web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/locale/hu.json

{
  "cancelButtonText": "Mégsem",
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Főablak megjelenítése",
  "Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Létrehozás sablonból",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textAddExternalData": "Hozzáadtuk a külső forrásra mutató hivatkozást. Az ilyen hivatkozásokat az Adatok lapon frissítheti.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textContinue": "Folytatás",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textDontUpdate": "Ne frissítse",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textTurnOff": "Kapcsolja ki az automatikus frissítést",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.textUpdate": "Frissítés",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.txtErrorExternalLink": "Hiba: a frissítés sikertelen",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdate": "Ez a munkafüzet külső forrásokra mutató hivatkozásokat tartalmaz, amelyek automatikusan frissülnek. Ez nem biztos, hogy biztonságos.<br><br>Ha megbízik bennük, kattintson a Tovább gombra.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdateDE": "Ez a dokumentum külső forrásokra mutató hivatkozásokat tartalmaz, amelyek automatikusan frissülnek. Ez nem biztos, hogy biztonságos.<br><br>Ha megbízik bennük, kattintson a Tovább gombra.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalAutoupdatePE": "Ez a prezentáció külső forrásokra mutató hivatkozásokat tartalmaz, amelyek automatikusan frissülnek. Ez nem biztos, hogy biztonságos.<br><br>Ha megbízik bennük, kattintson a Tovább gombra.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalData": "Ez a munkafüzet egy vagy több külső forrásra mutató hivatkozást tartalmaz, amelyek nem biztonságosak lehetnek.<br>Ha megbízik a hivatkozásokban, frissítse őket a legfrissebb adatok beszerzéséhez.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataDE": "Ez a dokumentum egy vagy több külső forrásra mutató hivatkozást tartalmaz, amelyek nem biztonságosak lehetnek.<br>Ha megbízik a hivatkozásokban, frissítse őket a legfrissebb adatok beszerzése érdekében.",
  "Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataPE": "Ez a prezentáció egy vagy több külső forrásra mutató hivatkozást tartalmaz, amelyek nem biztonságosak lehetnek.<br>Ha megbízik a hivatkozásokban, frissítse őket a legfrissebb adatok beszerzéséhez.",
  "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "Az előzmények betöltése nem sikerült",
  "Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacros": "A makrókkal való munka megkezdéséhez váltson a „Nézet” lapra.",
  "Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacrosHeader": "Az áthelyezett makrók gomb",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "Itt találod a Makrók gombot",
  "Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "Frissített hozzáférés a makrókhoz",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "A bővítmények sikeresen telepítve lettek. Az összes háttérbővítményt itt érheti el.",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> bővítmény sikeresen telepítve. Az összes háttérbővítményt itt érheti el.",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Telepített bővítmények futtatása",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Bővítmény futtatása",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAddLineBreak": "Sortörés hozzáadása új bekezdés kezdése nélkül, amikor grafikus objektumon belül ír be szöveget.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAutoFill": "Használja ezt a billentyűparancsot egy üres cellában az oszlopban lévő meglévő értékek alatt vagy felett. Megjelenik egy legördülő lista a meglévő értékekkel. Válasszon ki egyet az elérhető szöveges értékek közül egy üres cella kitöltéséhez.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBold": "A kijelölt szövegrészlet betűtípusát tegye sötétebbé és vastagabbá a szokásosnál, vagy távolítsa el a félkövér formázást.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellAddSeparator": "Elválasztó beszúrása egy aktív cellába.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellCurrencyFormat": "Alkalmazza a két tizedesjegyet tartalmazó Pénznem formátumot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellDateFormat": "Alkalmazza a dátumformátumot a nap, hónap és év megadásával.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellEditorSwitchReference": "A cellára való hivatkozás típusának váltása a képletsávban (abszolút, relatív).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellEntryCancel": "Bejegyzés törlése a kijelölt cellában vagy a szerkesztőlécen.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellExponentialFormat": "Alkalmazza az exponenciális számformátumot két tizedesjegyre.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellGeneralFormat": "Alkalmazza az Általános számformátumot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertDate": "A mai dátum beszúrása egy aktív cellába.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertSumFunction": "Szúrja be a SZUM függvényt a kijelölt cellába.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellInsertTime": "Az aktuális idő beszúrása egy aktív cellába.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellDown": "Áthelyezés az alatta lévő cellába.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellLeft": "Áthelyezés a bal oldali cellába.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellRight": "Áthelyezés a jobb oldali cellába.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveActiveCellUp": "Áthelyezés a felső cellába.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveBottomEdge": "Rajzoljon körvonalat egy cellához a látható adatterület alsó szélén.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveBottomNonBlank": "Vázolja fel a következő, adatokat tartalmazó cellát egy munkalapon.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveDown": "Körvonalazzon egy cellát a jelenleg kijelölt cella alatt.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveEndSpreadsheet": "Rajzold körvonalazd a munkalap jobb alsó sarkában található használt cellát, amely a legalsó sorban található, az adatokat tartalmazó jobb oldali oszlopból. Ha a kurzor a képletsorban van, akkor a szöveg végére kerül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveFirstCell": "Rajzolja körvonalait az A1 cellának.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveFirstColumn": "Rajzoljon egy cellát az aktuális sor A oszlopában.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveLeft": "Körvonalazzon egy cellát a jelenleg kijelölt cella bal oldalán.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveLeftNonBlank": "Vázolja fel a munkalapon a következő, adatokat tartalmazó cellát a bal oldalon.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveRight": "Körvonalazzon egy cellát a jelenleg kijelölt cella jobb oldalán.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveRightNonBlank": "Vázolja fel a munkalapon a következő, adatokat tartalmazó cellát a jobb oldalon.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveTopEdge": "Rajzoljon körvonalat egy cellához a látható adatterület felső szélén.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveTopNonBlank": "Vázolja fel a munkalapon a fenti adatokat tartalmazó következő cellát.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellMoveUp": "Körvonalazzon egy cellát a jelenleg kijelölt cella felett.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellNumberFormat": "Alkalmazza a Szám formátumot két tizedesjegygel, ezreselválasztóval és mínuszjellel (-) a negatív értékekhez.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellPercentFormat": "Alkalmazza a tizedesjegyek nélküli százalékformátumot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellStartNewLine": "Új sort kezd ugyanabban a cellában.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCellTimeFormat": "Alkalmazza az időformátumot órával és perccel, valamint délelőtt vagy délután megadásával.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCenterPara": "Bekezdés középre és balra igazított között váltás. Csak grafikus objektumon belüli szöveggel működik.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionClearActiveCellContent": "A tartalom (adatok és képletek) eltávolítása az aktív cellából a cellaformátum vagy a megjegyzések befolyásolása nélkül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionClearSelectedCellsContent": "A tartalom (adatok és képletek) eltávolítása az összes kijelölt cellából a cellaformátum vagy a megjegyzések befolyásolása nélkül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseFile": "Zárja be az aktuális táblázatkezelő ablakot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseMenu": "Menü vagy modális ablak bezárása. Formátumok másolásának felfüggesztése. Alakzatok hozzáadásának módjának visszaállítása. Vágólap törlése cellák kivágása/másolása közben. Irányított beillesztés gomb elrejtése.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveDown": "Cellabejegyzés kiegészítése a kijelölt cellában vagy a szerkesztőlécen, és ugrás az alatta lévő cellára.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveLeft": "Cellabejegyzés kiegészítése a kijelölt cellában vagy a szerkesztőlécen, és átugrás a bal oldali cellára.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveRight": "Cellabejegyzés kiegészítése a kijelölt cellában vagy a szerkesztőlécen, és átugrás a jobb oldali cellára.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryMoveUp": "Cellabejegyzés kiegészítése a kijelölt cellában, és átugrás a felette lévő cellára.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCompleteCellEntryStay": "Cellabejegyzés kiegészítése a kijelölt cellában vagy a képletsávban, és abban maradás.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopy": "Küldje el a kiválasztott adatokat/grafikákat a számítógép vágólapjára. A másolt adatokat később beillesztheti ugyanazon a munkalapon belül egy másik helyre, egy másik táblázatba vagy valamilyen más programba.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCut": "Vágja ki a kiválasztott adatokat/grafikákat, és küldje el őket a számítógép vágólapjára. A kivágott adatokat később beillesztheti ugyanazon a munkalapon belül egy másik helyre, egy másik táblázatba vagy valamilyen más programba.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDecreaseFontSize": "A kijelölt szövegrészlet betűméretének csökkentése 1 ponttal. Csak grafikus objektumokon belüli szöveggel működik.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftChar": "Egy karakter törlése balra a képletsávban vagy a kijelölt cellában, amikor a cellaszerkesztési mód aktiválva van. A kijelölés eltávolítása. Az aktív cella tartalmának eltávolítása is. Grafikus objektumokban lévő szövegre is vonatkozik.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftWord": "Szó eltávolítása, a kurzortól balra lévő kijelölés.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightChar": "Egy karakter törlése jobbra a képletsávban vagy a kijelölt cellában, amikor a cellaszerkesztési mód aktiválva van. A kijelölés eltávolítása. A cella tartalmát (adatokat és képleteket) is eltávolítja a kijelölt cellákból a cellaformátumok vagy a megjegyzések befolyásolása nélkül. Grafikus objektumokban lévő szövegre is alkalmazható.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightWord": "Szó eltávolítása, kijelölés a kurzortól jobbra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDownloadAs": "Nyissa meg a Letöltés másként... panelt, hogy a jelenleg szerkesztett táblázatot a támogatott formátumok egyikében a számítógép merevlemezére mentse.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDrawingAddTab": "Adja hozzá a tabulátor karaktert az objektum tartalmához.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditChart": "Miután kijelölte a diagram címét, jelölje ki a szöveget.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditOpenCellEditor": "Szerkessze az aktív cellát, és helyezze a beszúrási pontot a cella tartalmának végére. Ha a cellában ki van kapcsolva a szerkesztés, a beszúrási pont a Képletsávba kerül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditRedo": "Ismételje meg a legutóbb visszavont műveletet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditSelectAll": "A teljes alakzat tartalmának kijelölése (amikor a kurzor az alakzat tartalmán belül van). A teljes cella tartalmának kijelölése (amikor a kurzor a cellán belül van).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditShape": "Amikor az alakzat ki van jelölve, és nem tartalmaz tartalmat, hozzon létre tartalmat, és mozgassa a kurzort a sor elejére. Ha a tartalom üres, mozgassa rá a kurzort, ellenkező esetben jelölje ki a teljes tartalmat.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditUndo": "A legutóbb végrehajtott művelet visszavonása.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEnDash": "Szúrjon be egy gondolatjelet a kurzor jobb oldalára.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraph": "Grafikus objektumon belüli szöveg beírásakor az aktuális bekezdés befejezése és egy új kezdete.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationAddPlaceholder": "Adjon hozzá egy új helykitöltőt az egyenlet argumentumához.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionExitAddingShapesMode": "Kilépés az alakzatok hozzáadása módból. A kijelölés lépésenkénti eltávolítása (pl. ha egy csoporton belüli alakzat tartalma van kijelölve, a kurzor először a tartalomról, majd az alakzatról, végül a csoportról távolítódik el).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFillSelectedCellRange": "A kijelölt cellatartomány kitöltése az aktuális bejegyzéssel. Jelöljön ki egy cellatartományt, írjon be adatokat az aktív cellába, és nyomja meg a megadott billentyűket az összes kijelölt cella kitöltéséhez a beírt adatokkal.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFormatAsTableTemplate": "Táblázatsablon alkalmazása egy kijelölt cellatartományra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionFormatTableAddSummaryRow": "Adja hozzá az Összefoglaló sort egy formázott táblázathoz.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIncreaseFontSize": "A kijelölt szövegrészlet betűméretének növelése 1 ponttal. Csak grafikus objektumon belüli szöveggel működik.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertHyperlink": "Helyezzen el egy hiperhivatkozást, amely egy webcímre mutat.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionItalic": "A kijelölt szövegrészlet betűtípusát tegye dőlt betűssé és enyhén ferdévé, vagy távolítsa el a dőlt formázást.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionJustifyPara": "Bekezdés sorkizárt és balra igazított között váltás. Csak grafikus objektumon belüli szöveggel működik.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLeftPara": "Bekezdés balra igazítása. Csak grafikus objektumon belüli szöveggel működik.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveBeginningLine": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett sor elejére.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveBeginningText": "Vigye a kurzort a cellában vagy alakzatban lévő szöveg legelejére.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCharacterLeft": "A kurzor egy karakterrel balra mozgatása.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCharacterRight": "A kurzor egy karakterrel jobbra mozgatása.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCursorLineDown": "A kurzor egy sorral lejjebb mozgatása.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveCursorLineUp": "A kurzor egy sorral feljebb mozgatása.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveEndLine": "Vigye a kurzort az aktuálisan szerkesztett sor végére.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveEndText": "Vigye a kurzort a cellában vagy alakzatban lévő szöveg legvégére.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusNextObject": "Fókusz áthelyezése a jelenleg kiválasztott objektum utáni következőre.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusPreviousObject": "Fókusz áthelyezése az aktuálisan kiválasztott objektum előtti objektumra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepBottom": "A billentyűzet nyilaival nagy lépésekkel lejjebb mozgathatja a kijelölt objektumot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepLeft": "A billentyűzet nyilaival nagy lépésekkel balra mozgathatja a kijelölt objektumot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepRight": "A billentyűzet nyilaival nagy lépésekkel jobbra mozgathatja a kijelölt objektumot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeBigStepUp": "A billentyűzet nyilaival nagy lépésekkel feljebb mozgathatja a kiválasztott objektumot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepBottom": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa lejjebb a kijelölt objektumot egy pixellel.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepLeft": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa a kijelölt objektumot képpontonként balra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepRight": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa a kijelölt objektumot pixelenként jobbra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveShapeLittleStepUp": "Tartsa lenyomva a megadott billentyűt, és a billentyűzet nyílbillentyűivel mozgassa a kijelölt objektumot egy pixellel felfelé.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveWordLeft": "A kurzor egy szóval balra mozgatása.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveWordRight": "A kurzor egy szóval jobbra mozgatása.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNavigateNextControl": "Navigáljon a vezérlők között, hogy a fókusz a következő vezérlőre kerüljön a modális párbeszédpaneleken.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNavigatePreviousControl": "A vezérlők közötti navigálással az előző vezérlőre fókuszálhat a modális párbeszédpaneleken.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextFileTab": "Váltás a következő fájlfülre az asztali szerkesztőkben vagy a böngészőfülre az online szerkesztőkben.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextWorksheet": "Áthelyezés a táblázat következő munkalapjára.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenChatPanel": "Nyisd meg a Csevegés panelt az Online szerkesztőkben, és küldj egy üzenetet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentField": "Nyisson meg egy adatbeviteli mezőt, ahová beírhatja a megjegyzés szövegét.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentsPanel": "Nyissa meg a Megjegyzések panelt saját megjegyzés hozzáadásához vagy más felhasználók megjegyzéseire való válaszadáshoz.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenContextMenu": "Nyissa meg a kiválasztott elem helyi menüjét.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenDeleteCellsWindow": "Nyissa meg a párbeszédpanelt az aktuális táblázat celláinak törléséhez hozzáadott paraméterrel: balra eltolás, felfelé eltolás, egy teljes sor vagy egy teljes oszlop törlése.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenExistingFile": "Nyissa meg a szokásos párbeszédpanelt, amely lehetővé teszi egy meglévő fájl kiválasztását. Ha kijelöli a fájlt ezen a párbeszédpanelen, és a Megnyitás gombra kattint, a fájl egy új lapon vagy ablakban nyílik meg az Asztali szerkesztőkben.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilePanel": "Nyissa meg a Fájl panelt az aktuális táblázat mentéséhez, letöltéséhez, kinyomtatásához, adatainak megtekintéséhez, új táblázat létrehozásához vagy meglévő megnyitásához, a Táblázatkezelő szerkesztő súgómenüjének vagy a speciális beállítások eléréséhez.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilterWindow": "Egy szűrővel ellátott oszlop fejlécében nyissa meg a szűrőablakot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindAndReplaceMenu": "Nyissa meg a Keresés és csere menüt (panelt) a csere mezővel a talált karakterek egy vagy több előfordulásának cseréjéhez.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindDialog": "Nyissa meg a Keresés párbeszédablakot a kívánt karaktereket tartalmazó cella keresésének megkezdéséhez.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenHelpMenu": "Nyissa meg a Táblázatkezelő Súgó menüjét.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenInsertCellsWindow": "Megnyitja a párbeszédpanelt új cellák beszúrásához az aktuális táblázatba egy hozzáadott paraméterrel: eltolás jobbra, eltolás lefelé, egy teljes sor vagy egy teljes oszlop beszúrása.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenInsertFunctionDialog": "Nyissa meg az új függvény beszúrására szolgáló párbeszédpanelt a megadott listából választva.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenNumberFormatDialog": "Nyissa meg a Számformátum párbeszédpanelt.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPaste": "A korábban másolt/kivágott adatokat/grafikákat a számítógép vágólapjáról az aktuális kurzorpozícióba illessze be. Az adatok korábban másolhatók ugyanarról a munkalapról, egy másik táblázatból vagy valamilyen más programból.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaAllFormatting": "Illessze be a képleteket az összes adatformázással együtt.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaColumnWidth": "Illessze be a képleteket az összes adatformázással, és állítsa be a forrásoszlop szélességét a cellatartományhoz.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaNoBorders": "Illessze be a képleteket az összes adatformázással, kivéve a cellaszegélyeket.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormulaNumberFormat": "Illessze be a képleteket a számokra alkalmazott formázással.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteLink": "Illessze be a külső hivatkozást egy másik táblázat cellájára vagy cellatartományára az aktuális portálon belül (az online szerkesztőben) vagy egy helyi fájlba (az asztali szerkesztőben).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyFormatting": "Csak a cellaformázást illessze be a cella tartalmának beillesztése nélkül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyFormula": "Képletek beillesztése az adatformázás beillesztése nélkül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteOnlyValue": "Illessze be a képlet eredményeit az adatformázás beillesztése nélkül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteValueAllFormatting": "Illessze be a képlet eredményeit az összes adatformázással együtt.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteValueNumberFormat": "Illessze be a képlet eredményeit a számokra alkalmazott formázással.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousFileTab": "Váltás az előző fájlfülre az asztali szerkesztőkben vagy a böngészőfülre az online szerkesztőkben.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousWorksheet": "Áthelyezés a táblázat előző munkalapjára.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPrintPreviewAndPrint": "Nyomtassa ki a táblázatot az elérhető nyomtatók egyikével, vagy mentse el egy fájlba.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRecalculateActiveSheet": "Számítsa újra az aktuális munkalapot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRecalculateAll": "Számítsa újra a teljes munkafüzetet.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRefreshAllPivots": "Frissítse az összes pivot táblát.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRefreshSelectedPivots": "Frissítse a korábban kiválasztott pivottáblázatot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRemoveGraphicalObject": "Grafikus objektum eltávolítása.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRightPara": "Bekezdés jobbra és balra igazított elrendezése között váltás. Csak grafikus objektumon belüli szöveggel működik.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSave": "Mentse az összes módosítást a Táblázatszerkesztővel jelenleg szerkesztett táblázatban. Az aktív fájl az aktuális fájlnévvel, hellyel és fájlformátummal lesz mentve.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningLine": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól az aktuális sor elejéig.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningText": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól a cellában vagy alakzatban lévő szöveg elejéig.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectBeginningWorksheet": "Jelöljön ki egy részletet az aktuálisan kijelölt celláktól a munkalap elejéig.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCharacterLeft": "Jelöljön ki egy karaktert a kurzor pozíciójától balra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCharacterRight": "Jelöljön ki egy karaktert a kurzor pozíciójától jobbra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectColumn": "Jelöljön ki egy teljes oszlopot egy munkalapon.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCursorBeginningRow": "Jelöljön ki egy töredéket a kurzortól az aktuális sor elejéig.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectCursorEndRow": "Jelöljön ki egy töredéket a kurzortól az aktuális sor végéig.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectDownOneScreen": "A kijelölés kiterjesztése az aktív cellától egy képernyővel lejjebb lévő összes cella bevonására. A korábban kijelölt tartomány oszlopaiban lévő összes cella kijelölésre kerül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectEndLine": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól az aktuális sor végéig.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectEndText": "Jelöljön ki egy szövegrészletet a kurzortól a cellában vagy alakzatban lévő szöveg végéig.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectFirstColumn": "Terjessze ki a kijelölést az első oszlopig (A).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLastUsedCell": "Jelöljön ki egy részletet a munkalapon az aktuálisan kijelölt celláktól az utolsó használt celláig (a jobb oldali oszlop adatsorában). Ha a kurzor a képletsorban van, ez a parancs a képletsorban található összes szöveget kijelöli a kurzor pozíciójától a végéig anélkül, hogy a képletsáv magasságát befolyásolná.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineDown": "A kurzor egy sorral lejjebb mozgatása, kijelölve az összes szimbólumot az előző és az aktuális kurzorpozíció között.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineUp": "A kurzor egy sorral feljebb mozgatása, kijelölve az összes szimbólumot az előző és az aktuális kurzorpozíció között.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankDown": "A kijelölés kiterjesztése az aktív cellától lefelé eső, azonos oszlopban található legközelebbi nem üres celláig. Ha a következő cella üres, a kijelölés kiterjesztésre kerül a következő nem üres cellára.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankRight": "A kijelölés kiterjesztése az aktív cella jobb oldalán található legközelebbi nem üres celláig. Ha a következő cella üres, a kijelölés a következő nem üres celláig bővül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNearestNonblankUp": "A kijelölés kiterjesztése az aktív cellától felfelé eső, azonos oszlopban található legközelebbi nem üres celláig. Ha a következő cella üres, a kijelölés a következő nem üres celláig bővül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankDown": "Cellák kijelölése az aktív cellától lefelé a következő nem üres celláig vagy a látható terület széléig.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankLeft": "Jelölje ki a következő nem üres celláig az aktív cellától balra vagy a látható terület széléig terjedő cellákat.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankRight": "Cellák kijelölése az aktív cellától jobbra vagy a látható terület széléig eső következő nem üres celláig.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNextNonblankUp": "Cellák kijelölése az aktív cellától felfelé a következő nem üres celláig vagy a látható terület széléig.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectNonblankLeft": "A kijelölés kiterjesztése a bal oldali nem üres cellára.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellDown": "Egy cellát jelöljön ki lejjebb.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellLeft": "Jelöljön ki egy cellát balra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellRight": "Jelöljön ki egy cellát jobbra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectOneCellUp": "Jelöljön ki egy cellát feljebb.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRow": "Jelöljön ki egy teljes sort egy munkalapon.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectUpOneScreen": "A kijelölés kiterjesztése az aktív cellától egy képernyővel feljebb lévő összes cella bevonására. A korábban kijelölt tartomány oszlopaiban lévő összes cella kijelölésre kerül.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectWordLeft": "Jelöljön ki egy szót a kurzortól balra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectWordRight": "Jelöljön ki egy szót a kurzortól jobbra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionShowFormulas": "Függvények (nem az értékük) megjelenítése egy lapon nyomtatáshoz.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSlicerClearSelectedValues": "Szeletelő kijelölt értékeinek törlése.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSlicerSwitchMultiSelect": "Többszörös kijelölés engedélyezése/letiltása szeletelőhöz.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpeechWorker": "Engedélyezi/letiltja az alkalmazásban végrehajtott műveletek képernyőolvasók számára történő továbbítását.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStrikeout": "A kijelölt szövegrészletet áthúzottá teheti egy betűkön áthúzott vonallal, vagy eltávolíthatja az áthúzott formázást.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSubscript": "Kisebbítse a kijelölt szövegrészletet, és helyezze a szövegsor aljára, pl. mint a kémiai képletekben.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSuperscript": "Kisebbítse a kijelölt szövegrészletet, és helyezze a szövegsor felső részébe, például a törtekhez hasonlóan.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionToggleAutoFilter": "Szűrő engedélyezése egy kijelölt cellatartományra, vagy a szűrő eltávolítása.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionTranspose": "Adatok beillesztése oszlopokból sorokba, vagy fordítva. Ez a beállítás normál adattartományokhoz érhető el, de formázott táblázatokhoz nem.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnderline": "A kijelölt szövegrészletet aláhúzhatja egy betűk alá helyezett vonallal, vagy eltávolíthatja az aláhúzást.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionVisitHyperlink": "Látogasson el egy hiperhivatkozásra (a kurzort a hiperhivatkozáson belül tartva).",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoom100": "Az aktuális táblázat „Zoom” paraméterének visszaállítása az alapértelmezett 100%-ra.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomIn": "Nagyítsa ki az aktuálisan szerkesztett táblázatot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomOut": "Kicsinyítse az aktuálisan szerkesztett táblázatot.",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAddLineBreak": "AddLineBreak",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAutoFill": "Automatikus kitöltés",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBold": "Félkövér",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellAddSeparator": "CellAddSeparator",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellCurrencyFormat": "CellCurrencyFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellDateFormat": "CellDateFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellEditorSwitchReference": "CellEditorSwitchReference",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellEntryCancel": "CellEntryCancel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellExponentialFormat": "CellExponentialFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellGeneralFormat": "CellGeneralFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertDate": "CellInsertDate",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertSumFunction": "CellInsertSumFunction",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellInsertTime": "CellInsertTime",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellDown": "CellMoveActiveCellDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellLeft": "CellMoveActiveCellLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellRight": "CellMoveActiveCellRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveActiveCellUp": "CellMoveActiveCellUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveBottomEdge": "CellMoveBottomEdge",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveBottomNonBlank": "CellMoveBottomNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveDown": "CellMoveDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveEndSpreadsheet": "CellMoveEndSpreadsheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveFirstCell": "CellMoveFirstCell",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveFirstColumn": "CellMoveFirstColumn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveLeft": "CellMoveLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveLeftNonBlank": "CellMoveLeftNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveRight": "CellMoveRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveRightNonBlank": "CellMoveRightNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveTopEdge": "CellMoveTopEdge",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveTopNonBlank": "CellMoveTopNonBlank",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellMoveUp": "CellMoveUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellNumberFormat": "CellNumberFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellPercentFormat": "CellPercentFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellStartNewLine": "CellStartNewLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCellTimeFormat": "CellTimeFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCenterPara": "CenterPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelClearActiveCellContent": "ClearActiveCellContent",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelClearSelectedCellsContent": "ClearSelectedCellsContent",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseFile": "CloseFile",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseMenu": "CloseMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveDown": "CompleteCellEntryMoveDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveLeft": "CompleteCellEntryMoveLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveRight": "CompleteCellEntryMoveRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryMoveUp": "CompleteCellEntryMoveUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCompleteCellEntryStay": "CompleteCellEntryStay",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopy": "Másolás",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCut": "Kivágás",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDecreaseFontSize": "DecreaseFontSize",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftChar": "DeleteLeftChar",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftWord": "DeleteLeftWord",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightChar": "DeleteRightChar",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightWord": "DeleteRightWord",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDownloadAs": "DownloadAs",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDrawingAddTab": "DrawingAddTab",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditChart": "EditChart",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditOpenCellEditor": "EditOpenCellEditor",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditRedo": "EditRedo",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditSelectAll": "EditSelectAll",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditShape": "EditShape",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditUndo": "EditUndo",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEnDash": "EnDash",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraph": "EndParagraph",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationAddPlaceholder": "EquationAddPlaceholder",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelExitAddingShapesMode": "ExitAddingShapesMode",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFillSelectedCellRange": "FillSelectedCellRange",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFormatAsTableTemplate": "FormatAsTableTemplate",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelFormatTableAddSummaryRow": "FormatTableAddSummaryRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIncreaseFontSize": "IncreaseFontSize",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertHyperlink": "InsertHyperlink",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelItalic": "Dőlt",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelJustifyPara": "JustifyPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLeftPara": "LeftPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveBeginningLine": "MoveBeginningLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveBeginningText": "MoveBeginningText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCharacterLeft": "MoveCharacterLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCharacterRight": "MoveCharacterRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCursorLineDown": "MoveCursorLineDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveCursorLineUp": "MoveCursorLineUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveEndLine": "MoveEndLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveEndText": "MoveEndText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusNextObject": "MoveFocusNextObject",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusPreviousObject": "MoveFocusPreviousObject",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepBottom": "MoveShapeBigStepBottom",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepLeft": "MoveShapeBigStepLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepRight": "MoveShapeBigStepRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeBigStepUp": "MoveShapeBigStepUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepBottom": "MoveShapeLittleStepBottom",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepLeft": "MoveShapeLittleStepLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepRight": "MoveShapeLittleStepRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveShapeLittleStepUp": "MoveShapeLittleStepUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveWordLeft": "MoveWordLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveWordRight": "MoveWordRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNavigateNextControl": "NavigateNextControl",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNavigatePreviousControl": "NavigatePreviousControl",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextFileTab": "NextFileTab",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextWorksheet": "NextWorksheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenChatPanel": "OpenChatPanel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentField": "OpenCommentField",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentsPanel": "OpenCommentsPanel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenContextMenu": "OpenContextMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenDeleteCellsWindow": "OpenDeleteCellsWindow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenExistingFile": "OpenExistingFile",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilePanel": "OpenFilePanel",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilterWindow": "OpenFilterWindow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindAndReplaceMenu": "OpenFindAndReplaceMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindDialog": "OpenFindDialog",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenHelpMenu": "OpenHelpMenu",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenInsertCellsWindow": "OpenInsertCellsWindow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenInsertFunctionDialog": "OpenInsertFunctionDialog",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenNumberFormatDialog": "OpenNumberFormatDialog",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPaste": "Beillesztés",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaAllFormatting": "PasteFormulaAllFormatting",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaColumnWidth": "PasteFormulaColumnWidth",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaNoBorders": "PasteFormulaNoBorders",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormulaNumberFormat": "PasteFormulaNumberFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteLink": "PasteLink",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyFormatting": "PasteOnlyFormatting",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyFormula": "PasteOnlyFormula",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteOnlyValue": "PasteOnlyValue",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteValueAllFormatting": "PasteValueAllFormatting",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteValueNumberFormat": "PasteValueNumberFormat",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousFileTab": "PreviousFileTab",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousWorksheet": "PreviousWorksheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPrintPreviewAndPrint": "PrintPreviewAndPrint",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRecalculateActiveSheet": "RecalculateActiveSheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRecalculateAll": "RecalculateAll",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRefreshAllPivots": "RefreshAllPivots",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRefreshSelectedPivots": "RefreshSelectedPivots",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRemoveGraphicalObject": "RemoveGraphicalObject",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRightPara": "RightPara",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSave": "Mentés",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningLine": "SelectBeginningLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningText": "SelectBeginningText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectBeginningWorksheet": "SelectBeginningWorksheet",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCharacterLeft": "SelectCharacterLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCharacterRight": "SelectCharacterRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectColumn": "SelectColumn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCursorBeginningRow": "SelectCursorBeginningRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectCursorEndRow": "SelectCursorEndRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectDownOneScreen": "SelectDownOneScreen",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectEndLine": "SelectEndLine",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectEndText": "SelectEndText",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectFirstColumn": "SelectFirstColumn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLastUsedCell": "SelectLastUsedCell",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineDown": "SelectLineDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineUp": "SelectLineUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankDown": "SelectNearestNonblankDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankRight": "SelectNearestNonblankRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNearestNonblankUp": "SelectNearestNonblankUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankDown": "SelectNextNonblankDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankLeft": "SelectNextNonblankLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankRight": "SelectNextNonblankRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNextNonblankUp": "SelectNextNonblankUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectNonblankLeft": "SelectNonblankLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellDown": "SelectOneCellDown",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellLeft": "SelectOneCellLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellRight": "SelectOneCellRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectOneCellUp": "SelectOneCellUp",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRow": "SelectRow",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectUpOneScreen": "SelectUpOneScreen",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectWordLeft": "SelectWordLeft",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectWordRight": "SelectWordRight",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelShowFormulas": "ShowFormulas",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSlicerClearSelectedValues": "SlicerClearSelectedValues",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSlicerSwitchMultiSelect": "SlicerSwitchMultiSelect",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpeechWorker": "SpeechWorker",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStrikeout": "Áthúzás",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSubscript": "Alsó index",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSuperscript": "Felső index",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelToggleAutoFilter": "ToggleAutoFilter",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelTranspose": "Transzponálás",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnderline": "Aláhúzott",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelVisitHyperlink": "VisitLink",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoom100": "Zoom100",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomIn": "ZoomIn",
  "Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomOut": "ZoomOut",
  "Common.define.chartData.textArea": "Terület",
  "Common.define.chartData.textAreaStacked": "Halmozott terület",
  "Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% halmozott terület",
  "Common.define.chartData.textBar": "Sáv",
  "Common.define.chartData.textBarNormal": "Csoportosított oszlop",
  "Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Csoportosított 3D-oszlop",
  "Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3D oszlop",
  "Common.define.chartData.textBarStacked": "Halmozott oszlop",
  "Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3D csoportosított oszlop",
  "Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100%-ban halmozott oszlopdiagram",
  "Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "Háromdimenziós 100%-os halmozott oszlop",
  "Common.define.chartData.textCharts": "Diagramok",
  "Common.define.chartData.textColumn": "Oszlop",
  "Common.define.chartData.textColumnSpark": "Oszlop",
  "Common.define.chartData.textCombo": "Legördülő",
  "Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Halmozott terület - csoportosított oszlop",
  "Common.define.chartData.textComboBarLine": "Csoportosított oszlop - vonal",
  "Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Csoportosított oszlop - vonal a másodlagos tengelyen",
  "Common.define.chartData.textComboCustom": "Egyéni kombináció",
  "Common.define.chartData.textDoughnut": "Fánk",
  "Common.define.chartData.textHBarNormal": "Csoportosított sáv",
  "Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Csoportosított 3D sávok",
  "Common.define.chartData.textHBarStacked": "Halmozott sáv",
  "Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3D halmozott sáv",
  "Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100%-ban halmozott oszlopdiagram",
  "Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "Háromdimenziós százalékos oszlopdiagram",
  "Common.define.chartData.textLine": "Vonal",
  "Common.define.chartData.textLine3d": "3D vonal",
  "Common.define.chartData.textLineMarker": "Vonal jelölőkkel",
  "Common.define.chartData.textLineSpark": "Vonal",
  "Common.define.chartData.textLineStacked": "Halmozott vonal",
  "Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Halmozott vonal jelölőkkel",
  "Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100%-ig halmozott vonal",
  "Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100%-ig halmozott vonal jelölőkkel",
  "Common.define.chartData.textPie": "Kör",
  "Common.define.chartData.textPie3d": "3-D torta",
  "Common.define.chartData.textPoint": "XY (szórás)",
  "Common.define.chartData.textRadar": "Radar",
  "Common.define.chartData.textRadarFilled": "Kitöltött radar",
  "Common.define.chartData.textRadarMarker": "Radar jelölőkkel",
  "Common.define.chartData.textScatter": "Szétszór",
  "Common.define.chartData.textScatterLine": "Szórás egyenes vonalakkal",
  "Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Szórás egyenes vonalakkal és jelölőkkel",
  "Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Szórás sima vonalakkal",
  "Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Szórás sima vonalakkal és jelölőkkel",
  "Common.define.chartData.textSparks": "Értékgörbék",
  "Common.define.chartData.textStock": "Részvény",
  "Common.define.chartData.textSurface": "Felület",
  "Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Nyereség/veszteség",
  "Common.define.conditionalData.exampleText": "AaBbCcYyZz",
  "Common.define.conditionalData.noFormatText": "Nincs megadva formátum",
  "Common.define.conditionalData.text1Above": "1 standard eltéréssel nagyobb",
  "Common.define.conditionalData.text1Below": "1 standard eltérés az átlag alatt",
  "Common.define.conditionalData.text2Above": "2 standard eltérés fölötti",
  "Common.define.conditionalData.text2Below": "2 standard eltérés alatt",
  "Common.define.conditionalData.text3Above": "3 std eltérés ha több mint:",
  "Common.define.conditionalData.text3Below": "3 standard eltérés az átlag alatt",
  "Common.define.conditionalData.textAbove": "Felett",
  "Common.define.conditionalData.textAverage": "Átlag",
  "Common.define.conditionalData.textBegins": "Kezdődik",
  "Common.define.conditionalData.textBelow": "Alatt",
  "Common.define.conditionalData.textBetween": "Között",
  "Common.define.conditionalData.textBlank": "Üres",
  "Common.define.conditionalData.textBlanks": "Tartalmaz üres karaktereket",
  "Common.define.conditionalData.textBottom": "Alul",
  "Common.define.conditionalData.textContains": "tartalmaz",
  "Common.define.conditionalData.textDataBar": "Adatsáv",
  "Common.define.conditionalData.textDate": "Dátum",
  "Common.define.conditionalData.textDuplicate": "Kettőzés",
  "Common.define.conditionalData.textEnds": "Ezzel záródik:",
  "Common.define.conditionalData.textEqAbove": "Egyenlő vagy nagyobb",
  "Common.define.conditionalData.textEqBelow": "Egyenlő vagy kevesebb",
  "Common.define.conditionalData.textEqual": "Egyenlő",
  "Common.define.conditionalData.textError": "Hiba",
  "Common.define.conditionalData.textErrors": "Tartalmaz hibákat",
  "Common.define.conditionalData.textFormula": "Függvény",
  "Common.define.conditionalData.textGreater": "Nagyobb mint",
  "Common.define.conditionalData.textGreaterEq": "Nagyobb vagy egyenlő",
  "Common.define.conditionalData.textIconSets": "Ikon készletek",
  "Common.define.conditionalData.textLast7days": "Az elmúlt 7 napban",
  "Common.define.conditionalData.textLastMonth": "Legutolsó hónap",
  "Common.define.conditionalData.textLastWeek": "Múlt hét",
  "Common.define.conditionalData.textLess": "Kevesebb mint",
  "Common.define.conditionalData.textLessEq": "Kisebb vagy egyenlő mint",
