web-apps/apps/pdfeditor/main/locale/fi.json

{
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
  "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Näytä pääikkuna",
  "Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Luo mallitiedostosta",
  "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
  "Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "Historian lataus epäonnistui",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "Lisäosat on asennettu onnistuneesti. Kaikki lisäosat ovat nähtävissä täällä.",
  "Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> on asennettu onnistuneesti. Voit nähdä kaikki asennetut lisäosat täällä.",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Suorita asennetut lisäosat",
  "Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Suorita lisäosa",
  "Common.Translation.textMoreButton": "Lisää",
  "Common.Translation.tipFileLocked": "Asiakirja on lukittu. Voit kuitenkin tehdä siihen muutoksia ja tallentaa sen paikallisena kopiona myöhemmin.",
  "Common.Translation.tipFileReadOnly": "Tiedosto on vain luku -muodossa. Säilyyttääksesi tekemäsi muutokset, tallenna tiedosto eri nimellä tai eri tiedostosijaintiin.",
  "Common.Translation.warnFileLocked": "Et voi muokata tätä tiedostoa, koska se on muokattavana toisessa sovelluksessa.",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Luo kopio",
  "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Avaa katselua varten",
  "Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automaattinen",
  "Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "Pipetti",
  "Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Lisää uusi mukautettu väri",
  "Common.UI.Calendar.textApril": "Huhtikuu",
  "Common.UI.Calendar.textAugust": "Elokuu",
  "Common.UI.Calendar.textDecember": "Joulukuu",
  "Common.UI.Calendar.textFebruary": "Helmikuu",
  "Common.UI.Calendar.textJanuary": "Tammikuu",
  "Common.UI.Calendar.textJuly": "Heinäkuu",
  "Common.UI.Calendar.textJune": "Kesäkuu",
  "Common.UI.Calendar.textMarch": "Maaliskuu",
  "Common.UI.Calendar.textMay": "Toukokuu",
  "Common.UI.Calendar.textMonths": "Kuukautta",
  "Common.UI.Calendar.textNovember": "Marraskuu",
  "Common.UI.Calendar.textOctober": "Lokakuu",
  "Common.UI.Calendar.textSeptember": "Syyskuu",
  "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Huh",
  "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Elo",
  "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Jou",
  "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Hel",
  "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Tam",
  "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Hei",
  "Common.UI.Calendar.textShortJune": "Kes",
  "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Maa",
  "Common.UI.Calendar.textShortMay": "Tou",
  "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Mar",
  "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Lok",
  "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Syy",
  "Common.UI.Calendar.textYears": "Vuotta",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "lisää",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Nykyinen",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Syötetty arvo ei ole oikein. Ole hyvä ja syötä arvo välillä 000000 ja FFFFFF",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Uusi",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Syötetty arvo ei ole oikein.<br>Ole hyvä ja syötä numeerinen arvo välillä 0 ja 255.",
  "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Ei väriä",
  "Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Valitse päivämäärä",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Piilota salasana",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Paina ja pidä pohjassa näyttääksesi salasanan",
  "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Näytä salasana",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "Etsi",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Sulje haku",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Seuraava tulos",
  "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Avaa lisäasetukset",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Edellinen tulos",
  "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Korosta tuloksia",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Herkkä kirjainkoolle ",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Syötä korvaava teksti",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Syötä tekstisi tässä",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Etsi ja Korvaa",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Etsi",
  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Vain kokonaiset sanat",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Piilota Korvaus",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Korvaa",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Korvaa Kaikki",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Älä näytä tätä viestiä uudelleen",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Asiakirja on toisen käyttäjän muuttama.<br>Ole hyvä ja klikkaa tallentaaksesi muutoksesi ja lataa uudelleen muutokset.",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Viimeaikaiset värit",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Vakiovärit",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Teeman värit",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textTransparent": "Läpinäkyvä",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klassinen vaalea",
  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Tumma kontrasti",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Tumma",
  "Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Harmaa",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Vaalea",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Sama kuin järjetelmässä",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Peruuta",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Sulje",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Ei",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Vahvistus",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Älä näytä tätä viestiä uudelleen",
  "Common.UI.Window.textError": "Virhe",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Tiedot",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Varoitus",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Kyllä",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
  "Common.Utils.String.textComma": ",",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Painomerkki",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Tumma turkoosi",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Tausta",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Sininen",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "Vaaleanvihreä",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Ruskea",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "Tummansininen",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "Tummempi",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "Tummanharmaa",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Tummanvihreä",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "Tumma violetti",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "Tummanpunainen",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "Tumma sinivihreä",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "Tumma keltainen",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "Kulta",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Harmaa",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Vihreä",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "Laventeli",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "Vaaleansininen",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "Vaaleampi",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "Vaaleanharmaa",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "Vaaleanvihreä",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "Vaaleanoranssi",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "Vaaleankeltainen",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Oranssi",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Vaaleanpunainen",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Violetti",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Punainen",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Roosa",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Taivaansininen",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Sinivihreä",
  "Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Teksti",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Turkoosi",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "Violetti",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "Valkoinen",
  "Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Keltainen",
  "Common.Views.About.txtAddress": "osoite: ",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "LISENSSINSAAJA",
  "Common.Views.About.txtLicensor": "LISENSSINANTAJA",
  "Common.Views.About.txtMail": "sähköposti: ",
  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Käyttöalusta:",
  "Common.Views.About.txtTel": "puh.: ",
  "Common.Views.About.txtVersion": "Versio",
  "Common.Views.Chat.textChat": "Pikaviesti",
  "Common.Views.Chat.textClosePanel": "Sulje keskustelu",
  "Common.Views.Chat.textSend": "Lähetä",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Tekijät A:sta Ö:hön",
  "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Tekijät Ö:stä A:han",
  "Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Vanhin",
  "Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Uusin",
  "Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Suodata ryhmän mukaan",
  "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Yläosa",
  "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Alhaalla",
  "Common.Views.Comments.textAdd": "lisää",
  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Lisää kommentti",
  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Lisää kommentti asiakirjaan",
  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Lisää vastaus",
  "Common.Views.Comments.textAll": "Kaikki",
  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Vierailija",
  "Common.Views.Comments.textCancel": "Peruuta",
  "Common.Views.Comments.textClose": "Sulje",
  "Common.Views.Comments.textClosePanel": "Sulje kommentit",
  "Common.Views.Comments.textComment": "Kommentti",
  "Common.Views.Comments.textComments": "Kommentit",
  "Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
  "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Syötä kommenttisi tässä",
  "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Lisää kommentti",
  "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Avaa uudelleen",
  "Common.Views.Comments.textReply": "Vastaus",
  "Common.Views.Comments.textResolve": "Ratkaise",
  "Common.Views.Comments.textResolved": "Ratkaistu",
  "Common.Views.Comments.textSort": "Järjestä kommentit",
  "Common.Views.Comments.textSortFilter": "Järjestele ja suodata kommentteja",
  "Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Järjestele, suodata ja enemmän",
  "Common.Views.Comments.textSortMore": "Järjestä ja enemmän",
  "Common.Views.Comments.textViewResolved": "Sinulla ei ole oikeuksia avata kommenttia uudelleen.",
  "Common.Views.Comments.txtEmpty": "Asiakirjassa ei ole yhtään kommenttia.",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Älä näytä tätä viestiä uudelleen",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopioinnin, leikkaamisen ja liittämisen toiminnot muokkaajan työkaluvalikon painikkeilla ja valikoiden toiminnoilla suoritetaan vain tässä muokkaajan välilehdessä.<br><br>Jos haluat kopioida tai liittää muokkaajan ulkopuolisiin sovelluksiin tai sovelluksista, niin voit käyttää seuraavia näppäimistöyhdistelmiä:",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopioi, leikkaa ja liitä toiminnot",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Kopiointia varten",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Leikkausta varten",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Liittämistä varten",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "Lataa",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "Tarkista Pikakäyttö-työkalurivillä näkyvät komennot",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "Tulosta",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "Pikatulostus",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "Tee uudelleen",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "Muokkaa pikapainikkeita",
  "Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "Kumoa",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Ladataan...",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Jakamisen asetukset",
  "Common.Views.Draw.hintEraser": "Pyyhekumi",
  "Common.Views.Draw.hintSelect": "Valitse",
  "Common.Views.Draw.txtEraser": "Pyyhekumi",
  "Common.Views.Draw.txtHighlighter": "Korostukset",
  "Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
  "Common.Views.Draw.txtPen": "Kynä",
  "Common.Views.Draw.txtSelect": "Valitse",
  "Common.Views.Draw.txtSize": "Koko",
  "Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "Pikakäyttö-työkalurivi",
  "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Useat käyttäjät muokkaavat tällä hetkellä asiakirjaa.",
  "Common.Views.Header.textAddFavorite": "Merkitse suosikiksi",
  "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Laajennetut asetukset",
  "Common.Views.Header.textBack": "Siirry asiakirjoihin",
  "Common.Views.Header.textClose": "Sulje tiedosto",
  "Common.Views.Header.textCompactView": "Piilota työkalupalkki",
  "Common.Views.Header.textDownload": "Lataa",
  "Common.Views.Header.textEdit": "Muokkaus",
  "Common.Views.Header.textHideLines": "Piilota viivaimet",
  "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Piilota tilapalkki",
  "Common.Views.Header.textPrint": "Tulosta",
  "Common.Views.Header.textReadOnly": "Vain luku",
  "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Poista suosikeista",
  "Common.Views.Header.textShare": "Jaa",
  "Common.Views.Header.textView": "Katselu",
  "Common.Views.Header.textZoom": "Suurennos",
  "Common.Views.Header.tipAccessRights": "Hallinnoi asiakirjan käyttöoikeuksia",
  "Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "Muokkaa Pikakäyttö-työkaluriviä",
  "Common.Views.Header.tipDownload": "Lataa tiedosto",
  "Common.Views.Header.tipEdit": "Muokkaus",
  "Common.Views.Header.tipGoEdit": "Muokkaa nykyistä tiedostoa",
  "Common.Views.Header.tipPrint": "Tulosta tiedosto",
  "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Pikatulostus",
  "Common.Views.Header.tipRedo": "Tee uudelleen",
  "Common.Views.Header.tipSave": "Tallenna",
  "Common.Views.Header.tipSearch": "Etsi",
