web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/locale/uk.json

{
  "cancelButtonText": "Скасувати",
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
  "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Увага",
  "Common.define.chartData.textArea": "Площа",
  "Common.define.chartData.textAreaStacked": "Діаграма з областями із накопиченням",
  "Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "Нормована з областями та накопиченням",
  "Common.define.chartData.textBar": "Вставити",
  "Common.define.chartData.textBarNormal": "Гістограма з групуванням",
  "Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Тривимірна гістограма з групуванням",
  "Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "Тривимірна гістограма",
  "Common.define.chartData.textBarStacked": "Гістограма з накопиченням",
  "Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Тривимірна гістограма з накопиченням",
  "Common.define.chartData.textBarStackedPer": "Нормована гістограма з накопиченням",
  "Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "Тривимірна нормована гістограма з накопиченням",
  "Common.define.chartData.textCharts": "Діаграми",
  "Common.define.chartData.textColumn": "Колона",
  "Common.define.chartData.textColumnSpark": "Колона",
  "Common.define.chartData.textCombo": "Комбінування",
  "Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Діаграма з областями із накопиченням та гістограма з групуванням",
  "Common.define.chartData.textComboBarLine": "Гістограма з групуванням та графік",
  "Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Гістограма з групуванням та графік на допоміжній осі",
  "Common.define.chartData.textComboCustom": "Користувацька комбінація",
  "Common.define.chartData.textDoughnut": "Кільцева діаграма",
  "Common.define.chartData.textHBarNormal": "Лінійчата з групуванням",
  "Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Тривимірна лінійчата з групуванням",
  "Common.define.chartData.textHBarStacked": "Лінійчаста з накопиченням",
  "Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Тривимірна лінійчата з накопиченням",
  "Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "Нормована лінійчата з накопиченням",
  "Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "Тривимірна нормована лінійчата з накопиченням",
  "Common.define.chartData.textLine": "Лінія",
  "Common.define.chartData.textLine3d": "Тривимірний графік",
  "Common.define.chartData.textLineMarker": "Графік з маркерами",
  "Common.define.chartData.textLineSpark": "Лінія",
  "Common.define.chartData.textLineStacked": "Графік з накопиченням",
  "Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Графік з накопиченням і маркерами",
  "Common.define.chartData.textLineStackedPer": "Нормований графік з накопиченням",
  "Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "Нормований графік з маркерами та накопиченням",
  "Common.define.chartData.textPie": "Пиріг",
  "Common.define.chartData.textPie3d": "Тривимірна кругова діаграма",
  "Common.define.chartData.textPoint": "XY (розсіювання)",
  "Common.define.chartData.textRadar": "Радар",
  "Common.define.chartData.textRadarMarker": "Радар з позначками",
  "Common.define.chartData.textScatter": "Точкова діаграма",
  "Common.define.chartData.textScatterLine": "Точкова з прямими відрізками",
  "Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Точкова з прямими відрізками та маркерами",
  "Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Точкова з гладкими кривими",
  "Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Точкова з гладкими кривими та маркерами",
  "Common.define.chartData.textSparks": "Міні-діграми",
  "Common.define.chartData.textStock": "Запас",
  "Common.define.chartData.textSurface": "Поверхня",
  "Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Win / Loss",
  "Common.define.conditionalData.exampleText": "АаВвБбЯя",
  "Common.define.conditionalData.noFormatText": "Формат не заданий",
  "Common.define.conditionalData.text1Above": "На 1 стандартне відхилення вище",
  "Common.define.conditionalData.text1Below": "На 1 стандартне відхилення нижче",
  "Common.define.conditionalData.text2Above": "На 2 стандартні відхилення вище",
  "Common.define.conditionalData.text2Below": "На 2 стандартні відхилення нижче",
  "Common.define.conditionalData.text3Above": "На 3 стандартні відхилення вище",
  "Common.define.conditionalData.text3Below": "На 3 стандартні відхилення нижче",
  "Common.define.conditionalData.textAbove": "Вище",
  "Common.define.conditionalData.textAverage": "Середнє",
  "Common.define.conditionalData.textBegins": "Починається з",
  "Common.define.conditionalData.textBelow": "Нижче",
  "Common.define.conditionalData.textBetween": "Між",
  "Common.define.conditionalData.textBlank": "Порожня комірка",
  "Common.define.conditionalData.textBlanks": "Містить порожні комірки",
  "Common.define.conditionalData.textBottom": "Найменше",
  "Common.define.conditionalData.textContains": "Містить",
  "Common.define.conditionalData.textDataBar": "Гістограма",
  "Common.define.conditionalData.textDate": "Дата",
  "Common.define.conditionalData.textDuplicate": "Дублювати",
  "Common.define.conditionalData.textEnds": "Закінчується на ",
  "Common.define.conditionalData.textEqAbove": "Дорівнює або більше",
  "Common.define.conditionalData.textEqBelow": "Дорівнює або менше",
  "Common.define.conditionalData.textEqual": "Дорівнює",
  "Common.define.conditionalData.textError": "Помилка",
  "Common.define.conditionalData.textErrors": "Містить помилки",
  "Common.define.conditionalData.textFormula": "Формула",
  "Common.define.conditionalData.textGreater": "Більше",
  "Common.define.conditionalData.textGreaterEq": "Більше або дорівнює",
  "Common.define.conditionalData.textIconSets": "Набори іконок",
  "Common.define.conditionalData.textLast7days": "За останні 7 днів",
  "Common.define.conditionalData.textLastMonth": "Минулий місяць",
  "Common.define.conditionalData.textLastWeek": "Минулий тиждень",
  "Common.define.conditionalData.textLess": "Менше ніж",
  "Common.define.conditionalData.textLessEq": "Менше або дорівнює",
  "Common.define.conditionalData.textNextMonth": "Наступний місяць",
  "Common.define.conditionalData.textNextWeek": "Наступний тиждень",
  "Common.define.conditionalData.textNotBetween": "Не між",
  "Common.define.conditionalData.textNotBlanks": "Не містить порожніх комірок",
  "Common.define.conditionalData.textNotContains": "Не містить",
  "Common.define.conditionalData.textNotEqual": "Не дорівнює",
  "Common.define.conditionalData.textNotErrors": "Не містить помилок",
  "Common.define.conditionalData.textText": "Текст",
  "Common.define.conditionalData.textThisMonth": "Цей місяць",
  "Common.define.conditionalData.textThisWeek": "Цей тиждень",
  "Common.define.conditionalData.textToday": "Сьогодні",
  "Common.define.conditionalData.textTomorrow": "Завтра",
  "Common.define.conditionalData.textTop": "Найбільше",
  "Common.define.conditionalData.textUnique": "Унікальне",
  "Common.define.conditionalData.textValue": "Значення дорівнює",
  "Common.define.conditionalData.textYesterday": "Вчора",
  "Common.define.smartArt.textBalance": "Баланс",
  "Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Зображення з підписом",
  "Common.define.smartArt.textCycle": "Цикл",
  "Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Спадаючий список блоком",
  "Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Спадаючий процес",
  "Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Деталізований процес",
  "Common.define.smartArt.textEquation": "Рівняння",
  "Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Зображення у рамці",
  "Common.define.smartArt.textFunnel": "Воронка",
  "Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Сітка",
  "Common.define.smartArt.textGroupedList": "Згрупований список",
  "Common.define.smartArt.textHierarchy": "Структура",
  "Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Список структури",
  "Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Віддзеркалена піраміда ",
  "Common.define.smartArt.textLinedList": "Пролінований список",
  "Common.define.smartArt.textList": "Список",
  "Common.define.smartArt.textMatrix": "Матриця",
  "Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Назва і заголовок органограми",
  "Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Органограма",
  "Common.define.smartArt.textOther": "Інше",
  "Common.define.smartArt.textPicture": "Зображення",
  "Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Сітка зображення",
  "Common.define.smartArt.textPieProcess": "Пиріг",
  "Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Плюс/мінус",
  "Common.define.smartArt.textProcess": "Процес",
  "Common.define.smartArt.textPyramid": "Піраміда",
  "Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Радіальний кластер",
  "Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Випадковий результат процесу",
  "Common.define.smartArt.textRelationship": "Зв'язок",
  "Common.define.smartArt.textReverseList": "Список навпаки",
  "Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Спіральне зображення",
  "Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Таблична структура",
  "Common.define.smartArt.textTableList": "Список таблиць",
  "Common.define.smartArt.textTabList": "Список вкладок",
  "Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Матриця із заголовками",
  "Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Змінна ширина списку",
  "Common.Translation.textMoreButton": "Більше",
  "Common.Translation.tipFileLocked": "Документ заблоковано для редагування. Ви можете внести зміни та зберегти його як локальну копію.",
  "Common.Translation.tipFileReadOnly": "Файл лише для читання. Щоби зберегти зміни, збережіть файл під іншим ім'ям або в іншому місці.",
  "Common.Translation.warnFileLocked": "Файл редагується в іншій програмі. Ви можете продовжити редагування та зберегти його як копію.",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Створити копію",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Відкрити на перегляд",
  "Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Автоматичний",
  "Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Піпетка",
  "Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Новий спеціальний колір",
  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Немає кордонів",
  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Немає кордонів",
  "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Немає стилів",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Додати",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "В данний час",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть значення між 000000 та FFFFFF.",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Новий",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть числове значення від 0 до 255.",
  "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Немає кольору",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Сховати пароль",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Показати пароль",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "Пошук",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Закрити пошук",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Наступний результат",
  "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Відкрити розширені налаштування",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Попередній результат",
  "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Виділіть результати",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "З урахуванням регістру",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Введіть текст заміни",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Введіть свій текст тут",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Знайти та перемістити",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Знайти",
  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Тільки цілі слова",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Сховати заміни",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Замінити",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Замінити усе",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Не показувати це повідомлення знову",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Документ був змінений іншим користувачем. <br> Будь ласка, натисніть, щоб зберегти зміни та завантажити оновлення.",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Останній колір",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартні кольори",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Кольорові теми",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Класична світла",
  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Контрастно-чорний",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Темна",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Світла",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Системна",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Скасувати",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Закрити",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Немає",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "OК",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Підтвердження",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Не показувати це повідомлення знову",
  "Common.UI.Window.textError": "Помилка",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Інформація",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Застереження",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Так",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "Пт",
  "Common.Utils.String.textShift": "Зсув",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Акцент",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Вода",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Тло",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Чорний",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Синій",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Світло-зелений",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Коричневий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Темно-синій",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Темніше",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Темно-сірий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Темно-зелений",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "Темно-пурпуровий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Темно-червоний",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Темно-чирокий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Темно-жовтий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Золотий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Сірий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Зелений",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "Індиго",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Блакитний",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Світліше",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Світло-сірий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Світло-зелений",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Світло-оранжевий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Світло-жовтий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Оранжевий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Рожевий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Пурпуровий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Червоний",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Рожевий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Небо блакитне",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Чироковий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Текст",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Бірюзовий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Фіолетовий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "Білий",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Жовтий",
  "Common.Views.About.txtAddress": "адреса:",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "ЛІЦЕНЗІЯ",
  "Common.Views.About.txtLicensor": "Ліцензіар",
  "Common.Views.About.txtMail": "пошта:",
  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Під керуванням",
  "Common.Views.About.txtTel": "тел.:",
  "Common.Views.About.txtVersion": "Версія",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Додати",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Виконувати під час роботи",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Автозаміна",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Автоформат під час введення",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "На",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Видалити",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "Робити перші літери речень великими",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Адреси в Інтернеті та мережеві шляхи гіперпосиланнями",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Автозаміна математичними символами",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Включати в таблицю нові рядки та стовпці",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Розпізнані функції",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Наступні вирази є розпізнаними математичними функціями. Вони не будуть автоматично виділятися курсивом.",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Замінити",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Заміняти при вводі",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Заміняти текст при вводі",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Скинути",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Скинути налаштування",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Відновити",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Автозаміна",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Розпізнані функції повинні містити тільки прописні букви від А до Я.",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Всі додані вирази будуть видалені, а видалені - відновлені. Ви хочете продовжити?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Елемент автозаміни для %1 вже існує. Ви хочете його замінити?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Будь-які додані вами автозаміни буде виоучено, а ті, які було змінено, буде відновлено до початкових. Продовжити?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Елемент автозаміни для %1 буде скинутий на початкове значення. Ви хочете продовжити?",
  "Common.Views.Chat.textClosePanel": "Вийти з чату",
  "Common.Views.Chat.textSend": "Надіслати",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "За автором від А до Я",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "За автором від Я до А",
  "Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Від старих до нових",
  "Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Від нових до старих",
  "Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Фільтрувати за групою",
  "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Зверху вниз",
  "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Знизу вверх",
  "Common.Views.Comments.textAdd": "Додати",
  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Добавити коментар",
  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Додати коментар до документа",
  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Додати відповідь",
  "Common.Views.Comments.textAll": "Всі",
  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Гість",
  "Common.Views.Comments.textCancel": "Скасувати",
  "Common.Views.Comments.textClose": "Закрити",
  "Common.Views.Comments.textClosePanel": "Закрити коментарі",
  "Common.Views.Comments.textComments": "Коментарі",
  "Common.Views.Comments.textEdit": "OК",
  "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Введіть свій коментар тут",
  "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Додати коментар",
  "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Відкрити знову",
  "Common.Views.Comments.textReply": "Відповісти",
  "Common.Views.Comments.textResolve": "Вирішити",
  "Common.Views.Comments.textResolved": "Вирішено",
  "Common.Views.Comments.textSort": "Впорядкувати коментарі",
  "Common.Views.Comments.textViewResolved": "У вас немає прав для повторного відкриття коментарю",
  "Common.Views.Comments.txtEmpty": "Відсутні коментарі на цьому аркуші.",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Не показувати це повідомлення знову",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Копіювання, вирізання та вставлення дій за допомогою кнопок панелі інструментів редактора та дій контекстного меню буде виконуватися тільки на цій вкладці редактора. <br> <br> Щоб скопіювати або вставити до або з додатків за межами вкладки редактора, використовуйте такі комбінації клавіш:",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Копіювати, вирізати та вставити дії",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Для копії",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "для вирізання",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Для вставлення",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Завантаження...",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Налаштування спільного доступу",
  "Common.Views.Draw.hintEraser": "Стирачка",
  "Common.Views.Draw.hintSelect": "Вибрати",
  "Common.Views.Draw.txtEraser": "Стирачка",
  "Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Маркер",
  "Common.Views.Draw.txtMM": "мм",
  "Common.Views.Draw.txtPen": "Ручка",
  "Common.Views.Draw.txtSelect": "Вибрати",
  "Common.Views.Draw.txtSize": "Розмір",
  "Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Підпис:",
  "Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Підпис не повинен бути пустий",
  "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Користувачі, що редагують документ:",
  "Common.Views.Header.textAddFavorite": "Додати в обране",
  "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Додаткові параметри",
  "Common.Views.Header.textBack": "Відкрити розташування файлу",
  "Common.Views.Header.textClose": "Вийти",
  "Common.Views.Header.textCompactView": "Сховати панель інструментів",
  "Common.Views.Header.textHideLines": "Сховати лінійки",
  "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Об'єднати панелі показу аркушу та стану",
  "Common.Views.Header.textReadOnly": "Лише для читання",
  "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Видалити з вибраного",
  "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Збереження ...",
  "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Модифікований",
  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Усі зміни збережено",
  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Усі зміни збережено",
  "Common.Views.Header.textShare": "Доступ",
  "Common.Views.Header.textZoom": "Масштаб",
  "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Управління правами доступу до документів",
  "Common.Views.Header.tipDownload": "Завантажити файл",
  "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Редагувати поточний файл",
  "Common.Views.Header.tipPrint": "Роздрукувати файл",
  "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Швидкий друк",
  "Common.Views.Header.tipRedo": "Повторити",
  "Common.Views.Header.tipSave": "Зберегти",
  "Common.Views.Header.tipSearch": "Пошук",
  "Common.Views.Header.tipUndo": "Скасувати",
  "Common.Views.Header.tipUndock": "Відкріпити в окремому вікні",
  "Common.Views.Header.tipUsers": "Переглянути користувачів",
  "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Налаштування перегляду",
  "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Переглядайте користувачів та керуйте правами доступу до документів",
  "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Змінити права доступу",
  "Common.Views.Header.txtRename": "Перейменування",
  "Common.Views.History.textCloseHistory": "Закрити історію",
  "Common.Views.History.textHide": "Згорнути",
  "Common.Views.History.textHideAll": "Сховати детальні зміни",
  "Common.Views.History.textRestore": "Відновити",
  "Common.Views.History.textShow": "Розгорнути",
  "Common.Views.History.textShowAll": "Показати детальні зміни",
  "Common.Views.History.textVer": "вер.",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Вставити URL зображення:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Маркований",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "Із файлу",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "Зі сховища",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "Із URL",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Нумерований",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "Вибрати з",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Змінити маркер",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Маркер",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Колір",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "Зображення",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "Імпорт",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Новий маркер",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "Нове зображення",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Немає",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% тексту",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Розмір",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Розпочати з",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Символ",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Налаштування списку",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Тип",
  "Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "Макроси",
  "Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "Макроси",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Закрити файл",
  "Common.Views.OpenDialog.textInvalidRange": "Недійсний діапазон комірок",
  "Common.Views.OpenDialog.textSelectData": "Вибір даних",
  "Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced": "Додатково",
  "Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Двокрапка",
  "Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Кома",
  "Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Розділювач",
  "Common.Views.OpenDialog.txtDestData": "Виберіть де помістити дані",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEmpty": "Це поле необхідно заповнити",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Кодування",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Введено хибний пароль.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Введіть пароль для відкриття файлу",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Інший",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Пароль",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Перегляд",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Після введення пароля та відкриття файла поточний пароль до нього буде скинутий.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Крапка з комою",
  "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Пробіл",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Вкладка",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Виберіть параметри% 1",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Захищений файл",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Встановіть пароль для захисту цього документу",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Пароль та його підтвердження не збігаються",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Пароль",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Повторити пароль",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Встановлення паролю",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Увага! Якщо ви втратили або не можете пригадати пароль, відновити його неможливо. Зберігайте його в надійному місці.",
  "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Завантаження",
  "Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Закрити плаґін",
  "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Плагіни",
  "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Плагіни",
  "Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Закрити розширення",
  "Common.Views.Plugins.textLoading": "Завантаження",
  "Common.Views.Plugins.textStart": "Початок",
  "Common.Views.Plugins.textStop": "Зупинитись",
  "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Зашифрувати за допомогою пароля",
  "Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Вилучити пароль",
  "Common.Views.Protection.hintPwd": "Змінити чи видалити пароль",
  "Common.Views.Protection.hintSignature": "Додати цифровий підпис або рядок підпису",
  "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Додати пароль",
  "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Змінити пароль",
  "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Видалити пароль",
  "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Шифрувати",
  "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Додати цифровий підпис",
  "Common.Views.Protection.txtSignature": "Підпис",
  "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Додати рядок підпису",
  "Common.Views.RenameDialog.textName": "Ім'я файлу",
  "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Ім'я файлу не може містити жодного з наступних символів:",
  "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "До наступної зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "До попередньої зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Швидкий",
  "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Спільне редагування в режимі реального часу. Всі зміни зберігаються автоматично.",
  "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Суворо",
  "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Використовуйте кнопку 'Зберегти' для синхронізації змін, які вносите ви та інші користувачі.",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Прийняти поточні зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Встановити режим спільного редагування",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Вилучити коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Вилучити поточні коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Вирішити коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Вирішити поточні коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Показати історію версій",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Відхилити поточну зміну",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Відстежувати зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Виберіть режим, у якому ви бажаєте показувати зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Задати мову документу",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Перевірка орфографії",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Керування правами доступу до документів",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Прийняти",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Прийняти усі зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Прийняти зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Прийняти поточні зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Чат",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Закрити",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Режим спільного редагування",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Вилучити усі коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Вилучити поточні коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Вилучити мої коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Вилучити мій поточний коментар",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Видалити",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Вирішити",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Вирішити всі коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Вирішити поточні коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Вирішити мої коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Вирішити мої поточні коментарі",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Мова",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Усі зміни прийняті (попередній перегляд)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Фінальний",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Історія версій",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Усі зміни (редагування)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Далі",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Усі зміни відхилено (попередній перегляд)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Початковий",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "До попереднього",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Відхилити",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Відхилити усі зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Відхилити зміни",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Відхилити поточну зміну",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Спільний доступ",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Перевірка орфографії",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Відстежування змін",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Показ",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Додати",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Додати відповідь",
  "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Відміна",
  "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Закрити",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Ок",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Додайте коментар тут",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+згадка надасть доступ до документа і відправить сповіщення поштою",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+згадка відправить користувачу сповіщення поштою",
  "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Відкрити знову",
  "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Відповісти",
  "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Вирішити",
  "Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "У вас немає прав для повторного відкриття коментарю",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Видалити",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Редагувати",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Завантаження",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Папка для збереження",
  "Common.Views.SearchPanel.textByColumns": "За стовпчиками",
  "Common.Views.SearchPanel.textByRows": "За рядками",
  "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "З урахуванням регістру",
  "Common.Views.SearchPanel.textCell": "Комірка",
  "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Закрити пошук",
  "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Документ змінено.",
  "Common.Views.SearchPanel.textFind": "Знайти",
  "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Знайти та замінити",
  "Common.Views.SearchPanel.textFormula": "Формула",
  "Common.Views.SearchPanel.textFormulas": "Формули",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemEntireCell": "Весь вміст комірки",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} збігів успішно замінено.",
  "Common.Views.SearchPanel.textLookIn": "Дивитися у",
  "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Відповідність за допомогою регулярних виразів",
  "Common.Views.SearchPanel.textName": "Назва",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Збіги відсутні",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Нічого не знайдено",
  "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} збігів замінено. Ще {2} збіги заблоковано іншими користувачами.",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Замінити",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Замінити усе",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Замінити на",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearch": "Пошук",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Шукати знову{1} для точніших результатів.",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Пошук зупинено",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchOptions": "Параметри пошуку",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Результати пошуку: {0}/{1}",
  "Common.Views.SearchPanel.textSelectDataRange": "Виберати діапазон даних",
  "Common.Views.SearchPanel.textSheet": "Аркуш",
  "Common.Views.SearchPanel.textSpecificRange": "Обраний діапазон",
  "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Забагато результатів пошуку для показу",
  "Common.Views.SearchPanel.textValue": "Значення",
  "Common.Views.SearchPanel.textValues": "Значенння",
  "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Тільки цілі слова",
  "Common.Views.SearchPanel.textWithin": "Всередині",
  "Common.Views.SearchPanel.textWorkbook": "Робоча книга",
  "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Наступний результат",
  "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Попередній результат",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Завантаження",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Вибрати джерело даних",
  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Напівжирний",