  "Common.define.conditionalData.textNextMonth": "Következő hónap",
  "Common.define.conditionalData.textNextWeek": "Következő hét",
  "Common.define.conditionalData.textNotBetween": "Nem közötte",
  "Common.define.conditionalData.textNotBlanks": "Nem tartalmaz üres karaktereket",
  "Common.define.conditionalData.textNotContains": "Nem tartalmaz",
  "Common.define.conditionalData.textNotEqual": "Nem egyenlő",
  "Common.define.conditionalData.textNotErrors": "Nem tartalmaz hibákat",
  "Common.define.conditionalData.textText": "Szöveg",
  "Common.define.conditionalData.textThisMonth": "Ez a hónap",
  "Common.define.conditionalData.textThisWeek": "Ez a hét",
  "Common.define.conditionalData.textToday": "Ma",
  "Common.define.conditionalData.textTomorrow": "Holnap",
  "Common.define.conditionalData.textTop": "Felső",
  "Common.define.conditionalData.textUnique": "Egyedi",
  "Common.define.conditionalData.textValue": "Az érték",
  "Common.define.conditionalData.textYesterday": "Tegnap",
  "Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Hangsúlyos kép",
  "Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Ékezet eljárás",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Váltakozó folyamat",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "Váltakozó hatszögek",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Váltakozó képblokkok",
  "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Váltakozó képkörök",
  "Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Építészeti Élrendezés",
  "Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Nyilvessző",
  "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Felszálló kép hangsúlyozásának folyamata",
  "Common.define.smartArt.textBalance": "Egyensúly",
  "Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Alapvető Hajlítási Folyamat",
  "Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Alapvető blokk lista",
  "Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "Alapvető sávnyíl folyamat",
  "Common.define.smartArt.textBasicCycle": "Alapciklus",
  "Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "Alapvető mátrix",
  "Common.define.smartArt.textBasicPie": "Egyszerű torta",
  "Common.define.smartArt.textBasicProcess": "Alapvető folyamat",
  "Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "Egyszerű piramis",
  "Common.define.smartArt.textBasicRadial": "Alap sugárirányú",
  "Common.define.smartArt.textBasicTarget": "Alapvető cél",
  "Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "Egyszerű idővonal",
  "Common.define.smartArt.textBasicVenn": "Alap halmaz",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "Hajló kép kiemelt lista",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Hajló kép blokkok",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Hajló kép felirat",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Hajló kép felirat lista",
  "Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Hajló kép félig átlátszó szöveg",
  "Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Blokkciklus",
  "Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Buborék kép lista",
  "Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Feliratos képek",
  "Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "Sávnyíl hangsúly folyamat",
  "Common.define.smartArt.textChevronList": "Sávnyíl lista",
  "Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "Kiemelt tervezési sáv körökkel",
  "Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "Körkörös nyilazási folyamat",
  "Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "Körkép hierarchiája",
  "Common.define.smartArt.textCircleProcess": "Kör folyamat",
  "Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "Körkapcsolat",
  "Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "Körkörös hajlítási folyamat",
  "Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "Körkörös kép szövegbuborék ",
  "Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "Zárt sávnyíl folyamat",
  "Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "Folyamatos nyilas folyamat",
  "Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "Folyamatos blokkfolyamat",
  "Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "Folyamatos ciklus",
  "Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "Folyamatos képlista",
  "Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "Összefutó nyilak",
  "Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "Összefutó sugárirányú",
  "Common.define.smartArt.textConvergingText": "Összefutó Szöveg",
  "Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "Kiegyensúlyozó nyilak",
  "Common.define.smartArt.textCycle": "Ciklus",
  "Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "Ciklus mátrix",
  "Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Csökkenő blokklista",
  "Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Csökkenő folyamat",
  "Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Részletes folyamat",
  "Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "Eltérő nyilak",
  "Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "Eltérő radiális",
  "Common.define.smartArt.textEquation": "Egyenlet",
  "Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Keretezett szöveges kép",
  "Common.define.smartArt.textFunnel": "Tölcsér",
  "Common.define.smartArt.textGear": "Fogaskerék",
  "Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Rácsmátrix",
  "Common.define.smartArt.textGroupedList": "Csoportos lista",
  "Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "Félkör szervezeti diagram",
  "Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "Hatszög klaszter",
  "Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "Hatszög radiális",
  "Common.define.smartArt.textHierarchy": "Hierarchia",
  "Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Hierarchikus lista",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "Vízszintes felsorolás",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "Vízszintes hierarchia",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "Vízszintes címkézett hierarchia",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "Vízszintes többszintű hierarchia",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "Vízszintes szervezeti ábra",
  "Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "Vízszintes képlista",
  "Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "Növekvő nyíl folyamat",
  "Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "Növekvő körfolyamat",
  "Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "Kapcsolódó blokkfolyamat",
  "Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "Kapcsolódó gyűrűk",
  "Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Fordított piramis",
  "Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "Hierarchia címkézve",
  "Common.define.smartArt.textLinearVenn": "Lineáris halmaz",
  "Common.define.smartArt.textLinedList": "Vonalas lista",
  "Common.define.smartArt.textList": "Lista",
  "Common.define.smartArt.textMatrix": "Mátrix",
  "Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "Többirányú kör",
  "Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Név és cím szervezeti ábra",
  "Common.define.smartArt.textNestedTarget": "Beágyazott cél",
  "Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "Irányítatlan ciklus",
  "Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "Szemben álló nyilak",
  "Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "Ellentétes elképzelések",
  "Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Szervezeti ábra",
  "Common.define.smartArt.textOther": "Egyéb",
  "Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "Fokozatos eljárás",
  "Common.define.smartArt.textPicture": "Kép",
  "Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "Kép kiemelő blokkok",
  "Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "Kép kiemelő lista",
  "Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "Kép kiemelő folyamat",
  "Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "Képaláírások listája",
  "Common.define.smartArt.textPictureFrame": "Képkeret",
  "Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Képrács",
  "Common.define.smartArt.textPictureLineup": "Képösszeállítás",
  "Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "Kép szervezeti ábra",
  "Common.define.smartArt.textPictureStrips": "Képcsíkok",
  "Common.define.smartArt.textPieProcess": "Folyamat kördiagrammal",
  "Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Plusz és mínusz",
  "Common.define.smartArt.textProcess": "Folyamat",
  "Common.define.smartArt.textProcessArrows": "Folyamatnyilak",
  "Common.define.smartArt.textProcessList": "Folyamatlista",
  "Common.define.smartArt.textPyramid": "Piramis",
  "Common.define.smartArt.textPyramidList": "Piramis lista",
  "Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Radiális klaszter",
  "Common.define.smartArt.textRadialCycle": "Radiális ciklus",
  "Common.define.smartArt.textRadialList": "Radiális lista",
  "Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "Radiális képlista",
  "Common.define.smartArt.textRadialVenn": "Radiális halmaz",
  "Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Folyamat a véletlentől az eredményig",
  "Common.define.smartArt.textRelationship": "Kapcsolat",
  "Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "Ismételt hajlítási folyamat",
  "Common.define.smartArt.textReverseList": "Fordított lista",
  "Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Szegmentált ciklus",
  "Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Szegmentált folyamat",
  "Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Szegmentált piramis",
  "Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Lista a pillanatképekről",
  "Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Spirálkép",
  "Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Négyzet kiemelés lista",
  "Common.define.smartArt.textStackedList": "Halmozott lista",
  "Common.define.smartArt.textStackedVenn": "Halmozott halmaz",
  "Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Lépcsőzetes folyamat",
  "Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Leléptetési folyamat",
  "Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Felléptetési folyamat",
  "Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Részléptetési folyamat",
  "Common.define.smartArt.textTabbedArc": "Tabulált ív",
  "Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Táblázathierarchia",
  "Common.define.smartArt.textTableList": "Táblázati lista",
  "Common.define.smartArt.textTabList": "Laplista",
  "Common.define.smartArt.textTargetList": "Céllista",
  "Common.define.smartArt.textTextCycle": "Szövegciklus",
  "Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Tematikus kép kiemelés",
  "Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Tématikus kép váltakozó kiemelés",
  "Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Téma képrács",
  "Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Mátrix címkézve",
  "Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Címzett kép kiemelés lista",
  "Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Címzett képblokkok",
  "Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Címkép felállása",
  "Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Trapéz lista",
  "Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "Felfelé Mutató Nyíl",
  "Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Változó szélességű lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "Függőleges kiemelés lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "Függőleges nyíl lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "Függőleges hajítási folyamat",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "Függőleges blokk lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "Függőleges doboz lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "Függőleges zárójel lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "Függőleges felsorolás",
  "Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "Függőleges sávnyíl lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "Függőleges kör lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "Függőleges ívelt lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "Függőleges egyenlet",
  "Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "Függőleges kép kiemelés lista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "Függőleges képlista",
  "Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "Függőleges folyamat",
  "Common.Translation.textMoreButton": "További",
  "Common.Translation.tipFileLocked": "A dokumentum szerkesztésre zárolt. A módosításokat elvégezheti és helyi másolatként később is elmentheti.",
  "Common.Translation.tipFileReadOnly": "A dokumentum csak olvasható. A módosítások megtartásához mentse a fájlt egy másik helyre vagy másik néven.",
  "Common.Translation.warnFileLocked": "A fájlt egy másik alkalmazásban szerkesztik. Folytathatja a szerkesztést és elmentheti másolatként.",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Másolat létrehozása",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Megnyitás a megtekintéshez",
  "Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatikus",
  "Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Pipetta",
  "Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
  "Common.UI.Calendar.textApril": "április",
  "Common.UI.Calendar.textAugust": "augusztus",
  "Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
  "Common.UI.Calendar.textFebruary": "február",
  "Common.UI.Calendar.textJanuary": "Január ",
  "Common.UI.Calendar.textJuly": "Július ",
  "Common.UI.Calendar.textJune": "Június",
  "Common.UI.Calendar.textMarch": "Március",
  "Common.UI.Calendar.textMay": "Máj",
  "Common.UI.Calendar.textMonths": "Hónap",
  "Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
  "Common.UI.Calendar.textOctober": "Október",
  "Common.UI.Calendar.textSeptember": "szeptember",
  "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Ápr",
  "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
  "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
  "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
  "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Pé",
  "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
  "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Júl",
  "Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jún",
  "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Márc",
  "Common.UI.Calendar.textShortMay": "Május",
  "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Hó",
  "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
  "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
  "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Szo",
  "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Szept",
  "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Vas",
  "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Csü",
  "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ke",
  "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Sze",
  "Common.UI.Calendar.textYears": "Év",
  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
  "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Nincsenek stílusok",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Hozzáad",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "aktuális",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy értéket 000000 és FFFFFF között",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Új",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 255 között.",
  "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Nincs szín",
  "Common.UI.InputField.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Dátum kiválasztása",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Jelszó elrejtése",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Nyomja meg és tartsa lenyomva a jelszó megjelenítéséhez",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Jelszó megjelenítése",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "Keresés",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Keresés bezárása",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Következő eredmény",
  "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Speciális beállítások megnyitása",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Előző eredmény",
  "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Eredmények kiemelése",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Kis-nagybetű érzékeny",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Írja be a helyettesítő szöveget",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Írja ide a szöveget",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Keresés és csere",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Keresés",
  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Csak teljes szavak",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Csere elrejtése",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Cserél",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Mindent cserél",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Megértettem",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "Új",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "A dokumentumot egy másik felhasználó módosította.<br>Kattintson a gombra a módosítások mentéséhez és a frissítések újratöltéséhez.",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Legutóbbi színek",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Sztenderd színek",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Téma színek",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasszikus Világítás",
  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Sötét kontraszt",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sötét",
  "Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Szürke",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Világos",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Modern Sötét",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Modern Világos",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "A rendszerrel megegyező",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Mégse",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Bezár",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Nem",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Megerősítés",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
  "Common.UI.Window.textError": "Hiba",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Információ",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Figyelmeztetés",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Igen",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
  "Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
  "Common.Utils.String.textComma": ",",
  "Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
  "Common.Utils.String.textShift": "Shift",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Ékezet",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Víz",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Háttér",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Fekete",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Kék",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Élénkzöld",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Barna",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Sötétkék",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Sötétebb",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Sötétszürke",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Sötétzöld",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "Sötétlila",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Sötétvörös",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Sötét kékeszöld",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Sötétsárga",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Arany",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Szürke",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Zöld",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "Indigó",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "Levendula",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Világoskék",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Világosabb",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Világosszürke",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Világoszöld",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Világos narancssárga",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Világossárga",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Narancssárga",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Rózsaszín",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Lila",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Piros",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Rózsa",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Égkék",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Kékeszöld",
  "Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Szöveg",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Türkiz",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Ibolya",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "Fehér",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Sárga",
  "Common.Views.About.txtAddress": "cím:",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "LICENC VÁSÁRLÓ",
  "Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCTULAJDONOS",
  "Common.Views.About.txtMail": "e-mail:",
  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Powered by",
  "Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
  "Common.Views.About.txtVersion": "Verzió",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Hozzáadás",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Munka közben alkalmazza",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Automatikus javítás",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Automatikus formázás gépelés közben",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Kiállító",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Törlés",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "A mondatok nagy betűvel kezdődjenek",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet és hálózati utak hiperhivatkozásokkal",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematikai automatikus javítás",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Új sorok és oszlopok felvétele a táblázatba",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Felismert függvények",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "A következő kifejezések felismert matematikai kifejezések. Nem lesznek automatikusan dőlt betűkkel.",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Cserélje ki",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Cserélje gépelés közben",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Szöveg cseréje gépelés közben",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Visszaállítás",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Alapbeállítások visszaállítása",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Visszaállítás",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Automatikus javítás",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "A felismert függvények kizárólag az A–Z betűket tartalmazhatják kis- vagy nagybetűvel.",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "A hozzáadott kifejezések eltávolításra kerülnek, és az eredetiek visszaállnak. Szeretné folytatni?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1 automatikus javítása már létezik. Kicseréljük?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Az Ön által hozzáadott automatikus helyesbítések eltávolításra kerülnek, a megváltoztatottak pedig visszaállítják az eredetire. Szeretné folytatni?",
  "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1 automatikus javítása visszaáll az eredeti értékére. Folytassuk?",
  "Common.Views.Chat.textChat": "Chat",
  "Common.Views.Chat.textClosePanel": "Chat bezárása",
  "Common.Views.Chat.textEnterMessage": "Írja be ide az üzenetet",
  "Common.Views.Chat.textSend": "Küldés",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Szerző (A-Z)",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Szerző (Z-A)",
  "Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Legöregebb először",
  "Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Legújabb először",
  "Common.Views.Comments.mniFilterComments": "Megjegyzések megjelenítése",
  "Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Szűrés csoport szerint",
  "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Felülről",
  "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Alulról",
  "Common.Views.Comments.textAdd": "Hozzáad",
  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Megjegyzés hozzáadása a dokumentumhoz",
  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
  "Common.Views.Comments.textAll": "Minden",
  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Vendég",
  "Common.Views.Comments.textCancel": "Mégsem",
  "Common.Views.Comments.textClose": "Bezár",
  "Common.Views.Comments.textClosePanel": "Megjegyzések bezárása",
  "Common.Views.Comments.textComment": "Megjegyzés",
  "Common.Views.Comments.textComments": "Megjegyzések",
  "Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
  "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Megjegyzés beírása itt",
  "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
  "Common.Views.Comments.textOpen": "Megnyitás",
  "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
  "Common.Views.Comments.textReply": "Ismétel",
  "Common.Views.Comments.textResolve": "Felold",
  "Common.Views.Comments.textResolved": "Feloldott",
  "Common.Views.Comments.textSort": "Megjegyzések rendezése",
  "Common.Views.Comments.textSortFilter": "A megjegyzések rendezése és szűrése",
  "Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Rendezés, szűrés és egyebek",
  "Common.Views.Comments.textSortMore": "Rendezés és egyebek",
  "Common.Views.Comments.textViewResolved": "Nincs engedélye a megjegyzés újranyitásához",
  "Common.Views.Comments.txtEmpty": "A lapon nincsenek megjegyzések.",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "A szerkesztés eszköztár gombjaival és a helyi menüvel végzett másolás, kivágás és beillesztés műveletek csak a szerkesztő oldalon használhatóak.<br><br>A szerkesztő lapon kívüli alkalmazásokba való másoláshoz vagy beillesztéshez az alábbi billentyűzetkombinációkat használja:",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Másolás, kivágás és beillesztés műveletek",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Másolásra",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kivágásra",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Beillesztésre",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "Letöltés",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "Ellenőrizze a gyorselérési eszköztáron megjelenő parancsokat",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "Nyomtatás",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "Gyorsnyomtatás",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "Újra",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "Mentés",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "Gyors elérés testreszabása",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "Visszavonás",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Betöltés...",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Megosztási beállítások",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.errorDate": "Kiválaszthat egy értéket a naptárból, és dátumként tárolhatja azt.<br>Ha manuálisan ad meg egy értéket, az szövegként lesz tárolva.",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanFalse": "Nem",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanTrue": "Igen",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleBlankError": "A területnek rendelkeznie kell címmel",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleLabel": "Cím",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeBoolean": "„Igen” vagy „Nem”",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeDate": "Dátum",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeLabel": "Típus",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumber": "Szám",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumberInvalid": "Adjon meg egy érvényes számot",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeText": "Szöveg",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueBlankError": "A területnek értékkel kell rendelkeznie",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueLabel": "Érték",
  "Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtTitle": "Új dokumentum tulajdonsága",
  "Common.Views.Draw.hintEraser": "Radír",
  "Common.Views.Draw.hintSelect": "Kiválasztás",
  "Common.Views.Draw.txtEraser": "Radír",
  "Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Kiemelő",
  "Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
  "Common.Views.Draw.txtPen": "Toll",
  "Common.Views.Draw.txtSelect": "Kiválasztás",
  "Common.Views.Draw.txtSize": "Méret",
  "Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Címke:",
  "Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "A címke nem lehet üres.",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "Bezár",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textAutoUpdate": "Adatok automatikus frissítése a csatolt forrásokból",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textChange": "Forrás módosítása",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textDelete": "Hivatkozások tördelése",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textDeleteAll": "Minden hivatkozás tördelése",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textOk": "OK",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textOpen": "Forrás megnyitása",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textSource": "Forrás",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textStatus": "Állapot",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUnknown": "Ismeretlen",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdate": "Értékek frissítése",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdateAll": "Összes frissítése",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdating": "Frissítés...",
  "Common.Views.ExternalLinksDlg.txtTitle": "Külső hivatkozások",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Kategória",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Tizedes",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Formátum",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "Forráshoz kapcsolódó",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textLocale": "Helyi beállítás",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Ezres elválasztó használata",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Szimbólumok",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Számformátum",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Könyvelés",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "Tizedekként (5/10)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "Századokként (50/100)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "Tizenhatodokként (8/16)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "Felekként (1/2)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "Negyedekként (2/4)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Nyolcadokként (4/8)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Pénznem",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Egyéni",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "Kérjük, gondosan adja meg az egyéni számformátumot. A táblázatszerkesztő nem ellenőrzi, hogy az egyéni formátumokban vannak-e hibák, amelyek hatással lehetnek az xlsx fájlra.",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Dátum",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Tört",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Általános",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "nincs",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Szám",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Százalék",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Minta:",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Tudományos",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Szöveg",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Idő",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "Egy tizedesjegyig (1/3)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "Három tizedesjegyig (12/25)",
  "Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "Három tizedesjegyig (131/135)",
  "Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Gyorselérési eszköztár",
  "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "A fájlt szerkesztő felhasználók:",
  "Common.Views.Header.textAddFavorite": "Megjelölés kedvencként",
  "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Haladó beállítások",
  "Common.Views.Header.textBack": "Fájl helyének megnyitása",
  "Common.Views.Header.textClose": "Fájl bezárása",
  "Common.Views.Header.textCompactView": "Eszköztár elrejtése",
  "Common.Views.Header.textHideLines": "Vonalzók elrejtése",
  "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "A munkalap és az állapotsorok kombinálása",
  "Common.Views.Header.textPrint": "Nyomtatás",
  "Common.Views.Header.textReadOnly": "Csak olvasható",
  "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Eltávolítás a kedvencekből",
  "Common.Views.Header.textSaveBegin": "Mentés...",
  "Common.Views.Header.textSaveChanged": "Módosított",
  "Common.Views.Header.textSaveEnd": "Minden módosítás elmentve",
  "Common.Views.Header.textSaveExpander": "Minden módosítás elmentve",
  "Common.Views.Header.textShare": "Megosztás",
  "Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
  "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
  "Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Gyors elérési eszköztár testreszabása",
  "Common.Views.Header.tipDownload": "Fájl letöltése",
  "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Az aktuális fájl szerkesztése",
  "Common.Views.Header.tipPrint": "Fájl nyomtatása",
  "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Gyorsnyomtatás",
  "Common.Views.Header.tipRedo": "Újra",
  "Common.Views.Header.tipSave": "Mentés",
  "Common.Views.Header.tipSearch": "Keresés",
  "Common.Views.Header.tipUndo": "Vissza",
  "Common.Views.Header.tipUndock": "Leválasztás külön ablakba",
  "Common.Views.Header.tipUsers": "Felhasználók megtekintése",
  "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Beállítások megtekintése",
  "Common.Views.Header.tipViewUsers": "A felhasználók megtekintése és a dokumentumokhoz való hozzáférési jogok kezelése",
  "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
  "Common.Views.Header.txtRename": "Név változtatása",
  "Common.Views.History.textCloseHistory": "Előzmények bezárása",
  "Common.Views.History.textHide": "Minimalizálás",
  "Common.Views.History.textHideAll": "Részletes módosítások elrejtése",
  "Common.Views.History.textHighlightDeleted": "Kiemelés törölve",
  "Common.Views.History.textMore": "További",
  "Common.Views.History.textRestore": "Visszaállítás",
  "Common.Views.History.textShow": "Kibont",
  "Common.Views.History.textShowAll": "Módosítások részletes megjelenítése",
  "Common.Views.History.textVer": "ver.",
  "Common.Views.History.textVersionHistory": "Verzióelőzmények",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Illesszen be egy kép hivatkozást:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Felsorolásos",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "Fájlból",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "Tárolóból",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "URL-ből",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Számozott",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "Válasszon",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Golyó cseréje",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Golyó",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Szín",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "Kép",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "Importálás",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Új pont",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "Új kép",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Egyik sem",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "%-a a szövegnek",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Méret",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Kezdet",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Szimbólum",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Lista beállítások",
  "Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Típus",
  "Common.Views.MacrosAiDialog.textAreaPlaceholder": "Adjon meg egy promptot a lekérdezéshez",
  "Common.Views.MacrosAiDialog.textCreate": "Létrehozás",
  "Common.Views.MacrosDialog.textAutostart": "Automatikus indítás",
  "Common.Views.MacrosDialog.textConvertFromVBA": "VBA-ból konvertálás",
  "Common.Views.MacrosDialog.textConvertMacrosFromVBA": "Makrók konvertálása VBA-ból",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCopy": "Másolás",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCreateFromDesc": "Létrehozás leírás alapján",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCreateMacrosFromDesc": "Makrók létrehozása leírásból",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunction": "Egyéni függvény",
  "Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunctions": "Egyéni függvények",
  "Common.Views.MacrosDialog.textDebug": "Hibakeresés",
  "Common.Views.MacrosDialog.textDelete": "Törlés",
  "Common.Views.MacrosDialog.textFunctions": "Függvények",
  "Common.Views.MacrosDialog.textLoading": "Betöltés...",
  "Common.Views.MacrosDialog.textMacro": "Makró",
  "Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "Makrók",
  "Common.Views.MacrosDialog.textMakeAutostart": "Automatikus indítás kezdeményezése",
  "Common.Views.MacrosDialog.textRename": "Átnevezés",
  "Common.Views.MacrosDialog.textRun": "Futtatás",
  "Common.Views.MacrosDialog.textSave": "Mentés",
  "Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "Makrók",
  "Common.Views.MacrosDialog.textUnMakeAutostart": "Automatikus indítás visszavonása",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipAI": "AI",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionAdd": "Egyéni függvény hozzáadása",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionCopy": "Egyéni függvény másolása",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionDelete": "Egyéni függvény törlése",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionRename": "Egyéni függvény átnevezése",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosAdd": "Makrók hozzáadása",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosCopy": "Makrók másolása",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosDebug": "Makrók hibakeresése",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRename": "Makrók átnevezése",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRun": "Makrók futtatása",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipRedo": "Újra",
  "Common.Views.MacrosDialog.tipUndo": "Visszavonás",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fájl bezárása",
  "Common.Views.OpenDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
  "Common.Views.OpenDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced": "Haladó",
  "Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Kettőspont",
  "Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Vessző",
  "Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Elválasztó",
  "Common.Views.OpenDialog.txtDestData": "Válassza ki, hová helyezze az adatokat",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódol",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Hibás jelszó.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Írja be a megnyitáshoz szükséges jelszót",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Egyéb",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Jelszó",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Előnézet",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Miután megadta a jelszót és megnyitotta a fájlt, annak jelenlegi jelszava visszaállítódik.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Pontosvessző",
  "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Hely",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Lap",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "%1 opció választása",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Védett fájl",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Állítson be jelszót a dokumentum zárolásához",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "A jelszavak nem azonosak",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Jelszó",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Jelszó ismétlése",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Jelszó beállítása",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Figyelem: ha elveszti vagy elfelejti a jelszót, annak visszaállítására nincs mód. Tárolja biztonságos helyen.",
  "Common.Views.PluginDlg.textDock": "Bővítmény kitűzése",
  "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Betöltés",
  "Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Bővítmény bezárása",
  "Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "Bővítmény összecsukása",
  "Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Betöltés",
  "Common.Views.PluginPanel.textUndock": "Bővítmény kitűzésének megszüntetése",
  "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Bővítmények",
  "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Bővítmények",
  "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Háttérbővítmények",
  "Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Bővítmény bezárása",
  "Common.Views.Plugins.textLoading": "Betöltés",
  "Common.Views.Plugins.textSettings": "Beállítások",
  "Common.Views.Plugins.textStart": "Kezdés",
  "Common.Views.Plugins.textStop": "Stop",
  "Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "A háttérbővítmények listája",
  "Common.Views.Plugins.tipMore": "További",
  "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Jelszóval titkosít",
  "Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Jelszó törlése",
  "Common.Views.Protection.hintPwd": "Jelszó módosítása vagy törlése",
  "Common.Views.Protection.hintSignature": "Digitális aláírás vagy aláírási sor hozzáadása",
  "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Jelszó hozzáadása",
  "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Jelszó módosítása",
  "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Jelszó törlése",
  "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Titkosít",
  "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Digitális aláírás hozzáadása",
  "Common.Views.Protection.txtProtectForm": "Űrlap zárolása",
  "Common.Views.Protection.txtSignature": "Aláírás",
  "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Aláírás sor hozzáadása",
  "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Legutóbbi megnyitása",
  "Common.Views.RenameDialog.textName": "Fájl név",
  "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "A fájlnév nem tartalmazhatja a következő karaktereket:",
  "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "A következő változáshoz",
  "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "A korábbi változáshoz",
  "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Gyors",
  "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Valós idejű együttes szerkesztés. Minden módosítás automatikusan mentésre kerül.",
  "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Biztonságos",
  "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "A „Mentés” gomb segítségével szinkronizálhatja az Ön és mások által végrehajtott módosításokat.",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Változás elfogadása",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Együttes szerkesztés beállítása",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Megjegyzések eltávolítása",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Megjegyzések megoldása",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Aktuális megjegyzések megoldása",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Verziótörténet mutatása",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Módosítások követése",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Válassza ki a módot, ahogyan a módosítások megjelenjenek",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Dokumentumnyelv beállítása",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
  "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Elfogad",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Minden módosítás elfogadása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Módosítások elfogadása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Változás elfogadása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Bezár",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Minden megjegyzés eltávolítása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Megjegyzéseim eltávolítása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Jelenlegi megjegyzéseim eltávolítása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Törlés",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Megold",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Összes megjegyzés megoldása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Aktuális Megjegyzések Megoldása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Saját Megjegyzések Megoldása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Aktuális Megjegyzéseim Megoldása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Nyelv",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Minden módosítás elfogadva (Előnézet)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Végső",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Verziótörténet",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Minden módosítás (szerkesztés)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Haszonkulcs",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Következő",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Minden módosítás visszautasítva (Előnézet)",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Eredeti",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Előző",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Elutasít",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Minden módosítást elvetése",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Elutasítja a módosításokat",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Megosztás",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Módosítások követése",
  "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Megjelenítés módja",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Hozzáad",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
  "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Mégsem",
  "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Bezár",
  "Common.Views.ReviewPopover.textComment": "Megjegyzés",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Megjegyzését ide írhatja",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+megemlítés hozzáférést ad a dokumentumhoz, és e-mailt küld",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+megemlítés értesíti a felhasználót e-mailben",
  "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
  "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Ismétel",
  "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Felold",
  "Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Nincs engedélye a megjegyzés újranyitásához",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Törlés",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Szerkesztés",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Betöltés",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Mentési mappa",
  "Common.Views.SearchPanel.textByColumns": "Oszlopok szerint",
  "Common.Views.SearchPanel.textByRows": "Sorok szerint",
  "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Nagy- és kisbetű érzékeny",
  "Common.Views.SearchPanel.textCell": "Cella",
  "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Keresés bezárása",
  "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Megváltozott a dokumentum.",
  "Common.Views.SearchPanel.textFind": "Keresés",
  "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Keresés és csere",
  "Common.Views.SearchPanel.textFormula": "Függvény",
  "Common.Views.SearchPanel.textFormulas": "Függvények",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemEntireCell": "Teljes cellatartalom",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} elem sikeresen kicserélve.",
  "Common.Views.SearchPanel.textLookIn": "Betekintés",
  "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Szabályos kifejezésekkel való egyezés",
  "Common.Views.SearchPanel.textName": "Név",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Nincs egyezés",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Nincs találat",
  "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} elemeket cseréltek ki. A fennmaradó {2} elemet más felhasználók zárolták.",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Csere",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Minden cseréje",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Cserélje a következővel",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearch": "Keresés",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Új keresést indítása{1} a pontosabb eredményekért.",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Keresés leállt",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchOptions": "Keresési opciók",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Keresés eredményei:",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Keresési eredmények",
  "Common.Views.SearchPanel.textSelectDataRange": "Adattartomány kiválasztása",
  "Common.Views.SearchPanel.textSheet": "Munkalap",
  "Common.Views.SearchPanel.textSpecificRange": "Különleges tartomány",
  "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Túl sok eredmény van, hogy bemutassuk őket",
  "Common.Views.SearchPanel.textValue": "Érték",
  "Common.Views.SearchPanel.textValues": "Értékek",
  "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Csak egész szavak",
  "Common.Views.SearchPanel.textWithin": "Belül",
  "Common.Views.SearchPanel.textWorkbook": "Munkafüzet",
  "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Következő eredmény",
  "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Előző eredmény",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Betöltés",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Adatforrás kiválasztása",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Szög",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "Távolság",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "Méret",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "Árnyék beállítása",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Átláthatóság",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "Leírás",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "Nincs találat. Módosítsa a keresést.",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "Minden visszaállítása alapértelmezettre",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "Folytatni kívánja?",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "Minden parancsikon-beállítás visszaáll az alapértelmezett értékre.",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "Visszaállítás alapértelmezettre",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "Keresés",
