web-apps/apps/pdfeditor/main/locale/de.json

{
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
  "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Hauptfenster anzeigen",
  "Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Von Vorlage erstellen",
  "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
  "Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "Laden der Historie ist fehlgeschlagen ",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Die Schaltfläche \"Makros\" finden Sie hier.",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Geänderter Zugriff auf Makros",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Die Plugins wurden erfolgreich installiert. Sie können hier auf alle Hintergrund-Plugins zugreifen.",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> wurde erfolgreich installiert. Sie können hier auf alle Hintergrund-Plugins zugreifen.",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Installierte Plugins starten",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Plugin starten",
  "Common.Translation.textMoreButton": "Mehr",
  "Common.Translation.tipFileLocked": "Das Dokument ist für die Bearbeitung gesperrt. Sie können Änderungen vornehmen und die Datei später als lokale Kopie speichern.",
  "Common.Translation.tipFileReadOnly": "Das Dokument ist schreibgeschützt und für die Bearbeitung gesperrt. Sie können Änderungen vornehmen und die lokale Kopie später speichern.",
  "Common.Translation.warnFileLocked": "Sie können diese Datei nicht editieren, da es in einem anderen Program bearbeitet wird.",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Kopie erstellen",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Zum Anzeigen öffnen",
  "Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatisch",
  "Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Pipette",
  "Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Mehr Farben",
  "Common.UI.Calendar.textApril": "April",
  "Common.UI.Calendar.textAugust": "August",
  "Common.UI.Calendar.textDecember": "Dezember",
  "Common.UI.Calendar.textFebruary": "Februar",
  "Common.UI.Calendar.textJanuary": "Januar",
  "Common.UI.Calendar.textJuly": "Juli",
  "Common.UI.Calendar.textJune": "Juni",
  "Common.UI.Calendar.textMarch": "März",
  "Common.UI.Calendar.textMay": "Mai",
  "Common.UI.Calendar.textMonths": "Monate",
  "Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
  "Common.UI.Calendar.textOctober": "Oktober",
  "Common.UI.Calendar.textSeptember": "September",
  "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
  "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
  "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dez",
  "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
  "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fr",
  "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
  "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
  "Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
  "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mär",
  "Common.UI.Calendar.textShortMay": "Mai",
  "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Mo",
  "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
  "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
  "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sa",
  "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
  "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Son",
  "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Do",
  "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Di",
  "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Mi",
  "Common.UI.Calendar.textYears": "Jahre",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Hinzufügen",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuell",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Der eingegebene Wert ist ungültig.<br>Bitte geben Sie einen Wert zwischen 000000 und FFFFFF ein.",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Neu",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Der eingegebene Wert ist ungültig.<br>Bitte geben Sie einen numerischen Wert zwischen 0 und 255 ein.",
  "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Ohne Farbe",
  "Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Datum auswählen",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Passwort ausblenden",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Lang drücken, um das Passwort anzuzeigen",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Password anzeigen",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "Suchen",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Suche schließen",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Nächstes Ergebnis",
  "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Erweiterte Einstellungen öffnen",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Vorheriges Ergebnis",
  "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Markierungsergebnisse",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Groß- und Kleinschreibung beachten",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Geben Sie den Ersetzungstext ein",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Geben Sie den Text hier ein",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Suchen und ersetzen",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Suchen",
  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Nur ganze Wörter",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Ersetzen ausblenden",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Ersetzen",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Alles ersetzen",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "OK",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert.<br>Bitte klicken hier, um Ihre Änderungen zu speichern und die Aktualisierungen neu zu laden.",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Kürzlich verwendete Farben",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardfarben",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Farben des Themas",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textTransparent": "Transparent",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klassisch Hell",
  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Dunkler Kontrast",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Dunkel",
  "Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Grau",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Hell",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Dasselbe wie System",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Abbrechen",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Schließen",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Nein",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Bestätigung",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
  "Common.UI.Window.textError": "Fehler",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Information",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Warnung",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Ja",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
  "Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
  "Common.Utils.String.textComma": ",",
  "Common.Utils.String.textCtrl": "Strg",
  "Common.Utils.String.textShift": "Umschalten",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Akzent",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Dunkeltürkis",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Hintergrund",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Schwarz",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Blau",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Helles Grün",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Braun",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Dunkelblau",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Dunkler",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Dunkelgrau",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Dunkelgrün",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "Dunkelviolett",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Dunkelrot",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Dunkelblaugrün",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Dunkelgelb",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Gold",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Grau",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Grün",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "Indigo",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "Lavendel",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Hellblau",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Heller",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Hellgrau",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Hellgrün",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Hellorange",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Hellgelb",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Orange",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Rosa",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Lila",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Rot",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Rosa",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Himmelblau",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Türkisblau",
  "Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Text",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Türkis",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Violet",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "Weiß",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Gelb",
  "Common.Views.About.txtAddress": "Adresse:",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "LIZENZNEHMER",
  "Common.Views.About.txtLicensor": "LIZENZGEBER",
  "Common.Views.About.txtMail": "E-Mail-Adresse: ",
  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Angetrieben von",
  "Common.Views.About.txtTel": "Tel.: ",
  "Common.Views.About.txtVersion": "Version",
  "Common.Views.Chat.textChat": "Chat",
  "Common.Views.Chat.textClosePanel": "Chat schließen",
  "Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Geben Sie Ihre Nachricht hier ein",
  "Common.Views.Chat.textSend": "Senden",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Autor (A-Z)",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Autor (Z-A)",
  "Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Ältestes",
  "Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Neuer",
  "Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Nach Gruppe filtern",
  "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Von oben",
  "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Von unten",
  "Common.Views.Comments.textAdd": "Hinzufügen",
  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Kommentar hinzufügen",
  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Kommentar zum Dokument hinzufügen",
  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Antwort hinzufügen",
  "Common.Views.Comments.textAll": "Alles",
  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Gast",
  "Common.Views.Comments.textCancel": "Abbrechen",
  "Common.Views.Comments.textClose": "Schließen",
  "Common.Views.Comments.textClosePanel": "Kommentare schließen",
  "Common.Views.Comments.textComment": "Kommentar",
  "Common.Views.Comments.textComments": "Kommentare",
  "Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
  "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Geben Sie Ihren Kommentar hier ein",
  "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Kommentar hinzufügen",
  "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Erneut öffnen",
  "Common.Views.Comments.textReply": "Antworten",
  "Common.Views.Comments.textResolve": "Lösen",
  "Common.Views.Comments.textResolved": "Gelöst",
  "Common.Views.Comments.textSort": "Kommentare sortieren",
  "Common.Views.Comments.textSortFilter": "Kommentare sortieren und filtern",
  "Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Sortieren, filtern und mehr",
  "Common.Views.Comments.textSortMore": "Sortieren und mehr",
  "Common.Views.Comments.textViewResolved": "Sie haben keine Berechtigung den Kommentar erneut zu öffnen",
  "Common.Views.Comments.txtEmpty": "Das Dokument enthält keine Kommentare.",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Die Funktionen \"Kopieren\", \"Ausschneiden\" und \"Einfügen\" können mithilfe den Schaltflächen in der Symbolleiste und Aktionen im Kontextmenü nur in dieser Editor-Registerkarte durchgeführt werden.<br><br> Für Kopieren oder Einfügen in oder aus anderen Anwendungen nutzen Sie die folgenden Tastenkombinationen:",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopieren, Ausschneiden und Einfügen",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "zum Kopieren",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "zum Ausschneiden",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "zum Einfügen",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "Herunterladen",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "Markieren Sie die Befehle, die in der Symbolleiste für den Schnellzugriff angezeigt werden sollen",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "Drucken",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "Schnelldruck",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "Wiederholen",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "Speichern",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "Schnellzugriff anpassen",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "Rückgängig machen",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Ladevorgang...",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Freigabeeinstellungen",
  "Common.Views.Draw.hintEraser": "Radierer",
  "Common.Views.Draw.hintSelect": "Auswählen",
  "Common.Views.Draw.txtEraser": "Radierer",
  "Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Markierer",
  "Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
  "Common.Views.Draw.txtPen": "Stift",
  "Common.Views.Draw.txtSelect": "Auswählen",
  "Common.Views.Draw.txtSize": "Größe",
  "Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Symbolleiste für Schnellzugriff",
  "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Benutzer, die die Datei bearbeiten:",
  "Common.Views.Header.textAddFavorite": "Als Favorit kennzeichnen",
  "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Erweiterte Einstellungen",
  "Common.Views.Header.textAnnotateDesc": "Formulare ausfüllen oder Anmerkungen machen",
  "Common.Views.Header.textBack": "Dateispeicherort öffnen",
  "Common.Views.Header.textClose": "Datei schließen",
  "Common.Views.Header.textComment": "Kommentieren",
  "Common.Views.Header.textCommentDesc": "Alle Änderungen werden in der Datei gespeichert. Zusammenarbeit in Echtzeit",
  "Common.Views.Header.textCompactView": "Symbolleiste ausblenden",
  "Common.Views.Header.textDownload": "Herunterladen",
  "Common.Views.Header.textEdit": "Bearbeitung",
  "Common.Views.Header.textEditDesc": "Alle Änderungen werden in der Datei gespeichert. Zusammenarbeit in Echtzeit",
  "Common.Views.Header.textEditDescNoCoedit": "Fügen Sie Text, Formen, Bilder usw. hinzu oder bearbeiten Sie sie.",
  "Common.Views.Header.textHideLines": "Lineale ausblenden",
  "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Statusleiste ausblenden",
  "Common.Views.Header.textPrint": "Drucken",
  "Common.Views.Header.textReadOnly": "Nur Lesen",
  "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Aus Favoriten entfernen",
  "Common.Views.Header.textShare": "Freigeben",
  "Common.Views.Header.textView": "Anzeigen",
  "Common.Views.Header.textViewDesc": "Alle Änderungen werden lokal gespeichert",
  "Common.Views.Header.textViewDescNoCoedit": "Anzeigen oder annotieren",
  "Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
  "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Dokumentzugriffsrechte verwalten",
  "Common.Views.Header.tipComment": "Kommentieren",
  "Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Symbolleiste für den Schnellzugriff anpassen",
  "Common.Views.Header.tipDownload": "Datei herunterladen",
  "Common.Views.Header.tipEdit": "Bearbeitung",
  "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Aktuelle Datei bearbeiten",
  "Common.Views.Header.tipPrint": "Datei drucken",
  "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Schnelldruck",
  "Common.Views.Header.tipRedo": "Wiederholen",
  "Common.Views.Header.tipSave": "Speichern",
  "Common.Views.Header.tipSearch": "Suchen",
  "Common.Views.Header.tipUndo": "Rückgängig machen",
  "Common.Views.Header.tipUsers": "Benutzer anzeigen",
  "Common.Views.Header.tipView": "Anzeigen",
  "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Anzeige-Einstellungen",
  "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Benutzer anzeigen und Zugriffsrechte für das Dokument verwalten",
  "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Zugriffsrechte ändern",
  "Common.Views.Header.txtRename": "Umbenennen",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Bild-URL einfügen:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Dieses Feld ist erforderlich",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Dieses Feld muss eine URL im Format \"http://www.example.com\" sein",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Datei schließen",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Verschlüsselung",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Kennwort ist falsch.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Kennwort zum Öffnen der Datei eingeben",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Kennwort",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vorschau",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Sobald Sie das Passwort eingegeben und die Datei geöffnet haben, wird das aktuelle Passwort für die Datei zurückgesetzt.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Parameter für %1 auswählen",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Geschützte Datei",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Legen Sie ein Passwort fest, um dieses Dokument zu schützen",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Bestätigungseingabe ist nicht identisch",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Passwort",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Passwort wiederholen",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Passwort festlegen",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Vorsicht: Wenn Sie das Kennwort verlieren oder vergessen, lässt es sich nicht mehr wiederherstellen. Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.",
  "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Ladevorgang",
  "Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Plugin schließen",
  "Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Ladevorgang",
  "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Plugins",
  "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins",
  "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Plugins im Hintergrund",
  "Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Plugin schließen",
  "Common.Views.Plugins.textLoading": "Ladevorgang",
  "Common.Views.Plugins.textSettings": "Einstellungen",
  "Common.Views.Plugins.textStart": "Start",
  "Common.Views.Plugins.textStop": "Beenden",
  "Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Die Liste der Plugins im Hintergrund",
  "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Mit Kennwort verschlüsseln",
  "Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Kennwort löschen",
  "Common.Views.Protection.hintPwd": "Das Kennwort ändern oder löschen",
  "Common.Views.Protection.hintSignature": "Digitale Signatur oder Unterschriftenzeile hinzufügen",
  "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Kennwort hinzufügen",
  "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Kennwort ändern",
  "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Kennwort löschen",
  "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Verschlüsseln",
  "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Digitale Signatur hinzufügen",
  "Common.Views.Protection.txtSignature": "Signatur",