  "Common.Views.Header.tipUndo": "Kumoa",
  "Common.Views.Header.tipUsers": "Näytä käyttäjät",
  "Common.Views.Header.tipView": "Katselu",
  "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Näytä asetukset",
  "Common.Views.Header.tipViewUsers": "Näytä käyttäjät ja hallinnoi asiakirjan käyttöoikeuksia",
  "Common.Views.Header.txtAccessRights": "Muuta pääsyoikeuksia",
  "Common.Views.Header.txtRename": "Nimeä uudelleen",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Liitä kuvan verkko-osoite:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Tämä kenttä tarvitaan",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Tämän tiedoston tulisi olla verkko-osoite \"http://www.esimerkki.com\" muodossa",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Sulje tiedosto",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Koodaus",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Väärä salasana.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Kirjoita tiedoston avauksen salasana",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Salasana",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Esikatselu",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Annettuasi salasanan ja avattuasi tiedoston, tiedoston nykyinen salasana muuttuu.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Valitse %1 vaihtoehtoa",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Suojattu tiedosto",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Aseta salasana asiakirjan suojaamiseksi",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Salasanat eivät vastaa toisiaan",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Salasana",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Toista salasana",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Aseta salasana",
  "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Varoitus: Jos kadotat tai unohdat salasanan, sitä ei voi palauttaa. Säilytä sitä turvallisessa paikassa.",
  "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Ladataan",
  "Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Sulje laajennus",
  "Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Ladataan",
  "Common.Views.Plugins.groupCaption": "Lisätoiminnot",
  "Common.Views.Plugins.strPlugins": "Lisätoiminnot",
  "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Taustalaajennukset",
  "Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Sulje laajennus",
  "Common.Views.Plugins.textLoading": "Ladataan",
  "Common.Views.Plugins.textSettings": "Asetukset",
  "Common.Views.Plugins.textStart": "Aloita",
  "Common.Views.Plugins.textStop": "Pysäytä",
  "Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Luettelo taustalaajennuksista",
  "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Käytä salasanasuojattua salausta",
  "Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Poista salasana",
  "Common.Views.Protection.hintPwd": "Vaihda tai poista salasana",
  "Common.Views.Protection.hintSignature": "Lisää digitaalinen allekirjoitus tai",
  "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Lisää salasana",
  "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Muuta salasana",
  "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Poista salasana",
  "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Käytä salausta",
  "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Lisää digitaalinen allekirjoitus",
  "Common.Views.Protection.txtSignature": "Allekirjoitus",
  "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Lisää allekirjoitusrivi",
  "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Avaa viimeaikainen",
  "Common.Views.RenameDialog.textName": "Tiedostonimi",
  "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Tiedoston nimessä ei voi olla seuraavia merkkejä:",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "lisää",
  "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Lisää vastaus",
  "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Peruuta",
  "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Sulje",
  "Common.Views.ReviewPopover.textComment": "Kommentti",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
  "Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Syötä kommenttisi tässä",
  "Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Seuraa liikettä",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mainitseminen tarjoaa pääsyn asiakirjaan ja lähettää ilmoituksen sähköpostitse.",
  "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mainitseminen lähettää käyttäjälle ilmoituksen sähköpostitse",
  "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Avaa uudelleen",
  "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Vastaus",
  "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Ratkaise",
  "Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Sinulla ei ole oikeuksia avata kommenttia uudelleen.",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "Ota vastuullesi",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Poista",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Muokkaa",
  "Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "Hylkää",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Ladataan",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Tallennuskansio",
  "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Herkkä kirjainkoolle ",
  "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Sulje haku",
  "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Asiakirja muutettu.",
  "Common.Views.SearchPanel.textFind": "Etsi",
  "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Etsi ja Korvaa",
  "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} kohdetta korvattu onnistuneesti.",
  "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Sovita yleisiin lausekkeisiin",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Ei vastaavuuksia",
  "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Ei hakutuloksia.",
  "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} kohteista korvattu. Jäljellä olevat {2} kohdetta ovat muiden käyttäjien lukitsemia.",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Korvaa",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Korvaa Kaikki",
  "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Korvaa tällä...",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Suorita uusi haku{1} saadaksesi tarkempia tuloksia.",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Haku on keskeytynyt",
  "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Hakutulokset: [0}/{1}",
  "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Tuloksia on liian paljon näytettäväksi tässä",
  "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Vain kokonaiset sanat",
  "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Seuraava tulos",
  "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Edellinen tulos",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Ladataan",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Valitse tietolähde",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Kulma",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "Etäisyys",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "Koko",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "Säädä varjostusta",
  "Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Läpinäkyvyys",
  "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Älä kysy uudestaan",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textAccent": "Aksentit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textFraction": "Murtoluvut",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textFunction": "Funktiot",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textInsert": "Lisää",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textIntegral": "Integraalit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textLargeOperator": "Isot operaattorit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textLimitAndLog": "Rajoitukset ja logaritmit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textMatrix": "Matriisit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textOperator": "Operaattorit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textRadical": "Radikaalit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textShape": "Muoto",
  "PDFE.Controllers.InsTab.textSymbols": "Symbolit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Accent": "Akuutti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_BorderBox": "Laatikoitu kaava (paikkamerkillä)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_BorderBoxCustom": "Laatikoitu kaava(esimerkki)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Check": "Tarkista",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_CurveBracketBot": "Alasulku",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Custom_1": "Vektori A",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Custom_2": "ABC yläpalkilla",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_DDDot": "Kolmoispiste",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Dot": "Piste",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Grave": "Vakava",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_GroupBot": "Ryhmittelevä kirjain alapuolella",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_GroupTop": "Ryhmittelevä kirjain yläpuolella",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtAccent_Hat": "Hattu",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_1": "Tapauksia (Kaksi ehtoa)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtBracket_Custom_2": "Tapauksia (Kolme ehtoa)",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtButtons": "Painikkeet",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtCallouts": "Huomiotekstit",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtCharts": "Kaaviot",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFiguredArrows": "Kuvionuolet",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionDiagonal": "Vinoutunut murtoluku",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionHorizontal": "Lineaarinen murtoluku",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFractionSmall": "Pieni murtoluku",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Cos": "Kosinifunktio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Cot": "Kotangenttifunktio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Csc": "Kosekanttifunktio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Custom_1": "Sini theeta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Custom_3": "Tangentin kaava",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Sec": "Sekanttifunktio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Sin": "Sinifunktio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtFunction_Tan": "Tangenttifunktio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral": "Integraali",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral_dtheta": "Differentiaalinen theeta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral_dx": "Differentiaalinen x",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegral_dy": "Differentiaalinen y",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtIntegralOriented": "Integraalin muoto",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_CoProd": "Yhteinen tuote",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLargeOperator_Sum": "Yhteenveto",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Custom_1": "Rajoituksen esimerkki",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Custom_2": "Maksimin esimerkki",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Log": "Logaritmi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLimitLog_Max": "Korkeintaan",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtLines": "Viivat",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMath": "Matematiikka",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_1_2": "1x2 Tyhjä matriisi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_1_3": "1x3 Tyhjä matriisi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_1": "2x1 Tyhjä matriisi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_2": "2x2 Tyhjä matriisi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_2_3": "2x3 Tyhjä matriisi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_3_1": "3x1 Tyhjä matriisi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_3_2": "3x2 Tyhjä matriisi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_3_3": "3x3 Tyhjä matriisi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonaaliset pisteet",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_ColonEquals": "Kaksoispiste yhtäsuuri",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_Custom_1": "Tuotot",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_Definition": "Yhtäkuin määritelmän mukaan",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_EqualsEquals": "Yhtäkuin Yhtäkuin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtOperator_MinusEquals": "Miinus Yhtäsuuri",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalRoot_3": "Kuutiojuuri",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalRoot_n": "Radikaali asteella",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRadicalSqrt": "Neliöjuuri",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtRectangles": "Suorakulmiot",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSub": "Alaindeksi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSubSup": "Alaindeksi-Yläindeksi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtScriptSup": "Yläindeksi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Edellinen -painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonBeginning": "Aloita -painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonBlank": "Tyhjä painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonDocument": "Asiakirja-painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonEnd": "Lopeta-painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonForwardNext": "Seuraava -painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonHome": "Koti-painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonInformation": "Lisätietoja-painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonMovie": "Elokuva-painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonReturn": "Palaa-painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_actionButtonSound": "Ääni painike",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_arc": "Kaari",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentConnector5": "Kulmaliitäntä",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Kulmaliitäntä nuolella",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Kulmaliitäntä