mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/web-apps.git
synced 2026-07-24 07:31:55 +08:00
4851 lines
443 KiB
JSON
4851 lines
443 KiB
JSON
{
|
||
"cancelButtonText": "Откажи",
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Прикажи Главни прозор",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Креирај из шаблона",
|
||
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
|
||
"Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "Учитавање историје неуспешно",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacros": "За почетак рада са макроима, пређите на картицу преглед.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacrosHeader": "Преместено макрои дугме",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Пронађите дугме Макрои овде",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Ажуриран приступ макроима",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Додаци су успешно инсталирани. Можете им приступити овде.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> је успешно инсталиран. Можете приступити свим позадинским додацима овде.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Покрени инсталиране додатке",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Покрени додатак",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAddLineBreak": "Додајте прекид линије без почетка новог пасуса када уносите текст унутар графичког објекта.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAutoFill": "Користи ову пречицу у празној ћелији испод или изнад постојећих вредности у колони. Појавиће се падајућа листа са постојећим вредностима. Изабери једну од доступних текстуалних вредности да попуниш празну ћелију.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBold": "Учини фонт изабраног текстуалног дела тамнијим и дебиљим од нормалног, или уклони подебљано форматирање.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellAddSeparator": "Уметни сепаратор унутар активне ћелије.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellCurrencyFormat": "Примени формат валуте са две децимале.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellDateFormat": "Примени формат датума са даном, месецом и годином.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellEditorSwitchReference": "Промени тип референце на ћелију у траци формуле (апсолутна, релативна).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellEntryCancel": "Откажите унос у одабраној ћелији или у траци формуле.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellExponentialFormat": "Примените формат експоненцијалног броја са две децимале.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellGeneralFormat": "Примените формат експоненцијалног броја са две децимале.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertDate": "Уметни данашњи датум унутар активне ћелије.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertSumFunction": "Уметни функцију SUM у изабрану ћелију.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertTime": "Уметни тренутно време унутар активне ћелије.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellDown": "Помери се на ћелију испод.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellLeft": "Помери се на ћелију лево.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellRight": "Помери се на ћелију десно.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellUp": "Помери се на ћелију изнад.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveBottomEdge": "Оивчи ћелију на доњој ивици видљивог региона података.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveDown": "Оивичи ћелију испод тренутно изабране.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveEndSpreadsheet": "Оивичи доњу десну коришћену ћелију у радном листу која се налази у најдоњем реду са подацима из најдесније колоне са подацима. Ако је курсор у траци формуле, биће постављен на крај текста.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveFirstCell": "Оивичи ћелију А1.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveFirstColumn": "Огради ћелију у колони А тренутног реда.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveLeft": "Оивичи ћелију лево од тренутно изабране.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveLeftNonBlank": "Оградите следећу ћелију са подацима са леве стране у радном листу.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveRight": "Оивичи ћелију десно од тренутно изабране.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveTopEdge": "Оивичи ћелију на горњој ивици видљивог региона података.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveTopNonBlank": "Оградите следећу ћелију са подацима изнад у радном листу.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveUp": "Оивичи ћелију изнад тренутно изабране.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellNumberFormat": "Примени формат броја са две децимале, сепаратором хиљада и знаком минус (-) за негативне вредности.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellPercentFormat": "Примените формат процента без децималних места.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellStartNewLine": "Започни нови ред у истој ћелији.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellTimeFormat": "Примени формат времена са сатом и минутом и пре подне или поподне.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCenterPara": "Префрли пасус између центрираног и лево поравнатог. Ради само са текстом унутар графичког објекта.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionClearActiveCellContent": "Уклони садржај (пodatке и формуле) из активне ћелије без утицаја на формат ћелије или коментаре.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionClearSelectedCellsContent": "Уклони садржај (пodatкуе и формуле) из свих изабраних ћелија без утицаја на формат ћелије или коментаре.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseMenu": "Затворите мени или модални прозор. Обуставите копирање формата. Ресетујте режим додавања облика. Обришите међуспремник када сечете/копирате ћелије. Сакријте дугме Специјално лепљење.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveDown": "Завршите унос ћелије у изабраној ћелији или на траци формуле и пређите на ћелију испод.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveLeft": "Завршите унос ћелије у изабраној ћелији или на траци формуле и пређите на ћелију са леве стране.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveRight": "Завршите унос ћелије у одабраној ћелији или траци формуле и пређите на ћелију са десне стране.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveUp": "Довршите унос у изабрану ћелију и пређите на ћелију изнад.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryStay": "Завршите унос ћелије у изабрану ћелију или траку формуле и останите у њој.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopy": "Пошаљи изабране податке/графику у меморију клипборда рачунара. Копирани подаци могу касније бити убачени на друго место у истом радном листу, у другу табелу или у неки други програм.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCut": "Исећи изабране податке/графику и послати их у меморију међуспремника рачунара. Исецани подаци се касније могу убацити на друго место у истом радном листу, у другу табелу или у неки други програм.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftChar": "Обришите један знак лево у траци формуле или у изабраној ћелији када је омогућен режим за уређивање ћелије. Уклоните избор. Такође уклања садржај активне ћелије. Такође је примењиво на текст у графичким објектима.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftWord": "Уклони реч или избор лево од курсора.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightChar": "Обриши један знак десно у траци формуле или у изабраној ћелији када је активиран режим за уређивање ћелије. Уклони избор. Такође уклања садржај ћелије (подаци и формуле) из изабраних ћелија без утицаја на формате ћелија или коментаре. Такође се примењује на текст у графичким објектима.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDownloadAs": "Отвори панел Преузми као... да сачуваш тренутно уређивану табелу на рачунар у једном од подржаних формата.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDrawingAddTab": "Додајте табулацију садржају објекта.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditChart": "Када је изабран наслов графикона, изабери текст.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditOpenCellEditor": "Уредите активну ћелију и поставите курсор на крај садржаја ћелије. Ако је уређивање у ћелији онемогућено, курсор ће бити премештен у траку формула.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditRedo": "Понови последњу опозвану акцију.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditSelectAll": "Изабери цео садржај облика (када је курсор унутар садржаја облика). Изабери цео садржај ћелије (када је курсор унутар ћелије).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditShape": "Када је изабран облик, ако нема садржај, креирај садржај и помери курсор на почетак реда. Ако је садржај празан, помери курсор на њега, у супротном селектуј цео садржај.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditUndo": "Опозови последњу извршену акцију.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraph": "Завршите тренутни пасус и започните нови када уносите текст унутар графичког објекта.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationAddPlaceholder": "Додај нови чувар места у аргумент једначине.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionExitAddingShapesMode": "Излазите из режима додавања облика. Уклоните избор корак по корак (нпр. ако је изабран садржај облика унутар групе, курсор ће прво бити уклоњен из садржаја, затим из облика, а затим из групе).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFillSelectedCellRange": "Попуни изабрани опсег ћелија тренутним уносом. Изабери опсег ћелија, унеси податке у активну ћелију и притисни одређене тастере да попуниш све изабране ћелије унетим подацима.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFormatAsTableTemplate": "Примените шаблон табеле на изабрани опсег ћелија.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFormatTableAddSummaryRow": "Додајте ред Резиме за форматирану табелу.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionItalic": "Учини фонт изабраног текстуалног дела курзивним и благо нагнутим, или уклони курзивно форматирање.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionJustifyPara": "Превази пасус између поређаног по обе ивице и лево поређаног. Ради само са текстом унутар графичког објекта.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLeftPara": "Поравнајте пасус лево. Ради само са текстом унутар графичког објекта.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveBeginningLine": "Постави курсор на почетак тренутно уређиваног реда.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveBeginningText": "Постави курсор на сам почетак текста у ћелији или облику.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCharacterLeft": "Помери курсор један знак улево.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCharacterRight": "Помери курсор један знак удесно.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCursorLineUp": "Помери курсор један ред навише.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveEndLine": "Постави курсор на крај тренутно уређиваног реда.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveEndText": "Постави курсор на сам крај текста у ћелији или облику.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusNextObject": "Помери фокус на следећи објекат после тренутно изабраног.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusPreviousObject": "Помери фокус на претходни објекат испред тренутно изабраног.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepBottom": "Користи стрелице на тастатури да помериш изабрани објекат за велики корак надоле.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepLeft": "Користи стрелице на тастатури да помериш изабрани објекат за велики корак улево.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepRight": "Користи стрелице на тастатури да помериш изабрани објекат за велики корак удесно.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepUp": "Користи стрелице на тастатури да помериш изабрани објекат за велики корак нагоре.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepBottom": "Држи притиснут тастер и користи стрелицу на тастатури да помераш изабрани објекат наниже по један пиксел.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepLeft": "Држи притиснут тестер и користи стрелицу на тастатури да помераш изабрани објекат улево по један пиксел.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepRight": "Држи притиснут тастер и користи стрелицу на тастатури да помераш изабрани објекат удесно за један пиксел.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepUp": "Држи притиснут тастер и користи стрелицу на тастатури да помераш изабрани објекат нагоре за један пиксел.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveWordLeft": "Помери курсор за једну реч улево.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveWordRight": "Помери курсор једну реч удесно.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNavigateNextControl": "Крени се између контрола како би фокус прешао на следећу контролу у модалном дијалогу.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNavigatePreviousControl": "Крени се између контрола како би фокус прешао на претходну контролу у модалном дијалогу.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextFileTab": "Пређи на следећи таб фајла у Desktop Editor-у или табу у Online Editor-у.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextWorksheet": "Пребаци се на следећи лист у својој таблици.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenChatPanel": "Отвори Чат панел у Онлајн Едиторима и пошаљи поруку.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentField": "Отвори поље за унос текста где можеш додати коментар.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentsPanel": "Отвори панел Коментари да додаш сопствени коментар или одговориш на коментаре других корисника.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenContextMenu": "Отвори контекстуални мени изабраног елемента.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenDeleteCellsWindow": "Отвори дијалог за брисање ћелија у тренутној табли са додатним параметром померања улево, навише, брисања целог реда или целе колоне.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenExistingFile": "Отвори стандардни дијалог за избор постојеће датотеке. Ако изабереш датотеку и кликнеш Отвори, датотека ће бити отворена у новом табу или прозору Desktop Editor-а.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilePanel": "Отвори панел Датотека да сачуваш, преузмеш, одштampаш тренутну табелу, погледаш њене информације, креираш нову табелу или отвориш постојећу, приступиш менију помоћи Табеларног едитора или његовим напредним подешавањима.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilterWindow": "У заглављу колоне са филтром, отвори прозор филтра.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindAndReplaceMenu": "Отворите мени (панел) Пронађи и замени са пољем за замену да бисте заменили једно или више појављивања пронађених знакова.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindDialog": "Отвори дијалог Пронaђи да започнеш претрагу ћелије која садржи потребне знакове.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenHelpMenu": "Отворите мени Помаћ у уређивачу табела.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenInsertCellsWindow": "Отвори дијалог за уметање нових ћелија у тренутној табли са додатним параметром померања удесно, наниже, уметања целог реда или целе колоне.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenInsertFunctionDialog": "Отвори дијалог за уметање нове функције одабиром са понуђене листе.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenNumberFormatDialog": "Отвори дијалог за формат бројева.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaAllFormatting": "Налепи формуле са свим форматирањем података.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaColumnWidth": "Налепи формуле са свим форматирањем података и подеси ширину колона извора за опсег ћелија.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaNoBorders": "Налепи формуле са свим форматирањем података осим ивица ћелија.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaNumberFormat": "Налепи формуле са форматирањем применјеним на бројеве.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteLink": "Налепи спољашњу везу ка ћелији или опсегу ћелија у другој таблици унутар истог портала (у онлајн едитору) или у локалној датотеци (у десктоп едитору).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyFormatting": "Налепи само форматирање ћелија без налепљивања садржаја ћелија.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyFormula": "Залепи формуле без лепљења формата података.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyValue": "Налепи резултате формуле без налепљивања формата података.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteValueAllFormatting": "Залепи резултате формуле са свим форматирањем података.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteValueNumberFormat": "Налепи резултате формула са форматима примењеним на бројеве.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousFileTab": "Превазиђи се на претходни таб фајла у Desktop Editor-у или табу у Online Editor-у.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousWorksheet": "Прелази на претходну страну у својој табели.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPrintPreviewAndPrint": "Одштампај своју табелу помоћу једног од доступних штампача или је сачувај у датотеку.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRecalculateActiveSheet": "Поново израчунај тренутни радни лист.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRecalculateAll": "Поново израчунај цео радни документ.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRefreshAllPivots": "Ажурирај све пивот табеле.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRefreshSelectedPivots": "Ажурирај претходно изабрану пивот табелу.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRemoveGraphicalObject": "Уклони графички објекат.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRightPara": "Пређи пасус између десно поређаног и лево поређаног. Ради само са текстом унутар графичког објекта.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSave": "Сачувај све измене у табели која се тренутно уређује у Spreadsheet Editor-у. Активна датотека ће бити сачувана са својим тренутним именом, локацијом и форматом.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningLine": "Изабери део текста од курсора до почетка тренутног реда.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningText": "Изаберите текстуални фрагмент од курсора до почетка текста у ћелији или облику.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningWorksheet": "Изабери фрагмент из тренутно изабраних ћелија до почетка радног листа.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectColumn": "Изабери целу колону у радном листу.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCursorBeginningRow": "Изабери фрагмент од курсора до почетка тренутног реда.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCursorEndRow": "Изабери фрагмент од курсора до краја тренутног реда.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectDownOneScreen": "Проширите избор да бисте укључили све ћелије један екран ниже од активне ћелије. Све ћелије у колонама претходно одабраног опсега биће изабране.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectEndText": "Изабери текстуални фрагмент од курсора до краја текста у ћелији или облику.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectFirstColumn": "Прошири избор до првог ступца (A).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLastUsedCell": "Изабери фрагмент из тренутно изабраних ћелија до последње коришћене ћелије у радном листу (у најдњем реду са подацима из најдесније колоне са подацима). Ако је курсор у траци формуле, ово ће изабрати сав текст у траци формуле од позиције курсора до краја без утицаја на висину траке формуле.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineDown": "Помери курсор један ред наниже и селектуј све симболе између претходне и тренутне позиције.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineUp": "Помери курсор један ред навише и селектуј све симболе између претходне и тренутне позиције.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankDown": "Прошири избор до најближе непразне ћелије у истој колони испод активне ћелије. Ако је следећа ћелија празна, избор ће бити проширен до следеће непразне ћелије.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankRight": "Прошири избор до најближе непразне ћелије у истом реду десно од активне ћелије. Ако је следећа ћелија празна, избор ће бити проширен до следеће непразне ћелије.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankUp": "Прошири избор до најближе непразне ћелије у истој колони изнад активне ћелије. Ако је следећа ћелија празна, избор ће бити проширен до следеће непразне ћелије.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankDown": "Изабери ћелије до следеће неиспражњене ћелије испод активне ћелије или до ивице видљиве области.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankLeft": "Изабери ћелије до следеће неисправне ћелије лево од активне ћелије или до ивице видљиве области.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankRight": "Изабери ћелије до следеће неисправне ћелије десно од активне ћелије или до ивице видљиве области.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankUp": "Изабери ћелије до следеће непразне ћелије изнад активне ћелије или до ивице видљиве области.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNonblankLeft": "Прошири избор до празне ћелије лево.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellDown": "Изабери једну ћелију испод.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellLeft": "Изабери једну ћелију лево.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellRight": "Изабери једну ћелију десно.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellUp": "Изабери једну ћелију изнад.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRow": "Изабери цео ред у радном листу.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectUpOneScreen": "Проширите избор тако да обухвати све ћелије један екран изнад активне ћелије. Све ћелије у колонама претходно изабраног опсега биће изабране.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectWordLeft": "Изабери једну реч улево од курсора.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionShowFormulas": "Прикажите функције (не њихове вредности) на листу за њихово штампање.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSlicerClearSelectedValues": "Обриши изабране вредности за секач.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSlicerSwitchMultiSelect": "Омогућите/онемогућите вишеструки избор за сечиво.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpeechWorker": "Омогући/онемогући пренос акција извршених у апликацији читачима екрана.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStrikeout": "Прекрсти изабрани текстуални део линијом која пролази кроз слова, или уклони прекрставање.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSubscript": "Умањите изабрани фрагмент текста и поставите га у доњи део линије текста, нпр. као у хемијским формулама.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSuperscript": "Умањите изабрани фрагмент текста и поставите га на горњи део линије текста, нпр. као у разломцима.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionToggleAutoFilter": "Омогућите филтер за изабрани опсег ћелија или уклоните филтер.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionTranspose": "Налепи податке тако да их замениш између колона и редова, или обрнуто. Ова опција је доступна за редовне опсеге података, али не и за форматиране табеле.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnderline": "Подвуци изабрани текстуални део линијом која иде испод слова, или уклони подвлачење.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionVisitHyperlink": "Посети линк (са курсором улоку линка).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoom100": "Вратите параметар 'Зоом' тренутне табеле на подразумеваних 100%.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomIn": "Увеличај тренутно уређивану табелу.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomOut": "Умањи тренутно уређивану табелу.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAddLineBreak": "AddLineBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellAddSeparator": "CellAddSeparator",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellCurrencyFormat": "CellCurrencyFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellDateFormat": "CellDateFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellEditorSwitchReference": "CellEditorSwitchReference",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellEntryCancel": "CellEntryCancel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellExponentialFormat": "CellExponentialFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellGeneralFormat": "CellGeneralFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertDate": "CellInsertDate",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertSumFunction": "CellInsertSumFunction",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertTime": "CellInsertTime",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellDown": "CellMoveActiveCellDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellLeft": "CellMoveActiveCellLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellRight": "CellMoveActiveCellRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellUp": "CellMoveActiveCellUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveBottomEdge": "CellMoveBottomEdge",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveBottomNonBlank": "CellMoveBottomNonBlank",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveDown": "CellMoveDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveEndSpreadsheet": "CellMoveEndSpreadsheet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveFirstCell": "CellMoveFirstCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveFirstColumn": "CellMoveFirstColumn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveLeft": "CellMoveLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveLeftNonBlank": "CellMoveLeftNonBlank",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveRight": "CellMoveRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveRightNonBlank": "CellMoveRightNonBlank",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveTopEdge": "CellMoveTopEdge",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveTopNonBlank": "CellMoveTopNonBlank",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveUp": "CellMoveUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellNumberFormat": "CellNumberFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellPercentFormat": "CellPercentFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellStartNewLine": "CellStartNewLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellTimeFormat": "CellTimeFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCenterPara": "CenterPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelClearActiveCellContent": "ClearActiveCellContent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelClearSelectedCellsContent": "ClearSelectedCellsContent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseFile": "CloseFile",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseMenu": "CloseMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveDown": "CompleteCellEntryMoveDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveLeft": "CompleteCellEntryMoveLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveRight": "CompleteCellEntryMoveRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveUp": "CompleteCellEntryMoveUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryStay": "CompleteCellEntryStay",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDecreaseFontSize": "DecreaseFontSize",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftChar": "DeleteLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftWord": "DeleteLeftWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightChar": "DeleteRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightWord": "DeleteRightWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDownloadAs": "DownloadAs",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDrawingAddTab": "DrawingAddTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditChart": "EditChart",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditOpenCellEditor": "EditOpenCellEditor",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditRedo": "EditRedo",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditSelectAll": "EditSelectAll",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditShape": "EditShape",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditUndo": "EditUndo",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEnDash": "EnDash",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraph": "EndParagraph",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationAddPlaceholder": "EquationAddPlaceholder",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFormatAsTableTemplate": "FormatAsTableTemplate",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFormatTableAddSummaryRow": "FormatTableAddSummaryRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLeftPara": "LeftPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveBeginningLine": "MoveBeginningLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveBeginningText": "MoveBeginningText",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCharacterLeft": "MoveCharacterLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCursorLineDown": "MoveCursorLineDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCursorLineUp": "MoveCursorLineUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveEndLine": "MoveEndLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveEndText": "MoveEndText",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusNextObject": "MoveFocusNextObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusPreviousObject": "MoveFocusPreviousObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepBottom": "MoveShapeBigStepBottom",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepLeft": "MoveShapeBigStepLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepRight": "MoveShapeBigStepRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepUp": "MoveShapeBigStepUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepBottom": "MoveShapeLittleStepBottom",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepLeft": "MoveShapeLittleStepLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepRight": "MoveShapeLittleStepRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepUp": "MoveShapeLittleStepUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveWordLeft": "MoveWordLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveWordRight": "MoveWordRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNavigateNextControl": "NavigateNextControl",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNavigatePreviousControl": "NavigatePreviousControl",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextFileTab": "NextFileTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextWorksheet": "NextWorksheet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenChatPanel": "OpenChatPanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentField": "OpenCommentField",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentsPanel": "OpenCommentsPanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenContextMenu": "OpenContextMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenDeleteCellsWindow": "OpenDeleteCellsWindow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenExistingFile": "OpenExistingFile",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilePanel": "OpenFilePanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilterWindow": "OpenFilterWindow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindAndReplaceMenu": "OpenFindAndReplaceMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindDialog": "OpenFindDialog",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenHelpMenu": "OpenHelpMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenInsertCellsWindow": "OpenInsertCellsWindow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenInsertFunctionDialog": "OpenInsertFunctionDialog",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenNumberFormatDialog": "OpenNumberFormatDialog",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPaste": "Налепи",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaAllFormatting": "PasteFormulaAllFormatting",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaColumnWidth": "PasteFormulaColumnWidth",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaNoBorders": "PasteFormulaNoBorders",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaNumberFormat": "PasteFormulaNumberFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteLink": "PasteLink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyFormatting": "PasteOnlyFormatting",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyFormula": "PasteOnlyFormula",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyValue": "PasteOnlyValue",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteValueAllFormatting": "PasteValueAllFormatting",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteValueNumberFormat": "PasteValueNumberFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousFileTab": "PreviousFileTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousWorksheet": "PreviousWorksheet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPrintPreviewAndPrint": "PrintPreviewAndPrint",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRecalculateActiveSheet": "RecalculateActiveSheet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRecalculateAll": "RecalculateAll",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRefreshAllPivots": "RefreshAllPivots",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRefreshSelectedPivots": "RefreshSelectedPivots",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRemoveGraphicalObject": "RemoveGraphicalObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRightPara": "RightPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSave": "Сачувај",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningLine": "SelectBeginningLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningText": "SelectBeginningText",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningWorksheet": "SelectBeginningWorksheet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCharacterLeft": "SelectCharacterLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCharacterRight": "SelectCharacterRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectColumn": "SelectColumn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCursorBeginningRow": "SelectCursorBeginningRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCursorEndRow": "SelectCursorEndRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectDownOneScreen": "SelectDownOneScreen",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectEndLine": "SelectEndLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectEndText": "SelectEndText",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectFirstColumn": "SelectFirstColumn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLastUsedCell": "SelectLastUsedCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineDown": "SelectLineDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineUp": "SelectLineUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankDown": "SelectNearestNonblankDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankRight": "SelectNearestNonblankRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankUp": "SelectNearestNonblankUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankDown": "SelectNextNonblankDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankLeft": "SelectNextNonblankLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankRight": "SelectNextNonblankRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankUp": "SelectNextNonblankUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNonblankLeft": "SelectNonblankLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellDown": "SelectOneCellDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellLeft": "SelectOneCellLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellRight": "SelectOneCellRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellUp": "SelectOneCellUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRow": "SelectRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectUpOneScreen": "SelectUpOneScreen",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectWordLeft": "SelectWordLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectWordRight": "SelectWordRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelShowFormulas": "ShowFormulas",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSlicerClearSelectedValues": "SlicerClearSelectedValues",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSlicerSwitchMultiSelect": "SlicerSwitchMultiSelect",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpeechWorker": "SpeechWorker",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStrikeout": "Прецртано",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSubscript": "Доњи индекс",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSuperscript": "Надиндекс",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelToggleAutoFilter": "ToggleAutoFilter",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelVisitHyperlink": "VisitLink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoom100": "Zoom100",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomIn": "ZoomIn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomOut": "ZoomOut",
|
||
"Common.define.chartData.textArea": "Област",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Нагомилана површина",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% Нагомилана површина",
|
||
"Common.define.chartData.textBar": "Трака",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Кластерисана колона",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D Кластерисана колона",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D колона",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Нагомилана колона",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D Нагомилана колона",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% Нагомилана колона",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% Нагомилана колона",
|
||
"Common.define.chartData.textCharts": "Графикони",
|
||
"Common.define.chartData.textColumn": "Колона",
|
||
"Common.define.chartData.textColumnSpark": "Колона",
|
||
"Common.define.chartData.textCombo": "Комбинација",
|
||
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Нагомилана површина - груписана колона",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Групе стубова - линија",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Групе стубова - линија на секундарној оси",
|
||
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Прилагођена комбинација",
|
||
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Крофна",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Кластерисана трака",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D Кластерисана трака",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Нагомилана трака",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D Нагомилана трака",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% Нагомилана трака",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% Нагомилана трака",
|
||
"Common.define.chartData.textLine": "Линија",
|
||
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D линија",
|
||
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Линија са маркерима",
|
||
"Common.define.chartData.textLineSpark": "Линија",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Нагомилана линија",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Нагомилана линија са маркерима",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% Нагомилана линија",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% Нагомилана линија са маркерима",
|
||
"Common.define.chartData.textPie": "Пита",
|
||
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D пита",
|
||
"Common.define.chartData.textPoint": "XY (Раштркано)",
|
||
"Common.define.chartData.textRadar": "Радар",
|
||
"Common.define.chartData.textRadarFilled": "Попуњен радар",
|
||
"Common.define.chartData.textRadarMarker": "Радар са маркерима",
|
||
"Common.define.chartData.textScatter": "Раштркај",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Раштркај са правим линијама",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Раштркај са правим линијама и маркерима",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Раштркај са глатким линијама",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Раштркај са глатким линијама и маркерима",
|
||
"Common.define.chartData.textSparks": "Искрице",
|
||
"Common.define.chartData.textStock": "Залиха",
|
||
"Common.define.chartData.textSurface": "Површина",
|
||
"Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Добитак/Губитак",
|
||
"Common.define.conditionalData.exampleText": "AaBbCcYyZz",
|
||
"Common.define.conditionalData.noFormatText": "Ниједан формат постављен",
|
||
"Common.define.conditionalData.text1Above": "1 стандардна девијација изнад",
|
||
"Common.define.conditionalData.text1Below": "1 стандардна девијација испод",
|
||
"Common.define.conditionalData.text2Above": "2 стандардна девијација изнад",
|
||
"Common.define.conditionalData.text2Below": "2 стандардна девијација испод",
|
||
"Common.define.conditionalData.text3Above": "3 стандардна девијација изнад",
|
||
"Common.define.conditionalData.text3Below": "3 стандардна девијација испод",
|
||
"Common.define.conditionalData.textAbove": "Изнад",
|
||
"Common.define.conditionalData.textAverage": "Просечно",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBegins": "Почиње са",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBelow": "Испод",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBetween": "Између",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBlank": "Празно",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBlanks": "Садржи празна места",
|
||
"Common.define.conditionalData.textBottom": "Дно",
|
||
"Common.define.conditionalData.textContains": "Садржи",
|
||
"Common.define.conditionalData.textDataBar": "Трака података",
|
||
"Common.define.conditionalData.textDate": "Датум",
|
||
"Common.define.conditionalData.textDuplicate": "Дуплицирај",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEnds": "Завршава се са",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEqAbove": "Једнако са или изнад",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEqBelow": "Једнако са или испод",
|
||
"Common.define.conditionalData.textEqual": "Једнако са",
|
||
"Common.define.conditionalData.textError": "Грешка",
|
||
"Common.define.conditionalData.textErrors": "Садржи грешке",
|
||
"Common.define.conditionalData.textFormula": "Формула",
|
||
"Common.define.conditionalData.textGreater": "Веће од",
|
||
"Common.define.conditionalData.textGreaterEq": "Веће од или једнако са",
|
||
"Common.define.conditionalData.textIconSets": "Сетови иконица",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLast7days": "У задњих 7 дана",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLastMonth": "Прошли месец",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLastWeek": "Прошла недеља",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLess": "Мање од",
|
||
"Common.define.conditionalData.textLessEq": "Мање од или једнако са",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNextMonth": "Следећи месец",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNextWeek": "Следећа недеља",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotBetween": "Није између",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotBlanks": "Не садржи празнине",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotContains": "Не садржи",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotEqual": "Није једнако са",
|
||
"Common.define.conditionalData.textNotErrors": "Не садржи грешке",
|
||
"Common.define.conditionalData.textText": "Текст",
|
||
"Common.define.conditionalData.textThisMonth": "Овај месец",
|
||
"Common.define.conditionalData.textThisWeek": "Ове недеље",
|
||
"Common.define.conditionalData.textToday": "Данас",
|
||
"Common.define.conditionalData.textTomorrow": "Сутра",
|
||
"Common.define.conditionalData.textTop": "Врх",
|
||
"Common.define.conditionalData.textUnique": "Јединствен",
|
||
"Common.define.conditionalData.textValue": "Вредност је",
|
||
"Common.define.conditionalData.textYesterday": "Јуче",
|
||
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Наглашена слика",
|
||
"Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Процес наглашавања",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Наизменичан ток",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "Наизменични шестоугаоници",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Смењујући блокови слика",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Смењујући кругови слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Архитектонски распоред",
|
||
"Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Трака стрелице",
|
||
"Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Порастући процес са сликама",
|
||
"Common.define.smartArt.textBalance": "Баланс",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Основни процес савијања",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Основна блок листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "Основни цхеврон процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicCycle": "Основни циклус",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "Основна матрица",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicPie": "Основна пита",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicProcess": "Основни процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "Основна пирамида",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicRadial": "Основни радијални",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicTarget": "Основни таргет",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "Основна временска линија",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicVenn": "Основни Венн дијаграм",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "Листа савијених слика за наглашавање",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Блокови савијене слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Наслов савијене слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Листа наслова савијене слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Полу-провидни текст савијене слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Блок циклус",
|
||
"Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Листа слика у облику балона",
|
||
"Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Слике са натписима",
|
||
"Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "Цхеврон процес за додавање акцента",
|
||
"Common.define.smartArt.textChevronList": "Цхеврон листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "Временска линија са акцентом у облику круга",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "Кружна стрелица процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "Кружна слика хијерархија",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleProcess": "Кружни процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "Кружна веза",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "Кружни процес савијања",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "Кружни облачић са сликом",
