web-apps/apps/visioeditor/mobile/locale/nl.json

{
  "About": {
    "textAbout": "Over",
    "textAddress": "Adres",
    "textBack": "Vorige",
    "textEditor": "Diagram viewer",
    "textEmail": "E-mail",
    "textPoweredBy": "Mogelijk gemaakt door",
    "textTel": "Tel.",
    "textVersion": "Versie"
  },
  "Common": {
    "Collaboration": {
      "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
      "textBack": "Vorige",
      "textCancel": "Annuleer",
      "textCollaboration": "Samenwerking",
      "textEditUser": "Gebruikers die het bestand bewerken:",
      "textOk": "OK",
      "textSharingSettings": "Instellingen voor delen",
      "textUsers": "Gebruikers"
    },
    "Themes": {
      "dark": "Donker",
      "light": "Licht",
      "system": "Zelfde als systeem",
      "textTheme": "Thema"
    }
  },
  "ContextMenu": {
    "menuCancel": "Annuleer",
    "textOk": "OK",
    "txtWarnUrl": "Het klikken op deze link kan schadelijk zijn voor je apparaat en data. Deze locatie kan onveilig zijn:<br>{0}<br>Weet je zeker dat je door wilt gaan?"
  },
  "Controller": {
    "Main": {
      "advDRMOptions": "Beveiligd bestand",
      "advDRMPassword": "Wachtwoord",
      "closeButtonText": "Sluit bestand",
      "criticalErrorTitle": "Fout",
      "errorAccessDeny": "Je probeert een actie uit te voeren waar je geen rechten voor hebt.<br>Neem contact op met je beheerder. ",
      "errorOpensource": "Met de gratis Community versie kun je documenten openen om ze alleen te bekijken. Voor toegang tot mobiele webeditors is een commerciële licentie vereist.",
      "errorServerVersion": "De versie van de editor is bijgewerkt. De pagina wordt opnieuw geladen om de wijzigingen toe te passen.",
      "errorUpdateVersion": "De bestandsversie is gewijzigd. De pagina wordt opnieuw geladen.",
      "leavePageText": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen in dit document. Klik op 'Blijf op deze pagina' om te wachten op automatisch opslaan. Klik op 'Verlaat deze pagina' om alle niet-opgeslagen wijzigingen te verwijderen.",
      "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
      "textAnonymous": "Anoniem",
      "textBuyNow": "Website bezoeken",
      "textClose": "Sluit",
      "textContactUs": "Contact opnemen met verkoopafdeling",
      "textCustomLoader": "Sorry, je hebt niet het recht om de lader te veranderen. Neem contact op met onze verkoopafdeling voor een prijsopgave.",
      "textGuest": "Gast",
      "textNo": "Nee",
      "textNoLicenseTitle": "Licentielimiet bereikt",
      "textOk": "OK",
      "textOpenFile": "Voer een wachtwoord in om het bestand te openen",
      "textPaidFeature": "Betaalde functie",
      "textYes": "Ja",
      "tipLicenseExceeded": "Dit document is geopend in alleen-lezenmodus, omdat het maximum aantal gelijktijdige verbindingen, toegestaan onder deze licentie, is bereikt.<br><br>Probeer het later nog eens of neem contact op met de documenteigenaar als je wilt bewerken.",
      "tipLicenseUsersExceeded": "Dit document is geopend in alleen-lezenmodus, omdat het maximum aantal gebruikers dat mag bewerken, toegestaan onder deze licentie, is bereikt.<br><br>Probeer het later nog eens of neem contact op met de documenteigenaar als je wilt bewerken.",
      "titleLicenseExp": "Licentie verlopen",
      "titleLicenseNotActive": "Licentie niet actief",
      "titleReadOnly": "Alleen-lezenmodus",
      "titleServerVersion": "Editor bijgewerkt",
      "titleUpdateVersion": "Versie gewijzigd",
      "txtIncorrectPwd": "Wachtwoord is onjuist",
      "warnLicenseAnonymous": "Toegang geweigerd voor anonieme gebruikers.<br>Dit document zal alleen ter inzage worden geopend.",
      "warnLicenseBefore": "Licentie niet actief.<br>Neem contact op met je beheerder.",
      "warnLicenseExp": "Je licentie is verlopen. Gelieve je licentie bij te werken en de pagina te vernieuwen.",
      "warnLicenseLimitedNoAccess": "Licentie verlopen. Je hebt geen toegang tot de functionaliteit om documenten te bewerken. Neem contact op met je beheerder.",
      "warnLicenseLimitedRenewed": "Licentie moet worden vernieuwd. Je hebt beperkte toegang tot de functionaliteit om documenten te bewerken.<br>Neem contact op met je beheerder om volledige toegang te krijgen",
      "warnNoLicense": "U hebt de limiet bereikt voor gelijktijdige verbindingen met %1 bewerkers. Dit document wordt alleen geopend om te bekijken. Neem contact op met %1 verkoopteam voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
      "warnNoLicenseUsers": "U heeft de gebruikerslimiet voor %1 gelijktijdige gebruikers bereikt. Neem contact op met de verkoopafdeling voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
      "warnProcessRightsChange": "Je hebt geen rechten om het bestand te bewerken. "
    }
  },
  "Error": {
    "convertationTimeoutText": "Time-out voor conversie overschreden.",
    "criticalErrorExtText": "Druk op 'OK' om terug te gaan naar de documentenlijst.",
    "criticalErrorExtTextClose": "Druk op OK om de editor te sluiten. ",
    "criticalErrorTitle": "Fout",
    "downloadErrorText": "Download mislukt.",