tuplanuolella",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_blockArc": "Lohkokaari",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_bracePair": "Olkaimet",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_chevron": "Natsa",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_chord": "Jänne",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_circularArrow": "Ympyränmuotoinen nuoli",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_cloud": "Pilvi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_cloudCallout": "Puhekupla",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_corner": "Kulma",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_cube": "Kuutio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_decagon": "Kymmenkulmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_diagStripe": "Viistoraita",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_diamond": "Timantti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_dodecagon": "Kaksitoistakulmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_donut": "Tyhjä ympyrä",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_downArrow": "Alaspäin nuoli",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_ellipse": "Ellipsi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Vuokaavio: Vaihtoehtoinen prosessi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartCollate": "Vuokaavio: Yleiskatsaus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartConnector": "Vuokaavio: Liitin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDecision": "Vuokaavio: Päätös",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDelay": "Vuokaavio: Viive",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDisplay": "Vuokaavio: Näyttö",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartDocument": "Vuokaavio: Asiakirja",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartExtract": "Vuokaavio: Poiminta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartInputOutput": "Vuokaavio: Data",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartInternalStorage": "Vuokaavio: Sisäinen tallennustila",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Vuokaavio: Magneettinen levy",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Vuokaavio: Suora pääsy tallennustilaan",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMagneticTape": "Vuokaavio: Jaksottaisen pääsyn tallennustila",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartManualInput": "Vuokaavio: Manuaalinen syöttö",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartManualOperation": "Vuokaavio: Manuaalinen operaatio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMerge": "Vuokaavio: Yhdistäminen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartMultidocument": "Vuokaavio: Useita asiakirjoja",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Vuokaavio: Yhteys sivun ulkopuolelle",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Vuokaavio: Tallennettu data",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartOr": "Vuokaavio: Tai",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Vuokaava: Ennalta määritetty prosessi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPreparation": "Vuokaavio: Valmistelu",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartProcess": "Vuokaavio: Prosessi",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPunchedCard": "Vuokaavio: Kortti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartPunchedTape": "Vuokaavio: Reikänauha",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartSort": "Vuokaavio: Lajittelu",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartSummingJunction": "Vuokaavio: Summa",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_flowChartTerminator": "Vuokaavio: Aloitus/lopetusmerkki",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_foldedCorner": "Taitettu kulma",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_frame": "Kehys",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_halfFrame": "Puolikehys",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_heart": "Sydän",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_heptagon": "Seitsenkulmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_hexagon": "Kuusikulmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_homePlate": "Viisikulmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_irregularSeal1": "Räjähdys 1",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_irregularSeal2": "Räjähdys 2",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_lightningBolt": "Salama",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_line": "Viiva",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_lineWithArrow": "Nuoli",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_lineWithTwoArrows": "Tuplanuoli",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathDivide": "Jakomerkki",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathEqual": "Yhtäkuin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_mathMinus": "Miinus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_moon": "Kuu",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_noSmoking": "\"Ei\" Symbooli",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_octagon": "Kahdeksankulmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_parallelogram": "Suunnikas",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_pentagon": "Viisikulmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_plaque": "Allekirjoita",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_polyline2": "Vapaa muoto",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_quadArrowCallout": "Puhekupla: nelisuuntainen nuoli",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rect": "Suorakulmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_roundRect": "Pyöreäkulmainen suorakulmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_rtTriangle": "Oikea kolmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_smileyFace": "Hymynaama",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snip1Rect": "Suorakulmio, jonka yksi kulma on leikattu",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snip2DiagRect": "Suorakulmio, jonka yksi kulma on viistetty",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snip2SameRect": "Suorakulmio, jonka kaksi vierekkäistä kulmaa on leikattu",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_snipRoundRect": "Suorakulmio, jossa yksi kulma on pyöristetty",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_spline": "Käyrä",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star10": "10-Pisteinen Tähti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star12": "12-Pisteinen Tähti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star16": "16-Pisteinen Tähti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star24": "24-Pisteinen Tähti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star32": "32-Pisteinen Tähti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star4": "4-Pisteinen Tähti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star5": "5-Pisteinen Tähti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star6": "6-Pisteinen Tähti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star7": "7-Pisteinen Tähti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star8": "8-Pisteinen Tähti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_teardrop": "Kyynel",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_textRect": "Tekstilaatikko",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_trapezoid": "Puolisuunnikas",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_triangle": "Kolmio",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_uturnArrow": "U-käännösnuoli",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wave": "Aalto",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wedgeRectCallout": "Suorakulmion muotoinen puhekupla",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtStarsRibbons": "Tähdet & Nauhat",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_about": "Suunnilleen",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_additional": "Täydentää",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ast": "Asteriski Operaattori",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cbrt": "Kuutiojuuri",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_celsius": "Celsius astetta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_cong": "Suunnilleen yhtäkuin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_degree": "Astetta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_div": "Jakomerkki",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_downarrow": "Alaspäin nuoli",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_emptyset": "Tyhjä Setti",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_equals": "Yhtäkuin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_exists": "On olemassa",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_factorial": "Kertoma",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit astetta",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_forall": "Kaikille",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_geq": "Suurempi kuin tai yhtäsuuri kuin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_gg": "Paljon suurempi kuin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_greater": "Suurempi kuin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_inc": "Lisäys",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_infinity": "Ääretön",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_leq": "Vähemmän kuin tai yhtäkuin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_less": "Vähemmän kuin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ll": "Paljon vähemmän kuin",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_minus": "Miinus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_mp": "Miinus Plus",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_ni": "Sisältyy jäsenenä",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_notexists": "Ei ole olemassa",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_percent": "Prosenttia",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_qed": "Koevedoksen loppu",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_sqrt": "Radikaali merkki",
  "PDFE.Controllers.InsTab.txtSymbol_therefore": "Sen vuoksi",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Kaikki tallentamattomat muutokset tässä asiakirjassa menetetään.<br> Klikkaa \"Peruuta\"  ja sitten \"Tallenna\" jotta voit tallentaa ne. Klikkaa \"OK\" jos haluat hylätä tallentamattomat muutokset.",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Nimeämätön asiakirja",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Pyydetään muokkausoikeuksia...",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Etsimääsi tietoa ei löytynyt. Ole hyvä ja muokkaa hakuvaihtoehtoja.",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "Syötä uusi nimi tallentaaksesi kopion tiedostosta",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Asiakirja tallennetaan eri tiedostomuodossa. Se tarjoaa mahdollisuuden käyttää muokkaustyökalun kaikkia toimintoja, mutta voi muuttaa asiakirjan asettelua.<br>Käytä Lisäasetusten 'Yhteensopivuus' -optiota, jos haluat säilyttää yhteensopivuuden vanhempien MS Word -versioiden kanssa.",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Ei otsikkoa",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Jos jatkat tässä muodossa talletusta, niin kaikki ominaisuudet, paitsi teksti, menetetään.<br>Oletko varma että haluat jatkaa?",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "{0} muutetaan muokattavaan formaattiin. Siinä voi kulua jonkin aikaa. Tiedosto optimoidaan tekstin muokkausta varten, joten se ei välttämättä näytä täysin samalta kuin alkuperäinen {0}, varsinkaan jos alkuperäinen tiedosto sisältää paljon grafiikkaa.",
  "PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Jos haluat tallentaa tässä muodossa, osa muotoiluista saattaa kadota.<br>Haluatko varmasti jatkaa?",
  "PDFE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Ladataan muutoksia...",
  "PDFE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Ladataan muutoksia",
  "PDFE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "Toimintojen koko ylittää palvelimelle asetetun rajan.<br> Paina \"Kumoa\" peruuttaaksesi viimeisen toiminnon tai paina \"Jatka\" säilyttääksesi toiminnon paikallisesti (sinun tulee ladata tämä tiedosto tai kopioida sen sisältö voidaksesi varmistaa, että kaikki on tallessa).",
  "PDFE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Muunnoksen aikaraja saavutettiin.",
  "PDFE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Klikkaa \"OK\" niin voit palata asiakirjaluetteloon.",
  "PDFE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Virhe",
  "PDFE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Lataus epäonnistui.",
  "PDFE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Ladataan...",
  "PDFE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Ladataan",
  "PDFE.Controllers.Main.downloadTextText": "Ladataan asiakirjaa...",
  "PDFE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Ladataan asiakirjaa",
  "PDFE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Olet yrittämässä toimintoa, johon sinulla ei ole käyttöoikeuksia.<br>Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjan palvelimen pääkäyttäjään.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Kuvan verkko-osoite on virheellinen",
  "PDFE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Tätä kuvaa ei voida liittää suoraan leikepöydältä, mutta voit tallentaa sen tietokoneelle ja lisätä sen sitten, tai voit kopioida kuvan ilman tekstiä ja liittää sen asiakirjaan.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Palvelimen yhteys menetetty. Asiakirjaa ei voida tällä hetkellä muokata.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Luodaksesi yhdistelmäkaavion valitse ainakin kaksi tietosarjaa.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Asiakirjaa ei voitu tallentaa. Ole hyvä ja tarkista yhteysasetukset tai ota yhteyttä pääkäyttäjään.<br>Kun klikkaat 'OK' painiketta, sinua pyydetään lataamaan asiakirja.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "On tullut salattuja muutoksia, joita ei pystytä tulkitsemaan.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Virhekoodi: %1",
  "PDFE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Ole hyvä ja tarkasta asiakirjan linkki. Sen tulee olla suora linkki ladattavaan asiakirjaan.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Tapahtui virhe asiakirjan käsittelyn aikana.<br> Käytä 'Tallenna muodossa' -toimintoa luodaksesi tiedostosta paikallisen varmuuskopion.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Tapahtui virhe asiakirjaa käsitellessä.<br>Käytä 'Tallenna nimellä...' -toimintoa luodaksesi tiedostosta paikallisen varmuuskopion",