  "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Signaturzeile hinzufügen",
  "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Zuletzt verwendete öffnen",
  "Common.Views.RenameDialog.textName": "Dateiname",
  "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Dieser Dateiname darf keines der folgenden Zeichen enthalten:",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Hinzufügen",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Antwort hinzufügen",
  "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Abbrechen",
  "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Schließen",
  "Common.Views.ReviewPopover.textComment": "Kommentar",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Geben Sie Ihren Kommentar hier ein",
  "Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Verschieben nachverfolgen",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+Erwähnung ermöglicht den Zugriff auf das Dokument und das Senden einer E-Mail",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+Erwähnung benachrichtigt den Benutzer per E-Mail",
  "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Erneut öffnen",
  "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Antworten",
  "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Lösen",
  "Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Sie haben keine Berechtigung, den Kommentar erneut zu öffnen",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "Akzeptieren",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Löschen",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Bearbeiten",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "Ablehnen",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Ladevorgang",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Ordner fürs Speichern",
  "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Groß- und Kleinschreibung beachten",
  "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Suche schließen",
  "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Dokument verändert.",
  "Common.Views.SearchPanel.textFind": "Suchen",
  "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Suchen und ersetzen",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} Elemente erfolgreich ersetzt.",
  "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Über reguläre Ausdrücke abgleichen",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Keine Treffer",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Keine Suchergebnisse",
  "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} Elemente ersetzt. Die übrigen {2} Elemente sind von anderen Benutzern gesperrt.",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Ersetzen",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Alles ersetzen",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Ersetzen mit",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Neue Suche durchführen{1} für genaue Ergebnisse.",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Suche abgebrochen",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Suchergebnisse: {0}/{1}",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Suchergebnisse",
  "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Es gibt zu viele Ergebnisse, um sie hier zu zeigen",
  "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Nur ganze Wörter",
  "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Nächstes Ergebnis",
  "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Vorheriges Ergebnis",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Ladevorgang",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Datenquelle auswählen",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Winkel",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "Abstand",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "Größe",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "Schatten anpassen",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Transparenz",
  "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Nicht mehr anzeigen",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Bezeichnung:",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Bezeichnung darf nicht leer sein.",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textAccent": "Akzente",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textBracket": "Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textFraction": "Bruchrechnung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textFunction": "Funktionen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textInsert": "Einfügen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textIntegral": "Integrale",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textLargeOperator": "Große Operatoren",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textLimitAndLog": "Grenzwerte und Logarithmen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textMatrix": "Matrizen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textOperator": "Operatoren",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textRadical": "Wurzeln",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textScript": "Skripts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textShape": "Form",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textSymbols": "Symbole",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Accent": "Akut",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_ArrowD": "Pfeil nach rechts und links oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_ArrowL": "Pfeil nach links oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_ArrowR": "Pfeil nach rechts oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Bar": "Balken",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_BarBot": "Unterstreichung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_BarTop": "Überstreichung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_BorderBox": "Geschachtelte Formel (mit Platzhalter)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_BorderBoxCustom": "Geschachtelte Formel (Beispiel)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Check": "Prüfen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_CurveBracketBot": "Horizontale geschweifte Klammer (unten)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_CurveBracketTop": "Horizontale geschweifte Klammer (oben)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Custom_1": "Vektor A",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Custom_2": "ABC Mit Überstreichung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Custom_3": "x XOR y Mit Überstreichung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_DDDot": "Dreifacher Punkt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_DDot": "Doppelpunkt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Dot": "Punkt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_DoubleBar": "Doppelte Überstreichung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Grave": "Gravis",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_GroupBot": "Gruppierungszeichen unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_GroupTop": "Gruppierungszeichen oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_HarpoonL": "Harpune nach links oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_HarpoonR": "Harpune nach rechts oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Hat": "Dach",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Smile": "Brevis",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Tilde": "Tilde",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBasicShapes": "Standardformen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Angle": "Spitze Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Spitze Klammern mit Trennzeichen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Spitze Klammern mit zwei Trennzeichen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Rechte spitze Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Angle_OpenNone": "Linke spitze Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Curve": "Geschwungene Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Geschweifte Klammern mit Trennzeichen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Rechte runde Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Curve_OpenNone": "Linke runde Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_1": "Fälle (zwei Bedingungen)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_2": "Fälle (drei Bedingungen)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_3": "Stapelobjekt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_4": "Stapel Objekt in eckigen Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_5": "Fallbeispiele",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_6": "Binomialkoeffizient",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_7": "Binomialkoeffizient in spitzen Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Line": "Vertikale Balken",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Line_NoneOpen": "Rechter vertikaler Balken",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Line_OpenNone": "Linker vertikaler Balken",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LineDouble": "Doppelte vertikale Balken",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Rechter doppelter vertikaler Balken",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Linker doppelt-vertikaler Balken",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LowLim": "Boden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Rechter Boden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Linker Boden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Round": "Runde Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Runde Klammern mit Trennlinien",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Round_NoneOpen": "Rechte runde Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Round_OpenNone": "Linke runde Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square": "Eckige Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square_CloseClose": "Platzhalter zwischen zwei rechten eckigen Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square_CloseOpen": "Umgekehrte eckige Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square_NoneOpen": "Rechte eckige Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square_OpenNone": "Linke eckige Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Square_OpenOpen": "Platzhalter zwischen zwei linken eckigen Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_SquareDouble": "Doppelte eckige Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Rechte doppelte eckige Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Linke doppelt-eckige Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_UppLim": "Decke",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Rechte Decke",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Linke Decke",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtButtons": "Schaltflächen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtCallouts": "Legenden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtCharts": "Diagramme",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFiguredArrows": "Geformte Pfeile",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDiagonal": "Versetzter Bruch mit schrägem Bruchstrich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDifferential_1": "dx über dy",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDifferential_2": "Obergrenze Delta y über Obergrenze Delta x",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDifferential_3": "partielles y über partielles x",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDifferential_4": "Delta y über Delta x",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionHorizontal": "Linearer Bruch",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionPi_2": "Pi wird durch 2 dividiert",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionSmall": "Kleine Bruchzahl",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionVertical": "Bruch mit waagerechtem Bruchstrich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Cos": "Umgekehrte Kosinus-Funktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Cosh": "Hyperbolische umgekehrte Kosinusfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Cot": "Umgekehrte Kotangens-Funktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Coth": "Hyperbolische umgekehrte Kotangensfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Csc": "Umgekehrte Kosekansfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Csch": "Hyperbolische umgekehrte Kosekans-Funktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Sec": "Umgekehrte Sekans-Funktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Sech": "Hyperbolische umgekehrte Sekansfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Sin": "Umgekehrte Sinusfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Sinh": "Hyperbolische umgekehrte Sinusfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Tan": "Umgekehrte Tangens-Funktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_1_Tanh": "Hyperbolische umgekehrte Tangens-Funktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Cos": "Kosinusfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Cosh": "Hyperbolische Kosinusfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Cot": "Kotangensfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Coth": "Hyperbolische Kotangensfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Csc": "Kosekansfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Csch": "Hyperbolische Kosekansfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Custom_1": "Sinus Theta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Custom_2": "Kosinus 2x",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Custom_3": "Tangensformel",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Sec": "Sekans-Funktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Sech": "Hyperbolische Sekansfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Sin": "Sinus-Funktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Sinh": "Hyperbolische Sinusfunktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Tan": "Tangens-Funktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Tanh": "Hyperbolische Tangens-Funktion",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral": "Integral",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral_dtheta": "Differenzial Theta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral_dx": "Differenzial x",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral_dy": "Differenzial y",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralCenterSubSup": "Integral mit gestapelten Grenzwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralDouble": "Doppelintegral",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Doppelintegral mit gestapelten Grenzwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralDoubleSubSup": "Doppelintegral mit Grenzwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOriented": "Konturenintegral",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Konturintegral mit gestapelten Grenzwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedDouble": "Oberflächenintegral",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Oberflächenintegral mit gestapelten Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Flächenintegral mit Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedSubSup": "Konturintegral mit Grenzwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedTriple": "Volumenintegral",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Volumenintegral mit gestapelten Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Volumenintegral mit Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralSubSup": "Integral mit Grenzwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralTriple": "Dreifaches Integral",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Dreifaches Integral mit gestapelten Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralTripleSubSup": "Dreifaches Integral mit Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Conjunction": "Logisch und",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Logisch und mit unteren Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Logisch und mit Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Logisches Und mit tiefgestellter Untergrenze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Logisches Und mit tiefgestellten/hochgestellten Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd": "Koprodukt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koprodukt mit Untergrenze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koprodukt mit Grenzwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koprodukt mit tiefgestellter Untergrenze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koprodukt mit tiefgestellten/hochgestellten Grenzwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Custom_1": "Summierung über k von n wähle k",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Custom_2": "Summation von i gleich Null bis n",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Custom_3": "Summationsbeispiel mit zwei Indizes",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Custom_4": "Produktbeispiel",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Custom_5": "Vereinigungsbeispiel",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Disjunction": "Logisch Oder",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Logisch Oder mit unteren Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Logisch Oder mit Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Logisch Oder mit tiefgestellter Untergrenze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Logisch Oder mit tiefgestellten/hochgestellten Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Intersection": "Schnittmenge",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Schnittmenge mit unterem Grenzwert",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Schnittmenge mit Grenzwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Schnittmenge mit tiefgestellter Untergrenze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Schnittmenge mit tiefgestellten/hochgestellten Grenzwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Prod": "Produkt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Produkt mit unteren Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Produkt mit Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Produkt mit tiefgestellter Untergrenze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Produkt mit tiefgestellten/hochgestellten Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum": "Summenbildung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Summenbildung mit unterer Grenze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Summenbildung mit Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Summation mit tiefgestellter Untergrenze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Summierung mit tiefgestellten/hochgestellten Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Union": "Vereinigung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Vereinigung mit unterer Grenze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Vereinigungsgrenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Union_Sub": "Vereinigung mit tiefgeschriebener unterer Grenze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Vereinigung mit tiefgeschriebenen/hochgeschriebenen Grenzen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Custom_1": "Beispiel für Grenzwert",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Custom_2": "Beispiel für Maximum",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Lim": "Grenzwert",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Ln": "Natürlicher Logarithmus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Log": "Logarithmus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_LogBase": "Logarithmus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Max": "Maximal",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Min": "Minimum",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLines": "Linien",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMath": "Mathematik",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_1_2": "1x2 Leere