|
||
"Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "Затворен цхеврон процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "Непрекидан процес стрелице",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "Непрекидан блок процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "Непрекидни циклус",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "Непрекидна листа слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "Конвергирајуће стрелице",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "Конвергирајуће радијално",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingText": "Конвергирајући текст",
|
||
"Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "Противтежа стрелице",
|
||
"Common.define.smartArt.textCycle": "Циклус",
|
||
"Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "Матрица циклуса",
|
||
"Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Силазна блок листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Силазни процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Детаљни процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "Разилазеће стрелице",
|
||
"Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "Разилазећи радијални",
|
||
"Common.define.smartArt.textEquation": "Једначина",
|
||
"Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Уоквирена текст слика",
|
||
"Common.define.smartArt.textFunnel": "Левак",
|
||
"Common.define.smartArt.textGear": "Зупчаник",
|
||
"Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Мрежна матрица",
|
||
"Common.define.smartArt.textGroupedList": "Груписана листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "Полу кружни организациони грфикон",
|
||
"Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "Кластер шестострана фигура",
|
||
"Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "Шестострана фигура са зрачним распоредом",
|
||
"Common.define.smartArt.textHierarchy": "Хијерархија",
|
||
"Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Листа хијерархије",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "Хоризонтална листа ознака",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "Хоризонтална хијерархија",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "Хоризонтална етикетирана хијерархија",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "Хоризонтална мулти-левел хијерархија",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "Хоризонтални организациони графикон",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "Хоризонтална листа слика",
|
||
"Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "Процес са растућим стрелицама",
|
||
"Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "Повећавање процеса круга",
|
||
"Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "Међусобно повезани блок процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "Међусобно повезани прстенови",
|
||
"Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Обрнута пирамида",
|
||
"Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "Етикетирана хијерархија",
|
||
"Common.define.smartArt.textLinearVenn": "Линеарни Венн дијаграм",
|
||
"Common.define.smartArt.textLinedList": "Линирана листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textList": "Листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textMatrix": "Матрица",
|
||
"Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "Вишесмерни циклус",
|
||
"Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Име и наслов организационог графикона",
|
||
"Common.define.smartArt.textNestedTarget": "Угнеждена мета",
|
||
"Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "Циклус без дирекције",
|
||
"Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "Супротне стрелице",
|
||
"Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "Супротне идеје",
|
||
"Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Организацијски графикон",
|
||
"Common.define.smartArt.textOther": "Друго",
|
||
"Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "Фазирани процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textPicture": "Слика",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "Блокови за наглашавање слика",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "Листа слика за наглашавање",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "Процес наглашавања слика",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "Сликовна листа описа",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureFrame": "ОквирСлике",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Сликовна мрежа",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureLineup": "Сликовни распоред",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "Сликовни организацијски графикон",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureStrips": "Слике у траци",
|
||
"Common.define.smartArt.textPieProcess": "Пита процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Плус и минус",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcess": "Процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcessArrows": "Процес стрелице",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcessList": "Процес листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textPyramid": "Пирамида",
|
||
"Common.define.smartArt.textPyramidList": "Пирамида листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Радијални кластер",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialCycle": "Радијални циклус",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialList": "Радијална листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "Радијална сликовна листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialVenn": "Радијални Венн",
|
||
"Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Насумични до процеса са резултатом",
|
||
"Common.define.smartArt.textRelationship": "Веза",
|
||
"Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "Понављајући процес савијања",
|
||
"Common.define.smartArt.textReverseList": "Обрнута листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Сегментирани циклус",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Сегментирани процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Сегментирана пирамида",
|
||
"Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Листа Snapshot слика",
|
||
"Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Спирална слика",
|
||
"Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Квадратна листа са акцентом",
|
||
"Common.define.smartArt.textStackedList": "Нагомилана листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textStackedVenn": "Нагомилани Венн",
|
||
"Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Процес са закашњењем",
|
||
"Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Процес смањења корака",
|
||
"Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Степ уп процес",
|
||
"Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Подпроцес корака",
|
||
"Common.define.smartArt.textTabbedArc": "Картица са луком",
|
||
"Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Хијерархија табеле",
|
||
"Common.define.smartArt.textTableList": "Табела листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textTabList": "Листа картица",
|
||
"Common.define.smartArt.textTargetList": "Листа циљева",
|
||
"Common.define.smartArt.textTextCycle": "Циклус текста",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Нагласак на теми слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Алтернирани акцент тематске слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Мрежа тематске слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Насловљена матрица",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Листа слика за наглашавање са насловом",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Сликовни блокови са насловом",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Поравнање насловне слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Трапез листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "Стрелица на горе",
|
||
"Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Варирајућа листа ширине",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "Вертикална листа наглашавања",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "Вертикална листа стрелица",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "Вертикални процес савијања",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "Вертикална блок листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "Вертикална бокс листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "Вертикална листа заграда",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "Вертикалне ознаке листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "Вертикална цхеврон листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "Вертикална круг листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "Вертикално закривљена листа",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "Вертикална једначина",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "Вертикална листа слика за наглашавање",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "Вертикална листа слике",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "Вертикални процес",
|
||
"Common.Translation.textMoreButton": "Више",
|
||
"Common.Translation.tipFileLocked": "Документ је закључан за едитовање. Можеш да направиш промене и сачуваш га као локални цопy касније.",
|
||
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "Фајл је само за читање. Да бисте сачували промене, сачувајте фајл са новим именом или на другој локацији.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLocked": "Фајл се уређује у другој апликацији. Можете наставити уређивање и сачувати га као копију.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Креирај копију",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Отвори за преглед",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Аутоматски",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Капаљка",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Више боја",
|
||
"Common.UI.Calendar.textNovember": "Новембар",
|
||
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Октобар",
|
||
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "Септембар",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Пе",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Нов",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Окт",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Су",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Сеп",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Нема граница",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Нема граница",
|
||
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Нема стилова",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Додај",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Тренутни",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Унета вредност је нетачна.<br>Молимо вас унесите вредност између 000000 и FFFFFF.",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Нови",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Унета вредност је нетачна.<br>Молимо унесите нумеричку вредност између 0 и 255.",
|
||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Нема боје",
|
||
"Common.UI.InputField.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Сакриј лозинку",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Притисни и држи да се прикаже лозинка",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Покажи лозинку",
|
||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Пронађи",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Затвори претрагу",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Следећи резултат",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Отвори напредна подешавања",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Претходни резултат",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Истакни резултате",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Осетљиво на велика и мала слова",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Унеси замењени текст",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Унеси свој текст овде",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Пронађи и замени",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Пронађи",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Целе речи само",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Сакриј Замени",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Замени",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Замени све",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Не показуј ову поруку поново",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Разумем",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "Нови",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Документ је промењен од стране другог корисника.<br>Молим кликните да сачувате ваше промене и поново учитајте ажурирања.",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Недавне боје",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандардне боје",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Тема боје",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Класично светло",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Контраст тамно",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Тамно",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Сива",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Светло",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Исто као систем",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Откажи",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Затвори",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "Не",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Потврда",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "Не показуј ову поруку поново",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "Грешка",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "Информација",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "Упозорење",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Да",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "цм",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
||
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
|
||
"Common.Utils.String.textComma": ",",
|
||
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
|
||
"Common.Utils.String.textShift": "Shift",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Нагласак",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Вода",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Позадина",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Црно",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Плаво",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Светло зелена",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Браон",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Тамно плаво",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Тамније",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Тамно сиво",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Тамно зелено",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "Тамно љубичасто",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Тамно црвено",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Тамно тиркизна",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Тамно жута",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Златна",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Сива",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Зелена",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "Индиго",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "Лаванда",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Светло плава",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Светлије",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Светло сива",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Светло зелена",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Светло наранџаста",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Светло жута",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Наранџасто",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Розе",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Љубичасто",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Црвено",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Ружа",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Небо плава",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Тиркизна",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Текст",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Тиркизна",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Љубичаста",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "Бело",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Жуто",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "адреса: ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "ЛИЦЕНЦИРАНИ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "ДАВАЛАЦ ЛИЦЕНЦЕ",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "емаил: ",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Покреће",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "тел.: ",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "Верзија ",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Додај",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Примени док радиш",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Аутоматска корекција",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Аутоформатирај док куцаш",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Од",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Избриши",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "Увећај прво слово реченице",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Интернет и мрежни путеви са хиперлинковима",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Аутоматска корекција математике",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Обухвати нове редове и колоне у табелу",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Препознате функције",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Следећи изрази се препознају као математички изрази. Они се неће аутоматски подебљавати.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Замени",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Замени док куцаш",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Замени текст док куцаш",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Ресетуј",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Ресетуј на подразумевано",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Обнови",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Аутоматска корекција",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Препознате функције морају садржати само слова од А до Ш, велика или мала.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Било који израз који сте додали ће бити уклоњен, а уклоњени ће бити враћени. Да ли желите да наставите?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Унос за аутоматску исправку за %1 већ постоји. Да ли желите да га замените?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Који год аутокорект додате биће одстрањен а промењени ће бити обновљени на своју оригиналну вредност. Да ли желите да наставите?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Аутоисправка унос за %1 ће бити ресетована на своју оригиналну вредност. Да ли желите да наставите?",
|
||
"Common.Views.Chat.textChat": "Чет",
|
||
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "Затвори чет",
|
||
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Унеси своју поруку овде",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "Пошаљи",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Аутор А до Ш",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Аутор Ш до А",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Најстарији",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Најновије",
|
||
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Филтрирај према Групи",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Од врха",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Одоздо",
|
||
"Common.Views.Comments.textAdd": "Додај",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Додај коментар",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Додај коментар за документ",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Додај одговор",
|
||
"Common.Views.Comments.textAll": "Све",
|
||
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Гост",
|
||
"Common.Views.Comments.textCancel": "Откажи",
|
||
"Common.Views.Comments.textClose": "Затвори",
|
||
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Затвори коментаре",
|
||
"Common.Views.Comments.textComment": "Коментар",
|
||
"Common.Views.Comments.textComments": "Коментари",
|
||
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
|
||
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Унеси свој коментар овде",
|
||
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Додај коментар",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Отвори поново",
|
||
"Common.Views.Comments.textReply": "Одговори",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolve": "Реши",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolved": "Решено",
|
||
"Common.Views.Comments.textSort": "Сортирај коментаре",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortFilter": "Сортирај и филтрирај коментаре",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Сортирај, филтрирај и више",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortMore": "Сортирај и више",
|
||
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Немате дозволу да поново отворите коментар",
|
||
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Нема коментара у листу.",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Не показуј ову поруку поново",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Копирање, исецање и лепљење акције користећи дугмад на траци уређивача и контекст мени акције биће изведене само у оквиру ове уређивачке картице.<br><br>Да бисте копирали или налепили до или из апликација изван уређивачке картице користите следеће комбинације тастатуре:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Копирај, исеци и налепи акције",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "за копирање",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "за исецање",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "за лепљење",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "Преузми",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "Провери команде које ће бити приказане на траци за брзи приступ",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "Штампај",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "Брзо штампање",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "Уради поново",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "Сачувај",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "Прилагоди брзи приступ",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "Поништи",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Учитавање...",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Подешавања дељења",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.errorDate": "Можете изабрати вредност из календара да бисте сачували вредност као Датум.<br>Ако уносите вредност ручно, она ће бити сачувана као Текст.",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanFalse": "Не",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanTrue": "Да",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleBlankError": "Својство треба да има наслов",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleLabel": "Наслов",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeBoolean": "\"Да \" или \"Не\"",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeDate": "Датум",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeLabel": "Куцај",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumber": "Број",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumberInvalid": "Унесите валидан број",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeText": "Текст",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueBlankError": "Својство треба да има вредност",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueLabel": "Вредност",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtTitle": "Ново својство документа",
|
||
"Common.Views.Draw.hintEraser": "Гумица за брисање",
|
||
"Common.Views.Draw.hintSelect": "Одабери",
|
||
"Common.Views.Draw.txtEraser": "Гумица за брисање",
|
||
"Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Маркер",
|
||
"Common.Views.Draw.txtMM": "мм",
|
||
"Common.Views.Draw.txtPen": "Оловка",
|
||
"Common.Views.Draw.txtSelect": "Одабери",
|
||
"Common.Views.Draw.txtSize": "Величина",
|
||
"Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Етикета:",
|
||
"Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Етикета не сме бити празна.",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "Затвори",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Формат броја",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Разломак",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Генерално",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Ниједно",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Број",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Узорак:",
|
||
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Трака за брзи приступ",
|
||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Корисници који уређују фајл:",
|
||
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Означи као омиљено",
|
||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Напредна подешавања",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "Отвори фајл локацију",
|
||
"Common.Views.Header.textClose": "Затвори фајл",
|
||
"Common.Views.Header.textCompactView": "Сакриј Алатну траку",
|
||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Сакриј лењире",
|
||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Комбинуј лист и статус траке",
|
||
"Common.Views.Header.textPrint": "Штампај",
|
||
"Common.Views.Header.textReadOnly": "Само за читање",
|
||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Одстрани из Омиљеног",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Чување...",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Модификовани",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Све промене сачуване",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Све промене сачуване",
|
||
"Common.Views.Header.textShare": "Подели",
|
||
"Common.Views.Header.textZoom": "Зумирај",
|
||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Управљај правима приступа документу",
|
||
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Прилагоди траку за брзи приступ",
|
||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Преузми фајл",
|
||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Уреди тренутни фајл",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Штампај фајл",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Брзо штампање",
|
||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Уради поново",
|
||
"Common.Views.Header.tipSave": "Сачувај",
|
||
"Common.Views.Header.tipSearch": "Претрага",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Поништи",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndock": "Одвоји у засебан прозор",
|
||
"Common.Views.Header.tipUsers": "Прегледај кориснике",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Прегледај подешавања",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Прегледај кориснике и управљај правима приступа документа",
|
||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Промени права приступа",
|
||
"Common.Views.Header.txtRename": "Преименуј",
|
||
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Затвори Историју",
|
||
"Common.Views.History.textHide": "Поруши",
|
||
"Common.Views.History.textHideAll": "Сакриј детаљне измене",
|
||
"Common.Views.History.textHighlightDeleted": "Истакни избрисано",
|
||
"Common.Views.History.textMore": "Више",
|
||
"Common.Views.History.textRestore": "Обнови",
|
||
"Common.Views.History.textShow": "Прошири",
|
||
"Common.Views.History.textShowAll": "Покажи детаљне промене",
|
||
"Common.Views.History.textVer": "вер.",
|
||
"Common.Views.History.textVersionHistory": "Историја верзија",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Налепи URL слике:",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ово поље би требало да буде URL у \"http://www.example.com\" формату",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Означено",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "Из фајла",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "Из складишта",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "Из URL",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Нумерисано",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "Одабери из",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Промени ознаку",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Ознака",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Боја",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "Слика",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "Увоз",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Нова ознака",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "Нова слика",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Ниједно",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "% од текста",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Величина",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Почни од",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Симбол",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Подешавања листе",
|
||
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Куцај",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCopy": "Копирај",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunction": "Прилагођена функција",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textDelete": "Избриши",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textFunctions": "Функције",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textLoading": "Учитавање...",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "Макрои",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMakeAutostart": "Омогући аутоматско покретање",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textRename": "Преименуј",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textRun": "Покрени",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textSave": "Сачувај",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "Макрои",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textUnMakeAutostart": "Онемогући аутоматско покретање",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionAdd": "Додај прилагођену функцију",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosAdd": "Додај макрое",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRun": "Покрени",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Затвори фајл",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.textInvalidRange": "Неважећи опсег ћелија",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced": "Напредно",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Две тачке",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Зарез",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Делимитер",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtDestData": "Одабери где да ставиш податке",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Енкодирање ",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Лозинка је нетачна.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Унеси лозинку да отвориш фајл",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Друго",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Лозинка",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Преглед",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Када унесете лозинку и отворите фајл, тренутна лозинка која води до фајла ће бити ресетована.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Тачка-зарез",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Размак",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Картица",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Изабери %1 опције",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Заштићен фајл",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Поставите лозинку да заштитите овај документ",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Потврда да лозинка није идентична",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Лозинка",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Понови лозинку",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Постави лозинку",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Упозорење: Ако изгубите или заборавите лозинку, не може бити опорављена. Молим вас чувајте је на сигурном месту.",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Учитавање",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Затвори додатак",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Учитавање",
|
||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Додаци",
|
||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Додаци",
|
||
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Додаци за позадину",
|
||
"Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Затвори додатак",
|
||
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Учитавање",
|
||
"Common.Views.Plugins.textSettings": "Подешавања",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStart": "Покрени",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStop": "Заустави",
|
||
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Листа додатака за позадину",
|
||
"Common.Views.Plugins.tipMore": "Више",
|
||
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Енкриптуј са лозинком",
|
||
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Избриши лозинку",
|
||
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Промени или избриши лозинку",
|
||
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Додај дигитални потпис или потписну линију",
|
||
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Додај лозинку",
|
||
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Промени лозинку",
|
||
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Избриши лозинку",
|
||
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Енкриптовање",
|
||
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Додај дигитални потпис",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Потпис",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Додај потписну линију",
|
||
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Отвори Скорашње",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Назив фајла",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Назив фајла не сме садржати било који од следећих знакова: ",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "До следеће промене",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "До претходне промене",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Брзо",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Ко-уређивање у стварном времену. Све промене су аутоматски сачуване.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Стриктно",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Користи 'Сачувај' дугме да синхронизујеш промене које ти и други правите",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Прихвати тренутну промену",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Постави режим ко-уређивања",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Избриши коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Избриши тренутне коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Објасни коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Објасни тренутне коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Прикажи историју верзију",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Одбаци тренутну промену",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Прати промене",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Одабери режим у којем желиш да промене буду приказане",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Поставите језик документа",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Провера правописа",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Управљај правима приступа документу",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Прихвати",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Прихвати све промене",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Прихвати промене",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Прихвати тренутну промену",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Чет",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Затвори",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Режим заједничког уређивања",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Избриши све коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Избриши тренутне коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Избриши моје коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Избриши моје тренутне коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Избриши",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Реши",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Објасни све коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Објасни тренутне коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Објасни моје коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Објасни моје тренутне коментаре",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Језик",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Све промене прихваћене (Преглед)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Коначно",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Историја верзија",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Све промене (Уређивање)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Обележја",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Следећи",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Све промене одбијене (Преглед)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Оригинал",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Претходно",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Одбаци",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Одбаци све промене",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Одбаци промене",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Одбаци тренутну промену",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Дељење",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Провера правописа",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Прати промене",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Режим приказа",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Додај",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Додај одговор",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Откажи",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Затвори",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textComment": "Коментар",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Унеси свој коментар овде",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+навођење ће да обезбеди приступ документу и послати емаил",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+навођење ће да обавести корисника путем емаил-а",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Отвори поново",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Одговори",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Реши",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Немате дозволу да поново отворите коментар",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Избриши",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Уреди",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Учитавање",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Фолдер за чување",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textByColumns": "По колонама",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textByRows": "По редовима",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Осетљиво на велика и мала слова",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCell": "Ћелија",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Затвори претрагу",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Документ промењен.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Пронађи",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Пронађи и замени",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFormula": "Формула",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFormulas": "Формуле",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textItemEntireCell": "Целокупни садржај ћелије",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} ставке успешно замењене.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textLookIn": "Гледај унутра",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Подударање користећи регуларне изразе",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textName": "Име",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Нема подударања",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Без резултата претраге",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} ставке замењене. Преостале {2} ставке су закључане од стране других корисника.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Замени",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Замени све",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Замени са",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearch": "Претрага",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Изведи нову претрагу{1} за тачне резултате.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Претрага је заустављена",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchOptions": "Опције претраге",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Резултати претраге: {0}/{1}",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Резултати претраге",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSelectDataRange": "Одабери опсег података",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSheet": "Лист",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSpecificRange": "Специфични опсег",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Има превише резултата за приказ овде",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textValue": "Вредност",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textValues": "Вредности",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Целе речи само",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWithin": "У склопу",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWorkbook": "Радна свеска",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Следећи резултат",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Претходни резултат",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Учитавање",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Одабери извор података",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Угао",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "Удаљеност",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "Величина",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "Подешавање сенке",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Провидност",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Опис",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Пречице на тастатури",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Подебљано",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Сертификат",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Промени",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Убаци име потписника",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Курзив",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Име потписника не сме бити празно.",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Сврха потписивања овог документа",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Одабери",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Одабери слику",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Потпис изгледа као",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Потпиши документ",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "или кликните 'Одабери Слику' да користите слику као потпис",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Валидно од %1 до %2",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Назив фонта",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Величина фонта",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Дозволи потписнику да остави коментар у потписни дијалог",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "Пре потписивања овог документа, провери да је садржај који потписујеш исправан.",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Е-маил предложеног потписника",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Предложени потписник",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Предложени титл потписника",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Инструкције за потписника",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Прикажи датум потписивања у реду за потпис",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Подешавање потписа",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Карактер",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Уницоде HEX вредност",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Копирајт знак",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Затварајући двоструки наводник",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Отварајући двоструки знак навода",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Хоризонтална елипса",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Ем цртица",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Ем размак",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Ен цртица",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Ен размак",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Фонт",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Цртица без прелома",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Недељиви размак",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Параграф знак",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Ем размак",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Опсег",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Недавно коришћени симболи",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Регистровани знак",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Затварајући једноструки наводник",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Знак одељка",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Пречица дугме",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Мекано цртање црте",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Отварајући једноструки знак навода",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Специјални карактери",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Симболи",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Симбол",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Заштитни знак симбол",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Не питај ме поново",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Етикета:",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Етикета не сме бити празна.",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.strSheet": "Лист",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Колоне",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textContinue": "Настави",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textEmptyUrl": "Морате да назначите URL.",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Редови",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Текст у колоне",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Подаци валидација",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Прошири",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Подаци поред селекције неће бити уклоњени. Желите ли да проширите селекцију да укључите суседне податке или да наставите са тренутно одабраним ћелијама само?",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "Селекција садржи неке ћелије без Валидације Података подешавања.