strzałka w prawo",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Nawias klamrowy zamykający",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Nawias zamykający",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Prostokąt: jeden zaokrąglony róg",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Prostokąt: zaokrąglone rogi po przekątnej",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Prostokąt: zaokrąglone rogi u góry",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Prostokąt: zaokrąglone rogi",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Trójkąt równoramienny",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Uśmiechnięta buźka",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Prostokąt: jeden ścięty róg ",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Prostokąt: ścięte rogi po przekątnej",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Prostokąt: ścięte rogi u góry",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Prostokąt: zaokrąglony róg i ścięty róg u góry",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Krzywa",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Gwiazda 10-ramienna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Gwiazda 12-ramienna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Gwiazda 16-ramienna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Gwiazda 24-ramienna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Gwiazda 32-ramienna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Gwiazda 4-ramienna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Gwiazda 5-ramienna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Gwiazda 6-ramienna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Gwiazda 7-ramienna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Gwiazda 8-ramienna",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Strzałka: prążkowana w prawo",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Słoneczko",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Łza",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Pole tekstowe",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapez",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Trójkąt równoramienny",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Strzałka w górę",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Objaśnienie: strzałka w górę",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Strzałka: w górę i w dół",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Strzałka: zawracanie",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Zwój: pionowy",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Fala",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Dymek mowy: owalny",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Dymek mowy: prostokąt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Dymek mowy: prostokąt z zaokrąglonymi rogami",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Pusty",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Wykres",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Wykres i tekst",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Clip Art and Text",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Grafika i tekst pionowy",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Własny",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Diagram",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Cztery obiekty",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Media i tekst",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Tytuł i obiekt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Obiekt i dwa obiekty",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Obiekt i tekst",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Obiekt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Obiekt nad tekstem",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Tytuł, Obiekt i Podpis",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Obraz i napis",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Nagłówek sekcji",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Tabela",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Tytuł",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Tylko tytuł",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Dwie kolumny tekstowe",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Dwa obiekty",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Dwa obiekty i obiekt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Dwa obiekty i tekst",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Dwa obiekty nad tekstem",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Dwa teksty i dwa obiekty",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Tekst",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Tekst i wykres",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Tekst i obrazek",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Tekst i media",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Tekst i obiekt",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Tekst i dwa obiekty",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Tekst nad obiektem",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Pionowy tytuł i tekst",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Pionowy tytuł i tekst nad wykresem",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Pionowy tekst",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Numer slajdu",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Podtytuł slajdu",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Treść slajdu",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Tytuł slajdu",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Gwiazdy i wstążki",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtStart": "Start: ${0}s",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtStop": "Stop",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_basic": "Podstawowy",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "Pusty",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Klasyczny",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "Róg",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_dotted": "Dotted",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Zielony",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green_leaf": "Zielony liść",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Linie",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Biuro",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office_theme": "Office Theme",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_official": "Official",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_pixel": "Pixel",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_safari": "Safari",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtTheme_turtle": "Turtle",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "Oś X",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Oś Y",
|
|
"PE.Controllers.Main.txtZoom": "Zoom",
|
|
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Nieznany błąd.",
|
|
"PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Twoja przeglądarka nie jest wspierana.",
|
|
"PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Nieznany format obrazu.",
|
|
"PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Brak zdjęć.",
|
|
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maksymalny rozmiar obrazu został przekroczony.",
|
|
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Wysyłanie obrazu...",
|
|
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Wysyłanie obrazu",
|
|
"PE.Controllers.Main.waitText": "Proszę czekać...",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Aplikacja ma małe możliwości w IE9. Użyj przeglądarki IE10 lub nowszej.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Aktualne ustawienie powiększenia przeglądarki nie jest w pełni obsługiwane. Zresetuj domyślny zoom, naciskając Ctrl + 0.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Access denied for anonymous users.<br>This document will be opened for viewing only.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "License not active.<br>Please contact your administrator.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Ta wersja edytorów ONLYOFFICE ma pewne ograniczenia dla użytkowników.Dokument zostanie otwarty tylko do odczytu.<b>Jeżeli potrzebujesz więcej, rozważ zakupienie licencji komercyjnej.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Twoja licencja wygasła.<br>Zaktualizuj licencję i odśwież stronę.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licencja wygasła.<br>Nie masz dostępu do edycji dokumentu.<br>Proszę skontaktować się ze swoim administratorem.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Licencja musi zostać odnowiona.<br>Masz ograniczony dostęp do edycji dokumentu.<br>Skontaktuj się ze swoim administratorem, aby uzyskać pełny dostęp.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Osiągnąłeś limit dla użytkownia. Skontaktuj się z administratorem, aby dowiedzieć się więcej.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Używasz wersji %1 w wersji open source. Wersja ma ograniczenia dla jednoczesnych połączeń z serwerem dokumentów (po 20 połączeń naraz). Jeśli potrzebujesz więcej, rozważ zakup licencji komercyjnej.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Osiągnąłeś limit dla użytkownika. Skontaktuj się z zespołem sprzedaży %1 w celu uzyskania osobistych warunków aktualizacji.",
|
|
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Nie masz prawa edytować tego pliku.",
|
|
"PE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "Invalid print range",
|
|
"PE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "Enter either a single slide number or a single slide range (for example, 5-12). Or you can Print to PDF.",
|
|
"PE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
|
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Nie znaleziono danych, których szukasz. Proszę dostosuj opcje wyszukiwania.",
|
|
"PE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Zastąpiono. {0} zdarzenia zostały pominięte.",
|
|
"PE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Search has been done. {0} occurrences have been replaced",
|
|
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} is not a valid special character for the Replace With box.",
|
|
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Connection is lost</b><br>Trying to connect. Please check connection settings.",
|
|
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Powiększenie {0}%",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Czcionka, którą zamierzasz zapisać, nie jest dostępna na bieżącym urządzeniu.<br>Styl tekstu zostanie wyświetlony przy użyciu jednej z czcionek systemowych, a zapisana czcionka będzie używana, jeśli będzie dostępna.<br>Czy chcesz kontynuować?",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.helpCustomInfo": "Create and edit the document properties yourself in the Info section.",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.helpCustomInfoHeader": "Custom file fields",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.helpGrayTheme": "Try Gray theme and access more customization options via File tab – Advanced Settings – Appearance.",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.helpGrayThemeHeader": "Revamped interface",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akcenty",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Wprowadzona wartość jest nieprawidłowa.<br>Wprowadź wartość numeryczną w zakresie od 1 do 300",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Ułamki",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funkcje",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Wstaw",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Całki",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Duże operatory",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limity i algorytmy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Macierze",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operatory",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textRadical": "radykały",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textScript": "Indeksy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symbole",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Ostrzeżenie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Ostry",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Strzałka w lewo - w prawo powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Lewa strzałka powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Strzałka w prawo powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Pasek",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": " Kreska na dole",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Kreska od góry",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Formuła w ramce (z wypełnieniem)",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Forma zamknięta (przykład)",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Sprawdź",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Nawias klamrowy na dole",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Nawias klamrowy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Wektor A",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC Z Nadmiarem",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y z cechą góry",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Wielokropek",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Podwójna kropka",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Kropka",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Podwójna kreska od góry",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grawerować",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Grupowanie znaków poniżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Grupowanie znaków powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Harpun w lewo do góry",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Prawy Harpun Powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Okładka",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "krótki",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tylda",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Nawiasy i dzielniki",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Nawiasy i dzielniki",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Nawiasy i dzielniki",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Przypadek (dwa warunki)",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Przypadek (trzy warunki)",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Obiekt stosu",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Obiekt stosu",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Przykłady przypadków",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Współczynnik dwumianowy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Współczynnik dwumianowy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Nawiasy i dzielniki",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Nawiasy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Pojedynczy nawias",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Skrzywiona