mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/web-apps.git
synced 2026-07-24 14:22:03 +08:00
158 lines
15 KiB
HTML
158 lines
15 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>Edição de PDF</title>
|
|
<meta charset="utf-8" />
|
|
<meta name="description" content="Learn how to edit PDFs using ONLYOFFICE PDF Editor" />
|
|
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
|
|
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
|
|
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<div class="mainpart">
|
|
<div class="search-field">
|
|
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
|
</div>
|
|
<h1>Edição de PDF</h1>
|
|
<p>Você pode editar PDFs carregados anteriormente ou aqueles criados com o <b>Editor de PDF do ONLYOFFICE</b>.</p>
|
|
|
|
<h3>Edição de texto</h3>
|
|
<ol>
|
|
<li>Abra um arquivo PDF.</li>
|
|
<li>Se o arquivo PDF tiver sido aberto em um visualizador ou no modo de preenchimento de formulário, você poderá alternar para a edição clicando no botão <b>Editar PDF</b> na barra de ferramentas superior, desde que tenha os direitos correspondentes.</li>
|
|
<li>Clique no botão <b>Editar Texto</b> na guia <b>Início</b> para executar um processo automatizado de marcação de caixas de texto, objetos gráficos, etc.</li>
|
|
<li>
|
|
Clique na área reconhecida que você deseja editar.
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
Para editar o texto reconhecido, leia os guias a seguir:
|
|
<p><img alt="Home tab" src="../images/interface/hometab_editing.png" /></p>
|
|
<ul>
|
|
<li>sobre alterar a <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/FontTypeSizeColor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">fonte, seu tamanho, cor do texto, tipo, e destaque</a>;</li>
|
|
<li>sobre alterar a <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/DecorationStyles.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">formatação de texto</a>;</li>
|
|
<li>sobre alterar a <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/AlignText.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">direção do texto</a>;</li>
|
|
<li>sobre ajustar <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/CreateLists.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">configurações de lista</a>;</li>
|
|
<li>sobre alterar os <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/ParagraphIndents.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">recuos</a>;</li>
|
|
<li>sobre ajustar os <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/LineSpacing.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">espaçamento entre linhas</a>;</li>
|
|
<li>sobre alterar o <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/UsageInstructions/InsertText.aspx#formattext" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">alinhamento vertical e horizontal do texto</a>;</li>
|
|
<li>sobre dividir o texto em <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/SetPageParameters.aspx#columns" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">colunas</a>;</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Esses recursos podem ser encontrados na <b>gui Início</b>.</p>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li>Para <b>deletar</b> uma área reconhecida, a selecione e pressione as teclas <b>Delete</b> ou <b>Backspace</b> em seu teclado.</li>
|
|
</ol>
|
|
|
|
<h3>Gerenciamento de páginas</h3>
|
|
<p class="note">Observe que você pode selecionar várias páginas mantendo pressionada a tecla <code>Ctrl</code> ou selecione um intervalo de páginas mantendo pressionada a tecla <code>Shift</code>.</p>
|
|
<ol>
|
|
<li>
|
|
Para gerenciar as páginas do PDF, vá para a guia <b>Início</b>:
|
|
<p><img alt="Home tab" src="../images/interface/hometab_editing.png" /></p>
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
Para inserir uma página em branco, clique no botão <b>Inserir página</b> e escolha se você deseja <em>inserir uma página em branco antes</em> da página atualmente selecionada ou <em>depois</em> dela.
|
|
<p>O mesmo recurso está disponível por meio do botão <b>Miniaturas de página</b> no painel esquerdo da interface do editor. Clique na área de navegação da página com o botão direito do mouse e escolha onde deseja inserir uma página em branco.</p>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
Para girar uma página, clique no botão <b>Girar página</b> e escolha se você deseja que uma página seja <em>girado para a direita</em> ou <em>esquerda</em>.
|
|
<p>O mesmo recurso está disponível por meio do botão <b>Miniaturas de página</b> no painel esquerdo da interface do editor. Clique na área de navegação da página com o botão direito do mouse e escolha a direção da rotação da página.</p>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
Para excluir uma página, clique no botão <b>Excluir página</b>.
|
|
<p>O mesmo recurso está disponível por meio do botão <b>Miniaturas de página</b> no painel esquerdo da interface do editor. Clique na área de navegação da página com o botão direito do mouse e selecione a opção <b>Excluir página</b> no menu.</p>
|
|
</li>
|
|
<li>Para alterar a <b>ordem das páginas</b>, arraste e solte as páginas no painel esquerdo.</li>
|
|
<li>Para copiar e colar páginas de um arquivo PDF para outro, copie as páginas necessárias com a combinação de botão <code>Ctrl + C</code> e cole-o no PDF necessário com o comando <code>Ctrl + V</code>.</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ol>
|
|
|
|
<h3>Trabalhar com objetos</h3>
|
|
<ol>
|
|
<li>
|
|
Para inserir novos objetos ou editar os existentes:
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
leia os seguintes guias sobre como inserir <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/InsertTables.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">tabelas</a>, <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/InsertTextObjects.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">caixas de texto</a>, <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/InsertTextObjects.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">arte do texto</a>, <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/InsertImages.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">imagens</a>, <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/InsertAutoshapes.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">formas automáticas</a>, <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/AddHyperlinks.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">hiperlinks</a>, <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/InsertEquation.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">equações</a>, e <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/InsertSymbols.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">símbolos</a>.