<br>Да ли желите да проширите Валидације Података на те ћелије?",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtImportWizard": "Чаробњак за увоз текста",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Уклони дупликате",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "Селекција садржи више од једног типа валидације.<br>Обрисати тренутна подешавања и наставити?",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Уклони у одабраним",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.txtUrlTitle": "Налепи URL података",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Поравнање",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Центар",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Избриши колону",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Избриши ред",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Избриши",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Референца линка не постоји. Молимо вас исправите линк или га избришите.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Гост",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Колона лево",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Колона десно",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Ред изнад",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Ред испод",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Убаци",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Лево",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Десно",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings": "AutoCorrect опције",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Колона ширина {0} симболи ({1} пиксели)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Висина Реда {0} тачке ({1} пиксели)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Кликните на линк да га отворите или кликните и држите дугме на мишу да одаберете ћелију.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Убаци колону са леве стране",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Убаци ред изнад",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Налепи посебно",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "Заустави аутоматско ширење табела",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "Симболички",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Овај елемент се уређује од стране другог корисника.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Изнад просека",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Додај доњу границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Додај цртицу разломка",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Додај хоризонталну линију",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Додај леву доњу линију",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Додај леву границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Додај леву горњу линију",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Додај десну границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Додај горњу границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Додај вертикалну линију",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Поравнај према карактеру",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Све)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAllTableHint": "Враћа целокупан садржај табеле или одређене колоне табеле укључујући заглавља колоне, податке и целокупне редове",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "и",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Почиње са",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Испод просека",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Празнине)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Својства границе",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Дно",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtByField": "%1 од %2",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Колона",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Колона поравнање",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Садржи",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtCopySuccess": "Линк копиран на клипборд",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDataTableHint": "Враћа ћелије података табеле или одређене колоне табеле",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Смањи величину аргумента",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Избриши аргумент",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Избриши ручни прелазак",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Избриши окружујуће знакове",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Избриши окружујуће знакове и сепараторе",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Избриши једначину",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Избриши карактер",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Избриши фундаментални",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "Завршава се са",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "Једнако",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Једнако са бојом ћелије",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Једнако са бојом фонта",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Прошири и сортирај",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Податак поред селекције неће бити сортиран. Да ли желите да проширите селекцију да укључите суседне податке или наставите са сортирањем само тренутно одабраних ћелија?",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Дно",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Врх",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFormula": "Формула",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Промени у линеарни разломак",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Промени у искривљени разломак",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Промени у наслагани разломак",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Веће од",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Веће од или једнако са",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Карактер изнад текста",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Карактер испод текста",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeadersTableHint": "Враћа заглавља колоне за табелу или одређене колоне табеле",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Висина",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Сакриј доњу границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Сакриј доњу границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Сакриј затворену заграду",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Сакриј степен",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Сакриј хоризонталну линију",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Сакриј леву доњу линију",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Сакриј леву границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Сакриј леву горњу линију",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Сакриј отворену заграду",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Сакриј место за унос",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Сакриј десну границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Сакриј горњу границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Сакриј горњи лимит",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Сакриј вертикалну линију",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Чаробњак за увоз текста",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Повећај величину аргумента",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Убаци аргумент након",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Убаци аргумент пре",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Убаци ручни прелаз",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Убаци једначину после",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Убаци једначину пре",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "ставке",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Задржи текст само",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Мање од",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Мање од или једнако са",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Промени локацију граница",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Ограничење преко текста",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Ограничење испод текста",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLockSort": "Подаци су пронађени поред ваше селекције, али немате довољно дозвола да промените те ћелије.<br>Да ли желите да наставите са тренутном селекцијом?",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Уклопи заграде до величине аргумента",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Поравнање матрице",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Нема опција за испуњавање ћелије.<br>Само текст вредности из колоне могу бити одабране за замену.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "Не почиње са",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "Не садржи",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "Не завршава се са",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "Не једначи се",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "или",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOther": "Друго",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Трака преко текста",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Налепи",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Формула без граница",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Формула + ширина колоне",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Одредишно форматирање",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Налепи само форматирање",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Формула + број формата",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Налепи само формулу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Формула + све форматирање",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Налепи линк",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Линкована слика",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Споји условно форматирање",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Слика",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Изворно форматирање",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Транспонуј",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Вредност + сва форматирања",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Вредност + формат броја",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Налепи само вредност",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "проценат",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Понови аутоматско проширивање табеле",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Одстрани линију разломка",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Одстрани границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Уклони наглашени карактер",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Одстрани траку",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "Да ли желите да одстраните овај потпис?<br>Не може се поништити.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Одстрани скрипте",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Одстрани доњи индекс",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Уклони надиндекс",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Висина редова",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Скрипте после текста",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Скрипте пре текста",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Прикажи доњу границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Прикажи затворену заграду",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Покажи степен",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Прикажи отворену заграду",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Прикажи резервисани простор",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Прикажи горњу границу",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Сортирање",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Сортирај одабрано",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Развуци заграде",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtThisRowHint": "Одабери само овај ред наведене колоне",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Врх",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTotalsTableHint": "Враћа целокупне редове за табелу или одређене колоне табеле",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Трака испод текста",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Поништи аутоматско проширивање табеле",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Користи чаробњака за увоз текста",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Кликнути на овај линк може бити штетно за ваш уређај и податке.<br>Да ли сте сигурни да желите да наставите?",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.warnFilterError": "Потребно вам је бар једно поље у Вредности области да бисте применили вредност филтер.",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Све",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Коцка",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCustom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "База података",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Датум & Време",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Инжењерство",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Финансијски",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Информација",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10": "10 последње коришћених",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Логично",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Претрага и референца",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Математика и тригонометрија",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Статистички",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Текст и подаци",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Неименована прорачунска табела",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "По колонама",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "По редовима",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Формуле",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Целокупни садржај ћелије",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Учитавање историје верзија...",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Гледај унутра",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Подаци које сте претраживали не могу бити пронађени. Молимо подесите своје опције претраживања.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Замена је учињена. {0} појаве су прескочене.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Претрага је учињена. Појаве замењене: {0}",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSave": "Сачувај",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Претрага",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Унесите ново име за чување копије датотеке",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Лист",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Вредности",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Упозорење",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "У склопу",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Радна свеска",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Без наслова",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Ако наставите да чувате у овом формату све карактеристике осим текста ће бити изгубљене.<br>Да ли сте сигурни да желите да наставите?",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadCsvSheets": "CSV формат не подржава чување датотеке са више листова.<br>Да бисте задржали одабрани формат и сачували само тренутни лист, притисните Сачувај.<br>Да бисте сачували тренутни радни лист, кликните Откажи и сачувајте га у другом формату.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatches": "Ова радња ће додати {0} посматрача ћелија.<br>Да ли желите да наставите?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatchesMax": "Ова радња ће додати само {0} посматраче ћелија из разлога чувања у меморији.<br>Желите ли да наставите?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "Величина акција превазилази ограничења постављена за ваш сервер.<br>Притисните \"Поништи\" да откажете вашу последњу акцију или притисните\"Настави\" да задржите акцију локално (морате да преузмете фајл или копирате његов садржај да се уверите да ништа није изгубљено).",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Опсег ћелија одредишта може садржавати податке. Наставити операцију?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Изворни подаци садрже спојене ћелије.<br>Они ће бити одвојени пре него што буду налепљени у табелу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmReplaceFormulaInTable": "Формуле у заглављу ће бити уклоњене и конвертоване у статички текст.<br>Желите ли да наставите?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmReplaceHFPicture": "Само једна слика може бити убачена у сваки одељак заглавља.<br>Притисните \"Замени\" да замените постојећу слику.<br>Притисните \"Задржи\" да задржите постојећу слику.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Временско ограничење преобраћања прекорачено.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Притисни \"ОК\" да се вратиш на листу документа.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Грешка",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Преузимање неуспешно.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Преузимање прорачунске табеле...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Преузимање прорачунске табеле",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errNoDuplicates": "Ниједна дупликат вредност није пронађена.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Покушавате да изведете акцију на коју немате права.<br>Молимо контактирајте свог Документ Сервер администратора.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Грешка у унетој формули.<br>Нетачан опсег аргумента је коришћен.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Операција није дозвољена јер покушава да помери ћелије у табели на твом радном листу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Операција није могла бити испуњена за одабране ћелије зато што не можете да померите део табеле.<br>Одаберите други опсег података тако да је цела табела померена и покушајте поново.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Операција није могла бити учињена за одабрани опсег ћелија.<br>Изаберите јединствени опсег података који се разликује од постојећег и покушајте поново.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Операција не може бити изведена зато што област садржи филриране ћелије.<br>Молимо вас, откријте филтриране елементе и покушајте поново.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL слике је нетачан",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCalculatedItemInPageField": "Ставка не може бити додата или измењена. PivotTable има ово поље у филтерима.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Не можемо залепити ову слику из Клипборд-а, али је можете сачувати на свом уређају и\nубацити је одатле, или можете да копирате слику без текста и налепити у прорачунску табелу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Не може да се разгрупише. Да бисте започели нацрт, одаберите редове или колоне и групишите их.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Не можете користити ову команду на заштићен лист. Да бисте користили ову команду, незаштитите лист.<br>Можете добити захтев да унесете лозинку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Не можете променити део низа.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Ово ће да промени филтриран опсег на вашем радном листу.<br>Да завршите овај задатак, молим вас уклоните Аутофилтере.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeOnProtectedSheet": "Ћелија или графикон који покушавате да промените је на заштићеном листу.<br>Да направите измене, незаштитите лист. Може бити тражено да унесете лозинку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCircularReference": "Постоји једна или више кружних референци где формула упућује на своју сопствену ћелију, било директно или индиректно.<br>Покушајте да уклоните или промените те референце или преместите формуле у друге ћелије.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Конекција са сервером изгубљена. Документ не може бити уређен сада.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Документ није могао бити сачуван. Молимо проверите подешавања конекције или контактирајте свог администратора.<br>Када кликнете на \"ОК\" дугме, бићете подстакнути да преузмете документ.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorConvertXml": "Фајл има неподржан формат.<br>Само формат XML Прорачунске табеле 2003 може бити коришћен.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Ова команда не може бити коришћена са вишеструким селекцијама.<br>Одаберите један опсег и покушајте поново.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Грешка у унетој формули.<br>Нетачан број аргумената је коришћен.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Грешка у унетој формули.<br>Број аргумената је прекорачен.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Постојећи именовани опсези не могу бити уређени и нови не могу бити креирани<br>у овом тренутку зато што се неки од њих уређују.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCreateRange": "Постојећи опсези не могу бити уређени и нови не могу бити креирани<br>у овом тренутку зато што се неки од њих уређују.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Спољашња грешка.<br>Грешка у конекцији са базом података. Молимо контактирајте подршку у случају да се грешка настави.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Енкриптоване промене су примљене,оне не могу бити дешифроване.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Нетачан домет података.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataValidate": "Вредност коју сте унели није валидна.<br>Корисник има ограничене вредности које могу бити унете у ову ћелију.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Грешка код: %1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteColumnContainsLockedCell": "Покушавате да избришете колону која садржи закључану ћелију. Закључане ћелије не могу бити избрисане док је радни лист заштићен.<br>Да бисте избрисали закључану ћелију, незаштитите лист. Може бити тражено да унесете лозинку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteRowContainsLockedCell": "Покушавате да избришете ред који садржи закључану ћелију. Закључане ћелије не могу бити избрисане док је радни лист заштићен.<br>Да бисте избрисали закључану ћелију, незаштитите лист. Може бити тражено да унесете лозинку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDependentsNoFormulas": "Наредба 'Прати Зависне Ћелије' није пронашла формуле које се односе на активну ћелију.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Молимо верификујте линк до документа.<br>Овај линк мора бити директан линк до фајла за преузимање.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Грешка је настала у току рада са документом.<br>Користи \"Преузми као\" опцију да сачуваш резервну копију фајла на драјв.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Грешка је настала у току рада са документом.<br>Користи \"Сачувај као...\" опцију да сачуваш резервну копију фајла на драјв.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditView": "Постојећи приказ листа не може бити уређен и нови не могу бити креирани у овом тренутку зато што се неки од њих уређују.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Ниједан емаил клијент није могао бити нађен.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Фајл је заштићен лозинком и не може бити отворен.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Екстерна грешка.<br>Грешка у захтеву за фајлом. Молимо контактирајте подршку у случају да се грешка настави.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Величина фајла превазилази границе постављене за ваш сервер.<br>Молимо вас контактирајте вашег Документ Сервер администратора за детаље.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Екстерна грешка.<br>Нетачан безбедносни кључ. Молимо контактирајте подршку у случају да се грешка настави.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Није могао да се испуни одабран опсег ћелија.<br>Све спојене ћелије морају бити исте величине.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Грешка се појавила у току чувања фајла. Молимо користите \"Преузми као\" опцију да сачувате фајл на драјв или пробајте поново касније.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaInPivotFieldName": "Није могуће унети формулу за ставку или назив поља у извештају окретне табеле (pivot table).",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Грешка у унетој формули.<br>Нетачно име формуле је коришћено.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Интерна грешка док се формула парсира.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "Дужина ваше формуле прелази лимит од 8192 карактера.<br>Молимо вас уредите је и покушајте поново.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference": "Не можете унети ову формулу зато што има превише вредности,<br>референца ћелија, и/или имена.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Текстуалне вредности у формулама су ограничене на 255 карактера.<br>Користите функцију CONCATENATE или оператор за конкатенацију (&).",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Функција се односи на лист који не постоји.<br>Молимо вас, проверите податке и покушајте поново.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "Операција није могла да буде завршена за одабран опсег ћелије.<br>Изаберите опсег тако да први ред табеле буде у истом реду и резултирајућа табела преклапа тренутну.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Операција није могла да буде завршена за одабран опсег ћелије.<br>Одаберите опсег који не укључује друге табеле.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Грешка се појавила у току отварања фајла.<br>Садржај фајла се не поклапа са фајл екстензијом.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.<br>Садржај фајла одговара текстуалним документима (нпр docx), али фајл има недоследну екстензију: %1.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Појавила се грешка при отварању фајла.<br>Садржај фајла одговара једном од следећих формата: pdf/djvu/xps/oxps, али фајл има недоследну екстензију: %1.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.<br>Садржај фајла одговара презентацијама (нпр pptx), али фајл има недоследну екстензију: %1.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.<br>Садржај фајла одговара прорачунским табелама (нпр xlsx), али фајл има недоследну екстензију: %1.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Унесите тачно име за селекцију или валидну референцу на коју да одете.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Непознат описивач кључа",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Кључни опис истекао",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot": "Да бисте креирали пивот табела, користити податке који су организовани као листа са етикетираним колонама.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Фонтови нису учитани.<br>Молимо контактирајте свог Документ Сервер администратора.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLocationOrDataRangeError": "Референца за опсег локације или података није валидна.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Операција није могла бити испуњена зато што је лист закључан од стране другог корисника.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellGoalSeek": "Једна од ћелија укључена у процес тражења циља је модификована од стране другог корисника.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Не можете променити податке унутар пивот табеле.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Лист не може бити преименован у овом тренутку зато што се преименује од стране другог корисника",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Максималан број тачака у серијама по графикону је 4096.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Не може се променити део спојене ћелије",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError": "Филтери табеле не могу бити копирани из једне радне књиге у другу.<br>Покушајте поново тако што ћете одабрати целокупну табелу и филтере.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "Вишецелијске низ-формуле нису дозвољене у табелама.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Нису изабрани подаци за парсирање.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorNotUniqueFieldWithCalculated": "Ако једна или више PivotTable садржи израчунате ставке, ниједно поље не може бити коришћено у области података више пута, нити у области података и некој другој области истовремено.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Једна од формула фајла превазилази лимит од 8192 карактера.<br>Формула је уклоњена.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Унета функција синтаксе није тачна. Молим вас проверите да ли сте промашили једну од заграда - '(' или ')'.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Лозинка коју сте снабдели није тачна.<br>Верификуј да је CAPS LOCK дугме искључено и будите сигурни да користите одговарајућу величину слова.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteInPivot": "Не можемо направити ову промену за одабране ћелије јер ће то утицати на окретну табелу (pivot table).<br>Користите листу поља за измене у извештају. ",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Копирај и налепи области се не поклапају.<br>Молимо вас одаберите област са истом величином или кликните на прву ћелију у реду да налепите копиране ћелије.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMultiSelect": "Ова акција не може бити урађена на вишеструким селекцијама опсега.<br>Одаберите један опсег и покушајте поново.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Филтери табеле не могу бити копирани из једне радне књиге у другу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotFieldNameExists": "Назив поља окретне табеле већ постоји.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "Не може се груписати та селекција.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Овај опсег није дозвољен за уређивање.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPivotWithoutUnderlying": "Извештај Пивот Табеле је сачуван без основних података.<br>Користите 'Освежи' дугме да ажурирате извештај.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPrecedentsNoValidRef": "Наредба 'Прати претходнике' захтева да активна ћелија садржи формулу која укључује исправне референце.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Нажалост, није могуће штампати више од 1500 страница одједном у тренутној верзији програма.<br>Ова рестрикција ће бити уклоњена у надолазећим издањима.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorProtectedRange": "Овај опсег није дозвољен за уређивање.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "Овај фајл садржи слику воденог жига која је повезана са другим доменом.<br>Да би била видљива у PDF-у, ажурирајте слику воденог жига тако да буде повезана са истим доменом као и ваш документ или је отпремите са свог рачунара.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Верзија уређивача је ажурирана. Страница ће бити поново учитана да се примене промене.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Фаза уређивања документа је истекла. Молимо поново учитајте страницу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Документ се није уређивао већ дуже време. Молимо поново учитајте страницу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Веза са сервером је прекинута. Молимо поново учитајте страницу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Лозинка није могла да се постави.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSingleColumnOrRowError": "Референца локације није валидна зато што ћелије нису све у истој колони или реду.<br>Одаберите ћелије које су све у једној колони или реду.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Нетачан ред редова. За израду графикона берзанске трговине, поставите податке на листу у следећем редоследу:<br> отварајућа цена, макс цена, мин цена, затварајућа цена.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "Сигурносни токен документа није исправно формиран.<br>Молимо контактирајте вашег Документ Сервер администратора.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Сигурносни токен документа је истекао.<br>Молимо контактирајте вашег Документ Сервер администратора.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Екстерна грешка.<br>Непревидљив GUID. Молимо контактирајте подршку у случају да се грешка настави.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Верзија фајла је промењена. Страница ће бити поново учитана.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Конекција је обновљена, и верзија фајла је промењена.<br>Пре него што наставите да радите, морате преузети фајл или копирате његов садржај да се уверите да ништа није изгубљено, и онда поново учитате ову страницу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Фајл не може бити приступљен сада.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Број корисника дозвољен према плану цена је прекорачен",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Конекција је изгубљена. Можете и даље видети документ,<br>али нећете моћи да преузмете или штампате док се конекција не успостави и страница поново учита.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Грешка у унетој формули.<br>Погрешан број заграда је коришћен.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Грешка у унетој формули. Погрешан оператор је коришћен.<br>Молим исправите грешку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongPassword": "Лозинка коју сте снабдевели није тачна.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Дупликат вредности пронађене и избрисане: {0}, уникатне вредности остале: {1}.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Имате несачуване промене у овом прорачунском листу. Кликните 'Остани на овој Страници' онда 'Сачувај' да их сачувате. Кликните 'Напусти ову страницу' да одбаците све несачуване промене.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Све несачуване промене у овој прорачунској табели ће бити изгубљене.<br> Кликни\"Откажи\" онда \"Сачувај\" да их сачуваш. Кликни \"ОК\" да одбациш све не сачуване промене.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Учитавање података...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Учитавање података",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Учитавање података...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Учитавање података",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Учитавање слика...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Учитавање слика",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Учитавање слике...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Учитавање слике",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Учитавање прорачунске табеле",
|
||
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Грешка се појавила у току отварања фајла.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Отварање прорачунске табеле...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Отварање прорачунске табеле",
|
||
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Не може се променити део спојене ћелије",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Штампање прорачунске табеле...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Штампање прорачунске табеле",
|
||
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Поново учитај страну",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Неко уређује овај документ сада. Молимо покушајте касније.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Приступ одбијен",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Грешка се појавила у току чувања фајла.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Овај фајл не може бити сачуван или направљен.<br>Могући разлози су: <br>1. Фајл је само за читање. <br>2. Фајл се уређује од стране других корисника. <br>3. Диск је пун или оштећен.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Чување прорачунске табеле...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Чување прорачунске табеле",
|
||
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Конекција је превише спора, неке од компонената не могу бити учитане. Молимо поново учитајте страницу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Анонимно",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textApplyAll": "Примени за све једначине",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Посети веб сајт",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Све промене сачуване",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Затвори",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Кликни да затвориш савет",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Потврда",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Покушавамо да се повежемо. Проверите подешавања везе.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Контакт продаје",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textContinue": "Настави",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Ова једначина је направљена са старом верзијом уређивача једначина који није више подржан. Да је уредите, конвертујте једначину у Office Math ML формат.<br>Конвертујте сада?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Молим обратите пажњу да према условима лиценце нисте овлашћени да промените учитавач.<br>Молим контактирајте нашу Продајну службу како бисте добили понуду.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textDisconnect": "Конекција је изгубљена",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFillOtherRows": "Попуни друге редове",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRows": "Формулом испуњени {0} редови имају податке. Испуњавање осталих празних редова може да потраје неколико минута.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "Формулом испуњени први {0} редови. Испуњавање осталих празних редова може да потраје неколико минута.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "Формула попуњена само у првих {0} редова због ограничења меморије. Има осталих {1} редова на овом листу који имају податке. Можете их попунити мануелно.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "Формула попуњена само у првих {0} редова због ограничења меморије. Остали редови на овој табели немају податке.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Гост",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Фајл садржи аутоматске макрое.<br>Желите ли да покренете макрое?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textKeep": "Задржи",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLearnMore": "Научи више",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Учитавање прорачунске табеле",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLongName": "Унеси име које је мање од 128 карактера.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNeedSynchronize": "Имате ажурирања",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Не",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Лимит лиценце достигнут",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Плаћена функција",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Операција може потрајати дуже него очекивано. Молимо, сачекајте...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textReconnect": "Конекција је успостављена",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Запамти мој избор за све фајлове",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Запамти мој избор за све макрое",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRenameError": "Корисничко име не сме бити празно.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Унеси име да буде коришћено за колаборацију",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textReplace": "Замени",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRequestMacros": "Макро прави захтев за URL. Да ли желите да дозволите захтев за %1?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Облик",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Стриктни режим",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textText": "Текст",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Изабрали сте Брзо штампање: цео документ ће бити одштампан на последње одабраном или подразумеваном штампачу.<br>Да ли желите да наставите?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функције Поништи/Понови су онемогућене за Брзи режим заједничког уређивања.<br>Кликните на дугме 'Строги режим' да бисте прешли у Строги режим заједничког уређивања како бисте уређивали датотеку без мешања других корисника и слали ваше промене тек након што их сачувате. Можете прелазити између режима заједничког уређивања користећи Напредне поставке уређивача.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Поништи/Понови функције су онемогућене за Брзи режим заједничког уређивања.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textUndo": "Поништи",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "Документ тренутно није могуће уређивати.<br>Покушавам да ажурирам",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textUpdating": "Ажурирање",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Да",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Лиценца истекла",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Лиценца није активна",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Уређивач ажуриран",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Верзија промењена",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Нагласак",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtAll": "(Све)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Ваш текст овде",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Основни облици",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtBlank": "(празно)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Дугмад",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtByField": "%1 од %2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Облачићи",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Графикони",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtClearFilter": "Обриши филтер",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtColLbls": "Етикете колоне",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Колона",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Поверљиво",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDate": "Датум",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDays": "Дани",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Графикон наслов",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Подеси режим уређивања...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Учитавање историје неуспешно",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Обликоване стрелице",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtFile": "Фајл",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Коначни збир",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Група",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtHours": "Сати",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtInfo": "Инфо",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Линије",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Математика",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Минуте",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Месеци",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Мулти-Селектуј",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtNone": "Ниједно",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtOr": "%1 од %2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Страна",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Страница %1 од %2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPages": "Стране",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPicture": "Слика",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPivotTable": "PivotTable",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Спремљено од стране",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Штампање_Област",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtQuarter": "Тромесечје",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Квартали",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Правоугаоници",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRow": "Ред",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Етикете редова",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "Копија датотеке је успешно сачуванадатотеку, молимо сачекајте...