  "Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "Billentyűparancsok",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "Művelet",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "Írja be a kívánt parancsikont",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "A(z) %1 műveletek által használt billentyűparancs",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "A(z) %1 művelet által használt billentyűparancs nem módosítható",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "A(z) %1 művelet által használt billentyűparancs",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "A(z) %1 művelet által használt billentyűparancs nem módosítható",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "Új parancsikon",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "Folytatni kívánja?",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "A(z) „%1” művelet összes billentyűparancsa visszaáll az alapértelmezett értékre.",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "Visszaállítás alapértelmezettre",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "Parancsikon szerkesztése",
  "Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "Írja be a kívánt parancsikont",
  "Common.Views.SignDialog.textBold": "Félkövér",
  "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Tanúsítvány",
  "Common.Views.SignDialog.textChange": "Módosítás",
  "Common.Views.SignDialog.textInputName": "Aláíró nevének megadása",
  "Common.Views.SignDialog.textItalic": "Dőlt",
  "Common.Views.SignDialog.textNameError": "Az aláíró neve nem lehet üres.",
  "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "A dokumentum aláírásának célja",
  "Common.Views.SignDialog.textSelect": "Kiválaszt",
  "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
  "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Aláírás kinézet mint",
  "Common.Views.SignDialog.textTitle": "Dokumentum aláírása",
  "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "vagy kattintson a „Kép kiválasztása” gombra a kép aláírásként használatához",
  "Common.Views.SignDialog.textValid": "Érvényes %1 és %2 között",
  "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Betűtípus neve",
  "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Betűméret",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Engedélyezi az aláírónak megjegyzés hozzáadását az aláírási párbeszédablakban",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "A dokumentum aláírása előtt győződjön meg arról, hogy az aláírt tartalom helyes.",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Név",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Aláíró titulus",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Utasítások az aláírónak",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Aláírási sorban az aláírás dátumának mutatása",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Aláírás beállítása",
  "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakter",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Hexadecimális unikód érték",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Szerzői jogi aláírás",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Záró dupla idézőjel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Nyitó dupla idézőjel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Vízszintes ellipszis",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "em gondolatjel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "em köz",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "em gondolatjel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "em köz",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Betűtípus",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Nem törhető kötőjel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Nem törhető szóköz",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Bekezdésjel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Hosszú térköz",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Tartomány",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Legutóbb használt szimbólumok",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Bejegyzett jel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Záró egyszeres idézőjel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Szakaszjel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Gyorsbillentyű",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Puha kötőjel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Nyitó egyszeres idézőjel",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Speciális karakterek",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Szimbólumok",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Szimbólum",
  "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Védjegy szimbólum",
  "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Ne kérdezze újra",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Címke:",
  "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "A címke nem lehet üres.",
  "SSE.Controllers.DataTab.strSheet": "Munkalap",
  "SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Oszlopok",
  "SSE.Controllers.DataTab.textContinue": "Folytatás",
  "SSE.Controllers.DataTab.textEmptyUrl": "Meg kell adni az URL-t.",
  "SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Sorok",
  "SSE.Controllers.DataTab.textTurnOff": "Kapcsolja ki az automatikus frissítést",
  "SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Szöveg oszlopokká",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtContinue": "Folytatás",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Adatellenőrzés",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Kibont",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "A kiválasztás melletti adatokat nem távolítjuk el. Kibővíti a kijelölést a szomszédos adatokra, vagy csak az éppen kijelölt cellákkal folytatja?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "A kiválasztás tartalmaz néhány cellát, amelyek nem tartalmazzák az adatellenőrzés beállításait.<br>Kiterjesszük az adatellenőrzést ezekre a cellákra is?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtImportWizard": "Szöveg importálás varázsló",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtMaxFeasible": "Elérte a lehetséges megoldások maximális számát. Folytatja ennek ellenére?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtMaxIterations": "Elérte a maximális iterációs korlátot. Folytatja ennek ellenére?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtMaxSubproblem": "Elérte a részproblémák maximális számát. Folytatja ennek ellenére?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtMaxTime": "Elérte a maximális időkorlátot. Folytatja ennek ellenére?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Ismétlődések eltávolítása",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "A kiválasztás többféle ellenőrzést tartalmaz.<br>Töröljük az aktuális beállításokat és folytassuk?",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Eltávolítás a kiválasztottból",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtStop": "Stop",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtTrialSolution": "Próbamegoldás megjelenítése",
  "SSE.Controllers.DataTab.txtUrlTitle": "Illesszen be egy adat URL-t",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Elrendezés",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Közép",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Oszlop törlése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Sor törlése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Törlés",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "A hivatkozás nem létezik. Kérjük, javítsa ki a hivatkozást, vagy törölje azt.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Vendég",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Bal oszlop",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Jobb oszlop",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Felső sor",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Alsó sor",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Beszúr",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Bal",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Jobb",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textArgument": "Argumentum",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings": "Automatikus javítás beállításai",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Oszlopszélesség {0} szimbólum ({1} képpont)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Sor magasság {0} pont ({1} pixel)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Kattintson a hivatkozásra annak megnyitásához, vagy kattintson és tartsa lenyomva az egérgombot a cella kiválasztásához.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Oszlop beszúrása balra",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Sor beszúrása fentre",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Speciális beillesztés",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "Állítsa le a táblák automatikus bővítését",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Átlagon felüli",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Alsó szegély hozzáadása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Törtek összeadása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Vízszintes vonal hozzáadása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Bal alsó vonal hozzáadása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Bal szegély hozzáadása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Bal felső vonal hozzáadása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Jobb szegély hozzáadása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Felső szegély hozzáadása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Függőleges vonal hozzáadása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Karakterhez igazít",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Mind)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAllTableHint": "A táblázat teljes tartalmát vagy a megadott táblázat oszlopait adja vissza, beleértve az oszlopfejléceket, az adatokat és az összes sort",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "és",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Kezdődik",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Átlagon aluli",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Üresek)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Szegély beállítások",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Alsó",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtByField": "%1 a %2-ből",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Oszlop",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Oszlop elrendezése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "tartalmaz",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtCopySuccess": "Link másolása a vágólapra",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDataTableHint": "A táblázat adatcelláit vagy a megadott táblázatoszlopokat adja vissza",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Az argumentum csökkentése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Argumentum törlése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Oldaltörés törlése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Mellékelt karakterek törlése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Mellékelt karakterek és elválasztók törlése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Egyenlet törlése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Karakter törlése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Gyök törlése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "záródik",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "Egyenlők",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Cella színével egyenlő",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Azonos karakter szín",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Kibont és rendez",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "A kijelölt adatok mellett található adatok nem lesznek rendezve. Szeretné kibővíteni a kijelölést a szomszédos adatok felvételével, vagy csak a jelenleg kiválasztott cellákat rendezi?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Alsó",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Felső",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFormula": "Képlet",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Lineáris törtre váltás",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Torzított törtre váltás",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Torzított törtre váltás",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Nagyobb mint",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Nagyobb vagy egyenlő",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Szöveg feletti szimbólum",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Szöveg utáni szimbólum",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeadersTableHint": "Visszaadja a táblázat vagy a megadott táblázatoszlopok oszlopfejléceit",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Magasság",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Alsó szegély elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Alsó limit elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Záró zárójel elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Fokok elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Vízszintes vonal elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Bal alsó vonal elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Bal oldali szegély elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Bal felső vonal elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Nyitó zárójel elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Pozicionáló elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Jobb oldali szegély elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Felső szegély elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Felső limit elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Függőleges vonal elrejtése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Szöveg importálás varázsló",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Argumentum méret növelése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Adjon meg az argumentumot utána",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Adjon meg az argumentumot előtte",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Törés beszúrása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Egyenlet beszúrása utánna",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Egyenlet beszúrása elötte",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "tételek",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Csak szöveg megtartása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Kevesebb mint",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Kisebb vagy egyenlő mint",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Határértékek helyének megváltoztatása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Szöveg fölötti limit",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Szöveg alatti limit",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLockSort": "Adatok találhatók a kijelölés mellett, de nincs elegendő engedélye a cellák módosításához.<br>Szeretné folytatni a jelenlegi kijelöléssel?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "A zárójelek illesztése az argumentum magasságához",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Mátrix elrendezés",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Nincs lehetőség a cellának kitöltésére.<br>Csak az oszlopból származó szövegértékek választhatók ki cserére.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "nem azzal kezdődik",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "nem tartalmaz",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "nem zárul",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "Nem egyenlő",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "vagy",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOther": "Egyéb",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Sáv a szöveg fölött",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Beillesztés",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Függvény szegélyek nélkül",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Függvény + oszlop szélesség",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Cél formázása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Csak formázás beillesztése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Függvény + számformátum",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Csak függvény beillesztése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Függvény + minden formázás",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Link beillesztése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Hivatkozott kép",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Feltételes formázás egyesítése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Kép",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Forrás formázása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Áthelyez",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Érték + minden formázás",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Érték + számformátum",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Csak érték beillesztése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "Százalék",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Táblázat auto-kiterjesztés vissza",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Törtjel eltávolítása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Limit eltávolítása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Ékezet eltávolítása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Sáv eltávolítása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "El szeretné távolítani ezt az aláírást?<br>Nem lehet visszavonni.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Szkriptek eltávolítása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Alsó index eltávolítása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Felső index eltávolítása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Sor magasság",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts a szöveg után",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts a szöveg előtt",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Alsó limit megjelenítése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Zárójel zárás megjelenítése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Fokok megjelenítése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Zárójel nyitás megjelenítése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Pozicionáló mutatása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Felső limit megjelenítése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Rendezés",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Kiválasztottak renezése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Zárójelek nyújtása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtThisRowHint": "Csak ezt a sort válassza ki a megadott oszlopból",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Felső",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTotalsTableHint": "A táblázat vagy a megadott táblázatoszlopok összes sorát adja vissza",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Sáv a szöveg alatt",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Táblázat automatikus bővítésének visszaállítása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Használja a szöveg importálás varázslót",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtValue": "Érték",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWarnUrl": "A hivatkozásra kattintás káros lehet az eszközére és az adataira nézve. Számítógépe védelme érdekében csak a megbízható forrásból származó hivatkozásokra kattintson. Ez a hely nem biztonságos lehet:<br><br>{0}<br><br>Biztosan folytatja?",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Szélesség",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.warnFilterError": "Legalább egy mezőre van szükség az értékterületen az értékszűrő alkalmazásához.",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Minden",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Kocka",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCustom": "Egyéni",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Adatbázis",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Dátum és idő",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Mérnöki",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Pénzügyi",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Információ",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10": "10 legutóbb használt",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Logikai",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Keresés és hivatkozás",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Matematika és trigonometria",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Statisztikai",
  "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Szöveg és adat",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Névtelen munkafüzet",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Oszlopoktól",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Soroktól",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Függvények",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Teljes cellatartalom",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Verzióelőzmények betöltése...",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Keres",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "A keresett adatok nem találhatók. Kérjük, állítson a keresési beállításokon.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. Helyettesített események: {0}",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSave": "Mentés",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Keres",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Adjon meg egy új nevet a fájlmásolat mentéséhez",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Munkalap",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Értékek",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Belül",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Munkafüzet",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Névtelen",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Ha ebbe a formátumba ment, a nyers szövegen kívül minden elveszik.<br>Biztos benne, hogy folytatni akarja?",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadCsv": "A CSV formátum nem támogatja a többlapos fájlok és a szöveg kivételével az összes elem mentését.<br>Csak a kiválasztott munkalap CSV-fájlba mentéséhez kattintson az OK gombra.<br>A teljes táblázat és az összes funkció mentéséhez kattintson a Mégse gombra, és válasszon másik formátumot.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadCsvSheets": "A CSV formátum nem támogatja a többlapos fájlok mentését.<br>A kiválasztott formátum megőrzéséhez és csak az aktuális munkalap mentéséhez kattintson a Mentés gombra.<br>Az aktuális táblázat mentéséhez kattintson a Mégse gombra, és mentse el más formátumban.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadOds": "A fájl mentése a korlátozott formátumtámogatás miatt egyes képletek, cellaformázások vagy beágyazott objektumok elvesztését eredményezheti.<br>Biztosan folytatja?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatches": "Ez a művelet {0} cellafigyelőt ad hozzá.<br>Folytatja?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmAddCellWatchesMax": "Ez a művelet csak {0} cellafigyelőt ad hozzá a memóriába mentés okának megfelelően.<br>Folytatja?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "A műveletek mérete meghaladja a kiszolgálóra beállított korlátozást.<br> Nyomja meg a „Mégse” gombot az utolsó művelet törléséhez, vagy nyomja meg a „Folytatás” gombot a művelet helyben tartásához (a fájl letöltése vagy tartalmának másolása szükséges, hogy biztosan ne vesszen el semmi).",
  "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "A cél cella tartomány tartalmazhat adatokat. Folytassa a műveletet?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "A forrásadatok egyesített cellákat tartalmaznak.<br>A táblázatba való beillesztés előtt a szét kell bontani őket.",
  "SSE.Controllers.Main.confirmReplaceFormulaInTable": "A fejlécsorban lévő függvények el lesznek távolítva, majd statikus szöveggé alakítva.<br>Folytatja?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmReplaceHFPicture": "A fejléc minden egyes szakaszába csak egy kép illeszthető be.<br>A meglévő kép cseréjéhez kattintson a „Csere” gombra.<br>A meglévő kép megtartásához kattintson a „Megtartás” gombra.",
  "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Időtúllépés az átalakítás során.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Nyomja meg az \"OK\" gombot a dokumentumlistához való visszatéréshez.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "A szerkesztő bezárásához kattintson az „OK” gombra.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Hiba",
  "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Sikertelen letöltés.",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Munkafüzet letöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Munkafüzet letöltése",
  "SSE.Controllers.Main.errNoDuplicates": "Nem található ismétlődő érték.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Olyan műveletet próbál végrehajtani, melyre nincs jogosultsága.<br>Vegye fel a kapcsolatot a Document Server adminisztrátorával.",
  "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Hiba a megadott függvényben.<br>Helytelen argumentumtartomány került alkalmazásra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "A művelet nem engedélyezett, mivel a munkalapon lévő táblázat celláinak eltolására törekszik.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "A művelet nem hajtható végre a kijelölt cellákon, mivel a táblázat egy részét nem lehet áthelyezni.<br>Válasszon ki egy másik adattartományt, hogy a teljes táblázat eltolódjon, és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "A műveletet nem lehetett elvégezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon egy egységes adattartományt, amely eltér a meglévő cellától, és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "A műveletet nem lehet végrehajtani, mert a terület szűrt cellákat tartalmaz.<br>Szüntesse meg a szűrt elemeket, és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Hibás kép URL",
  "SSE.Controllers.Main.errorCalculatedItemInPageField": "Az elem nem adható hozzá vagy módosítható. A kimutatásban ez a mező a szűrők között található.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Nem tudjuk beilleszteni ezt a képet a vágólapról, de elmentheted az eszközödre, és onnan beillesztheted, vagy szöveg nélkül is másolhatod a képet, és beillesztheted a táblázatba.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Nem lehet feloldani a csoportosítást. A körvonalazás elindításához jelölje ki a részletező sorokat vagy oszlopokat, és csoportosítsa őket.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCannotUseCommandProtectedSheet": "Ez a parancs nem használható zárolt munkalapon. A parancs használatához szüntesse meg a munkalap zárolását.<br>Előfordulhat, hogy jelszót kell megadnia.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Nem módosíthatja a tömb egy részét.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Ez megváltoztat a munkalapon egy szűrt tartományt.<br>A feladat végrehajtásához távolítsa el az automatikus szűrőket.",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeOnProtectedSheet": "A módosítani kívánt cella vagy diagram egy zárolt munkalapon található.<br>Módosításhoz szüntesse meg a munkalap zárolását. Előfordulhat, hogy ehhez jelszót kell megadnia.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCircularReference": "Egy vagy több körkörös hivatkozás található, ahol egy képlet közvetlenül vagy közvetve a saját cellájára hivatkozik.<br>Próbálja meg eltávolítani vagy módosítani ezeket a hivatkozásokat, vagy helyezze át a képleteket másik cellákba.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Megszakadt a kapcsolat a kiszolgálóval. A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "A dokumentum mentése nem lehetséges. Kérjük ellenőrizze a kapcsolódási beállításokat vagy lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral.<br>Ha az 'OK'-ra kattint letöltheti a dokumentumot.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConvertXml": "A fájl formátuma nem támogatott.<br>Csak az XML Spreadsheet 2003 formátum használható.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCopyDisabled": "Biztonsági okokból a dokumentum tartalma nem másolható.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Ez a parancs nem használható többes kiválasztással.<br>Válasszon ki egy tartományt és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Hiba a megadott függvényben.<br>Nem megfelelő számú argumentum használata.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Hiba a megadott függvényben.<br>Az argumentumok száma túllépve.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "A meglévő tartományok nem szerkeszthetők, és az újakat nem lehet létrehozni<br> jelenleg némely szerkesztés alatt áll.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateRange": "A meglévő tartományok jelenleg nem szerkeszthetők, és újak sem hozhatók létre, mivel néhányuk szerkesztés alatt áll.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Külső hiba.<br>Adatbázis-kapcsolati hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a rendszer támogatással.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Titkosított változások érkeztek, melyek feloldása sikertelen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Hibás adattartomány.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataValidate": "A megadott érték nem érvényes.<br>A felhasználónak korlátozott értékei vannak, amelyeket be lehet írni a cellába.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Hibakód: %1",
  "SSE.Controllers.Main.errorDeleteColumnContainsLockedCell": "Olyan oszlopot próbál törölni, amely zárt cellát tartalmaz. A zárt cellák nem törölhetők, amíg a munkalap zárolt.<br>Zárt cella törléséhez szüntesse meg a munkalap zárolását. Előfordulhat, hogy ehhez jelszót kell megadnia.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDeleteRowContainsLockedCell": "Olyan sort próbál törölni, amely zárt cellát tartalmaz. A zárt cellák nem törölhetők, amíg a munkalap zárolt.<br>Zárt cella törléséhez szüntesse meg a munkalap zárolását. Előfordulhat, hogy ehhez jelszót kell megadnia.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDependentsNoFormulas": "A Függők nyomon követése parancs nem talált az aktív cellára utaló képleteket.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Ellenőrizze a dokumentumra mutató hivatkozást.<br>Ennek a hivatkozásnak a letöltéshez közvetlen hivatkozásnak kell lennie.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "A dokumentummal való munka során hiba történt.<br>Használja a 'Letöltés másként' opciót a fájl biztonsági másolatának mentéséhez meghajtóra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Mentés másként...' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditView": "A meglévő lapnézet nem szerkeszthető, és újak nem hozhatók létre jelenleg, mivel néhányukat szerkesztik.",
  "SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nem található e-mail kliens.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "A dokumentum jelszóval védett, és nem nyitható meg.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Külső hiba.<br>Fájl kérési hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "A fájlméret meghaladja a kiszolgálóra beállított korlátozást.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Külső hiba.<br>Helytelen biztonsági kulcs. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Nem sikerült kitölteni a kiválasztott cellatartományt.<br>Minden egyesített cellának azonos méretűnek kell lennie.",
  "SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Hiba történt a fájl mentése közben. Kérjük, használja a 'Letöltés másként' opciót a fájl meghajtóra mentéséhez, vagy próbálja meg később újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaInPivotFieldName": "Nem lehet képletet megadni egy elemhez vagy mezőnévhez egy kimutatástáblázat-jelentésben.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Hiba a bevitt függvényben.<br>Helytelen függvénynév.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Belső hiba a függvény elemzése közben.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "A függvény hossza meghaladja a 8192 karakteres korlátot.<br>Kérjük, módosítsa és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference": "Nem adhatja meg ezt a függvényt, mert túl sok értéke,<br>cellahivatkozása és/vagy neve van.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "A függvényben a szövegértékek legfeljebb 255 karakterre korlátozódhatnak.<br>Használja a CONCATENATE funkciót vagy az összefűző operátort (&).",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "A függvény nem létező munkalapra vonatkozik.<br>Kérjük, ellenőrizze az adatokat és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "A műveletet nem sikerült befejezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon ki egy tartományt, hogy az első táblázat sora ugyanabban a sorban legyen, és az eredményül kapott táblázat átfedje az aktuális sort.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFTRangeIncludedOtherTables": "A műveletet nem sikerült befejezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon ki egy olyan tartományt, amely nem tartalmaz más táblákat.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma nem felel meg a fájlkiterjesztésnek.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma szöveges dokumentumnak (pl. docx) felel meg, de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma a következő formátumok egyikének felel meg: pdf/djvu/xps/oxps, de kiterjesztése nem egyezik meg: %1.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma megfelel a prezentációknak (pl. pptx), de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.<br>A fájl tartalma megfelel a táblázatoknak (pl. xlsx), de kiterjesztése nem megfelelő: %1.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Adjon meg egy helyes nevet a kijelöléshez, vagy érvényes hivatkozást.",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Ismeretlen kulcsleíró",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Lejárt kulcsleíró",
  "SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot": "Kimutatás tábla létrehozásához használjon listaként rendezett adatokat címkézett oszlopokkal.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "A betűtípusok nem töltődnek be.<br>Forduljon a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájához.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLocationOrDataRangeError": "A hely vagy adattartomány hivatkozása nem érvényes.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "A műveletet nem lehetett végrehajtani, mivel a munkalapot egy másik felhasználó zárolta.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellGoalSeek": "A célkeresési folyamatban részt vevő cellák egyikét egy másik felhasználó módosította.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Nem módosíthatja az adatokat a pivot táblában.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellSolver": "A megoldó folyamatában részt vevő egyik cellát egy másik felhasználó módosította.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "A lapot nem lehet átnevezni, egy másik felhasználó éppen átnevezte azt",
  "SSE.Controllers.Main.errorMacroUnavailableWarning": "A(z) %1 makró nem futtatható. Lehetséges, hogy a makró nem érhető el ebben a munkafüzetben, vagy az összes makró le van tiltva.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "A soronkénti maximális pontszám diagramonként 4096.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Nem lehet megváltoztatni egy egyesített cella egy részét",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError": "A táblázat elválasztói nem másolhatók át egyik munkafüzetből a másikba.<br>Próbálja meg újra a teljes táblázat és az elválasztók kiválasztásával.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "A táblázatokban nem használhatók többcellás tömbfüggvények.",
  "SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Nem volt feldolgozásra kiválasztott adat.",
  "SSE.Controllers.Main.errorNotUniqueFieldWithCalculated": "Ha egy vagy több pivottábla számított elemeket tartalmaz, akkor egyetlen mező sem használható kétszer vagy többször az adatterületen, illetve egyszerre az adatterületen és egy másik területen sem.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Az egyik fájlfüggvény meghaladja a 8192 karakteres korlátot.<br>A függvényt eltávolítottuk.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "A bevitt függvényszintaxis nem megfelelő. Kérjük, ellenőrizze, hogy hiányzik-e az egyik zárójel - '(' vagy ')'.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "A megadott jelszó helytelen.<br>Győződjön meg arról, hogy a CAPS LOCK billentyű ki van kapcsolva, és ügyeljen arra, hogy a megfelelő nagybetűket használja.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteInPivot": "Nem tudjuk ezt a módosítást végrehajtani a kijelölt cellákon, mert az egy kimutatástáblát érintene.<br>Használja a mezőlistát a jelentés módosításához.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "A másolási és beillesztési terület nem egyezik.<br>Válasszon ki egy azonos méretű területet, vagy kattintson a sorban lévő első cellára a másolt cellák beillesztéséhez.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMultiSelect": "Ez a művelet nem hajtható végre több tartomány kiválasztása esetén.<br>Válasszon ki egy tartományt, és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "A táblázat elválasztói nem másolhatók át egyik munkafüzetből a másikba.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotFieldNameExists": "A pivot tábla mezőneve már létezik.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup": "A kijelölés nem csoportosítható.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Az összefoglaló táblázatos jelentések és a táblázatok között eltérés van.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPivotWithoutUnderlying": "A pivot táblázat jelentést a mögöttes adatok nélkül mentette.<br>A jelentés frissítéséhez használja a \"Frissítés\" gombot.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPrecedentsNoValidRef": "A Nyomonkövetési Előzmények parancs megköveteli, hogy az aktív cella tartalmazzon egy érvényes hivatkozást tartalmazó képletet.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Sajnos nem lehet több mint 1500 oldalt egyszerre kinyomtatni az aktuális programverzióban.<br>Ez a korlátozás eltávolításra kerül a következő kiadásokban.",
  "SSE.Controllers.Main.errorProtectedRange": "Ennek a szakasznak a szerkesztése nem engedélyezett.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "Ez a fájl egy másik domainhez kapcsolt vízjelképet tartalmaz.<br>Ahhoz, hogy PDF-ben látható legyen, frissítse a vízjelképet úgy, hogy ugyanarról a domainről mutasson, mint a dokumentum, vagy töltse fel a számítógépéről.",
  "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A szerkesztő verziója frissült. Az oldal újratöltésre kerül a módosítások alkalmazásához.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A dokumentumszerkesztési munkamenet lejárt. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "A dokumentumot sokáig nem szerkesztették. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Megszakadt a kapcsolat a kiszolgálóval. Töltse újra az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSetPassword": "A jelszót nem lehet beállítani.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSingleColumnOrRowError": "A helyhivatkozás nem érvényes, mert a cellák nem mindegyike ugyanabban az oszlopban vagy sorban található.<br>Válassza ki azokat a cellákat, amelyek mindegyike egyetlen oszlopban vagy sorban található.",
  "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Tőzsdei diagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
  "SSE.Controllers.Main.errorToken": "A dokumentum biztonsági tokenje nem megfelelő.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
  "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "A dokumentum biztonsági tokenje lejárt.<br>Vegye fel a kapcsolatot a dokumentumkiszolgáló rendszergazdájával.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Külső hiba.<br>Váratlan GUID. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A dokumentum verziója megváltozott. Az oldal újratöltődik.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Az internetkapcsolat helyreállt és a fájl verziója megváltozott.<br>Mielőtt folytatná a munkát, töltse le a fájlt vagy másolja át annak tartalmát megbizonyosodva arról, hogy semmi sem veszett el, végül töltse újra ezt az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "A dokumentum jelenleg nem elérhető",
  "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Túllépte a csomagja által engedélyezett felhasználók számát",
  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekinthető a dokumentum,<br>de a kapcsolat helyreálltáig és az oldal újratöltéséig nem lehet letölteni.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Hiba a bevitt függvényben.<br>A zárójelek száma hibás.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Hiba a megadott függvényben. Hibás operátor használata.<br>Kérjük, javítsa ki a hibát.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongPassword": "A megadott jelszó nem megfelelő.",
  "SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Ismétlődő értékek voltak és törlésre kerültek: {0}, egyedi értékek maradtak: {1}.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "El nem mentett változások vannak a munkafüzetben. A mentéshez kattintson a \"Maradjon ezen az oldalon\", majd a \"Mentés\" gombra. Az elmentett módosítások elvetéséhez kattintson az \"Oldal elhagyása\" gombra.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "A táblázatban lévő összes nem mentett módosítás elveszik.<br> Kattintson a „Mégse”, majd a „Mentés” gombra a mentésükhöz. Kattintson az „OK” gombra az összes nem mentett módosítás elvetéséhez.",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Adatok betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Adatok betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Adatok betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Adatok betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Képek betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Képek betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Kép betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Kép betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Munkafüzet betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitásakor",
  "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Munkafüzet megnyitása..",
  "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Munkafüzet megnyitása",
  "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Nem lehet megváltoztatni egy egyesített cella egy részét",
  "SSE.Controllers.Main.printTextText": "Munkafüzet nyomtatása...",
  "SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Munkafüzet nyomtatása",
  "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Oldal újratöltése",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jelenleg valaki más szerkeszti ezt a dokumentumot. Próbálja újra később.",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Hozzáférés megtagadva",
  "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Hiba történt a fájl mentése során.",
  "SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Ezt a fájlt nem lehet menteni vagy létrehozni.<br>Lehetséges okok:<br>1. A fájl csak olvasható.<br>2. A fájlt más felhasználók szerkesztik.<br>3. A lemez megtelt vagy sérült.",
  "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Munkafüzet mentése...",
  "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Munkafüzet mentése",
  "SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A kapcsolat túl lassú, néhány komponens nem töltődött be. Frissítse az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ismeretlen",
  "SSE.Controllers.Main.textApplyAll": "Alkalmazza az összes egyenletre",
  "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Weboldal megnyitása",
  "SSE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Minden módosítás elmentve",
  "SSE.Controllers.Main.textClose": "Bezár",
  "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Kattintson, a tippek bezárásához",
  "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Megerősítés",
  "SSE.Controllers.Main.textConnectionLost": "Kapcsolódási kísérlet. Kérjük, ellenőrizze a kapcsolatbeállításokat.",
  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Értékesítés elérhetősége",
  "SSE.Controllers.Main.textContinue": "Folytatás",
  "SSE.Controllers.Main.textContinuesOpening": "A fájl megnyitása folytatódik...",
  "SSE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Ez az egyenlet az egyenletszerkesztő régi verziójával lett létrehozva, amely már nem támogatott. A szerkesztéshez alakítsa az egyenletet Office Math ML formátumra.<br>Konvertáljuk most?",
  "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Kérjük, vegye figyelembe, hogy a licence feltételei szerint nem jogosult a betöltő cseréjére.<br>Kérjük, forduljon értékesítési osztályunkhoz, hogy árajánlatot kapjon.",
  "SSE.Controllers.Main.textDisconnect": "A kapcsolat megszakadt",
  "SSE.Controllers.Main.textFillOtherRows": "Többi sor kitöltése",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRows": "Függvénnyel kitöltött {0} sor tartalmaz adatokat. A többi üres sor kitöltése eltarthat néhány percig.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRowsWithEmpty": "A függvény kitöltötte az első {0} sort. A többi üres sor kitöltése eltarthat néhány percig.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData": "A függvény csak az első {0} sort töltötte ki memóriamentési okokból. A munkalapon a további {1} sor is tartalmaz adatokat. Ezeket manuálisan is kitöltheti.",
  "SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty": "A függvény csak az első {0} sort töltötte ki memóriamentési okokból. A munkalap többi sora nem tartalmaz adatokat.",
  "SSE.Controllers.Main.textGuest": "Vendég",
  "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Ez a fájl makrókat tartalmaz.<br>Kíván makrókat futtatni?",
  "SSE.Controllers.Main.textKeep": "Megtartás",
  "SSE.Controllers.Main.textLearnMore": "Tudjon meg többet",
  "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Munkafüzet betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.textLongName": "Írjon be egy 128 karakternél rövidebb nevet.",
  "SSE.Controllers.Main.textNeedSynchronize": "Frissítések érhetőek el",
  "SSE.Controllers.Main.textNo": "Nem",
  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Elérte a licenckorlátot",
  "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fizetett funkció",
  "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "A művelet a vártnál több időt vehet igénybe. Kérjük várjon...",
  "SSE.Controllers.Main.textReconnect": "A kapcsolat helyreállt",
  "SSE.Controllers.Main.textRemember": "Emlékezzen a választásomra minden fájlhoz",
  "SSE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Emlékezzen a választásomra minden makró esetében",
  "SSE.Controllers.Main.textRenameError": "A felhasználónév nem lehet üres.",
  "SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Adjon meg egy nevet az együttműködéshez",
  "SSE.Controllers.Main.textReplace": "Csere",
  "SSE.Controllers.Main.textRequestMacros": "A makró kérést intéz a webcímhez. Szeretné engedélyezni a kérést a következőhöz: %1?",
  "SSE.Controllers.Main.textShape": "Alakzat",
  "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Biztonságos mód",
  "SSE.Controllers.Main.textText": "Szöveg",
  "SSE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Ön a gyorsnyomtatást választotta: a teljes dokumentum az előzőleg kiválasztott vagy alapértelmezett nyomtatón kerül kinyomtatásra.<br>Szeretné folytatni?",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "A Visszavonás / Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors együttes szerkesztés módban.<br>A \"Biztonságos mód\" gombra kattintva válthat a Biztonságos együttes szerkesztés módra, hogy a dokumentumot más felhasználókkal való interferencia nélkül tudja szerkeszteni, mentés után küldve el a módosításokat. A szerkesztési módok között a Speciális beállítások segítségével válthat.",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "A Visszavonás/Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors társszerkesztés módban.",
  "SSE.Controllers.Main.textUndo": "Visszavonás",
  "SSE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.<br>A fájl frissítése folyamatban, kérjük, várjon...",
  "SSE.Controllers.Main.textUpdating": "Frissítés",
  "SSE.Controllers.Main.textYes": "Igen",
  "SSE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "A dokumentum írásvédett módban van megnyitva, mivel a licenc által megengedett egyidejű kapcsolatok maximális száma elérte a megengedett legnagyobb számot.<br><br>Kérjük, próbálja újra később, vagy vegye fel a kapcsolatot a dokumentum tulajdonosával, ha szerkesztési hozzáférésre van szüksége.",
  "SSE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "A dokumentum írásvédett módban van megnyitva, mivel elérte a licenc által a dokumentumok szerkesztésére engedélyezett felhasználók maximális számát.<br><br>Kérjük, próbálja meg később, vagy vegye fel a kapcsolatot a dokumentum tulajdonosával, ha szerkesztési hozzáférésre van szüksége.",
  "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lejárt licenc",
  "SSE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Liszensz nem aktív",
  "SSE.Controllers.Main.titleReadOnly": "Csak olvasható mód",
  "SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
  "SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "A verzió megváltozott",
  "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Akcentus",
  "SSE.Controllers.Main.txtAll": "(Mind)",
  "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Írja a szöveget ide",
  "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Egyszerű alakzatok",
  "SSE.Controllers.Main.txtBlank": "(üres)",
  "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Gombok",
  "SSE.Controllers.Main.txtByField": "%1 a %2-ből",
  "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Szövegbuborékok",
  "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Diagramok",
  "SSE.Controllers.Main.txtClearFilter": "Szűrő ürítése",
  "SSE.Controllers.Main.txtColLbls": "Oszlopcímkék",
  "SSE.Controllers.Main.txtColumn": "Oszlop",
  "SSE.Controllers.Main.txtConfidential": "Bizalmas",
  "SSE.Controllers.Main.txtDate": "Dátum",
  "SSE.Controllers.Main.txtDays": "Napok",
  "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram neve",
  "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Szerkesztési mód beállítása...",
  "SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Az előzmények betöltése nem sikerült",
  "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Nyíl formák",
  "SSE.Controllers.Main.txtFile": "Fájl",
  "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "Teljes összeg",
  "SSE.Controllers.Main.txtGroup": "Csoport",
