web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/fi.json

{
  "About": {
    "textAbout": "Tietoa",
    "textAddress": "Osoite",
    "textBack": "Takaisin",
    "textVersion": "Versio"
  },
  "Add": {
    "notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
    "textAddLink": "Lisää linkki",
    "textAddress": "Osoite",
    "textBelowText": "Tekstin alapuolella",
    "textCancel": "Peruuta",
    "textCenterBottom": "Keskellä alhaalla",
    "textCenterTop": "Keskellä ylhäällä",
    "textColumns": "Sarakkeet",
    "textComment": "Kommentti",
    "textContinuousPage": "Jatkuva sivu",
    "textCurrentPosition": "Nykyinen asema",
    "textDisplay": "Näyttö",
    "textDone": "Valmis",
    "textEmptyImgUrl": "Sinun tulee määritellä kuvan verkko-osoite",
    "textEvenPage": "Parillinen sivu",
    "textFootnote": "Alaviite",
    "textFormat": "Muoto",
    "textImage": "Kuva",
    "textImageURL": "Kuvan verkko-osoite",
    "textInsert": "Lisää",
    "textInsertFootnote": "Lisää alaviite",
    "textInsertImage": "Lisää Kuva",
    "textLeftBottom": "Vasen alhaalla",
    "textLeftTop": "Vasen ylhäällä",
    "textLinkSettings": "Linkin asetukset",
    "textLocation": "Sijainti",
    "textNextPage": "Seuraava sivu",
    "textOddPage": "Pariton sivu",
    "textPageBreak": "Sivukatkaisu",
    "textPageNumber": "Sivunumero",
    "textPictureFromLibrary": "Kuva kirjastosta",
    "textPictureFromURL": "Kuva verkko-osoitteesta",
    "textRightBottom": "Oikea alhaalla",
    "textRightTop": "Oikea ylhäällä",
    "textRows": "Rivit",
    "textScreenTip": "Näyttövinkki",
    "textSectionBreak": "Osion katkaisu",
    "textShape": "Muoto",
    "textStartAt": "Aloita:",
    "textTable": "Taulukko",
    "textTableContents": "Sisällysluettelo",
    "textTableSize": "Taulukon koko"
  },
  "Common": {
    "Collaboration": {
      "notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
      "textAccept": "Hyväksy",
      "textAcceptAllChanges": "Hyväksy kaikki muutokset",
      "textAddComment": "Lisää kommentti",
      "textAddReply": "Lisää vastaus",
      "textAllChangesAcceptedPreview": "Kaikki muutokset hyväksytty (Esikatsele)",
      "textAllChangesEditing": "Kaikki muutokset (muokkaukset)",
      "textAllChangesRejectedPreview": "Kaikki muutokset hylätty (Esikatsele)",
      "textBreakBefore": "Sivun katko ennen",
      "textCancel": "Peruuta",
      "textCaps": "Kaikki isoilla kirjaimilla",
      "textCenter": "Tasaa keskelle",
      "textChart": "Kaavio",
      "textCollaboration": "Yhteistoiminta",
      "textColor": "Fontin väri",
      "textComments": "Kommentit",
      "textDelete": "Poista",
      "textDisplayMode": "Näyttötila",
      "textDone": "Valmis",
      "textEdit": "Muokkaa",
      "textEditComment": "Muokkaa kommenttia",
      "textEditUser": "Useat käyttäjät muokkaavat tällä hetkellä asiakirjaa.",
      "textEquation": "Yhtälö",
      "textExact": "täsmälleen",
      "textFinal": "Lopullinen",
      "textFormatted": "Muotoiltu",
      "textHighlight": "Korosta väriä",
      "textImage": "Kuva",
      "textIndentLeft": "Sisennä vasen",
      "textIndentRight": "Sisennä oikea",
      "textItalic": "Kursivoitu",
      "textKeepLines": "Pidä viivat yhdessä",
      "textKeepNext": "Pidä seuraavalla",
      "textLeft": "Tasaa vasen",
      "textNoBreakBefore": "Ei sivukatkosta ennen",
      "textNoComments": "Ei kommentteja",
      "textNoContextual": "Lisää samantyylinen kappaleväli",
      "textNoKeepLines": "Älä pidä viivoja yhdessä",
      "textNoKeepNext": "Älä pidä seuraavalla:",
      "textNot": "Ei",
      "textNoWidow": "Ei leskirivien hallintaa",
      "textNum": "Muuta numerointia",
      "textOriginal": "Aito",
      "textParaFormatted": "Muotoiltu kappale",
      "textReject": "Hylkää",
      "textRejectAllChanges": "Hylkää kaikki muutokset",
      "textResolve": "Ratkaise",
      "textRight": "Tasaa oikea",
      "textShape": "Muoto",
      "textSharingSettings": "Jakamisen asetukset",
      "textSmallCaps": "Kapiteelit",
      "textSpacingAfter": "Väli jälkeen",
      "textSpacingBefore": "Väli ennen",
      "textSubScript": "Alaindeksi",
      "textSuperScript": "Yläindeksi",
      "textTabs": "Vaihda välilehtiä",
      "textTryUndoRedo": "Peruutus/tee uudestaan toiminnot eivät ole käytössä yhteisessä pikamuokkaus tilassa.",
      "textUnderline": "Alleviivaus",
      "textUsers": "Käyttäjät",
      "textWidow": "Leskirivien hallinta"
    },
    "HighlightColorPalette": {
      "textNoFill": "Ei täyttöä"
    },
    "ThemeColorPalette": {
      "textStandartColors": "Vakiovärit",
      "textThemeColors": "Teeman värit"
    },
    "Themes": {
      "light": "Vaalea",
      "system": "Sama kuin järjetelmässä",
      "textTheme": "Teema"
    },
    "VersionHistory": {
      "notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
      "textCancel": "Peruuta",
      "textCurrent": "Nykyinen",
      "textRestore": "Palauta",
      "textVersion": "Versio",
      "textVersionHistory": "Versiohistoria"
    }
  },
  "ContextMenu": {
    "menuAddComment": "Lisää kommentti",
    "menuAddLink": "Lisää linkki",
    "menuCancel": "Peruuta",
    "menuContinueNumbering": "Jatka numerointia",
    "menuDelete": "Poista",
    "menuEdit": "Muokkaa",
    "menuEditLink": "Muokkaa linkkiä",
    "menuJoinList": "Liitä edelliseen luetteloon",
    "menuMerge": "Yhdistä",
    "menuOpenLink": "Avoin linkki",
    "menuSeparateList": "Erillinen luettelo",
    "menuSplit": "Jaa",
    "menuStartNewList": "Aloita uusi luettelo",
    "menuStartNumberingFrom": "Syötä numeroinnin arvo",
    "textCancel": "Peruuta",
    "textColumns": "Sarakkeet",
    "textNumberingValue": "Numeroinnin arvo",
    "textRows": "Rivit",
    "txtWarnUrl": "Tämän linkin avaaminen voi vahingoittaa laitetta ja tietoja.<br>Haluatko varmasti jatkaa?"