frakcja",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Zróżnicowany",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Zróżnicowany",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Zróżnicowany",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Zróżnicowany",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Ułamek liniowy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi ponad 2",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Mała frakcja",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Skumulowany fragment",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Funkcja Inverse Cosine",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Arccosinus hiperboliczny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Funkcja Inverse Cotangent",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Hiperboliczna Funkcja Inverse Cotangent",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Funkcja Odwrotna Cosecans",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Hiperboliczny arcus cosecans",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Odwrotna funkcja sekretna",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Hiperboliczna odwrotna funkcja sekretna",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Funkcja Inverse Sine",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Funkcja odwrotnej sinusoidy hiperbolicznej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Odwrotna funkcja arcus tangens",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Funkcja hiperboliczna odwrotna",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Funkcja cosinus",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Cosinus hiperboliczny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Funkcja ctg",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Cotangens hiperboliczny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Funkcja Cosecant",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Funkcja hipotonii hiperbola",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Sinus theta",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Wzór styczny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Funkcja sekant",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Hiperboliczna funkcja sekretna",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Funkcja Sine",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Funkcja hiperboliczna Sine",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Tangens hiperboliczny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Całka",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Mechanizm różnicowy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Mechanizm różnicowy x",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Mechanizm różnicowy y",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Całka",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Całka podwójna",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Całka podwójna",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Całka podwójna",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Całka krzywej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Całka krzywej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Integral powierzchni",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Integral powierzchni",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Integral powierzchni",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Całka krzywej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Integralna objętość",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Integralna objętość",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Integralna objętość",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Całka",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Potrójny integral",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Potrójny integral",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Potrójny integral",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Zaklinuj",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Zaklinuj",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Zaklinuj",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Zaklinuj",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Zaklinuj",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Współprodukt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Współprodukt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Współprodukt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Współprodukt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Współprodukt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Podsumowanie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Podsumowanie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Podsumowanie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Produkt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Unia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Vee",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Vee",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Vee",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Vee",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Vee",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Przecięcie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Przecięcie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Przecięcie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Przecięcie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Przecięcie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Produkt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produkt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produkt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produkt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produkt",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Podsumowanie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Podsumowanie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Podsumowanie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Podsumowanie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Podsumowanie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Unia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Unia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Unia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Unia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Unia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Przykładowy limit",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maksymalny przykład",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Limit",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Logarytm naturalny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logarytm",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logarytm",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maksymalny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 Pusta macierz",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Pusta macierz",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Pusta macierz",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Pusta macierz",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Pusta macierz z nawiasami",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Pusta macierz z nawiasami",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Pusta macierz z nawiasami",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Pusta macierz z nawiasami",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Pusta macierz",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Pusta macierz",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Pusta macierz",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Pusta macierz",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Kropki bazowe",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Punkty środkowe",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Punkty po przekątnej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Pionowe kropki",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Rozrzedzona matryca",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Rozrzedzona matryca",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Macierz jednostkowa",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 Macierz jednostkowa",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 Macierz jednostkowa",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 Macierz jednostkowa",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Strzałka w lewo - w prawo powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Strzałka w lewo - w prawo powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Lewa strzałka poniżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Lewa strzałka powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Strzałka w prawo Poniżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Strzałka w prawo powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Dwukropek jest równy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Wydajność",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta wyjścia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Równe definicji",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta równa się",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Strzałka w lewo - w prawo powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Strzałka w lewo - w prawo powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Lewa strzałka poniżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Lewa strzałka powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Strzałka w prawo Poniżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Strzałka w prawo powyżej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Równy równy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Minus równy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plus Równy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Zmierzone przez",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Radykał",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Radykał",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Pierwiastek drugiego stopnia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Pierwiastek sześcienny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Radykał ze stopniem",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Pierwiastek kwadratowy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Indeks",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Indeks",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Indeks",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Indeks",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Indeks dolny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Dolne i górne indeksy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Lewy indeks dolny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Indeks górny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "W przybliżeniu",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Uzupełnienie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Prawie równe do",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Operator gwiazdek",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Operator-znacznik",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Przecięcie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Pierwiastek sześcienny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Poziome kropki w środku",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Stopnie Celcjusza",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Chi",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "W przybliżeniu równe",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Unia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Przekątny wielokropek w dół w prawo",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Stopnie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Znak dzielenia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Strzałka w dół",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Pusty zestaw",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epsilon",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Równy",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Identyczny do",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Tam jest",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Czynność",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Stopnie Fahrenheit",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Dla wszystkich",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Większy lub równy niż",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Dużo większy niż",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Większy niż",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Element",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Przyrost",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Nieskończoność",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Jota",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Lewa strzałka",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Lewa-Prawa strzałka",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Mniejszy lub równy niż",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Mniejszy niż",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Dużo mniejszy niż",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Minus",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Minus Plus",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Różny od",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Zawiera jako członek",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Znak negacji",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Tam nie ma",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nu",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Częściowe różnice",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Procentowo",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fi",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plus",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plus minus",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Proporcjonalny do",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Pierwiastek poczwórny",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Koniec dowodu",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Przekątny wielokropek w górę w prawo",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Rho",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Strzałka w prawo",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Znak grupy funkcyjnej",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "W związku z tym",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Theta",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Znak mnożenia",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Strzałka w górę",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Ypsilon",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epsilon (opcja)",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Phi Wariant",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pi Wariant",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Wariant Rho",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Wariacja Sigma",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Wariant Theta",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Pionowe wyskakiwanie",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