  "SSE.Controllers.Main.txtHours": "Órák",
  "SSE.Controllers.Main.txtInfo": "Info",
  "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Vonalak",
  "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
  "SSE.Controllers.Main.txtMinutes": "Percek",
  "SSE.Controllers.Main.txtMonths": "Hónapok",
  "SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect": "Többszörös kiválasztás",
  "SSE.Controllers.Main.txtNone": "Egyik sem",
  "SSE.Controllers.Main.txtOpen": "Megnyitás",
  "SSE.Controllers.Main.txtOr": "%1 vagy %2",
  "SSE.Controllers.Main.txtPage": "Oldal",
  "SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "%1. oldal (Össz: %2)",
  "SSE.Controllers.Main.txtPages": "Oldalak",
  "SSE.Controllers.Main.txtPicture": "Kép",
  "SSE.Controllers.Main.txtPivotTable": "Pivot tábla",
  "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Előkészítette",
  "SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Nyomtatási terület",
  "SSE.Controllers.Main.txtQuarter": "Qtr",
  "SSE.Controllers.Main.txtQuarters": "Negyedévek",
  "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Négyszögek",
  "SSE.Controllers.Main.txtRow": "Sor",
  "SSE.Controllers.Main.txtRowLbls": "Sorcímkék",
  "SSE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "A fájlmásolat sikeresen mentésre került",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Aspect": "Nézőpont",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue": "Kék",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Green": "Kék Zöld",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_II": "Kék II",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Warm": "Kék meleg",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Grayscale": "Szürkeárnyalatos",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Green": "Zöld",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Green_Yellow": "Zöld Sárga",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Marquee": "Sátor",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Median": "Medián",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office": "Office",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2007___2010": "Office 2007 - 2010",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2013___2022": "Office 2013 - 2022",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Orange": "Narancssárga",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Orange_Red": "Narancssárga Piros",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Paper": "Papír",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red": "Piros",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Orange": "Piros Narancssárga",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Violet": "Piros Ibolya",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Slipstream": "Légörvény",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Violet": "Ibolya",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Violet_II": "Ibolya II",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow": "Sárga",
  "SSE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow_Orange": "Sárga Narancssárga",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeconds": "Másodpercek",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Sorozatok",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Vonal szövegbuborék 1 (keret és jelölősáv)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Vonal szövegbuborék 2 (keret és jelölősáv)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Vonal szövegbuborék 3 (keret és jelölősáv)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Vonal szövegbuborék 1 (jelölő sáv)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Vonal szövegbuborék 2 (jelölő sáv)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Vonal szövegbuborék 3 (jelölősáv)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Vissza vagy előző Gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Kezdő gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Üres gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Dokumentum gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Vége gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Előre, vagy következő gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Súgó gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Kezdőlap gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Információ gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Filmklip gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Visszatérés gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Hang gomb",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Ív",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Hajlított nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Könyökcsatlakozó",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Tört összekötő nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Tört dupla összekötő nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Felfelé hajlított nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Ferde",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Körív blokk",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Vonal szövegbuborék 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Vonal szövegbuborék 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Vonal szövegbuborék 3",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dupla kapcsos zárójel",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Vonal szövegbuborék 1 (keret nélkül)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Vonal szövegbuborék 2 (keret nélkül)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Vonal szövegbuborék 3 (keret nélkül)",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Henger",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Sávnyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akkord",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Körkörös nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Felhő",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Felhő szövegbuborék",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Sarok",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kocka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Görbe összekötő",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Görbe összekötő nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Görbe összekötő dupla nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Lefele ívelt nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Balra ívelt nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Jobbra ívelt nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Felfele ívelt nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Tízszög",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Átlós sáv",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Gyémánt",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Tizenkétszög",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Fánk",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dupla hullám",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Lefele nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Lefelé nyíl szövegbuborék",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Ellipszis",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Lefelé ívelt szalag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Felfelé ívelt szalag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Folyamatábra: alternatív folyamat",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Folyamatábra: összehasonlít",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Folyamatábra: csatlakozó",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Folyamatábra: döntés",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Folyamatábra: várakozás",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Folyamatábra: megjelenítés",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Folyamatábra: dokumentum",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Folyamatábra: kivon",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Folyamatábra: adat",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Folyamatábra: belső tár",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Folyamatábra: mágneslemez",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Folyamatábra: közvetlen elérés",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Folyamatábra: szekvenciális elérésű tároló",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Folyamatábra: kézi bevitel",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Folyamatábra: kézi művelet",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Folyamatábra: egyesítés",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Folyamatábra: multi dokumentum",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Folyamatábra: oldalon kívüli csatlakozó",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Folyamatábra: tárolt adat",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Folyamatábra: vagy",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Folyamatábra: előre definiált folyamat",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Folyamatábra: előkészület",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Folyamatábra: folyamat",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Folyamatábra: kártya",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Folyamatábra: lyukasztott szalag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Folyamatábra: rendez",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Folyamatábra: összefoglaló csomópont",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Folyamatábra: megszakító",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Hajtogatott sarok",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Keret",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Fél keret",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Szív",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Hétszög",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hatszög",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Ötszög",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Vízszintes görgetés",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Kitörés 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Kitörés 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Balra nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Bal nyíl szövegbuborék",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Bal kapcsos zárójel",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Bal zárójel",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Jobbra-balra nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Bal jobb nyíl szövegbuborék",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Jobbra-balra-felfele nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Balra felfele nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Villámlás",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_line": "Vonal",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dupla nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Osztás",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Egyenlő",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Mínusz",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Többszörözés",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nem egyenlő",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plusz",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Hold",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Nem\" szimbólum",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Kivágott jobb nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Nyolcszög",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelogram",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Ötszög",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Kör",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Aláír",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plusz",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Firkálás",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Szabad forma",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Négyes nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Négy nyilas szövegbuborék",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Téglalap",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Dupla szalag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Felső szalag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Jobbra nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Jobb nyíl szövegbuborék",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Jobb kapcsos zárójel",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Jobb zárójel",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Egy sarokban lekerekített téglalap",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Átlósan lekerekített sarkú téglalap",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Egy oldalon lekerekített sarkú téglalap",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Lekerekített sarkú téglalap",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Jobb háromszög",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Mosolyka",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Egy sarokban lemetszett téglalap",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Átlósan lemetszett sarkú téglalap",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Egy oldalon lemetszett sarkú téglalap",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Lemetszett és egy oldalon lekerekített téglalap",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Görbe",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10-ágú csillag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12 pontos csillag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16-ágú csillag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24-ágú csillag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32-ágú csillag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4-ágú csillag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5-ágú csillag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-ágú csillag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-ágú csillag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8 pontos csillag",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Csíkos jobb nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Vas",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Könnycsepp",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Szövegdoboz",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapéz",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Háromszög",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Felfele nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Felfelé nyíl szövegbuborék",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Fel-le nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Visszaforduló nyíl",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Függőleges görgetés",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Hullám",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Ovális szövegbuborék",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Négyzetes szövegbuborék",
  "SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Lekerekített téglalap alakú szövegbuborék",
  "SSE.Controllers.Main.txtSheet": "Munkalap",
  "SSE.Controllers.Main.txtSlicer": "Elválasztó",
  "SSE.Controllers.Main.txtSolverLookingSolution": "A Megoldó megoldást keres.",
  "SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Csillagok és szalagok",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Hibás",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Feldolgozás",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Cellák ellenőrzése",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Vessző",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Pénznem",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Magyarázó szöveg",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Jó",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Címsor 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Címsor 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Címsor 3",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Címsor 4",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Bemenet",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Kapcsolt cella",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Semleges",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normál",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Jegyzet",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Eredmény",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Százalék",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Cím",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Összesen",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Figyelmeztető szöveg",
  "SSE.Controllers.Main.txtTab": "Lap",
  "SSE.Controllers.Main.txtTable": "Táblázat",
  "SSE.Controllers.Main.txtTime": "Idő",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlock": "Feloldás",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRange": "Tartomány feloldása",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeDescription": "Adja meg a jelszót a tartomány módosításához:",
  "SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeWarning": "A módosítani kívánt tartomány jelszóval védett.",
  "SSE.Controllers.Main.txtValues": "Értékek",
  "SSE.Controllers.Main.txtView": "Nézet",
  "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X tengely",
  "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y tengely",
  "SSE.Controllers.Main.txtYears": "Évek",
  "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Ismeretlen hiba.",
  "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "A böngészője nem támogatott.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Ismeretlen dokumentum formátum.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Nincs feltöltött dokumentum.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "A maximális dokumentum méret elérve.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Ismeretlen képformátum.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nincs kép feltöltve.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "A kép túl nagy. A maximális méret 25 MB.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Kép feltöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Kép feltöltése",
  "SSE.Controllers.Main.waitText": "Kérjük, várjon...",
  "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Az alkalmazás alacsony képességekkel rendelkezik az IE9-en. Használjon IE10 vagy újabb verziót",
  "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "A böngészője jelenlegi nagyítása nem teljesen támogatott. Kérem állítsa vissza alapértelmezett értékre a Ctrl+0 megnyomásával.",
  "SSE.Controllers.Main.warnExternalChartProtected": "Ez a diagram egy külső fájlból származó adatokon alapul. Ebben az ablakban csak a diagramon megjelenítendő adatokat választhatja ki. A táblázat szerkesztéséhez nyissa meg a táblázatszerkesztőben.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Hozzáférés megtagadva az ismeretlen felhasználók számára<br>Ez a dokumentum csak olvasásra nyílik meg.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "A licenc nem aktív.<br>Kérjük, forduljon rendszergazdájához.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "A licence lejárt.<br>Kérem frissítse a licencét, majd az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "A licenc lejárt.<br>Nincs hozzáférése a dokumentumszerkesztő funkciókhoz.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "A licencet meg kell újítani.<br>Korlátozott hozzáférése van a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>A teljes hozzáférésért forduljon rendszergazdájához",
  "SSE.Controllers.Main.warnModifyFilter": "Olyan módban van, amelyben a szűrők csak Ön számára láthatók, és nincsenek mentve. Nem adhat hozzá vagy távolíthat el szűrőket.<br>Az aktuális nézet mentéséhez használja a Nézet lapon található Lap nézetet.",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó egyidejű csatlakozás korlátját. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg.<br>Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapatával a személyes frissítési feltételekért.",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
  "SSE.Controllers.Main.warnOpenCsv": "A CSV formátum nem támogatja a többlapos fájlok vagy a szövegen kívüli elemek mentését.<br>Csak az aktív munkalap kerül mentésre.",
  "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Nincs joga szerkeszteni a fájl-t.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.strSheet": "Munkalap",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtCalculatedItemInPageField": "Az elem nem adható hozzá vagy módosítható. A kimutatásban ez a mező a szűrők között található.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtCalculatedItemWarningDefault": "Ehhez az aktív cellához nem engedélyezettek számított elemekkel végzett műveletek.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtNotUniqueFieldWithCalculated": "Ha egy vagy több pivottábla számított elemeket tartalmaz, akkor egyetlen mező sem használható kétszer vagy többször az adatterületen, illetve egyszerre az adatterületen és egy másik területen sem.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtPivotFieldCustomSubtotalsWithCalculatedItems": "A számított tételek nem működnek egyéni részösszegekkel.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtPivotItemNameNotFound": "Egy elem neve nem található. Ellenőrizze, hogy helyesen írta-e be a nevet, és hogy az elem szerepel-e a kimutatásban.",
  "SSE.Controllers.PivotTable.txtWrongDataFieldSubtotalForCalculatedItems": "Az átlagok, szórások és varianciák nem támogatottak, ha a pivot tábla számított elemeket tartalmaz.",
  "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Minden lap",
  "SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "Első oszlop",
  "SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "Első sor",
  "SSE.Controllers.Print.textFrozenCols": "Rögzített oszlopok",
  "SSE.Controllers.Print.textFrozenRows": "Rögzített sorok",
  "SSE.Controllers.Print.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Controllers.Print.textNoRepeat": "Ne ismételje meg",
  "SSE.Controllers.Print.textRepeat": "Ismétlés...",
  "SSE.Controllers.Print.textSelectRange": "Tartomány kiválasztása",
  "SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Egyéni",
  "SSE.Controllers.Print.txtZoomToPage": "Oldalra nagyítás",
  "SSE.Controllers.Search.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "A keresett adatot nem sikerült megtalálni. Kérjük, módosítsa a keresési beállításokat.",
  "SSE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
  "SSE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. {0} eredmények lettek kicserélve",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "Az ilyen névvel ellátott munkafüzet már létezik.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "A munkafüzetnek legalább egy látható munkalapot kell tartalmaznia.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Nem lehet törölni a munkalapot.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errSheetNameRules": "<b>Érvénytelen munkalapnevet adott meg:</b><br>- A munkalap neve nem lehet üres.<br>- A munkalap neve nem tartalmazhatja a következő karaktereket: \\ / * ? [ ] : vagy a ' karaktert első vagy utolsó karakterként.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Munkalap",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textContinue": "Folytatás",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>A kapcsolat megszakadt</b><br>Újrakapcsolódás folyamatban. Ellenőrizze a csatlakozási beállításokat.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTip": "Lapnézet módban van. A szűrőket és a rendezést csak Ön és azok láthatják, akik még mindig ebben a nézetben vannak.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTipFilters": "Lapnézet módban van. A szűrőket csak Ön és azok láthatják, akik továbbra is ebben a nézetben vannak.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.warnAddSheetCsv": "A CSV formátum nem támogatja a többlapos fájlok mentését. Csak az aktív munkalap kerül mentésre. Az összes munkalap megőrzéséhez kérjük, mentse el a fájlt más formátumban.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "A kiválasztott munkalapon lehetnek adatok. Biztosan folytatja a műveletet?",
  "SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textExistName": "HIBA! Tartomány már létezik ilyen névvel",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textInvalidName": "HIBA! Érvénytelen táblázatnév",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textLongOperation": "Hosszú művelet",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textReservedName": "A használni kívánt név már hivatkozásra került cella függvényekben. Kérjük, használjon más nevet.",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.textResize": "Táblázat átméretezése",
  "SSE.Controllers.TableDesignTab.warnLongOperation": "A végrehajtani kívánt művelet meglehetősen sok időt vehet igénybe.<br>Biztosan folytatni kívánja?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "A menteni kívánt betűkészlet nem érhető el az aktuális eszközön.<br>A szövegstílus a rendszer egyik betűkészletével jelenik meg, a mentett betűtípust akkor használja, ha elérhető.<br>Folytatni szeretné?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries": "Kombinált diagram létrehozásához válasszon legalább két adatsort.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxPoints": "A soronkénti maximális pontszám diagramonként 4096.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "HIBA! Az adatsorok maximális száma diagramonként 255",
  "SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Tőzsdei diagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpChartElements": "A diagramelemek láthatóságát könnyedén, néhány kattintással átkapcsolhatja.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpChartElementsHeader": "Diagramelemek megjelenítése",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilter": "A nézetet a bal oldali panelen a megnyitott és a lezárt megjegyzések közötti váltással kezelheti.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilterHeader": "Hozzászólásszűrők",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpRtlDir": "Igazítsa a cellák szövegirányát a tartalmi igényeihez.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpRtlDirHeader": "Cella szövegiránya",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpTableTab": "Az összes formázott táblázatbeállítást kényelmesen elérheti a dedikált Táblázattervezés lapon.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.helpTableTabHeader": "Táblázat dizájn fül",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akcentusok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Zárójelben",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional": "Irányított",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 1 és 409 között",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Törtek",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Szögfüggvények",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textIndicator": "Indikátorok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Beszúrás",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrálok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Nagy operátorok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Határérték és logaritmus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Hosszú művelet",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Mátrixok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operátorok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textPasteSpecial": "Speciális beillesztés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Pivot tábla",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Gyökvonás",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRating": "Értékelések",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Mostanában használt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textShapes": "Alakzatok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Szimbólumok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akutt",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Jobbra-balra nyíl fent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Balra mutató nyíl fent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Jobbra nyíl fent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Sáv",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Aláhúzás",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Felső sáv",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Dobozos függvény (pozicionálóval)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Dobozos függvény (példa)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Ellenőriz",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Alsó kapcsos zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Felső kapcsos zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "A vektor",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC felső csíkkal",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y felülhúzással",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Három pont",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Kettőspont",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Pont",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dupla felső vonal",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grave",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Alsó karakterek csoportosítása",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Fenti karakterek csoportosítása",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Leftwards harpoon above",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Rightwards harpoon above",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Tető",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Bréve",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Kacsacsőr",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Kacsacsőr elválasztóval",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Két elválasztóval ellátott kacsacsőr",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Jobb kacsacsőr",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Bal kacsacsőr",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Kapcsos zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Kapcsos zárójel elválasztójellel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Jobb kapcsos zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Bal kapcsos zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Esetek (két feltétel)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Esetek (három feltétel)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Verem objektum",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Verem objektum",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Példa esetek",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomiális együttható",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomiális együttható kacsacsőrben",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Zárójelben",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Zárójelben",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Alsó egészrész",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Jobb alsó egészrész",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Bal alsó egészrész",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Zárójelben",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztójelekkel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Szögletes zárójelek",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Helyőrző két jobb oldali szögletes zárójel között",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Fordított szögletes zárójelek",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Jobb szögletes zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Bal oldali szögletes zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Helyőrző két bal oldali szögletes zárójel között",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Dupla szögletes zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Jobb dupla szögletes zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Bal oldali dupla szögletes zárójel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Felső egészrész",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Jobb felső egészrész",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Bal felső egészrész",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Cellák törlése",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Kibont és rendez",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "A kijelölt adatok mellett található adatok nem lesznek rendezve. Szeretné kibővíteni a kijelölést a szomszédos adatok felvételével, vagy csak a jelenleg kiválasztott cellákat rendezi?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFormula": "Függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Ferde tört",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Differenciál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Differenciál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Differenciál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Differenciál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineáris tört",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi osztva kettővel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Kis tört",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Tört",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverz koszinusz függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Hiperbolikus inverz koszinusz függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverz kotangens függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Hiperbolikus inverz kotangens függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Inverz koszekáns függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Hiperbolikus inverz koszekáns függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Inverz szekáns függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Hiperbolikus inverz szekáns függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Inverz szinusz függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Hiperbolikus inverz szinusz függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Inverz tangens függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Hiperbolikus inverz tangens függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Koszinusz függvény ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Hiperbolikus koszinusz függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Kotangens függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Hiperbolikus kotangens függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Koszekáns függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Hiperbolikus koszekáns függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Szinusz théta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangens függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Szekáns függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Hiperbolikus szekáns függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Szinusz függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Hiperbolikus szinusz függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Hiperbolikus tangens függvény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_Custom": "Egyéni",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_DataAndModel": "Adat és modell",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_GoodBadAndNeutral": "Jó, rossz és semleges",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NoName": "Névtelen",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NumberFormat": "Számformátum",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_ThemedCallStyles": "Tematikus cellastílusok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_TitlesAndHeadings": "Címek és címsorok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Custom": "Egyéni",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Dark": "Sötét",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Light": "Világos",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Medium": "Közepes",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtImportWizard": "Szöveg importálás",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Cellák beszúrása",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Differenciál theta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Differenciál x",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Differenciál y",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Dupla integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Dupla integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Dupla integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Kontúr integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Kontúr integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Felületi integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Felületi integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Felületi integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Kontúr integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Mennyiség integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Mennyiség integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Mennyiség integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Hármas integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Hármas integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Hármas integrál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtKeepTextOnly": "Csak szöveg megtartása",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Beékel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Beékel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Beékel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Beékel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Beékel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Koprodukció",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koprodukció",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koprodukció",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koprodukció",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koprodukció",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Összegzés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Összegzés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Összegzés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Termék",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Unió",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "V-alakú",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "V-alakú",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "V-alakú",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "V-alakú",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "V-alakú",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Metszéspont",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Metszéspont alsó határértékekkel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Metszéspont határértékekkel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Metszéspont alsó indexű alsó határértékekkel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Metszéspont alsó/felső indexű határértékekkel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Termék",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Termék",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Termék",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Termék",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Termék",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Összegzés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Összegzés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Összegzés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Összegzés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Összegzés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Unió",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Unió",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Unió",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Unió",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Unió",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Limit példa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maximum példa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Limit",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Természetes logaritmus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maximum",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtLockSort": "Adatok találhatók a kijelölés mellett, de nincs elegendő engedélye a cellák módosításához.<br>Szeretné folytatni a jelenlegi kijelöléssel?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 üres mátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 üres mátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 üres mátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 üres mátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Üres 2x2-es mátrix zárójelben",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 üres mátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 üres mátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 üres mátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 üres mátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Alapvonali pontok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Midline dots",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonal dots",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Függőleges pontok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Ritka mátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Ritka mátrix zárójelben",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 identitás mátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 identitásmátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 identitásmátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 identitásmátrix",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Balra mutató nyíl lent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Kettőspont egyenlő",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Hozamok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta hozamok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Definíció szerint egyenlő",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta egyenlő",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Balra mutató nyíl lent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Egyenlő egyenlő",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Mínusz egyenlő",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plusz egyenlő",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Measured by",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtOther": "Egyéb",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPaste": "Beillesztés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteBorders": "Függvény szegélyek nélkül",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteColWidths": "Függvény + oszlop szélesség",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteDestFormat": "Cél formázása",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteFormat": "Csak formázás beillesztése",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteFormulaNumFormat": "Függvény + számformátum",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteFormulas": "Csak függvény beillesztése",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteKeepSourceFormat": "Függvény + minden formázás",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteLink": "Link beillesztése",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteLinkPicture": "Hivatkozott kép",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteMerge": "Feltételes formázás egyesítése",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteNoOptions": "Beillesztés (P)",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPastePicture": "Kép",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteSourceFormat": "Forrás formázása",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteTranspose": "Transzponálás",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteValFormat": "Érték + minden formázás",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteValNumFormat": "Érték + számformátum",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtPasteValues": "Csak érték beillesztése",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Gyök",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Gyök",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Négyzetgyök fokkal",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Köbgyök",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Gyök fokai",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Négyzetgyök",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Script",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Script",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Script",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Script",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Alsó index",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Alsó-felső index",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Bal alsó-felső index",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Felső index",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Rendezés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Kiválasztottak renezése",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Megközelítőleg",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Kiegészítés",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Majdnem egyenlő",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Szorzás jel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Béta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Felsorolásjel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Metszéspont",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Köbgyök",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Középvonali vízszintes ellipszis",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Celsius fok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Chi",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Megközelítőleg megegyezik",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Unió",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Le és jobbra átlós ellipszis",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Fok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Osztás jel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Lefele nyíl",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Üres készlet",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epszilon",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Egyenlő",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Megegyező",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Éta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Van olyan",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktoriális",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit fok",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Mindenkinek",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Nagyobb vagy egyenlő",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Sokkal nagyobb mint",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Nagyobb mint",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Eleme",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Növekmény",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Végtelenség",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Ióta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Balra nyíl",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Jobbra-balra nyíl",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Kisebb vagy egyenlő mint",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Kevesebb mint",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Sokkal kisebb mint",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Mínusz",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Mínusz plusz",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mű",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Nem egyenlő",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Tagként szerepel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Tagadás jel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Nincs olyan",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nű",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Ómega",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Parciális differenciál",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Százalék",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fí",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pí",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plusz",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plusz mínusz",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Arányos",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Pszí",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Negyedik gyök",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "A bizonyítás vége",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Felfelé jobbra diagonális ellipszis",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ró",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Jobbra nyíl",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Szigma",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Gyökjel",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Ebből adódóan",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Théta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Többszörözés jele",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Felfele nyíl",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Üpszilon",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epszilon változat",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Fí változat",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pí változat",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ró változat",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Szigma változat",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Théta változat",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Függőleges ellipszis",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Kszí",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Dzéta",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Sötét táblázat stílus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Világos táblázat stílus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Közepes táblázat stílus",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtUseTextImport": "Használja a szöveg importálás varázslót",
  "SSE.Controllers.Toolbar.txtValue": "Érték",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "A végrehajtani kívánt művelet meglehetősen sok időt vehet igénybe.<br>Biztosan folytatni kívánja?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Csak a bal felső cellából származó adatok maradnak az egyesített cellában.<br>Biztosan folytatni szeretné?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnNoRecommended": "Diagram létrehozásához jelölje ki azokat a cellákat, amelyek a használni kívánt adatokat tartalmazzák.<br>Ha nevekkel rendelkezik a sorokhoz és oszlopokhoz, és címkékként szeretné használni őket, vegye fel őket a kijelölésbe.",
  "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Panelek rögzítése",