    "errorAccessDeny": "Je probeert een actie uit te voeren waar je geen rechten voor hebt.<br>Neem contact op met je beheerder.",
    "errorBadImageUrl": "De URL van de afbeelding is onjuist",
    "errorConnectToServer": "Kan dit document niet opslaan. Controleer je verbindingsinstellingen of neem contact op met je beheerder.<br>Wanneer je op de 'OK' knop klikt, word je gevraagd om het document te downloaden.",
    "errorCopyDisabled": "Om veiligheidsredenen kan de inhoud van dit document niet worden gekopieerd.",
    "errorDatabaseConnection": "Externe fout.<br>Fout in databaseverbinding. Neem contact op met Support.",
    "errorDataEncrypted": "Versleutelde aanpassingen zijn ontvangen. Deze kunnen niet worden ontsleuteld.",
    "errorDataRange": "Onjuist gegevensbereik.",
    "errorDefaultMessage": "Foutcode: %1",
    "errorDirectUrl": "Controleer de link naar het document.<br>Deze link moet een directe link naar het bestand zijn om te downloaden.",
    "errorEditingDownloadas": "Er is een fout opgetreden tijdens het werken met het document. <br>Gebruik de 'Download'-optie om de reservekopie lokaal op te slaan.",
    "errorEmailClient": "E-mailprogramma kan niet worden gevonden",
    "errorFilePassProtect": "Het bestand is beveiligd met een wachtwoord en kon niet worden geopend.",
    "errorFileSizeExceed": "De bestandsgrootte overschrijdt de limiet van je server.<br>Neem contact op met je beheerder. ",
    "errorForceSave": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bestand. Gebruik de 'Download als' knop om het bestand lokaal op te slaan op je computer of probeer het later nog eens.",
    "errorInconsistentExt": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.<br>De inhoud van het bestand komt niet overeen met de bestandsextensie.",
    "errorInconsistentExtDocx": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.<br>De inhoud van het bestand komt overeen met tekstdocumenten (bijv. docx), maar het bestand heeft de inconsistente extensie: %1.",
    "errorInconsistentExtPdf": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.<br>De inhoud van het bestand komt overeen met een van de volgende formaten: pdf/djvu/xps/oxps, maar het bestand heeft de inconsistente extensie: %1.",
    "errorInconsistentExtPptx": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.<br>De inhoud van het bestand komt overeen met presentaties (bijv. pptx), maar het bestand heeft de inconsistente extensie: %1.",
    "errorInconsistentExtXlsx": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.<br>De inhoud van het bestand komt overeen met spreadsheets (bijv. xlsx), maar het bestand heeft de inconsistente extensie: %1.",
    "errorKeyEncrypt": "Onbekende sleutelbeschrijver",
    "errorKeyExpire": "Sleutelbeschrijving verlopen",
    "errorLoadingFont": "Lettertypes zijn niet geladen.<br>Neem contact op met de beheerder van je documentserver.",
    "errorSaveWatermark": "Het bestand bevat een watermerk-afbeelding die verwijst naar een ander domein.<br>Om het zichtbaar te maken in PDF, update je de watermerk-afbeelding zodat het verwijst naar hetzelfde domein als je document of upload je de afbeelding vanuit je computer. ",
    "errorSessionAbsolute": "De bewerkingssessie is verlopen. Laad de pagina opnieuw..",
    "errorSessionIdle": "Het document is al een hele tijd niet meer bewerkt. Laad de pagina opnieuw..",
    "errorSessionToken": "De verbinding met de server is onderbroken. Laad de pagina opnieuw.",
    "errorSetPassword": "Wachtwoord kon niet worden ingesteld.",
    "errorToken": "Het token voor de documentbeveiliging heeft niet de juiste indeling.<br>Neem contact op met de beheerder van je documentserver.",
    "errorTokenExpire": "Het token voor de documentbeveiliging is vervallen.<br>Neem contact op met de beheerder van je documentserver.",
    "errorUpdateVersionOnDisconnect": "De internetverbinding is hersteld, en de versie van het bestand is gewijzigd. <br>Voordat je verder gaat, download het bestand of kopieer de inhoud om er zeker van te zijn dat er niets verloren gaat en herlaad vervolgens deze pagina.",
    "errorUserDrop": "Toegang tot het bestand is op dit moment niet mogelijk.",
    "errorUsersExceed": "Het onder het prijsplan toegestane aantal gebruikers is overschreden",
    "errorViewerDisconnect": "De verbinding is verbroken. Je kunt het document nog steeds bekijken,<br>maar je kan het niet downloaden of printen totdat de verbinding is hersteld en de pagina opnieuw is geladen.",
    "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
    "openErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand",
    "saveErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bestand",
    "scriptLoadError": "De verbinding is te traag; sommige onderdelen konden niet geladen worden. Laad de pagina opnieuw.",
    "textOk": "OK",
    "unknownErrorText": "Onbekende fout.",
    "uploadImageExtMessage": "Onbekend afbeeldingformaat. ",
    "uploadImageFileCountMessage": "Geen afbeeldingen geüpload.",
    "uploadImageSizeMessage": "De afbeelding is te groot. De maximale grootte is 25MB."