  "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Сертифікат",
  "Common.Views.SignDialog.textChange": "Змінити",
  "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Введіть ім'я підписанта",
  "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Курсив",
  "Common.Views.SignDialog.textNameError": "Ім'я підписанта не має бути пустим.",
  "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Ціль підписання документу",
  "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Вибрати",
  "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Вибрати зображення",
  "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Вигляд підпису:",
  "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Підписання документу",
  "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "або натисніть 'Обрати зображення', щоб використовувати зображення як підпис",
  "Common.Views.SignDialog.textValid": "Дійсний з %1 по %2",
  "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Шрифт",
  "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Розмір шрифту",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Дозволити підписанту додавати коментар у вікні підпису",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "Перед додаванням підпису до документу перевірте, чи вміст документу відповідає дійсності.",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Адреса електронної пошти",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Ім'я",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Посада підписанта",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Інструкції для підписанта",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Показувати дату підпису в рядку підпису",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Налаштування підпису",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Символ",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Код знака з Юнікод (шістн.)",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Знак авторського права",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Закриваючі подвійні лапки",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Відкриваючі подвійні лапки",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Горизонтальна трикрапка",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Довге тире",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Довгий пробіл",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Коротке тире",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Короткий пробіл",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Шрифт",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Нерозривний дефіс",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Нерозривний пробіл",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Знак абзацу",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 пробілу",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Діапазон",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Раніше вживані символи",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Зареєстрований товарний знак",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Закриваючі лапки",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Знак розділу",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Поєднання клавіш",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "М'який дефіс",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Відкриваючі лапки",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Спеціальні символи",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Символи",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Символ",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Символ товарного знаку",
  "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Більше не запитувати",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Підпис:",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Підпис не повинен бути пустий",
  "SSE.Controllers.DataTab.strSheet": "Аркуш",
  "SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Стовпчики",
  "SSE.Controllers.DataTab.textEmptyUrl": "Необхідно вказати URL.",
  "SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Рядки",
  "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Текст по стовпчиках",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Перевірка даних",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Розгорнути",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Дані, що є поруч із виділеним діапазоном, не буде вилучено. Чи потрібно розширити виділений діапазон, щоб включити до нього дані із суміжних комірок, або продовжити операцію тільки з виділеним діапазоном?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "Виділена область містить комірки без налаштувань перевірки значень. Чи розширити умови перевірки на ці комірки також?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtImportWizard": "Майстер імпорту тексту",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Видалити дублікати",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "Виділена область містить більше однієї умови.<br>Видалити поточні параметри та продовжити?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Видалити у виділеному діапазоні",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtUrlTitle": "Вставте URL-адресу даних",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Вирівнювання",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Центр",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Видалити колону",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Видалити рядок",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Видалити",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Посилання не існує. Будь ласка, виправте посилання або видаліть його.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Гість",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Колонка ліворуч",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Колонка праворуч",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Рядок вгорі",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Рядок внизу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Вставити",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Лівий",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Право",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings": "Параметри автозаміни",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Ширина стовпчика {0} символів ({1} пікселів)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Висота рядка {0} балів ({1} пікселів)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Клацніть на посилання, щоб перейти за ним, або клацніть та утримайте кнопку миші для вибору комірки.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Додати зліва",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Додати вище",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Спеціальна вставка",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "Не розгортати таблиці автоматично",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "Символ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Цей елемент редагує інший користувач.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Вище середнього",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Додати нижню межу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Додати фракційну панель",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Додати горизонтальну лінію",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Додати ліву лінію межі",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Додати ліву межу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Додати  верхню лінію ліворуч",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Додати правий кордон",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Додати верхню межу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Додати вертикальну лінію",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Вирівняти до символу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Всі)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAllTableHint": "Повертає весь вміст таблиці або зазначені стовпчики таблиці, включаючи заголовки стовпчиків, дані та рядки підсумків",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "і",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Починається з",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Нижче середнього",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Пусті)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Прикордонні властивості",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Внизу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtByField": "%1 із %2",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Стовпчик",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Вирівнювання колонки",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Містить",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtCopySuccess": "Посилання скопійовано",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDataTableHint": "Повертає дані комірок таблиці або вказаних стовпчиків таблиці",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Зменшити розмір документу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Видалити аргумент",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "видалити розрив",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Видалити супутні символи",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Видалити окремі символи та розділювачі",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Видалити рівняння",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Видалити символ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Видалити радикал",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "Закінчується на ",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "Дорівнює",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Дорівнює кольору комірки",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Дорівнює кольору шрифту",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Розгорнути та впорядкувати",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Дані після позначеного діапазону не буде впорядковано. Розширити вибір, щоб включити сусідні дані або продовжити впорядковування тільки щойно вибраних комірок?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Найменші",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Найбільші",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Зміна до лінійної фракції",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Зміна перекошеної фракції",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Зміна складеної фракції",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Більше",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Більше або дорівнює",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Прибрати над текстом",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Прибрати під текстом",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeadersTableHint": "Повертає заголовки стовпчиків із таблиці або зазначених стовпчиків таблиці",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Висота",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Сховати нижню межу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Сховати нижню межу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Сховати закриваючу дужку",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Сховати ступінь",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Сховати горизонтальну лінію",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Сховати лівий нижній рядок",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Сховати лівий край",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Сховати лівий верхній рядок",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Сховати відкрті дужки",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Сховати заповнювач",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Приховати праву межу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Приховати верхню межу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Сховати верхню межу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Сховати вертикальну лінію",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Майстер імпорту тексту",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Збільшити розмір аргументів",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Вставити аргумент після",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Вставити аргумент перед",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Вставити ручне переривання",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Вставити рівняння після",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Вставити рівняння перед",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "елементів",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Зберегти тільки текст",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Менше ніж",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Менше або дорівнює",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Зміна меж розташування",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Обмеження над текстом",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Обмеження під текстом",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLockSort": "Виявлено дані поруч із виділеним діапазоном, але у вас недостатньо прав, щоби вносити зміни до цих комірок.<br>Продовжити роботу з виділеним діапазоном?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Відповідність дужок до висоти аргументів",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Вирівнювання матриці",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Відсутній вибір для заповнення комірки.<br>Тільки текстові значення зі стовпця можна вибрати для заміни.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "Не починається з",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "Не містить",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "Не закінчується на",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "Не рівно",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "або",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Риска над текстом",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Вставити",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Формула без кордонів",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Формула + ширина колонки",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Форматування призначення",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Вставити лише форматування",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Формула + формат номера",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Вставити лише формулу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Формула + все форматування",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Вставити посилання",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Пов'язана картина",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Злиття умовного форматування",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Картинка",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Формати вихідного коду",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Переміщувати",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Значення + все форматування",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Значення + формат номера",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Вставити  лише значення",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "відсотків",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Повторити авторозгортання таблиці",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Видалити фракційну стрічку",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Видалити ліміт",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "видалити наголоси",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Видалити панель",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "Ви хочете видалити цей підпис?<br>Цю дію не можна скасувати.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Видалити скрипти",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Видалити підписку",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Видалити верхній індекс",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Висота рядка",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Рукописи після тексту",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Рукописи перед текстом",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Показати нижню межу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Показати закриваючу дужку",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Показати ступінь",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Показати відкриваючу дужку",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Показати заповнювач",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Показати верхню межу",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Впорядкування",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Впорядкувати вибране",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Розтягнути дужки",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtThisRowHint": "Вибрати тільки цей рядок вказаного стовпця",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Верх",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTotalsTableHint": "Повертає рядки підсумків таблиці або зазначених стовпчиків таблиці",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Риска після тексту",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Скасувати авторозгортання таблиці",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Використовувати майстер імпорту тексту",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Перехід за цим посиланням може нашкодити вашому пристрою та даним.<br>Ви дійсно бажаєте продовжити?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.warnFilterError": "Щоб застосувати фільтр за значеннями, область значень повинна мати хоча б одне поле.",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Всі",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Аналітичні",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Бази даних",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Дата і час",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Інженерія",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Фінансові",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Інформаційні",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10": "Останні 10 використаних",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Логічні",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Пошук та довідка",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Математичні",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Статистичний",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Текст і дата",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Електронна таблиця без нзви",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "За стовпчиками",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "За рядками",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Формули",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Весь вміст комірки",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Завантаження історії версій...",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Дивитися у",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Не вдалося знайти дані, які ви шукали. Будь ласка, налаштуйте параметри пошуку.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Заміна була зроблена. {0} угоди були пропущені.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Пошук виконано. Угоди замінено: {0}",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSave": "Зберегти",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Пошук",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Аркуш",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Значення",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Застереження",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Всередині",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Робоча книга",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Без назви",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Якщо ви продовжите збереження в цьому форматі, всі функції, окрім тексту, буде втрачено. <br> Ви впевнені, що хочете продовжити?",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadCsvSheets": "Формат CSV не підтримує збереження кількох аркушів у одному файлі.<br>Щоби зберегти дані у файлі CSV тільки з поточного аркушу, натисніть \"Зберегти\".<br>Щоби зберегти всю електронну таблицю, натисніть \"Скасувати\" та збережіть в іншому форматі.",
  "SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatches": "В результаті цієї дії буде додано {0} переглядів комірок.<br>Продовжити?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatchesMax": "В результаті ціє дії буде додано лише {0} переглядів комірок через обмеження пам'яті.<br>Продовжити?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "Кількість дій перевищує обмеження, які було налаштовано на вашому сервері.<br>Натисніть \"Повернути\", щоб скасувати останню дію або \"Продовжити\", щоб зберегти дію локально. Після цього звантажте файл або копію його вмісту, щоби пересвідчитися, що нічого не втрачено.",
  "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Діапазон комірок призначення може містити дані. Продовжити операцію?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Джерело даних містило об'єднані комірки.<br>Об'єднання було скасовано перед вставкою до таблиці.",
  "SSE.Controllers.Main.confirmReplaceFormulaInTable": "Формули в рядку заголовка будуть видалені та перетворені на статичний текст.<br>Ви хочете продовжити?",
  "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Термін переходу перевищено.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Натисніть \"OK\", щоб повернутися до списку документів.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Помилка",
  "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Завантаження не вдалося",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Завантаження електронної таблиці...",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Завантаження електронної таблиці",
  "SSE.Controllers.Main.errNoDuplicates": "Значення, що повторюються, не знайдені.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Ви намагаєтеся виконати дію, на яку у вас немає прав. <br> Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором вашого Сервера документів.",
  "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Помилка введеної формули. Використовується неправильний діапазон аргументів.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Недозволена дія, оскільки ви намагаєтесь пересунути комірки до таблиці вашого робочого аркушу.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Неможливо виконати дію для вибраних комірок, оскільки ви не можете перемістити частину таблиці.<br>Виберіть інший діапазон даних, щоб перемістити всю таблицю та повторіть спробу.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Неможливо виконати дію для вибраного діапазону комірок.<br>Виберіть єдиний діапазон даних, відмінний від існуючого, та спробуйте ще раз.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Неможливо виконати дію, оскільки область містить відфільтровані комірки.<br>Будь ласка, зробіть елементи фільтрування видимими та повторіть спробу.",
  "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL-адреса зображення невірна",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Неможливо вставити зображення з буферу обміну. Будь ласка, збережіть його на вашому пристої та вставте його або скопіюйте зображення без тексту та вставте його на аркуші електронної таблиці.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Неможливо розгрупувати. Щоб створити структуру документу, виділіть стовпчики або рядки та згрупуйте їх.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Цю команду не можна використовувати на захищеному аркуші. Необхідно спочатку зняти захист аркуша. Можливо, потрібно буде ввести пароль.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Не можна змінити частину масиву.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Це призведе до зміни відфільтрованого діапазону листа.<br>Щоб виконати це завдання, необхідно вилучити встановлені автофільтри.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeOnProtectedSheet": "Комірку або діаграму, яку ви намагаєтеся змінити, розташовано на захищеному аркуші.<br>Щоб внести зміни, потрібно знімити захист аркуша. Можливо, потрібно буде ввести пароль.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "З'єднання з сервером втрачено. Документ не можна редагувати прямо зараз.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Не вдалося зберегти документ. Будь ласка, перевірте налаштування з'єднання або зверніться до свого адміністратора.<br>Після натискання кнопки «ОК» вам буде запропоновано завантажити документ.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConvertXml": "Формат файлу не підтримується.<br>Тільки формат XML Spreadsheet 2003 допустимий для користування.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Ця команда не може бути використана з декількома вибору. <br> Виберіть один діапазон і спробуйте ще раз.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Помилка введеної формули. <br> Використовується невірне число аргументів.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Помилка введеної формули. <br> Кількість аргументів перевищено.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Існуючі названі діапазони не можна редагувати, а нові не можна створити на даний момент, оскільки деякі з них редагуються.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateRange": "Наразі неможливо ані редагувати наявні діапазони, ані створити нові,<br>оскільки вміст деяких з них саме зараз редагується.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Зовнішня помилка. <br> Помилка підключення до бази даних. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Отримані зашифровані зміни, їх неможливо розшифрувати.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Неправильний діапазон даних.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataValidate": "Введене значення неприпустиме.<br>Значення, які можна ввести в цю комірку, обмежені.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код помилки: %1 ",
  "SSE.Controllers.Main.errorDeleteColumnContainsLockedCell": "Ви намагаєтеся видалити стовпчик із заблокованою коміркою. Заблоковані комірки неможна видаляти, якщо аркуш захищено.<br>Щоб видалити заблоковану комірку, зніміть захист аркуша. Можливо, потрібно буде ввести пароль.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDeleteRowContainsLockedCell": "Ви намагаєтеся видалити рядок із заблокованою коміркою. Заблоковані комірки неможна видаляти, якщо аркуш захищений.<br>Щоб видалити заблоковану комірку, зніміть захист аркуша. Можливо, потрібно буде ввести пароль.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Перевірте посилання на документ.<br>Посилання має бути прямим посиланням на файл для звантаження.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Під час роботи з документом сталася помилка.<br>Використовуйте опцію 'Завантажити як', щоб зберегти резервну копію файлу на жорсткий диск комп'ютера.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Під час роботи з документом сталася помилка.<br>Використовуйте опцію 'Зберегти як...', щоб зберегти резервну копію файлу на жорсткий диск комп'ютера.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditView": "Зараз неможливо відредагувати наявне подання аркуша, а нові подання неможливо створити, оскільки окремі з них редагуються.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Не знайдений поштовий клієнт",
  "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Файл захищений паролем і його неможливо відкрити.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Зовнішня помилка. <br> Помилка запиту файлу. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Розмір файлу перевищує обмеження, встановлені для вашого сервера. <br> Для детальної інформації зверніться до адміністратора сервера документів.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Зовнішня помилка. <br> Невірний ключ безпеки. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Не вдалося заповнити вибраний діапазон комірок.<br>Усі об'єднані комірки повинні мати однаковий розмір.",
  "SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Під час збереження файлу сталася помилка.<br>Використовуйте опцію 'Завантажити як...', щоб зберегти файл на жорсткий диск комп'ютера або спробуйте пізніше.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Помилка введеної формули. <br> Використовується невірна назва формули.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Внутрішня помилка при аналізі формули.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "Довжина формули перевищує обмеження в 8192 символи. Відредагуйте її і повторіть спробу.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference": "Неможливо ввести цю формулу, оскільки вона містить занадто багато значень, посилань на комірки та/або багато назв.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Довжина текстових значень у формулах не може перевищувати 255 символів.<br>Використовуйте функцію ЗЧЕПИТИ або оператор зчеплення (&).",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Ця функція стосується аркуша, який не існує. <br> Будь ласка, перевірте дані та повторіть спробу.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "Неможливо виконати дію для вибраного діапазону комірок.<br>Виберіть діапазон таким чином, щоб перший рядок таблиці містився в одному рядку<br>,а таблиця результату перекрила поточну.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Неможливо виконати дію для вибраного діапазону комірок.<br>Виберіть діапазон, який не включає інші таблиці.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Введіть правильне ім'я для вибору або дійсної посилання для переходу.",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Невідомий дескриптор ключа",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Ключовий дескриптор закінчився",
  "SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot": "Щоб створити зведену таблицю, використовуйте дані, організовані у вигляді списку із заголовками стовпчиків.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Шрифти не завантажені.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора Сервера документів.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLocationOrDataRangeError": "Недійсне посилання на розташування або діапазон даних.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Операція не може бути виконана, оскільки цей аркуш заблоковано іншим користувачем.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Ви не можете змінювати дані всередині таблиці.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Наразі неможливо перейменувати цей аркуш, оскільки його вже перейменовує інший користувач",
  "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Максимальна кількість точок у серії для діаграми становить 4096.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Неможливо змінити частину об'єднаної комірки",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError": "Зрізи таблиць не можна копіювати з однієї робочої книги в іншу. Спробуйте ще раз, виділивши всю таблицю та зрізи.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "Формули масиву з кількома комірками не дозволені до використання в таблицях.",
  "SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Не виділено дані для аналізу.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Одна з формул у файлі перевищує обмеження в 8192 символи.<br>Формула була видалена.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Синтаксис введеної функції невірний. Будь ласка, перевірте, чи відсутня одна з дужок - '(' або ')'.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Неправильний пароль.<br>Переконайтеся, що вимкнено клавішу CAPS LOCK і використовується правильний регістр.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Область копіювання та вставки не збігається. <br> Будь ласка, виберіть область з таким самим розміром або натисніть першу комірку у рядку, щоб вставити скопійовані комірки.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMultiSelect": "Ця дія не застосовується до кількох виділених діапазонів.<br>Виділіть один діапазон і повторіть спробу.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Зрізи таблиць не можна копіювати з однієї робочої книжки до іншої.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Виділені об'єкти не можна об'єднати у групу.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Не допускається перекриття звіту зведеної таблиці та таблиці.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotWithoutUnderlying": "Звіт зведеної таблиці було збережено без даних.<br>Для оновлення звіту використовуйте кнопку 'Оновити'.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "На жаль, неможливо одночасно надрукувати понад 1500 сторінок у поточній версії програми. <br> Це обмеження буде видалено в майбутніх випусках.",
  "SSE.Controllers.Main.errorProtectedRange": "Діапазон не дозволено редагувати.",
  "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версія редактора була оновлена. Сторінка буде перезавантажена, щоб застосувати зміни.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Сесія редагування документа закінчилася. Будь ласка, перезавантажте сторінку.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Цей документ не редагувався протягом тривалого часу. Перезавантажте сторінку.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "З'єднання з сервером було перервано. Перезавантажте сторінку",
  "SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Не вдалось задати пароль.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSingleColumnOrRowError": "Неприпустиме посилання, оскільки комірки розташовано у різних стовпчиках або рядках.<br>Виділіть комірки, які всі розташовано в одному стовпчику або одному рядку.",
  "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
  "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Токен безпеки документа не правильно сформовано. <br> Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором вашого Сервера документів.",
  "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Термін дії токену безпеки документа закінчився. <br> Будь ласка, зв'яжіться зі своїм адміністратором сервера документів.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Зовнішня помилка. <br> Неочікуваний GUID. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Підключення до Інтернету було відновлено, а версія файлу змінена. <br> Перш ніж продовжувати роботу, потрібно завантажити файл або скопіювати його вміст, щоб переконатися, що нічого не втрачено, а потім перезавантажити цю сторінку.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Перевищено кількість користувачів, дозволених планом ціноутворення",
  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Підключення втрачено. Ви, як і раніше, можете переглядати документ, але не зможете звантажити або надрукувати його до відновлення підключення та оновлення сторінки.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Помилка введеної формули. <br>Використовується неправильне число дужок .",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Помилка введеної формули. Використовується неправильний оператор. <br> Будь ласка, виправте помилку.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongPassword": "Неправильний пароль",
  "SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Знайдено та видалено повторюваних значень: {0}, залишилося унікальних значень: {1}.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "У вас є незбережені зміни в цій таблиці. Натисніть \"Залишитися на цій сторінці\", потім \"Зберегти\", щоб зберегти їх. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Всі незбережені зміни в цій електронній таблиці будуть втрачені.<br> Натисніть кнопку \"Скасувати\", а потім натисніть кнопку \"Зберегти\", щоб зберегти їх. Натисніть кнопку \"OK\", щоб скинути всі незбережені зміни.",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Завантаження дати...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Дата завантаження",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Завантаження дати...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Дата завантаження",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Завантаження зображень...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Завантаження зображень",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Завантаження зображення...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Завантаження зображення",
  "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Завантаження електронної таблиці",
  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
  "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Під час відкриття файлу сталася помилка.",
  "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Відкриття електронної таблиці...",
  "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Відкриття електронної таблиці",