|
|
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
|
|
"PE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Dopasuj do slajdu",
|
|
"PE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Dopasuj do szerokości",
|
|
"PE.Views.Animation.str0_5": "0,5 s (Bardzo szybko)",
|
|
"PE.Views.Animation.str1": "1 s (Szybko)",
|
|
"PE.Views.Animation.str2": "2s (Średnio)",
|
|
"PE.Views.Animation.str20": "20 s (Ekstremalnie powoli)",
|
|
"PE.Views.Animation.str3": "3 s (Wolno)",
|
|
"PE.Views.Animation.str5": "5 s (Bardzo powoli)",
|
|
"PE.Views.Animation.strDelay": "Opóźnienie",
|
|
"PE.Views.Animation.strDuration": "Czas trwania",
|
|
"PE.Views.Animation.strRepeat": "Repeat",
|
|
"PE.Views.Animation.strRewind": "Rewind",
|
|
"PE.Views.Animation.strStart": "Start",
|
|
"PE.Views.Animation.strTrigger": "Trigger",
|
|
"PE.Views.Animation.textAutoPreview": "AutoPreview",
|
|
"PE.Views.Animation.textMoreEffects": "Show more effects",
|
|
"PE.Views.Animation.textMoveEarlier": "Move earlier",
|
|
"PE.Views.Animation.textMoveLater": "Move Later",
|
|
"PE.Views.Animation.textMultiple": "Mnożnik",
|
|
"PE.Views.Animation.textNone": "Brak",
|
|
"PE.Views.Animation.textNoRepeat": "(brak)",
|
|
"PE.Views.Animation.textOnClickOf": "On Click of",
|
|
"PE.Views.Animation.textOnClickSequence": "On Click Sequence",
|
|
"PE.Views.Animation.textStartAfterPrevious": "After previous",
|
|
"PE.Views.Animation.textStartOnClick": "On Click",
|
|
"PE.Views.Animation.textStartWithPrevious": "With Previous",
|
|
"PE.Views.Animation.textUntilEndOfSlide": "Until end of slide",
|
|
"PE.Views.Animation.textUntilNextClick": "Until next click",
|
|
"PE.Views.Animation.txtAddEffect": "Dodaj animację",
|
|
"PE.Views.Animation.txtAnimationPane": "Animation Pane",
|
|
"PE.Views.Animation.txtParameters": "Parametry",
|
|
"PE.Views.Animation.txtPreview": "Podgląd",
|
|
"PE.Views.Animation.txtSec": "S",
|
|
"PE.Views.AnimationDialog.textPreviewEffect": "Preview effect",
|
|
"PE.Views.AnimationDialog.textTitle": "More effects",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "Depth (% of base)",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "Height (% of base)",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D Rotation",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Pokaż ustawienia zaawansowane",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "Autoscale",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textChartType": "Zmień typ wykresu",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textDefault": "Default rotation",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textDown": "Down",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textEditData": "Edytuj dane",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textHeight": "Wysokość",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Stałe proporcje",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textLeft": "Left",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Narrow field of view",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Perspective",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textRight": "Right",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Right angle axes",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textSize": "Rozmiar",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textStyle": "Styl",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textUp": "Up",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textWiden": "Widen field of view",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textWidth": "Szerokość",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textX": "X rotation",
|
|
"PE.Views.ChartSettings.textY": "Y rotation",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAlt": "Tekst alternatywny",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternatywna prezentacja wizualnych informacji o obiektach, które będą czytane osobom z wadami wzroku lub zmysłu poznawczego, aby lepiej zrozumieć, jakie informacje znajdują się na obrazie, kształtach, wykresie lub tabeli.",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Tytuł",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "Wyśrodkuj",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textChartName": "Chart name",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "Z",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textGeneral": "General",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "Wysokość",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "Poziomy",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Stałe proporcje",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "Umieszczenie",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "Pozycja",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "Rozmiar",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Wykres - zaawansowane ustawienia",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Top left corner",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "Pionowy",
|
|
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "Szerokość",
|
|
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Ustaw domyślny format dla {0}: \"{1}\"",
|
|
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Ustaw jako domyślne",
|
|
"PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formaty",
|
|
"PE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Język",
|
|
"PE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Aktualizuj automatycznie",
|
|
"PE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Data i czas",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Nad",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Dodaj komentarz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.advancedChartText": "Chart advanced settings",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Equation settings",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Zaawansowane ustawienia obrazu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Zaawansowane ustawienia tekstu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Zaawansowane ustawienia kształtu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Zaawansowane ustawienia tabeli",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Wyrównanie",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "All - Linear",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.allProfText": "All - Professional",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.belowText": "Poniżej",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Wyrównanie pionowe komórki",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.cellText": "Komórka",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.centerText": "Środek",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.columnText": "Kolumna",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Current - Linear",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Current - Professional",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Usuń kolumnę",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Usuń wiersz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Usuń tabelę",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Usunąć",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Obróć tekst w górę",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Obróć tekst w dół",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Poziomy",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.directionText": "Kierunek tekstu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Edytuj dane",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Edytuj hiperlink",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Hide equation toolbar",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hiperlink",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Ignoruj wszystko",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Ignoruj",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Kolumna lewa",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Kolumna prawa",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Wstaw kolumnę",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Wiersz powyżej",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Wiersz poniżej",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Wstaw wiersz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.insertText": "Wstawić",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.langText": "Wybierz język",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.leftText": "Lewy",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Ładowanie wariantów...",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Połącz komórki",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.mniCustomTable": "Wstaw tabelę niestandardową",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.moreText": "Więcej wariantów...",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Brak wariantów",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Domyślny rozmiar",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Usuń hiperlink",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.rightText": "Prawy",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Wiersz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.selectText": "Wybierz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Show Equation Toolbar",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Sprawdzanie pisowni",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Podziel komórkę...",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Podziel komórkę",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabela",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textAddHGuides": "Add horizontal guide",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textAddVGuides": "Add Vertical Guide",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Wyślij do tła",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Przenieś do tyłu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Przenieś do przodu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Przejdź na pierwszy plan",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textClearGuides": "Clear guides",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textCm": "cm",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopiuj",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Przytnij",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Wypełnij",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Dopasuj",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textCustom": "Custom",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Wytnij",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textDeleteGuide": "Delete guide",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textDeleteLayout": "Delete Layout",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textDeleteMaster": "Delete Master",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Rozłóż kolumny",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Rozłóż wiersze",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textDuplicateLayout": "Duplicate Layout",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textDuplicateSlideMaster": "Duplicate Slide Master",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textEditObject": "Edit object",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Edit points",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Odwróć w poziomie",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Przerzuć w pionie",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Z pliku",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Z magazynu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Z adresu URL",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textGridlines": "Gridlines",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textGuides": "Guides",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textInsertLayout": "Insert Layout",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textInsertSlideMaster": "Insert Slide Master",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Następny slajd",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Wklej",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Poprzedni slajd",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Remove",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textRenameLayout": "Rename Layout",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textRenameMaster": "Rename Master",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Zamień obraz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "Reset crop",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Obracać",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Obróć w lewo o 90° ",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Obróć w prawo o 90°",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textRulers": "Rulers",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Save as picture",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Wyrównaj do dołu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Wyrównaj do środka",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Wyrównaj do lewej",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Wyrównaj do środka",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Wyrównaj do prawej",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Wyrównaj do góry",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textShowGridlines": "Show gridlines",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textShowGuides": "Show Guides",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Ustawienia slajdu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textSmartGuides": "Smart Guides",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textSnapObjects": "Snap object to grid",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textStartAfterPrevious": "Start After Previous",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textStartOnClick": "Start On Click",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textStartWithPrevious": "Start With Previous",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Anulować",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.tipGuides": "Show guides",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Ten element jest obecnie edytowany przez innego użytkownika.",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Dodaj do słownika",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Dodaj dolną krawędź",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Dadaj pasek ułamka",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Dodaj poziomą linie",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Dodaj lewy dolny wiersz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Dodaj lewą krawędź",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Dodaj lewy górny wiersz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Dodaj prawą krawędź",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Dodaj górną krawędź",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Dodaj pionowy wiersz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Wyrównaj",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Wyrównaj