  "PDFE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Sähköpostiohjelmaa ei löydetty.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Asiakirja on suojattu salasanalla ja sitä ei voitu avata.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Tiedoston koko ylittää palvelimelle asetetun rajan.<br>Ota yhteyttä asiakirjapalvelimen ylläpitäjään saadaksesi lisätietoja.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorForceSave": "Tapahtui virhe asiakirjaa tallennettaessa. Käytä 'Lataa muodossa' -toimintoa tallentaaksesi tiedoston levylle tai yritä myöhemmin uudelleen.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.<br>Tiedoston sisältö ei vastaa tiedostopäätettä.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.<br>Tiedoston sisältö viittaa tekstiasiakirjoihin (esim. .docx), mutta tiedostopääte on virheellinen: %1",
  "PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.<br>Tiedoston sisältö viittaa johonkin näistä formaateista: pdf/djvu/xps/oxps, mutta tiedostopääte on virheellinen: %1",
  "PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.<br>Tiedoston sisältö viittaa diaesitykseen (esim. .pptx), mutta tiedostopääte on virheellinen: %1",
  "PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.<br>Tiedoston sisältö viittaa laskentataulukoihin (esim. .xlsx), mutta tiedostopääte on virheellinen: %1.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Tuntematon avainsana",
  "PDFE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Avainsana erääntynyt",
  "PDFE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Fontteja ei ole ladattu.<br>Ota yhteyttä asiakirjapalvelimen ylläpitäjään.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Antamasi salasana on väärä.<br>Varmista, ettei CAPS LOCK ole päällä ja että käytät oikeaa kirjainkokoa.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Editori on päivitetty. Sivu ladataan uudelleen, jotta muutokset voidaan tehdä.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Asiakirjan muokkauksen istunnon aika on erääntynyt. Ole hyvä ja lataa uudelleen sivu.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Asiakirjaa ei ole muokattu pitkään aikaan. Ole hyvä ja lataa sivu uudelleen.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Yhteys palvelimelle on keskeytynyt. Ole hyvä ja lataa uudelleen sivu.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Salasanan asettaminen ei onnistunut.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorToken": "Asiakirjan turvatunnus ei ole oikeassa muodossa.<br>Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjan palvelimen pääkäyttäjään.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Asiakirjan turvatunnus on erääntynyt.<br>Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjan palvelimen pääkäyttäjään.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Tiedoston versio on muuttunut. Sivu ladataan uudelleen.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Yhteys on palautettu, ja tiedoston versio on muuttunut.<br>Ennen kuin voit jatkaa työskentelyä, sinun on ladattava tämä tiedosto tai kopioitava sen sisältö ja tarkistettava, että se on ennallaan ja sitten päivitettävä tämä sivu.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Tiedostoon ei ole pääsy tällä hetkellä.",
  "PDFE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Palvelupaketin sallittu käyttäjämäärä on ylitetty",
  "PDFE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Yhteys on menetetty. Voit vielä selailla asiakirjaa,<br>mutta et voi ladata tai tulostaa sitä ennenkuin yhteys on palautettu.",
  "PDFE.Controllers.Main.leavePageText": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia asiakirjassa. Klikkaa \"Jää tälle sivulle\", ja sitten \"Tallenna\" jotta voit tallentaa muutokset. Klikkaa \"Poistu tältä sivulta\" niin menetät kaikki tallentamattomat muutokset.",
  "PDFE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Kaikki tallentamattomat muutokset tässä asiakirjassa menetetään.<br> Klikkaa \"Peruuta\"  ja sitten \"Tallenna\" jotta voit tallentaa ne. Klikkaa \"OK\" jos haluat hylätä tallentamattomat muutokset.",
  "PDFE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Ladataan tietoa...",
  "PDFE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Ladataan tietoja",
  "PDFE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Ladataan tietoa...",
  "PDFE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Ladataan tietoja",
  "PDFE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Ladataan kuvia...",
  "PDFE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Ladataan kuvia",
  "PDFE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Ladataan kuvaa...",
  "PDFE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Ladataan kuvaa",
  "PDFE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Ladataan asiakirjaa...",
  "PDFE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Ladataan asiakirjaa",
  "PDFE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
  "PDFE.Controllers.Main.openErrorText": "Virhe tapahtui avattaessa tiedostoa",
  "PDFE.Controllers.Main.openTextText": "Avataan asiakirjaa...",
  "PDFE.Controllers.Main.openTitleText": "Avataan asiakirjaa",
  "PDFE.Controllers.Main.printTextText": "Tulostetaan asiakirjaa...",
  "PDFE.Controllers.Main.printTitleText": "Tulostetaan Asiakirjaa",
  "PDFE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Lataa uudelleen sivu",
  "PDFE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Joku on paraikaa muokkaamassa tätä asiakirjaa. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen.",
  "PDFE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Käyttö estetty. ",
  "PDFE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Tätä tiedostoa ei voida tallentaa tai luoda.<br>Mahdollisia syitä: <br>1. Tiedosto on vain-luku -tilassa. <br>2. Tiedosto on käytössä toisella käyttäjällä. <br>3. Kiintolevy on täysi tai vioittunut.",
  "PDFE.Controllers.Main.saveTextText": "Tallennetaan asiakirjaa...",
  "PDFE.Controllers.Main.saveTitleText": "Tallennetaan asiakirjaa",
  "PDFE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Yhteys on liian hidas, joitakin komponentteja ei voitu ladata. Lataa sivu uudelleen.",
  "PDFE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Rivien määrä tulee olla arvon %1 jakaja.",
  "PDFE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Sarakkeiden määrä tulee olla vähemmän kuin %1.",
  "PDFE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Rivien määrä tulee olla vähemmän kuin %1.",
  "PDFE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonyymi",
  "PDFE.Controllers.Main.textAnyone": "Kuka tahansa",
  "PDFE.Controllers.Main.textBuyNow": "Vieraile sivustossa",
  "PDFE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Kaikki muutokset tallennettu",
  "PDFE.Controllers.Main.textClose": "Sulje",
  "PDFE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klikkaa ja sulje vinkki",
  "PDFE.Controllers.Main.textContactUs": "Ota yhteyttä myyntiin",
  "PDFE.Controllers.Main.textContinue": "Jatka",
  "PDFE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Huomaa, että lisenssiehtojen mukaisesti sinulla ei ole oikeutta muuttaa latausikkunaa. Ota yhteyttä myyntitiimiimme luodaksesi pyynnön.",
  "PDFE.Controllers.Main.textDisconnect": "Yhteys on katkennut",
  "PDFE.Controllers.Main.textGuest": "Vierailija",
  "PDFE.Controllers.Main.textLearnMore": "Lue lisää",
  "PDFE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Ladataan asiakirjaa",
  "PDFE.Controllers.Main.textLongName": "Syötä nimi, jonka pituus on alle 128 merkkiä.",
  "PDFE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lisenssin raja saavutettu.",
  "PDFE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Maksullinen toiminto",
  "PDFE.Controllers.Main.textReconnect": "Yhteys on palautettu",
  "PDFE.Controllers.Main.textRemember": "Muista valintani koskevan kaikkia tiedostoja",
  "PDFE.Controllers.Main.textRenameError": "Käyttäjänimi ei voi olla tyhjä.",
  "PDFE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Syötä nimi, jota haluat käyttää yhteistoiminnassa",
  "PDFE.Controllers.Main.textShape": "Muoto",
  "PDFE.Controllers.Main.textStrict": "Ehdoton tila",
  "PDFE.Controllers.Main.textText": "Teksti",
  "PDFE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "Olet valinnut Pikatulostuksen: Koko asiakirja tulostetaan käyttäen viimeksi valittua tai oletustulostinta.<br>Haluatko jatkaa?",
  "PDFE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Peruutus/tee uudelleen -toiminnot eivät ole käytössä yhteismuokkauksen pikatilassa.<br>Klikkaa \"Ehdoton\" tilan painiketta, jotta voit vaihtaa ehdottomaan yhteismuokkauksen tilaan tai muokata tiedostoa ilman että muut käyttäjät häiritsevät sitä. Tässä tilassa lähetät muutokset vain kun olet tallentanut ne. Voit vaihdella yhteismuokkauksen tilojen välillä editorin Laajennetuissa asetuksissa.",
  "PDFE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Peruutus/tee uudestaan toiminnot eivät ole käytössä yhteisessä pikamuokkaus tilassa.",
  "PDFE.Controllers.Main.textUndo": "Kumoa",
  "PDFE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lisenssi erääntynyt",
  "PDFE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Lisenssi ei ole aktiivinen",
  "PDFE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editori päivitetty",
  "PDFE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Versio muutettu",
  "PDFE.Controllers.Main.txtArt": "Tekstisi tähän",
  "PDFE.Controllers.Main.txtChoose": "Valitse kohde",
  "PDFE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "Klikkaa ladataksesi kuvan",
  "PDFE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Aseta muokkauksen tila...",
  "PDFE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Syötä päivämäärä",
  "PDFE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Sinulla on päivityksiä",
  "PDFE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "Tiedoston kopio tallennettiin onnistuneesti.",
  "PDFE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Tuntematon virhe.",
  "PDFE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Selaintasi ei ole tuettu.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Tunnistamaton tiedostomuoto.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Ei asiakirjoja lähetetty.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Asiakirjan maksimikoko ylittyi.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Tuntematon kuvan formaatti.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ei ladattuja kuvia.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Kuvatiedosto on liian suuri. Tiedoston maksimikoko on 25 MB.",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Ladataan kuvaa...",
  "PDFE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Ladataan kuvaa",
  "PDFE.Controllers.Main.waitText": "Ole hyvä ja odota...",
  "PDFE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Sovelluksella on alhaiset käyttöominaisuudet IE9 selaimella tai aikaisemalla. Käytä IE10 selainta tai uudempaa",
  "PDFE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Selaimesi nykyinen suurennoksen asetus ei ole täysin tuettu. Ole hyvä ja aseta päälle selaimesi oletussuurennos näppäinkomennolla Ctrl+0.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Pääsy tuntemattomilta käyttäjiltä estetty.<br>Tämä asiakirja avataan vain-luku -tilassa.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Lisenssi ei ole aktiivinen.<br>Ota yhteyttä ylläpitäjään.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Lisenssisi on erääntynyt.<br>Ole hyvä ja päivitä lisenssisi ja virkistä sivu.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Lisenssi erääntynyt.<br>Sinulla ei ole käyttöoikeutta asiakirjan muokkaustyökaluun.<br>Ota yhteyttä ylläpitäjään.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Lisenssi on uusittava.<br>Sinulla on rajoitettu käyttöoikeus asiakirjan muokkaustyökaluun.<br>Ota yhteyttä ylläpitäjään saadaksesi täydet käyttöoikeudet.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Olet käyttämässä %1 avoimen lähdekoodin versiota. Versiolla on rajoituksia yhtäaikaisten yhteyksien määrän suhteen asiakirjan palvelimelle (20 yhteyttä samaan aikaan).<br>Jos haluat lisää, niin voit harkita kaupallista lisenssiä.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Olet saavuttanut käyttäjärajan %1 muokkaustyökalussa. Ota yhteyttä %1 myyntiosastoon käyttöoikeuden laajentamiseksi.",
  "PDFE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Sinula ei ole riittävästi oikeuksia muokata tiedostoa.",
  "PDFE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Asiakirjan alku",
  "PDFE.Controllers.Print.textMarginsLast": "Viimeinen mukautettu",
  "PDFE.Controllers.Print.txtCustom": "Mukautettu",
  "PDFE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "Virheellinen tulostusalue",
  "PDFE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
  "PDFE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Etsimääsi tietoa ei löytynyt. Ole hyvä ja muokkaa hakuvaihtoehtoja.",
  "PDFE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Korvaus on suoritettu. {0} tapausta ohitettiin.",
  "PDFE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Haku on valmis. {0} osumaa korvattu",
  "PDFE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} ei ole sopiva erikoismerkki käytettäväksi korvaustyökalussa.",
  "PDFE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>Connection is lost</b><br>Yhteyttä yritetään luoda. Tarkasta yhteysasetukset.",
  "PDFE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Suurennos {0}%",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Syötetty arvo ei ole oikein.<br>Ole hyvä ja syötä numeerinen arvo välillä 1 ja 300",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.textRequired": "Täytä kaikki vaaditut kentät lähettääksesi lomakkeen.",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Lomakkeet",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Varoitus",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.txtDownload": "Lataa",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.txtSaveCopy": "Tallenna kopio",
  "PDFE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "Ei otsikkoa",
  "PDFE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Sovita sivulle",
  "PDFE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Sovita leveyden mukaan",