  "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Неможливо змінити частину об'єднаної комірки",
  "SSE.Controllers.Main.printTextText": "Друк електронної таблиці...",
  "SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Друк електронної таблиці",
  "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Перезавантажити сторінку",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Хтось редагує цей документ прямо зараз. Будь-ласка спробуйте пізніше.",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Доступ заборонено",
  "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Під час збереження файлу сталася помилка.",
  "SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Неможливо зберегти або створити цей файл.<br>Можливі причини: <br>1. Файл доступний лише для читання. <br>2. Файл редагується іншими користувачами. <br>3. Диск заповнено або пошкоджено.",
  "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Збереження електронної таблиці...",
  "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Збереження електронної таблиці",
  "SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "З'єднання занадто повільне, деякі компоненти не вдалося завантажити. Перезавантажте сторінку.",
  "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Гість",
  "SSE.Controllers.Main.textApplyAll": "Застосувати до всіх рівнянь",
  "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Відвідати сайт",
  "SSE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Усі зміни збережено",
  "SSE.Controllers.Main.textClose": "Закрити",
  "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Натисніть, щоб закрити підказку",
  "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Підтвердження",
  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Зв'язатися з відділом продажів",
  "SSE.Controllers.Main.textContinue": "Продовжити",
  "SSE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Це рівняння створено у старій версії редактора рівнянь, яка більше не підтримується. Щоб змінити це рівняння, його необхідно перетворити на формат Office Math ML.<br>Перетворити зараз?",
  "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Зверніть увагу, що згідно з умовами ліцензії ви не маєте права змінювати завантажувач.<br>Будь ласка, зв'яжіться з нашим відділом продажів, щоб виконати запит.",
  "SSE.Controllers.Main.textDisconnect": "З'єднання втрачено",
  "SSE.Controllers.Main.textFillOtherRows": "Заповнити інші рядки",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRows": "Формула заповнила {0} рядків з даними. Заповнення інших пустих рядків може забрати кілька хвилин.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "Формула заповнила перші {0} рядків. Заповнення інших пустих рядків може забрати кілька хвилин.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "З метою заощадження пам'яти лише перші {0} рядків було заповнено даними формули. Інші рядки на цьому аркуші не містять даних.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "З метою заощадження пам'яти лише перші {0} рядків було заповнено даними формули. Інші рядки на цьому аркуші не містять даних.",
  "SSE.Controllers.Main.textGuest": "Гість",
  "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Файл містить автоматичні макроси.<br>Запустити макроси?",
  "SSE.Controllers.Main.textLearnMore": "Детальніше",
  "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Завантаження електронної таблиці",
  "SSE.Controllers.Main.textLongName": "Введіть ім'я не довше ніж 128 символів.",
  "SSE.Controllers.Main.textNeedSynchronize": "Є оновлення",
  "SSE.Controllers.Main.textNo": "Немає",
  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ліцензійне обмеження",
  "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платна функція",
  "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Операція може зайняти більше часу, ніж очікувалося. Будь ласка, зачекайте ...",
  "SSE.Controllers.Main.textReconnect": "З'єднання відновлено",
  "SSE.Controllers.Main.textRemember": "Запам’ятати мій вибір для всіх файлів",
  "SSE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Запам'ятати налаштування для всіх макросів",
  "SSE.Controllers.Main.textRenameError": "Ім'я користувача не повинно бути порожнім.",
  "SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Зазначте ім'я, що буде показуватися під час співпраці",
  "SSE.Controllers.Main.textReplace": "Замінити",
  "SSE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Макрос надіслав запит за зовнішньою адресою. Дозволити здійснити запит до %1? ",
  "SSE.Controllers.Main.textShape": "Форма",
  "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Суворий режим",
  "SSE.Controllers.Main.textText": "Текст",
  "SSE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Ви вибрали \"Швидкий друк\": весь документ буде надруковано на востаннє вибраному або типово налаштованому принтері.<br>Продовжити?",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функції Скасувати / Повторити відключено у режимі швидкого редагування. <br> Натисніть кнопку \"Суворий режим\", щоби активізувати режиму суворого редагування, це дозволить редагувати файл без втручання інших користувачів та надсилати зміни лише після збереження. Ви можете переключатися між режимами спільного редагування в розділі \"Додаткові параметри\".",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Функції скасування і повтору дій відключені для режиму швидкого спільного редагування.",
  "SSE.Controllers.Main.textUndo": "Повернути",
  "SSE.Controllers.Main.textYes": "Так",
  "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Термін дії ліцензії закінчився",
  "SSE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Неактивна ліцензія",
  "SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Редактор оновлено",
  "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Акцент",
  "SSE.Controllers.Main.txtAll": "(Всі)",
  "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Ваш текст тут",
  "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Основні форми",
  "SSE.Controllers.Main.txtBlank": "(пусто)",
  "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Кнопки",
  "SSE.Controllers.Main.txtByField": "%1 з %2",
  "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Виноски",
  "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Діаграми",
  "SSE.Controllers.Main.txtClearFilter": "Очистити фільтр",
  "SSE.Controllers.Main.txtColLbls": "Назви стовпчиків",
  "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Стовпчик",
  "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Конфіденційно",
  "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Дата",
  "SSE.Controllers.Main.txtDays": "Дні",
  "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Назва діграми",
  "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Встановити режим редагування ...",
  "SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Не вдалось завантажити історію",
  "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Фігурні стрілки",
  "SSE.Controllers.Main.txtFile": "Файл",
  "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Загальний підсумок",
  "SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Група",
  "SSE.Controllers.Main.txtHours": "Години",
  "SSE.Controllers.Main.txtInfo": "Інформація",
  "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Рядки",
  "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Математика",
  "SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Хвилини",
  "SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Місяці",
  "SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Множинний вибір",
  "SSE.Controllers.Main.txtOr": "%1 чи %2",
  "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Сторінка",
  "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Сторінка %1 з %2",
  "SSE.Controllers.Main.txtPages": "Сторінок",
  "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Підготував:",
  "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Область_друку",
  "SSE.Controllers.Main.txtQuarter": "К-сть",
  "SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Квартали",
  "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Прямокутники",
  "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Рядок",
  "SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Назви рядків",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Секунди",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Серії",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Виноска 1 (межа і лінія)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Виноска 2 (межа і лінія)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Виноска 3 (межа і лінія)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Виноска 1 (лінія)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Виноска 2 (лінія)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Виноска 3 (лінія)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Кнопка \"Назад\"",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Кнопка \"На початок\"",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Пуста кнопка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Кнопка документу",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Кнопка \"В кінець\"",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Кнопка \"Вперед\"",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Кнопка \"Довідка\"",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Кнопка \"На головну\"",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Кнопка інформації",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Кнопка відео",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Кнопка повернення",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Кнопка звуку",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Дуга",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Зігнута стрілка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Колінчате з'єднання",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Колінчате з'єднання зі стрілкою",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Колінчате з'єднання з двома стрілками",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Загнута стрілка вгору",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Багетна рамка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Арка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Виноска 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Виноска 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Виноска 3",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Подвійні фігурні дужки",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Виноска 1 (без межі)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Виноска 2(без межі)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Виноска 3 (без межі)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Циліндр",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Шеврон",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Хорда",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Кругова стрілка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Хмара",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Виноска хмарка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Кут",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Куб",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Округлена сполучна лінія",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Округлена лінія зі стрілкою",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Округлена лінія з двома стрілками",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Вигнута вверх стрілка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Вигнута праворуч стрілка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Вигнута ліворуч стрілка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Вигнута вниз стрілка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Десятикутник",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Діагональна смуга",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Ромб",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Дванадцятикутник",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Кільце",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Подвійна хвиля",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Стрілка вниз",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Виноска зі стрілкою вниз",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Еліпс",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Вигнута вниз стрічка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Вигнута вверх стрічка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Блок-схема: альтернативний процес",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Блок-схема: зіставлення",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Блок-схема: з'єднувач",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Блок-схема: рішення",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Блок-схема: затримка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Блок-схема: дисплей",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Блок-схема: документ",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Блок-схема: витяг",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Блок-схема: дані",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Блок-схема: внутрішня пам'ять",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Блок-схема: магнітний диск",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Блок-схема: пам'ять з прямим доступом",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Блок-схема: пам'ять з послідовним доступом",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Блок-схема: ручне введення",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Блок-схема: ручне керування",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Блок-схема: об'єднання",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Блок-схема: декілька документів",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Блок-схема: посилання на іншу сторінку",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Блок-схема: збережені дані",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Блок-схема: АБО",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Блок-схема: типовий процес",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Блок-схема: підготовка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Блок-схема: процес",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Блок-схема: картка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Блок-схема: перфострічка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Блок-схема: впорядкування",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Блок-схема: вузол суми",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Блок-схема: знак закінчення",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Загнутий кут",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Рамка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Половина рамки",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Серце",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Семикутник",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Шестикутник",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "П'ятикутник",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Горизонтальний сувій",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Спалах 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Спалах 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Стрілка ліворуч",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Виноска зі стрілкою ліворуч",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Ліва фігурна дужка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Ліва кругла дужка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Подвійна стрілка ліворуч-праворуч",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Виноска зі стрілками ліворуч-праворуч",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Потрійна стрілка ліворуч-праворуч-вверх",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Подвійна стрілка ліворуч-вверх",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Блискавка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_line": "Лінія",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Стрілка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Подвійна стрілка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Ділення",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Дорівнює",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Мінус",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Множення",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Не дорівнює",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Плюс",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Місяць",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Заборонено",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Стрілка праворуч з вирізом",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Восьмикутник",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Паралелограм",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "П'ятикутник",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Сектор круга",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Підписати",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Плюс",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Крива",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Довільна форма",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Зчетверена стрілка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Виноска з чотирма стрілками",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Прямокутник",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Стрічка вниз",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Стрічка вверх",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Стрілка праворуч",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Виноска зі стрілкою праворуч",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Права фігурна дужка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Права дужка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Прямокутник з одним закругленим кутом",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Прямокутник із двома закругленими протилежними кутами",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Прямокутник із двома закругленими сусідніми кутами",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Прямокутник з закругленими кутами",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Прямокутний трикутник",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Усміхнене обличчя",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Прямокутник з одним вирізаним кутом",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Прямокутник з двома вирізаними протилежними кутами",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Прямокутник з двома вирізаними сусідніми кутами",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Прямокутник з одним вирізаним закругленим кутом",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Крива",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10-кінцева зірка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12-кінцева зірка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16-кінцева зірка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24-кінцева зірка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32-кінцева зірка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4-кінцева зірка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5-кінцева зірка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-кінцева зірка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-кінцева зірка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-кінцева зірка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Штрихпунктирна стрілка праворуч",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Сонце",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Крапля",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Напис",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Трапеція",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Трикутник",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Стрілка вгору",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Виноска зі стрілкою вверх",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Подвійна стрілка вверх-вниз",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Розвернута стрілка",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Вертикальний сувій",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Хвиля",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Овальна виноска",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Прямокутна виноска",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Закруглена прямокутна виноска",
  "SSE.Controllers.Main.txtSheet": "Аркуш",
  "SSE.Controllers.Main.txtSlicer": "Зріз",
  "SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Зірки та стрічки",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Поганий",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Розрахунок",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Перевірити комірку",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Кома",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Валюта",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Пояснювальний текст",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Гарний",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Заголовок 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Заголовок 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Заголовок 3",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Заголовок 4",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Вхідний",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Пов'язана комірки",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Нейтральний",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Нормальний",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Примітка",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Вихідні дані",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Відсоток",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Назва",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Загалом",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Текст попередження",
  "SSE.Controllers.Main.txtTab": "Лист",
  "SSE.Controllers.Main.txtTable": "Таблиця",
  "SSE.Controllers.Main.txtTime": "Час",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlock": "Розблокувати",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRange": "Розблокувати діапазон",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeDescription": "Введіть пароль, щоб змінити цей діапазон:",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeWarning": "Діапазон, який ви намагаєтесь змінити, захищений за допомогою пароля.",
  "SSE.Controllers.Main.txtValues": "Значення",
  "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Ось",
  "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y ось",
  "SSE.Controllers.Main.txtYears": "Роки",
  "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Невідома помилка.",
  "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не підтримується",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Невідомий формат документу.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Жодного документу не завантажено.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Перевищений максимальний розмір документу",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Невідомий формат зображення.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Не завантажено жодного зображення.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Занадто велике зображення. Максимальний розмір – 25 MB.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Завантаження зображення...",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Завантаження зображення",
  "SSE.Controllers.Main.waitText": "Будь ласка, зачекайте...",
  "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Програма має низькі можливості для IE9. Використовувати IE10 або вище",
  "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Налаштування масштабу вашого браузера не підтримується повністю. Змініть стандартний масштаб, натиснувши Ctrl + 0.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Доступ заборонено для неавторизованих користувачів.<br>Документ буде відкрито тільки для перегляду.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Неактивна ліцензія.<br>Будь ласка, сконтактуйте з адміністратором.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Термін дії вашої ліцензії минув. <br> Будь ласка, оновіть свою ліцензію та оновіть сторінку.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Термін дії ліцензії закінчився.<br>Немає доступ до функцій редагування документів.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Потрібно поновити ліцензію.<br>У вас обмежений доступ до функцій редагування документів.<br>Будь ласка, зверніться до свого адміністратора, щоб отримати повний доступ",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Ви досягли ліміту на одночасне підключення до редакторів %1. Цей документ буде відкрито для перегляду.<br>Напишіть у відділ продажу %1, щоб обговорити індивідуальні умови ліцензування.",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Ви досягли ліміту на одночасне підключення до редакторів %1.<br>Напишіть у відділ продаж %1, для обговорення індивідуальних умов ліцензування.",
  "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам відмовлено у наданні права редагувати файл.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.strSheet": "Аркуш",
  "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Всі аркуші",
  "SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "Перший стовпчик",
  "SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "Перший рядок",
  "SSE.Controllers.Print.textFrozenCols": "Закріплені стовпчики",
  "SSE.Controllers.Print.textFrozenRows": "Закріплені рядки",
  "SSE.Controllers.Print.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Controllers.Print.textNoRepeat": "Не повторювати",
  "SSE.Controllers.Print.textRepeat": "Повторювати...",
  "SSE.Controllers.Print.textSelectRange": "Вибір діапазону",
  "SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Власний",
  "SSE.Controllers.Search.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Неможливо знайти дані, які ви шукали. Будь ласка, налаштуйте параметри пошуку.",
  "SSE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Виконано заміну. {0} випадків пропущено.",
  "SSE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Пошук виконано. Замінено {0} збігів",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Робоча книга повинна мати щонайменше один видимий аркуш.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Неможливо видалити робочий аркуш.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Аркуш",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>З'єднання втрачено</b><br>Спроба підключення. Перевірте налаштування підключення.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTip": "Ви перебуваєте в режимі перегляду аркуша. Фільтри та впорядкування видно тільки вам та тим, хто також переглядає документ.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTipFilters": "Ви перебуваєте в режимі перегляду аркуша. Фільтри видно тільки вам і тим, хто також знаходиться в цьому перегляді.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Вибраний робочий лист може містити дані. Ви дійсно хочете продовжити?",
  "SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Збільшити {0}%",
  "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Шрифт, який ви збираєтеся зберегти, недоступний на поточному пристрої. <br> Текстовий стиль відображатиметься за допомогою одного з системних шрифтів, збережений шрифт буде використовуватися, коли він буде доступний. <br> Ви хочете продовжити ?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries": "Для створення комбінованої діаграми виберіть щонайменше два ряди даних.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "ПОМИЛКА! Максимальна кількість даних на кожну діаграму становить 255",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Акценти",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional": "Напрямок",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть числове значення від 1 до 409",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Дроби",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Функції",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textIndicator": "Індикатори",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Вставити",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Інтеграли",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Великі оператори",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Межі та логарифми",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Довга операція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Матриці",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Оператори",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Зведена таблиця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Радикали",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRating": "Оцінки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Останні використані",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Рукописи",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textShapes": "Фігури",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Символи",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Застереження",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Гострий",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Стрілка праворуч вліво вище",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Стрілка вліво вгору",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Стрілка праворуч вгорі",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Вставити",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Підкреслення",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "риса",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Формула (з місцем розташування)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Формула(приклад)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Перевірити",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Під дужкою",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Перевершити",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Вектор А",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC з надбавкою",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "X XOR у з рискою",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Три крапки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Двокрапка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Крапка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Подвійна риска",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Гравіювати",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Згрупувати символи нижче",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Згрупувати символи вище",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Гарпун Вище Ліворуч",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Праворуч Гарпун зверху",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Капелюх",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Короткий",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Тільда",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Дужки з роздільниками",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Дужки з роздільниками",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Дужки з роздільниками",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Регістор символів (дві обставини)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Регістор символів (Три обставини)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Стек об'єкта",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Стек об'єкта",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Приклад регістру символів",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Биномиальный коефіцієнт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Биномиальный коефіцієнт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Дужки з роздільниками",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Дужки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Єдина дужка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Вилучити комірки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Розгорнути та впорядкувати",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Дані після позначеного діапазону не буде впорядковано. Розширити вибір, щоб включити сусідні дані або продовжити впорядковування тільки щойно вибраних комірок?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Обмотана фракція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Диференціальний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Диференціальний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Диференціальний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Диференціальний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Лінійна фракція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Пі більше 2",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Мала частка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Укладена фракція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Зворотна косинальна функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Гіперболічна зворотна функція косинуса",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Зворотна котангентна функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Гіперболічна зворотна котангенсована функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Зворотна косекантна функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Гіперболічна зворотна функція косеканта",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Зворотна секретна функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Гіперболічна зворотна відсіюча функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Інверсна функція синуса",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Гіперболічна інверсна функція синуса",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Інверсна функція тангенса",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Гіперболічна інверсна функція тангента",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Функція косинуса",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Гіперболічна косінусна функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Функція котангенса",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Гіперболічна функція котангенса",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Косекантна функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Гіперболічна косекантна функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Сине тета",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Формула тангенсу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Секретна функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Гіперболічна секретна функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Функція синуса",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Гіперболічна синусація",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Функція тангенсу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Гіперболічна дотична функція",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_Custom": "Власний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_DataAndModel": "Дані та модель",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_GoodBadAndNeutral": "Добрий, поганий та нейтральний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NoName": "Без назви",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NumberFormat": "Числовий формат",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_ThemedCallStyles": "Стилі оформлення комірок",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_TitlesAndHeadings": "Заголовки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Custom": "Власний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Dark": "Темний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Light": "Світлий",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Medium": "Середнє",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Вставити комірки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Диференціальна тета",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Диференціальний  x",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Диференціальний y",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Подвійний інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Подвійний інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Подвійний інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Контурний інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Контурний інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Поверхневий інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Поверхневий інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Поверхневий інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Контурний інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Обсяг інтегралу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Обсяг інтегралу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Обсяг інтегралу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Потрійний інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Потрійний інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Потрійний інтеграл",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Трикутна призма",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Трикутна призма",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Трикутна призма",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Трикутна призма",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Трикутна призма",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Супутній продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Супутній продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Супутній продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Супутній продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Супутній продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Підсумки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Підсумки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Підсумки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Об'єднання",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "V",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "V",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "V",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "V",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "V",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Перетин",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Перетин",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Перетин",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Перетин",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Перетин",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Продукт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Підсумки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Підсумки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Підсумки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Підсумки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Підсумки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Об'єднання",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Об'єднання",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Об'єднання",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Об'єднання",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Об'єднання",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Приклад ліміту",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Максимальний приклад",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Ліміт",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Природний логарифм",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Логарифм",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Логарифм",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Максимум",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Мінімум",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLockSort": "Виявлено дані поруч із виділеним діапазоном, але у вас недостатньо прав, щоби вносити зміни до цих комірок.