  },
  "LongActions": {
    "applyChangesTextText": "Gegevens worden geladen...",
    "applyChangesTitleText": "Gegevens worden geladen",
    "downloadTextText": "Document wordt gedownload...",
    "downloadTitleText": "Document wordt gedownload",
    "loadFontsTextText": "Gegevens worden geladen...",
    "loadFontsTitleText": "Gegevens worden geladen",
    "loadFontTextText": "Gegevens worden geladen...",
    "loadFontTitleText": "Gegevens worden geladen",
    "loadImagesTextText": "Afbeeldingen worden geladen...",
    "loadImagesTitleText": "Afbeeldingen worden geladen",
    "loadImageTextText": "Afbeelding wordt geladen...",
    "loadImageTitleText": "Afbeelding wordt geladen",
    "loadingDocumentTextText": "Document wordt geladen...",
    "loadingDocumentTitleText": "Aan het laden",
    "loadThemeTextText": "Thema wordt geladen...",
    "loadThemeTitleText": "Thema wordt geladen",
    "openTextText": "Document wordt geopend...",
    "openTitleText": "Document wordt geopend",
    "printTextText": "Document wordt afgedrukt...",
    "printTitleText": "Document wordt afgedrukt",
    "savePreparingText": "Opslaan voorbereiden",
    "savePreparingTitle": "Opslaan voorbereiden. Even geduld…",
    "saveTextText": "Document wordt opgeslagen...",
    "saveTitleText": "Document wordt opgeslagen",
    "textLoadingDocument": "Aan het laden",
    "txtEditingMode": "Bewerkingsmodus instellen...",
    "uploadImageTextText": "Afbeelding wordt geüpload...",
    "uploadImageTitleText": "Afbeelding wordt geüpload",
    "waitText": "Een moment geduld..."
  },
  "Toolbar": {
    "btnRestartNow": "Nu opnieuw starten",
    "dlgLeaveMsgText": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen in dit document. Klik op 'Blijf op deze pagina' om te wachten op automatisch opslaan. Klik op 'Verlaat deze pagina' om alle niet-opgeslagen wijzigingen te verwijderen.",
    "dlgLeaveTitleText": "Je verlaat de applicatie",
    "leaveButtonText": "Pagina verlaten",
    "stayButtonText": "Op deze pagina blijven",
    "textEnterNewFileName": "Vul een nieuwe bestandsnaam in",
    "textRenameFile": "Bestand hernoemen",
    "textSwitchToDesktop": "Naar bureaublad"
  },
  "View": {
    "Edit": {
      "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
      "textCancel": "Annuleer",
      "textInvalidName": "De bestandsnaam mag geen van de volgende tekens bevatten:",
      "textOk": "OK"
    },
    "Settings": {
      "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
      "textAbout": "Over",
      "textAddress": "adres:",
      "textApplication": "Applicatie",
      "textApplicationSettings": "Applicatie instellingen",
      "textAuthor": "Auteur",
      "textBack": "Vorige",
      "textClose": "Sluit",
      "textCollaboration": "Samenwerking",
      "textComment": "Opmerking",
      "textCreated": "Aangemaakt",
      "textDark": "Donker",
      "textDarkTheme": "Donker-thema ",
      "textDone": "Gereed",
      "textDownload": "Download",
      "textDownloadAs": "Download als…",
      "textEmail": "e-mail:",
      "textFeedback": "Feedback en Support",
      "textHelp": "Help",
      "textLastModified": "Laatst aangepast",
      "textLastModifiedBy": "Laatst aangepast door",
      "textLight": "Licht",
      "textLoading": "Aan het laden...",
      "textLocation": "Locatie",
      "textOk": "OK",
      "textOwner": "Eigenaar",
      "textPoweredBy": "Mogelijk gemaakt door",
      "textPrint": "Druk af",
      "textRestartApplication": "Herstart de applicatie om de wijzigingen door te voeren",
      "textSameAsSystem": "Zelfde als systeem",
      "textSearch": "Zoeken",
      "textSettings": "Instellingen",
      "textSubject": "Onderwerp",
      "textTel": "tel:",
      "textTheme": "Thema",
      "textTitle": "Titel",
      "textUploaded": "Geüpload",
      "textVersion": "Versie",
      "textVisioInfo": "Info over diagram viewer ",
      "textVisioSettings": "Instellingen voor diagram viewer",
      "textVisioTitle": "Titel van diagram viewer"
    }
  }
}