  "PDFE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Tumma tila",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Yllä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Lisää kommentti",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedChartText": "Kaavion laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Yhtälön asetukset",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Kuvan Laajennetut Asetukset",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Muodon laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Taulukon laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Tasaus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "Kaikki - Lineaarinen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.allProfText": "Kaikki - Ammattimainen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Nykyinen - Lineaarinen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Nykyinen - Ammattimainen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Poista sarake",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Poista rivi",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Poista taulukko",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Poista",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.directionText": "Tekstin suunta",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Muokkaa tietoja",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Muokkaa linkkiä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.guestText": "Vierailija",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Piilota Yhtälö-työkalurivi",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Lisää Sarake",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Lisää rivi",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.insertText": "Lisää",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.leftText": "Vasen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Yhdistä solut",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.mniImageFromFile": "Kuva tiedostosta",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.mniImageFromStorage": "Kuva tallennusvälineestä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.mniImageFromUrl": "Kuva verkko-osoitteesta",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.removeCommentText": "Poista",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Poista linkki",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.rightText": "Oikea",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.selectText": "Valitse",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Näytä Yhtälö-työkalurivi",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Jaa solu...",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Jaa solu",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.tableText": "Taulukko",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Lähetä taustalle",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textClearField": "Tyhjennä kenttä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textColor": "Väri",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopio",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Rajaa",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Täytä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Sovita",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCustom": "Mukautettu",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textCut": "Leikkaa",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Jaa sarakkeet",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Jaa rivit",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Muokkaa pisteitä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Käännä vaakasuunnassa",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Käännä pystysuunnassa",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFontSizeErr": "Syötetty arvo ei ole oikein.<br>Ole hyvä ja syötä numeerinen arvo välillä 1 ja 300",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Tiedostosta",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Tallennusvälineestä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "Verkko-osoitteesta",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Liitä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textRedo": "Tee uudelleen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Korvaa kuva",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Kierrä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Kierrä 90° vastapäivään",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Kierrä 90° myötäpäivään",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Tallenna kuvana",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Tasaa alas",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Kumoa",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Toinen käyttäjä muokkaa paraikaa tätä elementtiä.",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Lisää alareunus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Lisää murtoluku pylväs",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Lisää vasen alaviiva",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Lisää vasen reunus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Lisää vasen yläviiva",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Lisää oikea reunus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Lisää yläreunus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Tasaa",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Järjestä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Alhaalla",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Sarakkeen tasaus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Vähennä argumentin kokoa",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Poista argumentti",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Poista manuaalinen katkos",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Poista sisäänsulkevat kirjaimet",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Poista sisäänsulkevat kirjaimet ja erottimet",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Poista yhtälö",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Poista kirjain",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeletePage": "Poista sivu",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Poista juurilauseke",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Jaa pystysuunnassa",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(Tyhjä)",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Vaihda lineaariseen murtolukuun",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Vaihda vinoutettuun murtolukuun",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Ryhmä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Tekstin ylämerkki",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Tekstin alamerkki",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Piilota alareunus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Piilota oikea hakasulje",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Piilota aste",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Piilota vaakaviiva",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Piilota vasen alaviiva",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Piilota vasen reunus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Piilota vasen yläviiva",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Piilota vasen hakasulje",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Piilota paikkamerkki",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Piilota oikea reunus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Piilota yläreunus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Lisää argumentti jälkeen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Lisää argumentti ennen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Lisää manuaalinen katkaisu",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Lisää yhtälö jälkeen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Lisää yhtälö ennen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Muuta rajoitusten sijaintia",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Sovita hakasulkeet argumentin korkeuteen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matriisin tasaus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtOpacity": "Läpikuultamattomuus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Paina {0} näppäintä ja klikkaa linkkiä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Poista murtoluku pylväs",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Poista rajoitus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Poista pylväs",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Poista skriptit",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Poista alaindeksi",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Poista yläindeksi",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Skriptit tekstin jälkeen",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Skriptit ennen tekstiä",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Valitse kaikki",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Näytä oikea hakasulje",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Näytä aste",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Näytä vasen hakasulje",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Näytä paikkamerkki",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Näytä ylärajoitus",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Yläosa",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Poista ryhmitys",
  "PDFE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Tämän linkin avaaminen voi vahingoittaa laitetta ja tietoja.<br>Haluatko varmasti jatkaa?",
  "PDFE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "Tiedostosisältö",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Siirry asiakirjoihin",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "Sulje tiedosto",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Sulje valikko",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Luo Uusi",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Tallenna muodossa",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Sulje",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Avoin",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Apua",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Asiakirjan tiedot",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Tulosta",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Suojaa",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Avaa viimeaikainen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Nimeä uudelleen",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Takaisin asiakirjaan",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Käyttöoikeudet",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Tallenna nimellä",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Tallenna",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Tallenna kopio nimellä",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Muokkaa asiakirjaa",
  "PDFE.Views.FileMenu.textDownload": "Lataa",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Tyhjä asiakirja",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Luo Uusi",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Käytä",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Lisää tekijä",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Lisää teksti",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Sovellus",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Kirjoittaja",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Muuta pääsyoikeuksia",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Kommentti",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Luotu",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "Asiakirjan tiedot",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "Nopea verkkonäkymä",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Ladataan...",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Viimeinen muokkaaja",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Viimeksi muokattu",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Ei",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Omistaja",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Sivua",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "Sivun koko",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Kappaleet",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "PDF-luoja",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "PDF tunnisteilla",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "PDF versio",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Sijainti",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Henkilöt, joilla ovat oikeudet",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Symbolit välilyönneillä",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "Tilastot",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Aihe",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Symbolit",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Tunnisteet",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Otsikko",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Ladattu",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Sanat",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Kyllä",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Käyttöoikeudet",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Muuta pääsyoikeuksia",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Henkilöt, joilla ovat oikeudet",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Salasanan kera",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Suojaa asiakirja",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Allekirjoituksen kera",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "Kelvolliset allekirjoitukset on lisätty asiakirjaan.<br>Asiakirja on suojattu muokkauksilta.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "Varmista asiakirjan eheys lisäämällä<br>näkymätön digitaalinen allekirjoitus",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Muokkaa asiakirjaa",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Muokkaaminen poistaa tiedoston allekirjoitukset.<br>Jatketaanko?",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Asiakirja on suojattu salasanalla.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectDocument": "Käytä salasanasuojattua salausta tässä asiakirjassa",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Asiakirja täytyy allekirjoittaa.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Kelvolliset allekirjoitukset on lisätty asiakirjaan. Asiakirja on suojattu muokkauksilta.