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Aspect": "Аспект",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue": "Плаво",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Green": "Плаво зелено",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_II": "Плаво II",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Warm": "Топло плаво",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Grayscale": "Нијансе сиве боје",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Green": "Зелена",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Green_Yellow": "Зелено жута",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Marquee": "Marquee",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Median": "Средњи",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office": "Офис",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2007___2010": "Офис 2007 - 2010",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2013___2022": "Офис 2013 - 2022",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Orange": "Наранџасто",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Orange_Red": "Наранџасто црвена",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Paper": "Папир",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red": "Црвено",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Orange": "Црвено наранџаста",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Violet": "Црвено љубичаста",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Slipstream": "Slipstream",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Violet": "Љубичаста",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Violet_II": "Љубичаста II",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow": "Жуто",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow_Orange": "Жуто наранџаста",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Секунде",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Серије",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Линија облачић 1 (Оквир и акцентована трака)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Линија облачић 2 (Оквир и акцентована трака)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Линија облачић 3 (Оквир и акцентована трака)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Линија облачић 1 (Акцентована трака)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Линија облачић 2 (Акцентована трака)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Линија облачић 3 (Акцентована трака)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Назад или претходно дугме",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Почетно дугме",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Празно дугме",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Документ дугме",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Крај дугме",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Напред или следеће дугме",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Помоћно дугме",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Почетна страница дугме",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Дугме за информацију",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Филм дугме",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Повратно дугме",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Дугме за звук",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Лук",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Савијена стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Конектор са лакатним савијањем",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Конектор са лакатним савијањем и стрелицом",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Лактасти двоструки конектор са стрелицама",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Савијена горе стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Нагиб",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Блок лук",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Линија облачић 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Линија облачић 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Линија облачић 3",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Дупла витичата заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Линија облачић 1 (Без оквира)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Линија облачић 2 (Без оквира)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Линија облачић 3 (Без оквира)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Цилиндр",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Цхеврон",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Акорд",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Кружна стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Облак",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Цлоуд облачић",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Угао",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Коцка",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Закривљени конектор",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Закривљени стрелица конектор",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Закривљени дупла - стрелица конектор",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Закривљена доле стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Закривљена лево стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Закривљена десно стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Закривљена стрелица према горе",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Декагон",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Дијагонална пруга",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Дијамант",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Додекагон",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Крофна",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Дупли талас",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Доле стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Облачић са стрелицом доле",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Елипса",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Закривљена доле трака",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Савијени риббон према горе",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Дијаграм тока: Алтернативни процес",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Дијаграм тока: Колекција",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Дијаграм тока: Конектор",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Дијаграм тока: Одлука",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Дијаграм тока: Кашњење",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Дијаграм тока: Екран",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Дијаграм тока: Документ",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Дијаграм тока: Издвајање",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Дијаграм тока: Подаци",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Дијаграм тока: Интерно складиштење",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Дијаграм тока: Магнетни диск",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Дијаграм тока: Директан приступ складиштењу",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Дијаграм тока: Секвенцијални приступ",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Дијаграм тока: Ручни унос",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Дијаграм тока: Ручна операција",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Дијаграм тока: Споји",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Дијаграм тока: Мултидокумент ",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Дијаграм тока: Спољни прикључак",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Дијаграм тока: Складиштени подаци",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Дијаграм тока: Или",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Дијаграм тока: Пре-дефинисани процес",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Дијаграм тока: Припрема",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Дијаграм тока: Процес",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Дијаграм тока: Картица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Дијаграм тока: Пробојна ерака",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Дијаграм тока: Сортирање",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Дијаграм тока: Спојни чвор за сабирање",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Дијаграм тока: Завршна ознака",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Савијени угао",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Оквир",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Полу - Оквир",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Срце",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Седмоугао",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Шестоугаоник",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Пентагон",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Хоризонтални скрол",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Експлозија 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Експлозија 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Лева стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Облачић са стрелицом лево",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Лева витичаста заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Лева заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Лева десна стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Облачић са стрелицама лево десно",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Лева десна горе стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Лева горња стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Муња",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_line": "Линија",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Дупла стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Дељење",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Једнако",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Минус",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Помножи",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Није једнако",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Плус",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Месец",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Не\" Симбол",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Шиљаста десна стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Осмоугаоник",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Паралелограм",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Пентагон",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Пита",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Знак",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Плус",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Шкрабај",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Слободна форма",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Четворострука стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Облачиц́ са четири стрелице",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Правоугаоник",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Доња трака",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Горња трака",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Десна стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Облачић са десном стрелицом",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Десна витичаста заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Десна заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Правоугаоник са заобљеним једним углом",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Заобљен дијагонални угао правоугаоника",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Заобљен угао исте стране правоугаоника",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Правоугаоник са заобљеним угловима",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Десни троугао",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Осмехнуто Лице",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Изрежи правоугаоник једног угла",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Исеци дијагонални угао правоугаоника",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Изрежи правоугаоник истог угла",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Исеци и заобли један угао правоугаоника",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Кривуља",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Звезда са 10 тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Звезда са 12 тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Звезда са 16 тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Звезда са 24 тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Звезда са 32 тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Звезда са 4 тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Звезда са 5 тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Звезда са 6 тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Звезда са 7 тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Звезда са 8 тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Пругаста десна стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Сунце",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Суза",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Оквир за текст",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Трапез",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Троугао",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Горња стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Облачић са стрелицом на горе",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Горе доле стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Стрела за полукружни окрет",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Вертикални скрол",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Талас",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Овални облачић",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Правоугаони облачић",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Заобљени правоугаони облачић",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSheet": "Лист",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSlicer": "Сечење",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Звезде и Траке",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Лоше",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Прорачун",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Провери Ћелију",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Зарез",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Валута",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Текст објашњења",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Добро",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Наслов 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Наслов 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Наслов 3",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Наслов 4",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Унос",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Повезана Ћелија",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Неутрално",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Нормалан",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Белешка",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Излаз",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Проценат",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Наслов",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Укупно",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Текст упозорења",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTab": "Картица",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTable": "Табела",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTime": "Време",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlock": "Откључај",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRange": "Откључај опсег",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeDescription": "Унесите лозинку да промените овај опсег:",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeWarning": "Опсег који покушавате да промените је заштићен лозинком.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtValues": "Вредности",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtView": "Преглед",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Оса X",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Оса Y",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtYears": "Године",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Непозната грешка.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш прегледач није подржан.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Непознати формат документа.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Без отпремљених докумената.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Максимум лимит величине документа прекорачен.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Непознати формат слике.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Нема отпремљених слика.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Слика је превелика. Максимум величина је 25 МБ.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Отпремљивање слике...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Отпремљивање слике",
|
||
"SSE.Controllers.Main.waitText": "Молимо, сачекајте...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Апликација има ниске способности на IE9. Користите IE10 или новију верзију.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Тренутна подешавања зумирања вашег прегледача нису потпуно подржана. Молимо вас ресетујте на подразумевано зумирање притиском Ctrl+0.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Приступ одбијен за анонимне кориснике.<br>Овај документ ће бити отворен само за приказ.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Лиценца није активна.<br>Молимо контактирајте вашег администратора.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Ваша лиценца је истекла.<br>Молимо ажурирајте вашу лиценцу и освежите страницу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Лиценца истекла.<br>Немате приступ функционалности уређивања документа.<br>Молимо контактирајте вашег администратора.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Лиценца треба да буде обновљена.<br>Имате ограничен приступ функционалности уређивања документа.<br>Молимо контактирајте вашег администратора да добијете потпуни приступ",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Достигли сте лимит за истовремене конекције за %1 уреднике. Овај документ ће бити отворен само за приказ.<br>Контактирајте %1 тим за продају за личне услове надоградње.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Достигли сте кориснички лимит за %1 уреднике. Контактирајте %1 тим за продају за личне услове надоградње.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Ускраћено вам је право да уредите овај фајл.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.strSheet": "Лист",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtCalculatedItemInPageField": "Ставка не може бити додата или измењена. PivotTable има ово поље у филтерима.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtCalculatedItemWarningDefault": "Нису дозвољене радње са израчунатим ставкама за активну ћелију.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtNotUniqueFieldWithCalculated": "Ако једна или више PivotTable садржи израчунате ставке, ниједно поље не може бити коришћено у области података више пута, нити у области података и некој другој области истовремено.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtPivotFieldCustomSubtotalsWithCalculatedItems": "Израчунате ставке не функционишу са прилагођеним међузбировима.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtPivotItemNameNotFound": "Име ставке не може се пронаћи. Проверите да ли сте исправно унели име и да ли је ставка присутна у извештају PivotTable.",
|
||
"SSE.Controllers.PivotTable.txtWrongDataFieldSubtotalForCalculatedItems": "Просеци, стандардне девијације и варијансе нису подржани када извештај PivotTable садржи израчунате ставке.",
|
||
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Сви листови",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "Прва колона",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "Први ред",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFrozenCols": "Замрзнуте колоне",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textFrozenRows": "Замрзнути редови",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textNoRepeat": "Не понављај",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textRepeat": "Понови...",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textSelectRange": "Одабери опсег",
|
||
"SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Controllers.Print.txtZoomToPage": "Зумирај на страницу",
|
||
"SSE.Controllers.Search.textInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Подаци које сте претраживали не могу бити пронађени. Молимо подесите своје опције претраживања.",
|
||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Замена је учињена. {0} појаве су прескочене.",
|
||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Претрага је учињена. {0} појаве су замењене",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Радна књига мора имати бар један видљив радни лист.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Није могуће избрисати радни лист.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Лист",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Конекција је изгубљена</b><br>Покушај конектовања. Молим вас проверите подешавања конекције.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTip": "Ви сте у Лист Приказ режиму. Филтери и сортирање су видљиви само вама и онима који су и даље у овом приказу.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTipFilters": "Ви сте у Лист Приказ режиму. Филтери су видљиви само вама и онима који су и даље у овом приказу.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Одабрани радни листови морају садржати податке. Да ли сте сигурни да желите да наставите?",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Зумирај {0}%",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Фонт који ћете сачувати није доступан на тренутном уређају.<br>Стил текста ће бити приказан користећи један од системских фонтова, сачувани фонт ће бити коришћен када буде доступан.<br>Да ли желите да наставите?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries": "Да бисте направили комбиновани графикон, одаберите бар две серије података.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxPoints": "Максималан број тачака у серијама по графикону је 4096.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "ГРЕШКА! Максималан број серије података по графикону је 255",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Нетачан ред редова. За израду графикона берзанске трговине, поставите податке на листу у следећем редоследу:<br> отварајућа цена, макс цена, мин цена, затварајућа цена.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Нагласци",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Заграде",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional": "Усмерено",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Унета вредност је нетачна.<br>Молимо унесите нумеричку вредност између 1 и 409.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Разломци",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Функције",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textIndicator": "Индикатори",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Убаци",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Интеграли",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Огромни оператори",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Границе и логаритми",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Дугачка операција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Матрице",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Оператори",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Пивот Табела",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Радикали",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textRating": "Оцене",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Недавно коришћено",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Скрипте",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textShapes": "Облици",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Симболи",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Упозорење",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Акутни",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Десно-лево стрелица изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Улево стрелица изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Удесно стрелица изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Трака",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Доња црта",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Горња црта",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Кутијаста формула (са местом за унос)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Кутијаста формула (пример)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Провера",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Доња витичаста заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Горња заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Вектор А",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC са надчртаном цртом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y са цртом изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Трострука тачка",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Дупла тачка",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Полазне тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Двострука горња црта",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Озбиљно",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Груписати карактер испод",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Груписати карактер изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Леви харпон нагоре",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Удесно харпон изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Капа",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Кратак симбол",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Тилда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Угласте заграде",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Угласте заграде са сепаратором",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Угласте заграде са два сепаратора",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Десна угласта заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Лева угласта заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Витичасте заграде",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Витичасте заграде са сепаратором",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Десна витичаста заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Лева витичаста заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Случајеви (два услова)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Случајеви (три услова)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Ставите објекат у групу",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Стави објекат у заграде",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Случајеви пример",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Биномни коефицијент",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Биноми коефицијент у угластим заградама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Вертикалне траке",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Десна вертикална трака",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Вертикална трака с лева",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Дупле вертикалне траке",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Десна дупла вертикална трака",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Лева двострука вертикална трака",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Под",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Десни под",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Леви под",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Заграде са сепаратором",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Десна заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Лева заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Угласте заграде",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Заменски елемент између две десне угласте заграде",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Обрнуте угласте заграде",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Десна угласта заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Лева угласта заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Заменски елемент између две леве угласте заграде",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Дупле угласте заграде",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Десна дупла угласта заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Лева дупла угласта заграда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Плафон",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Десни плафон",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Леви плафон",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Избриши ћелије",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Прошири и сортирај",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Податак поред селекције неће бити сортиран. Да ли желите да проширите селекцију да укључите суседне податке или наставите са сортирањем само тренутно одабраних ћелија?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Искривљени разломак",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "dx преко dy",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Δy над Δx",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "делимично y преко делимично x",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "делта y преко делта x",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Линеарна фракција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi преко 2",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Мали разломак",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Наслагани разломак",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Инверзна косинус функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Хиперболичка инверзна косинус функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Инверзна котангенс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Хиперболичка инверзна котангенс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Инверзна косеканс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Хиперболичка инверзна косеканс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Инверзна секанс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Хиперболичка инверзна секанс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Инверзна синус функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Хиперболичка инверзна синус функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Инверзна тангенс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Хиперболичка инверзна тангенс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Косинус функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Хиперболичка косинусна функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Котангенс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Хиперболичка котангенс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Косеканс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Хиперболичка косеканс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Синус тета",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Кос 2x",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Тангенс формула",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Секанс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Хиперболичка секанс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Синус функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Хиперболичка синус функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Тангенс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Хиперболичка тангенс функција",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_Custom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_DataAndModel": "Податак и модел",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_GoodBadAndNeutral": "Добро, лоше и неутрално",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NoName": "Без имена",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NumberFormat": "Формат броја",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_ThemedCallStyles": "Стилови тематских ћелија",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_TitlesAndHeadings": "Наслови и хединзи",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Custom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Dark": "Тамно",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Light": "Светло",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Medium": "Средње",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Убаци ћелије",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Интеграл",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Диференцијални тета",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Диференцијални x",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Диференцијални y",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Интеграл са наслаганим границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Дупли интеграл",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Двоструки интеграл са наслаганим границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Дупли интеграл са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Контурни интеграл",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Контурни интеграл са наслаганим границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Површински интеграл",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Површински интеграл са наслаганим границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Површински интеграл са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Контурни интеграл са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Интеграл волумена",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Интеграл волумена са наслаганим границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Интеграл волумена са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Интеграл са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Троструки интеграл",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Троструки интеграл са наслаганим границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Троструки интеграл са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелије",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Логично И",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Логично И са доњом границом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Логично И са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Логично И са доњим индексом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Логично И са доњим/горњим индексом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Ко-производ",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Ко-производ са доњом границом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Ко-производ са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Ко-производ са индексом ниже границе",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Ко-производ са доњим/горњим лимитима у индексу/експоненту",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Збир над k од n избор k",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Збир од i једнако нула до n",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Пример сумирања користећи два индекса",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Производ пример",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Унија пример",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Логично Или",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Логично Или са доњом границом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Логично Или са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Логично Или са доњим индексом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Логично Или са доњим/горњим индексима",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Пресецање",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Пресецање са доњом границом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Пресецање са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Пресек са доњом границом подиндекса",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Пресек са границама подиндекса/надиндекса",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Производ",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Производ са доњом границом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Производ са границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Производ са доњом границом у потпису",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Производ са потписаним/експонентним границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Сумирање",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Сумација са доњим лимитом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Сумација са лимитима",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Сумација са доњим лимитом означеним индексом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Сумација са доњим/горњим индексима",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Унија",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Унија са доњом границом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Унија с границама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Унија с доњим индексом",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Унија са доњим/горњим индексима",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Граница пример",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Максимум пример",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Граница",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Природни логаритам",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Логаритам",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Логаритам",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Максимум",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Минимум",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLockSort": "Подаци су пронађени поред ваше селекције, али немате довољно дозвола да промените те ћелије.<br>Да ли желите да наставите са тренутном селекцијом?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "Матрица 1x2 са празним ћелијама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "Матрица 1x3 са празним ћелијама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "Матрица 2x1 са празним ћелијама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "Матрица 2x2 са празним ћелијама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Празне 2 са 2 матрице у дуплим вертикалним тракама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Празан 2x2 детерминанта",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Празна матрица 2x2 у заградама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Празне 2 са 2 матрице у заградама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "Матрица 2x3 са празним ћелијама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "Матрица 3x1 са празним ћелијама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "Матрица 3x2 са празним ћелијама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "Матрица 3x3 са празним ћелијама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Полазне тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Тачке на средњој линији",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Дијагоналне тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Вертикалне тачке",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Разређена матрица у заградама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Разређена матрица у заградама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "Матрица идентитета 2x2 са нулама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "Матрица идентитета 2x2 са празним ћелијама ван дијагонале",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "Матрица идентитета 3x3 са нулама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "Матрица идентитета 3x3 са празним ћелијама ван дијагонале",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Десно-лево стрелица испод",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Десно-лево стрелица изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Улево стрелица испод",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Улево стрелица изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Удесно стрелица испод",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Удесно стрелица изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Двотачка једнако",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Приноси",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Делта даје",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Једнако са према дефиницији",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Делта једнако са",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Двострука стрелица десно-лево испод",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Двострука стрелица десно-лево изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Улево стрелица испод",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Улево стрелица изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Удесно стрелица испод",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Удесно стрелица изнад",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Једнако једнако",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Минус једнако",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Плус једнако",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Мерено од стране",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Десна страна квадратне формуле",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Квадратни корен из a квадрата плус b квадрата",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Квадратни корен са степеном",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Квадратни корен",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Радикали са степеном",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Квадратни корен",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "x подскрипт y квадрат",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "е на минус i omega t",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "x на квадрат",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Y лево горњи индекс n лево доњи индекс један",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Доњи индекс",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Подиндекс-надиндекс",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Леви подиндекс-надиндекс",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Надиндекс",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Сортирање",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Сортирај одабрано",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Отприлике",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Комплемент",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Алеф",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Алфа",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Скоро једнако са",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Оператор звездица",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Бета",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Бет",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Оператор ознаке",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Пресецање",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Квадратни корен",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Хоризонтални средњи тротач",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Степен Целзиус",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Хи",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Отприлике једнако",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Унија",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Дијагонална троугласта тачка наниже-десно",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Степени",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Делта",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Знак дељења",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Доле стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Празан скуп",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Епсилон",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Једнако",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Идентично са",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Ета",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Постоје",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Факторијел",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Степени Фаренхајт",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "За све",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Гама",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Веће од или једнако са",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Много веће од",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Веће од",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Елемент од",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Инкремент",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Бесконачност",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Јота",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Каппа",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Ламбда",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Лева стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Лево-десно стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Мање од или једнако са",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Мање од",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Много мање од",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Минус",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Минус плус",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Му",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Набла",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Није једнако са",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Садржи као члан",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Није знак",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Не постоје",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Ну",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Омикрон",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Омега",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Парцијални диференцијал",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Проценат",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Фи",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Пи",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Плус",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Плус минус",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Пропорционално са",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Пси",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Четврти корен",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Крај доказа",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Дијагонална елипса горе десно",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ро",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Десна стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Сигма",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Коренски знак",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Тау",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Дакле",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Тета",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Знак множења",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Горња стрелица",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Упсилон",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Епсилон вариант",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Фи варијанта",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Пи варијанта",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ро варијанта",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Сигма вариант",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Тета вариант",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Вертикална елипса",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Кси",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Зета",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Табела стил Тамно",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Табела стил Светло",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Табела стил Средње",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Операција коју покушавате да изведете може потрајати дуго времена да се заврши.<br>Да ли сте сигурни да желите да наставите?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Само податак из горње-леве ћелије ће да остане у спојеној ћелији. <br>Да ли сте сигурни да желите да наставите?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnNoRecommended": "Да бисте креирали графикон, одаберите ћелије које садрже податке које бисте желели да користите.<br>Ако имате имена за редове и колоне и желели бисте да их користите као етикете, укључите их у своју селекцију.",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Замрзни оквире",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Прикажи сенку замрзнутих прозора",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Сакриј формула траку",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Сакриј линије мреже",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Сакриј наслове",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Сепаратор децималних бројева",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Хиљаде сепаратор",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Подешавања коришћена да препознају нумеричке податке",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textQualifier": "Квалификатор текста",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.txtNone": "(ниједно)",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Прилагођени филтер",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Додај тренутну селекцију у филтер",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Празнине}",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Одабери све",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Одабери све резултате претраге",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Упозорење",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Изнад просека",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAfter": "После...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAllDatesInThePeriod": "Сви датуми у периоду",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtApril": "Април",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAugust": "Август",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBefore": "Пре...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Почиње са...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Испод просека",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Између...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Обриши",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Садржи",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDateFilter": "Филтер података",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDecember": "Децембар",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Унесите филтер ћелије",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Завршава се са...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Једнако...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFebruary": "Фебруар",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Филтрирај према боји ћелије",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Филтрирај према боји фонта",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Веће од...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Веће од или једнако са...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJanuary": "Јануар",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJuly": "Јул",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJune": "Јун",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLabelFilter": "Етикета филтер",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastMonth": "Прошли месец",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastQuarter": "Последњи квартал",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastWeek": "Прошла недеља",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastYear": "Прошла година",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Мање од...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Мање од или једнако са...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMarch": "Март",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMay": "Мај",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextMonth": "Следећи месец",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextQuarter": "Следећи квартал",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextWeek": "Следећа недеља",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextYear": "Следећа година",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Не почиње са...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBetween": "Није између...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Не садржи...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Не завршава се са...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Не једначи се...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNovember": "Новембар",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Филтер бројева",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtOctober": "Октобар",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter1": "Квартал 1",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter2": "Квартал 2",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter3": "Квартал 3",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter4": "Квартал 4",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Поново аплицирај",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSeptember": "Септембар",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Сортирај према боји ћелије",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Сортирај према боји фонта",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Сортирај највише ка најнижем",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Сортирај најниже ка највишем",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption": "Више опција сортирања...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Текст филтер",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisMonth": "Овај месец",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisQuarter": "Овај квартал",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisWeek": "Ове недеље",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisYear": "Ове године",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Филтер",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtToday": "Данас",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTomorrow": "Сутра",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Топ 10",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtValueFilter": "Вредност филтер",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtYearToDate": "Од почетка године до данас",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtYesterday": "Јуче",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnFilterError": "Потребно вам је бар једно поље у Вредности области да бисте применили вредност филтер.",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Морате одабрати бар једну вредност",
