Files
svetlana maleeva e2a4e531f2 Update help
2025-10-24 17:55:32 +03:00

86 lines
9.7 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Comentando documentos</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Tips on collaborative editing" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Comentando documentos</h1>
<p>O <a href="https://www.onlyoffice.com/pt/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Editor de Documentos</b></a> permite que você mantenha uma abordagem constante de toda a equipe para o fluxo de trabalho: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">compartilhar</a> arquivos e pastas, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborate</a> on documents in real time, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comunicação</a> direto no editor, salve <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versões de documentos</a> para uso futuro, <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">revise</a> documentos e adicione suas alterações sem realmente editar o arquivo, <a href="../HelpfulHints/Comparison.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comparar e mesclar</a> documentos para facilitar o processamento e a edição.</p>
<p>No <b>Editor de Documentos</b> você pode deixar comentários no conteúdo dos documentos sem realmente editá-los. Diferente do <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">chat</a>, os comentários permanecem até serem excluídos.</p>
<h3>Deixando comentários e respondendo a eles</h3>
<p>Para deixar um comentário,</p>
<ol>
<li>selecione uma passagem de texto onde você acha que há um erro ou problema,</li>
<li>
mudar para o <b>Inserir</b> ou <b>Colaboração</b> guia da barra de ferramentas superior e clique no botão <div class = "icon icon-comment_toptoolbar"></div> <b>Comentário</b>, ou<br />
use o <div class = "icon icon-commentsicon"></div> ícone na barra lateral esquerda para abrir o <b>Comentários</b> painel e clique no link <b>Adicionar comentário ao documento</b>, ou<br />
clique com o botão direito do mouse na passagem de texto selecionada e selecione a opção <b>Adicionar comentário</b> no menu contextual,
</li>
<li>digite o texto necessário,</li>
<li>clique no botão<b>Adicionar Comentário/Adicionar</b>.</li>
</ol>
<p>O comentário será visto no <b>Comentários</b> painel à esquerda. Qualquer outro usuário pode responder ao comentário adicionado fazendo perguntas ou relatando o trabalho que realizou. Para este propósito, Clique no <b>Adicionar resposta</b> link situado abaixo do comentário, digite sua resposta no campo de entrada e pressione o botão <b>Responder</b>.</p>
<p>Se você estiver usando o modo de coedição <b>Restrito</b>, novos comentários adicionados por outros usuários ficarão visíveis somente depois que você clicar no botão <span class = "icon icon-saveupdate"></span> ícone no canto superior esquerdo da barra de ferramentas superior.</p>
<h3>Desativando exibição de comentários</h3>
<p>A passagem do texto que você comentou será destacada no documento. Para visualizar o comentário, basta clicar dentro da passagem. Para desativar este recurso,</p>
<ol>
<li>clique na guia <b>Arquivo</b> na barra de ferramentas superior,</li>
<li>selecione a opção <b>Configurações avançadas...</b> ,</li>
<li>desmarque <b>Ativar a exibiçãoda caixa dos comentários</b>.</li>
</ol>
<p>Agora os trechos comentados serão destacados somente se você clicar no botão <span class = "icon icon-commentsicon"></span>.</p>
<h3>Gerenciando comentários</h3>
<p>Você pode gerenciar os comentários adicionados usando os ícones no balão de comentário ou no <b>Comentários</b> painel à esquerda:</p>
<ul>
<li>
classificar os comentários adicionados clicando no <div class = "icon icon-sortcommentsicon"></div> ícone:
<ul>
<li>por data: <b>Novidades</b> ou <b>Mais antigo</b>. Esta é a ordem de classificação por padrão.</li>
<li>por autor: <b>Autor de A a Z</b> ou <b>Autor de Z a A</b>.</li>
<li>por localização: <b>De cima</b> ou <b>De baixo</b>. A ordem de classificação usual de comentários por sua localização em um documento é a seguinte (a partir do topo): <em>comentários para texto</em>, <em>comentários para notas de rodapé</em>, <em>comentários para notas finais</em>, <em>comentários para cabeçalhos/rodapés</em>, <em>comentários para todo o documento</em>.</li>
<li>por grupo: <b>Todos</b> ou escolha um determinado grupo da lista. Esta opção de classificação está disponível se você estiver executando uma versão que inclui esta funcionalidade.