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Kaikki asiakirjan digitaaliset allekirjoitukset eivät ole kelvollisia tai niitä ei voitu varmistaa. Asiakirja on suojattu muokkauksilta.",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Näytä allekirjoitukset",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Käytä",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Yhteismuokkauksen tila",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Nopea",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Fontin ehdotukset",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Reaaliaikaiset yhteistyöhön perustuvat muutokset ",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "Näytä kommentit tekstissä",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "Näytä toisten käyttäjien tekemät muutokset",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "Näytä ratkaistut kommentit",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Ehdoton",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "Välilehden tyyli",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Käyttöliittymän teema",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Mittausyksikkö",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automaattinen palautus",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automaattinen talletus",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Poistettu",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "Täytä",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Tallennetaan väliversioita",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "Viiva",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Joka minuutti",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Näytä kaikki",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "Ulkoasu",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Välimuistin oletustila",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Senttimetriä",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Yhteistoiminta",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomizeQuickAccess": "Muokkaa pikapainikkeita",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Ota tumma tila käyttöön asiakirjassa",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Muokkaus ja tallennus",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Reaaliaikainen yhteismuokkaus. Kaikki muutokset tallennetaan automaattisesti",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Sovita sivulle",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Sovita leveyden mukaan",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hieroglyfit",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Tuumaa",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Näytä viimeinen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "Viimeksi käytetty",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "kuten OS X",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Syntyperäinen",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Älä näytä mitään",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Piste",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "Näytä Pikatulostus-painike editorin yläpalkissa",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "Asiakirja tulostetaan viimeksi käytetyllä tulostimella tai oletustulostimella",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Ota käyttöön tuki ruudunlukuohjelmalle",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Käytä \"Tallenna\" -painiketta synkronoidaksesi sinun ja muiden tekemät muutokset",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "Käytä työkalurivin väriä välilehtien taustalla",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Käytä Alt-näppäintä siirtyäksesi käyttöliittymässä näppäimistön avulla",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Käytä Option-näppäintä siirtyäksesi käyttöliittymässä näppäimistön avulla",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "kuten Windows",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Työtila",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.txtCustomizeQuickAccess": "Muokkaa pikapainikkeita",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Tallenna muodossa",
  "PDFE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Tallenna kopio nimellä",
  "PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Luokka",
  "PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Muoto",
  "PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textNumber": "Numero",
  "PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textPhone": "Puhelinnumero",
  "PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textSpecial": "Erityinen",
  "PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textTime": "Aika",
  "PDFE.Views.FormatSettingsDialog.textZipCode": "Postinumero",
  "PDFE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Mukautettu",
  "PDFE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Esimerkki:",
  "PDFE.Views.FormSettings.textAdvanced": "Näytä laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.FormSettings.textAlways": "Aina",
  "PDFE.Views.FormSettings.textCheckDefault": "Valintaruutu on oletuksena valittuna",
  "PDFE.Views.FormSettings.textClear": "Tyhjennä",
  "PDFE.Views.FormSettings.textComb": "Yhdistä merkit",
  "PDFE.Views.FormSettings.textCombobox": "Yhdistelmälaatikko",
  "PDFE.Views.FormSettings.textDateField": "Pvm & kellonaika -kenttä",
  "PDFE.Views.FormSettings.textDiamond": "Timantti",
  "PDFE.Views.FormSettings.textField": "Tekstikenttä",
  "PDFE.Views.FormSettings.textFormat": "Muoto",
  "PDFE.Views.FormSettings.textFromFile": "Tiedostosta",
  "PDFE.Views.FormSettings.textFromStorage": "Tallennusvälineestä",
  "PDFE.Views.FormSettings.textFromUrl": "URL-osoitteesta",
  "PDFE.Views.FormSettings.textImage": "Kuva",
  "PDFE.Views.FormSettings.textNever": "Ei koskaan",
  "PDFE.Views.FormSettings.textNoBorder": "Ei rajaa",
  "PDFE.Views.FormSettings.textNormal": "Ylös",
  "PDFE.Views.FormSettings.textNumber": "Numero",
  "PDFE.Views.FormSettings.textPhone": "Puhelinnumero",
  "PDFE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "Paikanpitäjä",
  "PDFE.Views.FormSettings.textRadiobox": "Kytkin",
  "PDFE.Views.FormSettings.textRadioChoice": "Valintakytkin",
  "PDFE.Views.FormSettings.textReadonly": "Vain luku",
  "PDFE.Views.FormSettings.textScale": "Milloin skaalataan",
  "PDFE.Views.FormSettings.textSelect": "Valitse",
  "PDFE.Views.FormSettings.textSpecial": "Erityinen",
  "PDFE.Views.FormSettings.textSquare": "Neliö",
  "PDFE.Views.FormSettings.textStyle": "Tyyli",
  "PDFE.Views.FormSettings.textTime": "Aika",
  "PDFE.Views.FormSettings.textTipAdd": "Lisää arvo",
  "PDFE.Views.FormSettings.textTipDelete": "Poista arvo",
  "PDFE.Views.FormSettings.textTipDown": "Siirrä alas",
  "PDFE.Views.FormSettings.textTipUp": "Siirrä ylös",
  "PDFE.Views.FormSettings.textTooBig": "Kuva on liian suuri",
  "PDFE.Views.FormSettings.textTooSmall": "Kuva on liian pieni",
  "PDFE.Views.FormSettings.textUnderline": "Alleviivaus",
  "PDFE.Views.FormSettings.textValue": "Arvon asetukset",
  "PDFE.Views.FormSettings.textZipCode": "Postinumero",
  "PDFE.Views.FormSettings.txtCustom": "Mukautettu",
  "PDFE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Yhdistelmälaatikko",
  "PDFE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Kuva",
  "PDFE.Views.FormsTab.capBtnNext": "Seuraava kenttä",
  "PDFE.Views.FormsTab.capBtnPhone": "Puhelinnumero",
  "PDFE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Edellinen kenttä",
  "PDFE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Kytkin",
  "PDFE.Views.FormsTab.capBtnText": "Tekstikenttä",
  "PDFE.Views.FormsTab.capDateTime": "Pvm & Kellonaika",
  "PDFE.Views.FormsTab.capZipCode": "Postinumero",
  "PDFE.Views.FormsTab.textClear": "Tyhjennä kentät",
  "PDFE.Views.FormsTab.textClearFields": "Tyhjennä kaikki kentät",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Lisää valintaruutu",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Lisää yhdistelmävalikko",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipCreditCard": "Lisää luottokortin numero",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipDateTime": "Lisää päivämäärä ja aika",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipEmailField": "Lisää sähköpostiosoite",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipImageField": "Lisää Kuva",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipNextForm": "Siitty seuraavaan kenttään",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipPhoneField": "Lisää puhelinnumero",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "Siirry edelliseen kenttään",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Lisää kytkin",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipTextField": "Lisää tekstikenttä",
  "PDFE.Views.FormsTab.tipZipCode": "Lisää postinumero",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Näyttö",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Valitse tekstin pala",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Syötä kuvateksti tähän",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Syötä linkki tässä",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Syötä työkaluvinkki tähän",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Ulkoinen linkki",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Valitse tiedosto",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Näyttövinkin teksti",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "Ensimmäinen sivu",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Seuraava sivu",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPage": "Sivu",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "Edellinen Sivu",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Tämä kenttä on rajoitettu 2083 merkkiin",
  "PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "Syötä verkko-osoite tai valitse tiedosto",
  "PDFE.Views.ImageSettings.strTransparency": "Läpikuultamattomuus",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Näytä laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textCrop": "Rajaa",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Täytä",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Sovita",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Rajaa muotoon",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textEdit": "Muokkaa",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Muokkaa objektia",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textFitPage": "Sovita sivulle",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textFlip": "Käännä",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Tiedostosta",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Tallennusvälineestä",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "Verkko-osoitteesta",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textHeight": "Korkeus",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textHint270": "Kierrä 90° vastapäivään",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textHint90": "Kierrä 90° myötäpäivään",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Käännä vaakasuunnassa",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Käännä pystysuunnassa",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textInsert": "Korvaa kuva",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Äskettäin käytetty",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Kierrä 90°",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textRotation": "Kierto",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textSize": "Koko",
  "PDFE.Views.ImageSettings.textWidth": "Leveys",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Vaihtoehtoinen teksti",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Visuaalisen kohteen vaihtoehtoinen, tekstipohjainen kuvaus, joka luetaan henkilöille, joilla on näkövamma tai kognitiivisia vaikeuksia ja joka auttaa heitä paremmin ymmärtämään kuvan, muodon tai taulukon sisältämää tietoa.",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Kulma",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Käännetty",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Korkeus",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Vakiosuhteet",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "Sijoitus",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Kierto",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Koko",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Kuva - Laajennetut Asetukset",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Pystysuora",
  "PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Leveys",
  "PDFE.Views.InsTab.capBlankPage": "Tyhjä sivu",
  "PDFE.Views.InsTab.capBtnDateTime": "Pvm & Kellonaika",
  "PDFE.Views.InsTab.capBtnInsSymbol": "Symboli",
  "PDFE.Views.InsTab.capBtnPageNum": "Sivunumero",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertChart": "Kaavio",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertEquation": "Yhtälö",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertImage": "Kuva",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertShape": "Muoto",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertTable": "Taulukko",
  "PDFE.Views.InsTab.capInsertText": "Tekstilaatikko",
  "PDFE.Views.InsTab.mniCustomTable": "Lisää mukautettu taulukko",
  "PDFE.Views.InsTab.mniImageFromFile": "Kuva tiedostosta",
  "PDFE.Views.InsTab.mniImageFromStorage": "Kuva tallennusvälineestä",
  "PDFE.Views.InsTab.mniImageFromUrl": "Kuva verkko-osoitteesta",
  "PDFE.Views.InsTab.mniInsertSSE": "Lisää laskentataulukko",
  "PDFE.Views.InsTab.textAlpha": "Pieni kreikkalainen alfa-merkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textBetta": "Pieni kreikkalainen beta-merkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textBlackHeart": "Musta sydän",
  "PDFE.Views.InsTab.textBullet": "Luettelomerkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textCopyright": "Tekijänoikeusmerkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textDegree": "Astemerkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textDelta": "Pieni kreikkalainen delta-merkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textDivision": "Jakomerkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textDollar": "Dollarimerkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textEuro": "Eurosymboli",
  "PDFE.Views.InsTab.textGreaterEqual": "Suurempi kuin tai yhtäsuuri kuin",
  "PDFE.Views.InsTab.textInfinity": "Ääretön",
  "PDFE.Views.InsTab.textLessEqual": "Vähemmän kuin tai yhtäkuin",
  "PDFE.Views.InsTab.textLetterPi": "Pieni kreikkalainen pi-merkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textMoreSymbols": "Lisää symboleita",
  "PDFE.Views.InsTab.textRecentlyUsed": "Äskettäin käytetty",
  "PDFE.Views.InsTab.textRegistered": "Rekisteröity tavaramerkki -symboli",
  "PDFE.Views.InsTab.textSection": "Pykälämerkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textSmile": "Valkoinen hymiö",
  "PDFE.Views.InsTab.textSquareRoot": "Neliöjuuri",
  "PDFE.Views.InsTab.textTradeMark": "Tavaramerkki",
  "PDFE.Views.InsTab.textYen": "Jenin merkki",
  "PDFE.Views.InsTab.tipDateTime": "Lisää nykyinen päivämäärä ja aika",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertChart": "Lisää Kaavio",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertEquation": "Lisää yhtälö",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertHorizontalText": "Lisää vaakasuora tekstilaatikko",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertHyperlink": "Lisää linkki",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertImage": "Lisää Kuva",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertPage": "Lisää tyhjä sivu",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertShape": "Lisää muoto",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertSymbol": "Lisää merkki",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertTable": "Lisää taulukko",