Matrix",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_1_3": "1x3 Leere Matrix",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_1": "2x1 Leere Matrix",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2": "2x2 Leere Matrix",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Leere 2 mal 2 Matrix in doppelten vertikalen Balken",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Leere 2 mal 2 Determinante",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Leere 2 auf 2 Matrix mit runden Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Leere 2 mal 2 Matrix in Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_3": "2x3 Leere Matrix",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_3_1": "3x1 Leere Matrix",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_3_2": "3x2 Leere Matrix",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_3_3": "3x3 Leere Matrix",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Dots_Baseline": "Grundlinienpunkte",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Dots_Center": "Mittellinienpunkte",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonale Punkte",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Dots_Vertical": "Vertikale Punkte",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Flat_Round": "Dünnbesetzte Matrix in runden Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Flat_Square": "Dünnbesetzte Matrix in Klammern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Identitätsmatrix mit Nullwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "2x2-Identitätsmatrix mit leeren Zellen außerhalb der Diagonale",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Identity_3": "3x3 Identitätsmatrix mit Nullwerten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3-Identitätsmatrix mit leeren Zellen außerhalb der Diagonale",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowD_Bot": "Pfeil nach rechts und links unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowD_Top": "Pfeil nach rechts und links oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowL_Bot": "Pfeil nach links unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowL_Top": "Pfeil nach links oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowR_Bot": "Pfeil nach rechts unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ArrowR_Top": "Pfeil nach rechts oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ColonEquals": "Doppelpunkt gleich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_Custom_1": "Ergibt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_Custom_2": "Delta ergibt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_Definition": "Gleich gemäß Definition",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DeltaEquals": "Delta gleich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Pfeil nach rechts und links darunter",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Pfeil nach rechts und links darüber",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Pfeil nach links unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Pfeil nach links oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Pfeil nach rechts unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Pfeil nach rechts oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_EqualsEquals": "Gleich Gleich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_MinusEquals": "Minus Gleich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_PlusEquals": "Plus Gleich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_UnitOfMeasure": "Gemessen an",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalCustom_1": "Rechte Seite der quadratischen Formel",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalCustom_2": "Wurzel eines quadratischen plus b quadratisch",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalRoot_2": "Quadratwurzel mit Grad",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalRoot_3": "Kubikwurzel",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalRoot_n": "Wurzel mit Grad",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalSqrt": "Quadratwurzel",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRectangles": "Rechtecke",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptCustom_1": "x tiefgestelltes y im Quadrat",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptCustom_2": "e zum Minus i Omega t",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptCustom_3": "x im Quadrat",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptCustom_4": "Y links hochgestellt n links tiefgestellt eins",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSub": "Tiefgestellt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSubSup": "Tiefgestellt-Hochgestellt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSubSupLeft": "Hochgestellter/ tiefgestellter Index links",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSup": "Hochgestellt",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentBorderCallout1": "Legende mit Linie 1 (Rahmen und Markierungsleiste)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentBorderCallout2": "Legende mit Linie 2 (Rahmen und Markierungsleiste)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentBorderCallout3": "Legende mit Linie 3 (Rahmen und Markierungsleiste)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentCallout1": "Legende mit Linie 1 (Markierungsleiste)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentCallout2": "Legende mit Linie 2 (Markierungsleiste)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_accentCallout3": "Legende mit Linie 3 (Markierungsleiste)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Schaltfläche \"Zurück\"",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonBeginning": "Button \"Start\"",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonBlank": "Leere Schaltfläche",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonDocument": "Dokumentschaltfläche",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonEnd": "Schaltfläche „Beenden\"",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonForwardNext": "Schaltfläche 'Weiter'",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonHelp": "Schaltfläche \"Hilfe\"",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonHome": "Schaltfläche \"Startseite\"",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonInformation": "Schaltfläche \"Informationen\"",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonMovie": "Schaltfläche \"Movie\"",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonReturn": "Schaltfläche „Zurück\"",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonSound": "Schaltfläche \"Ton\"",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_arc": "Bogen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentArrow": "Gebogener Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentConnector5": "Gewinkelte Verbindung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Gewinkelte Verbindung mit Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Gewinkelte Verbindung mit Doppelpfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentUpArrow": "Nach oben gebogener Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bevel": "Schräge Kante",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_blockArc": "Halbbogen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_borderCallout1": "Legende mit Linie 1",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_borderCallout2": "Legende mit Linie 2",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_borderCallout3": "Legende mit Linie 3",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bracePair": "Geschweifte Klammer",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_callout1": "Legende mit Linie 1 (ohne Rahmen)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_callout2": "Legende mit Linie 2 (ohne Rahmen)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_callout3": "Legende mit Linie 3 (ohne Rahmen)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_can": "Zylinder",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_chevron": "Winkel",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_chord": "Akkord",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_circularArrow": "Gebogener Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_cloud": "Cloud",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_cloudCallout": "Cloud Legende",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_corner": "Ecke",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_cube": "Cube",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedConnector3": "Gekrümmte Verbindung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Gekrümmte Verbindung mit Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Gekrümmte Verbindung mit Doppelpfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedDownArrow": "Nach unten gekrümmter Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedLeftArrow": "Nach links gekrümmter Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedRightArrow": "Nach rechts gekrümmter Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_curvedUpArrow": "Nach oben gekrümmter Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_decagon": "Zehneck",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_diagStripe": "Diagonaler Streifen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_diamond": "Raute",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_dodecagon": "Zwölfeck",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_donut": "Rad",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_doubleWave": "Doppelte Welle",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_downArrow": "Pfeil nach unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_downArrowCallout": "Legende mit Pfeil nach unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ellipse": "Ellipse",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ellipseRibbon": "Nach unten gekrümmtes Band",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ellipseRibbon2": "Nach oben gekrümmtes Band",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Flussdiagramm: Alternativer Prozess",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartCollate": "Flussdiagramm: Zusammenstellen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartConnector": "Flussdiagramm: Verbindungsstelle",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDecision": "Flussdiagramm: Verzweigung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDelay": "Flussdiagramm: Verzögerung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDisplay": "Flussdiagramm: Anzeige",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDocument": "Flussdiagramm: Dokument",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartExtract": "Flussdiagramm: Auszug",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartInputOutput": "Flussdiagramm: Daten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartInternalStorage": "Flussdiagramm: Zentralspeicher",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Flussdiagramm: Magnetplattenspeicher",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Flussdiagramm: Datenträger mit direktem Zugriff",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMagneticTape": "Flussdiagramm: Datenträger mit sequenziellem Zugriff",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartManualInput": "Flussdiagramm: Manuelle Eingabe",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartManualOperation": "Flussdiagramm: Manuelle Verarbeitung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMerge": "Flussdiagramm: Zusammenführen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMultidocument": "Flussdiagramm: Mehrere Dokumente",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Flussdiagramm: Verbindungsstelle zu einer anderen Seite",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Flussdiagramm: Gespeicherte Daten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartOr": "Flussdiagramm: Oder",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Flussdiagramm: Vordefinierter Prozess",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPreparation": "Flussdiagramm: Vorbereitung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartProcess": "Flussdiagramm: Prozess",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPunchedCard": "Flussdiagramm: Karte",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPunchedTape": "Flussdiagramm: Lochstreifen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartSort": "Flussdiagramm: Sortieren",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartSummingJunction": "Flussdiagramm: Zusammenführung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartTerminator": "Flussdiagramm: Grenzstelle",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_foldedCorner": "Gefaltete Ecke",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_frame": "Rahmen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_halfFrame": "Halber Rahmen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_heart": "Herz",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_heptagon": "Siebeneck",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_hexagon": "Sechseck",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_homePlate": "Richtungspfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_horizontalScroll": "Horizontaler Bildlauf",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_irregularSeal1": "Explosion 1",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_irregularSeal2": "Explosion 2",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftArrow": "Pfeil nach links",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftArrowCallout": "Legende mit Pfeil nach links",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftBrace": "Geschweifte Klammer links",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftBracket": "Runde Klammer links",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftRightArrow": "Pfeil nach links und rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftRightArrowCallout": "Legende mit Pfeil nach links und rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftRightUpArrow": "Pfeil nach links, rechts und oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_leftUpArrow": "Pfeil nach links und oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_lightningBolt": "Gewitterblitz",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_line": "Linie",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_lineWithArrow": "Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_lineWithTwoArrows": "Doppelpfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathDivide": "Division",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathEqual": "Gleich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathMinus": "Minus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathMultiply": "Multiplizieren",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathNotEqual": "Nicht gleich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathPlus": "Plus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_moon": "Monat",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_noSmoking": "Symbol \"Nein\"",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_notchedRightArrow": "Eingekerbter Pfeil nach rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_octagon": "Achteck",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_parallelogram": "Parallelogramm",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_pentagon": "Richtungspfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_pie": "Kreis",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_plaque": "Zeichen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_plus": "Plus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_polyline1": "Skizze",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_polyline2": "Freihandform",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_quadArrow": "Pfeil in vier Richtungen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_quadArrowCallout": "Legende mit Pfeil in vier Richtungen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rect": "Rechteck",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ribbon": "Band nach unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ribbon2": "Band hoch",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rightArrow": "Pfeil nach rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rightArrowCallout": "Legende mit Pfeil nach rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rightBrace": "Geschweifte Klammer rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rightBracket": "Runde Klammer rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_round1Rect": "Eine Ecke des Rechtecks abrunden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_round2DiagRect": "Diagonal liegende Ecken des Rechtecks abrunden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_round2SameRect": "Auf der gleichen Seite des Rechtecks liegende Ecken abrunden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_roundRect": "Rechteck mit runden Ecken",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rtTriangle": "Rechtwinkliges Dreieck",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_smileyFace": "Smiley-Gesicht",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snip1Rect": "Eine Ecke des Rechtecks schneiden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snip2DiagRect": "Diagonal liegende Ecken des Rechtecks schneiden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snip2SameRect": "Ecken des Rechtecks auf der gleichen Seite schneiden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snipRoundRect": "Eine Ecke des Rechtecks schneiden und abrunden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_spline": "Kurve",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star10": "10-zackiger Stern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star12": "12-zackiger Stern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star16": "16-zackiger Stern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star24": "24-zackiger Stern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star32": "32-zackiger Stern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star4": "4-zackiger Stern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star5": "5-zackiger Stern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star6": "6-zackiger Stern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star7": "7-zackiger Stern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star8": "8-zackiger Stern",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_stripedRightArrow": "Gestreifter Pfeil nach rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_sun": "Sonne",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_teardrop": "Tropfenförmig",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_textRect": "Textfeld",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_trapezoid": "Trapezoid",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_triangle": "Dreieck",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_upArrow": "Pfeil nach oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_upArrowCallout": "Legende mit Pfeil nach oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_upDownArrow": "Pfeil nach unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_uturnArrow": "180-Grad-Pfeil",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_verticalScroll": "Vertikaler Bildlauf",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wave": "Welle",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Ovale Legende",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wedgeRectCallout": "Rechteckige Legende",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Abgerundete rechteckige Legende",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtStarsRibbons": "Sterne und Bänder",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_about": "Circa",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_additional": "Komplement",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_aleph": "Alef",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_alpha": "Alpha",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_approx": "Fast