<br>Продовжити роботу з виділеним діапазоном?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2Порожня матриця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Порожня матриця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Порожня матриця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Порожня матриця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Пуста матриця з дужками",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Пуста матриця з дужками",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Пуста матриця з дужками",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Пуста матриця з дужками",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Порожня матриця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Порожня матриця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Порожня матриця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Порожня матриця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Базові точки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Точки середньої лінії",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Діагональні точки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Вертикальні крапки",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Розріджена матриця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Розріджена матриця",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Індетифікація матриці",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 матриця ідентичності",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 матриця ідентичності",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 матриця ідентичності",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Стрілка праворуч вліво нижче",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Стрілка праворуч вліво вище",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Стрілка вліво внизу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Стрілка вліво вгору",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Стрілка праворуч внизу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Стрілка праворуч вгорі",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Колона рівна",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Вихід",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Дельта врожайності",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Рівність за визначенням",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Дельта дорівнює до",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Стрілка праворуч вліво нижче",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Стрілка праворуч вліво вище",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Стрілка вліво внизу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Стрілка вліво вгору",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Стрілка праворуч внизу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Стрілка праворуч вгорі",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Рівний Рівний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Мінус рівний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Плюс Рівний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Вимірюється по",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Радикальний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Радикальний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Квадратне коріння зі ступенем",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Кубічний корінь",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Радикальна зі ступенем",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Квадратне коріння",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Рукопис",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Рукопис",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Рукопис",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Рукопис",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Підрядковий",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Підрядковий індекс - верхній індекс",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Ліворуч - підрядковий індекс",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Надрядковий",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Впорядкування",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Впорядкувати вибране",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Приблизно",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Доповлення",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Алеф",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Альфа",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Майже рівний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Оператор зірочка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Бета",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Закладати",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Оператор Bullet ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Перетин",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Коріння Куба",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Горизонтальний Еліпсіс середньої лінії",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Градуси Цельсія",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Чи",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Приблизно рівний до",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Об'єднання",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Нижня права діагональ еліпсісу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Градуси",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Дельта",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Знак поділу",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Стрілка вниз",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Порожній набір",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Епсілон",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Рівний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Ідентична до",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Ета",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Тут існує",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Факторіал",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Градуси за Фаренгейтом",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Для всього",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Гамма",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Більше ніж або дорівнює",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Набагато більше, ніж",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Більше ніж ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Елемент",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Збільшення",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Нескінченність",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Йота",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Каппа",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Лямбда",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Стрілка ліворуч",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Стрілка зліва направо",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Менше або дорівнює",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Менше ніж",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Значно менше, ніж",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Мінус",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Мінус Плюс",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Мю",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Набла",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Не відповідний до",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Містить в якості учасника",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Не підписаний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Там не існує",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Ню",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Омікрон",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Омега",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Частковий диференціал",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Відсотковий вміст",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Фі",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Пі",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Плюс",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Плюс мінус",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Пропорційно до",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Псі",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Четвертий корінь",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Кінець показника",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Вгору справа Діагональ Еліпсіс",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ро",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Права стрілочка",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Сігма",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Радикальний знак",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Тау",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Тому",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Тета",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Знак множення",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Стрілочка вгору",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Iпсилон",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Епсілон Варіант",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Варіант фі",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Пі варіант",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ро варіант",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Сігма варіант",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Тета варіант",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Вертикальний Еліпсіс",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Ксі",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Зета",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Стиль таблиці: темний",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Стиль таблиці: світлий",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Стиль таблиці: середній",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Операція, яку ви збираєтеся виконати, може зайняти досить багато часу. <br> Ви впевнені, що хочете продовжити?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Дані лише верхньої лівої комірки залишаться в об'єднаній комірці.<br>Продовжити?",
  "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Закріпити області",
  "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Показувати тінь для закріплених областей",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Приховати рядок формул",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Сховати лінії сітки",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Сховати заголовки",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Десятковий роздільник",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Роздільник тисяч",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Налаштування визначення числових даних",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textQualifier": "Класифікатор тексту",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Додаткові параметри",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.txtNone": "(немає)",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Спеціальний фільтр",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Додати поточний вибір для фільтрації",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Виділити все",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Вибрати Усі результати пошуку",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Застереження",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Вище середнього",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtApril": "Квітень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAugust": "Серпень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Почати з...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Нижче середнього",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Між...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Очистити",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Містить...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDecember": "Грудень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Встановіть фільтр комірки",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Закінчується з...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Дорівнює...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFebruary": "Лютий",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Фільтр за кольором комірки",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Фільтр за кольором шрифту",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Більше ніж...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Більше або дорівнює ...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJanuary": "Січень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJuly": "Липень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJune": "Червень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLabelFilter": "Фільтр підписів",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "менше ніж...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Менше або дорівнює...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMarch": "Березень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMay": "Травень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Не починайте з...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBetween": "Не між...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Не містить...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Не закінчується з...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Не рівний...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNovember": "Листопад",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Номер фільтру",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtOctober": "Жовтень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Повторно застосуйте",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSeptember": "Вересень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Впорядкувати за кольором комірок",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Впорядкувати за кольором шрифту",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Впорядкувати зі спаданням",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Впорядкувати за зростанням",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption": "Додаткові параметри впорядкування...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Текстовий фільтр",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Фільтр",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Топ-10",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtValueFilter": "Фільтр значень",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnFilterError": "Щоб застосувати фільтр за значенням, область значень повинна мати хоча б одне поле.",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Ви повинні вибрати принаймні одне значення",
  "SSE.Views.CellEditor.textManager": "Менеджер імен",
  "SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Вставити функцію",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ПОМИЛКА! Максимальна кількість даних на кожну діаграму становить 255",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Виберати діапазон даних",
  "SSE.Views.CellSettings.strShrink": "Автопідбір ширини",
  "SSE.Views.CellSettings.strWrap": "Перенесення тексту",
  "SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Нахил",
  "SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Колір фону",
  "SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Колір фону",
  "SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Колір",
  "SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Стиль меж",
  "SSE.Views.CellSettings.textClearRule": "Видалити правила",
  "SSE.Views.CellSettings.textColor": "Заливка кольором",
  "SSE.Views.CellSettings.textColorScales": "Шкали кольору",
  "SSE.Views.CellSettings.textCondFormat": "Умовне форматування",
  "SSE.Views.CellSettings.textControl": "Керування текстами",
  "SSE.Views.CellSettings.textDataBars": "Гістограми",
  "SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Напрямок",
  "SSE.Views.CellSettings.textFill": "Заливка",
  "SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Колір переднього плану",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Градієнти",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Колір",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Градієнтна заливка",
  "SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Відступ",
  "SSE.Views.CellSettings.textItems": "Елементи",
  "SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Лінійний",
  "SSE.Views.CellSettings.textManageRule": "Керування правилами",
  "SSE.Views.CellSettings.textNewRule": "Нове правило",
  "SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Без заливки",
  "SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Орієнтація тексту",
  "SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Візерунок",
  "SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Візерунок",
  "SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Положення",
  "SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Радіальний",
  "SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Виберіть межі, до яких потрібно застосувати вибраний стиль",
  "SSE.Views.CellSettings.textSelection": "З поточного виділеного фрагмента",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "З цієї зведеної таблиці",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "З цього аркуша",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "З цієї таблиці",
  "SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Додати точку градієнта",
  "SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Встановити зовнішню межу та всі внутрішні лінії",
  "SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Встановити лише зовнішню нижню межу",
  "SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Задати діагональну межу зверху донизу",
  "SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Задати діагональну межу знизу нагору",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Встановити лише внутрішні лінії",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Встановити лише горизонтальні внутрішні лінії",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Встановити лише вертикальні внутрішні лінії",
  "SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Встановити лише зовнішню ліву межу",
  "SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Встановити без меж",
  "SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Встановити лише зовнішню межу",
  "SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Видалити точку градієнта",
  "SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Встановити лише зовнішню праву межу",
  "SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Встановити лише зовнішню верхню межу",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula": "Помилка у введеній формулі.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference": "Недійсне посилання. Посилання має вказувати на відкритий аркуш.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints": "Максимальна кількість точок у серії для діаграми становить 4096.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows": "Максимальна кількість даних для однієї діаграми: 255.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "Неприпустиме посилання. Посилання для назв, значень, розмірів або міток даних має вказувати тільки на одну комірку, рядок або стовпчик.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "Для створення діаграми необхідно, щоб ряд містив хоча б одне значення.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Неправильний порядок рядків. Щоб створити біржеву діаграму, розташуйте дані на аркуші в такому порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Додати",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Підписи горизонтальної осі (категорії)",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "Діапазон даних для діаграми",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Видалити",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "Вниз",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Редагувати",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Елементи легенди (рядки)",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Перемикнути рядок/стовпчик",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Дані діаграми",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textUp": "Вверх",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "Помилка у введеній формулі.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "Недійсне посилання. Посилання має вказувати на відкритий аркуш.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints": "Максимальна кількість точок у серії для діаграми становить 4096.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows": "Максимальна кількість даних для однієї діаграми: 255.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol": "Неприпустиме посилання. Посилання для назв, значень, розмірів або міток даних має вказувати тільки на одну комірку, рядок або стовпчик.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoValues": "Для створення діаграми необхідно, щоб ряд містив хоча б одне значення.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Неправильний порядок рядків. Щоб створити біржеву діаграму, розташуйте дані на аркуші в такому порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel": "Діапазон підписів осі",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose": "Виберіть діапазон",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Назва серії",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "Підписи осі",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Змінити ряд",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Значення",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "Значення Х",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Значення Y",
  "SSE.Views.ChartSettings.errorMaxRows": "Максимальне число повторень даних на діаграму дорівнює 255.",
  "SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Line Weight",
  "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Колір",
  "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Шаблон",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "Глибина (% від основного)",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "Обертання 3D",
  "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
  "SSE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "Автоматичне масштабування",
  "SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть значення від 0 pt до 1584 pt.",
  "SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Змінити тип",
  "SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Змінити тип діаграми",
  "SSE.Views.ChartSettings.textDefault": "Типове обертання",
  "SSE.Views.ChartSettings.textDown": "Вниз",
  "SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Редагувати дату і місцезнаходження",
  "SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Перша точка",
  "SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Висота",
  "SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Висока точка",
  "SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Сталі пропорції",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "останній пункт",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLeft": "Ліворуч",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Низька точка",
  "SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Маркери",
  "SSE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Вузьке поле перегляду",
  "SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Негативний момент",
  "SSE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Перспектива",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Діапазон даних",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRight": "Праворуч",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Вибрати дату",
  "SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Відобразити",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Розмір",
  "SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSwitch": "Перемикнути рядок/стовпчик",
  "SSE.Views.ChartSettings.textType": "Тип",
  "SSE.Views.ChartSettings.textUp": "Вгору",
  "SSE.Views.ChartSettings.textWiden": "Широке поле перегляду",
  "SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.ChartSettings.textX": "Обертання по горизонталі",
  "SSE.Views.ChartSettings.textY": "Обертання по вертикалі",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "ПОМИЛКА! Максимальна кількість точок у серії для діаграми становить 4096.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ПОМИЛКА! Максимальна кількість даних на кожну діаграму становить 255",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Не переміщувати та не змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Альтернативний текст",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Опис угоди",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація міститься в зображенні, фігурі, діаграмі або таблиці.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Назва",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Авто",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Авто для кожного",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Осі Хрести",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Параметри осей",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Позиція осі",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Налаштування осі",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Заголовок",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "База",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Між відмітками",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Мільярди",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Внизу",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Назва категорії",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Центр",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Графічні елементи та <br> Графічна легенда",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Назва діграми",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Перетинати",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Власний",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "в колонках",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Підписи даних",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRange": "Діапазон даних",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "в рядках",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataSeries": "Серія даних",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Показати легенду",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Приховані та порожні комірки",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Поєднання точок даних з лінією",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Придатний до ширини",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Зафіксований",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Формат підпису",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Прогалини",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Сітки ліній",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Група Міні-діаграми",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Приховати",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Приховати вісь",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Високий",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Горизонтальна вісь",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Допоміжна горизонтальна вісь",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorGrid": "Горизонтальні сітки",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Горізонтальний",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorTitle": "Назва горизонтальної осі",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Сотні",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "Всередину",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Внутрішнє Нижнє",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Внутрішній Топ",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Відстань мітки осі",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Інтервал між мітками",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Варіанти маркування",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Позиції маркування",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Макет",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "Лівий",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Ліве накладення",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Внизу",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Лівий",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Підпис",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Право",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Верх",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Рядки",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Діапазон місць",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLogScale": "Логарифмічне вимірювання",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Низький",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Мажор",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Мажор та мінор",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Значний тип",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Вручну",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Маркери",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Інтервал між знаками",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Максимальне значення",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Мільйони",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Мінор",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Маленький тип",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Мінімальне значення",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Біля вісі",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Жоден",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Немає накладання",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Переміщати, але не змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "На квитках марок",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Назовні",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Зовнішній зверху",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Накладання",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Значення у зворотному порядку",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Зворотний порядок",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Право",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Праве накладення",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Поворот",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Той же для всіх",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Вибрати дату",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Роздільник підписів даних",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Назви серій",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Показати",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowAxis": "Дисплейна вісь",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Відображення діаграми кордонів",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Показати дані в прихованих рядках і стовпцях",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Показати порожні комірки як",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Сітки ліній",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Показати вісі",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Значення відображуваної діаграми",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Єдина міні-діаграма",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Гладкий",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "Прив'язка до комірки",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Діапазони міні-діаграм",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Строгий",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Тисячі",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Перевірте варіанти",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Діаграма - Розширені налаштування",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Міні-діаграми - розширені налаштування",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Верх",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Трильйони",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Переміщати та змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Тип",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Тип і дата",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Тип діаграми, стиль та <br> діапазон даних",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Елементи відображення",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Значення",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Вертикальні вісі",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Допоміжна вертикальна вісь",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertGrid": "Вертикальні сітки",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertTitle": "Назва вертикальної вісі",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Назва осі X",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Назва осі Y",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Нуль",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Для створення комбінованої діаграми виберіть щонайменше два ряди даних.",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "Для вибраного типу діаграми потрібна допоміжна вісь, яка використовується в діаграмі. Виберіть інший тип діаграми.",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Допоміжна вісь",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Серія",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Тип діаграми",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "Тип",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textRecommended": "Рекомендовані",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitleChange": "Змінити тип діаграми",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Діапазон вихідних даних",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Виберіть, де розмістити таблицю",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Наявний аркуш",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textInvalidRange": "Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textNew": "Новий аркуш",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle": "Створити зведену таблицю",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDataRange": "Діапазон вихідних даних",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDestination": "Виберіть, де помістити спарклайни",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textInvalidRange": "Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle": "Створення спарклайнів",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.txtEmpty": "Це поле необхідно заповнити",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Згрупувати",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Власне впорядкування",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Перевірка даних",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Видалити дублікати",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Текст по стовпчиках",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Розгрупувати",