  "PDFE.Views.InsTab.tipInsertVerticalText": "Lisää pystysuora tekstikenttä",
  "PDFE.Views.InsTab.tipPageNum": "Lisää sivunumero",
  "PDFE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "Vasen valikko",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Tietoa",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipChat": "Pikaviesti",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipComments": "Kommentit",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigaatio",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipOutline": "Otsikot",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "Sivun pikkukuvat",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Lisätoiminnot",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Etsi",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Palaute & Tuki",
  "PDFE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Otsikot",
  "PDFE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "KEHITTÄJÄN MOODI",
  "PDFE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Rajoita pääsyä",
  "PDFE.Views.LeftMenu.txtTrial": "KOKEILUVERSIO",
  "PDFE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Kehittäjätilan kokeiluversio",
  "PDFE.Views.Navigation.strNavigate": "Otsikot",
  "PDFE.Views.Navigation.txtClosePanel": "Sulje otsikot",
  "PDFE.Views.Navigation.txtCollapse": "Piilota kaikki",
  "PDFE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Tyhjä otsikko",
  "PDFE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "Asiakirjassa ei ole yhtään otsikkoa.",
  "PDFE.Views.Navigation.txtExpand": "Näytä kaikki",
  "PDFE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Laajenna tasolle",
  "PDFE.Views.Navigation.txtFontSize": "Fonttikoko",
  "PDFE.Views.Navigation.txtSettings": "Otsikkoasetukset",
  "PDFE.Views.Navigation.txtSmall": "Pieni",
  "PDFE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "Paketoi pitkät otsikot",
  "PDFE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "Sulje sivun pikkukuvat",
  "PDFE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "Korosta sivun näkyvä osa",
  "PDFE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "Sivun pikkukuvat",
  "PDFE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "Esikatselukuvien asetukset",
  "PDFE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "Esikatselukuvien koko",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Kappaleväli",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Jälkeen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Ennen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Näytä laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automaattinen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Määritellyt välilehdet ilmaantuvat tässä kentässä",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Kaikki isoilla kirjaimilla",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Sisennykset",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Vasen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Oikea",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Jälkeen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Ennen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Erityinen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Fontti",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kapiteelit",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Alaindeksi",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Yläindeksi",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Tasaus",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Kirjainväli",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Oletus välilehti",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efektit",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Riippuva",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(ei mitään)",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Poista",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Poista kaikki",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Määrittele",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Vasen",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Välilehden asema",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Oikea",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Kappale - Laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automaattinen",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsLast": "Viimeinen mukautettu",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsModerate": "Kohtuullinen",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNarrow": "Kapea",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNormal": "Normaali",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsWide": "Leveä",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "Kaikki sivut",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "Tulosta molemmille puolille",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "Käännä pitkän sivun ympäri",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "Käännä lyhyen sivun ympäri",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "Alhaalla",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "Kopiot",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "Nykyinen sivu",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Mukautettu",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "Mukautettu tulostus",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Vaakasuunta",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Vasen",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Marginaalit",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "Tulosta yksipuolisena",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Sivu",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Sivunumero virheellinen",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Sivun orientaatio",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Sivua",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Sivun koko",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Pystysuunta",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Tulosta",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "Tulosta PDF-tiedostoon",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Tulosta tietoalue",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Tulosta sivun puolille",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Oikea",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Valinta",
  "PDFE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Yläosa",
  "PDFE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "Oikea valikko",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Kaavion asetukset",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "Lomakkeen asetukset",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Kuvan Asetukset",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Muodon asetukset",
  "PDFE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Taulukon asetukset",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strChange": "Muuta muotoa",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strColor": "Väri",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strFill": "Täytä",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Etualan väri",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Kuvio",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Näytä varjo",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strSize": "Koko",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Viiva",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Läpikuultamattomuus",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.strType": "Tyyppi",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "Säädä varjostusta",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Näytä laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Kulma",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Syötetty arvo ei ole oikein.<br>Ole hyvä ja syötä arvo välillä 0 pt ja 1684 pt",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textColor": "Väritäyttö",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Suunta",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Muokkaa pisteitä",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Muokkaa muotoa",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Ei kuviota",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "Pipetti",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Käännä",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Tiedostosta",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Tallennusvälineestä",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "Verkko-osoitteesta",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Kalteva",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Kalteva täyttö",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Kierrä 90° vastapäivään",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Kierrä 90° myötäpäivään",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Käännä vaakasuunnassa",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Käännä pystysuunnassa",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Kuva tai pintarakenne",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineaarinen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "Lisää värejä",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Ei täyttöä",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "Ei varjoa",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Kuvio",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Säteittäinen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Äskettäin käytetty",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Kierrä 90°",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Kierto",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Valitse kuva",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Valitse",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Varjo",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Venytä",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Tyyli",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Pintarakenteesta",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.textTile": "Laatta",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Lisää kaltevuuspiste",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Poista gradienttipiste",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Ruskea paperi",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Piirtoalusta",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Kartonki",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tumma kangas",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Rakeinen",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Graniitti",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Harmaa paperi",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Sido",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Nahka",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Ei viivaa",
  "PDFE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Puu",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Tekstin täyte",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Vaihtoehtoinen teksti",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Visuaalisen kohteen vaihtoehtoinen, tekstipohjainen kuvaus, joka luetaan henkilöille, joilla on näkövamma tai kognitiivisia vaikeuksia ja joka auttaa heitä paremmin ymmärtämään kuvan, muodon tai taulukon sisältämää tietoa.",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Kulma",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Nuolet",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Sovita automaattisesti",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Aloituskoko",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Aloitustyyli",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Alhaalla",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Sarakkeiden määrä",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Lopullinen koko",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Lopullinen tyyli",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Tasainen",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Käännetty",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Korkeus",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Vakiosuhteet",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Vasen",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "Sijoitus",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Muuta muotoa sopimaan tekstiin",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Oikea",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Kierto",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Pyöristä",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Koko",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Neliö",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Tekstilaatikko",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Muoto - Laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Yläosa",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "Pystysuora",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Vahvuudet & Nuolet",
  "PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Leveys",
  "PDFE.Views.Statusbar.goToPageText": "Siirry Sivulle",
  "PDFE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Sivu {0} / {1}",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Sovita sivulle",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Sovita leveyden mukaan",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipHandTool": "\"Käsi\" -työkalu",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "Valitse työkalu",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Suurennos",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Lähennä",
  "PDFE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Loitonna",
  "PDFE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Sivunumero virheellinen",
  "PDFE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Poista sarake",
  "PDFE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Poista rivi",
  "PDFE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Poista taulukko",
  "PDFE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Lisää sarake vasemmalle",
  "PDFE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Lisää sarake oikealle",
  "PDFE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Lisää rivi alas",
  "PDFE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Yhdistä solut",