<p><img alt="Ordenar comentários" src="../images/sortcomments.png" /></p>
</li>
</ul>
<li>edite o comentário atualmente selecionado clicando no botão <div class = "icon icon-editcommenticon"></div> ícone,</li>
<li>exclua o comentário atualmente selecionado clicando no <div class = "icon icon-deletecommenticon"></div> ícone,</li>
<li>feche a discussão atualmente selecionada clicando no botão <div class = "icon icon-resolveicon"></div> ícone se a tarefa ou problema que você declarou em seu comentário foi resolvido, depois disso a discussão que você abriu com seu comentário recebe o status resolvido. Para abri-lo novamente, clique no botão <div class = "icon icon-resolvedicon"></div> ícone. Se você deseja ocultar os comentários resolvidos, clique na guia <b>Arquivo</b> na barra de ferramentas superior, selecione a opção <b>Configurações avançadas...</b>, desmarque a opção <b>Ativar exibição do comentários resolvidos</b> e clique em <b>Aplicar</b>. Neste caso, os comentários resolvidos serão destacados apenas se você clicar no botão <div class = "icon icon-commentsicon"></div> ícone,</li>
<li>se você deseja gerenciar comentários em grupo, abra o <b>Resolver</b> menu suspenso na guia <b>Colaboração</b>. Selecione uma das opções para resolver comentários: <b>resolver comentários atuais</b>, <b>resolver meus comentários</b> ou <b>resolver todos os comentários</b> no documento.</li>
</ul>
<h3>Adicionando menções</h3>
<p class="note">Você só pode adicionar menções aos comentários feitos nas partes do texto e não no próprio documento.</p>
<p>Ao inserir comentários, você pode usar o recurso de <b>menções</b> que permite atrair a atenção de alguém para o comentário e enviar uma notificação ao usuário mencionado por e-mail e <b>Talk</b>.</p>
<p>Para adicionar uma menção,</p>
<ol>
<li>Digite o sinal "+" ou "@" em qualquer lugar no texto do comentário - uma lista dos usuários do portal será aberta. Para simplificar o processo de pesquisa, você pode começar a digitar um nome no campo de comentário - a lista de usuários mudará conforme você digita.</li>
<li>Selecione a pessoa necessária na lista. Se o arquivo ainda não foi compartilhado com o usuário mencionado, a janela <b>Configurações de compartilhamento</b> será aberta. O tipo de acesso <b>Somente leitura</b> é selecionado por padrão. <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">Altere-o se necessário</a>.</li>
<li>Clique <b>OK</b>.</li>
</ol>
<p>O usuário mencionado receberá uma notificação por e-mail de que foi mencionado em um comentário. Se o arquivo foi compartilhado, o usuário também receberá uma notificação correspondente.</p>
<h3>Removendo comentários</h3>
<p>Para remover comentários,</p>
<ol>
<li>clique no <div class = "icon icon-removecomment_toptoolbar"></div> <b>Remover</b> botão na guia <b>Colaboração</b> da barra de ferramentas superior,</li>
<li>
selecione a opção necessária no menu:
<ul>
<li><b>Excluir comentários atuais</b> - para remover o comentário atualmente selecionado. Se algumas respostas foram adicionadas ao comentário, todas as suas respostas também serão removidas.</li>
<li><b>Excluir meus comentários</b> - para remover os comentários que você adicionou sem remover os comentários adicionados por outros usuários. Se algumas respostas foram adicionadas ao seu comentário, todas as respostas também serão removidas.</li>
<li><b>Excluir todos os comentários</b> - para remover todos os comentários no documento que você e outros usuários adicionaram.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Para fechar o painel com comentários, clique no botão <span class = "icon icon-commentsicon"></span> ícone na barra lateral esquerda mais uma vez.</p>
</div>
</body>
</html>