do znaku",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Zorganizować",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Tło",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Ustawienia obramowania",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Dół",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Zmień układ",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "Zmienić motyw",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Wyrównanie kolumny",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Zmniejsz rozmiar argumentu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Usuń argument",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Usuń ręczną przerwę",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Usuń zamknięte znaki",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Usuń zamknięte znaki i separatory",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Usuń równanie",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Usuń znak",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Usuń radykał",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "Usuń slajd",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Rozdziel poziomo",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Rozdziel pionowo",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Duplikat slajdu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Zmień na ułamek liniowy",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Zmienić na ukośny prosty ułamek",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Zmień na ułożone ułamki",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Grupa",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Znak nad tekstem",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Znak pod tekstem",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Ukryj dolną krawędź",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Ukryj dolny limit",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Ukryj uchwyt zamykający",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Ukryj stopień",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Ukryj poziomy wiersz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Ukryj lewy dolny wiersz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Ukryj lewą krawędź",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Ukryj lewy górny wiersz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Ukryj uchwyt otwierający",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Ukryj symbol zastępczy",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Ukryj prawą krawędź",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Ukryj górną krawędź",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Ukryj górny limit",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Ukryj pionowy wiersz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Zwiększ rozmiar argumentu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsAudio": "Insert audio",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsChart": "Insert chart",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Wstaw argument po",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Wstaw argument przed",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Wstaw ręczną przerwę",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Wstaw równanie po",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Wstaw równanie przed",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "Insert image from file",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "Insert image from URL",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsSmartArt": "Insert SmartArt",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsTable": "Insert table",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsVideo": "Insert video",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Zachowaj tylko tekst",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Zmień lokalizację limitu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Ograniczenie tekstu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limit w tekście",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Dopasuj nawiasy do wysokości argumentu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Wyrównanie macierzy",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToEnd": "Move slide to end",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToStart": "Move slide to beginning",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Nowy slajd",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Pasek nad tekstem",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Use destination theme",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Obraz",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Zachowaj formatowanie źródłowe",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Naciśnij {0} i kliknij link",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Rozpocznij pokaz slajdów",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Drukuj wybrane",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Usuń belkę ułamka",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Usuń limit",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Usuwanie akcentu",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Usuń pasek",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Usuń indeksy",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Usuń indeks dolny",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Usuń górny indeks",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtResetLayout": "Reset slide",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Indeksy po tekście",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Indeksy przed tekstem",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Zaznacz wszystko",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Pokaż dolny limit",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Pokaż klamrę zamykającą",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Pokaż stopień",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Pokaż klamrę otwierającą",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Pokaż symbol zastępczy",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Pokaż górny limit",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlide": "Slajd",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlideHide": "Ukryj slajd",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Rozciągnąć nawiasy",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Góra",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Pasek pod tekstem",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Rozgrupuj",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Kliknięcie tego linku może być szkodliwe dla urządzenia i danych.<br>Czy na pewno chcesz kontynuować?",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unicode",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Wyrównaj pionowo",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "Idź do slajdu",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.slideIndexText": "Slajd {0} z {1}",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Zamknij pokaz slajdów",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtEndSlideshow": "Zakończyć pokaz slajdów",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Opuść pełny ekran",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Koniec podglądu slajdów. Kliknij aby wyjść.",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Pełny ekran",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "Następny slajd",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Błędny numer slajdu",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "Zatrzymaj prezentację",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "Rozpocznij prezentację",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Poprzedni slajd",
|
|
"PE.Views.DocumentPreview.txtReset": "Resetuj",
|
|
"PE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "File menu",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "O programie",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Przejdź do Dokumentów",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Close File",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zamknij menu",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Utwórz nowy",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Pobierz jako",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Zamknij",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Otwórz",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Pomoc",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Historia wersji",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Informacje o prezentacji",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Wydrukować",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Zabezpiecz",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Otwórz ostatnie",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Zmień nazwę",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Powrót do prezentacji",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Prawa dostępu",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Zapisz jako",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Zapisz",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Zapisz kopię jako",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Zaawansowane ustawienia",
|
|
"PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Edytuj prezentację",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Pusta Prezentacja",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Utwórz nowy",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Zastosuj",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Dodaj autora",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "Add property",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Dodaj tekst",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplikacja",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Zmień prawa dostępu",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Komentarz",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Common",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Utworzono",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentPropertyUpdateTitle": "Document Property",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Ostatnie modyfikowane przez",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Ostatnio zmodyfikowany",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "No",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Właściciel",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Lokalizacja",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPresentationInfo": "Presentation Info",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtProperties": "Properties",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPropertyTitleConflictError": "Property with this title already exists",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Osoby, które mają prawa",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Temat",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Tags",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Tytuł prezentacji",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Przesłano",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Yes",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Access rights",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Zmień prawa dostępu",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Osoby, które mają prawa",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Za pomocą hasła",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Protect Presentation",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Z sygnaturą",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "Valid signatures have been added to the presentation.<br>The presentation is protected from editing.",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "Ensure the integrity of the presentation by adding an<br>invisible digital signature",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Edytuj prezentację",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Editing will remove signatures from the presentation.<br>Continue?",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "This presentation has been protected by password",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectPresentation": "Encrypt this presentation with a password",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Valid signatures have been added to the presentation. The presentation is protected from editing.",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in presentation are invalid or could not be verified. The presentation is protected from editing.",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Zobacz sygnatury",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Zastosować",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Tryb współtworzenia",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Szybki",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Podpowiedź czcionki",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignoruj słowa pisane WIELKIMI LITERAMI",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignoruj słowa z liczbami",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Ustawienia Makr",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Pokaż przycisk opcji wklejania po wklejeniu zawartości",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strRTLSupport": "RTL interface",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "Show changes from other users",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Ścisły",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "Tab style",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Motyw interfejsu",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Jednostka miary",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Domyślna wartość powiększenia",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Każde 10 minut",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Każde 30 minut",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Każde 5 minut",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Każda godzina",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Prowadnice wyrównania",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatyczne odzyskiwanie",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatyczny zapis",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Wyłączony",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "Fill",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Zapisz na serwer",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "Line",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Każda minuta",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Advanced settings",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Pokaż wszystkie",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "Appearance",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Opcje Autokorekty...",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Domyślny tryb pamięci podręcznej",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centymetr",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Współpraca",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomizeQuickAccess": "Customize