web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/nl.json

{
  "About": {
    "textAbout": "Over",
    "textAddress": "Adres",
    "textBack": "Terug",
    "textEditor": "Documenteditor",
    "textEmail": "E-mail",
    "textPoweredBy": "Aangedreven door",
    "textTel": "Tel.",
    "textVersion": "Versie"
  },
  "Add": {
    "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
    "textAddLink": "Koppeling toevoegen",
    "textAddress": "Adres",
    "textBack": "Terug",
    "textBelowText": "Onder de tekst",
    "textBottomOfPage": "Onderkant pagina",
    "textBreak": "Onderbreking",
    "textCancel": "Annuleren",
    "textCenterBottom": "Middenonder",
    "textCenterTop": "Middenboven",
    "textColumnBreak": "Kolomeinde",
    "textColumns": "Kolommen",
    "textComment": "Opmerking",
    "textContinuousPage": "Doorlopende pagina",
    "textCurrentPosition": "Huidige positie",
    "textDisplay": "Weergeven",
    "textDone": "Klaar",
    "textDrawing": "Tekenen",
    "textEmptyImgUrl": "U moet een URL opgeven voor de afbeelding.",
    "textEvenPage": "Even pagina",
    "textFootnote": "Voetnoot",
    "textFormat": "Opmaak",
    "textImage": "Afbeelding",
    "textImageURL": "Afbeelding's URL",
    "textInsert": "Invoegen",
    "textInsertFootnote": "Voetnoot invoegen",
    "textInsertImage": "Afbeelding invoegen",
    "textLeftBottom": "Linksonder",
    "textLeftTop": "Linksboven",
    "textLink": "Koppeling",
    "textLinkSettings": "Koppelingsinstellingen",
    "textLocation": "Locatie",
    "textNextPage": "Volgende pagina",
    "textOddPage": "Oneven pagina",
    "textOk": "OK",
    "textOther": "Overige",
    "textPageBreak": "Pagina-einde",
    "textPageNumber": "Paginanummer",
    "textPasteImageUrl": "Plak de URL van een afbeelding ",
    "textPictureFromLibrary": "Afbeelding uit bibliotheek",
    "textPictureFromURL": "Afbeelding van URL",
    "textPosition": "Positie",
    "textRecommended": "Aanbevolen",
    "textRemovePicture": "Afbeelding verwijderen",
    "textRequired": "Vereist",
    "textRightBottom": "Rechtsonder",
    "textRightTop": "Rechtsboven",
    "textRows": "Rijen",
    "textScreenTip": "Schermtip",
    "textSectionBreak": "Sectie-einde",
    "textShape": "Vorm",
    "textStartAt": "Beginnen bij",
    "textTable": "Tabel",
    "textTableContents": "Inhoudsopgave",
    "textTableSize": "Tabelgrootte",
    "textWithBlueLinks": "Met blauwe koppelingen",
    "textWithPageNumbers": "Met paginanummers ",
    "txtNotUrl": "Dit veld moet een URL bevatten in de notatie \"http://www.internet.nl\""
  },
  "Common": {
    "Collaboration": {
      "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
      "textAccept": "Accepteren",
      "textAcceptAllChanges": "Alle wijzigingen accepteren",
      "textAddComment": "Opmerking toevoegen",
      "textAddReply": "Reactie toevoegen",
      "textAllChangesAcceptedPreview": "Alle veranderingen geaccepteerd (Voorbeeld)",
      "textAllChangesEditing": "Alle veranderingen (Bewerken)",
      "textAllChangesRejectedPreview": "Alle veranderingen afgekeurd (Voorbeeld)",
      "textAtLeast": "ten minste",
      "textAuto": "Automatisch",
      "textBack": "Terug",
      "textBaseline": "Basislijn",
      "textBold": "Vet",
      "textBreakBefore": "Pagina-einde vóór",
      "textCancel": "Annuleren",
      "textCaps": "Allemaal hoofdletters",
      "textCenter": "Centreren",
      "textChart": "Grafiek",
      "textCollaboration": "Samenwerking",
      "textColor": "Kleur lettertype",
      "textComments": "Opmerkingen",
      "textContextual": "Voeg geen intervallen toe tussen alinea's van dezelfde stijl",
      "textDelete": "Verwijderen",
      "textDeleteComment": "Verwijder opmerking",
      "textDeleted": "Verwijderd:",
      "textDeleteReply": "Reactie verwijderen",
      "textDisplayMode": "Weergavemodus",
      "textDone": "Klaar",
      "textDStrikeout": "Dubbel doorhalen",
      "textEdit": "Bewerken",
      "textEditComment": "Opmerking bewerken",
      "textEditReply": "Reactie bewerken",
      "textEditUser": "Gebruikers die het bestand bewerken:",
      "textEquation": "Vergelijking",
      "textExact": "precies",
      "textFinal": "Definitief",
      "textFirstLine": "Eerste regel",
      "textFormatted": "Opgemaakt",
      "textHighlight": "Markeringskleur",
      "textImage": "Afbeelding",
      "textIndentLeft": "Links inspringen",
      "textIndentRight": "Rechts inspringen",
      "textInserted": "Ingevoegd:",
      "textItalic": "Cursief",
      "textJustify": "Links en rechts uitlijnen",
      "textKeepLines": "Houd de lijnen bij elkaar",
      "textKeepNext": "Bij volgende alinea houden",
      "textLeft": "Links uitlijnen",
