mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/web-apps.git
synced 2026-07-24 16:21:23 +08:00
147 lines
17 KiB
HTML
147 lines
17 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html>
|
||
<head>
|
||
<title>Napredna podešavanja Uređivača tabela</title>
|
||
<meta charset="utf-8" />
|
||
<meta name="description" content="Napredna podešavanja Uređivača tabela" />
|
||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
|
||
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
|
||
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
|
||
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<div class="mainpart">
|
||
<div class="search-field">
|
||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Pretraga" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||
</div>
|
||
<h1>Napredna podešavanja Uređivača tabela</h1>
|
||
<p><a href="https://www.onlyoffice.com/en/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Uređivač tabela</b></a> vam omogućava da promenite njegova opšta napredna podešavanja. Da biste im pristupili, otvorite karticu <b>Datoteka</b> na gornjoj traci sa alatkama i izaberite opciju <b>Napredna podešavanja</b>.</p>
|
||
<p>Napredna podešavanja su grupisana na sledeći način:</p>
|
||
|
||
<h3>Uređivanje i čuvanje</h3>
|
||
<ol>
|
||
<li><span class="onlineDocumentFeatures"><b>Automatsko čuvanje</b> se koristi u <em>onlajn verziji</em> za uključivanje/isključivanje automatskog čuvanja izmena tokom procesa uređivanja.</span></li>
|
||
<li><span class="desktopDocumentFeatures"><b>Automatski oporavak</b> se koristi u <em>desktop verziji</em> za uključivanje/isključivanje opcije koja omogućava automatski oporavak tabela ako se program neočekivano zatvori.</span></li>
|
||
<li><b>Prikaži dugme Opcije lepljenja kada se sadržaj nalepi</b>. Odgovarajuća ikona će se pojaviti kada nalepite sadržaj u tabelu.</li>
|
||
<li><b>Prikaži oblačić sa opisom funkcije</b> – omogućava savete prilikom unosa funkcija.</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h3>Saradnja</h3>
|
||
<ol>
|
||
<li class="onlineDocumentFeatures">
|
||
Pododeljak <b>Režim zajedničkog uređivanja</b> omogućava da podesite željeni način prikaza izmena u tabeli tokom saradnje.
|
||
<ul>
|
||
<li><b>Brzi</b> (podrazumevano). Korisnici koji učestvuju u zajedničkom uređivanju vide izmene u realnom vremenu, čim ih drugi korisnici naprave.</li>
|
||
<li><b>Strogi</b>. Sve izmene koje naprave saradnici biće prikazane tek nakon što kliknete na ikonu <b>Sačuvaj</b> <div class="icon icon-saveupdate"></div>, koja vas obaveštava o novim izmenama.</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li><b>Prikaži izmene drugih korisnika</b>. Ova funkcija omogućava prikaz izmena koje su napravili drugi korisnici u tabeli otvorenoj samo za pregled u režimu <b>Live Viewer</b>.</li>
|
||
<li><b>Prikaži komentare u tekstu</b>. Ako onemogućite ovu opciju, komentarisani delovi biće istaknuti samo kada kliknete na ikonu <b>Komentari</b> <div class="icon icon-commentsicon"></div> na levoj bočnoj traci.</li>
|
||
<li><b>Prikaži rešene komentare</b>. Ova opcija je podrazumevano onemogućena, tako da su rešeni komentari skriveni u tabeli. Takve komentare možete videti samo ako kliknete na ikonu <b>Komentari</b> <div class="icon icon-commentsicon"></div> na levoj bočnoj traci. Omogućite ovu opciju ako želite da se rešeni komentari prikazuju u tabeli.</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h3>Izgled</h3>
|
||
<ol>
|
||
<li>
|
||
Opcija <b>Tema interfejsa</b> koristi se za promenu šeme boja interfejsa uređivača.
|
||
<ul>
|
||
<li>Opcija <b>Isto kao sistem</b> čini da uređivač prati temu interfejsa vašeg sistema.</li>
|
||
<li><b>Svetla</b> šema boja uključuje standardne plave, bele i svetlosive boje sa manjim kontrastom, pogodna za rad tokom dana.</li>
|
||
<li><b>Klasična svetla</b> šema boja uključuje standardne plave, bele i svetlosive boje.</li>
|
||
<li><b>Tamna</b> šema boja uključuje crne, tamnosive i svetlosive boje, pogodna za rad tokom noći.</li>
|
||
<li><b>Kontrastna tamna</b> šema boja uključuje crne, tamnosive i bele boje sa većim kontrastom elemenata interfejsa, ističući radnu oblast dokumenta.</li>
|
||
<li><b>Siva</b> šema boja uključuje svetliju sivu boju i prikazuje se kao ujednačeno svetla šema.</li>
|
||
<li>
|
||
Opcija <b>Uključi tamni režim dokumenta</b> koristi se za zatamnjivanje radne oblasti kada je uređivač podešen na <b>Tamnu</b> ili <b>Kontrastnu tamnu</b> temu interfejsa. Označite polje <b>Uključi tamni režim dokumenta</b> da biste je omogućili.