  "PDFE.Views.TableSettings.selectCellText": "Valitse solu",
  "PDFE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Valitse sarake",
  "PDFE.Views.TableSettings.selectRowText": "Valitse rivi",
  "PDFE.Views.TableSettings.selectTableText": "Valitse taulukko",
  "PDFE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Jaa solu...",
  "PDFE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Jaa solu",
  "PDFE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Näytä laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.TableSettings.textBanded": "Niputettu",
  "PDFE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Väri",
  "PDFE.Views.TableSettings.textCellSize": "Solun koko",
  "PDFE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Jaa sarakkeet",
  "PDFE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Jaa rivit",
  "PDFE.Views.TableSettings.textEdit": "Rivit & Sarakkeet",
  "PDFE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Ei mallipohjia",
  "PDFE.Views.TableSettings.textHeight": "Korkeus",
  "PDFE.Views.TableSettings.textRows": "Rivit",
  "PDFE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Valitse reunukset, jotka haluat muuttaa käyttämällä ylläolevaa tyyliä",
  "PDFE.Views.TableSettings.textTemplate": "Valitse mallipohjasta",
  "PDFE.Views.TableSettings.textWidth": "Leveys",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipLeft": "Aseta vain ulkoinen vasen reunus",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipNone": "Aseta ilman reunuksia",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipOuter": "Aseta vain ulkoinen reunus",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipRight": "Aseta vain ulkoinen oikea reunus",
  "PDFE.Views.TableSettings.tipTop": "Aseta vain ulkoinen yläreunus",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Mukautettu",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Dark": "Tumma",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Light": "Vaalea",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Painomerkki",
  "PDFE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Taulukkoruudukko",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Vaihtoehtoinen teksti",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Visuaalisen kohteen vaihtoehtoinen, tekstipohjainen kuvaus, joka luetaan henkilöille, joilla on näkövamma tai kognitiivisia vaikeuksia ja joka auttaa heitä paremmin ymmärtämään kuvan, muodon tai taulukon sisältämää tietoa.",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Alhaalla",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Käytä oletusmarginaaleja",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Oletusmarginaalit",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "Korkeus",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Vakiosuhteet",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Vasen",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Solun marginaalit",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "Sijoitus",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Oikea",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "Koko",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableName": "Taulukon nimi",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Taulukko - Laajennetut asetukset",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Yläosa",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Pystysuora",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Leveys",
  "PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Marginaalit",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strColor": "Väri",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strFill": "Täytä",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Etualan väri",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Kuvio",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strSize": "Koko",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Viiva",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Läpikuultamattomuus",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.strType": "Tyyppi",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Kulma",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Syötetty arvo ei ole oikein.<br>Ole hyvä ja syötä arvo välillä 0 pt ja 1684 pt",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textColor": "Väritäyttö",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Suunta",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Ei kuviota",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Tiedostosta",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "Verkko-osoitteesta",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Kalteva",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Kalteva täyttö",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Kuva tai pintarakenne",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineaarinen",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Ei täyttöä",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Kuvio",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Säteittäinen",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Valitse",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Venytä",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Tyyli",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Pintarakenteesta",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textTile": "Laatta",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Muunna",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Lisää kaltevuuspiste",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Poista gradienttipiste",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Ruskea paperi",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Piirtoalusta",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Kartonki",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Tumma kangas",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Rakeinen",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Graniitti",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Harmaa paperi",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Sido",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Nahka",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Ei viivaa",
  "PDFE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Puu",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Kommentti",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnDelPage": "Poista sivu",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnDownloadForm": "Lataa pdf-muotoisena",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnHand": "Käsi",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnNext": "Seuraava kenttä",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnPrev": "Edellinen kenttä",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnRotate": "Kierrä",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnSaveFormDesktop": "Tallenna nimellä...",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnSelect": "Valitse",
  "PDFE.Views.Toolbar.capBtnSubmit": "Lähetä",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Jokainen sana isolla alkukirjaimella",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Lisää laskentataulukko",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "pienellä",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Lauseen ensimmäinen kirjain isolla",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "vAIHDA kIRJAINKOKOA",
  "PDFE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "ISOIN KIRJAIMIN",
  "PDFE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Ei täyttöä",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Tasaa teksti alas",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Keskitä teksti",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Tasaa teksti vasemmalle",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Tasaa teksti keskelle",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Tasaa teksti oikealle",
  "PDFE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Tasaa teksti ylös",
  "PDFE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Lähetä taustalle",
  "PDFE.Views.Toolbar.textClear": "Tyhjennä kentät",
  "PDFE.Views.Toolbar.textClearFields": "Tyhjennä kaikki kentät",
  "PDFE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Mukautetut palstat",
  "PDFE.Views.Toolbar.textEditMode": "Muokkaa PDF-tiedostoa",
  "PDFE.Views.Toolbar.textItalic": "Kursivoitu",
  "PDFE.Views.Toolbar.textListSettings": "Luettelon asetukset",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Tasaa alas",
  "PDFE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "Yhdistä",
  "PDFE.Views.Toolbar.textSubmited": "Lomakkeen lähettäminen onnistui",
  "PDFE.Views.Toolbar.textSubscript": "Alaindeksi",
  "PDFE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Yläindeksi",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabComment": "Kommentti",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabEdit": "Muokkaa",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabFile": "Tiedosto",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabHome": "Etusivu",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Lisää",
  "PDFE.Views.Toolbar.textTabView": "Näytä",
  "PDFE.Views.Toolbar.textUnderline": "Alleviivaus",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipAddComment": "Lisää kommentti",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Vaihda merkkikokoa",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Tyhjennä tyyli",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipColumns": "Lisää sarakkeet",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopio",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipCut": "Leikkaa",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Vähennä fontin kokoa",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Vähennä sisennystä",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipDelPage": "Poista sivu",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipDownload": "Lataa tiedosto",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipDownloadForm": "Lataa tiedosto täytettävänä PDF-lomakkeena",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Fontin väri",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipFontName": "Fontti",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Fonttikoko",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipHandTool": "\"Käsi\" -työkalu",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Korosta väriä",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Lisää fontin kokoa",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Lisää sisennystä",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Pallukat",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Nuolen muotoiset luettelomerkit",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Valintaruutusymbolit",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Ranskalaiset viivat",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Täytetty vinoneliö -luettelomerkit",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Täytetty ympyrä -luettelomerkit",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Täytetty neliö -luettelomerkit",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Ontot pyöreät luettelomerkit",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Tähti-luettelomerkit",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipNextForm": "Siitty seuraavaan kenttään",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipNextPage": "Siirry seuraavalle sivulle",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Numerointi",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipPaste": "Liitä",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipPrevForm": "Siirry edelliseen kenttään",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipPrevPage": "Siirry edelliselle sivulle",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipPrint": "Tulosta",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "Pikatulostus",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipRedo": "Tee uudelleen",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSave": "Tallenna",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Tallenna muutoksesi, jotta muut käyttäjät näkevät ne.",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSaveForm": "Tallena täytettvänä PDF-lomakkeena",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Valitse kaikki",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSelectTool": "Valitse työkalu",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Tasaa muoto",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Järjestä Muoto",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSubmit": "Lähetä lomake",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Asiakirja on toisen käyttäjän muuttama. Ole hyvä ja klikkaa tallentaaksesi muutoksesi ja lataa uudelleen muutokset.",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipUndo": "Kumoa",
  "PDFE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Pystytasaus",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Jaa pystysuunnassa",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtGroup": "Ryhmä",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Kohdista valitut kohteet",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtOpacity": "Läpikuultamattomuus",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "Tasaa sivu",
  "PDFE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Poista ryhmitys",
  "PDFE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Näytä työkalurivi aina",
  "PDFE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "Tumma asiakirja",
  "PDFE.Views.ViewTab.textEditMode": "Muokkaa PDF-tiedostoa",
  "PDFE.Views.ViewTab.textFill": "Täytä",
  "PDFE.Views.ViewTab.textFitToPage": "Sovita sivulle",
  "PDFE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Sovita leveyden mukaan",
  "PDFE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Käyttöliittymän teema",
  "PDFE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Vasen paneeli",
  "PDFE.Views.ViewTab.textLine": "Viiva",
  "PDFE.Views.ViewTab.textNavigation": "Navigaatio",
  "PDFE.Views.ViewTab.textOutline": "Otsikot",
  "PDFE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Oikea paneeli",
  "PDFE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Tilarivi",
  "PDFE.Views.ViewTab.textTabStyle": "Välilehden tyyli",
  "PDFE.Views.ViewTab.textZoom": "Suurennos",
  "PDFE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "Tumma asiakirja",
  "PDFE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "Sovita sivulle",
  "PDFE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "Sovita leveyden mukaan",
  "PDFE.Views.ViewTab.tipHeadings": "Otsikot",
  "PDFE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Käyttöliittymän teema"
}