Files
web-apps/apps/pdfeditor/main/resources/help/pt/ProgramInterface/ProgramInterface.htm
svetlana maleeva e2a4e531f2 Update help
2025-10-24 17:55:32 +03:00

65 lines
7.9 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Apresentando a interface do usuário do Editor de PDF</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Apresentando a interface do usuário do Editor de PDF" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Apresentando a interface do usuário do Editor de PDF</h1>
<p>O <!--<a href="https://www.onlyoffice.com/pt/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)">--><b>Editor de PDF</b><!--</a>--> usa uma interface com guias, onde os comandos de edição são agrupados em guias por funcionalidade.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Janela principal do Editor de PDF Online:</p>
<p><img alt="Janela do Editor de PDF" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Janela principal do Desktop PDF Editor:</p>
<p><img alt="Janela do Editor de PDF para área de trabalho" src="../images/interface/desktop_editorwindow.png" /></p>
</div>
<p>A interface do editor consiste nos seguintes elementos principais:</p>
<ol>
<li>
O <b>cabeçalho do Editor</b> exibe o logotipo do ONLYOFFICE, <span class="desktopDocumentFeatures">guias para todos os documentos abertos </span>com seus nomes e guias de menu.
<p>No lado esquerdo do <b>cabeçalho do Editor</b>, os campos <b>Salvar</b>, <b>Imprimir arquivo</b>, <b>Desfazer</b> e <b>Refazer</b> botões estão localizados.</p>
<p><img alt="Ícones no cabeçalho do editor" src="../images/interface/leftpart.png" /></p>
<p>No lado direito do <b>cabeçalho do Editor</b> junto com o nome de usuário, os seguintes ícones são exibidos:</p>
<ul>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class="icon icon-access_rights"></div> <b>Compartilhar</b> (disponível apenas na <em>versão online</em>) - permite ajustar <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">direitos de acesso</a> para o PDF armazenado na nuvem.</li>
<li><div class="icon icon-gotodocuments"></div> <b>Abrir local do Ficheiro</b> - <span class="desktopDocumentFeatures">na <em>versão desktop</em>, permite abrir a pasta onde o arquivo está armazenado, na janela do <b>Explorador de arquivos</b>.</span> <span class="onlineDocumentFeatures"> Na <em>versão online</em> permite abrir a pasta do módulo <b>Documentos</b>, onde o arquivo está armazenado, em uma nova aba do navegador.</span></li>
<li><div class="icon icon-favorites_icon"></div> <b>Marcar como favorito</b> - clique na estrela para adicionar um arquivo aos favoritos e facilitar sua localização. O arquivo adicionado é apenas um atalho, portanto o arquivo em si permanece armazenado em seu local original. Excluir um arquivo dos favoritos não remove o arquivo de seu local original.</li>
<li><div class="icon icon-search_icon_header"></div> <b>Pesquisa</b> - permite pesquisar no PDF uma palavra ou símbolo específico, etc.</li>
</ul>
</li>
<li>
A <b>barra de ferramentas superior</b> exibe um conjunto de comandos de edição dependendo da guia do menu selecionada. Atualmente, as seguintes guias estão disponíveis: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Arquivo</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Home</a>, <a href="../ProgramInterface/CommentTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Comente</a>, <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Visualizar</a>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Plugins</a>.
<p>O <span class="icon icon-copy"></span> <b>Copiar</b>, <span class="icon icon-paste"></span> <b>Colar</b>, <span class="icon icon-cut"></span> <b>Cortar</b> e <span class="icon icon-selectall"></span> <b>As opções Selecionar tudo</b> estão sempre disponíveis no lado esquerdo da <b>barra de ferramentas superior</b>, independentemente da guia selecionada, assim como as <span class="icon icon-selectiontool"></span> <b>Selecione</b> e <span class="icon icon-handtool"></span> <b>Ferramentas manuais</b>.</p>
</li>
<li>
A <b>barra lateral esquerda</b> contém os seguintes ícones:
<ul>
<li><div class="icon icon-searchicon"></div> - permite usar o <a href="../HelpfulHints/Search.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ferramenta Pesquisar e Substituir</a>.</li>
<li><div class="icon icon-commentsicon"></div> - permite abrir o <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Painel de comentários</a>.</li>
<li><div class="icon icon-chaticon"></div> - (disponível apenas na <em>versão online</em>) permite abrir o <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Painel de bate-papo</a>.</li>
<li><div class="icon icon-navigationicon"></div> - permite abrir o <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Painel Títulos</a> que exibe a lista de todos os títulos com níveis de aninhamento correspondentes.</li>
<li><div class="icon icon-pagethumbnails"></div> - permite a exibição de miniaturas de páginas para visualização rápida <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">navegação</a>.</li>
<li><div class="icon icon-feedbackicon"></div> - (disponível apenas na <em>versão online</em>) permite entrar em contato com nossa equipe de suporte.</li>
<li><div class="icon icon-about"></div> - (disponível apenas na <em>versão online</em>) permite visualizar as informações sobre o programa.</li>
</ul>
</li>
<li>A <b>barra de status</b> localizada na parte inferior da janela do editor indica o número da página<!--e a contagem de palavras-->, bem como exibe algumas notificações (por exemplo, "Todas as alterações salvas", ' A conexão foi perdida' quando não há conexão e o editor está tentando reconectar, etc.). Também permite <!--<a href="../HelpfulHints/SpellChecking.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">setting the text language, enabling spell checking</a><!--turning on the <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">track changes mode</a> and -->ajustando <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">zoom</a>.</li>
<li><b>Área de trabalho</b> permite visualizar conteúdo PDF, inserir e editar dados.</li>
<li><b>A barra de rolagem</b> à direita permite rolar para cima e para baixo em PDFs de várias páginas.</li>
</ol>
<p>Para sua comodidade, você pode ocultar alguns componentes e exibi-los novamente quando necessário. Para saber mais sobre como ajustar as configurações de visualização, consulte <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">esta página</a>.</p>
</div>
</body>
</html>