  "SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow": "Mutassa a rögzített panelek árnyékát",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Függvény sáv elrejtése",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Rácsvonalak elrejtése",
  "SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Fejlécek elrejtése",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Decimális szeparátor",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Ezres elválasztó",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Numerikus adatok felismerésére használt beállítások",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textQualifier": "Szöveg minősítő",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Haladó beállítások",
  "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.txtNone": "(nincs)",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Egyéni szűrő",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Az aktuális kijelölés hozzáadása a szűrőhöz",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Üresek}",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Összes kiválasztása",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Minden keresési eredmény kiválasztása",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Átlagon felüli",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAfter": "Után...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAllDatesInThePeriod": "Minden dátum az időszakban",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtApril": "Április",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAugust": "Augusztus",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBefore": "Előtte...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Kezdődik...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Átlagon aluli",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Között...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Töröl",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Tartalmaz...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDateFilter": "Dátum szűrő",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtDecember": "December",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Adja meg a cellaszűrőt",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "záródik...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Egyenlők...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFebruary": "Február",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Cellaszín szerinti szűrés",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Karakterszín szerinti szűrés",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Nagyobb mint...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Nagyobb vagy egyenlő...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJanuary": "Január ",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJuly": "Július ",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtJune": "Június",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLabelFilter": "Címkeszűrő",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastMonth": "Legutolsó hónap",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastQuarter": "Utolsó negyedév",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastWeek": "Múlt hét",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLastYear": "Tavaly",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Kevesebb mint...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Kisebb vagy egyenlő mint...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMarch": "Március",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtMay": "Május",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextMonth": "Következő hónap",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextQuarter": "Következő negyedév",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextWeek": "Következő hét",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNextYear": "Jövőre",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "Nem azzal kezdődik...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBetween": "Nem között...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "nem tartalmaz...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "nem zárul...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Nem egyenlő...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNovember": "November",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Szám szűrő",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtOctober": "Október",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter1": "Negyedév 1",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter2": "Negyedév 2",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter3": "Negyedév 3",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtQuarter4": "Negyedév 4",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Újra alkalmaz",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSeptember": "Szeptember",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Cella színe szerint rendez",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Karakterszín szerint rendez",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "A legnagyobbtól a legkisebbig rendez",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Legkisebbtől legnagyobbig rendez",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption": "További rendezési lehetőségek...",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Szöveg szűrő",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisMonth": "Ez a hónap",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisQuarter": "Ez a negyedév",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisWeek": "Ez a hét",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtThisYear": "Ez az év",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Szűrő",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtToday": "Ma",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTomorrow": "Holnap",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtValueFilter": "Értékszűrő",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtYearToDate": "Év eleje óta",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtYesterday": "Tegnap",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnFilterError": "Legalább egy mezőre van szükség az értékterületen az értékszűrő alkalmazásához.",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Legalább egy értéket ki kell választania",
  "SSE.Views.CellEditor.textManager": "Név kezelő",
  "SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Függvény beszúrása",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "HIBA! Az adatsorok maximális száma diagramonként 255",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Tőzsdei diagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Adattartomány kiválasztása",
  "SSE.Views.CellSettings.strShrink": "Zsugorodjon, hogy elférjen",
  "SSE.Views.CellSettings.strWrap": "Szövegtördelés",
  "SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Szög",
  "SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Háttérszín",
  "SSE.Views.CellSettings.textBackground": "Háttérszín",
  "SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Szín",
  "SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Szegélyek stílusa",
  "SSE.Views.CellSettings.textClearRule": "Szabályok törlése",
  "SSE.Views.CellSettings.textColor": "Szín kitöltés",
  "SSE.Views.CellSettings.textColorScales": "Színskálák",
  "SSE.Views.CellSettings.textCondFormat": "Feltételes formázás",
  "SSE.Views.CellSettings.textControl": "Szövegvezérlő",
  "SSE.Views.CellSettings.textDataBars": "Adatsávok",
  "SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Irány",
  "SSE.Views.CellSettings.textFill": "Kitöltés",
  "SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Előtér színe",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Szín",
  "SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
  "SSE.Views.CellSettings.textIndent": "Behúzás",
  "SSE.Views.CellSettings.textItems": "Tételek",
  "SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Egyenes",
  "SSE.Views.CellSettings.textManageRule": "Szabályok kezelése",
  "SSE.Views.CellSettings.textNewRule": "Új Szabály",
  "SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
  "SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Szövegirány",
  "SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Minta",
  "SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Minta",
  "SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Pozíció",
  "SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Sugárirányú",
  "SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Válassza ki a szegélyeket, amelyeket módosítani szeretne, a fenti stílus kiválasztásával",
  "SSE.Views.CellSettings.textSelection": "Jelenlegi kijelölésből",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisPivot": "Ebből a Pivot táblázatból",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisSheet": "Ebből a munkalapból",
  "SSE.Views.CellSettings.textThisTable": "Ebből a táblázatból",
  "SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Színátmeneti pont hozzáadása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Külső szegély és minden belső vonal beállítása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Csak külső, alsó szegély beállítása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Átlós lefelé szegély beállítása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Átlós felfelé szegély beállítása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Csak belső vonalak beállítása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Csak vízszintes belső vonalak beállítása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Csak függőleges belső vonalak beállítsa",
  "SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Csak külső, bal szegély beállítása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Nincs szegély",
  "SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Csak külső szegély beállítása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Csak külső, jobb szegély beállítása",
  "SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Csak külső, felső szegély beállítása",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula": "Hiba van a megadott függvényben.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference": "A hivatkozás érvénytelen. Egy nyitott munkalapra kell hivatkozni.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints": "A soronkénti maximális pontszám diagramonként 4096.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows": "Diagramonként az adatsorok maximális száma 255.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "A hivatkozás érvénytelen. A címekre, értékekre, méretekre vagy adatcímkékre vonatkozó hivatkozásoknak egyetlen cellának, sornak vagy oszlopnak kell lenniük.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "Diagram létrehozásához a sorozatnak tartalmaznia kell legalább egy értéket.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Részvénydiagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Hozzáadás",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Vízszintes (kategória) tengelycímkék",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "Diagram adattartománya",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Eltávolítás",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "Le",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Szerkesztés",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Jelmagyarázat (sorozat)",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Váltsa a sort/oszlopot",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Diagram adatok",
  "SSE.Views.ChartDataDialog.textUp": "Fel",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "Hiba van a megadott függvényben.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "A hivatkozás érvénytelen. Egy nyitott munkalapra kell hivatkozni.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints": "A soronkénti maximális pontszám diagramonként 4096.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows": "Diagramonként az adatsorok maximális száma 255.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol": "A hivatkozás érvénytelen. A címekre, értékekre, méretekre vagy adatcímkékre vonatkozó hivatkozásoknak egyetlen cellának, sornak vagy oszlopnak kell lenniük.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoValues": "Diagram létrehozásához a sorozatnak tartalmaznia kell legalább egy értéket.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Részvénydiagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel": "Tengely címke tartomány",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose": "Válasszon tartományt",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Sorozatnév",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "Tengely címkék",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Sorozat szerkesztése",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Értékek",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "X értékek",
  "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Y értékek",
  "SSE.Views.ChartSettings.errorMaxRows": "Az adatsorok maximális száma diagramonként 255.",
  "SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Vonal vastagság",
  "SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Szín",
  "SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Sablon",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "Mélység (az alap %-a)",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "Magasság (az alap %-a)",
  "SSE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D Forgatás",
  "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
  "SSE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "Automatikus méretezés",
  "SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
  "SSE.Views.ChartSettings.textChangeType": "Típus módosítása",
  "SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Diagramtípus módosítása",
  "SSE.Views.ChartSettings.textDefault": "Alapértelmezett forgatás",
  "SSE.Views.ChartSettings.textDown": "Le",
  "SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Adatok és hely szerkesztése",
  "SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Első pont",
  "SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Magasság",
  "SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Csúcspont",
  "SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Állandó arányok",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Utolsó pont",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLeft": "Bal",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Alacsony pont",
  "SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Jelölők",
  "SSE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Szűk látómező",
  "SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Negatív pont",
  "SSE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Perspektíva",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Adattartomány",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRight": "Jobb",
  "SSE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Derékszögű tengelyek",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Mutat",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Méret",
  "SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stílus",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSwitch": "Sor/oszlop váltás",
  "SSE.Views.ChartSettings.textType": "Típus",
  "SSE.Views.ChartSettings.textUp": "Fel",
  "SSE.Views.ChartSettings.textWiden": "Szélesebb látómező",
  "SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Szélesség",
  "SSE.Views.ChartSettings.textX": "X fogatás",
  "SSE.Views.ChartSettings.textY": "Y forgatás",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "HIBA! A soronkénti maximális pontszám a diagramon 4096.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "HIBA! Az adatsorok maximális száma diagramonként 255",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Részvénydiagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Nincs mozgatás vagy méretezés cellákkal",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Alternatív szöveg",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Leírás",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Cím",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Automatikus",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Automatikusan mindegyikhez",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Tengelykeresztek",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Tengely beállítások",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Tengely pozíció",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Tengely beállítások",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "Cím",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "Alapvető",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Jelölések között",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Milliárd",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Alsó",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Kategória név",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Közép",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Diagramelemek és<br>Diagrammagyarázat",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Diagram neve",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Kereszt",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Egyéni",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "oszlopokban",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Adatcímkék",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRange": "Adattartomány",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "sorokban",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataSeries": "Adatsorozat",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Jelmagyarázat megjelenítése",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Rejtett és üres cellák",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Adatpontok összekötése vonalakkal",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Szélességhez igazít",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Rögzített",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "Címkeformátum",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Kihagyások",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Rácsvonalak",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Értékgörbék csoportosítása",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Elrejt",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "Tengely elrejtése",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Magas",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Vízszintes tengely",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "Másodlagos vízszintes tengely",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorGrid": "Vízszintes rácsvonalak",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Vízszintes",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorTitle": "Vízszintes tengely címe",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Száz",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "-ben",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Alul belül",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Felül belül",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Tengely címke távolság",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "A címkék közötti intervallum",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Címke beállítások",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Címke pozíció",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Elrendezés",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "Bal",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Bal átfedés",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Alsó",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Bal",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Jelmagyarázat",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Jobb",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Felső",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Vonalak",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Pozíció tartomány",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLogScale": "Logaritmikus skála",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Alacsony",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Jelentősebb",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Jelentősebb és kisebb",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Főbb típusú",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Kézi",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Jelölők",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Jelek közötti intervallum",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Maximum érték",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Millió",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Kisebb",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Kisebb típusú",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Minimum érték",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Tengely mellett",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Nincs",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Nincs átfedés",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Mozgatás cellákkal méretezés nélkül",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Tengely osztásokon",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Ki",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Kívül fent",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Átfedés",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Értékek fordított sorrendben",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Fordított sorrend",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Jobb",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Jobb átfedés",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Elforgatott",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Ugyanaz mindnek",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Elválasztó adatcímkékhez",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Sorozat név",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Mutat",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowAxis": "Tengely megjelenítése",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Grafikonszegély megjelenítése",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Adatok megjelenítése a rejtett sorokban és oszlopokban",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Az üres cellák megjelenítése",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEquation": "Egyenlet megjelenítése diagramon",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Rácsvonalak",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Tengely megjelenítése",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Grafikonérték megjelenítése",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Egyetlen értékgörbe",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Sima",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "Csatlakozás a cellához",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Értékgörbe tartományok",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Egyenes",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Stílus",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Ezer",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Jelölés beállítások",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Diagram - Speciális beállítások",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Értékgörbe - Haladó beállítások",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Felső",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrendlineOptions": "Trendvonal opciók",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Billió",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Mozgatás és méretezés cellákkal",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Típus",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Típus és adat",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Diagramtípus, stílus és<br>adattartomány",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Egységek megjelenítése",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Érték",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Függőleges tengely",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "Másodlagos függőleges tengely",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertGrid": "Függőleges rácsvonalak",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertTitle": "Függőleges tengely címe",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "X tengely címe",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Y tengely címe",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Nulla",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries": "Kombinált diagram létrehozásához válasszon legalább két adatsort.",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis": "A kiválasztott diagramtípus megköveteli azt a másodlagos tengelyt, amelyet egy meglévő diagram használ. Válasszon másik diagramtípust.",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "Másodlagos tengely",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "Sorozatok",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "Stílus",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "Diagram típusa",
  "SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "Típus",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorComboSeries": "Kombinált diagram létrehozásához válasszon legalább két adatsort.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorMaxPoints": "A soronkénti maximális pontszám diagramonként 4096.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorMaxRows": "Az adatsorok maximális száma diagramonként 255.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorSecondaryAxis": "A kiválasztott diagramtípus megköveteli azt a másodlagos tengelyt, amelyet egy meglévő diagram használ. Válasszon másik diagramtípust.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.errorStockChart": "Nem megfelelő sorsorrend. Részvénydiagram készítéséhez a következő sorrendben helyezze fel az adatokat a diagramra: nyitóár, maximumár, minimumár, záróár.",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textRecommended": "Ajánlott",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textSecondary": "Másodlagos tengely",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textSeries": "Sorozatok",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitle": "Diagram beszúrása",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textTitleChange": "Diagram típus módosítása",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.textType": "Típus",
  "SSE.Views.ChartWizardDialog.txtSeriesDesc": "Válassza ki az adatsor diagramtípusát és tengelyét",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.textDataConstraint": "A korlátozásnak számnak, egyszerű hivatkozásnak vagy numerikus értékű képletnek kell lennie.",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.textTooManyCells": "Túl sok cella",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.textUnequalCellsNumber": "Egyenlőtlen számú cella a Cellahivatkozás és Megszorítás függvényben",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.txtAdd": "Hozzáadás",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.txtBin": "bináris",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.txtCellRef": "Cellahivatkozás",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.txtConstraint": "Korlátozás",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.txtDiff": "AllDifferent",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.txtInt": "Egész szám",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.txtNotValidRef": "A cellahivatkozás üres, vagy a tartalom érvénytelen.",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.txtTitle": "Korlátozás hozzáadása",
  "SSE.Views.ConstraintDialog.txtTitleChange": "Korlátozás módosítása",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "Forrásadatok tartománya",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "Válassza ki a táblázat helyét",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist": "Meglévő munkalap",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textNew": "Új munkalap",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle": "Kimutatás tábla létrehozása",
  "SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDataRange": "Forrásadatok tartománya",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDestination": "Válassza ki, hol használja az értékgörbéket",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle": "Értékgörbék létrehozása",
  "SSE.Views.CreateSparklineDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Csoport",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Egyéni rendezés",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Adatellenőrzés",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Ismétlődések eltávolítása",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Szöveg oszlopokká",
  "SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Csoport szétválasztása",
  "SSE.Views.DataTab.capDataExternalLinks": "Külső hivatkozások",
  "SSE.Views.DataTab.capDataFromText": "Adatok beszerzése",
  "SSE.Views.DataTab.capGoalSeek": "Célkeresés",
  "SSE.Views.DataTab.capSolver": "Megoldó",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromFile": "Helyi TXT/CVS fájlból",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromUrl": "Ebből a TXT/CVS webcímből",
  "SSE.Views.DataTab.mniFromXMLFile": "Helyi XML-ből",
  "SSE.Views.DataTab.textBelow": "Összefoglaló oszlopok a részletek alatt",
  "SSE.Views.DataTab.textClear": "Körvonal törlése",
  "SSE.Views.DataTab.textColumns": "Oszlopok szétválasztása",
  "SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Oszlopok csoportosítása",
  "SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Sorok csoportosítása",
  "SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Összefoglaló oszlopok a részletek jobb oldalán",
  "SSE.Views.DataTab.textRows": "Sorok szétválasztása",
  "SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Egyéni rendezés",
  "SSE.Views.DataTab.tipDataFromText": "Adatok beszerzése TXT/CVS fájlból",
  "SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Adatellenőrzés",
  "SSE.Views.DataTab.tipExternalLinks": "További fájlok megtekintése, amelyekhez ez a táblázat kapcsolódik",
  "SSE.Views.DataTab.tipGoalSeek": "Keresse meg a kívánt értékhez megfelelő bemenetet",
  "SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Cellatartomány csoportosítása",
  "SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Ismétlődő sorok eltávolítása egy munkalapról",
  "SSE.Views.DataTab.tipSolver": "Célcella optimális értékének megkeresése",
  "SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Cella szöveg szétválasztása oszlopokra",
  "SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Cellatartomány szétválasztása",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorFormula": "Az érték jelenleg hibára értékelődik ki. Folytassuk?",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalid": "A(z) \"{0}\" mezőbe írt érték érvénytelen.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "A(z) \"{0}\" mezőbe írt dátum érvénytelen.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidList": "A listaforrásnak elhatárolt listának vagy egy sorra vagy oszlopra való hivatkozásnak kell lennie.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "A(z) \"{0}\" mezőbe írt idő érvénytelen.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "A(z) \"{1}\" mezőnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie a(z) \"{0}\" mezővel.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Meg kell adnia egy értéket mind a(z) \"{0}\", mind a(z) \"{1}\" mezőben.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Értéket kell megadnia a(z) \"{0}\" mezőben.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "A megadott nevű tartomány nem található.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Negatív értékeket nem lehet használni \"{0}\" feltételekben.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "A(z) \"{0}\" mezőnek numerikus értéknek, numerikus kifejezésnek kell lennie, vagy egy numerikus értéket tartalmazó cellára kell hivatkoznia.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Hiba figyelmeztetés",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Bemeneti üzenet",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Beállítások",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Engedélyez",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "A módosításokat alkalmazza az összes többi cellára ugyanazokkal a beállításokkal.",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Amikor a cella ki van választva, jelenítse meg ezt a bemeneti üzenetet",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Összehasonlítani",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Adat",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Záródátum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Befejezés ideje",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Hibaüzenet",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Függvény",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Üresek figyelmen kívül hagyása",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Bemeneti üzenet",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Maximum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Üzenet",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Minimum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Legördülő lista megjelenítése a cellában",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Hiba figyelmeztetés megjelenítése érvénytelen adatok megadása után",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Bemeneti üzenet megjelenítése, amikor a cella ki van jelölve",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Forrás",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Kezdés dátuma",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Kezdés ideje",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Stop",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Stílus",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Cím",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Amikor a felhasználó érvénytelen adatot ad meg, jelenítse meg ezt a figyelmeztetést",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Bármilyen érték",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "között",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Dátum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Decimális",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Eltelt idő",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Záródátum",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Befejezés ideje",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "egyenlő",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "nagyobb mint",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "nagyobb vagy egyenlő",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Hosszúság",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "kevesebb mint",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "kisebb vagy egyenlő mint",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Lista",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "nem között",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "nem egyenlő",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Egyéb",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Kezdés dátuma",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Kezdés ideje",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Szöveg hossza",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Idő",
  "SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Egész szám",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "és",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "egyenlők",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "nem zárul",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "tartalmaz",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "nem tartalmaz",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "Nem egyenlő",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "nagyobb mint",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition30": "utána van",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "nagyobb vagy egyenlő",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition40": "utána van vagy egyenlő vele",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "kisebb mint",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition50": "előtte van",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "kisebb vagy egyenlő mint",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition60": "előtti vagy egyenlő",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "kezdődik",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "nem azzal kezdődik",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "záródik",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "vagy",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "nincs szűrő",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Sorok megjelenítése ahol",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Használjon kérdőjelet egyetlen karakter bemutatásához",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Használja a * -ot a karakterek sorozatának megjelenítéséhez",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtSelectDate": "Dátum kiválasztása",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Egyéni szűrő",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Egyenlet beállításai",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Haladó képbeállítások",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Haladó alakzatbeállítások",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText": "Elválasztó speciális beállítások",
  "SSE.Views.DocumentHolder.AlignBottom": "Alsó",
  "SSE.Views.DocumentHolder.AlignCenter": "Közép",
  "SSE.Views.DocumentHolder.AlignJust": "Sorkizárt",
  "SSE.Views.DocumentHolder.AlignLeft": "Bal",
  "SSE.Views.DocumentHolder.AlignMiddle": "Középre",
  "SSE.Views.DocumentHolder.AlignRight": "Jobb",
  "SSE.Views.DocumentHolder.AlignText": "Szöveg igazítása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.AlignTop": "Felső",
  "SSE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "Mind - Lineáris",
  "SSE.Views.DocumentHolder.allProfText": "Minden - Professzionális",
  "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Alsóhoz igazít",
  "SSE.Views.DocumentHolder.btnChart": "Diagramelemek, például cím, jelmagyarázat, rácsvonalak és adatfeliratok hozzáadása, eltávolítása vagy módosítása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Felsorolás és számozás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Középhez igazít",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartDataText": "Grafikonadatok kiválasztása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Speciális diagram beállítások",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartTypeText": "Diagram típus módosítása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Aktuális - Lineáris",
  "SSE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Aktuális - Professzionális",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Oszlop",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Sor",
  "SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Táblázat",
  "SSE.Views.DocumentHolder.DepthAxis": "Z tengely",
  "SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Szöveg elforgatása felfelé",
  "SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Szöveg elforgatása lefelé",
  "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Vízszintes",
  "SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Szövegirány",
  "SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Adat szerkesztése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hivatkozás szerkesztése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Egyenlet eszköztár elrejtése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Bal oszlop",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Jobb oszlop",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Felső sor",
  "SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Alsó sor",
  "SSE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
  "SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Tényleges méret",
  "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hivatkozás eltávolítása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Teljes oszlop",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Oszlop adat",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Sor",
  "SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Táblázat",
  "SSE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Egyenlet eszköztár megjelenítése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Aláírás eltávolítása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Aláírás részletek",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Aláírás beállítása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Aláír",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Igazít",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Elrendez",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Háttérbe küld",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Hátrébb küld",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Előre hoz",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Előtérbe hoz",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAverage": "Átlag",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAxes": "Tengelyek",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textAxisTitles": "Tengelycímek",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textBullets": "Pontok",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textChartTitle": "Diagram címe",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCopyCells": "Cellák másolása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCount": "Darab",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Levág",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Kitöltés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Illesztés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textDataTable": "Adattábla",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Pontok Szerkesztése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Lenyíló listából választás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textErrorBars": "Hibasávok",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textExponential": "Exponenciális",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillDays": "Napok kitöltése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillFormatOnly": "Csak formázás kitöltése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillMonths": "Hónapok kitöltése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillSeries": "Sorozat kitöltése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillWeekdays": "Munkanapok kitöltése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillWithoutFormat": "Formázás nélküli kitöltés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFillYears": "Évek kitöltése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlashFill": "Villámkitöltés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Vízszintesen tükröz",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Függőlegesen tükröz",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Panelek rögzítése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fájlból",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Tárolóból",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "URL-ből",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textGrowthTrend": "Növekedési trend",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMajor": "Vízszintes fő",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMinor": "Vízszintes másodlagos",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLinear": "Egyenes",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLinearForecast": "Lineáris előrejelzés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLinearTrend": "Lineáris trend",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textLines": "Vonalak",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings": "Lista beállítások",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMacro": "Makró hozzárendelése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMax": "Maximum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMin": "Minimum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMore": "További függvények",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Több formátum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textMovingAverage": "Mozgóátlag (2)",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "nincs",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textNumbering": "Számozás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Képet cserél",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "Körülvágás visszaállítása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Forgatás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Elforgat balra 90 fokkal",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Mentés képként",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSeries": "Sorozatok",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alulra rendez",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Középre igazít",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Balra rendez",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Középhez igazít",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Jobbra igazít",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Felülre rendez ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "Alakzatok egyesítése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShowDataTable": "Adattábla megjelenítése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShowLegendKeys": "Jelmagyarázat megjelenítése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textShowUpDown": "Fel/le sávok megjelenítése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textStandardDeviation": "Standard eltérés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textStandardError": "Standard hiba",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textStdDev": "Normális eltérés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textSum": "Összeg",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textTrendline": "Trendvonal",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Vissza",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Rögzítés eltávolítása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUpDownBars": "Fel/le sávok",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textVar": "Variancia",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textVerticalMajor": "Függőleges fő",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textVerticalMinor": "Függőleges kissebb",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow": "Nyílazás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark": "Lista jelölés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash": "Kötőjel felsorolásjelek",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus": "Tömör rombusz felsorolásjelek",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound": "Tömör kör felsorolásjelek",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare": "Tömör szögletes felsorolásjelek",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound": "Üreges kör felsorolásjelek",
  "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "Csillag felsorolásjelek",