|
||
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Менаџер имена",
|
||
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Убаци функцију",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ГРЕШКА! Максималан број серије података по графикону је 255",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Нетачан ред редова. За израду графикона берзанске трговине, поставите податке на листу у следећем редоследу:<br> отварајућа цена, макс цена, мин цена, затварајућа цена.",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Одабери опсег података",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.strShrink": "Смањи да стане",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.strWrap": "Упакуј текст",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Угао",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Боја позадине",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Боја позадине",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Боја",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Стил граница",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textClearRule": "Обриши правила",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textColor": "Бојење",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textColorScales": "Скале боја",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textCondFormat": "Условно форматирање",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textControl": "Текст контрола",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textDataBars": "Траке података",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Дирекција",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textFill": "Попуни",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Боја предњег плана",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Тачке градијента",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Боја",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Градијентно пуњење",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Увуци",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textItems": "Ставке",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Линеарно",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textManageRule": "Управљање правилима",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textNewRule": "Ново правило",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Без пуњења",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Текст оријентација",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Шаблон",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Шаблон",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Позиција",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Радијал",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Одабери границе које желиш да промениш примењујући стил одабран изнад",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textSelection": "Из тренутне селекције",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "Из овог пивота",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "Из овог радног листа",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "Из ове табеле",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Додај тачку градијента",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Постави спољашњу ивицу и све унутрашње линије",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Постави само спољашњу доњу ивицу",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Постави дијагоналну доњу ивицу",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Постави дијагоналну горњу ивицу",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Поставите само унутрашње линије",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Постави само хоризонталне унутрашње линије",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Постави само вертикалне унутрашње линије",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Постави само спољашњу леву ивицу",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Не постављај ивице",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Постави само спољашњу ивицу",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Одстрани тачку градиента",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Постави само спољашњу десну ивицу",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Постави само спољашњу горњу ивицу",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula": "Постоји грешка у формули коју сте унели.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference": "Референца није валидна. Референца мора бити до отвореног радног листа.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints": "Максималан број тачака у серијама по графикону је 4096.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows": "Максималан број серије података по графикону је 255.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "Референца није валидна. Референца није валидна. Референце за наслове, вредности, величине или етикете података мора бити једна ћелија, ред, или колона.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "Да бисте креирали графикон, серије морају садржати бар једну вредност.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Нетачан ред редова. За израду графикона берзанске трговине, поставите податке на листу у следећем редоследу:<br> отварајућа цена, макс цена, мин цена, затварајућа цена.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Додај",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Хоризонталне (категорија) ознаке осе",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "Опсег података графикона",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Одстрани",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "Доле",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Уреди",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Легенда уноси (серије)",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Замени ред/колону",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Подаци графикона",
|
||
"SSE.Views.ChartDataDialog.textUp": "Горе",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "Постоји грешка у формули коју сте унели.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "Референца није валидна. Референца мора бити до отвореног радног листа.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints": "Максималан број тачака у серијама по графикону је 4096.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows": "Максималан број серије података по графикону је 255.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol": "Референца није валидна. Референца није валидна. Референце за наслове, вредности, величине или етикете података мора бити једна ћелија, ред, или колона.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoValues": "Да бисте креирали графикон, серије морају садржати бар једну вредност.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Нетачан ред редова. За израду графикона берзанске трговине, поставите податке на листу у следећем редоследу:<br> отварајућа цена, макс цена, мин цена, затварајућа цена.",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel": "Опсег ознаке осе",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose": "Одабери опсег",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Име серија",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "Ознаке осе",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Уреди серије",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Вредности",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "X вредности",
|
||
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Y вредности",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.errorMaxRows": "Максималан број серије података по графикону је 255.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Тежина линије",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Боја",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Шаблон",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "Дубина (% од базе)",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "Висина (% од основице)",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D Ротација",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Прикажи напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "Ауторазмеравање",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Унета вредност је нетачна.<br>Молимо унесите вредност између 0 тачке и 1584 тачке.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Промени тип",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Промени тип графикона",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textDefault": "Подразумевана ротација",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textDown": "Доле",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Уреди податке и локацију",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Прва тачка",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Висина",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Висока тачка",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Константне пропорције",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Последња тачка",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Ниска тачка",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Маркери",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Уско видно поље",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Негативна тачка",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Перспектива",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Опсег података",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Осе под правим углом",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Прикажи",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Величина",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Стил",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSwitch": "Замени ред/колону",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "Куцај",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textUp": "Горе",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textWiden": "Прошири видно поље",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Ширина",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textX": "X ротација",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textY": "Y ротација",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "ГРЕШКА! Максималан број тачака у серијама по графикону је 4096.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ГРЕШКА! Максималан број серије података по графикону је 255",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Нетачан ред редова. За израду графикона берзанске трговине, поставите податке на листу у следећем редоследу:<br> отварајућа цена, макс цена, мин цена, затварајућа цена.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Не померај или мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Алтернативни текст",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Опис",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "Алтернативни текстуални приказ информација о визуелном објекту, који ће се читати особама са оштећењем вида или когнитивних способности како би им помогао да боље разумеју које информације се налазе на слици, облику, графикону или табели.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Ауто",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Ауто за сваки",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Пресецање осе",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Осе опције",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Положај осе",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Осе подешавања",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "База",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Између квачица",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Билиони",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Дно",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Категорија име",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Центар",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Графикон елементи и<br>Графикон легенда",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Графикон наслов",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Крст",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "у колонама",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Етикете података",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRange": "Опсег података",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "у редовима",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataSeries": "Серије података",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Прикажи легенду",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Сакривене и празне ћелије",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Повежите тачке података са линијом",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Прилагоди ширини",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Фиксирано",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Етикета формат",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Празнине",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Мрежне линије",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Групиши искрице",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Сакриј",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Сакриј осу",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Високо",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Хоризонтална оса",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Секундарна хоризонтална оса",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorGrid": "Хоризонталне линије мреже",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorTitle": "Хоризонтална оса наслов",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Стотине",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "Унутра",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Унутрашње дно",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Унутрашњи врх",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Удаљеност ознаке осе",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Интервал између етикета ",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Опције етикете",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Позиција етикете",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Структура",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Лево преклапање",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Дно",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Легенда",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Врх",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Линије ",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Опсег локације",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLogScale": "Логаритмичка скала",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Ниско",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Главно",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Главни и нижи",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Главни тип",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Мануално",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Маркери",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Интервал између ознака",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Максимум вредност",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Милиони",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Ниже",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Нижи тип",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Минимална вредност",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Поред осе",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Ниједно",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Без преклапања",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Помери али не мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "На ознакама квачице",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Излаз",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Спољни врх",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Преклапање",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Вредности у обрнутом редоследу",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Обрнути ред",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Десно преклапање",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Ротирано",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Исто за све",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Сепаратор етикета података",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Име серија",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Прикажи",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowAxis": "Прикажи осу",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Прикажи границе графикона",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Прикажи податке у скривеним редовима и колонама",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Прикажи празне ћелије као",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEquation": "Прикажи једначину на графикону",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Линије мреже",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Прикажи осу",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Прикажи вредности графикона",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Једна искрица",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Глатко",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "Прикључивање ћелија",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Искрица опсези",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Равно",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Стил",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Хиљаде",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Опције обележја",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Графикон - напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Искрица - Напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Врх",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrendlineOptions": "Опције тренда линије",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Горња граница",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Померај или мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Куцај",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Тип и Подаци",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Тип графикона, стил и<br>Опсег података",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Јединице екрана",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Вредност",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Вертикална оса",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Секундарна вертикална оса",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertGrid": "Вертикалне линије мреже",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertTitle": "Вертикална оса наслов",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Оса X наслов",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Оса Y наслов",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Нула",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Да бисте направили комбиновани графикон, одаберите бар две серије података.",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "Одабрани тип графикона захтева секундарну осу коју постојећи графикон користи. Одаберите други тип графикона.",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Секундарна оса",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Серије",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Стил",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Тип графикона",
|
||
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "Куцај",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.errorComboSeries": "Да бисте направили комбиновани графикон, одаберите бар две серије података.",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.errorMaxPoints": "Максималан број тачака у серијама по графикону је 4096.",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.errorMaxRows": "Максималан број серије података по графикону је 255.",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.errorSecondaryAxis": "Одабрани тип графикона захтева секундарну осу коју постојећи графикон користи. Одаберите други тип графикона.",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.errorStockChart": "Нетачан ред редова. За израду графикона берзанске трговине, поставите податке на листу у следећем редоследу: отварајућа цена, макс цена, мин цена, затварајућа цена.",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textRecommended": "Препоручено",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textSecondary": "Секундарна оса",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textSeries": "Серије",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitle": "Убаци графикон",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitleChange": "Промени тип графикона",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.textType": "Куцај",
|
||
"SSE.Views.ChartWizardDialog.txtSeriesDesc": "Одабери тип графикона и осу за твоје серије података",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Опсег извора података",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Одабери где да ставиш табелу",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Постојећи радни лист",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textInvalidRange": "Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textNew": "Нови радни лист",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle": "Креирај пивот табелу",
|
||
"SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDataRange": "Опсег извора података",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDestination": "Одабери, где да поставиш искрице",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textInvalidRange": "Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle": "Креирај искрице",
|
||
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Група",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Прилагођено сортирање",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Подаци валидација",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Уклони дупликате",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Текст у колоне",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Разгрупиши",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capDataExternalLinks": "Спољни линкови",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capDataFromText": "Добиј податке",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capGoalSeek": "Тражење циља",
|
||
"SSE.Views.DataTab.mniFromFile": "Из локалног TXT/CSV",
|
||
"SSE.Views.DataTab.mniFromUrl": "Са TXT/CSV Wеб Адресе",
|
||
"SSE.Views.DataTab.mniFromXMLFile": "Из локалног XML-а",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textBelow": "Колоне са резимеом испод детаља",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textClear": "Очисти преглед",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textColumns": "Разгрупиши колоне",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Групне колоне",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Групни редови",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Колоне са резимеом десно од детаља",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Разгрупиши редове",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Прилагођено сортирање",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipDataFromText": "Добиј податке из фајла",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Подаци валидација",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipExternalLinks": "Погледајте друге фајлове са којима је повезана ова прорачунска табела",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipGoalSeek": "Пронађите одговарајући унос за вредност коју желите",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Групни опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Уклони дупле редове из листа",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Одвоји текст ћелија у колоне",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Разгрупиши опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorFormula": "Вредност се тренутно процењује као грешка. Да ли желите да наставите?",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalid": "Вредност коју сте унели за поље \"{0}\" је неважећа.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "Датум који сте унели за поље \"{0}\" је неважећи.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidList": "Извор листе мора бити листа са разделницима или референца на појединачни ред или колону.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "Време које сте унели за поље \"{0}\" је неважеће.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "\"{1}\" поље мора бити веће од или једнако са \"{0}\" пољем.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Морате унети вредност у оба поља \"{0}\" и поље \"{1}\".",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Морате унети вредност у поље \"{0}\".",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "Именовани опсег који сте назначили не може бити пронађен.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Негативне вредности се не могу користити у условима \"{0}\".",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "Поље \"{0}\" мора имати нумеричку вредност, нумеричку експресију, или се односити на ћелију која садржи нумеричку вредност.",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Грешка узбуна",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Унос порука",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Подешавања",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Аларм",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Дозволи",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Примени ове промене на све остале ћелије са истим подешавањима",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Када је ћелија одабрана, прикажи ову унос поруку",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Упореди са",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Подаци",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Крајњи датум",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Време завршетка",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Грешка порука",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Формула",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Игнориши празно",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Унос порука",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Максимум",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Порука",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Минимум",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Прикажи падајућу листу у ћелији",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Прикажи упозорење о грешци након што је неважећи податак унет",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Прикажи поруку за унос када је ћелија одабрана",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Извор",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Почетни датум",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Почетно време",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Заустави",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Стил",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Када корисник унесе неважећи податак, прикажи ово упозорење о грешци",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Било која вредност",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "између",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Датум",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Децимални",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Прошло време",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Крајњи датум",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Време завршетка",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "једнако",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "веће од",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "веће од или једнако са",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Дужина",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "мање од",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "мање од или једнако са",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Листа",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "није између",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "не једначи се",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Друго",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Почетни датум",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Почетно време",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Текст дужина",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Време",
|
||
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Цео број",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "И",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "једнако",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "не завршава се са",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "садржи",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "не садржи",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "не једначи се",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "је веће од",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition30": "је после",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "је веће или једнако са",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition40": "је после или једнако са",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "је мање од",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition50": "је пре",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "је мање од или једнако са",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition60": "је пре или једнако са",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "почиње са",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "не почиње са",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "завршава се са",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "Или",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "без филтера",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Прикажи редове где",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Користи ? да представиш било који појединачни карактер",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Користи * да представиш било коју серију карактера",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtSelectDate": "Одабери датум",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Прилагођени филтер",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Подешавања једначине",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Напредна подешавања слике",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Облик напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText": "Сечење напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.AlignCenter": "Центар",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "Све - Линеарно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.allProfText": "Све - Професионално",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Поравнај дно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Тачкице и нумерисање",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Поравнај средину",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartDataText": "Одабери податке графикона",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Графикон напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartTypeText": "Промени тип графика",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Тренутно - Линеарно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Тренутно - Професионално",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Колона",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Ред",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Табела",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Ротирај текст горе",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Ротирај текст доле",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Правац текста",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Уреди податке",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Уреди хиперлинк",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Сакриј алатну траку једначине",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Колона лево",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Колона десно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Ред изнад",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Ред испод",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Стварна величина",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Одстрани хипервезу",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Цела колона",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Подаци о колони",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Ред",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Табела",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Прикажи траку са алаткама једначине",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Одстрани потпис",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Детаљи потписа",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Подешавање потписа",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Знак",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Поравнај",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Распореди",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Пошаљи позадини",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Пошаљи уназад",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Принеси напред",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Доведи у предњи план",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Просечно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textBullets": "Тачкице",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCopyCells": "Копирај ћелије",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCount": "Изброј",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Исеци",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Попуни",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Прилагоди",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Уреди тачке",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Одабери из падајуће листе",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillDays": "Испуни дане",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillFormatOnly": "Испуни само форматирање",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillMonths": "Испуни месеце",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillSeries": "Испуни серије",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillWeekdays": "Испуни радне дане",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillWithoutFormat": "Испуни без форматирања",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFillYears": "Испуни године",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlashFill": "Брзо попуњавање",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Обрни хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Обрни вертикално",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Замрзни оквире",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Из фајла",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Из складишта",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Из URL",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textGrowthTrend": "Тренд раста",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textLinear": "Линеарно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textLinearTrend": "Линеарни тренд",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Подешавања листе",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMacro": "Додели макро",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMax": "Макс",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMin": "Мин",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMore": "Више функција",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Више формата",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Ниједно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textNumbering": "Нумерисање",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Замени слику",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "Ресетујте изрезивање",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Ротирај",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Ротирај 90° супротно од смера казаљке на сату",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Ротирај 90° у смеру казаљке на сату",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Сачувај као слику",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textSeries": "Серије",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Поравнај дно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Поравнај центар",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Поравнај лево",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Поравнај средину",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Поравнај десно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Поравнај горе",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "Споји облике",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textStdDev": "Стандардна девијација",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textSum": "Сума",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Поништи",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Одмрзни оквире",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textVar": "Променљива",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Стрелица тачкице",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Тачкице са квачицом",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Тачкице са цртицом",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Попуњене ромб тачкице",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Попуњене округле тачкице",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Попуњене квадратне тачкице",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Празне округле тачкице",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Звезда ознаке",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Поравнај горе",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Рачуноводство",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Додај коментар",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Дефиниши име",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Распореди",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Растући",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Ауто прилагоди ширину колоне",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Ауто прилагоди висину реда",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAverage": "Просечно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCellFormat": "Формат ћелије",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Обриши",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Све",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Коментари",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Формат",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Хиперлинкови",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearPivotField": "Обриши филтер из {0}",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Обриши одабране групе искрица",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Обриши одабране искрице",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Текст",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCollapse": "Поруши",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCollapseEntire": "Наруши цело поље",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Цела колона",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Постави ширину колоне",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "Условно форматирање",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Копирај",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCount": "Изброј",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Валута",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Прилагођена ширина колоне",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Прилагођена висина реда",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Прилагођено сортирање",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Исеци",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDateLong": "Потпуни датум",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDateShort": "Кратак датум",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Избриши",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelField": "Одстрани",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Силазно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDifference": "Разлика од",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Размести хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Размести вертикално",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Уреди коментар",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditObject": "Уреди објекат",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtExpand": "Прошири",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtExpandCollapse": "Прошири/Наруши",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtExpandEntire": "Прошири цело поље",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFieldSettings": "Поље подешавања",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Филтер",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Филтрирај према боји ћелије",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Филтрирај према боји фонта",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Филтрирај према одабраној вредности ћелије",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Убаци функцију",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "Разломак",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "Генерално",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGetLink": "Добиј линк за овај опсег",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGrandTotal": "Коначни збир",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Група",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Сакриј",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtIndex": "Индекс",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Убаци",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Хиперлинк",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "Убаци слику из фајла",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "Убаци слику из URL",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtLabelFilter": "Етикета филтери",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtMax": "Макс",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtMin": "Мин",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtMoreOptions": "Више опција",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNormal": "Без калкулације",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber": "Број",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat": "Формат броја",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Налепи",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercent": "% од",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Проценат",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentDiff": "% разлика од",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfCol": "% колоне укупно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfGrand": "% од укупног износа",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParent": "% од родитељског укупно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentCol": "% од укупног броја родитељских колона",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentRow": "% од родитељског реда укупно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfRunTotal": "% текући укупно у",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfTotal": "% од реда укупно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPivotSettings": "Пивот Табела подешавања",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtProduct": "Производ",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRankAscending": "Рангирај од најмањег ка највећем",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRankDescending": "Рангирај од највећег ка најмањем",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Поново аплицирај",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRefresh": "Освежи",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Цео ред",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Постави висину реда",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRunTotal": "Укупан збир у",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific": "Научно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Одабери",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Помери ћелије доле",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Помери ћелије улево",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Помери ћелије десно",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Помери ћелије горе",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Прикажи",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowAs": "Прикажи вредности као",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Прикажи коментар",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowDetails": "Прикажи детаље",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Сортирање",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Одабрана боја ћелије на врху",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Одабрана боја фонта на врху",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortOption": "Више опција сортирања",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Искрице",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSubtotalField": "Подсума",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSum": "Сума",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSummarize": "Сумирај вредности по",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Текст",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Параграф напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Време",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTop10": "Топ 10",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Разгрупиши",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFieldSettings": "Вредносна поља подешавања",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFilter": "Вредност филтери",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Уникод",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Вертикално поравнање",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Структура",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Подсуми",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textNumFormat": "Формат броја",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Поднеси извештај формулара",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "Поље подешавања",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage": "Просечно",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBlank": "Убаци празне редове после сваке ставке",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBottom": "Прикажи на дну групе",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCompact": "Компактно",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCount": "Изброј",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums": "Изброј бројеве",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCustomName": "Прилагођено име",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtEmpty": "Прикажи ставке без података",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax": "Макс",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMin": "Мин",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtOutline": "Контура",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct": "Производ",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat": "Понови све етикете ставки на сваком реду",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals": "Прикажи подсуме",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName": "Име извора:",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDev": "Стандардна девијација",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Стандардна девијација популације",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "Сума",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Функције за подсуме",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "Табулар",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Прикажи од врха групе",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "Променљива",
