Files
2026-03-19 16:16:24 +01:00

84 lines
7.9 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Sačuvajte/odštampajte/preuzmite vašu prezentaciju</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Sačuvajte, odštampajte i preuzmite vašu prezentaciju u različitim formatima" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Pretraga" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Sačuvajte/odštampajte/preuzmite vašu prezentaciju</h1>
<h3>Sačuvajte</h3>
<p class="onlineDocumentFeatures">Podrazumevano, onlajn <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/en/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Presentation Editor</b></a> automatski čuva vaš fajl na svake 2 sekunde dok radite na njemu, čime se sprečava gubitak podataka u slučaju neočekivanog zatvaranja programa. Ako zajednički uređujete fajl u <b>Fast</b> režimu, tajmer zahteva ažuriranja 25 puta u sekundi i čuva izmene ako ih ima. Kada se fajl zajednički uređuje u <b>Strict</b> režimu, izmene se automatski čuvaju u intervalima od 10 minuta. Ako je potrebno, možete lako izabrati željeni režim zajedničkog uređivanja ili onemogućiti funkciju <b>Autosave</b> na stranici <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Advanced Settings</a>.</p>
<p>Da biste ručno sačuvali vašu prezentaciju u trenutnom formatu i na trenutnoj lokaciji,</p>
<ul>
<li>pritisnite ikonu <b>Save</b> <div class="icon icon-save"></div> sa leve strane zaglavlja editora, ili</li>
<li>koristite kombinaciju tastera <b>Ctrl+S</b>, ili</li>
<li>kliknite na karticu <b>File</b> na gornjoj traci sa alatkama i izaberite opciju <b>Save</b>.</li>
</ul>
<p class="note desktopDocumentFeatures">U <em>desktop verziji</em>, da biste sprečili gubitak podataka u slučaju neočekivanog zatvaranja programa, možete uključiti opciju <b>Autorecover</b> na stranici <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Advanced Settings</a>. </p>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>U <em>desktop verziji</em>, možete sačuvati vašu prezentaciju pod drugim imenom, na novoj lokaciji ili u drugom formatu,</p>
<ol>
<li>kliknite na karticu <b>File</b> na gornjoj traci sa alatkama,</li>
<li>izaberite opciju <b>Save as</b>,</li>
<li>izaberite jedan od dostupnih formata u skladu sa vašim potrebama: PPTX, ODP, PDF, PDF/A, PNG, JPG. Takođe možete izabrati opciju <b>Presentation template</b> (POTX ili OTP).</li>
</ol>
</div>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<h3>Preuzmite</h3>
<p>U <em>onlajn verziji</em>, možete preuzeti završnu prezentaciju na hard disk vašeg računara,</p>
<ol>
<li>kliknite na karticu <b>File</b> na gornjoj traci sa alatkama,</li>
<li>izaberite opciju <b>Download as</b>,</li>
<li>izaberite jedan od dostupnih formata u skladu sa vašim potrebama: PPTX, PDF, ODP, POTX, PDF/A, OTP, PNG, JPG.</li>
</ol>
<h3>Sačuvajte kopiju</h3>
<p>U <em>onlajn verziji</em>, možete sačuvati kopiju fajla na vašem portalu,</p>
<ol>
<li>kliknite na karticu <b>File</b> na gornjoj traci sa alatkama,</li>
<li>izaberite opciju <b>Save Copy as</b>,</li>
<li>izaberite jedan od dostupnih formata u skladu sa vašim potrebama: PPTX, PDF, ODP, POTX, PDF/A, OTP, PNG, JPG.</li>
<li>izaberite lokaciju fajla na portalu i pritisnite <b>Save</b>.</li>
</ol>
</div>
<h3 id="print">Odštampajte</h3>
<p>Da biste odštampali trenutnu prezentaciju,</p>
<ul>
<li>kliknite na ikonu <b>Print</b> <div class="icon icon-print"></div> sa leve strane zaglavlja editora, ili</li>
<li>koristite kombinaciju tastera <b>Ctrl+P</b>, ili</li>
<li>kliknite na karticu <b>File</b> na gornjoj traci sa alatkama i izaberite opciju <b>Print</b>.</li>
</ul>
<div class="note">
Firefox pregledač omogućava štampanje bez prethodnog preuzimanja dokumenta kao .pdf fajla.
</div>
<p><img alt="Prozor sa podešavanjima štampe" src="../images/printsettingswindow.png" /></p>
<p>Podesite sledeće parametre u prozoru <b>Print</b> koji se otvori:</p>
<ul id="printtitles">
<li><b>Destination</b> izaberite odredište štampe, npr. <b>Save to PDF</b>, <b>Microsoft XPS Document Writer</b>, <b>Microsoft Print to PDF</b>, <b>Fax</b> itd.</li>
<li><b>Orientation</b> izaberite <b>Portrait</b> za vertikalno ili <b>Landscape</b> za horizontalno štampanje.</li>
<li><b>Pages</b> izaberite opciju <b>All</b>, <b>Current</b>, <b>Odd</b>, <b>Even</b> ili <b>Custom</b>. U poslednjem slučaju unesite brojeve stranica ručno.</li>
<li>
<b>Colour mode</b> izaberite da li želite štampanje u <b>Colour</b> ili <b>Black and white</b> režimu. Ova opcija je dostupna kada je kao <b>Destination</b> izabran <em>Microsoft XPS Document Writer</em>. Za <em>Fax</em> je režim boja podrazumevano <b>black and white</b>.
<p>Kliknite na natpis <b>More settings</b> da biste otvorili napredna podešavanja.</p>
</li>
<li><b>Paper size</b> izaberite veličinu papira sa liste ili postavite prilagođenu.</li>
<li><b>Scale</b> podesite razmeru štampanja; možete prilagoditi širini stranice ili ručno podesiti razmeru.</li>
<li><b>Pages per sheet</b> podesite broj stranica po listu (npr. dve, šest, devet).</li>
<li><b>Margins</b> podesite margine stranice (podrazumevane ili prilagođene).</li>
<li><b>Options</b> uključite ili isključite štampanje zaglavlja i podnožja.</li>
<li><b>Print using the system dialogue</b> otvorite sistemski dijalog za podešavanje štampe.</li>
</ul>
<p>Moguće je i štampanje izabranih slajdova korišćenjem opcije <b>Print Selection</b> iz kontekstnog menija u režimima <b>Edit</b> i <b>View</b> (desni klik miša na izabrane slajdove i izbor opcije <b>Print selection</b>).</p>
<p><span class="onlineDocumentFeatures">U <em>onlajn verziji</em> biće generisan PDF fajl na osnovu vaše prezentacije. Možete ga otvoriti i odštampati ili sačuvati na hard disk računara ili prenosivi medij za kasnije štampanje. Neki pregledači (npr. Chrome i Opera) podržavaju direktno štampanje.</span></p>
<p><span class="desktopDocumentFeatures">Opcije štampanja u <em>desktop verziji</em> su sledeće: izaberite štampač sa liste <b>Printer</b>, izaberite <b>Print range</b>, unesite <b>Slides</b> i broj <b>Copies</b>, izaberite <b>Print sides</b>, <b>Paper size</b> i <b>Header/footer settings</b>. Za dodatna podešavanja koristite sistemski dijalog štampe putem opcije <b>Print using the system dialog</b>. Proces završite klikom na <b>Print</b> ili <b>Print to PDF</b>. Dugme <b>Quick print</b> na gornjoj traci sa alatkama omogućava štampanje koristeći poslednji ili podrazumevani štampač.</span></p>
</div>
</body>
</html>