      "textLineSpacing": "Regelafstand:",
      "textMarkup": "Markup",
      "textMessageDeleteComment": "Wil je deze opmerking verwijderen?",
      "textMessageDeleteReply": "Wil je deze reactie verwijderen?",
      "textMultiple": "meerdere",
      "textNoBreakBefore": "Geen pagina-einde vóór",
      "textNoChanges": "Er zijn geen wijzigingen.",
      "textNoComments": "Geen opmerkingen",
      "textNoContextual": "Interval toevoegen tussen alinea's met dezelfde stijl",
      "textNoKeepLines": "Houd de lijnen niet bij elkaar",
      "textNoKeepNext": "Blijf niet bij de volgende",
      "textNot": "Niet",
      "textNoWidow": "Zwevende eindregels niet voorkomen",
      "textNum": "Nummering wijzigen",
      "textOk": "OK",
      "textOriginal": "Origineel",
      "textParaDeleted": "Alinea verwijderd",
      "textParaFormatted": "Alinea opgemaakt",
      "textParaInserted": "Alinea ingevoegd",
      "textParaMoveFromDown": "Omlaag verplaatst:",
      "textParaMoveFromUp": "Omhoog geplaatst:",
      "textParaMoveTo": "Verplaast:",
      "textPosition": "Positie",
      "textReject": "Weigeren",
      "textRejectAllChanges": "Alle wijzigingen weigeren",
      "textReopen": "Heropenen",
      "textResolve": "Oplossen",
      "textReview": "Beoordeling",
      "textReviewChange": "Bekijk de wijziging",
      "textRight": "Rechts uitlijnen",
      "textShape": "Vorm",
      "textSharingSettings": "Instellingen delen",
      "textShd": "Achtergrondkleur",
      "textSmallCaps": "Kleine hoofdletters",
      "textSpacing": "Afstand",
      "textSpacingAfter": "Afstand na",
      "textSpacingBefore": "Afstand vóór",
      "textStrikeout": "Doorhalen",
      "textSubScript": "Subscript",
      "textSuperScript": "Superscript",
      "textTableChanged": "Tafelinstellingen gewijzigd",
      "textTableRowsAdd": "Tabelrijen toegevoegd",
      "textTableRowsDel": "Tabelrijen verwijderd",
      "textTabs": "Tabs wijzigen",
      "textTrackChanges": "Wijzigingen bijhouden",
      "textTryUndoRedo": "De functies Ongedaan maken/Annuleren zijn uitgeschakeld in de Modus Gezamenlijk bewerken.",
      "textUnderline": "Onderstrepen",
      "textUsers": "Gebruikers",
      "textWidow": "Zwevende regels voorkomen"
    },
    "HighlightColorPalette": {
      "textNoFill": "Geen vulling"
    },
    "ThemeColorPalette": {
      "textCustomColors": "Aangepaste kleuren",
      "textStandartColors": "Standaardkleuren",
      "textThemeColors": "Themakleuren"
    },
    "Themes": {
      "dark": "Donker",
      "light": "Licht",
      "system": "Zelfde als systeem",
      "textTheme": "Thema"
    },
    "VersionHistory": {
      "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
      "textAnonymous": "Anoniem",
      "textBack": "Terug",
      "textCancel": "Annuleren",
      "textCurrent": "Huidig",
      "textOk": "OK",
      "textRestore": "Herstellen",
      "textVersion": "Versie",
      "textVersionHistory": "Versiegeschiedenis",
      "textWarningRestoreVersion": "Huidig bestand wordt in de versiegeschiedenis opgeslagen",
      "titleWarningRestoreVersion": "Deze versie terugzetten?",
      "txtErrorLoadHistory": "Laden geschiedenis is mislukt"
    }
  },
  "ContextMenu": {
    "errorCopyCutPaste": "Kopieer-, knip- en plakacties via het contextmenu worden alleen binnen het huidige bestand uitgevoerd.",
    "menuAddComment": "Opmerking toevoegen",
    "menuAddLink": "Koppeling toevoegen",
    "menuCancel": "Annuleren",
    "menuContinueNumbering": "Voortzetten nummering",
    "menuDelete": "Verwijderen",
    "menuDeleteTable": "Tabel verwijderen",
    "menuEdit": "Bewerken",
    "menuEditLink": "Koppeling bewerken",
    "menuJoinList": "Aan vorige lijst verbinden",
    "menuMerge": "Samenvoegen",
    "menuMore": "Meer",
    "menuOpenLink": "Koppeling openen",
    "menuReview": "Beoordeling",
    "menuReviewChange": "Bekijk de wijziging",
    "menuSeparateList": "Afzonderlijke lijst",
    "menuSplit": "Splitsen",
    "menuStartNewList": "Start nieuwe lijst",
    "menuStartNumberingFrom": "Nummeringswaarde instellen",
    "menuViewComment": "Opmerking bekijken",
    "textCancel": "Annuleren",
    "textColumns": "Kolommen",
    "textCopyCutPasteActions": "Acties Kopiëren, Knippen en Plakken",
    "textDoNotShowAgain": "Niet meer laten zien.",
    "textNumberingValue": "Nummeringswaarde",
    "textOk": "OK",
    "textRefreshEntireTable": "Volledige tabel verversen",
    "textRefreshPageNumbersOnly": "Alleen paginanummers verversen",
    "textRows": "Rijen",
    "txtWarnUrl": "Het klikken op deze link kan schadelijk zijn voor je apparaat en data. Deze locatie kan onveilig zijn:<br>{0}<br>Weet je zeker dat je door wilt gaan?"
