web-apps/apps/visioeditor/embed/locale/el.json

{
  "common.view.modals.txtCopy": "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
  "common.view.modals.txtEmbed": "Ενσωμάτωση",
  "common.view.modals.txtHeight": "Ύψος",
  "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "Το συνθηματικό είναι εσφαλμένο",
  "common.view.modals.txtOpenFile": "Εισάγετε συνθηματικό για να ανοίξετε το αρχείο",
  "common.view.modals.txtShare": "Διαμοιρασμός συνδέσμου",
  "common.view.modals.txtTitleProtected": "Προστατευμένο αρχείο",
  "common.view.modals.txtWidth": "Πλάτος",
  "common.view.SearchBar.textFind": "Εύρεση",
  "VE.ApplicationController.convertationErrorText": "Αποτυχία μετατροπής.",
  "VE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Υπέρβαση χρονικού ορίου μετατροπής.",
  "VE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Σφάλμα",
  "VE.ApplicationController.downloadErrorText": "Αποτυχία λήψης.",
  "VE.ApplicationController.downloadTextText": "Γίνεται λήψη εγγράφου...",
  "VE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Προσπαθείτε να εκτελέσετε μια ενέργεια για την οποία δεν έχετε δικαιώματα.<br>Παρακαλούμε να επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή εγγράφων.",
  "VE.ApplicationController.errorCopyDisabled": "Για λόγους ασφαλείας, τα περιεχόμενα αυτού του εγγράφου δεν μπορούν να αντιγραφούν",
  "VE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Κωδικός σφάλματος: %1",
  "VE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εργασία με το έγγραφο.<br>Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Λήψη ως» για να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.",
  "VE.ApplicationController.errorFileNotAssembled": "Αυτό το αρχείο ανοίχθηκε από αντίγραφο ασφαλείας του διακομιστή και δεν έχει αποθηκευτεί στη μνήμη.<br>Χρησιμοποιήστε την επιλογή 'Αποθήκευση ως...' για να το αποθηκεύσετε σε ένα δίσκο.",
  "VE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Το αρχείο προστατεύεται με συνθηματικό και δεν μπορεί να ανοίξει.",
  "VE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Το μέγεθος του αρχείου υπερβαίνει το όριο που έχει οριστεί για τον διακομιστή σας.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή εγγράφων για λεπτομέρειες.",
  "VE.ApplicationController.errorForcedViewMode": "Αυτό το αρχείο έχει ανοιχτεί σε λειτουργία προβολής.<br>Το αρχείο είναι κλειδωμένο για επεξεργασία ή τα δικαιώματά σας δεν επιτρέπουν την επεξεργασία.",
  "VE.ApplicationController.errorForceSave": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου. Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Λήψη ως» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
  "VE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.<br>Τα περιεχόμενα του αρχείου δεν αντιστοιχούν στην κατάληξή του ονόματός του.",
  "VE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.<br>Τα περιεχόμενα του αρχείου αντιστοιχούν σε αρχεία κειμένου (π.χ. docx), αλλά το αρχείο έχει ασύμφωνη κατάληξη: %1.",
  "VE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.<br>Τα περιεχόμενα του αρχείου αντιστοιχούν σε μια από τις ακόλουθες μορφές: pdf/djvu/xps/oxps, αλλά το αρχείο έχει ασύμφωνη κατάληξη: %1.",
  "VE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.<br>Τα περιεχόμενα του αρχείου αντιστοιχούν σε παρουσιάσεις (π.χ. pptx), αλλά το αρχείο έχει ασύμφωνη κατάληξη: %1.",
  "VE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.<br>Τα περιεχόμενα του αρχείου αντιστοιχούν σε υπολογιστικά φύλλα (π.χ. xlsx), αλλά το αρχείο έχει ασύμφωνη κατάληξη: %1.",
  "VE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Οι γραμματοσειρές δεν έχουν φορτωθεί.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Εξυπηρετητή Εγγράφων σας.",
  "VE.ApplicationController.errorToken": "Το διακριτικό ασφαλείας εγγράφου δεν έχει σχηματιστεί σωστά.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή του διακομιστή εγγράφων.",
  "VE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Το διακριτικό ασφαλείας εγγράφου έχει λήξει.<br>Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή εγγράφων.",
  "VE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο έχει αποκατασταθεί και η έκδοση του αρχείου έχει αλλάξει.<br>Προτού συνεχίσετε να εργάζεστε, πρέπει να κατεβάσετε το αρχείο ή να αντιγράψετε το περιεχόμενό του για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχει χαθεί τίποτα και στη συνέχεια, φορτώστε ξανά αυτήν τη σελίδα.",
  "VE.ApplicationController.errorUserDrop": "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο αυτήν τη στιγμή.",
  "VE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
  "VE.ApplicationController.openErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.",
  "VE.ApplicationController.scriptLoadError": "Η σύνδεση είναι πολύ αργή, δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ορισμένων στοιχείων. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
  "VE.ApplicationController.textAnonymous": "Ανώνυμος",
  "VE.ApplicationController.textGuest": "Επισκέπτης",
  "VE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Γίνεται φόρτωση εγγράφου",
  "VE.ApplicationController.textOf": "από",
  "VE.ApplicationController.titleLicenseExp": "Η άδεια έχει λήξει",
  "VE.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Η άδεια δεν είναι ενεργή",
  "VE.ApplicationController.txtClose": "Κλείσιμο",
  "VE.ApplicationController.txtNo": "Όχι",
  "VE.ApplicationController.txtOpenWarning": "Κάνοντας κλικ σε αυτόν τον σύνδεσμο μπορεί να βλάψει τη συσκευή και τα δεδομένα σας. Για να προστατεύσετε τον υπολογιστή σας, κάντε κλικ μόνο σε συνδέσμους από αξιόπιστες πηγές. Αυτή η τοποθεσία ενδέχεται να μην είναι ασφαλής:<br><br>{0}<br><br>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
  "VE.ApplicationController.txtPage": "Σελίδα",
  "VE.ApplicationController.txtPressLink": "Κάντε κλικ στον σύνδεσμο για να τον ανοίξετε",
  "VE.ApplicationController.txtYes": "Ναι",
  "VE.ApplicationController.unknownErrorText": "Άγνωστο σφάλμα.",
  "VE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζεται.",
  "VE.ApplicationController.waitText": "Παρακαλώ περιμένετε...",
  "VE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Η άδεια χρήσης δεν είναι ενεργή. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.",
  "VE.ApplicationController.warnLicenseExp": "Η άδεια χρήσης σας έχει λήξει. Ενημερώστε την άδειά σας και ανανεώστε τη σελίδα.",
  "VE.ApplicationView.txtDownload": "Λήψη",
  "VE.ApplicationView.txtEmbed": "Ενσωμάτωση",
  "VE.ApplicationView.txtFileLocation": "Άνοιγμα θέσης αρχείου",
  "VE.ApplicationView.txtFullScreen": "Πλήρης οθόνη",
  "VE.ApplicationView.txtPrint": "Εκτύπωση",
  "VE.ApplicationView.txtSearch": "Εύρεση",
  "VE.ApplicationView.txtShare": "Διαμοιρασμός"
}