|
||
<p class="note"><b>Napomena</b>: Pored dostupnih tema interfejsa <b>Svetla</b>, <b>Klasična svetla</b>, <b>Tamna</b>, <b>Kontrastna tamna</b> i <b>Siva</b>, ONLYOFFICE uređivači se mogu prilagoditi i sopstvenom temom boja. Pratite <a target="_blank" href="https://helpcenter.onlyoffice.com/installation/docs-developer-change-theme.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">ova uputstva</a> da biste saznali kako to možete učiniti.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li><b>Stil kartica</b> – izaberite da li želite da trenutno izabrana kartica bude <em>popunjena</em> svetlijom bojom pomoću opcije <em>Popuna</em> ili da bude podvučena pomoću opcije <em>Linija</em>.</li>
|
||
<li><b>Koristi boju trake sa alatkama kao pozadinu kartica</b> – boja trake sa alatkama koristiće se kao pozadina kartica. Boja trake zavisi od trenutno izabrane teme interfejsa.</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h3>Radni prostor</h3>
|
||
<ol>
|
||
<li>Opcija <b>Uključi podršku za čitače ekrana</b> koristi se za omogućavanje podrške za softver za čitanje ekrana.</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Opcija <b>R1C1 stil referenci</b> je podrazumevano onemogućena i koristi se A1 stil referenci.</p>
|
||
<p>Kada se koristi <b>A1 stil referenci</b>, kolone su označene slovima, a redovi brojevima. Ako izaberete ćeliju koja se nalazi u 3. redu i 2. koloni, njena adresa prikazana u polju levo od trake sa formulama izgleda ovako: <b>B3</b>. Ako je omogućen <b>R1C1 stil referenci</b>, i redovi i kolone su označeni brojevima. Ako izaberete ćeliju na preseku 3. reda i 2. kolone, njena adresa će izgledati ovako: <b>R3C2</b>. Slovo R označava broj reda, a slovo C označava broj kolone.</p>
|
||
<p><img alt="Active cell" src="../images/activecell.png" /></p>
|
||
<p>Ako se pri korišćenju <b>R1C1 stila referenci</b> pozivate na druge ćelije, referenca na ciljnu ćeliju formira se na osnovu udaljenosti od aktivne ćelije. Na primer, kada izaberete ćeliju u 5. redu i 1. koloni i pozovete se na ćeliju u 3. redu i 2. koloni, referenca je <b>R[-2]C[1]</b>. Brojevi u uglastim zagradama označavaju položaj ćelije u odnosu na trenutnu poziciju, tj. ciljna ćelija je 2 reda iznad i 1 kolonu desno od aktivne ćelije. Ako izaberete ćeliju u 1. redu i 2. koloni i pozovete se na ćeliju u 3. redu i 2. koloni, referenca je <b>R[2]C</b>, odnosno ciljna ćelija je 2 reda ispod aktivne ćelije i u istoj koloni.</p>
|
||
<p><div class="big big-relativereference"></div></p>
|
||
</li>
|
||
<li>Opcija <b>Koristi taster Alt za navigaciju korisničkim interfejsom pomoću tastature</b> koristi se za omogućavanje upotrebe tastera <em>Alt</em> / <em>Option</em> u prečicama na tastaturi.</li>
|
||
<li><span class="desktopDocumentFeatures"><b>Prikaži dugme za brzo štampanje u zaglavlju uređivača</b> koristi se u <em>desktop verziji</em> za omogućavanje brzog štampanja putem odgovarajućeg dugmeta na gornjoj traci sa alatkama. Datoteka će biti odštampana na poslednje izabranom ili podrazumevanom štampaču.</span></li>
|
||
<li><b>Poravnato sa mrežom prilikom pomeranja</b> – omogućava poravnanje sa mrežom tokom pomeranja.</li>
|
||
<li><b>Prikaži horizontalnu traku za pomeranje</b> – omogućava sakrivanje/prikaz horizontalne trake za pomeranje.</li>
|
||
<li><b>Prikaži vertikalnu traku za pomeranje</b> – omogućava sakrivanje/prikaz vertikalne trake za pomeranje.</li>
|
||
<li><b>Podrazumevani smer lista</b> – izaberite da li želite da smer lista bude <em>Sleva nadesno</em> ili <em>Zdesna nalevo</em>. Imajte u vidu da će se ovo podešavanje primenjivati samo na novokreirane listove.</li>
|
||
<li>Dugme <b>Prilagodi brzi pristup</b> koristi se za izbor dugmadi koja će biti dostupna na gornjoj traci sa alatkama, npr. <em>Sačuvaj</em>, <em>Štampaj</em>, <em>Poništi</em> i <em>Ponovi</em>.</li>
|
||
<li>Opcija <b>Jedinica mere</b> koristi se za određivanje jedinica koje se koriste na lenjirima i u svojstvima objekata pri podešavanju parametara kao što su širina, visina, razmak, margine itd. Dostupne jedinice su <em>Centimetar</em>, <em>Tačka</em> i <em>Inč</em>.</li>
|
||
<li>
|
||
Opcija <b>Podrazumevana vrednost zumiranja</b> koristi se za podešavanje podrazumevane vrednosti zumiranja, izborom jedne od dostupnih opcija od 50% do 500%. Takođe možete izabrati opcije <em>Prilagodi stranici</em>, <em>Prilagodi širini</em> ili <b>Poslednje korišćeno</b>.