  },
  "Draw": {
    "textColor": "Kleur",
    "textCustomColor": "Aangepaste kleur",
    "textLineSize": "Lijngrootte",
    "textOpacity": "Ondoorzichtigheid"
  },
  "Edit": {
    "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
    "textActualSize": "Ware grootte",
    "textAddCustomColor": "Aangepaste kleur toevoegen",
    "textAdditional": "Extra",
    "textAdditionalFormatting": "Aanvullende opmaak",
    "textAddress": "Adres",
    "textAdvanced": "Geavanceerd",
    "textAdvancedSettings": "Geavanceerde instellingen",
    "textAfter": "Na",
    "textAlign": "Uitlijnen",
    "textAllCaps": "Allemaal hoofdletters",
    "textAllowOverlap": "Overlappingen toestaan",
    "textAmountOfLevels": "Aantal niveaus",
    "textApril": "april",
    "textArrange": "Ordenen",
    "textAugust": "augustus",
    "textAuto": "Automatisch",
    "textAutomatic": "Automatisch",
    "textBack": "Terug",
    "textBackground": "Achtergrond",
    "textBandedColumn": "Gestreepte kolom",
    "textBandedRow": "Gestreepte rij",
    "textBaseline": "Basislijn",
    "textBefore": "Voor",
    "textBehind": "Achter tekst",
    "textBorder": "Rand",
    "textBringToForeground": "Naar de voorgrond brengen",
    "textBullets": "Opsommingstekens",
    "textBulletsAndNumbers": "Opsommingstekens en nummers",
    "textCancel": "Annuleren",
    "textCapitalization": "Hoofdletters",
    "textCellMargins": "Celmarges",
    "textCellOptions": "Celopties",
    "textCellSize": "Grootte van rijen & kolommen",
    "textCentered": "Gecentreerd",
    "textChangeShape": "Vorm wijzigen",
    "textChart": "Grafiek",
    "textChooseAnItem": "Kies een item",
    "textChooseAnOption": "Kies een optie",
    "textClassic": "Klassiek",
    "textClose": "Sluiten",
    "textColor": "Kleur",
    "textContinueFromPreviousSection": "Doorgaan vanuit volgende sectie",
    "textCreateTextStyle": "Nieuwe tekststijl creëren ",
    "textCurrent": "Huidig",
    "textCustomColor": "Aangepaste kleur",
    "textCustomStyle": "Gepersonaliseerde stijl",
    "textDecember": "december",
    "textDeleteImage": "Afbeelding verwijderen",
    "textDeleteLink": "Koppeling verwijderen",
    "textDesign": "Ontwerp",
    "textDifferentFirstPage": "Afwijkende eerste pagina",
    "textDifferentOddAndEvenPages": "Afwijkende even en oneven pagina's",
    "textDisplay": "Weergeven",
    "textDistanceFromText": "Afstand van tekst",
    "textDistinctive": "Kenmerkend",
    "textDone": "Klaar",
    "textDoubleStrikethrough": "Dubbel doorhalen",
    "textEditLink": "Koppeling bewerken",
    "textEffects": "Effecten",
    "textEmpty": "Leeg",
    "textEmptyImgUrl": "U moet een URL opgeven voor de afbeelding.",
    "textEnterTitleNewStyle": "Geef een titel op van een nieuwe stijl ",
    "textEnterYourOption": " Voer je keuze in",
    "textFebruary": "februari",
    "textFill": "Vulling",
    "textFirstColumn": "Eerste kolom",
    "textFirstLine": "Eerste regel",
    "textFlow": "Stroom",
    "textFontColor": "Kleur lettertype",
    "textFontColors": "Lettertype kleuren",
    "textFonts": "Lettertypen",
    "textFooter": "Voettekst",
    "textFormal": "Formeel",
    "textFr": "Vr.",
    "textHeader": "Koptekst",
    "textHeaderRow": "Koprij",
    "textHighlightColor": "Markeringskleur",
    "textHorizontalText": "Horizontale tekst",
    "textHyperlink": "Koppeling",
    "textImage": "Afbeelding",
    "textImageURL": "Afbeelding's URL",
    "textInFront": "Voor tekst",
    "textInline": "In tekstregel",
    "textInvalidName": "De bestandsnaam mag geen van de volgende tekens bevatten:",
    "textJanuary": "januari",
    "textJuly": "juli",
    "textJune": "juni",
    "textKeepLinesTogether": "Houd de lijnen bij elkaar",
    "textKeepWithNext": "Bij volgende alinea houden",
    "textLastColumn": "Laatste kolom",
    "textLeader": "Opvulteken",
    "textLetterSpacing": "Letterafstand",
    "textLevels": "Niveaus",
    "textLineSpacing": "Regelafstand",
    "textLink": "Koppeling",
    "textLinkSettings": "Koppelingsinstellingen",
    "textLinkToPrevious": "Koppelen aan vorige",
    "textLtrTextDirection": "Van links naar rechts",
    "textMarch": "maart",
    "textMay": "mei",
    "textMo": "ma.",
    "textModern": "Modern",
    "textMoveBackward": "Naar achter verplaatsen",
    "textMoveForward": "Naar voren verplaatsen",
    "textMoveWithText": "Met tekst verplaatsen",
    "textNextParagraphStyle": "Volgende alineaopmaakprofiel",
    "textNone": "Geen",
    "textNoStyles": "Geen stijlen voor dit soort grafieken.",
    "textNotUrl": "Dit veld moet een URL bevatten in de notatie \"http://www.internet.nl\"",
    "textNovember": "november",
    "textNumbers": "Nummers",
    "textOctober": "oktober",
    "textOk": "OK",
    "textOnline": "Online",
    "textOpacity": "Ondoorzichtigheid",
    "textOptions": "Opties",
    "textOrphanControl": "Zwevende regels voorkomen",
    "textPageBreakBefore": "Pagina-einde vóór",
    "textPageNumbering": "Paginanummering",
    "textPageNumbers": "Paginanummers ",
    "textParagraph": "Alinea",
    "textParagraphStyle": "Paragraaf-stijl",
    "textPictureFromLibrary": "Afbeelding uit bibliotheek",
    "textPictureFromURL": "Afbeelding van URL",
    "textPlaceholder": "Tijdelijke aanduiding",
    "textPt": "pt",
    "textRecommended": "Aanbevolen",
    "textRefresh": "Verversen",
    "textRefreshEntireTable": "Volledige tabel verversen",
    "textRefreshPageNumbersOnly": "Alleen paginanummers verversen",
    "textRemoveChart": "Grafiek verwijderen",
    "textRemoveShape": "Vorm verwijderen",
    "textRemoveTable": "Tabel verwijderen",
    "textRemoveTableContent": "Inhoudsopgave verwijderen",
    "textRepeatAsHeaderRow": "Als koprij herhalen",