  "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Felülre rendez ",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Könyvelés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Név megadása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Elrendez",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Növekvő",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Automatikus oszlopszélesség illesztése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Automatikus sormagasság illesztése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAverage": "Átlag",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCellFormat": "Cellák formázása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Ürít",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Összes",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Megjegyzések",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Formátum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Hivatkozások",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearPivotField": "Szűrő törlése innen: {0}",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Törölje a kijelölt értékgörbe csoportokat",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Törölje a kijelölt értékgörbéket",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Szöveg",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCollapse": "Összecsukás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCollapseEntire": "Teljes mező összecsukása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Teljes oszlop",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Oszlopszélesség beállítása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "Feltételes formázás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Másolás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCount": "Számlálás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Pénznem",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Egyéni oszlopszélesség",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Egyéni sormagasság",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Egyéni rendezés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Kivágás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDateLong": "Hosszú dátum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDateShort": "Rövid dátum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Törlés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelField": "Eltávolítás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Csökkenő",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDifference": "Különbség a következőtől:",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Eloszlás vízszintesen",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Függőleges igazítás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Megjegyzés szerkesztése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditObject": "Objektum szerkesztése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtExpand": "Kibont",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtExpandCollapse": "Kibontás/Összecsukás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtExpandEntire": "Teljes mező kibontása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFieldSettings": "Mezőbeállítások",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Szűrő",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Cellaszín szerinti szűrés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Karakterszín szerinti szűrés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Cella értéke szerinti szűrés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Függvény beszúrása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "Tört",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "Általános",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGetLink": "Link a területhez",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGrandTotal": "Teljes összeg",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Csoport",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Elrejt",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtIndex": "Sorszám",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Beszúr",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hivatkozás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "Kép beillesztése fájlból",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "Kép beillesztése URL-ből",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtLabelFilter": "Címkeszűrők",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMax": "Maximum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMin": "Min",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMoreOptions": "További opciók",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNormal": "Nincs számítás",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber": "Szám",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat": "Számformátum",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Beillesztés",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercent": "%-a",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Százalék",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentDiff": "%-os eltérés a következőtől:",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfCol": "Az oszlopok teljes összegének %-a",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfGrand": "A teljes összeg %-a",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParent": "A szülői teljes összeg %-a",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentCol": "A szülő oszlop teljes összegének %-a",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentRow": "A szülő oszlop teljes összegének %-a",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfRunTotal": "% folyó összeg",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfTotal": "Sorok teljes összegének %-a",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPivotSettings": "Pivot Tábla beállítások",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtProduct": "Termék",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRankAscending": "Rangsorolás a legkisebbtől a legnagyobbig",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRankDescending": "Rangsorolás a legnagyobbtól a legkisebbig",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Újra alkalmaz",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRefresh": "Frissít",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Teljes sor",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Sormagasság beállítása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRunTotal": "Összesen fut",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific": "Tudományos",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Kiválaszt",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Cellák eltolása lefelé",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Cellák balra tolása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Cellák jobbra tolása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Cellák eltolása felfelé",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Mutat",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowAs": "Az értékek megjelenítése mint",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Megjegyzés megjelenítése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowDetails": "Részletek megjelenítése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Rendez",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Kiválasztott cellaszín a tetején",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Kiválasztott karakterszín a tetején",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortOption": "További rendezési lehetőségek",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Értékgörbék",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSubtotalField": "Részösszeg",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSum": "Összeg",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSummarize": "Értékek összegzése",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Szöveg",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Haladó bekezdés beállítások",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Idő",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTop10": "Top 10",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Csoport szétválasztása",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFieldSettings": "Értékmező beállításai",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFilter": "Értékszűrők",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Szélesség",
  "SSE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unikód",
  "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Függőleges rendezés",
  "SSE.Views.ExternalLinksDlg.textAutoUpdate": "Adatok automatikus frissítése a csatolt forrásokból",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Elrendezés",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Részösszegek",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textNumFormat": "Számformátum",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Jelentés űrlap",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "Mezőbeállítások",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage": "Átlag",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBlank": "Helyezzen be üres sorokat minden elem után",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBottom": "Megjelenítés a csoport alján",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCompact": "Kompakt",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCount": "Darab",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums": "Számolja meg a számokat",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCustomName": "Egyéni név",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtEmpty": "Adatok nélküli elemek megjelenítése",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax": "Maximum",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMin": "Minimum",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtOutline": "Vázlat",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct": "Termék",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat": "Elemek címkéinek ismétlése minden sorban",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals": "Részösszegek megjelenítése",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName": "Forrás neve:",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDev": "Normális eltérés",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Normális eltérés populáció",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "Összeg",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Függvények és részösszegek",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "Táblázatos",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Megjelenítés a csoport tetején",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "Variancia",
  "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp": "Variancia populáció",
  "SSE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Fájl menü",
  "SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Fájl helyének megnyitása",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Fájl bezárása",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Menü bezárása",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Új létrehozása",
  "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Letöltés másként",
  "SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Bezár",
  "SSE.Views.FileMenu.btnExportToPDFCaption": "Exportálás PDF-be",
  "SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Megnyitás",
  "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Súgó",
  "SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Verziótörténet",
  "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Munkafüzet infó",
  "SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Nyomtatás",
  "SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Zárolás",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Korábbi megnyitása",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Átnevezés",
  "SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Vissza a munkafüzethez",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Hozzáférési jogosultságok",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Mentés másként",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Mentés",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Másolat mentése mint",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Haladó beállítások",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "Javasoljon egy funkciót",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "Váltás mobilra",
  "SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Munkafüzet szerkesztése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Üres munkafüzet",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Új létrehozása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Alkalmaz",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Szerző hozzáadása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "Tulajdonság hozzáadása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Szöveg hozzáadása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Applikáció",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Szerző",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Megjegyzés",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "Közös",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Létrehozva",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentPropertyUpdateTitle": "Dokumentum tulajdonsága",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Utoljára módosította",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Utoljára módosított",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Nem",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Tulajdonos",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Hely",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtProperties": "Tulajdonságok",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPropertyTitleConflictError": "Ezzel a címmel már létezik terület",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Jogosult személyek",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpreadsheetInfo": "Munkafüzet infó",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Tárgy",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Kulcsszavak",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Cím",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Feltöltve",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Igen",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Hozzáférési jogosultságok",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Jogosult személyek",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Alkalmaz",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDateFormat1904": "1904-es dátumrendszer használata",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "Decimális szeparátor",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "Szótár nyelve",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strEnableIterative": "Iteratív számítás engedélyezése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Gyors",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Betűtípus ajánlás",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Függvény nyelve",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Példa: SUM; MIN; MAX; COUNT",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFunctionTooltip": "Függvény eszköztip megjelenítése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strHScroll": "Vízszintes görgetősáv megjelenítése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "A NAGYBETŰS szavak figyelmen kívül hagyása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strIgnoreWordsWithNumbers": "A számokat tartalmazó szavak figyelmen kívül hagyása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Makróbeállítások",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMaxChange": "Maximális változás",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMaxIterations": "Maximális változtatások",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "A tartalom beillesztésekor jelenítse meg a beillesztési beállítások gombot",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strReferenceStyle": "R1C1 referenciastílus",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Területi beállítások",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Példa:",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRTLSupport": "Jobbról balra interfész",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowComments": "Megjegyzés megjelenítése a lapon",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowOthersChanges": "Más felhasználók módosításainak megjelenítése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strShowResolvedComments": "Megoldott megjegyzések megjelenítése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSmoothScroll": "Görgetés közben a rácshoz igazítva",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Biztonságos",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTabStyle": "Lap stílus",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme": "Felhasználói felület témája",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Ezres elválasztó",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Mérési egység",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Használjon elválasztókat a regionális beállítások alapján",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strVScroll": "Függőleges görgetősáv megjelenítése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Alapértelmezett zoom érték",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "10 percenként",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "30 percenként",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "5 percenként",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Minden óra",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Automatikus helyreállítás",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Automatikus mentés",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Letiltott",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textFill": "Kitölt",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Köztes verziók mentése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textLine": "Vonal",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Minden perc",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Referenciastílus",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAdvancedSettings": "Haladó beállítások",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAppearance": "Megjelenítés",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtAutoCorrect": "Automatikus javítás beállításai...",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe": "Fehérorosz",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg": "Bolgár",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa": "Katalán",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode": "Alapértelmezett cache mód",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCalculating": "Számítás",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centiméter",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCollaboration": "Együttműködés",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs": "Cseh",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCustomizeQuickAccess": "Gyors elérés testreszabása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa": "Dán",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Német",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEditingSaving": "Szerkesztés és mentés",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl": "Görög",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Angol",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtErrorNumber": "A bejegyzés nem használható. Előfordulhat, hogy egész vagy tizedes szám megadása szükséges.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Spanyol",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFastTip": "Valós idejű társszerkesztés. Minden módosítás automatikusan elmentésre kerül",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi": "Finn",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Francia",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu": "Magyar",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHy": "Örmény",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtId": "Indonéz",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Hüvelyk",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "Olasz",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtJa": "Japán",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtKo": "Koreai",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLastUsed": "Utoljára használt",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLo": "Laoszi",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLv": "Lett",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "OS X-ként",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Natív",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb": "Norvég",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl": "Holland",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Lengyel",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtProofing": "Igazolás",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Pont",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr": "Portugál (Brazil)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang": "Portugál (Portugál)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrint": "A gyorsnyomtatás gomb megjelenítése a szerkesztő fejlécében",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtQuickPrintTip": "A dokumentum az utoljára kiválasztott vagy alapértelmezett nyomtatón kerül kinyomtatásra.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRegion": "Régió",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo": "Román",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Orosz",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros": "Összes engedélyezése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc": "Az összes makró engedélyezése értesítés nélkül",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtScreenReader": "Képernyőolvasó támogatás bekapcsolása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetDir": "Alapértelmezett munkalapirány",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetDirDesc": "Ez a beállítás csak az új munkalapokat fogja érinteni.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetLtr": "Balról jobbra",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSheetRtl": "Jobbról balra",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSk": "Szlovák",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl": "Szlovén",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSr": "Szerb (latin)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSrcyrl": "Szerb (cirill)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros": "Összes letiltása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc": "Az összes makró letiltása értesítés nélkül",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStrictTip": "A Mentés gomb segítségével szinkronizálhatja az Ön és mások által végzett módosításokat.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv": "Svéd",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTabBack": "Eszköztár színének használata fülek háttereként",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr": "Török",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk": "Ukrán",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseAltKey": "Az Alt billentyűvel navigálhat a felhasználói felületen a billentyűzet segítségével.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUseOptionKey": "Az Opciós billentyűvel navigálhat a felhasználói felületen a billentyűzet segítségével.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi": "Vietnámi",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros": "Értesítés megjelenítése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc": "Az összes makró letiltása értesítéssel",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "Windows-ként",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWorkspace": "Munkaterület",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh": "Kínai",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZhtw": "Kínai (hagyományos)",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "jelszóval",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Munkafüzet zárolása",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Aláírással",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "Érvényes aláírásokat adtunk a munkafüzethez.<br>A munkafüzet szerkesztés ellen védett.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "Biztosítsa a táblázat integritását egy láthatatlan digitális aláírás hozzáadásával",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Munkafüzet szerkesztése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a munkafüzetről.<br>Folytassuk?",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ezt a munkafüzetet jelszó védi",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectSpreadsheet": "Jelszóval titkosítsa ezt a táblázatot",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Ezt a munkafüzetet alá kell írni.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak hozzá a munkafüzethez. A munkafüzet zárva van a szerkesztéstől.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "A munkafüzetben található digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A munkafüzet zárva van a szerkesztéstől.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Aláírások megtekintése",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "Billentyűparancsok",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "Testreszabás",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Letöltés másként",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Másolat mentése mint",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textAuto": "Automatikus kitöltés",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textCols": "Oszlopok",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textDate": "Dátum",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textDateUnit": "Dátum mértékegység",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textDay": "nap",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textGrowth": "Növekedés",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textLinear": "Egyenes",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textMonth": "Hónap",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textRows": "Sorok",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textSeries": "Sorozatok ebben:",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textStep": "Lépés érték",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textStop": "Stop érték",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textTitle": "Sorozatok",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textTrend": "Trend",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textType": "Típus",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textWeek": "Hétköznap",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.textYear": "Év",
  "SSE.Views.FillSeriesDialog.txtErrorNumber": "A bejegyzés nem használható. Előfordulhat, hogy egész vagy tizedes szám megadása szükséges.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor": "Kitöltőszín",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "2 Színskála",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "3 Színskála",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "Minden szegély",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "Sáv megjelenése",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "A tartományra való alkalmazás",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAutomatic": "Automatikus",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAxis": "Tengely",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection": "Sáv iránya",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBold": "Félkövér",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBorder": "Szegély",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor": "Segélyek színe",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "Szegély stílus",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "Alsó szegélyek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF": "Cannot add the conditional formatting.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "A cella középpontja",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "Belső függőleges szegélyek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear": "Töröl",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor": "Szöveg szín",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textContext": "Kontextus",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCustom": "Egyéni",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder": "Átlós szegély lefelé",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder": "Átlós szegély felfelé",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormula": "Adjon meg egy érvényes függvényt.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormulaExt": "A megadott függvény nem váltható számra, dátumra, időpontra vagy karakterláncra.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyText": "Adjon meg egy értéket.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyValue": "A megadott érték nem érvényes szám, dátum, időpont vagy karakterlánc.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorGreater": "A {0} értékének nagyobbnak kell lennie, mint a {1} értékének.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorTop10Between": "Írjon be egy számot {0} és {1} között.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill": "Kitöltés",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormat": "Formátum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormula": "Függvény",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textGradient": "Színátmenet",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabel": "ha {0} {1} és",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelFirst": "ha {0} {1}",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelLast": "amikor az érték",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconsOverlap": "Egy vagy több ikonadat-tartomány átfedi egymást.<br>Módosítsa az ikonadat-tartomány értékeit úgy, hogy a tartományok ne fedjék egymást.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle": "Ikon Stílus",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders": "Belső szegélyek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalid": "Érvénytelen adattartomány",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItalic": "Dőlt",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItem": "Tétel",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeft2Right": "Balról jobbra",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "Bal szegélyek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar": "Leghosszabb sáv",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum": "Maximum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "Maximális érték",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "Belső vízszintes szegélyek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint": "Középérték",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "Minimum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "Minimum érték",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative": "Negatív",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone": "Egyik sem",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentage": "A megadott értékek közül egy vagy több nem érvényes százalékos érték.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentageExt": "A megadott {0} érték nem érvényes százalék.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentile": "A megadott értékek közül egy vagy több nem érvényes százalékos érték.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentileExt": "A megadott {0} érték nem érvényes százalékos érték.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textOutBorders": "Külső szegélyek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercent": "Százalék",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercentile": "Százalékos",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPosition": "Pozíció",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPositive": "Pozitív",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPresets": "Előbeállítások",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPreview": "Előnézet",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRelativeRef": "Nem használhat relatív hivatkozásokat a színskálák, adatsorok és ikonkészletek feltételes formázási kritériumában.",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textReverse": "Ikonok sorrend megfordítása",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRight2Left": "Jobbról balra",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRightBorders": "Jobb szegélyek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRule": "Szabály",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSameAs": "Ugyanaz, mint a pozitív",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShortBar": "legrövidebb sáv",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowBar": "Csak sáv megjelenítése",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowIcon": "Csak ikon megjelenítése",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSingleRef": "Ez a típusú hivatkozás nem használható feltételes formázási függvényekben.<br>Módosítsa a hivatkozást egyetlen cellára, vagy használja a hivatkozást egy munkalapfüggvénnyel, például =SUM(A1:B5).",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSolid": "Egyszínű",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textStrikeout": "Áthúzás",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSubscript": "Alsó index",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSuperscript": "Felső index",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textTopBorders": "Felső szegélyek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textUnderline": "Aláhúzott",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipBorders": "Szegélyek",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipNumFormat": "Számformátum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtAccounting": "Könyvelés",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtCurrency": "Pénznem",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDate": "Dátum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateLong": "Hosszú dátum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDateShort": "Rövid dátum",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtFraction": "Tört",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtGeneral": "Általános",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNoCellIcon": "Nincs ikon",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNumber": "Szám",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage": "Százalék",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "Tudományos",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText": "Szöveg",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "Idő",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "Formázási szabály szerkesztése",
  "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew": "Új formázási szabály",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText": "Vendég",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.lockText": "Zárolva",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Above": "1 standard eltérés az átlag felett",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Below": "1 standard eltérés az átlag alatt",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Above": "2 standard eltérés az átlag felett",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Below": "2 standard eltérés az átlag alatt",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Above": "3 standard eltérés az átlag felett",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Below": "3 standard eltérés az átlag alatt",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textAbove": "Átlagon felüli",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textApply": "Alkalmazza a következőre",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBeginsWith": "A cella kezdő értéke",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBelow": "Átlagon aluli",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBetween": "{0} és {1} között",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textCellValue": "Cella érték",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textColorScale": "Osztályozott színskála",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContains": "A cella értékének tartalma",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsBlank": "A cella értéke üres",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsError": "A cella egy hibát tartalmaz",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDelete": "Törlés",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDown": "Szabály mozgatása lefelé",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDuplicate": "Értékek kettőzése",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEdit": "Szerkesztés",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEnds": "A cella érték vége",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqAbove": "Egyenlő vagy nagyobb az átlagnál",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqBelow": "Egyenlő vagy kevesebb az átlagnál",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textFormat": "Formátum",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textIconSet": "Ikon készlet",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew": "Új",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotBetween": "nem {0} és {1} között",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContains": "A cella értéke nem tartalmaz",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsBlank": "Az cellában lévő érték nem üres",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsError": "A cella nem tartalmaz hibát",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textRules": "Szabályok",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textScope": "Formázási szabályok megjelenítése a következőhöz:",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelection": "Pénznem kiválasztása",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisPivot": "Ez a pivot táblázat",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisSheet": "Ez a munkalap",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisTable": "Ez a táblázat",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUnique": "Egyedi értékek",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUp": "Szabály mozgatása felfelé",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
  "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle": "Feltételes formázás",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Leírás",
  "SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Függvénycsoport választása",
  "SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Függvény választása",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtRecommended": "Ajánlott",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtSearch": "Keresés",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Függvény beszúrása",
  "SSE.Views.FormulaTab.capBtnRemoveArr": "Nyilak eltávolítása",
  "SSE.Views.FormulaTab.capBtnTraceDep": "Függőségek nyomon követése",
  "SSE.Views.FormulaTab.capBtnTracePrec": "Előzetesek nyomonkövetése",
  "SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic": "Automatikus",
  "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet": "Számítás a jelenlegi munkalapra",
  "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook": "Munkafüzet számítás",
  "SSE.Views.FormulaTab.textManual": "Kézi",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipCalculate": "Számítás",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook": "Számítás az egész munkafüzetre",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipRemoveArr": "Távolítsa el az Előzmények nyomkövetése vagy a Függők nyomkövetése által rajzolt nyilakat",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipShowFormulas": "A képlet megjelenítése minden cellában az eredményül kapott érték helyett",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipTraceDep": "Nyilak megjelenítése, amelyek jelzik, hogy mely cellákat érinti a kijelölt cella értéke",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipTracePrec": "Nyilak megjelenítése, amelyek jelzik, hogy mely cellák befolyásolják a kijelölt cella értékét",
  "SSE.Views.FormulaTab.tipWatch": "Cellák hozzáadása a Figyelőablak listához",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "További",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Automatikus összegzés",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Összegzés",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation": "Számítás",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Függvény",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Függvény beszúrása",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "További függvények",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Mostanában használt",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtRemDep": "Függők eltávolítása nyilak",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtRemPrec": "Előzmények eltávolítása nyilak",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtShowFormulas": "Képletek megjelenítése",
  "SSE.Views.FormulaTab.txtWatch": "Figyelőablak",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textAny": "bármely",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textArgument": "Argumentum",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textFunction": "Függvény",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Függvény eredmény",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Segítség ehhez a függvényhez",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "logikai",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs": "Ennek a függvénynek nincsenek paraméterei",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgsDesc": "ennek az argumentumnak nincs leírása",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "szám",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textReadMore": "Bővebben",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "referencia",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textText": "szöveg",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "Függvény paraméterek",
  "SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "Függvény eredmény",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textChangingCell": "A cella megváltoztatásával",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textDataRangeError": "A képletből hiányzik egy tartomány",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustContainFormula": "A cellának tartalmaznia kell egy képletet",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustContainValue": "A cellának tartalmaznia kell egy értéket",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustFormulaResultNumber": "A cellában lévő képletnek számot kell eredményeznie",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textMustSingleCell": "A hivatkozásnak egyetlen cellára kell vonatkoznia",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textSetCell": "Cella beállítása",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textTitle": "Célkeresés",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.textToValue": "az értékig",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.GoalSeekDlg.txtErrorNumber": "A bejegyzés nem használható. Előfordulhat, hogy egész vagy tizedes szám megadása szükséges.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textContinue": "Folytatás",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textCurrentValue": "Aktuális érték:",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textFoundSolution": "A(z) {0} cellával végzett célkeresés megoldást talált.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textNotFoundSolution": "A(z) {0} cellával végzett célkeresés lehet, hogy nem hozott eredményt.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textPause": "Szünet",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textSearchIteration": "Célkeresés a(z) {0} cellával a(z) {1} iteráción.",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textStep": "Lépés",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textTargetValue": "Célérték:",
  "SSE.Views.GoalSeekStatusDlg.textTitle": "Célkeresés állapota",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Igazítás az oldal margóihoz",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Minden oldal",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Félkövér",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "Közép",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Szöveg színe",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Dátum",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Eltérő első oldal",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd": "Páros és páratlan oldalak eltérőek",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven": "Páros oldal",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Fájlnév",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "Első oldal",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Lábléc",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader": "Fejléc",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textImage": "Kép",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Beszúrás",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Dőlt",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Bal",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "A beírt szöveg túl hosszú. Csökkentse a használt karakterek számát.",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Páratlan oldal",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Oldalak száma",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Oldalszám",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Mentett beállítások",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "Jobb",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Méretezés a dokumentummal",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "Munkalap neve",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Áthúzás",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Alsó index",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Felső index",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Idő",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Fejléc/lábléc beállítások",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Aláhúzott",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Betűtípus",
  "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Betűméret",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Megjelenít",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Hivatkozás erre",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Tartomány",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Munkalap",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textCopy": "Másolás",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Kiválasztott tartomány",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Itt adja meg a feliratot",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Itt adja meg a hivatkozást",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Itt adja meg a Gyorsinfót",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Külső hivatkozás",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink": "Hivatkozás kérése",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Belső adattartomány",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textNames": "Megadott nevek",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Fájl kiválasztása",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "Lapok",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Gyorstipp szöveg",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hivatkozás beállítások",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Ez a mező legfeljebb 2083 karakterből állhat",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Írja be a webcímet, vagy válasszon ki egy fájlt",
  "SSE.Views.ImageSettings.strTransparency": "Átlátszatlanság",
  "SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCrop": "Levág",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Kitöltés",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Illesztés",
  "SSE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Formára vágás",
  "SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Szerkeszt",
  "SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Objektum szerkesztése",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Tükröz",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fájlból",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URL-ből",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Magasság",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Elforgat balra 90 fokkal",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
  "SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Képet cserél",
  "SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Állandó arányok",
  "SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Tényleges méret",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Mostanában használt",
  "SSE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "Körülvágás visszaállítása",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
  "SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Forgatás",
  "SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Méret",
  "SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Szélesség",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Nincs mozgatás vagy méretezés cellákkal",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Szög",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Tükrözött",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vízszintesen",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "Mozgatás cellákkal méretezés nélkül",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Forgatás",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "Cella igazítás",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Kép - Haladó beállítások",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mozgatás és méretezés cellákkal",
  "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Függőlegesen",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textDestination": "Válassza ki, hová helyezze az adatokat",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textExist": "Meglévő munkalap",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textNew": "Új munkalap",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textTitle": "Adatok importálása",
  "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Bal menü",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Névjegy",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Megjegyzések",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Fájl",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Bővítmények",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Keresés",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Helyesírás-ellenőrzés",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Visszajelzés és támogatás",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "FEJLESZTŐI MÓD",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Táblázat szerkesztő",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Korlátozza a hozzáférést",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PRÓBA MÓD",
  "SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Próba fejlesztői mód",
  "SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "Makró neve",