  "SSE.Views.DataTab.capDataExternalLinks": "Зовнішні посилання",
  "SSE.Views.DataTab.capDataFromText": "Отримати дані",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromFile": "З локального TXT/CSV файлу",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromUrl": "URL TXT/CSV файлу",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromXMLFile": "Із локального файлу XML",
  "SSE.Views.DataTab.textBelow": "Підсумки у рядках під даними",
  "SSE.Views.DataTab.textClear": "Видалити структуру",
  "SSE.Views.DataTab.textColumns": "Розгрупувати стовпчики",
  "SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Згрупувати стовпчики",
  "SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Згрупувати рядки",
  "SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Підсумки в стовпчиках праворуч від даних",
  "SSE.Views.DataTab.textRows": "Розгрупувати рядки",
  "SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Власне впорядкування",
  "SSE.Views.DataTab.tipDataFromText": "Отримати дані з текстового/CSV-файлу",
  "SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Перевірка даних",
  "SSE.Views.DataTab.tipExternalLinks": "Переглянути інші файли, з якими цю таблицю з'єднано",
  "SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Згрупувати діапазон комірок",
  "SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Вилучити рядки, що повторюються, з аркуша",
  "SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Розділити текст комірки по стовпчиках",
  "SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Зняти групування діапазону комірок",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorFormula": "Під час обчислення значення виникає помилка. Ви хочете продовжити?",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalid": "У полі \"{0}\" введено неприпустиме значення.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "У полі \"{0}\" введено неприпустиму дату.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidList": "Джерело списку має бути списком з розділювачами або посиланням на один рядок або стовпчик.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "У полі \"{0}\" введено неприпустимий час.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "Значення поля \"{1}\" має бути більшим або рівним значенню поля \"{0}\".",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Необхідно ввести значення і в полі \"{0}\", і в полі \"{1}\".",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "У полі \"{0}\" необхідно ввести значення.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "Зазначений іменований діапазон не знайдено.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "В умовах {0} не можна використовувати негативні значення.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "Поле \"{0}\" має містити числове значення, чисельний вираз або посилання на комірку з числовим значенням.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Повідомлення про помилку",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Підказка щодо введення",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Налаштування",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Сповіщення",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Дозволити",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Застосувати зміни до решти комірок з такими же параметрами",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Під час вибору комірки буде показано цю підказку",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Порівняти з",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Дані",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Дата завершення",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Час закінчення",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Повідомлення про помилку",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Формула",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Ігнорувати пусті комірки",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Підказка щодо введення",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Максимум",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Повідомлення",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Мінімум",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Показувати виринаючий список у комірці",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Виводити повідомлення про помилку",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Показувати підказку, якщо комірку вибрано",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Джерело",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Дата початку",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Час початку",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Стоп",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Заголовок",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "При спробі вводу неприпустимих даних показувати повідомлення",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Будь-яке значення",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "між",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Дата",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Десяткове число",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Прошло часу",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Дата завершення",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Час закінчення",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "дорівнює",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "більше",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "більше або дорівнює",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Довжина",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "менше ніж",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "менше або дорівнює",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Список",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "не між",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "не рівно",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Інше",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Дата початку",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Час початку",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Довжина тексту",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Час",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Ціле число",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "і",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "дорівнює",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "не закінчується з",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "Містить",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "не містить",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "не рівний",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "більше, ніж",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "більше або дорівнює",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "менше ніж",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "менше ніж або дорівнює",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "почати з",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "не починайте з",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "закінчується з ",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "або",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "немає фільтру",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Показати рядки де",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Використовуйте ? щоб представити будь-якого окремого персонажа",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Використовуйте * для подання будь-якої серії символів",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtSelectDate": "Вибрати дату",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Спеціальний фільтр",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Налаштування рівняння",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Зображення розширені налаштування",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Форма розширені налаштування",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText": "Додаткові параметри зрізу",
  "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Вирівняти знизу",
  "SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Ненумерований та нумерований списки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Вирівняти посередині",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartDataText": "Вибрати дані діаграми",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Діаграма Розширені налаштування",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartTypeText": "Змінити тип діаграми",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Колона",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Рядок",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Таблиця",
  "SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Повернути текст вгору",
  "SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Повернути текст вниз",
  "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Горізонтальний",
  "SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Текстовий напрямок",
  "SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Редагувати дату",
  "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Редагувати гіперпосилання",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Колонка ліворуч",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Колонка праворуч",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Рядок вгорі",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Рядок внизу",
  "SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Реальний розмір",
  "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Видалити гіперпосилання",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Загальна колонка",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Колонка даних",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Рядок",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Таблиця",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Вилучити підпис",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Склад підпису",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Налаштування підпису",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Підписати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Вирівнювання",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Порядок",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Надіслати до фону",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Відправити назад",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Висувати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Перенести на передній план",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Середнє",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textBullets": "Маркери",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCount": "Кількість",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Обрізати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Заливка",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Вмістити",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Змінити точки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Виберати зі спадного списку",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Перевернути зліва направо",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Перевернути зверху вниз",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Заморозити панелі",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "З файлу",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Зі сховища",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "З URL",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Налаштування списку",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMacro": "Призначити макрос",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMax": "Макс",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMin": "Мін",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMore": "Інші функції",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Більше форматів",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Жоден",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textNumbering": "Нумерований список",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Замінити зображення",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Поворот",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Повернути на 90° проти годинникової стрілки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Повернути на 90° за годинниковою стрілкою",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Зберегти як зображення",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Вирівняти по нижньому краю",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Вирівняти по центру",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Вирівняти по лівому краю",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Вирівняти посередині",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Вирівняти по правому краю",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Вирівняти по верхньому краю",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "Об'єднати фігури",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textStdDev": "Станд.відхилення",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSum": "Сума",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Скасувати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Розморозити грані",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textVar": "Дисп",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Маркери-стрілки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Маркери-галочки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Маркери-тире",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Заповнені ромбоподібні маркери",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Заповнені круглі маркери",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Заповнені квадратні маркери",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Пусті круглі маркери",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Маркери-зірочки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Вирівняти догори",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Фінансовий",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Додати коментар",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Визначте ім'я",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Організувати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Висхідний",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Автоматична ширина колонки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Автоматично встановити висоту рядка",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAverage": "Середнє",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Очистити",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Всі",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Коментарі",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Формат",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Гіперсилки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Очистити вибрані групи Sparkline",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Очистити вибрані спаркліни",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Текст",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Загальна колонка",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Встановити ширину стовпця",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "Умовне форматування",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Копіювати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCount": "Кількість",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Грошовий",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Спеціальна ширина стовпця",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Спеціальна висота рядка",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Власне впорядкування",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Вирізати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDateLong": "Довга дата",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDateShort": "Скорочена дата",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Видалити",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelField": "Вилучити",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Спускається",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDifference": "Відмінність",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Розподілити горизонтально",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Розподілити вертикально",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Редагувати коментар",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFieldSettings": "Параметри полів",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Фільтр",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Фільтр за кольором комірки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Фільтр за кольором шрифту",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Фільтр за значенням вибраної комірки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Вставити функцію",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "Дріб",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "Загальний",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGetLink": "Посилання на цей діапазон",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGrandTotal": "Загальний підсумок",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Група",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Приховати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtIndex": "Індекс",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Вставити",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Гіперсилка",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtLabelFilter": "Фільтри ярликів",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMax": "Максимально",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMin": "Мінімальне",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMoreOptions": "Більше параметрів",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNormal": "Без обчислень",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber": "Числовий",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat": "Числовий формат",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Вставити",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercent": "% із",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Відсотковий вміст",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentDiff": "% різниця з",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfCol": "% стовпчика разом",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfGrand": "% загального підсумку",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfTotal": "% зі всіх рядків",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPivotSettings": "Налаштування зведеної таблиці",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtProduct": "Продукт",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRankAscending": "Ранжувати від меншого до більшого",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRankDescending": "Ранжувати від більшого до меншого",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Повторно застосуйте",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRefresh": "Оновити",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Загальний ряд",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Встановити висоту рядка",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRunTotal": "З наростаючим підсумком у полі",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific": "Науковий",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Обрати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Пересунути комірки донизу",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Пересунути комірки ліворуч",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Пересунути комірки праворуч",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Пересунути комірки догори",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Показати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowAs": "Показувати значання у вигляді",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Показати коментар",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Впорядкувати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Вибраний колір комірки згори",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Вибраний колір шрифту зверху",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortOption": "Додаткові параметри впорядкування",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Міні-діграми",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSubtotalField": "Підсумок",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSum": "Сума",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSummarize": "Сумувати значення за",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Текстовий",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Додаткові параметри абзацу",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Час",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTop10": "Останні 10",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Розпакувати",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFieldSettings": "Параметри поля значень",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFilter": "Фільтри значень",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Юнікод",
  "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Вертикальне вирівнювання",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Макет",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Проміжні підсумки",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Форма звіту",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "Параметри полів",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage": "Середнє",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBlank": "Додати пустий рядок після кожного запису",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBottom": "Показувати у нижній частині групи",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCompact": "Компактна",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCount": "Кількість",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums": "Кількість чисел",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCustomName": "Ім'я користувача",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtEmpty": "Показувати елементи без даних",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax": "Макс",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMin": "Мін",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtOutline": "Структура",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct": "Твір",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat": "Повторювати позначки елементів у кожному рядку",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals": "Показувати проміжні підсумки",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName": "Ім'я джерела:",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDev": "StdDev",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Станд.відхилення",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "Сума",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Функції для проміжних підсумків",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "У вигляді таблиці",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Показувати у заголовку групи",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "Дисп",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp": "Диспр",
  "SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Відкрити розташування файлу",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Закрити файл",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Закрити меню",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Нова таблиця",
  "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Завантажити як",
  "SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Вийти",
  "SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Відкрити",
  "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Допомога",
  "SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Історія версій",
  "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Інформація про електронну таблицю",
  "SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Роздрукувати",
  "SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Захистити",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Відкрити останні",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Перейменувати",
  "SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Повернутися до електронної таблиці",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Права доступу",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Зберегти як",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Зберегти",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Зберегти копію як",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Розширені налаштування",
  "SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Редагувати електронну таблицю",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Пуста таблиця",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Нова таблиця",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Застосувати",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Додати автора",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "Додати властивість",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Додати текст",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Застосунок",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Автор",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Змінити права доступу",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Коментар",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Загальне",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Створено",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Автор останньої зміни",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Востаннє змінено",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Власник",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Місцезнаходження",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Особи, які мають права",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpreadsheetInfo": "Інформація про електронну таблицю",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Тема",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Мітки",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Назва",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Завантажена",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Права доступу",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Змінити права доступу",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Особи, які мають права",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Застосувати",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Режим спільного редагування",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDateFormat1904": "Використовувати систему відліку дати від 1904 року",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Десятковий роздільник",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "Мова словника",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Швидко",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Підказки шрифта",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Мова формули",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Приклад: SUM; ХВ; MAX; РАХУВАТИ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ігнорувати слова у ВЕРХНЬОМУ регістрі",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ігорнувати слова з цифрами",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Налаштування макросів",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Показувати кнопку Налаштування вставки при вставці вмісту",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strReferenceStyle": "Стиль посилань R1C1",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Місцеві налаштування",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Приклад:",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowComments": "Показувати коментарі на аркуші",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowOthersChanges": "Показувати зміни інших користувачів",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowResolvedComments": "Показувати коментарі, які було вирішено",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Суворо",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Тема інтерфейсу",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Роздільник тисяч",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Одиниця виміру",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Використовувати роздільники на базі місцевих налаштувань",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Зменшити значення за замовчуванням",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Кожні 10 хвилин",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Кожні 30 хвилин",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Кожні 5 хвилин",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Кожну годину",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Автовідновлення",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Автозбереження",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Заблокований",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Збереження проміжних версій",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Кожну хвилину",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Стиль посилань",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAdvancedSettings": "Додаткові налаштування",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAutoCorrect": "Параметри автозаміни...",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Білоруська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Болгарська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Каталонська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Режим кешування за замовчуванням",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCalculating": "Обчислення",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Сантиметр",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCollaboration": "Співпраця",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Чеський",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Данський",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Німецький",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEditingSaving": "Редагування та збереження",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Грецька",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Англійська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Іспанська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFastTip": "Співпраця в реальному режимі. Усі зміни зберігатимуться автоматично",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Фінський",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Французький",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Угорська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHy": "Вірменська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtId": "Індонезійська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Дюйм",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "Італійська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtJa": "Японська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtKo": "Корейська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLo": "Лаоська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLv": "Латиська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "як OS X",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Рідний",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Норвежська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Голландський",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Польський",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtProofing": "Перевірка правопису",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Визначити",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Португальська (Бразилія)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Португальська (Португалія)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrint": "Показувати кнопку \"Швидкий друк\" у заголовку редактора",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrintTip": "Документ буде надруковано на принтері, який використовувався востаннє, або на типовому принтері",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRegion": "Місцеві налаштування",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Румунська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Російський",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Увімкнути все",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Увімкнути всі макроси без сповіщення",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtScreenReader": "Увімкнути підтримку читання з екрану",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSk": "Словацька",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Словенська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Вимкнути все",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Вимкнути всі макроси без сповіщення",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStrictTip": "Використовуйте кнопку \"Зберегти\", щоби синхронізувати зміни, які було зроблено вами та іншими користувачами",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Шведська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Турецька",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Українська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseAltKey": "Використовувати кнопку Alt для переходу у інтерфейсі користувача з використанням клавіатури",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseOptionKey": "Використовуйте кнопку Option для переходу по інтерфейсу користувача за допомогою клавіатури",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "В'єтнамська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Показувати сповіщення",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Вимкнути всі макроси зі сповіщенням",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "як  Windows",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWorkspace": "Робоча область",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Китайська",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Увага",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "За допомогою паролю",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Захистити електронну таблицю",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "За допомогою підпису",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "Дійсні підписи додано до аркуша електронної таблиці.<br>Аркуш електронної таблиці захищено від редагування.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "Додайте перевірку на цілісність аркушу за допомогою <br>невидимого цифрового підпису",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Редагувати таблицю",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Під час редагування з електронної таблиці буде видалено підписи.<br>Продовжити?",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ця електронна таблиця захищена паролем",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectSpreadsheet": "Шифрувати цей аркуш з паролем",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Цю таблицю потрібно підписати.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "До електронної таблиці додано дійсні підписи. Таблиця захищена від редагування.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Деякі цифрові підписи в електронній таблиці є недійсними або їх не можна перевірити. Таблиця захищена від редагування.