    "textReplace": "Vervangen",
    "textReplaceImage": "Afbeelding vervangen",
    "textRequired": "Vereist",
    "textResizeToFitContent": "Grootte aanpassen aan inhoud",
    "textRightAlign": "Rechts uitlijnen",
    "textRotateTextDown": "Tekst omlaag draaien",
    "textRotateTextUp": "Tekst omhoog draaien",
    "textRtlTextDirection": "Van rechts naar links",
    "textSa": "za.",
    "textSameCreatedNewStyle": "Hetzelfde als een nieuwe stijl gemaakt",
    "textSave": "Opslaan",
    "textScreenTip": "Schermtip",
    "textSelectObjectToEdit": "Selecteer object om te bewerken",
    "textSendToBackground": "Naar achtergrond sturen",
    "textSeptember": "september",
    "textSettings": "Instellingen",
    "textShape": "Vorm",
    "textSimple": "Simpel",
    "textSize": "Grootte",
    "textSmallCaps": "Kleine hoofdletters",
    "textSpaceBetweenParagraphs": "Ruimte tussen alinea's",
    "textSquare": "Kwadraat",
    "textStandard": "Standaard",
    "textStartAt": "Beginnen bij",
    "textStrikethrough": "Doorhalen",
    "textStructure": "Structuur",
    "textStyle": "Stijl",
    "textStyleOptions": "Stijlopties",
    "textStyles": "Stijlen",
    "textSu": "Zo.",
    "textSubscript": "Subscript",
    "textSuperscript": "Superscript",
    "textTable": "Tabel",
    "textTableOfCont": "Inhoudsopgave",
    "textTableOptions": "Tabelopties",
    "textText": "Tekst",
    "textTextDirection": "Tekstrichting",
    "textTextOrientation": "Tekstoriëntatie",
    "textTextWrapping": "Tekstterugloop",
    "textTh": "do.",
    "textThrough": "Doorgaand",
    "textTight": "Strak",
    "textTitle": "Titel",
    "textTopAndBottom": "Boven en onder",
    "textTotalRow": "Totaalrij",
    "textTu": "di.",
    "textType": "Type",
    "textWe": "wo.",
    "textWrap": "Wikkel",
    "textWrappingStyle": "Terugloopstijl",
    "textWrapText": "Tekstterugloop",
    "textYourOption": "Jouw keuze",
    "txtHeight": "Hoogte",
    "txtWidth": "Breedte"
  },
  "Error": {
    "convertationTimeoutText": "Time-out voor conversie overschreden.",
    "criticalErrorExtText": "Druk op 'OK' om terug te gaan naar de documentenlijst.",
    "criticalErrorExtTextClose": "Druk op OK om de editor te sluiten. ",
    "criticalErrorTitle": "Fout",
    "downloadErrorText": "Download mislukt.",
    "errorAccessDeny": "U probeert een actie uit te voeren waar u geen rechten voor heeft. <br>Neem contact op met uw beheerder.",
    "errorBadImageUrl": "Afbeelding's URL is onjuist",
    "errorComboSeries": "Selecteer ten minste twee reeksen gegevens om een combinatiediagram te maken. ",
    "errorCompare": "De functie “vergelijk documenten” is niet beschikbaar in de samenwerkmodus",
    "errorConnectToServer": "Kan dit document niet opslaan. Controleer uw verbindingsinstellingen of neem contact op met de beheerder.<br>Wanneer u op OK klikt, wordt u gevraagd om het document te downloaden.",
    "errorCopyDisabled": "Om veiligheidsredenen kan de inhoud van dit document niet worden gekopieerd.",
    "errorDatabaseConnection": "Externe fout.<br>Database verbindingsfout. Neem contact op met support.",
    "errorDataEncrypted": "Versleutelde aanpassingen zijn ontvangen, deze kunnen niet worden ontsleuteld.",
    "errorDataRange": "Onjuist gegevensbereik.",
    "errorDefaultMessage": "Foutcode: %1",
    "errorDirectUrl": "Controleer de link naar het document.<br>Deze link moet een directe link naar het bestand zijn om te downloaden.",
    "errorEditingDownloadas": "Er is een fout opgetreden tijdens het bewerken van het document.<br>Download het document om lokaal een reservekopie op te slaan.",
    "errorEditProtectedRange": "Je kan deze selectie niet bewerken, omdat deze is beveiligd.",
    "errorEmptyTOC": "Begin met het maken van een inhoudsopgave door een kopstijl uit de galerij Stijlen toe te passen op de geselecteerde tekst.",
    "errorFilePassProtect": "Het bestand is beveiligd met een wachtwoord en kon niet worden geopend.",
    "errorFileSizeExceed": "De bestandsgrootte overschrijdt de limiet van uw server. <br>Neem contact op met uw beheerder.",
    "errorForceSave": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bestand. Gebruik de 'Download als' knop om het bestand lokaal op te slaan op je computer of probeer het later nog eens.",
    "errorInconsistentExt": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.<br>De inhoud van het bestand komt niet overeen met de bestandsextensie.",
    "errorInconsistentExtDocx": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.<br>De inhoud van het bestand komt overeen met tekstdocumenten (bijv. docx), maar het bestand heeft de inconsistente extensie: %1.",
    "errorInconsistentExtPdf": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.<br>De inhoud van het bestand komt overeen met een van de volgende formaten: pdf/djvu/xps/oxps, maar het bestand heeft de inconsistente extensie: %1.",
    "errorInconsistentExtPptx": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.<br>De inhoud van het bestand komt overeen met presentaties (bijv. pptx), maar het bestand heeft de inconsistente extensie: %1.",
    "errorInconsistentExtXlsx": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand.<br>De inhoud van het bestand komt overeen met spreadsheets (bijv. xlsx), maar het bestand heeft de inconsistente extensie: %1.",
    "errorKeyEncrypt": "Onbekende sleutelbeschrijver",
    "errorKeyExpire": "Sleutelbeschrijver vervallen",
    "errorLoadingFont": "Lettertypes zijn niet geladen.\nNeem alstublieft contact op met de beheerder van de documentserver.",
    "errorMailMergeLoadFile": "Laden mislukt",
    "errorMailMergeSaveFile": "Samenvoegen mislukt.",