gleich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ast": "Stern-Operator",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_beta": "Beta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_beth": "Bet",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_bullet": "Aufzählungsoperator",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cap": "Schnittmenge",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cbrt": "Kubikwurzel",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cdots": "Horizontale Ellipse (Mittellinie)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_celsius": "Grad Celsius",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_chi": "Chi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cong": "Ungefähr gleich ",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cup": "Vereinigung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ddots": "Diagonale Ellipse nach unten rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_degree": "Grad",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_delta": "Delta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_div": "Divisionszeichen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_downarrow": "Pfeil nach unten",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_emptyset": "Leere Menge",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_epsilon": "Epsilon",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_equals": "Gleich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_equiv": "Identisch mit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_eta": "Eta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_exists": "Vorhanden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_factorial": "Faktoriell",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_fahrenheit": "Grad Fahrenheit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_forall": "Für alle",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_gamma": "Gamma",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_geq": "Größer als oder gleich wie ",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_gg": "Viel größer als",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_greater": "Größer als",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_in": "Element",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_inc": "Erhöhung",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_infinity": "Unendlichkeit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_iota": "Jota",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_kappa": "Kappa",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_lambda": "Lambda",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_leftarrow": "Pfeil nach links",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_leftrightarrow": "Pfeil nach rechts und links",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_leq": "Weniger als oder gleich wie",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_less": "Weniger als",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ll": "Viel kleiner als",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_minus": "Minus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_mp": "Minus Plus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_mu": "Mu",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_nabla": "Nabla",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_neq": "Nicht gleich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ni": "Enthält als Element",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_not": "Negationszeichen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_notexists": "Nicht vorhanden",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_nu": "Nu",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_o": "Omikron",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_omega": "Omega",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_partial": "Partielles Differenzial",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_percent": "Prozentsatz",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_phi": "Phi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_pi": "Pi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_plus": "Plus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_pm": "Plus Minus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_propto": "Proportional zu",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_psi": "Psi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_qdrt": "Vierte Wurzel",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_qed": "Ende des Beweises",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_rddots": "Horizontale Ellipse nach oben rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_rho": "Rho",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_rightarrow": "Pfeil nach rechts",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_sigma": "Sigma",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_sqrt": "Wurzelzeichen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_tau": "Tau",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_therefore": "Folglich",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_theta": "Theta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_times": "Multiplikationszeichen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_uparrow": "Pfeil nach oben",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_upsilon": "Ypsilon",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_varepsilon": "Epsilon (Variant)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_varphi": "Phi Variant",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_varpi": "Pi Variant",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_varrho": "Rho Variant",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_varsigma": "Sigma Variant",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_vartheta": "Theta Variant",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_vdots": "Vertikale Ellipse",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_xsi": "Xi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_zeta": "Zeta",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Alle ungespeicherten Änderungen in diesem Dokument werden verloren.<br> Klicken Sie auf \"Abbrechen\" und anschließend auf \"Speichern\", um die Änderungen zu speichern. Klicken Sie auf den Button \"OK\", so werden alle ungespeicherten Änderungen verloren gehen. ",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unbetiteltes Dokument",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Anfrage von Bearbeitungsberechtigung...",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Die Daten, nach denen Sie gesucht haben, können nicht gefunden werden. Bitte ändern Sie die Suchparameter.",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Geben Sie einen neuen Namen zum Speichern der Dateikopie ein",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Das Dokument wird im neuen Format gespeichert. Es ermöglicht die Verwendung aller Funktionen, kann jedoch das Dokument-Layout beeinflussen.<br>Verwenden Sie die Option 'Kompatibilität' in den erweiterten Einstellungen, wenn Sie die Dateien mit älteren MS Word-Versionen kompatibel machen möchten.",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Unbenannt",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Wenn Sie mit dem Speichern in diesem Format fortsetzen, werden alle Objekte außer Text verloren gehen.<br>Möchten Sie wirklich fortsetzen?",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "{0} wird in ein bearbeitbares Format umgewandelt. Dies kann eine Weile dauern. Das Ausgabedokument wird so gestaltet, dass Sie den Text bearbeiten können. Es sieht also möglicherweise nicht genau so aus wie die ursprüngliche Datei {0}, besonders wenn sie viele Grafiken enthält.",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Wenn Sie mit dem Speichern in diesem Format fortsetzen, kann die Formatierung teilweise verloren gehen.<br>Möchten Sie wirklich fortsetzen?",
  "PDFE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Änderungen werden geladen",
  "PDFE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Änderungen werden geladen",
  "PDFE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "Die Anzahl der Aktionen überschreitet die für Ihren Server festgelegte Grenze.<br>Drücken Sie \"Rückgängig\", um Ihre letzte Aktion abzubrechen, oder drücken Sie \"Weiter\", um die Aktion lokal fortzusetzen (Sie müssen die Datei herunterladen oder ihren Inhalt kopieren, um sicherzustellen, dass nichts verloren geht).",
  "PDFE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Timeout für die Konvertierung wurde überschritten.",
  "PDFE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Klicken Sie auf \"OK\", um zur Dokumentenliste zu gelangen.",
  "PDFE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fehler",
  "PDFE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Herunterladen ist fehlgeschlagen.",
  "PDFE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Ladevorgang...",
  "PDFE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Wird heruntergeladen",
  "PDFE.Controllers.Main.downloadTextText": "Dokument wird heruntergeladen ...",
  "PDFE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Dokument wird herunterladen",
  "PDFE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Sie versuchen eine Aktion durchzuführen für die Sie keine Rechte haben.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Document Serveradministrator.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Bild-URL ist falsch",
  "PDFE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Wir können dieses Bild nicht über die Zwischenablage einfügen. Sie können es aber auf Ihrem Gerät speichern und von dort aus einfügen, oder Sie können das Bild ohne Text kopieren und in das Dokument einfügen.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbindung zum Server ist verloren gegangen. Das Dokument kann momentan nicht bearbeitet werden.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Um ein Kombinationsdiagramm zu erstellen, wählen Sie mindestens zwei Datenreihen aus.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.<br>Wenn Sie auf die Schaltfläche „OK“ klicken, werden Sie aufgefordert, das Dokument herunterzuladen.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externer Fehler.<br>Datenbankverbindungsfehler. Bitte kontaktieren Sie den Support, falls der Fehler weiterhin besteht.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Verschlüsselte Änderungen wurden empfangen. Sie können nicht entschlüsselt werden.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorDataRange": "Falscher Datenbereich.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Fehlercode: %1",
  "PDFE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Bitte überprüfen Sie den Link zum Dokument.<br>Dieser Link muss ein direkter Link zu der Datei zum Herunterladen sein.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Bei der Arbeit mit dem Dokument ist ein Fehler aufgetreten. <br> Verwenden Sie die Option 'Herunterladen als', um die Sicherungskopie der Datei auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Bei der Arbeit mit dem Dokument ist ein Fehler aufgetreten. <br> Verwenden Sie die Option \"Speichern als ...\", um die Sicherungskopie der Datei auf der Festplatte Ihres Computers zu speichern.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Es wurde kein E-Mail-Client gefunden.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Das Dokument ist kennwortgeschützt und kann nicht geöffnet werden.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Die Dateigröße überschreitet die für Ihren Server festgelegte Einschränkung.<br>Weitere Informationen können Sie von Ihrem Document Server-Administrator erhalten.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorForceSave": "Beim Speichern der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Verwenden Sie die Option \"Herunterladen als\", um die Datei auf Ihrer Computerfestplatte zu speichern oder versuchen Sie es später erneut.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Inhalt der Datei stimmt nicht mit der Dateierweiterung überein.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Inhalt der Datei entspricht Textdokumenten (z.B. docx), aber die Datei hat die inkonsistente Erweiterung: %1.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Inhalt der Datei entspricht einem der folgenden Formate: pdf/djvu/xps/oxps, aber die Datei hat die inkonsistente Erweiterung: %1.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Inhalt der Datei entspricht Präsentationen (z.B. pptx), aber die Datei hat die inkonsistente Erweiterung: %1.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.<br>Der Inhalt der Datei entspricht Tabellenkalkulationen (z.B. xlsx), aber die Datei hat die inkonsistente Erweiterung: %1.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Unbekannter Schlüsseldeskriptor",
  "PDFE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Der Schlüsseldeskriptor ist abgelaufen",
  "PDFE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Schriftarten nicht hochgeladen.<br>Bitte wenden Sie sich an Administratoren von Ihrem Document Server.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Das eingegebene Kennwort ist ungültig.<br>Stellen Sie sicher, dass die FESTSTELLTASTE nicht aktiviert ist und dass Sie die korrekte Groß-/Kleinschreibung verwenden.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Speichern fehlgeschlagen.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "Diese Datei enthält ein Wasserzeichen, das mit einer anderen Domain verknüpft ist.<br>Um es in PDF sichtbar zu machen, aktualisieren Sie das Wasserzeichen, so dass es von derselben Domain wie Ihr Dokument verlinkt wird, oder laden Sie es von Ihrem Computer hoch.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Editor-Version wurde aktualisiert. Die Seite wird neu geladen, um die Änderungen zu übernehmen.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Die Bearbeitungssitzung des Dokumentes ist abgelaufen. Laden Sie die Seite neu.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Das Dokument wurde lange nicht bearbeitet. Laden Sie die Seite neu.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen. Laden Sie die Seite neu.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Das Passwort konnte nicht festgelegt werden.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorStockChart": "Falsche Zeilenreihenfolge. Um ein Aktiendiagramm zu erstellen, platzieren Sie die Daten in der folgenden Reihenfolge auf dem Blatt:<br> Eröffnungspreis, Höchstpreis, Mindestpreis, Schlusskurs.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorTextFormWrongFormat": "Der eingegebene Wert stimmt nicht mit dem Format des Feldes überein.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorToken": "Sicherheitstoken des Dokuments ist nicht korrekt formatiert.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Sicherheitstoken des Dokuments ist abgelaufen.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Die Internetverbindung wurde wiederhergestellt und die Dateiversion wurde geändert.<br>Bevor Sie weiterarbeiten können, müssen Sie die Datei herunterladen oder den Inhalt kopieren, um sicherzustellen, dass nichts verloren geht, und diese Seite anschließend neu laden.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Zugriff auf diese Datei ist derzeit nicht möglich.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Die nach dem Zahlungsplan erlaubte Benutzeranzahl ist überschritten",
  "PDFE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Die Verbindung ist unterbrochen. Sie können sich das Dokument noch anschauen.<br>Es ist aber momentan nicht möglich, es herunterzuladen oder auszudrucken, bis die Verbindung wiederhergestellt wird.",
  "PDFE.Controllers.Main.leavePageText": "Dieses Dokument enthält ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie \"Auf dieser Seite bleiben\" und dann \"Speichern\", um sie zu speichern. Klicken Sie \"Diese Seite verlassen\", um alle nicht gespeicherten Änderungen zu verwerfen.",
  "PDFE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Alle ungespeicherten Änderungen in diesem Dokument werden verloren.<br> Klicken Sie auf \"Abbrechen\" und anschließend auf \"Speichern\", um die Änderungen zu speichern. Klicken Sie auf den Button \"OK\", so werden alle ungespeicherten Änderungen verloren gehen. ",
  "PDFE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Daten werden geladen...",
  "PDFE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Daten werden geladen",
  "PDFE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Daten werden geladen...",
  "PDFE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Daten werden geladen",
  "PDFE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Bilder werden geladen...",
  "PDFE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Bilder werden geladen",
  "PDFE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Bild wird geladen...",
  "PDFE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Bild wird geladen",
  "PDFE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Dokument wird geladen...",
  "PDFE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Dokument wird geladen...",
  "PDFE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
  "PDFE.Controllers.Main.openErrorText": "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.",
  "PDFE.Controllers.Main.openTextText": "Dokument wird geöffnet",
  "PDFE.Controllers.Main.openTitleText": "Dokument wird geöffnet",
  "PDFE.Controllers.Main.printTextText": "Dokument wird gedruckt",
  "PDFE.Controllers.Main.printTitleText": "Dokuments wird gedruckt",
  "PDFE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Seite erneut laden",
  "PDFE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jemand bearbeitet dieses Dokument in diesem Moment. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  "PDFE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Zugriff verweigert",
  "PDFE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern der Datei ist ein Fehler aufgetreten.",
  "PDFE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Diese Datei kann nicht erstellt oder gespeichert werden.<br>Dies ist möglicherweise davon verursacht: <br>1. Die Datei ist schreibgeschützt. <br>2. Die Datei wird von anderen Benutzern bearbeitet. <br>3. Die Festplatte ist voll oder beschädigt.",
  "PDFE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokument wird gespeichert...",
  "PDFE.Controllers.Main.saveTitleText": "Dokument wird gespeichert...",
  "PDFE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Die Verbindung ist zu langsam, einige der Komponenten konnten nicht geladen werden. Bitte laden Sie die Seite erneut.",
  "PDFE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Die Zeilenanzahl muss ein Divisor von %1 sein.",
  "PDFE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Die Spaltenanzahl muss weniger als %1 sein.",
  "PDFE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Die Zeilenanzahl muss weniger als %1 sein.",
  "PDFE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
  "PDFE.Controllers.Main.textAnyone": "Alle",
  "PDFE.Controllers.Main.textBuyNow": "Webseite besuchen",
  "PDFE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Alle Änderungen gespeichert",
  "PDFE.Controllers.Main.textClose": "Schließen",
  "PDFE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klicken Sie, um den Tipp zu schließen",
  "PDFE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Trying to connect. Please check connection settings.",
  "PDFE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",
  "PDFE.Controllers.Main.textContinue": "Weiter",
  "PDFE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß den Lizenzbedingungen nicht berechtigt sind, das Ladeprogram zu wechseln. <br> Wenden Sie sich an unseren Vertrieb, um ein Angebot zu erhalten.",
  "PDFE.Controllers.Main.textDisconnect": "Verbindung wurde unterbrochen",
  "PDFE.Controllers.Main.textGuest": "Gast",
  "PDFE.Controllers.Main.textLearnMore": "Mehr erfahren",
  "PDFE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokument wird geladen...",
  "PDFE.Controllers.Main.textLongName": "Namen eingeben mit maximal 128 Buchstaben.",
  "PDFE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lizenzlimit erreicht",
  "PDFE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Kostenpflichtige Funktion",