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Перегляд підписів",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Звантажити як",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Зберегти копію як",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor": "Колір заливки",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Увага",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "Двоколірна шкала",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "Триколірна шкала",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "Всі межі",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "Зовнішній вигляд стовпчика",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "Застосувати до діапазону",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAutomatic": "Автоматично",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAxis": "Осі",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection": "Напрям стовпчика",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBold": "Напівжирний",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBorder": "Межа",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor": "Колір обрамлення",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "Стиль обрамлення",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "Межі внизу",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF": "Неможливо додати умовне форматування.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "Середина комірки",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "Внутрішні вертикальні межі",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear": "Очистити",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor": "Колір тексту",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textContext": "Контекст",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCustom": "Особливий",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder": "Діагональна межа згори донизу",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder": "Діагональна межа згори донизу",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormula": "Введіть допустиму формулу.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormulaExt": "Значення введеної формули не є числом, датою, часом чи рядком.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyText": "Введіть значення.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyValue": "Введене значення не є допустимим числом, датою, часом або рядком.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorGreater": "Значення для {0} має бути більшим, ніж значення для {1}.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorTop10Between": "Введіть число від {0} до {1}.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill": "Заливка",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormat": "Формат",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormula": "Формула",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textGradient": "Градієнт",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabel": "когда {0} {1} і",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelFirst": "коли {0} {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelLast": "коли значення дорівнює",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconsOverlap": "Один або кілька діапазонів даних значків перекриваються.<br>Скоригуйте значення діапазонів даних значків так, щоб діапазони не перекривалися.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle": "Стиль іконки",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders": "Внутрішні межі",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalid": "Неприпустимий діапазон даних",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItalic": "Курсив",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItem": "Елемент",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeft2Right": "Зліва направо",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "Ліві межі",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar": "Найдовший стовпчик",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum": "Максимум",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "Макс.точка",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "Внутрішні горизонтальні межі",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint": "Середня точка",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "Мінімум",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "Мін.точка",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "Негативне",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Новий спеціальний колір",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders": "Без обрамлення",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone": "Немає",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentage": "Принаймні одне із зазначених значень не є допустимим відсотком.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentageExt": "Вказане значення {0} не є допустимим відсотком.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentile": "Принаймні одне із зазначених значень не є допустимим відсотком.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentileExt": "Вказане значення {0} не є допустимим відсотком.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textOutBorders": "Зовнішні межі",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercent": "Процентний",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercentile": "Процентиль",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPosition": "Положення",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPositive": "Позитивне",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPresets": "Передустановки",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPreview": "Перегляд",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRelativeRef": "За умов умовного форматування не можна використовувати відносні посилання для шкал кольорів, гістограм та наборів значків.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textReverse": "Значки у зворотному порядку",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRight2Left": "Справа наліво",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRightBorders": "Праві межі",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRule": "Правило",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSameAs": "Як додатне",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShortBar": "найкоротший стовпчик",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowBar": "Показувати лише стовпчик",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowIcon": "Показати тільки значок",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSingleRef": "Такий тип посилання не можна використовувати у формулі умовного форматування.<br>Змініть посилання, щоб воно вказувало на одну комірку, або помістіть посилання у функцію. Наприклад: =SUM(A1:B5).",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSolid": "Суцільний",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textStrikeout": "Закреслений",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSubscript": "Підрядні знаки",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSuperscript": "Надрядкові знаки",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textTopBorders": "Межі нагорі",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textUnderline": "Підкреслений",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipBorders": "Межі",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipNumFormat": "Числовий формат",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtAccounting": "Фінансовий",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtCurrency": "Грошовий",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDate": "Дата",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateLong": "Довга дата",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateShort": "Скорочена дата",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtEmpty": "Це поле необхідно заповнити",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtFraction": "Дріб",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtGeneral": "Загальний",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNoCellIcon": "Без значка",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNumber": "Числовий",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage": "Відсоток",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "Науковий",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText": "Текст",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "Час",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "Зміна правил форматування",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew": "Нове правило форматування",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText": "Гість",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.lockText": "Заблокований",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Above": "На 1 стандартне відхилення вище за середнє",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Below": "На 1 стандартне відхилення нижче за середнє",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Above": "На 2 стандартні відхилення вище середнього",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Below": "На 2 стандартні відхилення нижче середнього",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Above": "На 3 стандартні відхилення вище середнього",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Below": "На 3 стандартні відхилення нижче середнього",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textAbove": "Вище середнього",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textApply": "Застосувати до",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBeginsWith": "Значення комірки починається з",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBelow": "Нижче середнього",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBetween": "знаходиться між {0} та {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textCellValue": "Значення комірки",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textColorScale": "Шкала кольорів",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContains": "Значення комірки містить",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsBlank": "Комірка містить порожнє значення",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsError": "Комірка містить помилку",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDelete": "Видалити",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDown": "Перемістити правило вниз",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDuplicate": "Значення, що повторюються",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEdit": "Змінити",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEnds": "Значення комірки закінчується на",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqAbove": "Дорівнює або вище середнього",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqBelow": "Дорівнює або менше середнього",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textFormat": "Формат",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textIconSet": "Набір іконок",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew": "Нове",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotBetween": "не знаходиться між {0} та {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContains": "Значення комірки не містить",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsBlank": "Комірка не містить порожнє значення",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsError": "Комірка не містить помилки",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textRules": "Правила",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textScope": "Показати правила форматування для",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelection": "Поточний виділений фрагмент",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisPivot": "Це зведена таблиця",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisSheet": "Цей аркуш",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisTable": "Ця таблиця",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUnique": "Унікальні значення",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUp": "Перемістити правило вверх",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.tipIsLocked": "Цей елемент редагує інший користувач.",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle": "Умовне форматування",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Опис",
  "SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Виберіть функціональну групу",
  "SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Вибрати функцію",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtRecommended": "Рекомендовані",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtSearch": "Пошук",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Вставити функцію",
  "SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic": "Автоматично",
  "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet": "Перерахунок поточного аркуша",
  "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook": "Перерахунок книги",
  "SSE.Views.FormulaTab.textManual": "Вручну",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipCalculate": "Перерахунок",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook": "Перерахунок усієї книги",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipShowFormulas": "В кожній комірці замість значень показувати формули ",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "Вставити функцію",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Автосума",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Сума",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation": "Перерахунок",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Функція",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Вставити функцію",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Інші функції",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Останні використані",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtShowFormulas": "Показувати формули",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtWatch": "Вікно спостереження",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textAny": "будь-який",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textArgument": "Аргумент",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textFunction": "Функція",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Результат функції",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Довідка по цій функції",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "логічне значення",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs": "Ця функція не має аргументів",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "число",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "посилання",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textText": "текст",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "Аргументи функції",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "Значення",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Вирівняти відносно полів сторінки",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Усі сторінки",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Напівжирний",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "В центрі",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Колір тексту",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Дата",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Особливий для першої сторінки",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd": "Різні для парних та непарних",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven": "Парна сторінка",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Ім'я файлу",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "Перша сторінка",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Нижній колонтитул",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader": "Верхній колонтитул",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Вставити",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Курсив",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Ліворуч",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "Введено занадто довгий текстовий рядок. Зменште кількість символів.",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Новий спеціальний колір",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Непарна сторінка",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Кількість сторінок",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Номер сторінки",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Передустановки",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "Праворуч",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Змінювати масштаб разом із документом",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "Назва аркуша",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Викреслений",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Підрядковий",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Надрядковий",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Час",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Параметри верхнього та нижнього колонтитулів",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Підкреслений",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Шрифт",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Розмір шрифту",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Дісплей",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "З'єднатися з",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Діапазон",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Аркуш",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textCopy": "Копіювати",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Вибраний діапазон",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Введіть підпис тут",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Введіть посилання тут",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Введіть підказку тут",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Зовнішнє посилання",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink": "Отримати посилання",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Внутрішній діапазон даних",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textNames": "Визначені імена",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "Аркуші",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Текст ScreenTip",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Налаштування гіперсилки",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Це поле може містити не більше 2083 символів",
  "SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCrop": "Обрізати",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Заливка",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Вмістити",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Обрізати по фігурі",
  "SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Редагувати",
  "SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Редагувати об'єкт",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Перевернути",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "З файлу",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Зі сховища",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "З URL",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Висота",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Повернути на 90° проти годинникової стрілки",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Повернути на 90° за годинниковою стрілкою",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Перевернути зліва направо",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Перевернути зверху вниз",
  "SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Замінити зображення",
  "SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Сталі пропорції",
  "SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Реальний розмір",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Останні використані",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Повернути на 90°",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Поворот",
  "SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Розмір",
  "SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Не переміщувати та не змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Альтернативний текст",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація міститься в зображенні, фігурі, діаграмі або таблиці.",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Назва",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Нахил",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Віддзеркалено",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "По горизонталі",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "Переміщати, але не змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Поворот",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "Прив'язка до комірки",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Зображення - розширені налаштування",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Переміщати та змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "По вертикалі",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textDestination": "Виберіть, куди помістити дані",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textExist": "Наявний аркуш",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textInvalidRange": "Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textNew": "Новий аркуш",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textTitle": "Вставити дані",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Про програму",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Чат",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Коментарі",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Файл",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Плагіни",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Пошук",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Перевірка орфографії",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Відгуки і підтримка",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "Режим розробника",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Табличний редактор",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Обмежений доступ",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ПРОБНИЙ РЕЖИМ",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Пробний режим розробника",
  "SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "Ім'я макроса",
  "SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "Призначити макрос",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Зберегти",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Внизу",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Ландшафт",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Лівий",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Поля",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Портрет",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Роздрукувати",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "Друкувати заголовки",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Право",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Верх",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Реальний розмір",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Особливий",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Параметри, що налаштовуються",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Підібрати всі стовпці на одній сторінці",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Припасувати аркуш на одну сторінку",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Підібрати всі рядки на одній сторінці",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Орієнтація сторінки",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Масштабування",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Розмір сторінки",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Друк мережних ліній",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Друк рядків і колонок заголовків",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat": "Повторювати...",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatLeft": "Повторювати стовпчики зліва",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatTop": "Повторювати рядки зверху",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Налаштування для",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Існуючі названі діапазони не можна редагувати, а нові не можна створити на даний момент, оскільки деякі з них редагуються.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Визначене ім'я",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Робоча книга",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Діапазон даних",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ПОМИЛКА! Діапазон з такою назвою вже існує",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Назва повинна починатися з літери або підкреслення та не може містити недійсних символів.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ПОМИЛКА! Цей елемент редагує інший користувач.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Назва",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Ім'я, яке ви намагаєтесь використовувати, вже посилається на формули, що містяться у комірці. Будь ласка, використайте інше ім'я.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Масштаб",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Вибрати дату",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Редагувати назву",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Нове ім'я",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Названі діапазони",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Вставити назву",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Закрити",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Гість",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.lockText": "Заблокований",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Діапазон даних",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Видалити",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Редагувати",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Названих діапазонів ще не створено. <br> Створіть принаймні один названий діапазон і він з'явиться в цьому полі.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Фільтр",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Всі",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Визначені імена",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Імена, наведені в аркуші",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Назви таблиці",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Імена, наведені в робочій книзі",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Новий",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Названих діапазонів, що відповідають вашому фільтру, не знайдено.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Названі діапазони",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Масштаб",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Робоча книга",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Цей елемент редагує інший користувач.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Менеджер імен",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Ви дійсно хочете видалити ім'я {0}?",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Нижнє",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Лівий",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Праве",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Поля",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Верхнє",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.warnCheckMargings": "Поля неправильні",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Лінія інтервалу",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Параметр інтервалу",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Після",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Перед",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "в",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "принаймні",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Багаторазовий",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Точно",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Авто",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Вказані вкладки з'являться в цьому полі",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Усі великі",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Подвійне перекреслення",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Відступи",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Лівий",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Міжрядковий інтервал",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Право",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Після",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Перед",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Перший рядок",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy": "На",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Шрифт",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Відступи та інтервали",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Зменшені великі",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Інтервал між абзацами",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Перекреслення",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Підрядковий",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Надрядковий",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Вкладка",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Вирівнювання",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Множник",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Пробіл між символами",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Вкладка за умовчанням",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Ефекти",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Точно",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Відступ",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Виступ",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "По ширині",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(немає)",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Видалити",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Видалити усе",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Вказати",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Центр",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Лівий",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Положення вкладки",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Право",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Параграф - розширені налаштування",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Авто",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition1": "дорівнює",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition10": "не закінчується на",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition11": "Містить",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition12": "не містить",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition13": "між",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition14": "не між",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition2": "не рівно",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition3": "більше, ніж",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition4": "більше або дорівнює",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition5": "менше ніж",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition6": "менше або дорівнює",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition7": "починається з",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition8": "не починається з",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "закінчується на ",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel": "Показувати елементи, які мають підпис:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue": "Показувати елементи, у яких:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1": "Використовуйте знак ? замість будь-якого окремого символу",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2": "Використовуйте * замість будь-якої послідовності символів",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "і",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Фільтр підписів",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Фільтр значень",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Авто",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "По",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Дні",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Закінчується в",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Це поле має містити числове значення",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "Кінцеве число має бути більшим за початкове.",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Години",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Хвилини",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Місяці",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Кількість днів",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Квартали",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Секунди",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Починаючи з:",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Роки",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Групування",
  "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Додаткові параметри",
  "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Стовпчики",
  "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Вибрати поля",
  "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Фільтри",
  "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Рядки",
  "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Значення",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Додати до стовпчиків",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Додати до фільтрів",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Додати до рядків",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Додати до значень",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Параметри полів",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Перемістити на початок",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Перемістити в стовпчики",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Перенести вниз",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Перемістити до кінця",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Перемістити у фільтри",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Перемістити до рядків",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Перенести вверх",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Перемістити до значення",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Видалити поле",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Назва та макет",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Альтернативний текст",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація знаходиться в зображенні, фігурі, діаграмі або таблиці.",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle": "Заголовок",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "Діапазон даних",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "Джерело даних",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDisplayFields": "Показувати поля в області фільтра звіту",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDown": "Вниз, потім вправо",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals": "Загальні підсумки",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders": "Заголовки полів",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver": "Праворуч, потім вниз",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowCols": "Показувати для стовпчиків",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowHeaders": "Показувати заголовки полів для рядків та стовпчиків",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowRows": "Показувати для рядків",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textTitle": "Зведена таблиця — додаткові параметри",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapCol": "Число полів фільтра звіту для стовпчиків",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapRow": "Число полів фільтра звіту для рядку",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtName": "Назва",
  "SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Пусті рядки",
  "SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Загальні підсумки",
  "SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Макет звіту",
  "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Проміжні підсумки",
  "SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Показувати усі проміжні підсумки у нижній частині групи",