    "errorNoTOC": "Er is geen inhoudsopgave om bij te werken. Je  kunt er een invoegen vanaf het tabblad Verwijzingen.",
    "errorPasswordIsNotCorrect": "Het ingegeven wachtwoord is niet correct. Check of the CAPS LOCK-toets uit staat en gebruik hoofdletters waar nodig.",
    "errorPDFFormsLocked": "De actie kan niet worden uitgevoerd, omdat deze wijzigingen aan wil brengen in een vergrendeld formulier",
    "errorSaveWatermark": "Het bestand bevat een watermerk-afbeelding die verwijst naar een ander domein.<br>Om het zichtbaar te maken in PDF, update je de watermerk-afbeelding zodat het verwijst naar hetzelfde domein als je document of upload je de afbeelding vanuit je computer. ",
    "errorSessionAbsolute": "De document bewerkingssessie is verlopen. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
    "errorSessionIdle": "Het document is al een hele tijd niet meer bewerkt. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
    "errorSessionToken": "De verbinding met de server is onderbroken. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
    "errorSetPassword": "Wachtwoord kon niet worden ingesteld. ",
    "errorStockChart": "Onjuiste rijvolgorde. Om een aandelengrafiek te maken, plaatst u de gegevens op het blad in de volgende volgorde:<br> openingskoers, max koers, min koers, slotkoers.",
    "errorSubmit": "Verzenden mislukt. ",
    "errorTextFormWrongFormat": "De ingevoerde waarde komt niet overeen met de opmaak van het veld.",
    "errorToken": "Het token voor de documentbeveiliging heeft niet de juiste indeling.<br>Neem contact op met de beheerder van je documentserver.",
    "errorTokenExpire": "Het token voor de documentbeveiliging is vervallen.<br>Neem contact op met de beheerder van je documentserver.",
    "errorUpdateVersionOnDisconnect": "De internetverbinding is hersteld en de bestandsversie is gewijzigd. <br>Voordat je verder kunt werken, moet je het bestand downloaden of de inhoud kopiëren om er zeker van te zijn dat er niets verloren gaat, en deze pagina vervolgens opnieuw laden.",
    "errorUserDrop": "Het bestand kan nu niet worden geopend.",
    "errorUsersExceed": "Het onder het prijsplan toegestane aantal gebruikers is overschreden",
    "errorViewerDisconnect": "De verbinding is verbroken. U kunt het document nog steeds bekijken,<br>maar u zult het niet kunnen downloaden of printen totdat de verbinding is hersteld en de pagina opnieuw is geladen.",
    "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
    "openErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand",
    "saveErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bestand",
    "scriptLoadError": "De verbinding is te traag, sommige onderdelen konden niet geladen worden. Gelieve de pagina opnieuw te laden.",
    "splitDividerErrorText": "Het aantal rijen moet een deler zijn van %1",
    "splitMaxColsErrorText": "Aantal kolommen moet kleiner zijn dan %1",
    "splitMaxRowsErrorText": "Het aantal rijen moet kleiner zijn dan %1",
    "textOk": "OK",
    "unknownErrorText": "Onbekende fout.",
    "uploadDocExtMessage": "Onbekend documentformaat.",
    "uploadDocFileCountMessage": "Geen documenten geüpload.",
    "uploadDocSizeMessage": "Maximale documentgrootte overschreden.",
    "uploadImageExtMessage": "Onbekende afbeeldingsindeling.",
    "uploadImageFileCountMessage": "Geen afbeeldingen geüpload.",
    "uploadImageSizeMessage": "De afbeelding is te groot. De maximale grootte is 25MB."
  },
  "LongActions": {
    "applyChangesTextText": "Gegevens worden geladen...",
    "applyChangesTitleText": "Gegevens worden geladen",
    "confirmMaxChangesSize": "Het aantal acties is groter dan de limiet ingesteld voor je server.<br>Klik “Ongedaan maken” om je laatste actie te annuleren  of Klik “Verder” om de actie lokaal uit te voeren (download het bestand dan of kopieer de inhoud om niets te verliezen).",
    "downloadMergeText": "Downloaden...",
    "downloadMergeTitle": "Downloaden",
    "downloadTextText": "Document wordt gedownload...",
    "downloadTitleText": "Document wordt gedownload",
    "loadFontsTextText": "Gegevens worden geladen...",
    "loadFontsTitleText": "Gegevens worden geladen",
    "loadFontTextText": "Gegevens worden geladen...",
    "loadFontTitleText": "Gegevens worden geladen",
    "loadImagesTextText": "Afbeeldingen worden geladen...",
    "loadImagesTitleText": "Afbeeldingen worden geladen",
    "loadImageTextText": "Afbeelding wordt geladen...",
    "loadImageTitleText": "Afbeelding wordt geladen",
    "loadingDocumentTextText": "Document wordt geladen...",
    "loadingDocumentTitleText": "Aan het laden",
    "mailMergeLoadFileText": "Gegevensbron wordt geladen...",
    "mailMergeLoadFileTitle": "Gegevensbron wordt geladen",
    "openTextText": "Document wordt geopend...",
    "openTitleText": "Document wordt geopend",
    "printTextText": "Document wordt afgedrukt...",
    "printTitleText": "Document wordt afgedrukt",
    "savePreparingText": "Klaarmaken om op te slaan",
    "savePreparingTitle": "Klaarmaken om op te slaan. Even geduld...",
    "saveTextText": "Document wordt opgeslagen...",
    "saveTitleText": "Document wordt opgeslagen",
    "savingText": "Verzenden...",
    "sendMergeText": "De resultaten van de samenvoeging worden verzonden...",
    "sendMergeTitle": "De resultaten van de samenvoeging worden verzonden",
    "textContinue": "Doorgaan",
    "textLoadingDocument": "Aan het laden",
    "textUndo": "Ongedaan maken",
    "txtEditingMode": "Bewerkmodus instellen...",
    "uploadImageTextText": "Afbeelding wordt geüpload...",
    "uploadImageTitleText": "Afbeelding wordt geüpload",
    "waitText": "Een moment geduld..."