  "PDFE.Controllers.Main.textReconnect": "Verbindung wurde wiederhergestellt",
  "PDFE.Controllers.Main.textRemember": "Meine Entscheidung für alle Dateien merken",
  "PDFE.Controllers.Main.textRenameError": "Benutzername darf nicht leer sein.",
  "PDFE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Geben Sie den Namen für Zusammenarbeit ein",
  "PDFE.Controllers.Main.textShape": "Form",
  "PDFE.Controllers.Main.textStrict": "Formaler Modus",
  "PDFE.Controllers.Main.textText": "Text",
  "PDFE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Sie haben Schnelldruck gewählt: Das gesamte Dokument wird auf dem zuletzt gewählten oder dem Standarddrucker gedruckt.<br>Sollen Sie fortfahren?",
  "PDFE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Undo/Redo Optionen für den halbformalen Zusammenbearbeitungsmodus sind deaktiviert.<br>Klicken Sie auf den Button \"Formaler Modus\", um den formalen Zusammenbearbeitungsmodus zu aktivieren, um die Datei, ohne Störungen anderer Benutzer zu bearbeiten und die Änderungen erst nachdem Sie sie gespeichert haben, zu senden. Sie können zwischen den Zusammenbearbeitungsmodi mit der Hilfe der erweiterten Einstellungen von Editor umschalten.",
  "PDFE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Undo/Redo Optionen für den schnellen Zusammenbearbeitungsmodus sind deaktiviert.",
  "PDFE.Controllers.Main.textUndo": "Rückgängig machen",
  "PDFE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "The document cannot be edited right now.<br>Trying to update file, please wait...",
  "PDFE.Controllers.Main.textUpdating": "Updating",
  "PDFE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lizenz ist abgelaufen",
  "PDFE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Lizenz nicht aktiv",
  "PDFE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor wurde aktualisiert",
  "PDFE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Version wurde geändert",
  "PDFE.Controllers.Main.txtArt": "Text hier eingeben",
  "PDFE.Controllers.Main.txtChoose": "Wählen Sie ein Element aus",
  "PDFE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "Klicken Sie, um das Bild zu laden",
  "PDFE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Bearbeitungsmodus festlegen...",
  "PDFE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Datum einfügen",
  "PDFE.Controllers.Main.txtInvalidGreater": "Ungültiger Wert für Feld „{0}“: muss größer oder gleich {1} sein.",
  "PDFE.Controllers.Main.txtInvalidGreaterLess": "Ungültiger Wert für Feld „{0}“: muss größer oder gleich {1} und kleiner oder gleich {2} sein.",
  "PDFE.Controllers.Main.txtInvalidLess": "Ungültiger Wert für Feld „{0}“: muss kleiner oder gleich {1} sein.",
  "PDFE.Controllers.Main.txtInvalidPdfFormat": "Der eingegebene Wert stimmt nicht mit dem Format des Feldes „{0}“ überein.",
  "PDFE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Änderungen sind verfügbar",
  "PDFE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "Die Dateikopie wurde erfolgreich gespeichert",
  "PDFE.Controllers.Main.txtSecurityWarningLink": "Dieses Dokument versucht, eine Verbindung zu {0} herzustellen.<br>Wenn Sie dieser Site vertrauen, drücken Sie „OK“, während Sie die Strg-Taste gedrückt halten.",
  "PDFE.Controllers.Main.txtSecurityWarningOpenFile": "Dieses Dokument versucht, den Dateidialog zu öffnen. Klicken Sie zum Öffnen auf „OK“.",
  "PDFE.Controllers.Main.txtValidPdfFormat": "Der Feldwert sollte dem Format „{0}“ entsprechen.",
  "PDFE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Unbekannter Fehler.",
  "PDFE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ihr Webbrowser wird nicht unterstützt.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Unbekanntes Dokumentformat.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Keine Dokumente hochgeladen.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Maximale Dokumentgröße überschritten.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Unbekanntes Bildformat.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Kein Bild hochgeladen.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Das Bild ist zu groß. Die maximale Größe beträgt 25 MB.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Das Bild wird hochgeladen...",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Bild wird hochgeladen",
  "PDFE.Controllers.Main.waitText": "Bitte warten...",
  "PDFE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Die Applkation hat geringte Fähigkeiten in IE9. Nutzen Sie IE10 oder höher.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Die aktuelle Zoom-Einstellung Ihres Webbrowsers wird nicht völlig unterstützt. Bitte stellen Sie die Standardeinstellung mithilfe der Tastenkombination Strg+0 wieder her.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Zugriff für anonyme Benutzer verweigert.<br>Dieses Dokument wird nur zur Ansicht geöffnet.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Lizenz nicht aktiv.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Sie haben das Limit für gleichzeitige Verbindungen in %1-Editoren erreicht. Dieses Dokument wird nur zum Anzeigen geöffnet.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Ihre Lizenz ist abgelaufen.<br>Bitte aktualisieren Sie Ihre Lizenz und laden Sie die Seite neu.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Die Lizenz ist abgelaufen.<br>Die Bearbeitungsfunktionen sind nicht verfügbar.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihrem Administrator.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Die Lizenz muss aktualisiert werden.<br>Die Bearbeitungsfunktionen sind eingeschränkt.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihrem Administrator für vollen Zugriff",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Sie haben das Benutzerlimit für %1-Editoren erreicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Sie haben das Limit für gleichzeitige Verbindungen in %1-Editoren erreicht. Dieses Dokument wird nur zum Anzeigen geöffnet.<br>Bitte kontaktieren Sie unser Verkaufsteam, um persönliche Upgrade-Bedingungen zu erhalten.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Sie haben das Benutzerlimit für %1-Editoren erreicht. Bitte kontaktieren Sie unser Verkaufsteam, um individuelle Upgrade-Bedingungen zu erhalten.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Das Recht die Datei zu bearbeiten wurde Ihnen verweigert.",
  "PDFE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Anfang des Dokuments",
  "PDFE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Zum Anfang des Dokuments gehen",
  "PDFE.Controllers.Print.textMarginsLast": "Letzte Benutzerdefinierung",
  "PDFE.Controllers.Print.txtCustom": "Benutzerdefiniert",
  "PDFE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "Ungültiger Druckbereich",
  "PDFE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "Geben Sie entweder eine einzelne Seitenzahl oder einen einzelnen Seitenbereich ein (z. B. 5-12). Oder Sie können in PDF drucken.",
  "PDFE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
  "PDFE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Die Daten, nach denen Sie gesucht haben, können nicht gefunden werden. Bitte ändern Sie die Suchparameter.",
  "PDFE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Der Ersatzvorgang wurde durchgeführt. {0} Vorkommen wurden ausgelassen.",
  "PDFE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Die Suche wurde durchgeführt. {0} Einträge wurden ersetzt",
  "PDFE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} kann als Sonderzeichen für das Feld \"Ersetzen durch\" nicht verwendet werden.",
  "PDFE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Die Verbindung wurde unterbrochen</b><br>Verbindungsversuch. Bitte Verbindungseinstellungen überprüfen.",
  "PDFE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Die Schriftart, die Sie speichern möchten, ist auf dem aktuellen Gerät nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Geräteschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Sollen Sie fortfahren?",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "Sie haben versucht die Änderungen im Dokument, zu dem Sie keine Berechtigungen haben, vorzunehemen.<br>Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator.",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.helpGrayTheme": "Probieren Sie das Thema Grau aus und greifen Sie über die Registerkarte Datei – Erweiterte Einstellungen – Darstellung auf weitere Anpassungsoptionen zu.",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.helpGrayThemeHeader": "Überarbeitete Benutzeroberfläche",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.helpPdfCoedit": "Bearbeiten Sie PDFs gemeinsam mit anderen Autoren im Echtzeit- oder Absatzsperrmodus.",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.helpPdfCoeditHeader": "PDF-Zusammenarbeit",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.helpPdfSave": "Kommentieren und bearbeiten – alle Ihre Änderungen werden in der Originaldatei gespeichert, ohne dass separate Kopien erstellt werden.",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.helpPdfSaveHeader": "Verbesserter PDF-Editor",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Der eingegebene Wert ist falsch.<br>Geben Sie bitte einen numerischen Wert zwischen 1 und 300 ein.",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.textGotIt": "OK",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.textRequired": "Füllen Sie alle erforderlichen Felder aus, um das Formular zu senden.",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.textSubmited": "<b>Das Formular wurde erfolgreich übermittelt</b><br>Klicken Sie, um den Tipp zu schließen.",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Warnung",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.txtDownload": "Herunterladen",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.txtNeedCommentMode": "Um Änderungen an der Datei zu speichern, wechseln Sie in den Kommentarmodus. Oder Sie können eine Kopie der geänderten Datei herunterladen.",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.txtNeedDownload": "Derzeit kann der PDF-Viewer neue Änderungen nur in separaten Dateikopien speichern. Kollaboratives Editieren wird nicht unterstützt und andere Benutzer sehen Ihre Änderungen nicht, es sei denn, Sie geben eine neue Dateiversion frei.",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.txtSaveCopy": "Kopie speichern",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "Unbenannt",
  "PDFE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Seite anpassen",
  "PDFE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Breite anpassen",
  "PDFE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Dunkelmodus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Oben",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Kommentar hinzufügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedChartText": "Erweiterte Einstellungen des Diagramms",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Einstellungen der Gleichung",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Erweiterte Bildeinstellungen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Erweiterte Absatzeinstellungen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Erweiterte Einstellungen der Form",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Erweiterte Tabellen-Einstellungen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Ausrichtung",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "Alle – Linear",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.allProfText": "Alle – Professionelle",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.belowText": "Unten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Vertikale Ausrichtung in Zellen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.cellText": "Zelle",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.centerText": "Zentriert",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.columnText": "Spalte",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.confirmAddFontName": "Die Schriftart, die Sie speichern möchten, ist auf dem aktuellen Gerät nicht verfügbar.<br>Der Textstil wird mit einer der Geräteschriften angezeigt, die gespeicherte Schriftart wird verwendet, wenn sie verfügbar ist.<br>Sollen Sie fortfahren?",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Aktuell – Linear",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Aktuell – Professionell",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Spalte löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Zeile löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabelle löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Text nach oben drehen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Text nach unten drehen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.directionText": "Textausrichtung",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Daten bearbeiten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hyperlink bearbeiten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.guestText": "Gast",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Symbolleiste Gleichung ausblenden",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hyperlink",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Spalte nach links",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Spalte nach rechts",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Spalte einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Zeile oberhalb",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Zeile unterhalb",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Zeile einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.insertText": "Einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.leftText": "Links",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Zellen verbinden",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.mniImageFromFile": "Bild aus Datei",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.mniImageFromStorage": "Bild aus dem Speicher",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.mniImageFromUrl": "Bild aus URL",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Aktuelle Größe",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.removeCommentText": "Löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hyperlink entfernen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.rightText": "Rechts",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.rowText": "Zeile",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.selectText": "Auswählen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Gleichungs-Symbolleiste anzeigen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Zelle teilen...",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Zelle teilen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tabelle",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Zum Hintergrund senden",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Nach hinten senden",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Vorwärts bringen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "In den Vordergrund bringen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textClearField": "Feld leeren",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCm": "cm",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopieren",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Zuschneiden",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Füllung",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Anpassen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCustom": "Benutzerdefiniert",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCut": "Ausschneiden",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Spalten verteilen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Zeilen verteilen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Punkte bearbeiten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Horizontal kippen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Vertikal kippen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFontSizeErr": "Der eingegebene Wert ist falsch.<br>Geben Sie bitte einen numerischen Wert zwischen 1 und 300 ein",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Aus Datei",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Aus dem Speicher",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Aus URL",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textRecognize": "Text bearbeiten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textRedo": "Wiederholen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Bild ersetzen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "Zuschneiden zurücksetzen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Drehen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Linksdrehung 90 Grad",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "90° im UZS drehen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Als Bild speichern",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Unten ausrichten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Zentriert ausrichten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Linksbündig ausrichten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Mittig ausrichten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Rechtsbündig ausrichten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Oben ausrichten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Rückgängig machen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Dieses Element wird gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet.",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.tipRecognize": "Text bearbeiten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Unteren Rahmen hinzufügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Bruchstrich einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Horizontale Linie einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Linke untere Linie einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Linken Rahmen hinzufügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Linke obere Linie einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Rechten Rahmen hinzufügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Oberen Rahmen hinzufügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Vertikale Linie hinzufügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Ausrichtung",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "An einem Zeichen ausrichten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Anordnen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Hintergrund",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Rahmeneigenschaften",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Unten",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Spaltenausrichtung",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Argumentgröße reduzieren",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Argument löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Manuellen Umbruch löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Einschlusszeichen löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Einschlusszeichen und Trennzeichen löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Formel löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Zeichen löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeletePage": "Seite löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Wurzel löschen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Horizontal verteilen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Vertikal verteilen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(Leer)",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Zu linearer Bruchrechnung ändern",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Zu verzerrter Bruchrechnung ändern",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Zu verzerrter Bruchrechnung ändern",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Gruppieren",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Zeichen über dem Text ",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Zeichen unter dem Text ",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Untere Rahmenlinie verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Untere Grenze verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Schließende Klammer verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Grad verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Horizontale Linie verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Linke untere Zeile ausblenden",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Linken Rand ausblenden",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Linke obere Zeile ausblenden",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Öffnende Klammer verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Platzhalter verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Rahmenlinie rechts verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Rahmenlinie oben verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Obergrenze verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Vertikale Linie verbergen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Argumentgröße erhöhen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Argument nachher einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Argument vorher einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Manuellen Umbruch einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Formel nachher einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Formel vorher einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Grenzwerten ändern ",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Grenzwert über den Text",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Grenzwert unter den Text",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Eckige Klammern an Argumenthöhe anpassen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrixausrichtung",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtNewPageAfter": "Leere Seite einfügen nach",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtNewPageBefore": "Leere Seite vorher einfügen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Balken über dem Text",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Drücken Sie {0} und klicken Sie auf den Link",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Auswahl drucken",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Bruchstrich entfernen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Grenzwert entfernen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Akzentzeichen entfernen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Leiste entfernen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Skripts entfernen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Tiefstellung entfernen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Hochstellung entfernen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRotateLeft": "Seite nach links drehen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRotateRight": "Seite nach rechts drehen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts nach dem Text",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts vor dem Text",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Alles auswählen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Untere Grenze zeigen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Schließende eckige Klammer anzeigen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Grad anzeigen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Öffnende eckige Klammer anzeigen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Platzhaltertext anzeigen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Höchstgrenze anzeigen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Eckige Klammern dehnen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Oben",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Balken unter dem Text ",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Gruppierung aufheben",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Dieser Link kann für Ihr Gerät und Ihre Daten gefährlich sein.<br>Möchten Sie wirklich fortsetzen?",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unicode",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertikale Ausrichtung",
  "PDFE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Dateimenü",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Dateispeicherort öffnen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Datei schließen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Zurück",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Neu erstellen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Herunterladen als",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Schließen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Öffnen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Hilfe",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Drucken",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Schützen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Zuletzt verwendete öffnen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Umbenennen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Zurück zum Dokument",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Zugriffsrechte",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Speichern als",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Speichern",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Kopie speichern als",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Erweiterte Einstellungen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Dokument bearbeiten",
  "PDFE.Views.FileMenu.textDownload": "Herunterladen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Leeres Dokument",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Neu erstellen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Anwenden",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Autor hinzufügen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Text Hinzufügen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Anwendung",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Zugriffsrechte ändern",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Kommentar",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Allgemein",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Erstellt",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "Dokumentinformation",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "Schnelle Web-Anzeige",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Ladevorgang...",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Zuletzt bearbeitet von",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Zuletzt bearbeitet",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Nein",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Besitzer",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Seiten",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "Seitengröße",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Absätze",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "PDF-Ersteller",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "PDF mit Tags",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "PDF-Version",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Standort",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Personen mit Berechtigungen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Buchstaben mit Leerzeichen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "Statistiken",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Betreff",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Buchstaben",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Schlagwörter",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Titel",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Hochgeladen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Wörter",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Ja",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Zugriffsrechte",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Zugriffsrechte ändern",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personen mit Berechtigungen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Mit Kennwort",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Datei schützen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Mit Signatur",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "Dem Dokument wurden gültige Signaturen hinzugefügt.<br>Das Dokument ist vor Bearbeitung geschützt.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "Stellen Sie die Integrität des Dokuments durch Hinzufügen einer<br>unsichtbaren digitalen Signatur sicher.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Dokument bearbeiten",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Die Bearbeitung entfernt Signaturen aus diesem Dokument.<br>Möchten Sie trotzdem fortsetzen?",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Dieses Dokument ist schreibgeschützt.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectDocument": "Verschlüsseln Sie dieses Dokument mit einem Passwort",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Dieses Dokument muss signiert werden.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Gültige Signaturen wurden dem Dokument hinzugefügt. Das Dokument ist vor der Bearbeitung geschützt.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Einige der digitalen Signaturen im Dokument sind ungültig oder konnten nicht verifiziert werden. Das Dokument ist vor der Bearbeitung geschützt.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Signaturen anzeigen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Anwenden",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": " Modus \"Gemeinsame Bearbeitung\"",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Schnell",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Schriftglättung",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strRTLSupport": "RTL-Schnittstelle",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Echtzeit-Zusammenarbeit Änderungen ",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "Kommentare im Text anzeigen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "Änderungen von anderen Benutzern anzeigen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "Gelöste Kommentare anzeigen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Formal",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "Stil der Registerkarte",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Thema der Benutzeroberfläche",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Maßeinheit",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Standard-Zoom-Wert",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatisches wiederherstellen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatisches speichern",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Deaktiviert",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "Füllung",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Speichern von Zwischenversionen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "Linie",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Jede Minute",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Erweiterte Einstellungen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Alles anzeigen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "Darstellung",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Standard-Cache-Modus",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Zentimeter",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Zusammenarbeit",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomizeQuickAccess": "Schnellzugriff anpassen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Dunkelmodus aktivieren",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Bearbeitung und Speicherung",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Zusammenarbeit in Echtzeit. Alle Änderungen werden automatisch gespeichert",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Seite anpassen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Breite anpassen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hieroglyphen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Zoll",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Letztes anzeigen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "Zuletzt benutzt",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "wie OS X",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Native",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Keines anzeigen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Punkt",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "Die Schaltfläche Schnelldruck in der Kopfzeile des Editors anzeigen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "Das Dokument wird auf dem zuletzt ausgewählten oder dem standardmäßigen Drucker gedruckt",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Unterstützung für Bildschirmleser einschalten",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Verwenden Sie die Schaltfläche \"Speichern\", um die vorgenommenen Änderungen zu synchronisieren.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "Farbe der Symbolleiste als Hintergrund für Registerkarten verwenden",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAnnotateBar": "Beim Auswählen von Text die Minisymbolleiste verwenden",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Verwenden Sie die Options-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "wie Windows",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Arbeitsbereich",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Herunterladen als",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Kopie speichern als",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Anzeigen",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Verknüpfen mit",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Gewählter Textabschnitt",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Geben Sie die Überschrift hier ein",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Geben Sie den Link hier ein",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Geben Sie den QuickInfo-Text hier ein",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Externer Link",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Seite in diesem Dokument",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textPages": "Seiten",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Datei auswählen",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "QuickInfo-Text",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hyperlink-Einstellungen",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Dieses Feld ist erforderlich",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "Erste Seite",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Letzte Seite",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Nächste Seite",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Dieses Feld muss eine URL im Format \"http://www.example.com\" enthalten",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPage": "Seite",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "Vorherige Seite",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Dieses Feld soll maximal 2083 Zeichen beinhalten",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Geben Sie die Webadresse ein oder wählen Sie eine Datei aus",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textCrop": "Zuschneiden",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Füllung",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Anpassen",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Auf Form zuschneiden",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textEdit": "Bearbeiten",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Objekt bearbeiten",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textFitPage": "Seite anpassen",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textFlip": "Umdrehen",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Aus Datei",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Aus dem Speicher",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Aus URL",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textHeight": "Höhe",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textHint270": "Linksdrehung 90 Grad",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textHint90": "90° im UZS drehen",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Horizontal kippen",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Vertikal kippen",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textInsert": "Bild ersetzen",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Aktuelle Größe",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Zuletzt verwendet",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "Zuschneiden zurücksetzen",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textRotate90": "90 Grad drehen",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotation",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textSize": "Größe",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textWidth": "Breite",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativer Text",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Beschreibung",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Die alternative textbasierte Darstellung der visuellen Objektinformation, die den Menschen  mit geistigen Behinderungen oder Sehbehinderungen vorgelesen wird, um besser verstehen zu können, was genau auf dem Bild, Form, Diagramm oder der Tabelle dargestellt wurde.",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Winkel",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Zentriert",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Gekippt",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "Ab",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textGeneral": "Allgemein",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Höhe",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontal",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textImageName": "Bildname",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Seitenverhältnis beibehalten",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Aktuelle Größe",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "Positionierung",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotation",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Größe",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Bild - Erweiterte Einstellungen",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Obere linke Ecke",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Vertikal",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
  "PDFE.Views.InsTab.capBlankPage": "Leere Seite",
  "PDFE.Views.InsTab.capBtnDateTime": "Datum & Uhrzeit",
  "PDFE.Views.InsTab.capBtnInsHeaderFooter": "Kopf- und Fußzeile",
  "PDFE.Views.InsTab.capBtnInsSmartArt": "SmartArt",
  "PDFE.Views.InsTab.capBtnInsSymbol": "Symbol",
  "PDFE.Views.InsTab.capBtnPageNum": "Seitenzahl",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertChart": "Diagramm",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertEquation": "Gleichung",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertHyperlink": "Hyperlink",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertImage": "Bild",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertShape": "Form",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertTable": "Tabelle",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertText": "Textfeld",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertTextArt": "Text Art",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsPage": "Seite einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.mniCustomTable": "Benutzerdefinierte Tabelle einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.mniImageFromFile": "Bild aus Datei",
  "PDFE.Views.InsTab.mniImageFromStorage": "Bild aus dem Speicher",
  "PDFE.Views.InsTab.mniImageFromUrl": "Bild aus URL",
  "PDFE.Views.InsTab.mniInsertSSE": "Tabelle einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.textAlpha": "Griechischer Kleinbuchstabe Alpha",
  "PDFE.Views.InsTab.textBetta": "Griechischer Kleinbuchstabe Beta",
  "PDFE.Views.InsTab.textBlackHeart": "Schwarzes Herz",
  "PDFE.Views.InsTab.textBullet": "Aufzählungszeichen",
  "PDFE.Views.InsTab.textCopyright": "Copyrightzeichen",
  "PDFE.Views.InsTab.textDegree": "Gradzeichen",