quick access",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Editing and saving",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Real-time co-editing. All changes are saved automatically",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "Dopasuj do slajdu",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Dopasuj do szerokości",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hieroglyphs",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Cale",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Pokaż ostatni",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "Last used",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "jako OS X",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Natywny",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Sprawdzanie",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Punkt",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "Pokaż przycisk szybkiego drukowania w nagłówku edytora",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "The document will be printed on the last selected or default printer",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Włącz wszystkie",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Włącz wszystkie makra bez powiadomienia",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Turn on screen reader support",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Sprawdzanie pisowni",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Wyłącz Wszystkie",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Wyłącz wszystkie makra bez powiadomienia",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Użyj przycisku \"Zapisz\", aby zsynchronizować zmiany, które ty i inni dokonują",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "Use toolbar color as tabs background",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Use Alt key to navigate the user interface using the keyboard",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Use Option key to navigate the user interface using the keyboard",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Pokaż powiadomienie",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Wyłącz wszystkie makra z powiadomieniem",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "jako Windows",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Obszar roboczy",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Download as",
|
|
"PE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Zapisz kopię jako",
|
|
"PE.Views.GridSettings.textCm": "cm",
|
|
"PE.Views.GridSettings.textCustom": "Custom",
|
|
"PE.Views.GridSettings.textSpacing": "Spacing",
|
|
"PE.Views.GridSettings.textTitle": "Grid settings",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Zastosuj do wszystkich",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Zastosuj",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "You can’t use a date format in a different language than the slide master.<br>To change the master, click 'Apply to all' instead of 'Apply'",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textDateTime": "Data i czas",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFixed": "Ustalony",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFormat": "Formaty",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textHFTitle": "Header/Footer settings",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textLang": "Język",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotes": "Notes and handouts",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotTitle": "Don't show on title slide",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Page number",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textPreview": "Podgląd",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlide": "Slide",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlideNum": "Numer slajdu",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textUpdate": "Aktualizuj automatycznie",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.txtFooter": "Footer",
|
|
"PE.Views.HeaderFooterDialog.txtHeader": "Header",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Pokaż",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Link do",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Wybrany fragment tekstu",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Wpisz tutaj podpis",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Wprowadź tutaj link",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Podaj tutaj etykietkę",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Link zewnętrzny",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Slajd w tej prezentacji",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Select file",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSlides": "Slajdy",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Tekst wskazówki na ekranie",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Ustawienia hiperlinku",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "To pole jest wymagane",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "Pierwszy slajd",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Ostatni slajd",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Następny slajd",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "To pole powinno być adresem URL w formacie \"http://www.example.com\"",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "Poprzedni slajd",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "To pole jest ograniczone do 2083 znaków",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSlide": "Slajd",
|
|
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Enter the web address or select a file",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Pokaż ustawienia zaawansowane",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textCrop": "Przytnij",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Wypełnij",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Dopasuj",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Przytnij do kształtu",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textEdit": "Edytować",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Edytuj obiekt",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textFitSlide": "Dopasuj do slajdu",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textFlip": "Przerzuć",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Z pliku",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Z magazynu",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Z adresu URL",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textHeight": "Wysokość",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textHint270": "Obróć w lewo o 90° ",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textHint90": "Obróć w prawo o 90°",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Odwróć w poziomie",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Przerzuć w pionie",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textInsert": "Zamień obraz",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Domyślny rozmiar",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Ostatnio używane",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "Reset crop",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Obróć o 90°",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textRotation": "Obróć",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textSize": "Rozmiar",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.textWidth": "Szerokość",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Tekst alternatywny",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternatywna prezentacja wizualnych informacji o obiektach, które będą czytane osobom z wadami wzroku lub zmysłu poznawczego, aby lepiej zrozumieć, jakie informacje znajdują się na obrazie, kształtach, wykresie lub tabeli.",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Tytuł",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Kąt",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Wyśrodkuj",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Odwrócony ",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "Od",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textGeneral": "General",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Wysokość",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Poziomy",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Poziomo ",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textImageName": "Image name",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Stałe proporcje",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Domyślny rozmiar",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "Umieszczenie",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Pozycja",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Obróć",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Rozmiar",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Obraz - zaawansowane ustawienia",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Top left corner",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Pionowy",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Pionowo ",
|
|
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Szerokość",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Left menu",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "O programie",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Czat",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Komentarze",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Wtyczki",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Wyszukiwanie",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Slajdy",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Opinie i wsparcie",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Tytuły",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "TRYB DEWELOPERA",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Presentation Editor",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Ograniczony dostęp",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PRÓBNY TRYB",
|
|
"PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Próbny tryb programisty",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Rozstaw wierszy",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Odstępy akapitu",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "po",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Przed",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Pokaż ustawienia zaawansowane",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "w",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Co najmniej",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Mnożnik",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Dokładnie",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automatyczny",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "W tym polu zostaną wyświetlone określone karty",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Wszystkie duże litery",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Podwójne przekreślenie",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Wcięcie",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Lewy",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Rozstaw wierszy",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Prawy",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Po",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Przed",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Specialny",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Czcionka",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Wcięcia i miejsca docelowe",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Małe litery",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Rozstaw",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Przekreślony",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Indeks dolny",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Indeks górny",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "tabulacja",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Wyrównanie",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Mnożnik",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Rozstaw znaków",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Domyślna zakładka",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efekty",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Dokładnie",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Pierwszy wiersz",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Wysunięcie",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Wyjustowany",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(brak)",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Usuń",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Usuń wszystko",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Określ",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Wyśrodkuj",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Lewy",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Pozycja",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Prawy",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Akapit - Ustawienia zaawansowane",
|
|
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automatyczny",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "All slides",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Print on both sides",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Flip pages on long edge",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Flip pages on short edge",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Kopie",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "Current slide",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "Custom print",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable": "There is nothing to print because the presentation is empty",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Header/footer settings",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "of {0}",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Print one sided",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "Only print on one side of the page",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Slide",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Slide number invalid",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Slides",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPaperSize": "Paper size",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Print",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "Zapisz jako PDF",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Print range",
|
|
"PE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Print sides",
|
|
"PE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "Right menu",
|
|
"PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ustawienia wykresu",
|
|
"PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ustawienia obrazu",
|
|
"PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ustawienia tekstu",
|
|
"PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ustawienia kształtu",
|
|
"PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Ustawienia podpisów",
|
|
"PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Ustawienia slajdu",
|
|
"PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ustawienia tabeli",
|
|
"PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Ustawienia tekstu",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Kolor tła",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strChange": "Zmień kształt",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strColor": "Kolor",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strFill": "Wypełnij",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Kolor pierwszoplanowy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Wzór",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Pokaż cień ",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Rozmiar",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Obrys",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Nieprzezroczystość",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.strType": "Typ",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "Adjust Shadow",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Pokaż ustawienia zaawansowane",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Kąt",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Wprowadzona wartość jest nieprawidłowa.<br>Wprowadź wartość w zakresie od 0 do 1584 pt.",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textColor": "Kolor wypełnienia",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Kierunek",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Edit points",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Edit shape",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Brak wzorca",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "Eyedropper",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Przerzuć",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Z pliku",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Z magazynu",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Z adresu URL",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradient",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Wypełnienie gradientem",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Obróć w lewo o 90° ",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Obróć w prawo o 90°",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Odwróć w poziomie",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Przerzuć w pionie",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Obraz lub tekstura",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Liniowy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "More colors",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Brak wypełnienia",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "No Shadow",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Wzór",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Pozycja",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Promieniowy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Ostatnio używane",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Obróć o 90°",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Obróć",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Wybierz zdjęcie",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Wybierz",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Shadow",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Rozciągnij",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Styl",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Z tekstury",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.textTile": "Płytka",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Dodaj punkt gradientu",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Usuń punkt gradientu",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Papier pakowy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Płótno",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Ciemna tkanina",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Ziarno",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granit",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Szary papier",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Szydełkowanie",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Skórzany",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Brak krawędzi",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papirus",
|
|
"PE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Drewno",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Kolumny",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Wypełnienie tekstem",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Tekst alternatywny",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternatywna prezentacja wizualnych informacji o obiektach, które będą czytane osobom z wadami wzroku lub zmysłu poznawczego, aby lepiej zrozumieć, jakie informacje znajdują się na obrazie, kształtach, wykresie lub tabeli.",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Tytuł",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Kąt",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Strzałki",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Autodopasowanie",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Początkowy rozmiar",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Styl początkowy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Ukos",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Dół",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Typ zakończenia",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "Wyśrodkuj",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Ilość kolumn",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Rozmiar końcowy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Styl końcowy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Płaski",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Odwrócony ",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "Od",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textGeneral": "General",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Wysokość",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "Poziomy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Poziomo ",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Dołącz typ",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Stałe proporcje",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Lewy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Styl wierszy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "prosty",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "Do not autofit",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "Umieszczenie",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "Pozycja",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Dopasuj rozmiar kształtu do tekstu",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Prawy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Obróć",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Zaokrąglij",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShapeName": "Shape name",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShrink": "Shrink text on overflow",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Rozmiar",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Przerwa między kolumnami",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Kwadratowy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Pole tekstowe",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Kształt - Zaawansowane ustawienia",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Góra",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Top left corner",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "Pionowy",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Pionowo ",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Wagi i strzałki",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Szerokość",
|
|
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "Nie",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Usuń podpis",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Szczegóły sygnatury",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Nieprawidłowe podpisy",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.strSign": "Podpisz",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Sygnatura",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Ważne podpisy",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Edytuj mimo to",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Editing will remove signatures from the presentation.<br>Continue?",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Czy chcesz usunąć ten podpis? <br> Nie można tego cofnąć.",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Valid signatures have been added to the presentation. The presentation is protected from editing.",
|
|
"PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in presentation are invalid or could not be verified. The presentation is protected from editing.",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strApplyAllSlides": "Apply to All Slides",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Kolor tła",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strBackgroundGraphics": "Show Background graphics",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strBackgroundReset": "Reset Background",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strColor": "Kolor",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strDateTime": "Show Date and Time",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strFill": "Tło",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strForeground": "Kolor pierwszoplanowy",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Wzór",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Show slide number",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.strTransparency": "Nieprzezroczystość",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Pokaż ustawienia zaawansowane",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textAngle": "Kąt",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textColor": "Kolor wypełnienia",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textDirection": "Kierunek",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textEmptyPattern": "Brak wzorca",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textFromFile": "Z pliku",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textFromStorage": "Z magazynu",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "Z adresu URL",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textGradient": "Gradient",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textGradientFill": "Wypełnienie gradientem",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textImageTexture": "Obraz lub tekstura",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textLinear": "Liniowy",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textNoFill": "Brak wypełnienia",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "Wzór",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textPosition": "Położenie",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textRadial": "Promieniowy",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textReset": "Zresetuj zmiany",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textSelectImage": "Wybierz zdjęcie",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "Wybierz",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textStretch": "Rozciągnij",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textStyle": "Styl",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textTexture": "Z tekstury",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.textTile": "Płytka",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.tipAddGradientPoint": "Dodaj punkt gradientu",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.tipRemoveGradientPoint": "Usuń punkt gradientu",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtBrownPaper": "Papier pakowy",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtCanvas": "Płótno",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtCarton": "Karton",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtDarkFabric": "Ciemna tkanina",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtGrain": "Ziarno",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtGranite": "Granit",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtGreyPaper": "Szary papier",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "Szydełkowanie",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "Skórzany",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "Papirus",
|
|
"PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Drewno",
|
|
"PE.Views.SlideshowSettings.textLoop": "Zapętl do momentu, aż zostanie naciśnięty klawisz \"Esc\"",
|
|
"PE.Views.SlideshowSettings.textTitle": "Pokaż ustawienia",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "Pozioma",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "Pionowa",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.textHeight": "Wysokość",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideOrientation": "Orientacja slajdu",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "Rozmiar slajdu",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.textTitle": "Ustawienia rozmiaru slajdu",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.textWidth": "Szerokość",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "Szkiełka 35 mm",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "A3 Papier (297x420 mm)",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "A4 Papier (210x297 mm)",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "B4 (ICO) Papier (250x353 mm)",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "B5 (ICO) Papier (176x250 mm)",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtBanner": "Banner",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "Własny",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLedger": "Papier księgi głównej (11 x 17 cali)",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Arkusz Letter (8.5x11 cali)",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Folia",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtSlideNum": "Number slides from",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Standard (4: 3)",
|
|
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen": "Widescreen",
|
|
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Idź do slajdu",
|
|
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Slajd {0} z {1}",
|
|
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Pokaż od początku",
|
|
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Pokaż z aktualnego slajdu",
|
|
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Pokaz slajdów w trybie prezentera",
|
|
"PE.Views.Statusbar.textSlideMaster": "Slide master",
|
|
"PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Zarządzaj prawami dostępu do dokumentu",
|
|
"PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Dopasuj do slajdu",
|
|
"PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Dopasuj do szerokości",
|
|
"PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Rozpocznij pokaz slajdów",
|
|
"PE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Ustaw język tekstu",