  },
  "Main": {
    "criticalErrorTitle": "Fout",
    "errorAccessDeny": "U probeert een actie uit te voeren waar u geen rechten voor heeft. <br>Neem contact op met uw administrator.",
    "errorOpensource": "Met de gratis Community versie kunt u documenten openen om ze alleen te bekijken. Voor toegang tot mobiele webeditors is een commerciële licentie vereist.",
    "errorServerVersion": "De versie van de editor is bijgewerkt. De pagina wordt opnieuw geladen om de wijzigingen toe te passen.",
    "errorUpdateVersion": "De bestandsversie is gewijzigd. De pagina wordt opnieuw geladen.",
    "leavePageText": "U heeft nog niet opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Blijf op deze pagina' om te wachten op automatisch opslaan. Klik op 'Verlaat deze pagina' om alle niet-opgeslagen wijzigingen te verwijderen.",
    "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
    "SDK": {
      " -Section ": "-Sectie",
      "above": "boven",
      "Aspect": "Aspect",
      "below": "onder",
      "Blue": "Blauw",
      "Blue Green": "Blauwgroen",
      "Blue II": "Blauw II",
      "Blue Warm": "Warm blauw",
      "Book Title": "Boektitel",
      "Caption": "Onderschrift",
      "Choose an item": "Kies een item",
      "Click to load image": "Klik om afbeelding te laden",
      "Current Document": "Huidig document",
      "Default Paragraph Font": "Standaard paragraaf-lettertype",
      "Diagram Title": "Grafiektitel",
      "Emphasis": "Nadruk",
      "endnote reference": "Einnootverwijzing",
      "endnote text": "Eindnoot tekst",
      "Enter a date": "Vul een datum in",
      "Error! Bookmark not defined": "Fout! Bladwijzer is niet gedefinieerd.",
      "Error! Main Document Only": "Fout! alleen hoofddocument",
      "Error! No text of specified style in document": "Fout. Geen tekst van opgegeven stijl in document.",
      "Error! Not a valid bookmark self-reference": "Fout! Geen geldige zelf referentie voor bladwijzers.",
      "Even Page ": "Even pagina",
      "First Page ": "Eerste pagina",
      "Footer": "Voettekst",
      "footnote reference": "Voetnotverwijzing",
      "footnote text": "Voetnoot tekst",
      "Grayscale": "Grijstinten",
      "Green": "Groen",
      "Green Yellow": "Groen-geel",
      "Header": "Koptekst",
      "Heading 1": "Kop 1",
      "Heading 2": "Kop 2",
      "Heading 3": "Kop 3",
      "Heading 4": "Kop 4",
      "Heading 5": "Kop 5",
      "Heading 6": "Kop 6",
      "Heading 7": "Kop 7",
      "Heading 8": "Kop 8",
      "Heading 9": "Kop 9",
      "Hyperlink": "Koppeling",
      "Index Too Large": "Index te groot",
      "Intense Emphasis": "Sterke nadruk",
      "Intense Quote": "Duidelijk citaat",
      "Intense Reference": "Opvallende verwijzing",
      "Is Not In Table": "Niet in de tabel",
      "List Paragraph": "Lijstalinea",
      "Marquee": "Selectiekader",
      "Median": "Mediaan",
      "Missing Argument": "Missende parameter",
      "Missing Operator": "Ontbrekende operator",
      "No List": "Geen lijst",
      "No Spacing": "Geen afstand",
      "No table of contents entries found": "Er zijn geen koppen in het document. Pas een kopstijl toe op de tekst zodat deze in de inhoudsopgave wordt weergegeven.",
      "No table of figures entries found": "Er konden geen tabel met cijfers gevonden worden.",
      "None": "Geen",
      "Normal": "Normaal",
      "Number Too Large To Format": "Nummer is te groot om op te maken",
      "Odd Page ": "Oneven pagina",
      "Office": "Kantoor",
      "Office 2007 - 2010": "Office 2007 - 2010",
      "Office 2013 - 2022": "Office 2013 - 2022",
      "Orange": "Oranje",
      "Orange Red": "Oranje-rood",
      "Paper": "Papier",
      "Quote": "Citaat",
      "Red": "Rood",
      "Red Orange": "Rood-oranje",
      "Red Violet": "Rood-violet",
      "Same as Previous": "Zelfde als vorige",
      "Series": "Serie",
      "Slipstream": "Slipstreamen",
      "Strong": "Vet",
      "Subtitle": "Subtitel",
      "Subtle Emphasis": "Lichte  nadruk",
      "Subtle Reference": "Lichte verwijzing",
      "Syntax Error": "Syntax error",
      "Table Index Cannot be Zero": "Tabelindex mag niet nul zijn",
      "Table of Contents": "Inhoudsopgave",
      "table of figures": "Tabel met figuren",
      "The Formula Not In Table": "De formule niet in de tabel",
      "Title": "Titel",
      "TOC Heading": "TOC-Titel",
      "Type equation here": "Type hier de vergelijking",
      "Undefined Bookmark": "Ongedefinieerde bladwijzer",
      "Unexpected End of Formula": "Onverwacht einde van de formule",
      "Violet": "Violet",
      "Violet II": "Violet II",
      "X Axis": "X-as XAS",
      "Y Axis": "Y-as",
      "Yellow": "Geel",
      "Yellow Orange": "Geel-oranje",
      "Your text here": "Hier tekst invoeren",
      "Zero Divide": "Nul Delen"
    },
    "textAnonymous": "Anoniem",
    "textBuyNow": "Website bezoeken",
    "textCancel": "Annuleren",
    "textClose": "Sluiten",
    "textContactUs": "Contact opnemen met de verkoopafdeling",
    "textConvertForm": "Download bestand als PDF om het formulier op te slaan als invulbaar formulier.",
    "textCustomLoader": "Sorry, u hebt niet het recht om de lader te veranderen. Neem contact op met onze verkoopafdeling voor een offerte.",
    "textDialogProtectedChangesTracked": "Je kunt dit document bewerken, maar alle wijzigingen worden bijgehouden. ",
    "textDialogProtectedEditComments": "In dit document kunnen alleen opmerkingen geplaatst worden",