  "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Вставляти пустий рядок після кожного елемента",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Показати у стислій формі",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Не повторювати всі мітки елементів",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Показати у формі структури",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Повторювати всі мітки елементів",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Показати у табличній формі",
  "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Не показувати проміжні підсумки",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Відключити для рядків і стовпчиків",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Увімкнути тільки для стовпчиків",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Увімкнути тільки для рядків",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Увімкнути тільки для рядків і стовпчиків",
  "SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Видалити порожній рядок після кожного елемента",
  "SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Показувати усі проміжні підсумки у верхній частині групи",
  "SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Чергувати стовпчики",
  "SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Заголовки стовпців",
  "SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Чергувати рядки",
  "SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Заголовки рядків",
  "SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Вставити зведену таблицю",
  "SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Показати або приховати загальні підсумки",
  "SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Оновити інформацію з джерела даних",
  "SSE.Views.PivotTable.tipRefreshCurrent": "Оновити інформацію з джерела даних для поточної таблиці",
  "SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Виділити всю зведену таблицю",
  "SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Показати або приховати проміжні підсумки",
  "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Вставити таблицю",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Custom": "Власний",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Dark": "Темний",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Light": "Світлий",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Medium": "Середнє",
  "SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Зведена таблиця",
  "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Оновити",
  "SSE.Views.PivotTable.txtRefreshAll": "Оновити все",
  "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Виділити",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleDark": "Темний стиль зведеної таблиці",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleLight": "Світлий стиль зведеної таблиці",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleMedium": "Звичайний стиль зведеної таблиці",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Зберегти та завантажити",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Зберегти і роздрукувати",
  "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Внизу",
  "SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Ландшафт",
  "SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Лівий",
  "SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Поля",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Портрет",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Роздрукувати",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPrintTitles": "Друкувати заголовки",
  "SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Право",
  "SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Показати",
  "SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Верх",
  "SSE.Views.PrintSettings.textActiveSheets": "Активні аркуші",
  "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Реальний розмір",
  "SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Всі аркуші",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Поточний аркуш",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Особливий",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "Параметри, що налаштовуються",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Підібрати всі стовпці на одній сторінці",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Припасувати аркуш на одну сторінку",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Підібрати всі рядки на одній сторінці",
  "SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Приховати деталі",
  "SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Ігнорувати область друку",
  "SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Макет",
  "SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNarrow": "Вузький",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Орієнтація сторінки",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPages": "Сторінок:",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Масштабування",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Розмір сторінки",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Друк мережних ліній",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Друк рядків і колонок заголовків",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Роздрукувати діапазон",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRange": "Діапазон",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeat": "Повторювати...",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft": "Повторювати стовпчики зліва",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop": "Повторювати рядки зверху",
  "SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Відбір",
  "SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Налаштування аркуша",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Показати деталі",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Показати лінії сітки",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Показати заголовки рядків та стовпчиків",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Налаштування друку",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "Параметри PDF",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTo": "до",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol": "Перший стовпчик",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow": "Перший рядок",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenCols": "Закріплені стовпчики",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenRows": "Закріплені рядки",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textLeft": "Повторювати стовпчики зліва",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textNoRepeat": "Не повторювати",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textRepeat": "Повторювати...",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textSelectRange": "Вибір діапазону",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTitle": "Друкувати заголовки",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTop": "Повторювати рядки зверху",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtActiveSheets": "Активні аркуші",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtActualSize": "Реальний розмір",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtAllSheets": "Всі аркуші",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtApplyToAllSheets": "Застосувати до всіх аркушів",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Двосторонній друк",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Гортати сторінки по довгому краю",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Гортати сторінки по короткому краю",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Нижнє",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Копії",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentSheet": "Поточний аркуш",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Особливий",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustomOptions": "Параметри, що налаштовуються",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable": "Відсутні дані для друку, оскільки таблиця порожня",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFirstPageNumber": "Номер першої сторінки:",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitCols": "Вписати всі стовпчики на одну сторінку",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitPage": "Припасувати аркуш на одну сторінку",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitRows": "Вписати всі рядки на одну сторінку",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtGridlinesAndHeadings": "Лінії сітки та заголовки",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Параметри верхнього та нижнього колонтитулів",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore": "Ігнорувати область друку",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Альбомна",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Ліворуч",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Поля",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNarrow": "Вузький",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "з {0}",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Односторонній друк",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "Односторонній друк",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Сторінка",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Номер сторінки недійсний",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Орієнтація сторінки",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Сторінок:",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Розмір сторінки",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Книжна",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Друк",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintGrid": "Друк сітки",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintHeadings": "Друк рядків і стовпчиків заголовків",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Діапазон друку",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Сторони друку",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintTitles": "Друкувати заголовки",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintToPDF": "Зберегти в PDF",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeat": "Повторювати...",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatColumnsAtLeft": "Повторювати стовпчики зліва",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatRowsAtTop": "Повторювати рядки зверху",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Праве",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSave": "Зберегти",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtScaling": "Масштаб",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Виділений фрагмент",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSettingsOfSheet": "Параметри сторінки",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSheet": "Аркуш: {0}",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtTo": "до",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Верхнє",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textExistName": "ПОМИЛКА! Діапазон із такою назвою вже існує",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidName": "Назва діапазону повинна починатися з літери та може містити лише літери, цифри та пробіли.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "Дозволити всім користувачам цього аркуша",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowDescription": "Ви можете розблокувати окремі діапазони для редагування.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowRanges": "Дозволити редагувати діапазони",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAutofilter": "Використовувати автофільтр",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtDelCols": "Видалити стовпчики",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtDelRows": "Видалити рядки",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtEmpty": "Це поле необхідно заповнити",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCells": "Форматування комірки",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCols": "Форматування стовпчиків",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatRows": "Форматування рядків",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "Пароль та його підтвердження не збігаються",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsCols": "Вставляти стовпчики",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsHyper": "Вставити гіперпосилання",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsRows": "Вставляти рядки",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtObjs": "Редагувати об'єкти",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "необов'язково",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "Пароль",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtPivot": "Використовувати зведену таблицю та зведену діаграму",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "Захистити",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRange": "Діапазон",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRangeName": "Назва",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "Повторити пароль",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtScen": "Редагувати сценарії",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSelLocked": "Виділяти заблоковані комірки",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSelUnLocked": "Виділяти розблоковані комірки",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetDescription": "Забороніть внесення небажаних змін іншими користувачами шляхом обмеження їхнього права на редагування.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetTitle": "Захистити аркуш",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSort": "Впорядкувати",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "Увага: Якщо пароль забуто або втрачено, його не можна відновити. Зберігайте його у надійному місці.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWBDescription": "Щоб заборонити іншим користувачам перегляд прихованих аркушів, додавання, переміщення, вилучення, перейменування або приховування аркушів, ви можете встановити пароль для на захисту структури книги.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWBTitle": "Захистити структуру книги",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnonymous": "Гість",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidName": "Назва діапазону має починатися з літери та може містити лише літери, цифри та символ пробілу.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textSelectData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textYou": "ви",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtProtect": "Захистити",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRange": "Діапазон",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRangeName": "Заголовок",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtYouCanEdit": "Лише ви можете редагувати цей діапазон",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.userPlaceholder": "Почніть вводити назву або адресу ел.пошти",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.guestText": "Гість",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.lockText": "Заблоковано",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textDelete": "Вилучити",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEdit": "Редагувати",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEmpty": "Поки не створено жодного захищеного діапазону.<br>Створіть хоча би один захищений діапазон й він з'явиться в цьому полі.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilter": "Фільтр",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilterAll": "Все",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textNew": "Нове",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textProtect": "Захистити аркуш",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRange": "Діапазон",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRangesDesc": "Ви можете обмежити діапазони, які можна редагувати, для вибраних користувачів.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textTitle": "Заголовок",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.tipIsLocked": "Цей елемент редагується іншим користувачем.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEdit": "Редагувати",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEditRange": "Редагувати діапазон",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtNewRange": "Новий діапазон",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtTitle": "Захищені діапазони",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtView": "Вигляд",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDelete": "Дійсно вилучити захищений діапазон {0}?<br>Будь-хто з правами редагування на цей аркуш матимуть змогу редагувати вміст в цьому діапазоні.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDeleteRanges": "Дійсно вилучити захищений діапазон {0}?<br>Будь-хто з правами редагування на цей аркуш матимуть змогу редагувати вміст в цьому діапазоні.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.guestText": "Гість",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.lockText": "Заблокований",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textDelete": "Видалити",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEdit": "Редагувати",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEmpty": "Немає діапазонів, дозволених для редагування.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textNew": "Новий",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textProtect": "Захистити аркуш",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textPwd": "Пароль",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRange": "Діапазон",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRangesDesc": "Діапазони захищеного аркуша, що розблоковуються паролем (тільки для заблокованих комірок)",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textTitle": "Назва",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.tipIsLocked": "Цей елемент редагує інший користувач.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange": "Редагувати діапазон",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNewRange": "Новий діапазон",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNo": "Ні",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle": "Дозволити користувачам редагувати діапазони",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtYes": "Так",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.warnDelete": "Ви дійсно хочете видалити ім'я {0}?",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Стовпчики",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Щоб видалити значення, що повторюються, виділіть один або кілька стовпчиків, що містять їх.",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Мої дані містять заголовки",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Вибрати все",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Видалити дублікати",
  "SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Налаштування комірки",
  "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Налаштування діаграми",
  "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Налаштування зображення",
  "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Параметри абзацу",
  "SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Налаштування зведеної таблиці",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Загальні налаштування",
  "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Параметри форми",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Налаштування підпису",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings": "Параметри зрізу",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Налаштування міні-діаграм",
  "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Налаштування текст Art",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Авто",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textError": "Введено неправильне значення.",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "сторінки",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Розмістити не більш ніж на",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Висота",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages": "сторінки",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage": "сторінка",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo": "Встановити",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textTitle": "Налаштування масштабу",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Максимальне значення для цього поля: {0}",
  "SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Мінімальне значення для цього поля: {0}",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Колір фону",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Змінити фігуру",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Колір",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Заповнити",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Колір переднього плану",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Візерунок",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Зображати тінь",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Розмір",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Контур",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Непрозорість",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Тип",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Кут",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть значення від 0 pt до 1584 pt.",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Заповнити колір",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Напрямок",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Змінити точки",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Немає шаблону",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Перевернути",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "З файлу",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Зі сховища",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "З URL",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Градієнти",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Заповнити градієнт",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Повернути на 90° проти годинникової стрілки",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Повернути на 90° за годинниковою стрілкою",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Перевернути зліва направо",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Перевернути зверху вниз",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Зображення або текстура",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Лінійний",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Немає заповнення",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Оригінальнйи розмір",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Візерунок",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Положення",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Радіальний",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Останні використані",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Повернути на 90°",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Поворот",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Вибрати зображення",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Обрати",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Розтягнути",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "З текстури",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Забеспечити таємність",
  "SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Додати точку градієнта",
  "SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Видалити точку градієнта",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Коричневий папір",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Полотно",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Картинка",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Темна тканина",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Крупинка",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Граніт",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Сірий папер",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "В'язати",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Шкіра",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Немає лінії",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Папірус",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Дерево",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Колонки",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Текстове накладення тексту",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Не переміщувати та не змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Альтернативний текст",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація міститься в зображенні, фігурі, діаграмі або таблиці.",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Назва",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Нахил",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Стрілки",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Автопідбір",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Початковий розмір",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Початок стилю",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Скіс",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Внизу",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Тип великої літери",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Номер стовпчиків",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Кінець розміру",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Кінець стилю",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Площина",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Віддзеркалено",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Висота",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "По горизонталі",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Приєднати тип",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Сталі пропорції",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Лівий",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Стиль лінії",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Мітер",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell": "Переміщати, але не змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOverflow": "Дозволити переповнення фігури текстом",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Вмістити текст у фігурі",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Право",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Поворот",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Круглий",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Розмір",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Прив'язка до комірки",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Розміщення між стовпцями",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Площа",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Текстове поле",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Форма - розширені налаштування",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Верх",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Переміщати та змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "По вертикалі",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Ваги та стрілки",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Увага",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Вилучити підпис",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Склад підпису",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Недійсні підписи",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Запрошені підписи",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Налаштування підпису",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Підписати",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Підпис",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Підписант",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Дійсні підписи",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Все одно редагувати",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Під час редагування з електронної таблиці буде видалено підписи.<br>Продовжити?",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Ви хочете видалити цей підпис?<br>Цю дію не можна скасувати.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Цю таблицю потрібно підписати.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "До електронної таблиці додано дійсні підписи. Таблиця захищена від редагування.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Деякі цифрові підписи в електронній таблиці є недійсними або їх не можна перевірити. Таблиця захищена від редагування.",
  "SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Стовпчики",
  "SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "Вставка зрізів",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "Сховати елементи без даних",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData": "Візуально виділяти порожні елементи",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "Показувати елементи, видалені з джерела даних",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData": "Показувати порожні елементи останніми",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Впорядкування та фільтрування",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Додаткові параметри",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "За зростанням",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "Від А до Я",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Кнопки",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Стовпчики",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "По спаданню",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textHeight": "Висота",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textHor": "По горизонталі",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textKeepRatio": "Зберігати пропорції",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textLargeSmall": "від більшого до меншого",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textLock": "Вимкнути зміну розміру або переміщення",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textNewOld": "від нових до старих",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textOldNew": "від старих до нових",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textPosition": "Положення",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textSize": "Розмір",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge": "від меншого до більшого",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "По вертикалі",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textZA": "Від Я до А",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Кнопки",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Стовпчики",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Висота",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData": "Сховати елементи без даних",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strIndNoData": "Візуально виділяти порожні елементи",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences": "Посилання",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel": "Показувати елементи, видалені з джерела даних",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Показувати заголовок",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowNoData": "Показувати порожні елементи останніми",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSize": "Розмір",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSorting": "Впорядкування та фільтрування",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize": "Стиль та розмір",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "Не переміщувати та не змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Альтернативний текст",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація знаходиться в зображенні, фігурі, діаграмі або таблиці.",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "Назва",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc": "За зростанням",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "Від А до Я",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "По спаданню",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName": "Ім'я для використання у формулах",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "Заголовок",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Зберігати пропорції",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall": "від більшого до меншого",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "Ім'я",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld": "від нових до старих",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew": "від старих до нових",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell": "Переміщати, але не змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "від меншого до більшого",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "Прив'язка до комірки",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "Впорядкувати",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Ім'я джерела",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Зріз – додаткові параметри",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Переміщати та змінювати розміри комірок",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": "Від Я до А",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Для кожної умови впорядкування має бути зазначено стовпчик або рядок.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Виділено кілька стовпчиків.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Виділено кілька рядків.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "Вибраний стовпчик не належить до виділеного діапазону.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "Вибраний рядок не належить до початкового виділеного діапазону.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "Впорядкування рядка або стовпця %1 за одним і тим же кольором виконано більше одного разу.<br>Вилучіть повторювані умови впорядкування та спробуйте ще раз.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "Впорядкування рядка або стовпця %1 за значеннями виконано більше одного разу.<br>Вилучіть повторювані умови впорядкування та спробуйте знову.",
  "SSE.Views.SortDialog.textAsc": "За зростанням",
  "SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Автоматично",
  "SSE.Views.SortDialog.textAZ": "Від А до Я",
  "SSE.Views.SortDialog.textBelow": "Знизу",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnCopy": "Копіювати",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnDelete": "Вилучити",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnNew": "Нове",
  "SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Колір комірки",
  "SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Стовпчик",
  "SSE.Views.SortDialog.textDesc": "По спаданню",
  "SSE.Views.SortDialog.textDown": "Перемістити рівень вниз",
  "SSE.Views.SortDialog.textFontColor": "Колір шрифту",
  "SSE.Views.SortDialog.textLeft": "Ліворуч",
  "SSE.Views.SortDialog.textLevels": "Рівні",
  "SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(Інші стовпчики...)",
  "SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(Інші рядки...)",
  "SSE.Views.SortDialog.textNone": "Немає",
  "SSE.Views.SortDialog.textOptions": "Параметри",
  "SSE.Views.SortDialog.textOrder": "Порядок",
  "SSE.Views.SortDialog.textRight": "Праворуч",
  "SSE.Views.SortDialog.textRow": "Рядок",
  "SSE.Views.SortDialog.textSort": "Впорядкувати за",
  "SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Впорядкувати за",
  "SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Потім по",
  "SSE.Views.SortDialog.textTop": "Зверху",
  "SSE.Views.SortDialog.textUp": "Перемістити рівень вверх",
  "SSE.Views.SortDialog.textValues": "Значення",
  "SSE.Views.SortDialog.textZA": "Від Я до А",
  "SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Недійсний діапазон комірок.",
  "SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Впорядкувати",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "За зростанням (від А до Я)",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textDesc": "За спаданням (від Я до А)",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitle": "Впорядкувати",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitleValue": "Впорядкувати за значенням",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "З урахуванням регістру",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Мої дані містять заголовки",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Впорядкувати зліва направо",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Орієнтація",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Параметри впорядкування",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Впорядкувати згори донизу",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Додавання",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll": "Всі",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textBlanks": "Пропускати порожні комірки",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textColWidth": "Ширина стовпчиків",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textComments": "Коментарі",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textDiv": "Ділення",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFFormat": "Формули та форматування",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFNFormat": "Формули та формати чисел",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormats": "Формати",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormulas": "Формули",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFWidth": "Формули та ширина стовпчиків",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textMult": "Множення",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textNone": "Немає",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textOperation": "Операція",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textPaste": "Вставити",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textSub": "Віднімання",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTitle": "Спеціальна вставка",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTranspose": "Транспонувати",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textValues": "Значення",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVFormat": "Значення та форматування",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVNFormat": "Значення та формати чисел",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textWBorders": "Без рамки",