|
|
<p>Esses recursos podem ser encontrados na guia <b>Inserir</b>.</p>
|
|
</li>
|
|
<li>use <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.aspx#boolean" target="_blank">Operações booleanas</a> em formas,</li>
|
|
<li>
|
|
para inserir <b>Selos</b>:
|
|
<ul>
|
|
<li>vá para a guia <b>Comentários</b>,</li>
|
|
<li>clique no botão <b>Selos</b>,</li>
|
|
<li>
|
|
escolha uma das predefinições disponíveis.
|
|
<p class="note">Os selos funcionam como objetos gráficos regulares.</p>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ol>
|
|
|
|
<h3>Colaboração</h3>
|
|
<ol>
|
|
<li>
|
|
Para facilitar a colaboração em um PDF, leia os seguintes guias:
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
em <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-PDF-Editor/HelpfulHints/Commenting.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">adicionar comentários</a>, destaque e <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-PDF-Editor/UsageInstructions/DrawingOperations.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">desenho</a>.
|
|
<p>Esses recursos podem ser encontrados na guia <b>Colaboração</b> (para o modo de edição) ou na guia <b>Comentário</b> (para o modo de visualização). Para ocultar os comentários, desmarque a caixa de seleção <b>Mostrar comentários</b>.</p>
|
|
<p class="note">Observe que você pode <b>adicionar comentários</b> selecionando o fragmento necessário e clicando no ícone de comentários no menu aberto. Aqui, você também pode <b>excluir</b> comentários.</p>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Para destacar o fragmento de texto selecionado:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Selecione o fragmento de texto.</li>
|
|
<li>Clique no ícone da caneta de destaque no menu aberto. Aqui, você pode alterar sua cor ou opacidade.</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Você também pode adicionar <b>comentários de texto</b> usando a guia <b>Comentário</b>.</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Vá para a guia <b>Comentário</b>.</li>
|
|
<li>Clique no botão <b>Comentário de texto</b>.</li>
|
|
<li>
|
|
Escolha o tipo de comentário que você deseja inserir:
|
|
<ul>
|
|
<li><em>Insira um comentário de texto</em> - um comentário é exibido como uma caixa de texto que pode ser movida pela página.</li>
|
|
<li><em>Inserir texto de chamada</em> - um comentário é exibido como uma caixa de texto com uma diretriz que leva ao local exato na página.</li>
|
|
</ul>
|
|
<p><img alt="Comment tab" src="../images/interface/commenttab_textcomment.png" /></p>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<p><b>Colaboração</b>:</p>
|
|
<p><img alt="Advanced settings - Collaboration" src="../images/interface/advancedsettings.png" /></p>
|
|
<ul>
|
|
<li class="onlineDocumentFeatures">
|
|
A subseção <b>Modo de coedição</b> permite que você defina o modo preferido para ver as alterações feitas no documento ao trabalhar em colaboração.
|
|
<ul>
|
|
<li><b>Rápido</b>. Os usuários que participarem da coedição do documento verão as alterações em tempo real assim que elas forem feitas por outros usuários.</li>
|
|
<li><b>Rigoroso</b> (por padrão). Todas as alterações feitas pelos coeditores serão exibidas somente depois que você clicar no botão <b>Salvar</b> <div class="icon icon-saveupdate"></div> que o notificará sobre novas alterações.</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="onlineDocumentFeatures">
|
|
A subseção <b>Mudanças na colaboração em tempo real</b> permite que você escolha como as novas alterações e comentários serão exibidos em tempo real.
|
|
<ul>
|
|
<li><b>Não ver nada</b>. Todas as alterações feitas durante a sessão atual não serão destacadas.</li>
|
|
<li><b>Ver tudo</b>. Todas as alterações feitas durante a sessão atual serão destacadas.</li>
|
|
<li><b>Ver último</b>. Somente as alterações feitas desde a última vez que você clicou no botão <b>Salvar</b> <div class="icon icon-saveupdate"></div> será destacado. Essa opção só está disponível quando o modo de coedição <b>Rigoroso</b> for selecionado.</li>
|
|
<li><b>Mostrar comentários no texto</b>. Se você desativar esse recurso, as passagens comentadas serão destacadas somente se você clicar no botão <b>Comentário</b> <div class="icon icon-commentsicon"></div> na barra lateral esquerda.</li>
|
|
<li><b>Mostrar comentários resolvidos</b>. Esse recurso é desativado por padrão para que os comentários resolvidos fiquem ocultos no texto do documento. Você pode visualizar esses comentários somente se clicar no botão <b>Comentários</b> <div class="icon icon-commentsicon"></div> na barra lateral esquerda. Ative essa opção se quiser exibir comentários resolvidos no texto do documento.</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ol>
|
|
|
|
<h3>Navegação, plugins</h3>
|
|
<p>Para navegar em PDFs, leia o guia a seguir sobre os recursos disponíveis na <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-PDF-Editor/HelpfulHints/Navigation.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>guia Exibir</b>.</a></p>
|
|
<p>A gui <b>Plugins</b> permite <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/Editors-User-Guides/AllEditors/Plugin-manager.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">gerenciar</a> seus plugins. Para saber mais sobre cada plug-in, consulte a seção <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/docs-de.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><em>Plugins</em></a> do <b>Editor de documentos</b>.</p>
|
|
</div>
|
|
</body>
|
|
</html> |