mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/web-apps.git
synced 2026-07-24 16:21:23 +08:00
65 lines
11 KiB
HTML
65 lines
11 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>Présentation de l'interface utilisateur de l'éditeur de classeurs</title>
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta name="description" content="Présentation de l'interface utilisateur de l'éditeur de classeurs" />
|
|
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
|
|
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
|
|
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<div class="mainpart">
|
|
<div class="search-field">
|
|
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
|
</div>
|
|
<h1>Présentation de l'interface utilisateur de l'éditeur de classeurs</h1>
|
|
<p><a href="https://www.onlyoffice.com/fr/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>L'éditeur de classeurs</b></a> utilise une interface à onglets dans laquelle les commandes d'édition sont regroupées en onglets par fonctionnalité.</p>
|
|
<div class="onlineDocumentFeatures">
|
|
<p>Fenêtre principale de l'éditeur de classeurs en ligne:</p>
|
|
<p><img alt="Fenêtre de l'éditeur l'éditeur de classeurs en ligne:" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
|
|
</div>
|
|
<div class="desktopDocumentFeatures">
|
|
<p>Fenêtre principale de l'éditeur de bureau:</p>
|
|
<p><img alt="Fenêtre de l'éditeur de classeurs de bureau:" src="../images/interface/desktop_editorwindow.png" /></p>
|
|
</div>
|
|
<p>L'interface de l'éditeur est composée des éléments principaux suivants:</p>
|
|
<ol>
|
|
<li>
|
|
<b>L'en-tête de l'éditeur</b> affiche le logo, <span class="desktopDocumentFeatures"> les onglets de classeurs ouverts, </span> et leurs noms, et les onglets de menu.
|
|
<p>Dans la partie gauche de <b>l'en-tête de l'éditeur</b> se trouvent les boutons <b>Enregistrer</b>, <b>Imprimer le fichier</b>, <b>Annuler</b> et <b>Rétablir</b>. Cliquez sur l'icône points de suspension à droite pour personnaliser les boutons à masquer, le cas échéant.</p>
|
|
<p><img alt="Icônes dans l'en-tête de l'éditeur" src="../images/interface/leftpart.png" /></p>
|
|
<p>Dans la partie droite de <b>l'en-tête de l'éditeur</b>, le nom de l'utilisateur est affiché ainsi que les icônes suivantes:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><div class="icon icon-gotodocuments"></div> <b>Ouvrir l'emplacement de fichier</b> - <span class="desktopDocumentFeatures">dans la <em>version de bureau</em>, permet d'ouvrir le dossier où le fichier est stocké, dans la fenêtre <b>Explorateur de fichiers</b>.</span> <span class="onlineDocumentFeatures"> Dans la <em>version en ligne</em>, elle permet d'ouvrir le dossier du module <b>Documents</b> où le fichier est stocké dans un nouvel onglet du navigateur.</span></li>
|
|
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class="icon icon-access_rights"></div> <b>Partager</b> - (disponible uniquement dans la <em>version en ligne</em>) permet de <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">définir les droits d'accès</a> aux documents stockés dans le cloud.</li>
|
|
<li><div class="icon icon-favorites_icon"></div> <b>Marquer en tant que favori</b> - cliquez sur l'étoile pour ajouter le fichier aux favoris et pour le retrouver rapidement. Ce n'est qu'un fichier de raccourcis car le fichier lui-même est dans l'emplacement de stockage d'origine. Le fichier réel n'est pas supprimé quand vous le supprimez de Favoris.</li>
|
|
<li><div class="icon icon-search_icon_header"></div> <b>Recherche</b>r - permet de rechercher un mot ou symbole dans un classeur.</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li>La <b>barre d'outils supérieure</b> affiche un ensemble de commandes d'édition en fonction de l'onglet de menu sélectionné. Actuellement, les onglets suivants sont disponibles: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Fichier</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Accueil</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Insertion</a>, <a href="../ProgramInterface/DrawTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)"> Dessine</a>, <a href="../ProgramInterface/LayoutTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Mise en page</a>, <a href="../ProgramInterface/FormulaTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formule</a>, <a href="../ProgramInterface/DataTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Données</a>, <span class="onlineDocumentFeatures"><a href="../ProgramInterface/PivotTableTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tableau croisé dynamique</a>,</span> <a href="../ProgramInterface/CollaborationTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Collaboration</a>, <a href="../ProgramInterface/ProtectionTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Protection</a>, <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Affichage</a>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Modules complémentaires</a>.