  "PDFE.Views.InsTab.textDelta": "Griechischer Kleinbuchstabe Delta",
  "PDFE.Views.InsTab.textDivision": "Divisionszeichen",
  "PDFE.Views.InsTab.textDollar": "Dollarzeichen",
  "PDFE.Views.InsTab.textEuro": "Eurozeichen",
  "PDFE.Views.InsTab.textGreaterEqual": "Größer als oder gleich wie ",
  "PDFE.Views.InsTab.textInfinity": "Unendlichkeit",
  "PDFE.Views.InsTab.textLessEqual": "Weniger als oder gleich wie",
  "PDFE.Views.InsTab.textLetterPi": "Griechischer Kleinbuchstabe Pi",
  "PDFE.Views.InsTab.textMoreSymbols": "Mehr Symbole",
  "PDFE.Views.InsTab.textNotEqualTo": "Nicht gleich",
  "PDFE.Views.InsTab.textOneHalf": "Vulgäre Fraktion Eine Hälfte",
  "PDFE.Views.InsTab.textOneQuarter": "Vulgäre Fraktion Ganz",
  "PDFE.Views.InsTab.textPlusMinus": "Plus-Minus-Zeichen",
  "PDFE.Views.InsTab.textRecentlyUsed": "Zuletzt verwendet",
  "PDFE.Views.InsTab.textRegistered": "Registrierte Handelsmarke",
  "PDFE.Views.InsTab.textSection": "Paragraphenzeichen",
  "PDFE.Views.InsTab.textSmile": "Weißes Lachendes Gesicht",
  "PDFE.Views.InsTab.textSquareRoot": "Quadratwurzel",
  "PDFE.Views.InsTab.textTilde": "Tilde",
  "PDFE.Views.InsTab.textTradeMark": "Markenzeichen",
  "PDFE.Views.InsTab.textYen": "Yen-Zeichen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipDateTime": "Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einfügen ",
  "PDFE.Views.InsTab.tipEditHeaderFooter": "Kopf- oder Fußzeile bearbeiten",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertChart": "Diagramm einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertEquation": "Formel einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertHorizontalText": "Horizontales Textfeld einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertHyperlink": "Hyperlink hinzufügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertImage": "Bild einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertPage": "Leere Seite einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertPageAfter": "Leere Seite einfügen nach",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertShape": "Form einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertSymbol": "Symbol einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertTable": "Tabelle einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertText": "Textfeld einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertTextArt": "TextArt einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertVerticalText": "Vertikales Textfeld einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.tipPageNum": "Seitenzahl einfügen",
  "PDFE.Views.InsTab.txtNewPageAfter": "Leere Seite einfügen nach",
  "PDFE.Views.InsTab.txtNewPageBefore": "Leere Seite vorher einfügen",
  "PDFE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Linkes Menü",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Über",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipChat": "Plaudern",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipComments": "Kommentare",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigation",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipOutline": "Überschriften",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "Seitenminiaturansichten",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plugins",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Suchen",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Rückmeldung und Unterstützung",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titel",
  "PDFE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "ENTWICKLERMODUS",
  "PDFE.Views.LeftMenu.txtEditor": "PDF Editor",
  "PDFE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Zugriffseinschränkung",
  "PDFE.Views.LeftMenu.txtTrial": "Versuch-Modus",
  "PDFE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Testversion für Entwickler-Modus",
  "PDFE.Views.Navigation.strNavigate": "Überschriften",
  "PDFE.Views.Navigation.txtClosePanel": "Überschriften schließen",
  "PDFE.Views.Navigation.txtCollapse": "Alle einklappen",
  "PDFE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Leere Überschrift",
  "PDFE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "Dieses Dokument enthält keine Überschriften.",
  "PDFE.Views.Navigation.txtExpand": "Alle ausklappen",
  "PDFE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Auf Ebene erweitern",
  "PDFE.Views.Navigation.txtFontSize": "Schriftgröße",
  "PDFE.Views.Navigation.txtLarge": "Groß",
  "PDFE.Views.Navigation.txtMedium": "Medium",
  "PDFE.Views.Navigation.txtSettings": "Einstellungen von Überschriften",
  "PDFE.Views.Navigation.txtSmall": "Klein",
  "PDFE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "Lange Überschriften umbrechen",
  "PDFE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "Miniaturansichten schließen",
  "PDFE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "Markiere den sichtbaren Teil der Seite",
  "PDFE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "Seitenminiaturansichten",
  "PDFE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "Einstellungen von Miniaturansichten",
  "PDFE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "Größe von Miniaturansichten",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Zeilenabstand",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Absatzabstand",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Nach",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Vor ",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Auf",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Mindestens",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Mehrfach",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Genau",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Die festgelegten Registerkarten werden in diesem Feld erscheinen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Alle Großbuchstaben",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Doppelt durchgestrichen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Einzüge ",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Links",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Zeilenabstand",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Rechts",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Nach",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Vor ",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speziell",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Schriftart",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Einzüge und Abstände",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kapitälchen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Abstand",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Durchgestrichen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Tiefgestellt",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Hochgestellt",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tabulatoren",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Ausrichtung",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Mehrfach",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Zeichenabstand",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Standardregisterkarte",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effekte",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Genau",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Erste Zeile",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Hängend",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Blocksatz",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(kein)",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Löschen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Alle löschen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Angeben",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Zentriert",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Links",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Tabulatorposition",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Rechts",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Absatz - Erweiterte Einstellungen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Auto",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsLast": "Letzte Benutzerdefinierung",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsModerate": "Mittelmäßig",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNarrow": "Schmal",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNormal": "Normal",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsWide": "Breit",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "Alle Seiten",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Beidseitiger Druck",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Seiten an der langen Seite umblättern",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Seiten an der kurzen Seite umblättern",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Unten",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Kopien",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "Aktuelle Seite",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Benutzerdefiniert",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "Benutzerdefinierter Druck",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Querformat",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Links",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Ränder",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "von {0}",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Einseitiger Druck",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "Nur auf einer Seite drucken",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Seite",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Ungültige Seitennummer",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Seitenorientierung",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Seiten",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Seitengröße",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Hochformat",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Drucken",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "Als PDF-Datei drucken",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Druckbereich",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Druckseiten",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Rechts",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Auswahl",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Oben",
  "PDFE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "Rechtes Menü",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagrammeinstellungen",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Bild-Einstellungen",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Absatzeinstellungen",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Formeinstellungen",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Tabellen-Einstellungen",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "TextArt-Einstellungen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Hintergrundfarbe",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strChange": "Form ändern",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strColor": "Farbe",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strFill": "Füllung",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Vordergrundfarbe",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Muster",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Schatten anzeigen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strSize": "Größe",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Linie",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Undurchsichtigkeit",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strType": "Typ",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "Schatten anpassen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Winkel",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Der eingegebene Wert ist falsch.<br>Bitte geben Sie einen Wert zwischen 0 pt und 1584 pt ein.",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textColor": "Farbfüllung",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Richtung",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Punkte bearbeiten",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Form bearbeiten",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Kein Muster",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "Pipette",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Umdrehen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Aus Datei",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Aus dem Speicher",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Aus URL",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Farbverlauf",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Füllung mit Farbverlauf",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Linksdrehung 90 Grad",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textHint90": "90° im UZS drehen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Horizontal kippen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Vertikal kippen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Bild oder Textur",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Linear",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "Mehr Farben",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Ohne Füllung",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "Kein Schatten",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Muster",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Position",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Zuletzt verwendet",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "90 Grad drehen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotation",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Bild auswählen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Auswählen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Schatten",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Ausdehnung",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stil",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Aus Textur",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textTile": "Kachel",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Punkt des Farbverlaufs einfügen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Punkt des Farbverlaufs entfernen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Kraftpapier",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Canvas",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Pappe",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Dunkler Stoff",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Korn",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granit",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Graues Papier",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Gestrickt",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Leder",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Keine Linie",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Holz",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Spalten",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Ränder um den Text",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativer Text",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Beschreibung",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Die alternative textbasierte Darstellung der visuellen Objektinformation, die den Menschen  mit geistigen Behinderungen oder Sehbehinderungen vorgelesen wird, um besser verstehen zu können, was genau auf dem Bild, Form, Diagramm oder der Tabelle dargestellt wurde.",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Winkel",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Pfeile",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "AutoFit",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Startgröße",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Startlinienart",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Schräge Kante",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Unten",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Abschlusstyp",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "Zentriert",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Anzahl von Spalten",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Endgröße",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Endlinienart",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Flach",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Gekippt",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "Ab",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textGeneral": "Allgemein",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Höhe",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontal",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Verknüpfungstyp",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Seitenverhältnis beibehalten",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Links",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Linienart",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Winkel",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "Ohne automatische Anpassung",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "Positionierung",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Die Form am Text anpassen",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Rechts",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Rotation",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Rund",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShapeName": "Name der Form",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShrink": "Text bei Überlauf verkleinern",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Größe",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Abstand zwischen Spalten",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Quadrat",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Textfeld",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Form - Erweiterte Einstellungen",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Obere linke Ecke",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Vertikal",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Stärken & Pfeile",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "Nein",
  "PDFE.Views.Statusbar.goToPageText": "Zur Seite gehen",
  "PDFE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Seite {0} von {1}",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Seite anpassen",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Breite anpassen",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipHandTool": "Hand-Werkzeug",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipPageNext": "Zur nächsten Seite gehen",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipPagePrev": "Zur vorherigen Seite gehen.",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "Auswählungfunktion",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Vergrößern",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Verkleinern",
  "PDFE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Ungültige Seitennummer",
  "PDFE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Spalte löschen",
  "PDFE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Zeile löschen",
  "PDFE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Tabelle löschen",
  "PDFE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Spalte links einfügen",
  "PDFE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Spalte rechts einfügen",
  "PDFE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Zeile oberhalb einfügen",
  "PDFE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Zeile unterhalb einfügen",
  "PDFE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Zellen verbinden",
  "PDFE.Views.TableSettings.selectCellText": "Zelle auswählen",
  "PDFE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Spalte auswählen",
  "PDFE.Views.TableSettings.selectRowText": "Zeile auswählen",
  "PDFE.Views.TableSettings.selectTableText": "Tabelle auswählen",
  "PDFE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Zelle teilen...",
  "PDFE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Zelle teilen",
  "PDFE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
  "PDFE.Views.TableSettings.textBackColor": "Hintergrundfarbe",