|
||
<p class="note">Opcija <b>Poslednje korišćeno</b> odnosi se na poslednju postavljenu vrednost skaliranja tokom tekuće sesije.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
Opcija <b>Hintovanje fontova</b> koristi se za izbor načina prikaza fontova u Uređivaču tabela.
|
||
<ul>
|
||
<li>Izaberite <b>Kao u Windows-u</b> ako vam odgovara način prikaza fontova na Windows-u, odnosno uz korišćenje Windows hintovanja fontova.</li>
|
||
<li>Izaberite <b>Kao u OS X-u</b> ako vam odgovara način prikaza fontova na Mac računarima, bez ikakvog hintovanja.</li>
|
||
<li>Izaberite <b>Izvorno</b> da bi se tekst prikazivao sa hintovanjem ugrađenim u same fajlove fontova.</li>
|
||
<li>
|
||
<b>Podrazumevani režim keširanja</b> – koristi se za izbor režima keširanja znakova fontova. Ne preporučuje se promena bez posebnog razloga. Može biti korisno u pojedinim slučajevima, na primer kada se javi problem sa uključenim hardverskim ubrzanjem u pregledaču Google Chrome.
|
||
<p>Uređivač tabela ima dva režima keširanja:</p>
|
||
<ol>
|
||
<li>U <b>prvom režimu keširanja</b>, svako slovo se kešira kao zasebna slika.</li>
|
||
<li>U <b>drugom režimu keširanja</b>, bira se slika određene veličine u koju se slova dinamički smeštaju, a implementiran je i mehanizam za dodelu/oslobađanje memorije u toj slici. Ako nema dovoljno memorije, kreira se druga slika itd.</li>
|
||
</ol>
|
||
<p>Podešavanje <b>Podrazumevani režim keširanja</b> primenjuje navedene režime keširanja različito u zavisnosti od pregledača:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Kada je opcija <b>Podrazumevani režim keširanja</b> uključena, Internet Explorer (v. 9, 10, 11) koristi <b>drugi režim keširanja</b>, dok ostali pregledači koriste <b>prvi režim keširanja</b>.</li>
|
||
<li>Kada je opcija <b>Podrazumevani režim keširanja</b> isključena, Internet Explorer (v. 9, 10, 11) koristi <b>prvi režim keširanja</b>, dok ostali pregledači koriste <b>drugi režim keširanja</b>.</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
Opcija <b>Podešavanja makroa</b> koristi se za podešavanje načina prikaza makroa uz obaveštenje.
|
||
<ul>
|
||
<li>Izaberite <b>Onemogući sve</b> da biste onemogućili sve makroe u tabeli.</li>
|
||
<li>Izaberite <b>Prikaži obaveštenje</b> da biste dobijali obaveštenja o makroima u tabeli.</li>
|
||
<li>Izaberite <b>Omogući sve</b> da bi se svi makroi automatski pokretali u tabeli.</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h3>Regionalna podešavanja</h3>
|
||
<ol>
|
||
<li>
|
||
Opcija <b>Jezik formula</b> koristi se za izbor jezika za prikaz i unos naziva formula, naziva argumenata i opisa.