|
|
"PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Powiększenie",
|
|
"PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Powiększ",
|
|
"PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Pomniejsz",
|
|
"PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Błędny numer slajdu",
|
|
"PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Usuń kolumnę",
|
|
"PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Usuń wiersz",
|
|
"PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Usuń tabelę",
|
|
"PE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Wstaw kolumnę z lewej",
|
|
"PE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Wstaw kolumnę z prawej",
|
|
"PE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Wstaw wiersz powyżej",
|
|
"PE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Wstaw wiersz poniżej",
|
|
"PE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Połącz komórki",
|
|
"PE.Views.TableSettings.selectCellText": "Wybierz komórkę",
|
|
"PE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Wybierz kolumnę",
|
|
"PE.Views.TableSettings.selectRowText": "Wybierz wiersz",
|
|
"PE.Views.TableSettings.selectTableText": "Wybierz tabelę",
|
|
"PE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Podziel komórkę...",
|
|
"PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Podziel komórkę",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Pokaż ustawienia zaawansowane",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Kolor tła",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textBanded": "Na przemian",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Kolor",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textBorders": "Style obramowań",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Rozmiar Komórki",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textColumns": "Kolumny",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Rozłóż kolumny",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Rozłóż wiersze",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textEdit": "Wiersze i Kolumny",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Brak szablonów",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textFirst": "pierwszy",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textHeader": "Nagłówek",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textHeight": "Wysokość",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textLast": "Ostatni",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textRows": "Wiersze",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Wybierz obramowania, które chcesz zmienić stosując styl wybrany powyżej",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Wybierz z szablonu",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textTotal": "Razem",
|
|
"PE.Views.TableSettings.textWidth": "Szerokość",
|
|
"PE.Views.TableSettings.tipAll": "Ustaw krawędź zewnętrzną i wszystkie wewnętrzne linie",
|
|
"PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Ustaw tylko obramowanie dolnej krawędzi",
|
|
"PE.Views.TableSettings.tipInner": "Ustawić tylko linie wewnętrzne",
|
|
"PE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Ustawić tylko poziome linie wewnętrzne",
|
|
"PE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Ustaw tylko wewnętrzne pionowe linie",
|
|
"PE.Views.TableSettings.tipLeft": "Ustaw tylko obramowanie lewej krawędzi",
|
|
"PE.Views.TableSettings.tipNone": "Wyłącz krawędzie",
|
|
"PE.Views.TableSettings.tipOuter": "Ustaw tylko obramowanie zewnętrzne",
|
|
"PE.Views.TableSettings.tipRight": "Ustaw tylko obramowanie prawej krawędzi",
|
|
"PE.Views.TableSettings.tipTop": "Ustaw tylko obramowanie górnej krawędzi",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Custom",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Dark": "Dark",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Light": "Light",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Medium": "Medium",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Optimal": "Best match for document",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Bez krawędzi",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Akcent",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtTable_DarkStyle": "Dark Style",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtTable_LightStyle": "Light style",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtTable_MediumStyle": "Średni styl",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoGrid": "No grid",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoStyle": "No style",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Tabela - siatka",
|
|
"PE.Views.TableSettings.txtTable_ThemedStyle": "Themed Style",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Tekst alternatywny",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Opis",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Alternatywna prezentacja wizualnych informacji o obiektach, które będą czytane osobom z wadami wzroku lub zmysłu poznawczego, aby lepiej zrozumieć, jakie informacje znajdują się na obrazie, kształtach, wykresie lub tabeli.",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Tytuł",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Dół",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Wyśrodkuj",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Użyj domyślnych marginesów",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Domyślne marginesy",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "Z",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textGeneral": "General",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "Wysokość",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Poziomy",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Stałe proporcje",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Lewy",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Marginesy komórki",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "Umieszczenie",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Pozycja",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Prawy",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "Rozmiar",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableName": "Table name",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabela - zaawansowane ustawienia",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Góra",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Top left corner",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Pionowy",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Szerokość",
|
|
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Marginesy",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Kolor tła",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Kolor",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Wypełnij",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Kolor pierwszoplanowy",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Wzór",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Rozmiar",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Obrys",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Nieprzezroczystość",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.strType": "Typ",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Kąt",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Wprowadzona wartość jest nieprawidłowa.<br>Wprowadź wartość w zakresie od 0 do 1584 pt.",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Kolor wypełnienia",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Kierunek",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Brak wzorca",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Z pliku",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Z adresu URL",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradient",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Wypełnienie gradientem",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Obraz lub tekstura",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Liniowy",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Brak wypełnienia",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Wzór",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Położenie",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Promieniowy",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Wybierz",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Rozciągnij",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Styl",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Szablon",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Z tekstury",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textTile": "Płytka",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Przekształcenie",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Dodaj punkt gradientu",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Usuń punkt gradientu",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Papier pakowy",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Płótno",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Karton",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Ciemna tkanina",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Ziarno",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granit",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Szary papier",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Szydełkowanie",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Skórzany",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Brak krawędzi",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papirus",
|
|
"PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Drewno",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capAddLayout": "Add Layout",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capAddSlide": "Dodaj slajd",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capAddSlideMaster": "Add Slide Master",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Dodaj komentarz",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Komentarz",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Data i czas",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsHeaderFooter": "Header & Footer",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "SmartArt",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symbole",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capBtnSlideNum": "Numer slajdu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capCloseMaster": "Close Master",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertAudio": "Dźwięk",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Wykres",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Równanie",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hiperlink",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Obraz",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertPlaceholder": "Insert Placeholder",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Kształt",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Tabela",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertText": "Pole tekstowe",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertTextArt": "Text Art",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capInsertVideo": "Wideo",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Plik",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Narzędzia główne",
|
|
"PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Wstawianie",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Wyrazy Z Dużej Litery",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Wstaw tabelę niestandardową",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Obraz z pliku",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Obraz z magazynu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Obraz z URL",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Wstaw arkusz kalkulacyjny",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "małe litery",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Jak w zdaniu.",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Zaawansowane ustawienia",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Standard (4: 3)",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Ekran panoramiczny (16:9)",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "tOGGLE cASE",
|
|
"PE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "WIELKIE LITERY",
|
|
"PE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Brak wypełnienia",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Wyrównaj tekst do dołu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Wyśrodkowanie tekstu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Wyjustuj",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Wyrównaj tekst do lewej",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Wyrównaj tekst do środka",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Wyrównaj tekst do prawej",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Wyrównaj tekst do góry",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textAlpha": "Greek Small Letter Alpha",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Wyślij do tła",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Przenieś do tyłu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Przenieś do przodu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Przejdź na pierwszy plan",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textBetta": "Greek Small Letter Beta",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "Black heart suit",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textBold": "Pogrubione",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textBullet": "Bullet",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textChart": "Chart",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Niestandardowe kolumny",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "One Column",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Three Columns",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Dwie kolumny",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textContent": "Content",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textContentVertical": "Content (Vertical)",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textCopyright": "Copyright Sign",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textDegree": "Degree Sign",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textDelta": "Greek Small Letter Delta",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textDivision": "Division Sign",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textDollar": "Dollar Sign",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textEuro": "Euro Sign",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textFooters": "Footers",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "Greater Than Or Equal To",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textInfinity": "Infinity",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textItalic": "Kursywa",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textLessEqual": "Less Than Or Equal To",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textLetterPi": "Greek Small Letter Pi",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textLineSpaceOptions": "Line spacing