  "SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "Makró hozzárendelése",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Mentés",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Alsó",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Tájkép",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Bal",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Margók",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Portré",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Nyomtat",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles": "Címek nyomtatása",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Jobb",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Felső",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Tényleges méret",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom": "Egyéni",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions": "Egyéni lehetőségek",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Illessze az összes oszlopot egy oldalon",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Illessze a munkalapot egy oldalra",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Illessze az összes sort egy oldalon",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Lap elrendezés",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Skálázás",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Lap méret",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Rácsvonalak nyomtatása",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Sor- és oszlopfejlécek nyomtatása",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat": "Ismétlés...",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatLeft": "Oszlopok ismétlése a bal oldalon",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatTop": "Oszlopok ismétlése felül",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Beállítások",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "A meglévő tartományok nem szerkeszthetők, és az újakat nem lehet létrehozni<br> jelenleg némely szerkesztés alatt áll.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Megadott név",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Munkafüzet",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Adattartomány",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "HIBA! Tartomány már létezik ilyen névvel",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "A névnek betűvel vagy aláhúzással kell kezdődnie, és nem tartalmazhat érvénytelen karaktereket.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "HIBA! Ezt az elemet jelenleg egy másik felhasználó szerkeszti.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Név",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "A használni kívánt név már hivatkozásra került egyes függvényekben. Kérjük, használjon más nevet.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Hatókör",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Név szerkesztése",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Új név",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Elnevezett tartományok",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Név beillesztése",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Bezár",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Vendég",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.lockText": "Zárolva",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Adattartomány",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Törlés",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Szerkeszt",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Még nem hoztak létre elnevezett tartományokat.<br>Hozzon létre legalább egy elnevezett tartományt, és megjelenik a mezőben.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Szűrő",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Minden",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Megadott nevek",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "A laphoz tartozó nevek",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Táblázatnevek",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Munkafüzethez tartozó nevek",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Új",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Nem találhatók a szűrőhöz tartozó elnevezett tartományok.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Elnevezett tartományok",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Hatókör",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Munkafüzet",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Név kezelő",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete": "Biztos, hogy törölni akarja a {0} nevet?",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Alsó",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textCenter": "Oldal közepére helyezve",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textHor": "Vízszintesen",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Bal",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Jobb",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Margók",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Felső",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textVert": "Függőlegesen",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.textWarning": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Views.PageMarginsDialog.warnCheckMargings": "Hibás margók",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Sortávolság",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Bekezdés térköz",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "után",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Előtt",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "nál",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "legalább",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Többszörös",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Pontosan",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automatikus",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "A megadott lapok ezen a területen jelennek meg.",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Minden nagybetű",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dupla áthúzás",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Behúzások",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Bal",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Sortávolság",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Jobb",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Utána",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Elötte",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciális",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy": "Kiállító",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Betűtípus",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Behúzások és térközök",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kisbetűk",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Térköz",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Áthúzás",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Alsó index",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Felső index",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Lapok",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Elrendezés",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Többszörös",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Karakter távolság",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Alapértelmezett lap",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effektek",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Pontosan",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Első sor",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Függő",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Sorkizárt",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(nincs)",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eltávolít",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Minden eltávolítása",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Meghatároz",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Közép",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Bal",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Lap pozíció",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Jobb",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Bekezdés - Haladó beállítások",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automatikus",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtDelete": "Törlés",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtDuplicate": "Kettőzés",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtEdit": "Szerkesztés",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtFormula": "Képlet",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtItemsName": "Tételek neve",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtNew": "Új",
  "SSE.Views.PivotCalculatedItemsDialog.txtTitle": "Számított tételek itt:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition1": "egyenlő",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition10": "nem záródik",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition11": "tartalmaz",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition12": "nem tartalmaz",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition13": "között",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition14": "nem között",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition2": "nem egyenlő",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition3": "nagyobb mint",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition30": "utána van",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition4": "nagyobb vagy egyenlő",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition40": "utána van vagy egyenlő vele",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition5": "kisebb mint",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition50": "előtte van",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition6": "kisebb vagy egyenlő mint",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition60": "előtti vagy egyenlő",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition7": "kezdődik",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition8": "nem azzal kezdődik",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "záródik",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowDate": "Az alábbi dátummal rendelkező tételek megjelenítése:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel": "Mutassa azokat az elemeket, amelyeknél a címke:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue": "Mutassa azokat az elemeket, amelyekhez:",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1": "Használjon kérdőjelet egyetlen karakter bemutatásához",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2": "Használja a * -ot a karakterek sorozatának megjelenítéséhez",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "és",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleDate": "Dátum szűrő",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Címkeszűrő",
  "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Értékszűrő",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "Auto",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "Kiállító",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays": "Napok",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd": "Vége",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textError": "Ennek a mezőnek numerikus értéknek kell lennie",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError": "A végső számnak nagyobbnak kell lennie, mint a kezdő szám",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour": "Órák",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin": "Percek",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth": "Hónapok",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays": "Napok száma",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart": "Negyedévek",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec": "Másodpercek",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart": "Kezdés",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear": "Évek",
  "SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle": "Csoportosítás",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtDescription": "A Számított elemek segítségével egyetlen mezőn belüli különböző elemek közötti alapvető számításokat végezhet.",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtFormula": "Képlet",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtInsertIntoFormula": "Beszúrás a képletbe",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItem": "Tétel",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItemName": "Tétel neve",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtItems": "Tételek",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtReadMore": "Bővebben",
  "SSE.Views.PivotInsertCalculatedItemDialog.txtTitle": "Számított elem beszúrása",
  "SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
  "SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Oszlopok",
  "SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Mezők kiválasztása",
  "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Szűrők",
  "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Sorok",
  "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Értékek",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Oszlopokhoz hozzáad",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Szűrőkhöz hozzáad",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Sorokhoz hozzáad",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Értékekhez hozzáad",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Mezőbeállítások",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Áthelyez az elejére",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Move to Columns",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Lefelé mozgat",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Végére mozgat",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Move to Filters",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Move to Rows",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Felfelé mozgat",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Move to Values",
  "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Mező eltávolítsa",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Név és elrendezés",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAutofitColWidth": "Az oszlopszélesség automatikus illesztése frissítéskor",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "Adattartomány",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "Adat forrás",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDisplayFields": "Mezők megjelenítése a jelentés szűrő területén",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDown": "Le, aztán át",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals": "Összesített eredmények",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders": "Mezőfejlécek",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver": "Át, aztán le",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowCols": "Megjelenítés oszlopokhoz",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowHeaders": "Sorok és oszlopok mezőfejléceinek megjelenítése",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowRows": "Megjelenítés sorokhoz",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textTitle": "Kimutatás tábla - Speciális beállítások",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapCol": "Jelölje a szűrőmezőket oszloponként",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapRow": "Jelölje a szűrőmezőket soronként",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtName": "Név",
  "SSE.Views.PivotShowDetailDialog.textDescription": "Válassza ki a megjeleníteni kívánt részletet tartalmazó mezőt:",
  "SSE.Views.PivotShowDetailDialog.txtTitle": "Részlet megjelenítése",
  "SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Üres sorok",
  "SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Összesített eredmények",
  "SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Jelentés elrendezése",
  "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Részösszegek",
  "SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Az összes részösszeg megjelenítése a csoport alján",
  "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Minden elem után helyezzen be üres sort",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Megjelenítés kompakt formátumban",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "Ne ismételje meg az összes elemcímkét",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Megjelenítés vázlat formátumban",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Az összes elemcímke megismétlése",
  "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Megjelenítés táblázatos formátumban",
  "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "Ne mutasson részösszegeket",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Kikapcsolás a sorokhoz és oszlopokhoz",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Csak oszlopok esetén",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Csak soroknál bekapcsol",
  "SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Bekapcsol soroknál és oszlopoknál",
  "SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Minden elem után távolítsa el az üres sort",
  "SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Az összes részösszeg megjelenítése a Csoport tetején",
  "SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Sávos oszlopok",
  "SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Oszlopfejlécek",
  "SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Sávos sorok",
  "SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Sorfejlécek",
  "SSE.Views.PivotTable.tipCalculatedItems": "Számított tételek",
  "SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Pivot tábla beszúrása",
  "SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Összesített eredmények megjelenítése, elrejtése",
  "SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Frissítse az adatokat az adatforrásból",
  "SSE.Views.PivotTable.tipRefreshCurrent": "Az aktuális tábla adatforrásából származó információk frissítése",
  "SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Teljes pivot tábla kiválasztása",
  "SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Részösszegek megjelenítése, elrejtése",
  "SSE.Views.PivotTable.txtCalculatedItems": "Számított tételek",
  "SSE.Views.PivotTable.txtCollapseEntire": "Teljes mező összecsukása",
  "SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Táblázat beszúrása",
  "SSE.Views.PivotTable.txtExpandEntire": "Teljes mező kibontása",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Custom": "Egyéni",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Dark": "Sötét",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Light": "Világos",
  "SSE.Views.PivotTable.txtGroupPivot_Medium": "Közepes",
  "SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Kimutatás tábla",
  "SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Frissít",
  "SSE.Views.PivotTable.txtRefreshAll": "Összes frissítése",
  "SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Kiválaszt",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleDark": "Pivot tábla stílus sötét",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleLight": "Pivot tábla stílus világos",
  "SSE.Views.PivotTable.txtTable_PivotStyleMedium": "Pivot tábla stílus küzepes",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Ment és letölt",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnExport": "Mentés és exportálás",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Ment és nyomtat",
  "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Alsó",
  "SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Tájkép",
  "SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Bal",
  "SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Margók",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Portré",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Nyomtat",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPrintTitles": "Címek nyomtatása",
  "SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Jobb",
  "SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Mutat",
  "SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Felső",
  "SSE.Views.PrintSettings.textActiveSheets": "Aktív munkalapok",
  "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Tényleges méret",
  "SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Minden lap",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Aktuális munkalap",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "Egyéni",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "Egyéni lehetőségek",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Illessze az összes oszlopot egy oldalon",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Illessze a munkalapot egy oldalra",
  "SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Illessze az összes sort egy oldalon",
  "SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Részletek elrejtése",
  "SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Nyomtatási terület mellőzése",
  "SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Elrendezés",
  "SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNarrow": "Keskeny",
  "SSE.Views.PrintSettings.textMarginsNormal": "Normál",
  "SSE.Views.PrintSettings.textMarginsWide": "Széles",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Lap elrendezés",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPages": "Oldalak:",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Skálázás",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Lap méret",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Rácsvonalak nyomtatása",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Sor- és oszlopfejlécek nyomtatása",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Nyomtatási tartomány",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRange": "Tartomány",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeat": "Ismétlés...",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft": "Oszlopok ismétlése a bal oldalon",
  "SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop": "Oszlopok ismétlése felül",
  "SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Választás",
  "SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Munkalap beállításai",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Részletek",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Rácsvonalak megjelenítése",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Sorok és oszlopok címsorainak megjelenítése",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Nyomtatási beállítások",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "PDF beállítások",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTo": "ig",
  "SSE.Views.PrintSettings.txtMarginsLast": "Utolsó egyéni",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol": "Első oszlop",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow": "Első sor",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenCols": "Rögzített oszlopok",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenRows": "Rögzített sorok",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textLeft": "Oszlopok ismétlése a bal oldalon",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textNoRepeat": "Ne ismételje meg",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textRepeat": "Ismétlés...",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textSelectRange": "Tartomány kiválasztása",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTitle": "Címek nyomtatása",
  "SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTop": "Oszlopok ismétlése felül",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtActiveSheets": "Aktív munkalapok",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtActualSize": "Tényleges méret",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtAllSheets": "Minden munkalap",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtApplyToAllSheets": "Alkalmazás az összes munkalapra",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtAuto": "Auto",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBlackAndWhitePrinting": "Fekete-fehér nyomtatás",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Mindkét oldalra nyomtat",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Oldalak lapozása hosszú széleken",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Oldalak lapozása rövid széleken",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Alul",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtColorPrinting": "Színes nyomtatás",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Másolatok",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentSheet": "Aktuális munkalap",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Egyéni",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustomOptions": "Egyéni lehetőségek",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable": "Nincs nyomtatható tartalom, mert a táblázat üres",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFirstPageNumber": "Első oldalszám:",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitCols": "Illessze az összes oszlopot egy oldalon",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitPage": "Illessze a munkalapot egy oldalra",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitRows": "Illessze az összes sort egy oldalon",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtGridlinesAndHeadings": "Rácsvonalak és címsorok",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings": "Fejléc/lábléc beállítások",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore": "Nyomtatási terület mellőzése",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Tájkép",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Bal",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Margók",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsLast": "Utolsó egyéni",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNarrow": "Keskeny",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsNormal": "Normál",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtMarginsWide": "Széles",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "-ból/ből {0}",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Egyoldalas nyomtatás",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "Csak a lap egyik oldalára nyomtasson",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Oldal",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Hibás oldalszám",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Lap elrendezés",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Oldalak:",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Lap méret",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Portré",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Nyomtatás",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrinter": "Nyomtató",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrinterNotSelected": "Nyomtató nincs kiválasztva",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintersNotFound": "Nem találhatók nyomtatók",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintGrid": "Rácsvonalak nyomtatása",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintHeadings": "Sor- és oszlopfejlécek nyomtatása",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Nyomtatási tartomány",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Oldalak nyomtatása",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintTitles": "Címek nyomtatása",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintToPDF": "Nyomtatás PDF-be",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintUsingSystemDialog": "Nyomtatás a rendszer párbeszédpanel használatával",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeat": "Ismétlés...",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatColumnsAtLeft": "Oszlopok ismétlése a bal oldalon",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatRowsAtTop": "Oszlopok ismétlése felül",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Jobb",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSave": "Mentés",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtScaling": "Skálázás",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Választás",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSettingsOfSheet": "Munkalap beállításai",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtSheet": "Munkalap: {0}",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtTo": "ig",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Felső",
  "SSE.Views.PrintWithPreview.txtWaitingForPrinters": "Várakozás a nyomtatókra",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textExistName": "HIBA! Már létezik ilyen című tartomány",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidName": "A tartomány címének betűvel kell kezdődnie, és csak betűket, számokat és szóközöket tartalmazhat.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.ProtectDialog.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "Engedélyezze a munkalap minden felhasználójának, hogy",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowDescription": "Feloldhat bizonyos tartományok szerkesztését.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAllowRanges": "Tartományok szerkesztésének engedélyezése",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtAutofilter": "Automatikus szűrő használata",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtDelCols": "Oszlopok törlése",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtDelRows": "Sorok törlése",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCells": "Cellák formázása",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCols": "Oszlopok formázása",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatRows": "Sorok formázása",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "A megerősítő jelszó nem azonos",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsCols": "Oszlopok beszúrása",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsHyper": "Hiperhivatkozás beszúrása",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtInsRows": "Sorok beszúrása",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtObjs": "Objektum szerkesztése",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "opcionális",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "Jelszó",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtPivot": "Pivot táblázat és pivot diagram használata",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "Zárolás",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRange": "Tartomány",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRangeName": "Cím",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "Jelszó ismétlése",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtScen": "Forgatókönyvek szerkesztése",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSelLocked": "Zárolt cellák kiválasztása",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSelUnLocked": "Feloldott cellákat kiválasztása",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetDescription": "Akadályozza meg a mások nem kívánt változtatásait azáltal, hogy korlátozza ezen személyek szerkesztési képességét.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetTitle": "Munkalap zárolása",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtSort": "Rendezés",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "Figyelem: ha elveszti vagy elfelejti a jelszót, annak visszaállítására nincs mód. Tárolja biztonságos helyen.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWBDescription": "Ha meg szeretné akadályozni, hogy más felhasználók megtekintsék a rejtett munkalapokat, továbbá hozzáadjanak, áthelyezzenek, töröljenek, elrejtsenek, illetve átnevezzenek munkalapokat, jelszóval védheti a munkafüzet szerkezetét.",
  "SSE.Views.ProtectDialog.txtWBTitle": "Munkafüzet struktúrájának védelme",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnonymous": "Ismeretlen",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnyone": "Bárki",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanEdit": "Szerkesztés",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCantView": "Megtagadva",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanView": "Nézet",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidName": "A tartomány címének betűvel kell kezdődnie, és csak betűket, számokat és szóközöket tartalmazhat.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textRemove": "Eltávolítás",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textYou": "te",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtAccess": "Hozzáférés a tartományhoz",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtProtect": "Zárolás",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRange": "Tartomány",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRangeName": "Cím",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtYouCanEdit": "Csak Ön szerkesztheti ezt a tartományt",
  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.userPlaceholder": "Kezdje el beírni a nevét vagy az e-mail címét",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.guestText": "Vendég",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.lockText": "Zárolva",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textDelete": "Törlés",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEdit": "Szerkesztés",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textEmpty": "Még nem hoztak létre zárolt tartományokat.<br>Hozzon létre legalább egy zárolt tartományt, és az megjelenik ebben a mezőben.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilter": "Szűrő",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textFilterAll": "Minden",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textNew": "Új",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textProtect": "Munkalap zárolása",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRange": "Tartomány",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRangesDesc": "A szerkesztési vagy megtekintési tartományokat a kiválasztott személyekre korlátozhatja.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textTitle": "Cím",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtAccess": "Hozzáférés",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtDenied": "Megtagadva",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEdit": "Szerkesztés",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEditRange": "Tartomány szerkesztése",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtNewRange": "Új Tartomány",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtTitle": "Zárolt tartományok",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtView": "Nézet",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDelete": "Biztosan szeretné törölni a zárolt tartományt {0}<br>Bárki akinek van táblázatkezelői jogosultsága szerkesztheti a tartalmat a tartományon belül.",
  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDeleteRanges": "Biztosan törölni szeretné a zárolt tartományokat?<br>Bárki, aki szerkesztési hozzáféréssel rendelkezik a táblázathoz, szerkesztheti a tartalmat ezekben a tartományokban.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.guestText": "Vendég",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.lockText": "Zárolva",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textDelete": "Törlés",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEdit": "Szerkesztés",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEmpty": "Nincsenek szerkeszthető tartományok.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textNew": "Új",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textProtect": "Munkalap zárolása",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textPwd": "Jelszó",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRange": "Tartomány",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRangesDesc": "Jelszóval feloldott tartományok, ha a munkalap védett (ez csak zárolt cellák esetén működik)",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textTitle": "Cím",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange": "Tartomány szerkesztése",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNewRange": "Új Tartomány",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNo": "Nem",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle": "Tartományok szerkesztésének engedélyezése a felhasználók számára",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtYes": "Igen",
  "SSE.Views.ProtectRangesDlg.warnDelete": "Biztos, hogy törölni akarja a {0} nevet?",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Oszlopok",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Ismétlődő értékek törléséhez jelöljön ki egy vagy több oszlopot, amelyek duplikátumokat tartalmaznak.",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Az adataim fejléccel rendelkeznek",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Összes kiválasztása",
  "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Ismétlődések eltávolítása",
  "SSE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "Jobb menü",
  "SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Cella beállítások",
  "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagram beállítások",
  "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Képbeállítások",
  "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Bekezdés beállítások",
  "SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Pivot Tábla beállítások",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Általános beállítások",
  "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Alakzat beállítások",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Aláírás beállítások",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings": "Elválasztó beállítások",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Értékgörbe beállítások",
  "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "TextArt beállítások",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Automatikus",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textError": "A megadott érték helytelen.",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "Oldalak",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Illesztés",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Magasság",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages": "Oldalak",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage": "Oldal",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo": "Méretezés",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textTitle": "Mérték beállítások",
  "SSE.Views.ScaleDialog.textWidth": "Szélesség",
  "SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "A mező maximális értéke {0}",
  "SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "A mező minimális értéke {0}",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Háttérszín",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Automatikus forma váltás",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Szín",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Kitölt",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Előtér színe",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Minta",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Árnyék mutatása",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Méret",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Vonal",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Átlátszatlanság",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Típus",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "Árnyék beállítása",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Szög",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Szín kitöltés",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Irány",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Pontok Szerkesztése",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Alakzat szerkesztése",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "Pipetta",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Tükröz",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fájlból",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URL-ből",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Elforgat balra 90 fokkal",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Egyenes",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "További színek",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "Nincs árnyék",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Eredeti méret",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Minta",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Pozíció",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Sugárirányú",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Mostanában használt",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Forgatás",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Árnyék",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Nyújt",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stílus",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Textúrából",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Csempe",
  "SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Színátmenet pont hozzáadása",
  "SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Vászon",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Szemcse",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Gránit",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Kötött",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Bőr",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottom": "Eltolás: Lent",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomLeft": "Eltolás: lent balra",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomRight": "Eltolás: lent jobbra",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetCenter": "Eltolás: középen",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetLeft": "Eltolás: balra",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetRight": "Eltolás: jobbra",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTop": "Eltolás: fent",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopLeft": "Eltolás: fent balra",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopRight": "Eltolás: fent jobbra",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Fa",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Oszlopok",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Szöveg távolság",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Nincs mozgatás vagy méretezés cellákkal",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Szög",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Nyilak",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Automatikusan illeszkedő",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Kezdő méret",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Kezdő stílus",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Ferde",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Kisbetű - Nagybetű",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Oszlopok száma",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Végső méret",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Végső stílus",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Lapos",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Tükrözött",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vízszintesen",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Csatlakozás típusa",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Vonal stílus",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Szög",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell": "Mozgatás cellákkal méretezés nélkül",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOverflow": "Túlcsordulhasson a szöveg az alakzaton",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Alakzat átméretezése a szöveghez",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Forgatás",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Kerek",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "Cella igazítás",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Hasábtávolság",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Szögletes",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Szövegdoboz",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Alakzat - Speciális beállítások",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mozgatás és méretezés cellákkal",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Függőlegesen",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Súlyok és nyilak",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
  "SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Aláírás eltávolítása",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Aláírás részletek",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Érvénytelen aláírások",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Kért aláírások",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Aláírás beállítása",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Aláír",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Aláírás",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Aláíró",
  "SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Érvényes aláírások",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Mindenképp szerkeszt",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a munkafüzetről.<br>Folytassuk?",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Eltávolítsuk ezt az aláírást?<br>Nem lehet visszavonni.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Ezt a munkafüzetet alá kell írni.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak hozzá a munkafüzethez. A munkafüzet zárva van a szerkesztéstől.",
  "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "A munkafüzetben található digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A munkafüzet zárva van a szerkesztéstől.",
  "SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Oszlopok",
  "SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "Elválasztók beszúrása",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "Adat nélküli elemek elrejtése",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData": "Vizuálisan jelezze az adatokat nem tartalmazó elemeket",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "Adatforrásból törölt elemek megjelenítése",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData": "Utolsó adatok nélküli elemek megjelenítése",
  "SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Rendezés és szűrés",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAsc": "Növekvő",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textAZ": "A-tól Z-ig",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textButtons": "Gombok",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textColumns": "Oszlopok",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textDesc": "Csökkenő",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textHeight": "Magasság",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textHor": "Vízszintes",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textKeepRatio": "Állandó arányok",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textLargeSmall": "legnagyobbtól a legkisebbig",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textLock": "Átméretezés vagy áthelyezés letiltása",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textNewOld": "legújabbtól a legrégebbiig",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textOldNew": "legrégibbtől a legújabbig",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textPosition": "Pozíció",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textSize": "Méret",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge": "legkisebbtől a legnagyobbig",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Stílus",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "Függőleges",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Szélesség",
  "SSE.Views.SlicerSettings.textZA": "Z-től A-ig",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Gombok",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Oszlopok",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Magasság",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData": "Adat nélküli elemek elrejtése",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strIndNoData": "Vizuálisan jelezze az adatokat nem tartalmazó elemeket",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences": "Referenciák",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel": "Adatforrásból törölt elemek megjelenítése",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Fejléc megjelenítése",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowNoData": "Utolsó adatok nélküli elemek megjelenítése",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSize": "Méret",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSorting": "Rendezés és szűrés",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyle": "Stílus",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize": "Stílus és méret",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strWidth": "Szélesség",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "Nincs mozgatás vagy méretezés cellákkal",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc": "Növekvő",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "A-tól Z-ig",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "Csökkenő",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName": "A függvényekben használt név",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "Fejléc",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall": "legnagyobbtól a legkisebbig",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "Név",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld": "legújabbtól a legrégebbiig",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew": "legrégibbtől a legújabbig",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell": "Mozgatás cellákkal méretezés nélkül",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "legkisebbtől a legnagyobbig",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "Cella igazítás",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "Rendezés",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Forrás neve",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Elválasztó - Speciális beállítások",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Mozgatás és méretezés cellákkal",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": "Z-től A-ig",
  "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.SolverDlg.textAdd": "Hozzáadás",
  "SSE.Views.SolverDlg.textBin": "bin",
  "SSE.Views.SolverDlg.textConfirmChangeMethod": "Nem fogsz tudni visszatérni a(z) %1 metódushoz, ha futtatod a solver metódust.",
  "SSE.Views.SolverDlg.textConfirmReset": "Visszaállítja az összes megoldóbeállítást és cellakijelölést?",
  "SSE.Views.SolverDlg.textConstraints": "A korlátozások függvényében",
  "SSE.Views.SolverDlg.textDataRange": "A megoldandó probléma nincs meghatározva.",
  "SSE.Views.SolverDlg.textDelete": "Törlés",
  "SSE.Views.SolverDlg.textDif": "dif",
  "SSE.Views.SolverDlg.textEdit": "Módosítás",
  "SSE.Views.SolverDlg.textEmptyList": "Még nem hoztak létre korlátozásokat.<br>Hozzon létre legalább egyet, és az megjelenik ebben a listában.",
  "SSE.Views.SolverDlg.textEvolutionary": "Evolúciós",
  "SSE.Views.SolverDlg.textInt": "int",
  "SSE.Views.SolverDlg.textManyVarCells": "Túl sok változó cella.",
  "SSE.Views.SolverDlg.textMax": "Max",
  "SSE.Views.SolverDlg.textMethod": "Megoldási módszer",
  "SSE.Views.SolverDlg.textMethodDesc": "Az LP Simplex motort lineáris megoldó problémákhoz használják.",
  "SSE.Views.SolverDlg.textMin": "Min",
  "SSE.Views.SolverDlg.textMustContainFormula": "A célcella tartalmának képletnek kell lennie.",
  "SSE.Views.SolverDlg.textMustSingleCell": "A célcellának egyetlen cellának kell lennie az aktív munkalapon.",
  "SSE.Views.SolverDlg.textNonlinear": "GRG Nonlineáris",
  "SSE.Views.SolverDlg.textNonNegative": "Nem korlátozott változók nem negatívvá tétele",
  "SSE.Views.SolverDlg.textNotSupported": "A nemlineáris vagy evolúciós módszerek még nem támogatottak. Ha szüksége van rá, %1",
  "SSE.Views.SolverDlg.textObjective": "Cél megadása",
  "SSE.Views.SolverDlg.textOptions": "Beállítások",
  "SSE.Views.SolverDlg.textReadMore": "Bővebben",
  "SSE.Views.SolverDlg.textReset": "Visszaállítás",
  "SSE.Views.SolverDlg.textResetAll": "Összes visszaállítása",
  "SSE.Views.SolverDlg.textSelectData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.SolverDlg.textSimplex": "Szimplex LP",
  "SSE.Views.SolverDlg.textSolve": "Megoldás",
  "SSE.Views.SolverDlg.textTellUs": "mesélj róla",
  "SSE.Views.SolverDlg.textTitle": "Megoldó paraméterek",
  "SSE.Views.SolverDlg.textTo": "ig",
  "SSE.Views.SolverDlg.textUnsupportedConstraints": "Néhány megszorítás nem támogatott int, bin vagy dif kapcsolatokat tartalmaz.<br>Kérjük, törölje őket, vagy módosítsa a kapcsolatokat támogatott <=, =, >= értékekre.",
  "SSE.Views.SolverDlg.textValueOf": "Értéke",
  "SSE.Views.SolverDlg.textVars": "A változó cella megváltoztatásával",
  "SSE.Views.SolverDlg.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.SolverDlg.txtErrorNumber": "A bejegyzés nem használható. Előfordulhat, hogy egész vagy tizedes szám megadása szükséges.",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtAutoScale": "Automatikus méretezés használata",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtIgnore": "Egész számokra vonatkozó korlátozások figyelmen kívül hagyása",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtIterations": "Iterációk",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtIterationsInvalid": "Az iterációknak pozitív számoknak kell lenniük.",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtMaxTime": "Max. idő (másodperc)",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtMaxTimeInvalid": "A maximális időnek pozitív számnak kell lennie.",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtOptimality": "Egész optimalitás (%)",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtOptimalityInvalid": "Az egész szám toleranciájának kis pozitív számnak kell lennie.",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtPrecision": "Korlátozás pontossága",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtPrecisionInvalid": "A pontosságnak egy kis pozitív számnak kell lennie.",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtSolverInt": "Megoldás egészszám-korlátokkal",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtSolverLimits": "Megoldási határértékek",