    "textDialogProtectedFillForms": "In dit document kunnen alleen formuliervelden worden ingevuld",
    "textDialogProtectedOnlyView": "Je kunt dit documentalleen bekijken",
    "textDocumentProtected": "Het document is beveiligd. De bewerkinstellingen zijn niet beschikbaar",
    "textDownloadPdf": "Download PDF",
    "textGuest": "Gast",
    "textHasMacros": "Het bestand bevat automatische macro's. <br> Wilt u macro's uitvoeren?",
    "textNo": "Nee",
    "textNoLicenseTitle": "Licentielimiet bereikt",
    "textNoMatches": "Geen overeenkomsten",
    "textOk": "OK",
    "textPaidFeature": "Betaalde functie",
    "textRemember": "Bewaar mijn keuze",
    "textReplaceSkipped": "De vervanging is uitgevoerd. {0} gevallen zijn overgeslagen.",
    "textReplaceSuccess": "De zoekactie is uitgevoerd. Vervangen items: {0}",
    "textRequestMacros": "Een macro doet een verzoek naar een URL. Wilt u het verzoek naar de %1 toestaan?",
    "textSaveAsPdf": "Opslaan als PDF",
    "textYes": "Ja",
    "tipLicenseExceeded": "Dit document is geopend in alleen-lezenmodus, omdat het maximum aantal gelijktijdige verbindingen, toegestaan onder deze licentie, is bereikt.<br><br>Probeer het later nog eens of neem contact op met de documenteigenaar als je wilt bewerken.",
    "tipLicenseUsersExceeded": "Dit document is geopend in alleen-lezenmodus, omdat het maximum aantal gebruikers dat mag bewerken, toegestaan onder deze licentie, is bereikt.<br><br>Probeer het later nog eens of neem contact op met de documenteigenaar als je wilt bewerken.",
    "titleDialogProtectedDocument": "Het document is beveiligd",
    "titleLicenseExp": "Licentie vervallen",
    "titleLicenseNotActive": "Licentie niet actief",
    "titleReadOnly": "Alleen-lezen modus",
    "titleServerVersion": "Editor bijgewerkt",
    "titleUpdateVersion": "Versie gewijzigd",
    "txtSignedForm": "Dit document is reeds ondertekend en kan niet meer worden bewerkt.",
    "warnDownloadAsPdf": "Uw {0} wordt geconverteerd naar een bewerkbare indeling. Dit kan even duren. Het resulterende document wordt geoptimaliseerd zodat je de tekst kunt bewerken. Hierdoor ziet het er misschien niet precies zo uit als het origineel {0}, vooral als het originele bestand veel afbeeldingen bevat.",
    "warnLicenseAnonymous": "Toegang geweigerd voor anonieme gebruikers.<br>Dit document zal alleen ter inzage worden geopend.",
    "warnLicenseBefore": "Licentie niet actief.<br>Neem contact op met je beheerder.",
    "warnLicenseExp": "Uw licentie is verlopen. Gelieve uw licentie bij te werken en de pagina te vernieuwen.",
    "warnLicenseLimitedNoAccess": "Licentie verlopen. U hebt geen toegang tot de documentbewerking functionaliteit. Neem contact op met uw beheerder.",
    "warnLicenseLimitedRenewed": "De licentie moet worden vernieuwd. U heeft beperkte toegang tot de documentbewerking functionaliteit.<br>Neem contact op met uw administrator om volledige toegang te krijgen",
    "warnNoLicense": "U hebt de limiet bereikt voor gelijktijdige verbindingen met %1 gelijktijdige gebruikers. Dit document wordt alleen geopend om te bekijken. Neem contact op met %1 verkoopteam voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
    "warnNoLicenseUsers": "U heeft de gebruikerslimiet voor %1 gelijktijdige gebruikers bereikt. Neem contact op met de verkoopafdeling voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
    "warnProcessRightsChange": "Je hebt geen toestemming om dit bestand te bewerken."
  },
  "Settings": {
    "advDRMOptions": "Beveiligd bestand",
    "advDRMPassword": "Wachtwoord",
    "advTxtOptions": "Opties voor TXT-bestanden kiezen",
    "closeButtonText": "Bestand sluiten",
    "notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
    "textAbout": "Over",
    "textAddToFavorites": "Toevoegen aan Favorieten",
    "textApplication": "Applicatie",
    "textApplicationSettings": "Applicatie instellingen",
    "textAuthor": "Auteur",
    "textBack": "Terug",
    "textBeginningDocument": "Begin van het document",
    "textBottom": "Onder",
    "textCancel": "Annuleren",
    "textCaseSensitive": "Hoofdlettergevoelig",
    "textCentimeter": "Centimeter",
    "textChangePassword": "Verander wachtwoord",
    "textChooseEncoding": "Kies tekenset",
    "textChooseTxtOptions": "Opties voor TXT-bestanden kiezen",
    "textClearAllFields": "Wis alle velden",
    "textClose": "Sluiten",
    "textCollaboration": "Samenwerking",
    "textColorSchemes": "Kleurenthema's",
    "textComment": "Opmerking",
    "textComments": "Opmerkingen",
    "textCommentsDisplay": "Opmerkingen weergeven",
    "textCreated": "Aangemaakt",
    "textCustomSize": "Aangepaste grootte",
    "textDark": "Donker",
    "textDarkTheme": "Donker thema ",
    "textDialogUnprotect": "Voer een wachtwoord in om de bestandsbeveiliging op te heffen",
    "textDirection": "Richting",
    "textDisableAll": "Alles uitschakelen",
    "textDisableAllMacrosWithNotification": "Alle macro's met notificaties uitschakelen",
    "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Alle macro's met notificatie uitschakelen",
    "textDocumentInfo": "Documentinformatie",
    "textDocumentSettings": "Documentinstellingen",
    "textDocumentTitle": "Documenttitel",
    "textDone": "Klaar",
    "textDownload": "Downloaden",
    "textDownloadAs": "Downloaden als",