|
||
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp": "Varp",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Мени датотеке",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Отвори фајл локацију",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Затвори фајл",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Назад",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Креирај нови",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Преузми као",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Затвори",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnExportToPDFCaption": "Извоз у PDF",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Отвори",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Помоћ",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Историја верзија",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Инфо",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Штампај",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Заштити",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Отвори Скорашње",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Преименуј",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Назад на Прорачунску табелу",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Права приступа",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Сачувај као",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Сачувај",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Сачувај копију као",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Уреди Прорачунску табелу",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Празна Прорачунска табела",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Креирај нови",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Примени",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Додај аутора",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "Додај својство",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Додај текст",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Апликација",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Аутор",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Промени права приступа",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Коментар",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Заједничко",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Креирано",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentPropertyUpdateTitle": "Својство докумената",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Последње модификовано од",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Последње модификовано",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Не",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Власник",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Локација",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtProperties": "Својства",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPropertyTitleConflictError": "Својство са овим насловом већ постоји",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Особе које имају права",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpreadsheetInfo": "Информације прорачунске табеле",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Субјекат",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Тагови",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Отпремљено",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Да",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Права приступа",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Промени права приступа",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Особе које имају права",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Примени",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Режим заједничког уређивања",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDateFormat1904": "Користи 1904 датум систем",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Сепаратор децималних бројева",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "Језик речника",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strEnableIterative": "Омогући итеративно рачунање",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Брзо",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Сугестија фонта",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Језик формуле",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Пример: SUM; MIN; MAX; COUNT",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFunctionTooltip": "Прикажи функцију помоћу искачуће поруке",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Игнориши речи написане ВЕЛИКИМ СЛОВИМА",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsWithNumbers": "Игнориши речи са бројевима",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Макрои подешавања",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMaxChange": "Максимална промена",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMaxIterations": "Максималне итерације",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Прикажи дугме за опције Налепљеног садржаја када је садржај налепљен",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strReferenceStyle": "Стил референци R1C1",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Регионална подешавања",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Пример: ",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRTLSupport": "RTL Интерфејс",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowComments": "Прикажи коментаре у листу",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowOthersChanges": "Прикажи промене од осталих корисника",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowResolvedComments": "Прикажи решене коментаре",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSmoothScroll": "Померање у складу са мрежом током скроловања",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Стриктно",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTabStyle": "Стил картице",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Тема интерфејса",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Хиљаде сепаратор",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Јединица мере",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Користи сепараторе засноване на регионалним подешавањима",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Подразумевана Zoom вредност",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Сваких 10 минута",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Сваких 30 минута",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Сваких 5 минута",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Сваки сат",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Ауто-опоравка",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Ауто-чување",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Онемогућено",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textFill": "Попуни",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Чување међу верзија",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textLine": "Линија",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Сваки минут",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Стил референци",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAdvancedSettings": "Напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAppearance": "Изглед",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAutoCorrect": "AutoCorrect опције...",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Белоруски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Бугарски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Каталонски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Подразумевани режим кеширања",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCalculating": "Рачунање",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Центиметер",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCollaboration": "Колаборација",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Чешки",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCustomizeQuickAccess": "Прилагоди брзи приступ",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Дански",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Немачки",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEditingSaving": "Уређивање и чување",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Грчки",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Енглески",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtErrorNumber": "Ваш унос не може бити коришћен. Можда је потребан цео број или децимални број.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Шпански",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFastTip": "Ко-уређивање у стварном времену. Све промене су аутоматски сачуване",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Фински",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Француски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Мађарски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHy": "Јерменски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtId": "Индонезијски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Инч",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "Италијански",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtJa": "Јапански",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtKo": "Корејски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLastUsed": "Последње коришћено",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLo": "Лаошки",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLv": "Летонски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "као OS X",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Уграђено",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Норвешки",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Холандски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Пољски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtProofing": "Провера",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Тачка",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Португалски (Бразил)",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Португалски (Португалија)",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrint": "Прикажи дугме за Брзо штампање у заглављу уређивача",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrintTip": "Документ ће бити штампан на последње одабраном или подразумеваном штампачу",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRegion": "Регија",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Румунски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Руски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Омогући све",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Омогући макрое без нотификација",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtScreenReader": "Укључи подршку за читач екрана",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetDir": "Подразумевани смер листа",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetDirDesc": "Ово подешавање ће утицати само на нове листове.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetLtr": "С лева на десно",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetRtl": "С десна на лево",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSk": "Словачки",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Словенски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Онемогући све",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Онемогући све макрое без обавештења",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStrictTip": "Користи \"Сачувај\" дугме да синхронизујеш промене које ти и други правите",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Шведски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTabBack": "Користите боју траке са алаткама као позадину картица",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Турски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Украјински",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseAltKey": "Користите Alt дугме да управљате корисничким интерфејсом користећи тастатуру",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseOptionKey": "Користи Опција дугме да управљаш интерфејсом корисника користећи тастатуру",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "Вијетнамски",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Прикажи нотификацију",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Онемогући све макрое са нотификацијом",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "као Windows",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWorkspace": "Радни простор",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Кинески",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Са лозинком",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Заштити Прорачунску табелу",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Са потписом",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "Валидни потписи су додати на прорачунску табелу.<br>Прорачунска табела је заштићена од уређивања.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "Осигурајте интегритет прорачунске табеле тако што ћете додати<br>невидљиви дигитални потпис",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Уреди Прорачунску табелу",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Уређивање ће да уклони потписе из прорачунске табеле.<br>Наставити?",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ова прорачунска табела је заштићена лозинком",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectSpreadsheet": "Енкриптуј ову прорачунску табелу са лозинком",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Ова прорачунска табела мора да буде потписана.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Валидни потписи су додати на прорачунску табелу. Прорачунска табела је заштићена од уређивања.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Неки од дигиталних потписа у прорачунској табели су неважећи или не могу бити верификовани. Прорачунска табела је заштићена од уређивања.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Погледај потписе",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Пречице на тастатури",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Прилагоди",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Преузми као",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Сачувај копију као",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textAuto": "Аутоцомплете",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textCols": "Колоне",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textDate": "Датум",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textDateUnit": "Јединица датума",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textDay": "Дан",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textGrowth": "Раст",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textLinear": "Линеарно",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textMonth": "Месец",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textRows": "Редови",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textSeries": "Серије у",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textStep": "Вредност корака",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textStop": "Стоп вредност",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textTitle": "Серије",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textTrend": "Тренд",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textType": "Куцај",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textWeek": "Радни дан",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.textYear": "Година",
|
||
"SSE.Views.FillSeriesDialog.txtErrorNumber": "Ваш унос не може бити коришћен. Можда је потребан цео број или децимални број.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor": "Попуни боју",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "двобојна скала",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "скала са 3 боје",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "Све границе",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "Трака изглед",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "Примени на опсег",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAutomatic": "Аутоматски",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAxis": "Оса",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection": "Трака дирекција",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBold": "Подебљано",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBorder": "Граница",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor": "Границе боје",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "Стил границе",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "Доње границе",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF": "Не може се додати условно форматирање.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "Средина ћелије",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "Унутар вертикалних граница",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear": "Обриши",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor": "Текст боја",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textContext": "Контекст",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCustom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder": "Дијагонална доња граница",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder": "Дијагонална горња граница",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormula": "Унесите валидну формулу.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormulaExt": "Формула коју сте унели не вреднује се као број, датум, време или стринг.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyText": "Унеси вредност.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyValue": "Вредност коју сте унели није валидан број, датум, време или стринг.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorGreater": "Вредност за {0} мора бити већа од вредности за {1}.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorTop10Between": "Унесите број између {0} и {1}.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill": "Попуни",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormat": "Формат",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormula": "Формула",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textGradient": "Градијент",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabel": "када {0} {1} и",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelFirst": "када {0} {1}",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelLast": "када је вредност",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconsOverlap": "Један или више опсега иконица података се преклапају.<br>Подеси опсег вредности иконице података тако да се опсези не преклапају.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle": "Стил иконице",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders": "Унутрашње границе",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalid": "Неважећи опсег података.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItalic": "Курзив",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItem": "Ставка",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeft2Right": "Лево до десно",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "Леве границе",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar": "најдужа трака",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum": "Максимум",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "Максимална тачка",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "Унутар хоризонталних граница",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint": "Средишња тачка",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "Минимум",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "Минимална тачка",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "Негативно",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Више боја",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders": "Нема граница",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone": "Ниједно",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentage": "Једна или више од наведених вредности није валидан проценат.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentageExt": "Наведена {0} вредност није валидни проценат.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentile": "Једна или више одређених вредности није валидан перцентил.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentileExt": "Наведена вредност {0} није важец́и процентил.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textOutBorders": "Спољашње границе",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercent": "Проценат",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercentile": "Проценат",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPosition": "Позиција",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPositive": "Позитивно",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPresets": "Пресет",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPreview": "Преглед",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRelativeRef": "Не можете користити релативне референце у критеријумима за условно обликовање за скале боја, траке података и сетове иконица.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textReverse": "Обрни ред иконица",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRight2Left": "Десно ка левом",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRightBorders": "Десне границе",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRule": "Правило",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSameAs": "Исто као позитивно",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShortBar": "најкраћа трака",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowBar": "Прикажи само траку",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowIcon": "Прикажи само иконицу",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSingleRef": "Овај тип референце не може бити коришћен у условној форматираној формули.<br>Промените референцу на једну ћелију, или користите референцу са функцијом радног листа, као што је =SUM(A1:B5).",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSolid": "Солидно",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textStrikeout": "Прецртано",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSubscript": "Доњи индекс",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSuperscript": "Надиндекс",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textTopBorders": "Горње границе",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textUnderline": "Подвуци",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipBorders": "Границе",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipNumFormat": "Формат броја",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtAccounting": "Рачуноводство",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtCurrency": "Валута",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDate": "Датум",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateLong": "Потпуни датум",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateShort": "Кратак датум",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtFraction": "Разломак",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtGeneral": "Генерално",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNoCellIcon": "Без иконице",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNumber": "Број",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage": "Проценат",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "Научно",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText": "Текст",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "Време",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "Уреди правило форматирања",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew": "Ново правило форматирања",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText": "Гост",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.lockText": "Закључано",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Above": "1 стандардна девијација изнад просека",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Below": "1 стандардна девијација испод просека",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Above": "2 стандардна девијација изнад просека",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Below": "2 стандардна девијација испод просека",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Above": "3 стандардна девијација изнад просека",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Below": "3 стандардна девијација испод просека",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textAbove": "Изнад просека",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textApply": "Примени на",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBeginsWith": "Вредност ћелије почиње са",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBelow": "Испод просека",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBetween": "је између {0} и {1}",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textCellValue": "Вредност ћелије",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textColorScale": "Скала оцењених боја",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContains": "Вредност ћелије садржи",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsBlank": "Ћелија садржи празну вредност",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsError": "Ћелија садржи грешку",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDelete": "Избриши",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDown": "Помери правило доле",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDuplicate": "Дуплицирај вредности",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEdit": "Уреди",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEnds": "Вредност ћелије се завршава са",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqAbove": "Једнако са или изнад просека",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqBelow": "Једнако са или испод просека",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textFormat": "Формат",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textIconSet": "Сет иконица",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew": "Нови",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotBetween": "није између {0} и {1}",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContains": "Вредност ћелије не садржи",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsBlank": "Ћелија не садржи празну вредност",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsError": "Ћелија не садржи грешку",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textRules": "Правила",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textScope": "Прикажи правила форматирања за",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelection": "Тренутна селекција",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisPivot": "Овај пивот",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisSheet": "Радни лист",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisTable": "Ова табела",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUnique": "Јединствене вредности",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUp": "Помери правило горе",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.tipIsLocked": "Овај елемент се уређује од стране другог корисника.",
|
||
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle": "Условно форматирање",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Опис",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Одабери функционалну групу",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Одабери функцију",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtRecommended": "Препоручено",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtSearch": "Претрага",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Убаци функцију",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.capBtnRemoveArr": "Уклони стрелице",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.capBtnTraceDep": "Прати зависне",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.capBtnTracePrec": "Прати претходнике",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic": "Аутоматски",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet": "Израчунај тренутни лист",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook": "Израчунај радну књигу",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.textManual": "Мануално",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculate": "Израчунај",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook": "Израчунај целу радну књигу",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipRemoveArr": "Уклони стрелице нацртане помоћу Праћења претходника или Праћења зависника",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipShowFormulas": "Прикажи формулу у свакој ћелији уместо резултирајуће вредности",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipTraceDep": "Прикажи стрелице које показују које ћелије су под утицајем вредности одабраних ћелија",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipTracePrec": "Прикажи стрелице које показују које ћелије утичу на вредност одабране ћелије",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.tipWatch": "Додај ћелије на листу Прозора за праћење",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "Додатно",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Аутоматски збир",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Сумирање",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation": "Прорачун",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Функција",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Убаци функцију",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Више функција",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Недавно коришћено",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtRemDep": "Уклони стрелице зависности",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtRemPrec": "Уклони стрелице претходника",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtShowFormulas": "Прикажи формуле",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtWatch": "Прозор за праћење",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textAny": "било који",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textArgument": "Аргумент",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunction": "Функција",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Резултат функције",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Помоћ на овој функцији",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "логично",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs": "Ова функција нема аргументе",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgsDesc": "овај аргумент нема опис",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "број",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textReadMore": "Читај више",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "референца",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textText": "текст",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "Аргументи функције",
|
||
"SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "Резултат формуле",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textChangingCell": "Мењајући ћелију",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textDataRangeError": "Формули недостаје опсег",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustContainFormula": "Ћелија мора садржати формулу",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustContainValue": "Ћелија мора садржати вредност",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustFormulaResultNumber": "Формула у ћелији мора имати бројчани резултат",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustSingleCell": "Референца мора бити на једну ћелију",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textSetCell": "Постави ћелију",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textTitle": "Тражење циља",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.textToValue": "До вредности",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekDlg.txtErrorNumber": "Ваш унос не може бити коришћен. Можда је потребан цео број или децимални број.",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textContinue": "Настави",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textCurrentValue": "Тренутна вредност:",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textFoundSolution": "Тражење циља са ћелијом {0} пронашао решење.",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textNotFoundSolution": "Тражење циља са ћелијом {0} можда није пронашао решење.",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textPause": "Пауза",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textSearchIteration": "Тражење циља са ћелијом {0} на итерацији #{1}.",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textStep": "Корак",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textTargetValue": "Таргет вредност:",
|
||
"SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textTitle": "Тражење циља статус",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Поравнај са маргинама странице",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Све стране",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Подебљано",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "Центар",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Текст боја",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Датум",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Различита прва страница",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd": "Различите непарне и парне странице",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven": "Једнака страница",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Назив фајла",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "Прва страница",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Подножје",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader": "Заглавље",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textImage": "Слика",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Убаци",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Курзив",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "Текст стринг који сте унели је предугачак. Смањите број карактера који је коришћен.",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Више боја",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Непарна страница",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Број странице",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Број странице",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Пресет",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Прилагоди размери уз документ",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "Лист име",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Прецртано",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Доњи индекс",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Надиндекс",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Време",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Заглавље /подножје подешавања",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Подвуци",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Фонт",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Величина фонта",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Екран",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Линк до",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Опсег",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Лист",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textCopy": "Копирај",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Изабрани опсег",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Унесите наслов овде",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Унеси линк овде",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Унесите опис алатке овде",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Спољни линк",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink": "Узми линк",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Унутрашњи опсег података",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textNames": "Дефинисана имена",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Одабери датотеку",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "Листови",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Текст за савет о екрану",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Хипервеза подешавања",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Ово поље би требало да буде URL у \"http://www.example.com\" формату",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Ово поље је ограничено на 2083 карактера",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Унеси wеб адресу или одабери датотеку",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.strTransparency": "Непрозирност",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Прикажи напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCrop": "Исеци",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Попуни",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Прилагоди",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Исеци да обликујеш",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Уреди",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Уреди објекат",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Обрни",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Из фајла",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Из складишта",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Из URL",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Висина",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Ротирај 90° супротно од смера казаљке на сату",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Ротирај 90° у смеру казаљке на сату",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Обрни хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Обрни вертикално",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Замени слику",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Константне пропорције",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Стварна величина",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Недавно коришћено",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "Ресетујте изрезивање",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Ротирај 90°",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Ротација",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Величина",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Ширина",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Не померај или мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Алтернативни текст",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Алтернативни текстуални приказ информација о визуелном објекту, који ће се читати особама са оштећењем вида или когнитивних способности како би им помогао да боље разумеју које информације се налазе на слици, облику, графикону или табели.",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Угао",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Обрнуто",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "Помери али не мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Ротација",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "Прикључивање ћелија",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Слика - Напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Померај или мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Вертикално",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textDestination": "Одабери, где да ставиш податке",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textExist": "Постојећи радни лист",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textInvalidRange": "Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textNew": "Нови радни лист",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textTitle": "Увези податке",
|
||
"SSE.Views.ImportFromXmlDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Леви мени",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "У вези",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Чет",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Коментари",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Фајл",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Додаци",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Претрага",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Провера правописа",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Повратне информације и Подршка",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "РЕЖИМ РАЗВОЈНОГ ПРОГРАМЕРА",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Уређивач Прорачунске табеле",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Лимит приступа",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ПРОБНИ РЕЖИМ",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Пробни режим развојног програмера",
|
||
"SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "Макро име",
|
||
"SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "Додели макро",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Сачувај",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Дно",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Пејзаж",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Маргине",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Портрет",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Штампај",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "Наслови за испис",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Врх",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Стварна величина",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Прилагођене опције",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Прилагоди све колоне на једну страницу",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Прилагоди лист на једну страницу",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Прилагоди све редове на једну страницу",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Оријентација странице",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Прилагођавање размери",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Величина стране",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Штампај мрежне линије",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Штампај наслове редова и колона",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat": "Понови...",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatLeft": "Понови колоне лево",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatTop": "Понови редове на врху",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Подешавања за",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Постојећи именовани опсези не могу бити уређени и нови не могу бити креирани<br>у овом тренутку зато што се неки од њих уређују.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Дефинисано име",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Радна свеска",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Опсег података",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ГРЕШКА! Опсег са таквим именом већ постоји",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Име мора почети са словом или доњом цртицом и не сме садржати неважеће карактере.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелије",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ГРЕШКА! Овај елемент се уређује од стране другог корисника.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Име",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Име које покушавате да користите је већ референцирано у ћелијским формулама. Молим вас користите неко друго име.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Обим",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Уреди име",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Ново име",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Именовани опсези",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Налепи име",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Затвори",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Гост",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.lockText": "Закључано",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Опсег података",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Избриши",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Уреди",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Ниједан именовани опсег није још креиран.<br>Креирајте бар један именовани опсег и он ће се појавити у овом пољу.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Филтер",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Све",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Дефинисана имена",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Имена ограничена на листу",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Табела имена",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Имена ограничена на радну књигу",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Нови",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Ниједан именовани опсег који се поклапа са вашим филтером није могао бити нађен.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Именовани опсези",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Обим",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Радна свеска",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Овај елемент се уређује од стране другог корисника.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Менаџер имена",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Да ли сте сигурни да желите да избришете име {0}?",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Дно",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textCenter": "Центрирај на страницу",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textHor": "Хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Маргине",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Врх",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textVert": "Вертикално",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textWarning": "Упозорење",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.warnCheckMargings": "Маргине су нетачне",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Размак између линија",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Параграф размак",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "После",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Пре",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Прикажи напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "На",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Најмање",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Вишеструко",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Тачно тако",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Ауто",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Наведене картице ће се појавити у овом пољу",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Само велика слова",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Дупло прецртавање",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Увлачења",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Лево",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Размак између линија",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Десно",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "После",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Пре",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Специјални",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy": "Од",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Фонт",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Увлачења и Размаци",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Мали капитал",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Прављење размака",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Прецртано",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Доњи индекс",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Надиндекс",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Картице",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Поравнање",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Вишеструко",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Размак измедју карактера",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Подразумевана картица",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Ефекти",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Тачно тако",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Прва линија",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Висећи",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Обострано поравнан",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(ниједно)",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Одстрани",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Одстрани све",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Спецификуј",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Центар",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Позиција картице",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Параграф - Напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Ауто",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtDelete": "Избриши",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtDuplicate": "Дуплицирај",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtEdit": "Уреди",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtFormula": "Формула",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtItemsName": "Име ставки",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtNew": "Нови",
|
||
"SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtTitle": "Израчунате ставке у",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition1": "једнако",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition10": "не завршава се са",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition11": "садржи",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition12": "не садржи",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition13": "између",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition14": "није између",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition2": "не једначи се",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition3": "је веће од",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition4": "је веће или једнако са",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition5": "је мање од",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition6": "је мање од или једнако са",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition7": "почиње са",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition8": "не почиње са",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "завршава се са",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel": "Прикажи ставке за које етикета:",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue": "Прикажи ставке за које:",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1": "Користи ? да представиш било који појединачни карактер",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2": "Користи * да представиш било коју серију карактера",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "и",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Етикета филтер",
|
||
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Вредност филтер",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Ауто",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "Од",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Дани",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Завршава на",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Ово поље мора бити нумеричка вредност",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "Крајњи број мора бити већи од почетног броја",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Сати",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Минуте",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Месеци",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Број дана",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Квартали",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Секунде",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Са почетком у",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Године",
|
||
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Груписање",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtDescription": "Можете користити израчунате ставке за основне прорачуне између различитих ставки унутар једног поља",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtFormula": "Формула",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtInsertIntoFormula": "Уметни у формулу",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItem": "Ставка",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItemName": "Име ставке",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItems": "Ставке",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtReadMore": "Читај више",
|
||
"SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtTitle": "Уметни израчунату ставку у",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Прикажи напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Колоне",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Одабери поља",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Филтери",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Редови",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Вредности",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Додај колонама",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Додај у филтере",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Додај редовима",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Додај вредностима",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Поље подешавања",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Помери на почетак",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Помери на колоне",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Помери доле",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Помери до краја",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Помери до филтера",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Помери до редова",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Помери горе",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Помери до вредности",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Уклони поље",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Име и распоред",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Алтернативни текст",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip": "Алтернативно текстуално репрезентирање информација о визуалном објекту, које ће бити прочитано особама с оштећењем вида или когнитивним оштећењима како би им помогло боље разумети које информације се налазе на слици, облику, графикону или табели.",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAutofitColWidth": "Ауто прилагоди ширине колона на ажурирању",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "Опсег података",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "Извор података",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDisplayFields": "Прикажи поља у области извештаја филтера",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDown": "Доле, онда преко",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals": "Укупни износи",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders": "Поља заглавља",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver": "Преко, онда доле",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowCols": "Прикажи за колоне",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowHeaders": "Прикажи заглавља поља за редове и колоне",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowRows": "Прикажи за редове",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textTitle": "Пивот табела - Напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapCol": "Поднеси извештај за поља филтера по колони",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapRow": "Поднеси извештај за поља филтера по реду",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtName": "Име",
|
||
"SSE.Views.PivotShowDetailDialog.textDescription": "Изаберите поље које садржи детаље које желите да прикажете:",
|
||
"SSE.Views.PivotShowDetailDialog.txtTitle": "Прикажи детаље",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Празни редови",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Укупни износи",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Поднеси извештај структуре",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Подсуми",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Прикажи све подсуме на дну групе",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Убаци празну линију после сваке ставке",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Прикажи у компактној форми",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Не понављај све етикете ставки",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Приказ у облику прегледа",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Понови све етикете ставки",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Прикажи у табуларној формии",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Не приказуј подсуме",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Искључено за редове и колоне",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Укључено само за колоне",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Укључено само за редове",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Укључено за редове и колоне",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Уклони празну линију после сваке ставке",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Прикажи све подсуме на врху групе",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Појасне колоне",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Заглавља колоне",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Појасни редови",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Заглавља редова",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipCalculatedItems": "Израчунате ставке",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Убаци пивот табелу",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Прикажи или сакриј укупне износе",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Ажурирај информацију из извора података",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipRefreshCurrent": "Ажурирај информацију из извора података за тренутну табелу",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Одабери целу пивот табелу",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Прикажи или сакриј подсуме",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtCalculatedItems": "Израчунате ставке",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtCollapseEntire": "Наруши цело поље",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Убаци табелу",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtExpandEntire": "Прошири цело поље",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Custom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Dark": "Тамно",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Light": "Светло",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Medium": "Средње",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Пивот Табела",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Освежи",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtRefreshAll": "Освежи све",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Одабери",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleDark": "Пивот табела тамни стил",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleLight": "Пивот табела светли стил",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleMedium": "Пивот табела средњи стил",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Сачувај и Преузми",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnExport": "Сачувај и Извези",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Сачувај и Штампај",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Дно",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Пејзаж",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Маргине",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Портрет",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Штампај",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPrintTitles": "Наслови за испис",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Прикажи",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Врх",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textActiveSheets": "Активни листови",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Стварна величина",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Сви листови",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Тренутни лист",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "Прилагођене опције",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Прилагоди све колоне на једну страницу",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Прилагоди лист на једну страницу",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Прилагоди све редове на једну страницу",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Сакриј детаље",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Игнориши област за штампање",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Структура",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNarrow": "Сузи",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNormal": "Нормалан",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textMarginsWide": "Широко",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Оријентација странице",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPages": "Стране:",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Прилагођавање размери",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Величина стране",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Штампај мрежне линије",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Штампај наслове редова и колона",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Опсег штампе",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRange": "Опсег",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeat": "Понови...",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft": "Понови колоне лево",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop": "Понови редове на врху",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Селекција",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Лист подешавања",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Прикажи детаље",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Прикажи линије мреже",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Прикажи наслове редова и колона",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Подешавања штампе",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "PDF подешавања",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTo": "до",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.txtMarginsLast": "Последње прилагођено",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol": "Прва колона",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow": "Први ред",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenCols": "Замрзнуте колоне",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenRows": "Замрзнути редови",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textLeft": "Понови колоне лево",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textNoRepeat": "Не понављај",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textRepeat": "Понови...",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textSelectRange": "Одабери опсег",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTitle": "Наслови за испис",
|
||
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTop": "Понови редове на врху",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtActiveSheets": "Активни листови",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtActualSize": "Стварна величина",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtAllSheets": "Сви листови",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtApplyToAllSheets": "Примени на све листове",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Штампај на обе стране",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Обрни стране на дугачку ивицу",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Обрни стране на кратку ивицу",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Дно",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Копије",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentSheet": "Тренутни лист",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustomOptions": "Прилагођене опције",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable": "Нема ништа за штампање зато што је табела празна",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFirstPageNumber": "Први број странице:",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitCols": "Прилагоди све колоне на једну страницу",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitPage": "Прилагоди лист на једну страницу",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitRows": "Прилагоди све редове на једну страницу",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtGridlinesAndHeadings": "Мрежне линије и наслови",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Заглавље /подножје подешавања",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore": "Игнориши област за штампање",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Пејзаж",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Маргине",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsLast": "Последње прилагођено",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNarrow": "Сузи",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNormal": "Нормалан",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsWide": "Широко",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "од {0}",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Штампај једнострано",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "Само штампај на једној страни",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Страна",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Број стране неважећи",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Оријентација странице",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Стране:",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Величина стране",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Портрет",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Штампај",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintGrid": "Штампај мрежне линије",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintHeadings": "Штампај наслове редова и колона",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Опсег штампе",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Штампај са стране",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintTitles": "Наслови за испис",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintToPDF": "Штампај као PDF",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeat": "Понови...",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatColumnsAtLeft": "Понови колоне лево",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatRowsAtTop": "Понови редове на врху",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSave": "Сачувај",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtScaling": "Прилагођавање размери",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Селекција",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSettingsOfSheet": "Подешавања листа",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSheet": "Лист: {0}",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtTo": "до",
|
||
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Врх",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textExistName": "ГРЕШКА! Опсег са таквим насловом већ постоји",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidName": "Наслов опсега мора почети са словом и може садржати само слова, бројеве, и размаке.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "Дозволи свим корисницима овог листа да",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowDescription": "Можете откључати специфичне опсеге за уређивање.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowRanges": "Дозволи уређивање опсега",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAutofilter": "Користи Аутофилтер",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtDelCols": "Избриши колоне",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtDelRows": "Избиши редове",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCells": "Формат ћелије",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCols": "Формат колоне",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatRows": "Формат редови",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "Потврда да лозинка није идентична",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsCols": "Убаци колоне",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsHyper": "Убаци хиперлинк",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsRows": "Убаци редове",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtObjs": "Уреди објекте",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "опционо",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "Лозинка",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtPivot": "Користи ПивотТабелу и ПивотГрафикон",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "Заштити",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRange": "Опсег",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRangeName": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "Понови лозинку",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtScen": "Уреди сценарије",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSelLocked": "Одабери закључане ћелије",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSelUnLocked": "Одабери откључане ћелије",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetDescription": "Спречи нежељене промене од других ограничавајући њихову способност да уређују.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetTitle": "Заштити лист",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSort": "Сортирање",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "Упозорење: Ако изгубите или заборавите лозинку, не може бити опорављена. Молим вас чувајте је на сигурном месту.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWBDescription": "Да бисте спречили друге кориснике да виде сакривене радне листове, додавање, померање, брисање, или сакривање радних листова и преименовање радних листова, можете заштитити структуру ваше радне књиге са лозинком.",
|
||
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWBTitle": "Заштити структуру радне књиге",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnonymous": "Анонимно",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnyone": "Било ко",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanEdit": "Уреди",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCantView": "Одбијено",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanView": "Преглед",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidName": "Наслов опсега мора почети са словом и може садржати само слова, бројеве, и размаке.",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textRemove": "Одстрани",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textSelectData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textYou": "ви",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtAccess": "Приступ опсегу",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtProtect": "Заштити",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRange": "Опсег",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRangeName": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtYouCanEdit": "Само ти можеш да уредиш овај опсег",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.userPlaceholder": "Почни да куцаш име или емаил",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.guestText": "Гост",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.lockText": "Закључано",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textDelete": "Избриши",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEdit": "Уреди",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEmpty": "Ниједан заштићен опсег није још креиран.<br>Креирајте бар један заштићен опсег и појавиће се у овом пољу.",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilter": "Филтер",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilterAll": "Све",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textNew": "Нови",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textProtect": "Заштити лист",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRange": "Опсег",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRangesDesc": "Можете ограничити опсеге за уређивање на изабране људе.",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.tipIsLocked": "Овај елемент се уређује од стране другог корисника.",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtAccess": "Приступ",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtDenied": "Одбијено",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEdit": "Уреди",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEditRange": "Уреди опсег",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtNewRange": "Нови опсег",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtTitle": "Заштићени опсези",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtView": "Преглед",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDelete": "Да ли сте сигурни да желите да избришете заштићени опсег{0}?<br>Било ко са приступом уређивања прорачунске табеле ће моћи да уређује садржај у опсегу.",
|
||
"SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDeleteRanges": "Да ли сте сигурни да желите да избришете заштићене опсеге?<br>Било ко са приступом уређивања прорачунске табеле ће моћи да уређује садржај у тим опсезима.",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.guestText": "Гост",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.lockText": "Закључано",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textDelete": "Избриши",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEdit": "Уреди",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEmpty": "Нема опсега дозвољених за уређивање.",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textNew": "Нови",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textProtect": "Заштити лист",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textPwd": "Лозинка",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRange": "Опсег",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRangesDesc": "Опсези откључани лозинком када је лист заштићен (ово ради само за закључане ћелије)",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.tipIsLocked": "Овај елемент се уређује од стране другог корисника.",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange": "Уреди опсег",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNewRange": "Нови опсег",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNo": "Не",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle": "Дозволи корисницима да уређују опсеге",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtYes": "Да",
|
||
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.warnDelete": "Да ли сте сигурни да желите да избришете име {0}?",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Колоне",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Да избришете дупликат вредности, одаберите једну или више колони које садрже дупликате.",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Моји подаци имају заглавља",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Одабери све",
|
||
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Уклони дупликате",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "Десни мени",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Ћелија подешавања",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Графикон подешавања",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Подешавања слике",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Параграф подешавања",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Пивот Табела подешавања",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Уобичајена подешавања",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Облик подешавања",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Подешавања потписа",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings": "Сечење подешавања",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Искрица подешавања",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Text Art подешавања",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Ауто",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textError": "Унета вредност је нетачна.",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "странице",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Прилагоди",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Висина",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages": "странице",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage": "страница",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo": "Прилагоди на",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textTitle": "Размера подешавања",
|
||
"SSE.Views.ScaleDialog.textWidth": "Ширина",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Максимална вредност за ово поље је {0}",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Минимална вредност за ово поље је {0}",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Боја позадине",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Промени облик",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Боја",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Попуни",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Боја предњег плана",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Шаблон",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Прикажи сенку",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Величина",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Линија",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Непрозирност",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Куцај",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "Подешавање сенке",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Прикажи напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Угао",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Унета вредност је нетачна.<br>Молимо унесите вредност између 0 тачке и 1584 тачке.",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Бојење",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Дирекција",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Уреди тачке",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Уреди облик",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Без шаблона",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "Капаљка",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Обрни",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Из фајла",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Из складишта",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Из URL",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Тачке градијента",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Градијентно пуњење",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Ротирај 90° супротно од смера казаљке на сату",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Ротирај 90° у смеру казаљке на сату",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Обрни хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Обрни вертикално",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Слика или текстура",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Линеарно",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "Више боја",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Без пуњења",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "Без сенке",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Оригинална величина",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Шаблон",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Позиција",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Радијал",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Недавно коришћено",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Ротирај 90°",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Ротација",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Одабери слику",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Одабери",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Сенка",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Развуци",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Стил",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Из текстуре",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Плочица",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Додај тачку градијента",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Одстрани тачку градиента",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Браон папир",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Платно",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Картон",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Дарк фабриц",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Зрно",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Гранит",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Сиви папир",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Споји",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Кожа",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Нема линије",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Папирус",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Дрво",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Колоне",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Одступање текста",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Не померај или мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Алтернативни текст",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Алтернативни текстуални приказ информација о визуелном објекту, који ће се читати особама са оштећењем вида или когнитивних способности како би им помогао да боље разумеју које информације се налазе на слици, облику, графикону или табели.",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Угао",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Стрелице",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Аутоприлагођавање",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Почни величину",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Почни стил",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Нагиб",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Дно",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Тип капитализације",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Број колона",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Завршна величина",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Завршни стил",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Равно",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Обрнуто",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Висина",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Тип спајања",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Константне пропорције",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Стил линије",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Митра",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell": "Помери али не мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOverflow": "Дозволи тексту да прелива облик",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Промени величину да стане текст",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Ротација",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Округло",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Величина",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Прикључивање ћелија",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Размак између колони",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Квадрат",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Оквир за текст",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Облик - Напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Врх",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Померај или мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Вертикално",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Тежине и Стрелице",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Ширина",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Одстрани потпис",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Детаљи потписа",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Инвалид сигнатурес",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Захтеван потпис",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Подешавање потписа",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Знак",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Потпис",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Потписник",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Валидни потписи",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Уреди ипак",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Уређивање ће да уклони потписе из прорачунске табеле.<br>Наставити?",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Да ли желите да одстраните овај потпис?<br>Не може се поништити.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Ова прорачунска табела мора да буде потписана.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Валидни потписи су додати на прорачунску табелу. Прорачунска табела је заштићена од уређивања.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Неки од дигиталних потписа у прорачунској табели су неважећи или не могу бити верификовани. Прорачунска табела је заштићена од уређивања.",
|
||
"SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Колоне",
|
||
"SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "Уметни секаче",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "Сакриј ставке без података",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData": "Визуелно назначи ставке без података",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "Прикажи избрисане ставке из извора података",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData": "Прикажи ставке без последњег податка",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Распоређивање и филтрирање",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Прикажи напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "Растући",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A до Ш",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Дугмад",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Колоне",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Силазно",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textHeight": "Висина",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textHor": "Хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textKeepRatio": "Константне пропорције",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textLargeSmall": "највеће ка најмањем",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textLock": "Онемогући промену величине или померање",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textNewOld": "од најновијег до најстаријег",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textOldNew": "најстарије до најновије",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textPosition": "Позиција",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textSize": "Величина",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge": "најмање до највећег",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Стил",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "Вертикално",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Ширина",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettings.textZA": "Ш до A",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Дугмад",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Колоне",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Висина",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData": "Сакриј ставке без података",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strIndNoData": "Визуелно назначи ставке без података",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences": "Референце",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel": "Прикажи избрисане ставке из извора података",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Прикажи заглавље",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowNoData": "Прикажи ставке без последњег податка",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSize": "Величина",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSorting": "Распоређивање и Филтрирање",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyle": "Стил",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize": "Стил и Величина",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strWidth": "Ширина",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "Не померај или мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Алтернативни текст",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "Алтернативно текстуално репрезентирање информација о визуалном објекту, које ће бити прочитано особама с оштећењем вида или когнитивним оштећењима како би им помогло боље разумети које информације се налазе на слици, облику, графикону или табели.",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc": "Растући",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "A до Ш",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "Силазно",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName": "Име да се користи у формулама",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "Заглавље",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Константне пропорције",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall": "највеће ка најмањем",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "Име",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld": "од најновијег до најстаријег",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew": "најстарије до најновије",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell": "Помери али не мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "најмање до највећег",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "Прикључивање ћелија",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "Сортирање",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Име извора",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Сечење - Напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Померај или мењај са ћелијама",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": "Ш до A",