|
||
<p><b>Jezik formula</b> je podržan za 33 jezika:</p>
|
||
<p><em>Armenski</em>, <em>Beloruski</em>, <em>Bugarski</em>, <em>Katalonski</em>, <em>Kineski</em>, <em>Češki</em>, <em>Danski</em>, <em>Holandski</em>, <em>Engleski</em>, <em>Finski</em>, <em>Francuski</em>, <em>Nemački</em>, <em>Grčki</em>, <em>Mađarski</em>, <em>Indonežanski</em>, <em>Italijanski</em>, <em>Japanski</em>, <em>Korejski</em>, <em>Laoški</em>, <em>Letonski</em>, <em>Norveški</em>, <em>Poljski</em>, <em>Portugalski (Brazil)</em>, <em>Portugalski (Portugal)</em>, <em>Rumunski</em>, <em>Ruski</em>, <em>Slovački</em>, <em>Slovenački</em>, <em>Španski</em>, <em>Švedski</em>, <em>Turski</em>, <em>Ukrajinski</em>, <em>Vijetnamski</em>.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>Opcija <b>Region</b> koristi se za podešavanje načina prikaza valute, datuma i vremena.</li>
|
||
<li>Dostupni regioni: <em>Azerbejdžanski</em>, <em>Bugarski</em>, <em>Češki</em>, <em>Danski</em>, <em>Nemački (Austrija)</em>, <em>Nemački (Nemačka)</em>, <em>Nemački (Švajcarska)</em>, <em>Grčki (Grčka)</em>, <em>Engleski (Australija)</em>, <em>Engleski (Indonezija)</em>, <em>Engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo)</em>, <em>Engleski (SAD)</em>, <em>Španski (Španija)</em>, <em>Španski (Meksiko)</em>, <em>Finski (Finska)</em>, <em>Francuski (Francuska)</em>, <em>Francuski (Švajcarska)</em>, <em>Indonežanski (Indonezija)</em>, <em>Italijanski (Italija)</em>, <em>Italijanski (Švajcarska)</em>, <em>Japanski</em>, <em>Korejski</em>, <em>Letonski</em>, <em>Mađarski</em>, <em>Holandski (Holandija)</em>, <em>Poljski (Poljska)</em>, <em>Portugalski (Brazil)</em>, <em>Portugalski (Portugal)</em>, <em>Slovački</em>, <em>Slovenački</em>, <em>Švedski (Finska)</em>, <em>Švedski (Švedska)</em>, <em>Turski</em>, <em>Ukrajinski</em>, <em>Vijetnamski</em>, <em>Kineski</em>, <em>Tajvanski</em>.</li>
|
||
<li>Opcija <b>Koristi razdvajače na osnovu regionalnih podešavanja</b> je podrazumevano uključena, a razdvajači će odgovarati izabranom regionu. Da biste postavili prilagođene razdvajače, isključite ovu opciju i unesite željene razdvajače u polja <b>Decimalni razdvajač</b> i <b>Razdvajač hiljada</b>.</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h3>Provera</h3>
|
||
<ol>
|
||
<li>Opcija <b>Jezik rečnika</b> koristi se za podešavanje željenog rečnika za proveru pravopisa.</li>
|
||
<li><b>Ignoriši reči napisane VELIKIM SLOVIMA</b>. Reči unete velikim slovima biće ignorisane tokom provere pravopisa.</li>
|
||
<li><b>Ignoriši reči sa brojevima</b>. Reči koje sadrže brojeve biće ignorisane tokom provere pravopisa.</li>
|
||
<li>Meni <b>Opcije automatske ispravke</b> omogućava pristup <a href="../UsageInstructions/MathAutoCorrect.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">podešavanjima automatske ispravke</a>, kao što su zamena teksta tokom kucanja, prepoznavanje funkcija, automatsko formatiranje itd.</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h3>Izračunavanje</h3>
|
||
<ol>
|
||
<li>Opcija <b>Koristi datumsku bazu 1904</b> koristi se za izračunavanje datuma koristeći 1. januar 1904. kao početnu tačku. Može biti korisna pri radu sa tabelama kreiranim u MS Excel 2008 za Mac i starijim verzijama MS Excel-a za Mac.</li>
|
||
<li>Opcija <b>Omogući iterativno izračunavanje</b> koristi se za aktiviranje iterativnog izračunavanja.</li>
|
||
<li>Opcija <b>Maksimalan broj iteracija</b> koristi se za podešavanje broja ponavljanja izračunavanja formula sa kružnom referencom dok se ciklus ne zaustavi.</li>
|
||
<li>Opcija <b>Maksimalna promena</b> koristi se za podešavanje preciznosti iterativnih izračunavanja.</li>
|
||
</ol>
|
||
<p>Izmene se čuvaju automatski tokom rada.</p>
|
||
</div>
|
||
</body>
|
||
</html> |