|
|
<p>Les options <span class="icon icon-copy"></span> <b>Copier</b>, <span class="icon icon-paste"></span> <b>Coller</b>, <span class="icon icon-cut"></span> <b>Couper</b> et <span class="icon icon-copystyle"></span> <b>Copier le style</b> sont toujours disponibles dans la partie gauche de la <b>Barre d'outils supérieure</b> quel que soit l'onglet sélectionné. Le bouton <span class="icon icon-select_all"></span> <b>Sélectionner tout</b> se trouve dans la partie gauche de la <b>Barre d'outils supérieure</b> sous l'onglet <b>Accueil</b>.</p>
|
|
</li>
|
|
<li>La <b>Barre de formule</b> permet d'entrer et de modifier <a href="../UsageInstructions/InsertFunction.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">des formules</a> ou des valeurs dans les cellules. La<b> Barre de formule</b> affiche le contenu de la cellule actuellement sélectionnée.</li>
|
|
<li>La <b>Barre d'état</b> en bas de la fenêtre de l'éditeur contient <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">des outils de navigation</a>: boutons de navigation de feuille, bouton pour ajouter une feuille de calcul, bouton de la liste des feuilles de calcul, onglets de feuilles de calcul et boutons de zoom. La <b>Barre d'état</b> affiche également l'état d'enregistrement en arrière-plan et l'état de connexion lorsqu'il n'y a pas de connexion et l'éditeur tente de se connecter, le nombre d'enregistrements filtrés si un <a href="../UsageInstructions/SortData.htm#filter" onclick="onhyperlinkclick(this)">filtre</a> est appliqué, ou des résultats des <a href="../UsageInstructions/InsertFunction.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">calculs automatiques</a> si vous sélectionnez plusieurs cellules contenant des données.</li>
|
|
<li>
|
|
La <b>barre latérale gauche</b> contient les icônes suivantes:
|
|
<ul>
|
|
<li><div class = "icon icon-searchicon"></div> - permet d'utiliser l'outil <a href="../HelpfulHints/Search.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Rechercher et remplacer</a>,</li>
|
|
<li><div class = "icon icon-commentsicon"></div> - permet d'ouvrir le panneau <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Commentaires</a>,</li>
|
|
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-chaticon"></div> - (disponible uniquement dans la <em>version en ligne</em> ) permet d'ouvrir le panneau <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Chat</a>,</li>
|
|
<li><div class = "icon icon-spellcheckdeactivated"></div> - permet de vérifier l'orthographe du texte dans une certaine langue et de corriger les erreurs lors de l'édition,</li>
|
|
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-feedbackicon"></div> - permet de contacter notre équipe d'assistance technique,</li>
|
|
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-about"></div> - (disponible dans la <em>version en ligne</em> seulement) permet d'afficher les informations sur le programme.</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li>La <b>barre latérale droite</b> permet d'ajuster les paramètres supplémentaires de différents objets. Lorsque vous sélectionnez un objet particulier sur une feuille de calcul, l'icône correspondante est activée dans la barre latérale droite. Cliquez sur cette icône pour développer la barre latérale droite.</li>
|
|
<li>La <b>Zone de travail</b> permet d'afficher le contenu du classeur, d'entrer et de modifier les données.</li>
|
|
<li>Les <b>Barres de défilement</b> horizontales et verticales permettent de faire défiler la feuille actuelle de haut en bas ou de gauche à droite.</li>
|
|
</ol>
|
|
<p>Pour plus de commodité, vous pouvez masquer certains composants et les afficher à nouveau lorsque cela est nécessaire. Pour en savoir plus sur l'ajustement des paramètres d'affichage, <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">reportez-vous à cette page</a>.</p>
|
|
<p>Lorsqu'il y a plusieurs icônes sur les panneaux de droit et de gauche, celles d'en dessous seront masquées et on peut les utiliser en cliquant sur le bouton <b>Plus</b>.</p>
|
|
</div>
|
|
</body>
|
|
</html> |