  "SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Варіантів не знайдено",
  "SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Замінити",
  "SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Замінити все",
  "SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Ігнорувати",
  "SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Ігнорувати все",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Додати до словника",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtClosePanel": "Закрити перевірку правопису",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "Перевірку орфографії закінчено",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Мова словника",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Перейти до наступного слова",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Орфографія",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Перемістити до кінця)",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Перемістити перед аркушем",
  "SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0} з {1} записів відфільтровано",
  "SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Увімкнено фільтр",
  "SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "Середнє",
  "SSE.Views.Statusbar.itemCount": "Кількість",
  "SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Видалити",
  "SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Приховано",
  "SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Приховати",
  "SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Вставити",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMaximum": "Максимум",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMinimum": "Мінімум",
  "SSE.Views.Statusbar.itemProtect": "Захистити",
  "SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Перейменування",
  "SSE.Views.Statusbar.itemStatus": "Статус збереження",
  "SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Сума",
  "SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Колір вкладки",
  "SSE.Views.Statusbar.itemUnProtect": "Зняти захист",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Робоча таблиця з такою назвою вже існує.",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Ім'я аркуша не може містити такі символи: \\ / *? []:",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Назва аркуша",
  "SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Вибрати всі аркуші",
  "SSE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "Аркуш {0} із {1}",
  "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Середнє",
  "SSE.Views.Statusbar.textCount": "Кількість",
  "SSE.Views.Statusbar.textMax": "Макс",
  "SSE.Views.Statusbar.textMin": "Мін",
  "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Новий спеціальний колір",
  "SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Немає кольору",
  "SSE.Views.Statusbar.textSum": "Сума",
  "SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Додати аркуш",
  "SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Перейдіть до Першого аркушу",
  "SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Перейдіть до Останнього аркушу",
  "SSE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Список аркушів",
  "SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Список переміщень праворуч",
  "SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Список переміщень ліворуч",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Збільшити",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Збільшити зображення",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Зменшити зображення",
  "SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Розгрупувати аркуші",
  "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Збільшити {0}%",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Неможливо виконати дію для вибраного діапазону комірок.<br>Виберіть єдиний діапазон даних, відмінний від існуючого, та спробуйте ще раз.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Неможливо виконати дію для вибраного діапазону комірок.<br>Виберіть діапазон таким чином, щоб перший рядок таблиці містився в одному рядку<br>,а таблиця результату перекрила поточну.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Неможливо виконати дію для вибраного діапазону комірок.<br>Виберіть діапазон, який не включає інші таблиці.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "Формули масиву з кількома комірками не дозволені до використання в таблицях.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Створити таблицю",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон комірок",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "Заголовки повинні залишатися у тому ж рядку, а результуючий діапазон таблиці - частково перекриватися з вихідним діапазоном.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Назва",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Альтернативний текст",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація знаходиться в зображенні, фігурі, діаграмі або таблиці.",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Назва",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Таблиця - розширені налаштування",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Custom": "Власний",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Dark": "Темний",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Light": "Світлий",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Medium": "Середнє",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtTable_TableStyleDark": "Стиль таблиці: темний",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtTable_TableStyleLight": "Стиль таблиці: світлий",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtTable_TableStyleMedium": "Стиль таблиці: звичайний",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Колір фону",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Колір",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Заповнити",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Колір переднього плану",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Візерунок",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Розмір",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Контур",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Непрозорість",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Тип",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Кут",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть значення від 0 pt до 1584 pt.",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Заповнити колір",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Напрямок",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Немає шаблону",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "З файлу",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "З URL",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Градієнти",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Заповнити градієнт",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Зображення або текстура",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Лінійний",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Немає заповнення",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Візерунок",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Положення",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Радіальний",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Обрати",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Розтягнути",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Шаблон",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "З текстури",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Забеспечити таємність",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Перетворення",
  "SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Додати точку градієнта",
  "SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Видалити точку градієнта",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Коричневий папір",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Полотно",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Картинка",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Темна тканина",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Крупинка",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Граніт",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Сірий папер",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "В'язати",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Шкіра",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Немає лінії",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Папірус",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Дерево",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Додати коментар",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnColorSchemas": "Схема кольорів",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Коментар",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Колонтитули",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer": "Зріз",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "Фігури",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Символ",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Поля",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageBreak": "Розриви",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Орієнтація",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Розмір",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Область друку",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Друкувати заголовки",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Вписати",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Вирівнювання",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Перенести назад",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Перенести вперед",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Групування",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Діаграма",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertChartRecommend": "Рекомендована діаграма",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Рівняння",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Гіперсилка",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Картинка",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Форма",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertSpark": "Спарклайн",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Таблиця",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Текстове вікно",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertTextart": "Текстова фігура",
  "SSE.Views.Toolbar.capShapesMerge": "Об'єднати фігури",
  "SSE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Кожне Слово З Великої Літери",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Картинка з файлу",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Зображення зі сховища",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Зображення з URL",
  "SSE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "нижній регістр",
  "SSE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Як в реченнях",
  "SSE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "зМІНИТИ рЕГІСТР",
  "SSE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "ВЕРХНІЙ РЕГІСТР",
  "SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Додати до області друку",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Вирівняти знизу",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Відцентрувати",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Обгрунтовано",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Вирівняти зліва",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Вирівняти посередині",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Вирівняти справа",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Вирівняти догори",
  "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Всі кордони",
  "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Авто",
  "SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Автоматичний",
  "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Жирний",
  "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Колір межі",
  "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Стиль обрамлення",
  "SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Нижнє: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Межі внизу",
  "SSE.Views.Toolbar.textBullet": "Маркер",
  "SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Внутрішні вертикальні межі",
  "SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Очистити область друку",
  "SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "Видалити правила",
  "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Кут за годинниковою стрілкою",
  "SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Шкали кольору",
  "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Кут за годинниковою стрілкою",
  "SSE.Views.Toolbar.textCustom": "Власний",
  "SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "Гістограми",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Пересунути комірки ліворуч",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelPageBreak": "Прибрати розрив сторінки",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Пересунути комірки догори",
  "SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Діагональна межа згори донизу",
  "SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Діагональна межа згори донизу",
  "SSE.Views.Toolbar.textDone": "Готово",
  "SSE.Views.Toolbar.textEditVA": "Редагувати видиму область",
  "SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Загальна колонка",
  "SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Загальний ряд",
  "SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "сторінки",
  "SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Висота",
  "SSE.Views.Toolbar.textHideVA": "Приховати видиму область",
  "SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Горизонтальний текст",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Пересунути комірки донизу",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Внутрішні межі",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Вставити розрив сторінки",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Пересунути комірки праворуч",
  "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Курсив",
  "SSE.Views.Toolbar.textItems": "Елементи",
  "SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Альбомна",
  "SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Вліво: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Ліві межі",
  "SSE.Views.Toolbar.textManageRule": "Керування правилами",
  "SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "сторінок",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Останні налаштування",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Вузький",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Звичайні",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Широкі",
  "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Внутрішні горизонтальні межі",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Більше форматів",
  "SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Інші сторінки",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "Більше символів",
  "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Новий спеціальний колір",
  "SSE.Views.Toolbar.textNewRule": "Нове правило",
  "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Без обрамлення",
  "SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "сторінка",
  "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Зовнішні межі",
  "SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Користувацькі поля",
  "SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Книжна",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Роздрукувати",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintGridlines": "Друк сітки",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintHeadings": "Друк заголовків",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Налаштування друку",
  "SSE.Views.Toolbar.textRight": "Праве: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Праві межі",
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Повернути текст вниз",
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Повернути текст вгору",
  "SSE.Views.Toolbar.textRtlSheet": "Аркуш справа наліво",
  "SSE.Views.Toolbar.textScale": "Масштаб",
  "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Особливий",
  "SSE.Views.Toolbar.textSelection": "З поточного виділеного фрагмента",
  "SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Задати область друку",
  "SSE.Views.Toolbar.textShowVA": "Показувати видиму область",
  "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Викреслений",
  "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Підрядні знаки",
  "SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Підрядні/надрядкові знаки",
  "SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Надрядкові знаки",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Співпраця",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Дані",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabDraw": "Малювати",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Файл",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Формули",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Головна",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Вставити",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Розмітка",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Захист",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabView": "Вигляд",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisPivot": "З цієї зведеної таблиці",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisSheet": "З цього аркуша",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisTable": "З цієї таблиці",
  "SSE.Views.Toolbar.textTop": "Верхнє: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Межі нагорі",
  "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Підкреслений",
  "SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Вертикальний текст",
  "SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Збільшити",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Вирівняти знизу",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Відцентрувати",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Обгрунтовано",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Вирівняти зліва",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Вирівняти посередині",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Вирівняти справа",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Вирівняти догори",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Впорядкувати та відфільтрувати",
  "SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Назад",
  "SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Межі",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Стиль комірки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Змінити регістр",
  "SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Змінити тип діаграми",
  "SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Очистити",
  "SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Змінити кольорову схему",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCondFormat": "Умовне форматування",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Копіювати",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Копіювати стиль",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCut": "Вирізати",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Зменшити десяткове значення",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Зменшення розміру шрифту",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Вилучити комірки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Облік стилів",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Валютний стиль",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Процентний стиль",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Редагувати діаграму",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Вибір даних",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": "Змінити тип діаграми",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Змінити колонтитул",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Колір шрифту",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Шрифт",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Розмір шрифта",
  "SSE.Views.Toolbar.tipHAlighOle": "Горизонтальне вирівнювання",
  "SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Вирівняти об'єкти",
  "SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Згрупувати об'єкти",
  "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Збільшити десяткове число",
  "SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Збільшення розміру шрифту",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Вставити діаграму",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartRecommend": "Вставити рекомендовану діаграму",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Вставити діаграму",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Вставити рівняння",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "Вставити горизонтальне текстове поле",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Додати гіперсилку",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Вставити зображення",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Вставити комірки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Вставити фігури",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer": "Вставити зріз",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "Вставити фігуру",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSpark": "Вставити спарклайн",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Вставити символ",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Вставити таблицю",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Вставити напис",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Вставити Text Art",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "Вставити вертикальне текстове поле",
  "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Об'єднати та помістити в центрі",
  "SSE.Views.Toolbar.tipNone": "Немає",
  "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Номер формату",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Поля сторінки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Орієнтація сторінки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Розмір сторінки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Вставити",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Колір заливки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Роздрукувати",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Область друку",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Швидкий друк",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintTitles": "Друкувати заголовки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Повторити",
  "SSE.Views.Toolbar.tipReplace": "Замінити",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Зберегти",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Збережіть свої зміни, щоб інші користувачі могли їх переглянути.",
  "SSE.Views.Toolbar.tipScale": "Вписати",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Вибрати все",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Перенести назад",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Перенести вперед",
  "SSE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "Об'єднати фігури",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Документ був змінений іншим користувачем. Будь ласка, натисніть, щоб зберегти зміни та перезавантажити оновлення.",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextFormatting": "Додаткові інструменти форматування тексту",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Орієнтація",
  "SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Скасувати",
  "SSE.Views.Toolbar.tipVAlighOle": "Вертикальне вирівнювання",
  "SSE.Views.Toolbar.tipVisibleArea": "Видима область",
  "SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Обернути текст",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Бухгалтерський облік",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Додатковий",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Висхідний",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Сума",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCellStyle": "Стиль комірки",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Всі",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Коментарі",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Очистити фільтр",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Формат",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Функція",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Гіперсилки",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Текст",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Валюта",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Власний",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Дата",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateLong": "Довга дата",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateShort": "Скорочена дата",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Дата і час",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Спускається",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Долар",
  "SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Евро",
  "SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Експоненціальний",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Фільтр",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Вставити функцію",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Дріб",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Швейцарський франк",
  "SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Загальні",
  "SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Ціле число",
  "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Диспетчер назв",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Злиття навколо",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Об'єднати комірки",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Поля і центр",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Названі діапазони",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Визначте ім'я",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Немає кордонів",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Номер",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Вставити назву",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Відсотковий вміст",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Фунт",
  "SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Рубль",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Науковий",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Пошук",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Впорядкувати",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Впорядкувати за зростанням",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Впорядкувати за спаданням",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Спеціальний",
  "SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Формат як шаблон таблиці",
  "SSE.Views.Toolbar.txtText": "Текст",
  "SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Час",
  "SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Скасувати об'єднання комірок",
  "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Йен",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Показати",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Внизу",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy": "по",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Пункт",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Відсоток",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum": "Сума",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Топ 10 Автофільтрів",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Верх",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtValueTitle": "Фільтр \"Перші 10\"",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNext": "(далі)",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textPrev": "(назад)",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Параметри поля значень",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage": "Середнє",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseField": "Базове поле",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseItem": "Базовий елемент",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%1 з %2",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount": "Кількість",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "Кількість чисел",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "Ім'я користувача",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "Відмінність",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "Індекс",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax": "Макс",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin": "Мін",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtNormal": "Без обчислень",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent": "% із",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff": "% відрізняється від",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "% із стовпчика",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfGrand": "% загального підсумку",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRow": "Відсоток від підсумкового значення",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "% із рядка",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Твір",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankAscending": "Ранжувати від меншого до більшого",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankDescending": "Ранжувати від більшого до меншого",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "З наростаючим підсумком у полі",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Додаткові обчислення",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Ім'я джерела:",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev": "StdDev",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Станд.відхилення",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Сума",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Операція",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Дисп",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Диспр",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Закрити",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Гість",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.lockText": "Заблокований",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Видалити",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Дублювати",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty": "Подання ще не створені.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo": "Перейти до перегляду",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Введіть ім'я не довше ніж 128 символів.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Нове",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Перейменувати",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameError": "Назва вигляду не повинна бути порожньою.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Перейменувати назву мініатюри",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "Вигляди аркуша",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked": "Цей елемент редагує інший користувач.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "Диспетчер подання аркуша",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView": "Ви намагаєтеся видалити активований в цей момент вигляд '%1'.<br>Закрити цей вигляд та видалити його?",
  "SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Закріпити області",
  "SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "Вигляд аркуша",
  "SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Завжди показувати панель інструментів",
  "SSE.Views.ViewTab.textClose": "Закрити",
  "SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars": "Об'єднати панелі показу аркушу та стану",
  "SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Нове",
  "SSE.Views.ViewTab.textDefault": "За замовчуванням",
  "SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Рядок формул",
  "SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "Закріпити перший стовпчик",
  "SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "Закріпити верхній рядок",
  "SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Лінії сітки",
  "SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Заголовки",
  "SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Тема інтерфейсу",
  "SSE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Ліва панель",
  "SSE.Views.ViewTab.textMacros": "Макроси",
  "SSE.Views.ViewTab.textManager": "Диспетчер представлень",
  "SSE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Права панель",
  "SSE.Views.ViewTab.textShowFrozenPanesShadow": "Показувати тінь для закріплених областей",
  "SSE.Views.ViewTab.textUnFreeze": "Зняти закріплення областей",
  "SSE.Views.ViewTab.textZeros": "Показувати нулі",
  "SSE.Views.ViewTab.textZoom": "Масштаб",
  "SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Закрити перегляд аркуша",
  "SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Створити вигляд аркуша",
  "SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Закріпити області",
  "SSE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Оформлення",
  "SSE.Views.ViewTab.tipMacros": "Макроси",
  "SSE.Views.ViewTab.tipSheetView": "Вигляд аркуша",
  "SSE.Views.ViewTab.tipViewNormal": "Перегляд документу в нормальному поданні",
  "SSE.Views.ViewTab.tipViewPageBreak": "Перегляд розриву сторінок під час друку документу",
  "SSE.Views.ViewTab.txtViewNormal": "Звичайний",
  "SSE.Views.ViewTab.txtViewPageBreak": "Посторінковий попередній перегляд",
  "SSE.Views.WatchDialog.closeButtonText": "Закрити",
  "SSE.Views.WatchDialog.textAdd": "Додати перегляд",
  "SSE.Views.WatchDialog.textBook": "Книга",
  "SSE.Views.WatchDialog.textCell": "Комірка",
  "SSE.Views.WatchDialog.textDelete": "Вилучити перегляд",
  "SSE.Views.WatchDialog.textDeleteAll": "Вилучити все",
  "SSE.Views.WatchDialog.textFormula": "Формула",
  "SSE.Views.WatchDialog.textName": "Назва",
  "SSE.Views.WatchDialog.textSheet": "Аркуш",
  "SSE.Views.WatchDialog.textValue": "Значення",
  "SSE.Views.WatchDialog.txtTitle": "Вікно спостереження",
  "SSE.Views.WBProtection.hintAllowRanges": "Дозволити редагувати діапазони",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectRange": "Захистити діапазон",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectSheet": "Захистити аркуш",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectWB": "Захистити книгу",
  "SSE.Views.WBProtection.txtAllowRanges": "Дозволити редагувати діапазони",
  "SSE.Views.WBProtection.txtHiddenFormula": "Приховані формули",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedCell": "Заблокована комірка",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedShape": "Заблокована фігура",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedText": "Заблокувати текст",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectRange": "Захистити діапазон",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectSheet": "Захистити аркуш",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectWB": "Захистити книгу",
  "SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockDescription": "Введіть пароль для вимкнення захисту аркуша",
  "SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockTitle": "Зняти захист аркуша",
  "SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockDescription": "Введіть пароль для вимкнення захисту книги",
  "SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockTitle": "Зняти захист книги"
}