|
||
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.SolverDlg.textDelete": "Избриши",
|
||
"SSE.Views.SolverDlg.textEdit": "Промени",
|
||
"SSE.Views.SolverDlg.textOptions": "Опције",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Сви критеријуми сортирања морају имати колону или ред назначен.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Више од једне колоне је одабрано.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Више од једне реда је одабрано.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "Колона коју сте одабрали није у оригиналном одабраном опсегу.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "Ред који сте одабрали није у оригиналном одабраном опсегу.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 се сортира истом бојом више од једног пута.<br>Избришите дуплициране критеријуме сортирања и покушајте поново.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 се сортира према вредностима више од једног пута.<br>Избришите дуплициране критеријуме сортирања и покушајте поново.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Растући",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Аутоматски",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A до Ш",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textBelow": "Испод",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textBtnCopy": "Копирај",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textBtnDelete": "Избриши",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textBtnNew": "Нови",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Ћелија боја",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Колона",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textDesc": "Силазно",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textDown": "Помери ниво доле",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textFontColor": "Боје фонта",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textLevels": "Нивои",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(Више колона...)",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(Више редова...)",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textNone": "Ниједно",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textOptions": "Опције",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textOrder": "Ред",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textRow": "Ред",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textSort": "Сортирај на",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Сортирај према",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Затим по",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textTop": "Врх",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textUp": "Помери ниво горе",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textValues": "Вредности",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.textZA": "Ш до A",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Неважећи опсег ћелија.",
|
||
"SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Сортирање",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "Растући (А до Ш) од",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.textDesc": "Опадајући (од Ш до А) по",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.textNoSort": "Без сортирања",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitle": "Сортирање",
|
||
"SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitleValue": "Сортирај према вредности",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Осетљиво на велика и мала слова",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Моји подаци имају заглавља",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Сортирај лево до десно",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Оријентација",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Сортирај опције",
|
||
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Сортирај од врха до дна",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Додај",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll": "Све",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textBlanks": "Прескочи празне",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textColWidth": "Ширине колоне",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textComments": "Коментари",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textDiv": "Подели",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFFormat": "Формуле и форматирање",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFNFormat": "Формуле и бројни формати",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormats": "Формати",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormulas": "Формуле",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFWidth": "Формуле и ширине колоне",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textMult": "Помножи",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textNone": "Ниједно",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textOperation": "Операција",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textPaste": "Налепи",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textSub": "Одузимање",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTitle": "Налепи посебно",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTranspose": "Транспонуј",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textValues": "Вредности",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVFormat": "Вредности и Форматирање",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVNFormat": "Вредности и формати бројева",
|
||
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textWBorders": "Све осим граница",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Без правописних сугестија",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Промени",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Промени све",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Игнориши",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Игнориши све",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Додај у речник",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtClosePanel": "Затвори правопис",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "Провера правописа је завршена",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Језик речника",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Иди на следећу реч",
|
||
"SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Правопис",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Помери до краја)",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCreateCopy": "Креирај копију",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCreateNewSpreadsheet": "(Направи прорачунску табелу)",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Помери пре листа",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textSpreadsheet": "Прорачунска табела",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0 } од {1} записа филтрирано",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Филтер режим",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "Просечно",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemCount": "Изброј",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Избриши",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Сакривено",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Сакриј",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Убаци",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMaximum": "Максимум",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMinimum": "Минимум",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMoveOrCopy": "Премести или копирај",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemProtect": "Заштити",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Преименуј",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemStatus": "Чување статуса",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Сума",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Картица боја",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemUnProtect": "Незаштити",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Радни лист са таквим именом већ постоји.",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Име листа не може да садржи следеће карактере: \\/*?[]: или карактер ' као први или последњи карактер",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Лист име",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Одабери све листове",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "Лист {0} од {1}",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Просечно",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "Изброј",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textMax": "Макс",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textMin": "Мин",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Више боја",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Нема боје",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "Сума",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Додај радни лист",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Скролуј до првог листа",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Скролуј до последњег листа",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Листе листова",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Скролуј листу листа десно",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Скролуј листу листа лево",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Зумирај",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Зумирај унутра",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Зумирај споља",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Разгрупиши листове",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Зумирај {0}%",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.deleteColumnText": "Избриши колону",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.tipRowsCols": "Редови и колоне",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Light": "Светло",
|
||
"SSE.Views.TableDesignTab.txtRowsCols": "Редови и колоне",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Операција није могла бити учињена за одабрани опсег ћелија.<br>Изаберите јединствени опсег података који се разликује од постојећег и покушајте поново.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Операција није могла да буде завршена за одабран опсег ћелије.<br>Изаберите опсег тако да први ред табеле буде у истом реду и резултирајућа табела преклапа тренутну.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Операција није могла да буде завршена за одабран опсег ћелије.<br>Одаберите опсег који не укључује друге табеле.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "Вишецелијске низ-формуле нису дозвољене у табелама.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Ово поље је неопходно",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Креирај табелу",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ГРЕШКА! Неважећи опсег ћелија",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "Заглавља морају остати у истом реду, и резултирајући опсег табеле мора да се преклапа са оригиналним опсегом табеле.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Алтернативни текст",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Алтернативно текстуално репрезентирање информација о визуалном објекту, које ће бити прочитано особама с оштећењем вида или когнитивним оштећењима како би им помогло боље разумети које информације се налазе на слици, облику, графикону или табели.",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Наслов",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Табела - Напредна подешавања",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Custom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Dark": "Тамно",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Light": "Светло",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Medium": "Средње",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtTable_TableStyleDark": "Табела стил тамно",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtTable_TableStyleLight": "Табела стил светло",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtTable_TableStyleMedium": "Табела стил средње",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Боја позадине",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Боја",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Попуни",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Боја предњег плана",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Шаблон",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Величина",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Линија",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Непрозирност",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Куцај",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Угао",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Унета вредност је нетачна.<br>Молимо унесите вредност између 0 тачке и 1584 тачке.",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Бојење",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Дирекција",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Без шаблона",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Из фајла",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Из URL",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Тачке градијента",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Градијентно пуњење",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Слика или текстура",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Линеарно",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Без пуњења",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Шаблон",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Позиција",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Радијал",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Одабери",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Развуци",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Стил",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Шаблон",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Из текстуре",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Плочица",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Трансформиши",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Додај тачку градијента",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Одстрани тачку градиента",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Браон папир",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Платно",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Картон",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Дарк фабриц",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Зрно",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Гранит",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Сиви папир",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Споји",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Кожа",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Нема линије",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Папирус",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Дрво",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Додај коментар",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnColorSchemas": "Боје",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Коментар",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Заглавље и Подножје",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer": "Сечење",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "SmartArt",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Симбол",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Маргине",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageBreak": "Преломи",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Оријентација",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Величина",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Штампај област",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Наслови за испис",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Прилагоди размери",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Поравнај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Пошаљи уназад",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Принеси напред",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Група",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Графикон",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChartRecommend": "Препоручени графикон",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Једначина",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Хиперлинк",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Слика",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Облик",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertSpark": "Искрица",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Табела",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Оквир за текст",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertTextart": "Text Art",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capShapesMerge": "Споји облике",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Великим Словом Сваку Реч",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Слика из фајла",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Слика из складишта",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Слика из URL",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "мала слова",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Велико почетно слово у реченици.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "пРОМЕНИ сЛУЧАЈ сЛОВА",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "ВЕЛИКА СЛОВА",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Додај у област за штампање",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Поравнај дно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Поравнај центар",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Обострано поравнан",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Поравнај лево",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Поравнај средину",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Поравнај десно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Поравнај горе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Све границе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlpha": "Грчко мало слово Алфа",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Ауто",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Аутоматски",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBetta": "Грчко мало слово Бета",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "Црни симбол срца",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Подебљано",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Боја границе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Стил границе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Дно: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Доње границе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBullet": "Ознака",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCellAlign": "Поравнање ћелије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Унутар вертикалних граница",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Обриши област за штампање",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "Обриши правила",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Угао у смеру казаљке на сату",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Скале боја",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCopyright": "Копирајт знак",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Угао супротан смеру казаљке на сату",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCustom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "Траке података",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDegree": "Степен знак",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Помери ћелије улево",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelPageBreak": "Уклони прелом странице",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelta": "Грчко мало слово Делта",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Помери ћелије горе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Дијагонална доња граница",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Дијагонална горња граница",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDirLtr": "С лева на десно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDirRtl": "С десна на лево",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDivision": "Знак дељења",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDollar": "Долар знак",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDone": "Готово",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDown": "Доле",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEditVA": "Уреди видљиву област",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Цела колона",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Цео ред",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEuro": "Еуро знак",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "странице",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textFillLeft": "Лево",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textFillRight": "Десно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textFormatCellFill": "Испуна ћелије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "Веће од или једнако са",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Висина",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHideVA": "Сакриј видљиву област",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Хоризонтални текст",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInfinity": "Бесконачност",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Помери ћелије доле",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Унутрашње границе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Уметни прелаз на нову страницу",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Помери ћелије десно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Курзив",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textItems": "Ставке",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Пејзаж",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Лево: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Леве границе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLessEqual": "Мање од или једнако са",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLetterPi": "Грчко мало слово Пи",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textManageRule": "Управљање правилима",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "странице",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Последње прилагођено",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Сузи",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Нормалан",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Широко",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Унутар хоризонталних граница",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMoreBorders": "Више ивица",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Више формата",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Више страница",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "Више симбола",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Више боја",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNewRule": "Ново правило",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Нема граница",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "Није једнако са",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOneHalf": "Вулгарни разломак половина",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "страница",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "Вулгарни разломак четвртина",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Спољашње границе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Прилагођене маргине",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "Плус-Минус знак",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Портрет",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Штампај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintGridlines": "Штампај мрежне линије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintHeadings": "Штампај наслове",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Подешавања штампе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRegistered": "Регистровани знак",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textResetPageBreak": "Ресетуј све преломе страница",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRight": "Десно: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Десне границе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Ротирај текст доле",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Ротирај текст горе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRowHeight": "Висина редова",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRows": "Редови",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRtlSheet": "Радни лист десно-лево",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textScale": "Размера",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSection": "Знак одељка",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSelection": "Из тренутне селекције",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSeries": "Серије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Постави област за штампање",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "Комбинуј",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "Фрагментиши",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "Пресеци",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "Одузми",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "Унија",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textShowVA": "Прикажи видљиву област",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSmile": "Бело насмејано лице",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "Квадратни корен",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Прецртано",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Доњи индекс",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Подиндекс/Надиндекс",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Надиндекс",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Колаборација",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Подаци",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabDraw": "Цртај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Фајл",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Формула",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Почетна страница",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Убаци",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Структура",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Заштита",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabView": "Преглед",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textThisPivot": "Из овог пивота",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textThisSheet": "Из овог радног листа",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textThisTable": "Из ове табеле",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTilde": "Тилда",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTop": "Врх: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Горње границе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTradeMark": "Заштитни знак",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Подвуци",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textUp": "Горе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Вертикални текст",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Ширина",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textYen": "Yен знак",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Зумирај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Поравнај дно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Поравнај центар",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Обострано поравнан",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Поравнај лево",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Поравнај средину",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Поравнај десно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Поравнај горе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Сортирај и филтрирај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Назад",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Границе",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Стил ћелије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Промени случај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Промени тип графикона",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Обриши",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Промени шему боја",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCondFormat": "Условно форматирање",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Копирај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Стил копирања",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCut": "Исеци",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Смањи децималу",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Смањи величину фонта",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Избриши ћелије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Стил рачуноводства",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleComma": "Стил са зарезима",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Стил валуте",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Проценат стил",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Проценат стил",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Одабери податак",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": "Промени тип графикона",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Уреди заглавље или подножје",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Боје фонта",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Фонт",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Величина фонта",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipHAlighOle": "Поравнај хоризонтално",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Поравнај објекте",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Групни објекти",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Повећај децималу",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Повећај величину фонта",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Убаци графикон",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartRecommend": "Убаци препоручени графикон",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Убаци графикон",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Убаци једначину",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "Убаци хоризонтално поље за текст",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Додај хипервезу",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Убаци слику",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Убаци ћелије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Убаци облик",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer": "Убаци секач",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "Убаци SmartArt",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSpark": "Убаци искрицу",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Убаци симбол",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Убаци табелу",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Убаци теxт боx",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Убаци Text Art",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "Убаци вертикални текст боx",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Споји и центрирај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipNone": "Ниједно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Формат броја",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Додајте прелом тамо где желите да следећа страна почне у штампаној копији",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Маргине стране",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Оријентација странице",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Величина стране",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Налепи",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Попуни боју",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Штампај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Штампај област",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Брзо штампање",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintTitles": "Наслови за испис",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Уради поново",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipReplace": "Замени",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipRtlSheet": "Промени правац листа тако да је прва колона на десној страни",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Сачувај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Сачувај своје промене да их други корисници виде.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipScale": "Прилагоди размери",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Одабери све",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Пошаљи уназад",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Принеси напред",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "Споји облике",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Документ је промењен од стране другог корисника. Молимо кликните да сачувате промене и поново учитајте ажурирања.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextFormatting": "Више алата за форматирање текста",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Оријентација",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Поништи",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipVAlighOle": "Вертикално поравнање ћелије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipVisibleArea": "Видљива област",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Упакуј текст",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Рачуноводство",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Додатно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Растући",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Сумирање",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCellStyle": "Стил ћелије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Све",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Коментари",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Обриши филтер",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Формат",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Функција",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Хиперлинкови",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Текст",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Валута",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Прилагођено",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Датум",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDateLong": "Потпуни датум",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDateShort": "Кратак датум",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Датум & Време",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Силазно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "Долар ($)",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "Еуро (€)",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Експоненцијално",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFillNum": "Попуни",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Филтер",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Убаци функцију",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Разломак",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "Швајцарски франак (CHF)",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Генерално",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Цели број",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Менаџер имена",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Споји преко",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Споји ћелије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Споји и Центрирај",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Именовани опсези",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Дефиниши име",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Нема граница",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Број",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Налепи име",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Проценат",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "Фунта (£)",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "Рубља (₽)",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Научно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Претрага",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Сортирање",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Сортирај узлазно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Сортирај силазно",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Специјални",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Форматирај као шаблон табеле",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtText": "Текст",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Време",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Одвоји ћелије",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "Јен (¥)",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Прикажи",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Дно",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy": "од",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Ставка",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Проценат",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum": "Сума",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Топ 10 АутоФилтер",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Врх",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtValueTitle": "Топ 10 филтер",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNext": "(следећи)",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNumFormat": "Формат броја",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textPrev": "(претходно)",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Вредносна поља подешавања",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage": "Просечно",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseField": "База поље",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseItem": "База ставка",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%1 од %2",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount": "Изброј",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "Изброј бројеве",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "Прилагођено име",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "Разлика од",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "Индекс",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax": "Макс",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin": "Мин",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtNormal": "Без калкулације",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent": "% од",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff": "% разлика од",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "% колоне",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfGrand": "% од укупног износа",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParent": "% од родитељског укупно",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentCol": "% од укупног броја родитељских колона",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentRow": "% од родитељског реда укупно",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRow": "Проценат од укупног",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRunTotal": "% текући укупно у",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "% од реда",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Производ",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankAscending": "Рангирај од најмањег ка највећем",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankDescending": "Рангирај од највећег ка најмањем",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "Укупан збир у",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Прикажи вредности као",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Име извора:",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev": "Стандардна девијација",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Стандардна девијација популације",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Сума",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Сумирај поље вредности по",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Променљива",
|
||
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Varp",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Затвори",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Гост",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.lockText": "Закључано",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Избриши",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Дуплицирај",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty": "Ниједан преглед није креиран још.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo": "Иди на приказ",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Унеси име које је мање од 128 карактера.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Нови",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Преименуј",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameError": "Име приказа не сме бити празно.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Преименуј приказ",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "Лист прикази",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked": "Овај елемент се уређује од стране другог корисника.",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "Лист менаџер приказа",
|
||
"SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView": "Покушавате да избришете тренутно омогућени приказ '%1'.<br>Затворите овај приказ и избришете га?",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Замрзни оквире",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "Лист приказ",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Увек покажи Алатну траку",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textClose": "Затвори",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars": "Комбинуј лист и статус траке",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Нови",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Подразумевано",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFill": "Попуни",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Формула трака",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "Замрзни прву колону",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "Замрзни горњи ред",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Мрежне линије",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Наслови",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Тема интерфејса",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Леви панел",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textLine": "Линија",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textMacros": "Макрои",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textManager": "Менаџер прегледа",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Десни панел",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textShowFrozenPanesShadow": "Прикажи сенку замрзнутих прозора",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Стил картице",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textUnFreeze": "Одмрзни оквире",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textZeros": "Прикажи нуле",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.textZoom": "Зумирај",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Затвори приказ листа",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Креирај приказ листа",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Замрзни оквире",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Тема интерфејса",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipMacros": "Макрои",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipSheetView": "Лист приказ",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipViewNormal": "Види свој документ у Нормалном приказу",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.tipViewPageBreak": "Погледајте где ће се приказати прелом стране када се документ одштампа",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.txtViewNormal": "Нормалан",
|
||
"SSE.Views.ViewTab.txtViewPageBreak": "Приказ прелома странице",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.closeButtonText": "Затвори",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textAdd": "Додај праћење",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textBook": "Књига",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textCell": "Ћелија",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textDelete": "Избриши праћење",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textDeleteAll": "Избриши све",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textFormula": "Формула",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textName": "Име",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textSheet": "Лист",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.textValue": "Вредност",
|
||
"SSE.Views.WatchDialog.txtTitle": "Прозор за праћење",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintAllowRanges": "Дозволи уређивање опсега",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectRange": "Заштити опсег",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectSheet": "Заштити лист",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectWB": "Заштити радни лист",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtAllowRanges": "Дозволи уређивање опсега",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtHiddenFormula": "Сакривене формуле",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedCell": "Закључана ћелија",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedShape": "Облик закључан",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedText": "Закључај текст",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectRange": "Заштити опсег",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectSheet": "Заштити лист",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectWB": "Заштити радни лист",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockDescription": "Унесите лозинку да незаштитите лист",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockTitle": "Незаштити лист",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockDescription": "Унесите лозинку да незаштитите радну књигу",
|
||
"SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockTitle": "Незаштити радну књигу"
|
||
} |