    "textDownloadRtf": "Als u in dit formaat blijft opslaan, kan een deel van de opmaak verloren gaan. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?",
    "textDownloadTxt": "Als u in dit formaat opslaat gaat alle opmaak van de tekst verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?",
    "textDrawing": "Tekenen",
    "textEmptyHeading": "Lege koptekst",
    "textEmptyScreens": "Er zijn geen koppen in het document. Pas een kopstijl toe op de tekst zodat het verschijnt in de inhoudsopgave.",
    "textEnableAll": "Alles inschakelen",
    "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Alle macro's inschakelen zonder notificatie",
    "textEncoding": "Codering",
    "textEncryptFile": "Versleutel bestand",
    "textExport": "Exporteren",
    "textExportAs": "Exporteer als",
    "textFastWV": "Snelle webweergave",
    "textFeedback": "Feedback en Support",
    "textFillingForms": "Invullen van formulieren",
    "textFind": "Zoeken",
    "textFindAndReplace": "Zoeken en vervangen",
    "textFindAndReplaceAll": "Zoek en vervang alles",
    "textFormat": "Opmaak",
    "textHelp": "Help",
    "textHiddenTableBorders": "Verborgen tabelranden",
    "textHighlightResults": "Resultaten markeren",
    "textHyphenation": "Lettergreepafbreking",
    "textInch": "Inch",
    "textLandscape": "Liggend",
    "textLastModified": "Laatst aangepast",
    "textLastModifiedBy": "Laatst aangepast door",
    "textLeft": "Links",
    "textLeftToRight": "Links naar rechts",
    "textLight": "Licht",
    "textLoading": "Bezig met laden...",
    "textLocation": "Locatie",
    "textMacrosSettings": "Macro instellingen",
    "textMargins": "Marges",
    "textMarginsH": "Boven- en ondermarges zijn te hoog voor de opgegeven paginahoogte",
    "textMarginsW": "Linker- en rechtermarge zijn te breed voor opgegeven paginabreedte",
    "textMobileView": "Mobiele weergave",
    "textNavigation": "Navigatie",
    "textNo": "Nee",
    "textNoChanges": "Geen wijzigingen (Alleen-lezen)",
    "textNoCharacters": "Niet-afdrukbare tekens",
    "textNoMatches": "Geen overeenkomsten",
    "textOk": "OK",
    "textOpenFile": "Voer een wachtwoord in om dit bestand te openen",
    "textOrientation": "Oriëntatie ",
    "textOwner": "Eigenaar",
    "textPages": "Pagina's",
    "textPageSize": "Paginaformaat",
    "textParagraphs": "Alinea's",
    "textPassword": "Wachtwoord",
    "textPasswordNotMatched": "Wachtwoorden komen niet overeen ",
    "textPasswordWarning": "Als je het wachtwoordvergeet of verliest kan het niet hersteld worden",
    "textPdfProducer": "PDF Producent",
    "textPdfTagged": "Getagde PDF",
    "textPdfVer": "PDF versie",
    "textPoint": "Punt",
    "textPortrait": "Staand",
    "textPrint": "Afdrukken",
    "textProtectDocument": "Beveilig document",
    "textProtection": "Beveiliging",
    "textProtectTurnOff": "Beveiliging is uitgeschakeld ",
    "textReaderMode": "Leesmodus",
    "textRemoveFromFavorites": "Verwijder uit favorieten",
    "textReplace": "Vervangen",
    "textReplaceAll": "Alles vervangen",
    "textRequired": "Vereist",
    "textRequirePassword": "Wachtwoord vereisen",
    "textResolvedComments": "Opgeloste opmerkingen",
    "textRestartApplication": "Herstart de applicatie om de wijzigingen door te voeren",
    "textRight": "Rechts",
    "textRightToLeft": "Rechts naar links",
    "textSameAsSystem": "Zelfde als systeem",
    "textSave": "Opslaan",
    "textSearch": "Zoeken",
    "textSetPassword": "Wachtwoord instellen",
    "textSettings": "Instellingen",
    "textShowNotification": "Notificatie weergeven",
    "textSpaces": "Spaties",
    "textSpellcheck": "Spellingscontrole",
    "textStatistic": "Statistiek",
    "textSubject": "Onderwerp",
    "textSymbols": "Symbolen",
    "textTheme": "Thema",
    "textTitle": "Titel",
    "textTop": "Boven",
    "textTrackedChanges": "Bijgehouden wijzigingen",
    "textTypeEditing": "Bewerkingstype",
    "textTypeEditingWarning": "Alleen deze wijze van bewerken in het document toestaan. ",
    "textUnitOfMeasurement": "Maateenheid",
    "textUnprotect": "Beveiliging opheffen",
    "textUploaded": "Geüpload",
    "textVerify": "Verifiëren ",
    "textVersionHistory": "Versiegeschiedenis",
    "textWords": "Woorden",
    "textYes": "Ja",
    "titleDialogUnprotect": "Beveiliging opheffen",
    "txtDownloadTxt": "TXT downloaden",
    "txtIncorrectPwd": "Wachtwoord is onjuist",
    "txtOk": "OK",
    "txtProtected": "Zodra u het wachtwoord invoert en het bestand opent, zal het huidige wachtwoord worden gereset"
  },
  "Toolbar": {
    "btnRestartNow": "Nu opnieuw starten",
    "btnSend": "Verzenden",
    "dlgLeaveMsgText": "U heeft nog niet opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Blijf op deze pagina' om te wachten op automatisch opslaan. Klik op 'Verlaat deze pagina' om alle niet-opgeslagen wijzigingen te verwijderen.",
    "dlgLeaveTitleText": "U verlaat de toepassing",
    "leaveButtonText": "Pagina verlaten",
    "stayButtonText": "Op deze pagina blijven",
    "textCloseHistory": "Sluit geschiedenis",
    "textEnterNewFileName": "Vul een nieuwe bestandsnaam in",
    "textOk": "OK",
    "textRenameFile": "Bestand hernoemen",
    "textSwitchedMobileView": "Overgeschakeld naar mobiele weergave ",
    "textSwitchedStandardView": "Overgeschakeld naar standaard weergave ",
    "textSwitchToDesktop": "Naar bureaublad",
    "warnEmptyRequiredField": "Vul alle verplichte velden in om het formulier te verzenden."
  }
}