  "PDFE.Views.TableSettings.textBanded": "Gestreift",
  "PDFE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Farbe",
  "PDFE.Views.TableSettings.textBorders": "Stil des Rahmens",
  "PDFE.Views.TableSettings.textCellSize": "Zellengröße",
  "PDFE.Views.TableSettings.textColumns": "Spalten",
  "PDFE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Spalten verteilen",
  "PDFE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Zeilen verteilen",
  "PDFE.Views.TableSettings.textEdit": "Zeilen & Spalten",
  "PDFE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Keine Vorlagen",
  "PDFE.Views.TableSettings.textFirst": "Erste",
  "PDFE.Views.TableSettings.textHeader": "Kopfzeile",
  "PDFE.Views.TableSettings.textHeight": "Höhe",
  "PDFE.Views.TableSettings.textLast": "Zuletzt",
  "PDFE.Views.TableSettings.textRows": "Zeilen",
  "PDFE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Wählen Sie die Ränder aus, die Sie ändern möchten, indem Sie den oben gewählten Stil anwenden.",
  "PDFE.Views.TableSettings.textTemplate": "Vorlage auswählen",
  "PDFE.Views.TableSettings.textTotal": "Insgesamt",
  "PDFE.Views.TableSettings.textWidth": "Breite",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipAll": "Äußere Rahmenlinie und alle inneren Linien festlegen",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipBottom": "Nur äußere untere Rahmenlinie festlegen",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipInner": "Nur innere Linien festlegen",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Nur innere horizontale Linien festlegen",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Nur vertikale innere Linien festlegen",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipLeft": "Nur äußere linke Rahmenlinie festlegen",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipNone": "Keine Rahmenlinien festlegen",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipOuter": "Nur äußere Rahmenlinie festlegen",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipRight": "Nur äußere rechte Rahmenlinie festlegen",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipTop": "Nur äußere obere Rahmenlinie festlegen",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Benutzerdefiniert",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Dark": "Dunkel",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Light": "Hell",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Medium": "Mittelgroß",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Optimal": "Optimal für das Dokument",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Keine Rahmen",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Akzent",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtTable_DarkStyle": "Dunkle Formatvorlage",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtTable_LightStyle": "Helle Formatvorlage",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtTable_MediumStyle": "Mittlere Formatvorlage",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtTable_NoGrid": "Kein Raster",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtTable_NoStyle": "Keine Formatvorlage",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Tabellenraster",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtTable_ThemedStyle": "Designformatvorlage",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternativer Text",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Beschreibung",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Die alternative textbasierte Darstellung der visuellen Objektinformation, die den Menschen  mit geistigen Behinderungen oder Sehbehinderungen vorgelesen wird, um besser verstehen zu können, was genau auf dem Bild, Form, Diagramm oder der Tabelle dargestellt wurde.",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Titel",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Unten",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Zentriert",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Standardränder nutzen",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Standardränder",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "Ab",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textGeneral": "Allgemein",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "Höhe",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Horizontal",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Seitenverhältnis beibehalten",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Links",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Zellenränder",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "Positionierung",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Position",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Rechts",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "Größe",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableName": "Tabellenname",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabelle - Erweiterte Einstellungen",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Oben",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Obere linke Ecke",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Vertikal",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Breite",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Seitenränder",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Hintergrundfarbe",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strColor": "Farbe",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strFill": "Füllung",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Vordergrundfarbe",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Muster",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strSize": "Größe",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Linie",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Undurchsichtigkeit",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strType": "Typ",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Winkel",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Der eingegebene Wert ist falsch.<br>Bitte geben Sie einen Wert zwischen 0 pt und 1584 pt ein.",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textColor": "Farbfüllung",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Richtung",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Kein Muster",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Aus Datei",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Aus URL",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Farbverlauf",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Füllung mit Farbverlauf",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Bild oder Textur",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linear",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Ohne Füllung",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Muster",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Position",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Auswählen",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Ausdehnung",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stil",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Vorlage",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Aus Textur",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textTile": "Kachel",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformierung",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Punkt des Farbverlaufs einfügen",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Punkt des Farbverlaufs entfernen",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Kraftpapier",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Canvas",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Pappe",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Dunkler Stoff",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Korn",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granit",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Graues Papier",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Gestrickt",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Leder",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Keine Linie",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Holz",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Kommentar",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnDelPage": "Seite löschen",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnDownloadForm": "Als PDF herunterladen",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnEditText": "Text bearbeiten",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnHand": "Hand",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnNext": "Nächstes Feld",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnPrev": "Vorheriges Feld",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnRecognize": "Text bearbeiten",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnRotate": "Drehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnRotatePage": "Seite drehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnSaveForm": "Als PDF speichern",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnSaveFormDesktop": "Speichern als...",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnSelect": "Auswählen",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnShowComments": "Kommentare anzeigen",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnSubmit": "Senden",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnTextCallout": "Textaufruf",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnTextComment": "Textkommentar",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Ersten Buchstaben im jedem Wort großschreiben",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Tabelle einfügen",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "Kleinbuchstaben",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Ersten Buchstaben im Satz großschreiben.",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "gROSS-/kLEINSCHREIBUNG",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "GROSSBUCHSTABEN",
  "PDFE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Keine Füllung",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Text am unteren Rand ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Text zentrieren",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Im Blocksatz ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Text linksbündig ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Text mittig ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Text rechtsbündig ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Text am oberen Rand ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Zum Hintergrund senden",
  "PDFE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Nach hinten senden",
  "PDFE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Vorwärts bringen",
  "PDFE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "In den Vordergrund bringen",
  "PDFE.Views.Toolbar.textBold": "Fett",
  "PDFE.Views.Toolbar.textClear": "Felder löschen",
  "PDFE.Views.Toolbar.textClearFields": "Alle Felder leeren",
  "PDFE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Benutzerdefinierte Spalten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Eine Spalte",
  "PDFE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Drei Spalten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Zwei Spalten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textEditMode": "PDF bearbeiten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textHighlight": "Markieren",
  "PDFE.Views.Toolbar.textItalic": "Kursiv",
  "PDFE.Views.Toolbar.textListSettings": "Listeneinstellungen",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Unten ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Zentriert ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Linksbündig ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Mittig ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Rechtsbündig ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "Oben ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Durchgestrichen",
  "PDFE.Views.Toolbar.textSubmited": "Das Formular wurde erfolgreich versandt",
  "PDFE.Views.Toolbar.textSubscript": "Tiefgestellt",
  "PDFE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Hochgestellt",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabComment": "Kommentar",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabEdit": "Bearbeiten",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabFile": "Datei",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabHome": "Startseite",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Einfügen",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabView": "Anzeigen",
  "PDFE.Views.Toolbar.textUnderline": "Unterstrichen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipAddComment": "Kommentar hinzufügen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Groß-/Kleinschreibung ändern",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Formatierung löschen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipColumns": "Spalten einfügen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopieren",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipCut": "Ausschneiden",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Schriftart verkleinern",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Einzug verkleinern",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipDelPage": "Seite löschen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipDownload": "Datei herunterladen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipDownloadForm": "Die Datei als ausfüllbares PDF-Dokument herunterladen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipEditMode": "Fügen Sie Text, Formen, Bilder usw. hinzu oder bearbeiten Sie sie.",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipEditText": "Text bearbeiten",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipFirstPage": "Zur ersten Seite gehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Schriftfarbe",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftart",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Schriftgröße",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Horizontale Ausrichtung",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipHandTool": "Hand-Werkzeug",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Hervorhebungsfarbe",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Schriftart vergrößern",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Einzug vergrößern",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipInsertTextCallout": "Textaufruf einfügen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipInsertTextComment": "Textkommentar einfügen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipLastPage": "Zur letzten Seite gehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Zeilenabstand",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Aufzählung",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Pfeilförmige Aufzählungszeichen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Häkchenaufzählungszeichen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Aufzählungszeichen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Ausgefüllte karoförmige Aufzählungszeichen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Ausgefüllte runde Aufzählungszeichen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Ausgefüllte quadratische Aufzählungszeichen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Leere runde Aufzählungszeichen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Sternförmige Aufzählungszeichen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipNextForm": "Zum nächsten Feld wechseln",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipNextPage": "Zur nächsten Seite gehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipNone": "Nein",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Nummerierung",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipPaste": "Einfügen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipPrevForm": "Zum vorherigen Feld wechseln",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipPrevPage": "Zur vorherigen Seite gehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipPrint": "Drucken",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Schnelldruck",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipRecognize": "Text bearbeiten",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipRedo": "Wiederholen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipRotate": "Seiten drehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSave": "Speichern",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Speichern Sie die Änderungen, damit die anderen Benutzer sie sehen können.",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSaveForm": "Als eine ausfüllbare PDF-Datei speichern",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Alles auswählen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSelectTool": "Auswählungfunktion",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Form ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Form anordnen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSubmit": "Formular senden",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Das Dokument wurde von einem anderen Benutzer geändert. Bitte speichern Sie Ihre Änderungen und aktualisieren Sie Ihre Seite.",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipUndo": "Rückgängig machen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Vertikal ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Horizontal verteilen",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Vertikal verteilen",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtGroup": "Gruppieren",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Ausgewählte Objekte ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "An Seite ausrichten",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtRotateLeft": "Nach links drehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtRotatePage": "Seite drehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtRotatePageRight": "Seite nach rechts drehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtRotateRight": "Nach rechts drehen",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Gruppierung aufheben",
  "PDFE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Symbolleiste immer anzeigen",
  "PDFE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "Dunkles Dokument",
  "PDFE.Views.ViewTab.textFill": "Füllung",
  "PDFE.Views.ViewTab.textFitToPage": "Seite anpassen",
  "PDFE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Breite anpassen",
  "PDFE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Thema der Benutzeroberfläche",
  "PDFE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Linkes Bedienfeld",
  "PDFE.Views.ViewTab.textLine": "Linie",
  "PDFE.Views.ViewTab.textNavigation": "Navigation",
  "PDFE.Views.ViewTab.textOutline": "Überschriften",
  "PDFE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Rechtes Bedienungsfeld ",
  "PDFE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Statusleiste",
  "PDFE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Stil der Registerkarte",
  "PDFE.Views.ViewTab.textZoom": "Zoom",
  "PDFE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "Dunkles Dokument",
  "PDFE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "Seite anpassen",
  "PDFE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "Breite anpassen",
  "PDFE.Views.ViewTab.tipHeadings": "Überschriften",
  "PDFE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Thema der Benutzeroberfläche",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textColor": "Color",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "Merge shapes",
  "PDFE.Views.ImageSettings.strTransparency": "Opacity",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "Union",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "Combine",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "Fragment",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "Intersect",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "Substract",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipShapeMerge": "Merge shapes"
}