options",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Ustawienia listy",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "More symbols",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "Not Equal To",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textOneHalf": "Vulgar Fraction One Half",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "Vulgar Fraction One Quarter",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textPicture": "Picture",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "Plus-Minus Sign",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textRecentlyUsed": "Ostatnio używane",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textRegistered": "Registered Sign",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textSection": "Section Sign",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Wyrównaj do dołu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Wyrównaj do środka",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Wyrównaj do lewej",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Wyrównaj do środka",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Wyrównaj do prawej",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "Wyrównaj do góry",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShowBegin": "Pokaż od początku",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShowCurrent": "Pokaż z aktualnego slajdu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShowPresenterView": "Pokaz slajdów w trybie prezentera",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShowSettings": "Pokaż ustawienia",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textSmartArt": "SmartArt",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textSmile": "White Smiling Face",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "Square Root",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Skreślenie",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Indeks dolny",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Indeks górny",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTabAnimation": "Animacja",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Współpraca",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTabDesign": "Design",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTabDraw": "Rysowanie",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Plik",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Narzędzia główne",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Wstawianie",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTable": "Table",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Ochrona",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTabTransitions": "Przejścia",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTabView": "Widok",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textText": "Text",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTextVertical": "Text (Vertical)",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTilde": "Tilde",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTitle": "Title",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Błąd",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textTradeMark": "Trade Mark Sign",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Podkreśl",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textYen": "Yen Sign",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipAddLayout": "Add layout",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Dodaj slajd",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipAddSlideMaster": "Add slide master",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipBack": "Powrót",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Zmień wielkość liter",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Zmień typ wykresu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Zmień układ slajdów",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Wyczyść style",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipCloseMaster": "Close Master",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Zmień schemat kolorów",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipColumns": "Wstaw kolumny",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopiuj",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Kopiuj styl",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipCut": "Wytnij",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Wstaw aktualną datę i godzinę",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Zmniejsz rozmiar czcionki",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Zmniejsz wcięcie",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipEditHeaderFooter": "Edit header or footer",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Kolor czcionki",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Czcionka",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Rozmiar czcionki",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Wyrównaj poziomo",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Kolor podświetlenia",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Zwiększ rozmiar czcionki",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Zwiększ wcięcie",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Wstaw dźwięk",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Wstaw wykres",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertChartPlaceholder": "Insert chart placeholder",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertContentPlaceholder": "Insert content placeholder",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertContentVerticalPlaceholder": "Insert content (vertical) placeholder",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Wstaw równanie",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "Insert horizontal text box",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Dodaj hiperlink",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Wstaw obraz",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertPicturePlaceholder": "Insert picture placeholder",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Wstaw kształt",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "Insert SmartArt",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArtPlaceholder": "Insert SmartArt placeholder",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Wstaw symbol",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Wstaw tabelę",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTablePlaceholder": "Insert table placeholder",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Wstaw tekst",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Wstaw tekst Art",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTextPlaceholder": "Insert text placeholder",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTextVerticalPlaceholder": "Insert text (vertical) placeholder",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "Insert vertical text box",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipInsertVideo": "Wstaw film",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Rozstaw wierszy",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Lista punktowa",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Arrow bullets",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Checkmark bullets",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Dash bullets",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Filled rhombus bullets",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Filled round bullets",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Filled square bullets",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Hollow round bullets",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Star bullets",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipNone": "Brak",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Lista numeryczna",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Wklej",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Rozpocznij pokaz slajdów",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipPrint": "Wydrukować",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Szybkie drukowanie",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipRedo": "Ponów",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipReplace": "Replace",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipSave": "Zapisz",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Zapisz swoje zmiany, aby inni użytkownicy mogli je zobaczyć.",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Wybierz wszystkich",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Wyrównaj kształt",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Uformuj kształt",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipSlideNum": "Wstaw numer slajdu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Wybierz rozmiar slajdu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Motyw slajdu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipUndo": "Anulować",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Wyrównaj pionowo",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Wyświetl ustawienia",
|
|
"PE.Views.Toolbar.txtColors": "Colors",
|
|
"PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Rozdziel poziomo",
|
|
"PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Rozdziel pionowo",
|
|
"PE.Views.Toolbar.txtDuplicateSlide": "Duplikuj slajd",
|
|
"PE.Views.Toolbar.txtGroup": "Grupa",
|
|
"PE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Wyrównaj Zaznaczone Obiekty",
|
|
"PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Wyrównaj do slajdu",
|
|
"PE.Views.Toolbar.txtSlideSize": "Slide size",
|
|
"PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Rozgrupuj",
|
|
"PE.Views.Transitions.strDelay": "Opóźnienie",
|
|
"PE.Views.Transitions.strDuration": "Czas trwania",
|
|
"PE.Views.Transitions.strStartOnClick": "Zacznij od kliknięcia",
|
|
"PE.Views.Transitions.textBlack": "Przez czarne",
|
|
"PE.Views.Transitions.textBottom": "Dół",
|
|
"PE.Views.Transitions.textBottomLeft": "Na dole po lewej",
|
|
"PE.Views.Transitions.textBottomRight": "Prawy dolny",
|
|
"PE.Views.Transitions.textClock": "Zegar",
|
|
"PE.Views.Transitions.textClockwise": "Zgodnie z ruchem wskazówek zegara",
|
|
"PE.Views.Transitions.textCounterclockwise": "Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara",
|
|
"PE.Views.Transitions.textCover": "Pokryj",
|
|
"PE.Views.Transitions.textFade": "Blaknąć",
|
|
"PE.Views.Transitions.textHorizontalIn": "W poziomie do środka",
|
|
"PE.Views.Transitions.textHorizontalOut": "W poziomie na zewnątrz",
|
|
"PE.Views.Transitions.textLeft": "Lewy",
|
|
"PE.Views.Transitions.textMorph": "Morph",
|
|
"PE.Views.Transitions.textMorphLetters": "Letters",
|
|
"PE.Views.Transitions.textMorphObjects": "Objects",
|
|
"PE.Views.Transitions.textMorphWord": "Words",
|
|
"PE.Views.Transitions.textNone": "Brak",
|
|
"PE.Views.Transitions.textPush": "Pchnij",
|
|
"PE.Views.Transitions.textRandom": "Random",
|
|
"PE.Views.Transitions.textRight": "Prawy",
|
|
"PE.Views.Transitions.textSmoothly": "Płynnie",
|
|
"PE.Views.Transitions.textSplit": "Podziel",
|
|
"PE.Views.Transitions.textTop": "From Top",
|
|
"PE.Views.Transitions.textTopLeft": "From Top-Left",
|
|
"PE.Views.Transitions.textTopRight": "From Top-Right",
|
|
"PE.Views.Transitions.textUnCover": "Odkryj",
|
|
"PE.Views.Transitions.textVerticalIn": "W pionie",
|
|
"PE.Views.Transitions.textVerticalOut": "W pionie na zewnątrz",
|
|
"PE.Views.Transitions.textWedge": "Zaklinuj",
|
|
"PE.Views.Transitions.textWipe": "Wytrzyj",
|
|
"PE.Views.Transitions.textZoom": "Powiększenie",
|
|
"PE.Views.Transitions.textZoomIn": "Powiększ",
|
|
"PE.Views.Transitions.textZoomOut": "Oddal",
|
|
"PE.Views.Transitions.textZoomRotate": "Powiększenie i obrót",
|
|
"PE.Views.Transitions.txtApplyToAll": "Zatwierdź dla wszystkich slajdów",
|
|
"PE.Views.Transitions.txtParameters": "Parametry",
|
|
"PE.Views.Transitions.txtPreview": "Podgląd",
|
|
"PE.Views.Transitions.txtSec": "S",
|
|
"PE.Views.ViewTab.capBtnHand": "Hand",
|
|
"PE.Views.ViewTab.capBtnSelect": "Select",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textAddHGuides": "Add horizontal guide",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textAddVGuides": "Add vertical guide",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Zawsze pokazuj pasek narzędzi",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textClearGuides": "Clear guides",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textCm": "cm",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textCustom": "Custom",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textFill": "Fill",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textFitToSlide": "Dopasuj do slajdu",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Dopasuj do szerokości",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textGridlines": "Gridlines",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textGuides": "Guides",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Motyw interfejsu",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Left Panel",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textLine": "Line",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textMacros": "Macros",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textNormal": "Normal",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textNotes": "Notatki",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Right Panel",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textRulers": "Zasady",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textShowGridlines": "Show Gridlines",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textShowGuides": "Show guides",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textSlideMaster": "Slide Master",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textSmartGuides": "Smart guides",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textSnapObjects": "Snap object to grid",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Pasek stanu",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Tab style",
|
|
"PE.Views.ViewTab.textZoom": "Powiększenie",
|
|
"PE.Views.ViewTab.tipFitToSlide": "Fit to slide",
|
|
"PE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "Fit to width",
|
|
"PE.Views.ViewTab.tipGridlines": "Show gridlines",
|
|
"PE.Views.ViewTab.tipGuides": "Show guides",
|
|
"PE.Views.ViewTab.tipHandTool": "Hand tool",
|
|
"PE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Interface theme",
|
|
"PE.Views.ViewTab.tipMacros": "Macros",
|
|
"PE.Views.ViewTab.tipNormal": "Normal",
|
|
"PE.Views.ViewTab.tipSelectTool": "Select tool",
|
|
"PE.Views.ViewTab.tipSlideMaster": "Slide master",
|
|
"PE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "Merge shapes",
|
|
"PE.Views.ImageSettings.strTransparency": "Opacity",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "Union",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "Combine",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "Fragment",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "Intersect",
|
|
"PE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "Substract",
|
|
"PE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "Merge shapes"
|
|
} |