  "SSE.Views.SolverMethodDialog.txtTitle": "Módszerbeállítások",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtCantImprove": "A Megoldó nem tudja javítani a jelenlegi megoldást. Minden feltétel teljesül.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtCantImproveDesc": "Amikor az Evolúciós motort használjuk, ez azt jelenti, hogy a Solver leállt, mert nem talált jobb megoldást a megadott idő alatt.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtConverged": "A Megoldó konvergált a jelenlegi megoldáshoz. Minden feltétel teljesül.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtConvergedDesc": "A megoldó 5 ismétlést hajtott végre, amelyek során a célkitűzés nem változott jelentősen. Próbáljon meg kisebb konvergencia-beállítást, vagy egy másik kiindulópontot.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtErrorModel": "Hiba a modellben. Kérjük, ellenőrizze, hogy minden cella és korlátozás érvényes-e.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtErrorModelDesc": "Előfordulhat, hogy néhány nem változó cellát Egész szám, Bináris vagy AllDifferent jelöléssel láttak el.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtErrorVal": "A magoldó hibaértéket talált a célcellában vagy egy korlátozott cellában.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtErrorValDesc": "A munkalap egyik cellája hibaértékké vált, amikor a megoldó bizonyos értékeket próbált ki a változócellákban.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtIntSolution": "A Megoldó egész számot tartalmazó megoldást talált a tűréshatáron belül. Minden feltétel teljesül.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtIntSolutionDesc": "Lehetséges, hogy léteznek jobb egészértékű megoldások. Annak érdekében, hogy a Solver biztosan megtalálja a legjobb megoldást, állítsa az egészszám-tűrést a beállítások párbeszédpanelen 0%-ra.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtKeep": "Megoldó megoldásának megtartása",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtLineConditions": "Az LP Megoldó által megkövetelt linearitási feltételek nem teljesülnek.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtLineConditionsDesc": "Készíts egy linearitási jelentést a probléma kinyeréséhez, vagy válts GRG motorra.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtNoFeasible": "A Megoldó nem talált megvalósítható megoldást.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtNoFeasibleDesc": "A Megoldó nem talál olyan pontot, amelyre minden feltétel teljesül.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtNotConverge": "Az célcella értékei nem konvergálnak.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtNotConvergeDesc": "A megoldó a célcellát tetszés szerint nagyíthatja (vagy kicsinyítheti minimalizáláskor).",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtNotEnoughMemory": "Nincs elég memória a probléma megoldásához.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtOpenParams": "Vissza a megoldó paramétereinek párbeszédpaneljéhez",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtOptimalSolution": "A Megoldó megoldást talált. Minden feltétel és optimalitási feltétel teljesül.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtOptimalSolutionDesc": "A Szimplex LP használata azt jelenti, hogy a Solver globálisan optimális megoldást talált.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtRestore": "Eredeti értékek visszaállítása",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtStopped": "A Megoldó a felhasználó kérésére leállt.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtStoppedDesc": "A Megoldó leállt, mielőtt globálisan optimális megoldást talált volna. A legjobb talált megoldást, ha van ilyen, megjeleníti.",
  "SSE.Views.SolverResultsDlg.txtTitle": "Megoldó eredmények",
  "SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Minden rendezési feltételhez oszlopot vagy sort kell megadni.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Több, mint egy oszlop van kiválasztva.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Több, mint egy sor van kiválasztva.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "A kiválasztott oszlop nem az eredeti választott tartományban van.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "A kiválasztott sor nem az eredeti választott tartományban van.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 többször is ugyanazzal a színnel van szortírozva.<br>Törölje a duplikált szortírozási feltételeket, és próbálja újra.",
  "SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 sor vagy oszlop többször van érték szerint rendezve.<br>Távolítsa el a duplikált rendezési feltételeket, és próbálja újra.",
  "SSE.Views.SortDialog.textAsc": "Növekvő",
  "SSE.Views.SortDialog.textAuto": "Automatikus",
  "SSE.Views.SortDialog.textAZ": "A-tól Z-ig",
  "SSE.Views.SortDialog.textBelow": "Alatt",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnCopy": "Másolás",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnDelete": "Törlés",
  "SSE.Views.SortDialog.textBtnNew": "Új",
  "SSE.Views.SortDialog.textCellColor": "Cellaszín",
  "SSE.Views.SortDialog.textColumn": "Oszlop",
  "SSE.Views.SortDialog.textDesc": "Csökkenő",
  "SSE.Views.SortDialog.textDown": "Szint lentebb mozgatása",
  "SSE.Views.SortDialog.textFontColor": "Betűszín",
  "SSE.Views.SortDialog.textLeft": "Bal",
  "SSE.Views.SortDialog.textLevels": "Szintek",
  "SSE.Views.SortDialog.textMoreCols": "(Több oszlop...)",
  "SSE.Views.SortDialog.textMoreRows": "(Több sor...)",
  "SSE.Views.SortDialog.textNone": "Nincs",
  "SSE.Views.SortDialog.textOptions": "Beállítások",
  "SSE.Views.SortDialog.textOrder": "Rendezés",
  "SSE.Views.SortDialog.textRight": "Jobb",
  "SSE.Views.SortDialog.textRow": "Sor",
  "SSE.Views.SortDialog.textSort": "Rendezés ezen",
  "SSE.Views.SortDialog.textSortBy": "Rendezés",
  "SSE.Views.SortDialog.textThenBy": "Aztán",
  "SSE.Views.SortDialog.textTop": "Felső",
  "SSE.Views.SortDialog.textUp": "Szint feljebb mozgatása",
  "SSE.Views.SortDialog.textValues": "Értékek",
  "SSE.Views.SortDialog.textZA": "Z-től A-ig",
  "SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange": "Valótlan cellatartomány.",
  "SSE.Views.SortDialog.txtTitle": "Rendez",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc": "Növekvő (A-től Z-ig)",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textDesc": "Csökkenő (Z-től A-ig)",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.textNoSort": "Nincs hasonló",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitle": "Rendezés",
  "SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitleValue": "Rendezés érték szerint",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase": "Nagy- és kisbetű érzékeny",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders": "Az adataim fejléccel rendelkeznek",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight": "Balról jobbra rendezés",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation": "Tájolás",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle": "Rendezési lehetőségek",
  "SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom": "Rendezés fentről lentre",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd": "Hozzáadás",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll": "Minden",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textBlanks": "Üresek kihagyása",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textColWidth": "Oszlopszélességek",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textComments": "Megjegyzések",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textDiv": "Felosztás",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFFormat": "Függvények és formázás",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFNFormat": "Függvények és számformátumok",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormats": "Formátumok",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormulas": "Függvények",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFWidth": "Függvények és oszlopszélességek",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textMult": "Többszörözés",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textNone": "Egyik sem",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textOperation": "Művelet",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textPaste": "Beillesztés",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textSub": "Kivonás",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTitle": "Speciális beillesztés",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTranspose": "Transzponálás",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textValues": "Értékek",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVFormat": "Értékek és formázás",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVNFormat": "Értékek és számformátumok",
  "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textWBorders": "Mind a szegélyek kivételével",
  "SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Nincs nyelvhelyességi javaslat",
  "SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Módosítás",
  "SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll": "Mindent módosítása",
  "SSE.Views.Spellcheck.textIgnore": "Mellőzés",
  "SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll": "Mindent mellőz",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary": "Hozzáadás a szótárhoz",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtClosePanel": "Helyesírás bezárása",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtComplete": "A helyesírás-ellenőrzés kész",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage": "Szótár nyelve",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip": "Következő szóra lépés",
  "SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling": "Helyesírás",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(A végére lépni)",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCreateCopy": "Másolat létrehozása",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCreateNewSpreadsheet": "(Új táblázat létrehozása)",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Áthelyez a munkalap előtt",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textSpreadsheet": "Munkafüzet",
  "SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0} az {1} bejegyzésekből kiszűrve",
  "SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Szűrés mód",
  "SSE.Views.Statusbar.itemAverage": "Átlag",
  "SSE.Views.Statusbar.itemCount": "Darab",
  "SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Törlés",
  "SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Rejtett",
  "SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Elrejt",
  "SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Beszúr",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMaximum": "Maximum",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMinimum": "Minimum",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMoveOrCopy": "Áthelyezés vagy másolás",
  "SSE.Views.Statusbar.itemProtect": "Zárolás",
  "SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Átnevez",
  "SSE.Views.Statusbar.itemStatus": "Mentés állapota",
  "SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Összeg",
  "SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Lap színe",
  "SSE.Views.Statusbar.itemUnProtect": "Zárolás feloldása",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Az ilyen névvel ellátott munkafüzet már létezik.",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "A munkalap neve nem tartalmazhat /\\*?[]: karaktereket.",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Munkalap név",
  "SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Minden munkalap kiválasztása",
  "SSE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "Munkalap {0}/{1}",
  "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "Átlag",
  "SSE.Views.Statusbar.textCount": "Darab",
  "SSE.Views.Statusbar.textMax": "Maximum",
  "SSE.Views.Statusbar.textMin": "Minimum",
  "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Új egyedi szín hozzáadása",
  "SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Nincs szín",
  "SSE.Views.Statusbar.textSum": "Összeg",
  "SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Munkalap hozzáadása",
  "SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Első laphoz görget",
  "SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Utolsó laphoz görget",
  "SSE.Views.Statusbar.tipListOfSheets": "Munkalapok listája",
  "SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Laplista jobbra görgetése",
  "SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Laplista balra görgetése",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Nagyítás",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Kicsinyítés",
  "SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Munkalapok szétválasztása",
  "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
  "SSE.Views.TableDesignTab.deleteColumnText": "Oszlop törlése",
  "SSE.Views.TableDesignTab.deleteRowText": "Sor törlése",
  "SSE.Views.TableDesignTab.deleteTableText": "Táblázat törlése",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertColumnLeftText": "Oszlop beszúrása balra",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertColumnRightText": "Oszlop beszúrása jobbra",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertRowAboveText": "Sor beszúrása fentre",
  "SSE.Views.TableDesignTab.insertRowBelowText": "Sor beszúrása lentre",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectColumnData": "Válassza az oszlopadatokat",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectColumnText": "Teljes oszlop kiválasztása",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectRowText": "Sor kiválasztása",
  "SSE.Views.TableDesignTab.selectTableText": "Táblázat kiválasztása",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipAltText": "Alternatív cím és leírás beállítása egy táblázathoz.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipConvertRange": "Alakítsa át ezt a táblázatot egy normál cellatartománnyal rendelkező cellatartományra.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipHeaderRow": "Fejlécsor megjelenítése vagy elrejtése egy táblázatban.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipInsertPivot": "Pivot tábla beszúrása",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipInsertSlicer": "Elválasztó beszúrása",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipRemDuplicates": "Ismétlődő sorok eltávolítása egy munkalapról.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipResize": "Módosítsa a táblázat méretét sorok és oszlopok hozzáadásával vagy eltávolításával.",
  "SSE.Views.TableDesignTab.tipRowsCols": "Sorok és oszlopok",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtAltText": "Alt szöveg",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtBandedColumns": "Sávos oszlopok",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtBandedRows": "Sávos sorok",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtConvertToRange": "Átalakítás cellatartományra",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtFilterButton": "Szűrés gomb",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtFirstColumn": "Első oszlop",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Custom": "Egyéni",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Dark": "Sötét",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Light": "Világos",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtGroupTable_Medium": "Közepes",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtHeaderRow": "Fejléc sor",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtLastColumn": "Utolsó oszlop",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtPivot": "Pivot",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtRemDuplicates": "Ismétlődések eltávolítása",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtResize": "Táblázat átméretezése",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtRowsCols": "Sorok és oszlopok",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtSlicer": "Elválasztó",
  "SSE.Views.TableDesignTab.txtTotalRow": "Összegsor",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "A műveletet nem lehetett elvégezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon egy egységes adattartományt, amely eltér a meglévő cellától, és próbálja újra.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "A műveletet nem sikerült befejezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon ki egy tartományt, hogy az első táblázat sora ugyanabban a sorban legyen, és az eredményül kapott táblázat átfedje az aktuális sort.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "A műveletet nem sikerült befejezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon ki egy olyan tartományt, amely nem tartalmaz más táblákat.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "A táblázatokban nem használhatók többcellás tömbfüggvények.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Táblázat létrehozása",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "A fejléceknek ugyanabban a sorban kell maradniuk, és a kapott táblázattartománynak át kell fednie az eredeti táblázattartományt.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Cím",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Táblázat - Haladó beállítások",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Custom": "Egyéni",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Dark": "Sötét",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Light": "Világos",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtGroupTable_Medium": "Közepes",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtTable_TableStyleDark": "Sötét táblázat stílus",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtTable_TableStyleLight": "Világos táblázat stílus",
  "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.txtTable_TableStyleMedium": "Közepes táblázat stílus",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Háttérszín",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Szín",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Kitölt",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Előtér színe",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Minta",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Méret",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Vonal",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Átlátszatlanság",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Típus",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Szög",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Szín kitöltés",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Irány",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Fájlból",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "URL-ből",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Egyenes",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Minta",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Pozíció",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Sugárirányú",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Nyújt",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stílus",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Sablon",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Textúrából",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Csempe",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Átalakít",
  "SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Színátmeneti pont hozzáadása",
  "SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Vászon",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Karton",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Szemcse",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Gránit",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Kötött",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Bőr",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Fa",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnColorSchemas": "Színséma",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Megjegyzés",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Fejléc & Lábléc",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer": "Elválasztó",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "SmartArt",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Szimbólum",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Margók",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageBreak": "Oldaltörés",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Irány",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Méret",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Nyomtatási terület",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles": "Címek nyomtatása",
  "SSE.Views.Toolbar.capBtnScale": "Férjen el",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Hátrébb küld",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Előre hoz",
  "SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Csoport",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Diagram",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertChartRecommend": "Ajánlott diagram",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Egyenlet",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hivatkozás",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Kép",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Alakzat",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertSpark": "Vonaldiagram",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Táblázat",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Szövegdoboz",
  "SSE.Views.Toolbar.capInsertTextart": "Text Art",
  "SSE.Views.Toolbar.capShapesMerge": "Alakzatok egyesítése",
  "SSE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Minden szó nagybetűvel",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Kép fájlból",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Kép a tárolóból",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Kép hivatkozásból",
  "SSE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "kisbetűs",
  "SSE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Mondatnagyság.",
  "SSE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "kIS- éS nAGYBETŰ vÁLTÁSA",
  "SSE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "NAGYBETŰS",
  "SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Nyomtatási területhez hozzáad",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Alsóhoz igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Középre igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Sorkizárt",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Balra igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Középhez igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Jobbra igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Felülre rendez ",
  "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Minden szegély",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlpha": "Görög kis alfa betű",
  "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "Automatikus",
  "SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatikus",
  "SSE.Views.Toolbar.textAutoColumnWidth": "Automatikus oszlopszélesség illesztése",
  "SSE.Views.Toolbar.textAutoRowHeight": "Automatikus sormagasság illesztése",
  "SSE.Views.Toolbar.textBetta": "Görög kis béta betű",
  "SSE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "Fekete szives",
  "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Félkövér",
  "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Szegély színe",
  "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Szegély stílus",
  "SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Alsó: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Alsó szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.textBullet": "Felsorolásjel",
  "SSE.Views.Toolbar.textCellAlign": "Cellaigazítás formázása",
  "SSE.Views.Toolbar.textCellFormat": "Formázás",
  "SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Belső függőleges szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Nyomási terület törlése",
  "SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "Szabályok törlése",
  "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Az óramutató járásával megegyező szög",
  "SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "Színskálák",
  "SSE.Views.Toolbar.textColumns": "Oszlopok",
  "SSE.Views.Toolbar.textColumnWidth": "Oszlopszélesség",
  "SSE.Views.Toolbar.textCopyright": "Szerzői jogi jel",
  "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Az óramutató járásával ellentétes szög",
  "SSE.Views.Toolbar.textCustom": "Egyéni",
  "SSE.Views.Toolbar.textCustomColumnWidth": "Egyéni oszlopszélesség",
  "SSE.Views.Toolbar.textCustomRowHeight": "Egyéni sormagasság",
  "SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "Adatsávok",
  "SSE.Views.Toolbar.textDegree": "Fokjel",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Cellák balra tolása",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelPageBreak": "Oldaltörés eltávolítása",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelta": "Görög kis delta betű",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Cellák eltolása felfelé",
  "SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Átlós szegély lefelé",
  "SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Átlós szegély felfelé",
  "SSE.Views.Toolbar.textDirContext": "Kontextus",
  "SSE.Views.Toolbar.textDirLtr": "Balról jobbra",
  "SSE.Views.Toolbar.textDirRtl": "Jobbról balra",
  "SSE.Views.Toolbar.textDivision": "Osztásjel",
  "SSE.Views.Toolbar.textDollar": "Dollárjel",
  "SSE.Views.Toolbar.textDone": "Kész",
  "SSE.Views.Toolbar.textDown": "Le",
  "SSE.Views.Toolbar.textEditVA": "Látható terület szerkesztése",
  "SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Teljes oszlop",
  "SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Teljes sor",
  "SSE.Views.Toolbar.textEuro": "Eurójel",
  "SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "Oldalak",
  "SSE.Views.Toolbar.textFillLeft": "Bal",
  "SSE.Views.Toolbar.textFillRight": "Jobb",
  "SSE.Views.Toolbar.textFormatCellFill": "Cella kitöltésének formázása",
  "SSE.Views.Toolbar.textFormatCells": "Cellák formázása",
  "SSE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "Nagyobb mint vagy egyenlő",
  "SSE.Views.Toolbar.textHeight": "Magasság",
  "SSE.Views.Toolbar.textHide": "Elrejt",
  "SSE.Views.Toolbar.textHideVA": "Látható terület elrejtése",
  "SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Vízszintes szöveg",
  "SSE.Views.Toolbar.textInfinity": "Végtelenség",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Cellák eltolása lefelé",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Belső szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Oldaltörés beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Cellák jobbra tolása",
  "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Dőlt",
  "SSE.Views.Toolbar.textItems": "Tételek",
  "SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Tájkép",
  "SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Bal: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bal szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.textLessEqual": "Kisebb vagy egyenlő",
  "SSE.Views.Toolbar.textLetterPi": "Görög kis Pi betű",
  "SSE.Views.Toolbar.textLockedCell": "Zárolt cella",
  "SSE.Views.Toolbar.textManageRule": "Szabályok kezelése",
  "SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "Oldalak",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Előző egyéni beállítások",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Keskeny",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normál",
  "SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Széles",
  "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Belső vízszintes szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreBorders": "További szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Több formátum",
  "SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "További oldalak",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "További szimbólumok",
  "SSE.Views.Toolbar.textMoveCopySheet": "Munkalap áthelyezése vagy másolása",
  "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Új egyedi szín hozzáadása",
  "SSE.Views.Toolbar.textNewRule": "Új Szabály",
  "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "Nem egyenlő ezzel",
  "SSE.Views.Toolbar.textOneHalf": "Vulgáris tört fél",
  "SSE.Views.Toolbar.textOnePage": "Oldal",
  "SSE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "Vulgáris tört egynegyed",
  "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Külső szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Egyéni margók",
  "SSE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "Plusz-Minusz jel",
  "SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portré",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Nyomtat",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintGridlines": "Rácsvonalak nyomtatása",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintHeadings": "Nyomtatási címsorok",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Nyomtatási beállítások",
  "SSE.Views.Toolbar.textProtectSheet": "Munkalap zárolása",
  "SSE.Views.Toolbar.textRegistered": "Bejegyzett jel",
  "SSE.Views.Toolbar.textRenameSheet": "Munkalap átnevezése",
  "SSE.Views.Toolbar.textResetPageBreak": "Az összes oldaltörés visszaállítása",
  "SSE.Views.Toolbar.textRight": "Jobb: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Jobb szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Szöveg elforgatása lefelé",
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Szöveg elforgatása felfelé",
  "SSE.Views.Toolbar.textRowHeight": "Sormagasság",
  "SSE.Views.Toolbar.textRows": "Sorok",
  "SSE.Views.Toolbar.textRtlSheet": "Munkalap jobbról balra",
  "SSE.Views.Toolbar.textScale": "Mérték",
  "SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Egyéni",
  "SSE.Views.Toolbar.textSection": "Szakaszjel",
  "SSE.Views.Toolbar.textSelection": "Jelenlegi kijelölésből",
  "SSE.Views.Toolbar.textSeries": "Sorozatok",
  "SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Nyomtatási terület beállítása",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "Kombinálás",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "Töredék",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "Metszéspont",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "Kivonás",
  "SSE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "Unió",
  "SSE.Views.Toolbar.textSheet": "Munkalap",
  "SSE.Views.Toolbar.textSheets": "Rejtett munkalapok",
  "SSE.Views.Toolbar.textShow": "Mutat",
  "SSE.Views.Toolbar.textShowVA": "Látható terület megjelenítése",
  "SSE.Views.Toolbar.textSmile": "Fehér Mosolygós Arc",
  "SSE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "Négyzetgyök",
  "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "áthúzás",
  "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Alsó index",
  "SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Alsó/felső index",
  "SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Felső index",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Együttműködés",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabColor": "Lap színe",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Adat",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabDraw": "Rajzolás",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fájl",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Függvény",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Kezdőlap",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Beszúrás",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Elrendezés",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Zárolás",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabTableDesign": "Táblázát dizájn",
  "SSE.Views.Toolbar.textTabView": "Nézet",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisPivot": "Ebből a Pivot táblázatból",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisSheet": "Ebből a munkalapból",
  "SSE.Views.Toolbar.textThisTable": "Ebből a táblázatból",
  "SSE.Views.Toolbar.textTilde": "Hullámvonal",
  "SSE.Views.Toolbar.textTop": "Felső: ",
  "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Felső szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.textTradeMark": "Védjegy jel",
  "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Aláhúzott",
  "SSE.Views.Toolbar.textUnProtectSheet": "Munkalap zárolásának megszüntetése",
  "SSE.Views.Toolbar.textUp": "Fel",
  "SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Függőleges szöveg",
  "SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Szélesség",
  "SSE.Views.Toolbar.textYen": "Jen jel",
  "SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Zoom",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Alsóhoz igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Középre igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Sorkizárt",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Balra igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Középhez igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Jobbra igazít",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Felülre rendez ",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Rendezés és szűrés",
  "SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Vissza",
  "SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Cella stílus",
  "SSE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Kis- és nagybetűk megváltoztatása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Diagramtípus módosítása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Ürít",
  "SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Színséma módosítása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCondFormat": "Feltételes formázás",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Másolás",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Stílus másolása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCut": "Kivágás",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Kevesebb tizedesjegy",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Betűméret csökkentése",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Cellák törlése",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Könyvelési stílus",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleComma": "Vessző stílus",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Pénznem",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Százalék",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Grafikon szerkesztése",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Adatok kiválasztása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType": "Diagramtípus módosítása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Fejléc vagy lábléc szerkesztése",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Betűszín",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Betűtípus",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Betűméret",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFormatCell": "Sormagasság vagy oszlopszélesség módosítása, munkalapok rendszerezése, illetve cellák védelme vagy elrejtése",
  "SSE.Views.Toolbar.tipHAlighOle": "Vízszintes rendezés",
  "SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Objektumok igazítása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Objektum csoportok",
  "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Több tizedesjegy",
  "SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Betűméret növelése",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Diagram beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartRecommend": "Ajánlott diagram beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Diagram beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Egyenlet beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "Vízszintes szövegdoboz beillesztése",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Hivatkozás hozzáadása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Kép beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Cellák beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Alakzat beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer": "Elválasztó beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "SmartArt beillesztése",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSpark": "Értékgörbe beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Szimbólum beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Táblázat beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Szövegdoboz beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "TextArt beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "Függőleges szövegdoboz beillesztése",
  "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Egyesítés és középre igazítás",
  "SSE.Views.Toolbar.tipNone": "Egyik sem",
  "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Számformátum",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Oldaltörés hozzáadása oda, ahol a következő oldalt el szeretné kezdeni a nyomtatott példányban",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Oldal margók",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Lap elrendezés",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Lap méret",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Beillesztés",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Kitöltőszín",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Nyomtat",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Nyomtatási terület",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Gyorsnyomtatás",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrintTitles": "Címek nyomtatása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Újra",
  "SSE.Views.Toolbar.tipReplace": "Csere",
  "SSE.Views.Toolbar.tipRtlSheet": "Váltsd a lap irányát úgy, hogy az első oszlop a jobb oldalon legyen.",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Ment",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Módosítások mentése, hogy más felhasználók láthassák",
  "SSE.Views.Toolbar.tipScale": "Férjen el",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Összes kiválasztása",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Visszafelé küld",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Előre hoz",
  "SSE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "Alakzatok egyesítése",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "A dokumentumot egy másik felhasználó módosította. Kattintson a gombra a módosítások mentéséhez és a frissítések újratöltéséhez.",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextDir": "Irány",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextDirection": "Szövegirány",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextFormatting": "További szövegformázási eszközök",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Irány",
  "SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Vissza",
  "SSE.Views.Toolbar.tipVAlighOle": "Függőlegesen rendez",
  "SSE.Views.Toolbar.tipVisibleArea": "Látható terület",
  "SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Több sorba rendezés",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Könyvelés",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "További",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Növekvő",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Összegzés",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCellStyle": "Cella stílus",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Minden",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Megjegyzések",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "A szűrő ürítése",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Formátum",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Függvény",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Hivatkozások",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Szöveg",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Pénznem",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Egyéni",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Dátum",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateLong": "Hosszú dátum",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateShort": "Rövid dátum",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Dátum és idő",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Csökkenő",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dollár",
  "SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Euró",
  "SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Exponenciális",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFillNum": "Kitölt",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Szűrő",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Függvény beszúrása",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Tört",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Svájci frank",
  "SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Általános",
  "SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Egész szám",
  "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Név kezelő",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Sor egyesítése",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Cellák egyesítése",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Egyesítés és középre igazítás",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Elnevezett tartományok",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Név megadása",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Szám",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Név beillesztése",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Százalék",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Font",
  "SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rubel",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Tudományos",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Keres",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Rendez",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Rendezés növekvően",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Rendezés csökkenően",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Speciális",
  "SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Formáz táblázatsablonként",
  "SSE.Views.Toolbar.txtText": "Szöveg",
  "SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Idő",
  "SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Cellák szétbontása",
  "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Jen",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Mutat",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Alsó",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy": "által",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "tétel",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Százalék",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum": "Összeg",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 autoszűrő",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Felső",
  "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtValueTitle": "Top 10 szűrő",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNext": "(következő)",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textNumFormat": "Számformátum",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textPrev": "(előző)",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Értékmező beállításai",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage": "Átlag",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseField": "Alapvető mező",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseItem": "Alapelem",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%1 a %2-ből",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount": "Darab",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "Számolja meg a számokat",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "Egyéni név",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "A különbség",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "Sorszám",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax": "Maximum",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin": "Minimum",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtNormal": "Nincs számítás",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent": "%-a",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff": "%-os eltérés a következőtől:",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "Oszlop %-a",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfGrand": "A teljes összeg %-a",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParent": "A szülői teljes összeg %-a",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentCol": "A szülő oszlop teljes összegének %-a",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentRow": "A szülő oszlop teljes összegének %-a",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRow": "Összes százaléka",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRunTotal": "% folyó összeg",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "Sor %-a",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Termék",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankAscending": "Rangsorolás a legkisebbtől a legnagyobbig",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankDescending": "Rangsorolás a legnagyobbtól a legkisebbig",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal": "Összesen fut",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Az értékek megjelenítése",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Forrás neve:",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev": "Normális eltérés",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDevp": "Normális eltérés populáció",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Összeg",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Összegezze az érték mezőt",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Variancia",
  "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Variancia populáció",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Bezárás",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Vendég",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.lockText": "Zárolva",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Törlés",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Kettőzés",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty": "Még nem lettek nézetek létrehozva.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo": "Ugrás a nézetre",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Írjon be egy 128 karakternél rövidebb nevet.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Új",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Átnevezés",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameError": "A nézet neve nem lehet üres.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Nézet átnevezése",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "Lapnézetek",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked": "Ezt az elemet egy másik felhasználó szerkeszti.",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "Lapnézetkezelő",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteAnotherView": "Biztos, hogy törölni szeretné ezt a lapnézetet?",
  "SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView": "A jelenleg engedélyezett „%1” nézetet próbálja törölni.<br>Bezárja ezt a nézetet és törli?",
  "SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Panelek rögzítése",
  "SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "Lapnézet",
  "SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Mindig mutasd az eszköztárat",
  "SSE.Views.ViewTab.textClose": "Bezárás",
  "SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars": "A munkalap és az állapotsorok kombinálása",
  "SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Új",
  "SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Alapértelmezett",
  "SSE.Views.ViewTab.textFill": "Kitölt",
  "SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Függvény sáv",
  "SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "Az első oszlop rögzítése",
  "SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "Legfelső sor rögzítése",
  "SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Rácsvonalak",
  "SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Címsorok",
  "SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Felhasználói felület témája",
  "SSE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Bal panel",
  "SSE.Views.ViewTab.textLine": "Vonal",
  "SSE.Views.ViewTab.textMacros": "Makrók",
  "SSE.Views.ViewTab.textManager": "Megtekintéskezelő",
  "SSE.Views.ViewTab.textPauseMacro": "Felvétel szüneteltetése",
  "SSE.Views.ViewTab.textRecMacro": "Makró rögzítése",
  "SSE.Views.ViewTab.textResumeMacro": "Felvétel folytatása",
  "SSE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Jobb panel",
  "SSE.Views.ViewTab.textShowFrozenPanesShadow": "Mutassa a rögzített panelek árnyékát",
  "SSE.Views.ViewTab.textStopMacro": "Felvétel leállítása",
  "SSE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Lap stílus",
  "SSE.Views.ViewTab.textUnFreeze": "Rögzítés eltávolítása",
  "SSE.Views.ViewTab.textZeros": "Nullák megjelenítése",
  "SSE.Views.ViewTab.textZoom": "Zoom",
  "SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Lapnézet bezárása",
  "SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Lapnézet létrehozása",
  "SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Panelek rögzítése",
  "SSE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Felhasználói felület témája",
  "SSE.Views.ViewTab.tipMacros": "Makrók",
  "SSE.Views.ViewTab.tipPauseMacro": "Felvétel szüneteltetése",
  "SSE.Views.ViewTab.tipRecMacro": "Makró rögzítése",
  "SSE.Views.ViewTab.tipResumeMacro": "Felvétel folytatása",
  "SSE.Views.ViewTab.tipSheetView": "Lapnézet",
  "SSE.Views.ViewTab.tipStopMacro": "Felvétel leállítása",
  "SSE.Views.ViewTab.tipViewNormal": "A dokumentum megtekintése normál nézetben",
  "SSE.Views.ViewTab.tipViewPageBreak": "Oldaltörések megjelenítése a dokumentum nyomtatása során",
  "SSE.Views.ViewTab.txtViewNormal": "Normál",
  "SSE.Views.ViewTab.txtViewPageBreak": "Oldaltörés előnézete",
  "SSE.Views.WatchDialog.closeButtonText": "Bezárás",
  "SSE.Views.WatchDialog.textAdd": "Figyelés hozzáadása",
  "SSE.Views.WatchDialog.textBook": "Könyv",
  "SSE.Views.WatchDialog.textCell": "Cella",
  "SSE.Views.WatchDialog.textDelete": "Figyelés törlése",
  "SSE.Views.WatchDialog.textDeleteAll": "Összes törlése",
  "SSE.Views.WatchDialog.textFormula": "Képlet",
  "SSE.Views.WatchDialog.textName": "Név",
  "SSE.Views.WatchDialog.textSheet": "Munkalap",
  "SSE.Views.WatchDialog.textValue": "Érték",
  "SSE.Views.WatchDialog.txtTitle": "Figyelőablak",
  "SSE.Views.WBProtection.hintAllowRanges": "Tartományok szerkesztésének engedélyezése",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectRange": "Tartomány zárolása",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectSheet": "Munkalap zárolása",
  "SSE.Views.WBProtection.hintProtectWB": "Munkafüzet zárolása",
  "SSE.Views.WBProtection.txtAllowRanges": "Tartományok szerkesztésének engedélyezése",
  "SSE.Views.WBProtection.txtHiddenFormula": "Rejtett függvények",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedCell": "Zárolt Cellák",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedShape": "Zárolt alakzat",
  "SSE.Views.WBProtection.txtLockedText": "Szöveg zárolása",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectRange": "Tartomány zárolása",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectSheet": "Munkalap zárolása",
  "SSE.Views.WBProtection.txtProtectWB": "Munkafüzet zárolása",
  "SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockDescription": "Írjon be egy jelszót a munkalap zárolásának megszüntetéséhez",
  "SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockTitle": "Munkalap védelmének megszüntetése",
  "SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockDescription": "Írjon be egy jelszót a munkafüzet zárolásának megszüntetéséhez",
  "SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockTitle": "Munkafüzet védelmének megszüntetése"
}