  },
  "Draw": {
    "textColor": "Väri",
    "textCustomColor": "Mukautettu väri",
    "textOpacity": "Läpikuultamattomuus"
  },
  "Edit": {
    "notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
    "textAddCustomColor": "Lisää mukautettu väri",
    "textAdditional": "Lisä",
    "textAdditionalFormatting": "Lisämuotoilu",
    "textAddress": "Osoite",
    "textAdvancedSettings": "Lisäasetukset",
    "textAfter": "Jälkeen",
    "textAlign": "Tasaa",
    "textAllCaps": "Kaikki isoilla kirjaimilla",
    "textAllowOverlap": "Salli päällekkäisyys",
    "textApril": "Huhtikuu",
    "textArrange": "Järjestä",
    "textAugust": "Elokuu",
    "textAutomatic": "Automaattinen",
    "textBefore": "Ennen",
    "textBehind": "Takana",
    "textBorder": "Reunus",
    "textBringToForeground": "Tuo etupuolelle",
    "textBullets": "Pallukat",
    "textCancel": "Peruuta",
    "textCellMargins": "Solun marginaalit",
    "textCentered": "Keskitetty",
    "textChangeShape": "Muuta muotoa",
    "textChart": "Kaavio",
    "textChooseAnItem": "Valitse kohde",
    "textClassic": "Klassinen",
    "textClose": "Sulje",
    "textColor": "Väri",
    "textContinueFromPreviousSection": "Jatka edellisestä osiosta",
    "textCurrent": "Nykyinen",
    "textCustomColor": "Mukautettu väri",
    "textDecember": "Joulukuu",
    "textDifferentFirstPage": "Erilainen alkusivu",
    "textDifferentOddAndEvenPages": "Erilaiset parittomat ja parilliset sivut",
    "textDisplay": "Näyttö",
    "textDistanceFromText": "Etäisyys tekstistä",
    "textDistinctive": "Erottuva",
    "textDone": "Valmis",
    "textDoubleStrikethrough": "Kaksois yliviivaus",
    "textEditLink": "Muokkaa linkkiä",
    "textEffects": "Efektit",
    "textEmptyImgUrl": "Sinun tulee määritellä kuvan verkko-osoite",
    "textFebruary": "Helmikuu",
    "textFill": "Täytä",
    "textFirstColumn": "Ensimmäinen sarake",
    "textFontColor": "Fontin väri",
    "textFontColors": "Fontin värit",
    "textFonts": "Fontit",
    "textFormal": "Muodollinen",
    "textHeaderRow": "Ylätunnisteen rivi",
    "textHighlightColor": "Korosta väriä",
    "textHorizontalText": "Vaakasuoraan teksti",
    "textImage": "Kuva",
    "textImageURL": "Kuvan verkko-osoite",
    "textInFront": "Edessä",
    "textInline": "Linjassa",
    "textInvalidName": "Tiedoston nimessä ei voi olla seuraavia merkkejä:",
    "textJanuary": "Tammikuu",
    "textJuly": "Heinäkuu",
    "textJune": "Kesäkuu",
    "textKeepLinesTogether": "Pidä viivat yhdessä",
    "textKeepWithNext": "Pidä seuraavalla",
    "textLastColumn": "Viimeinen sarake",
    "textLeader": "Kappaleen aloitus",
    "textLetterSpacing": "Kirjainväli",
    "textLevels": "Tasot",
    "textLinkSettings": "Linkin asetukset",
    "textLinkToPrevious": "Linkki edelliseen",
    "textMarch": "Maaliskuu",
    "textMay": "Toukokuu",
    "textMo": "Ma",
    "textModern": "Moderni",
    "textMoveBackward": "Siirry takaisin",
    "textMoveForward": "Siirry eteenpäin",
    "textMoveWithText": "Siirrä tekstillä",
    "textNextParagraphStyle": "Seuraava kappaleen tyyli",
    "textNovember": "Marraskuu",
    "textNumbers": "Numerot",
    "textOctober": "Lokakuu",
    "textOpacity": "Läpikuultamattomuus",
    "textOptions": "Vaihtoehdot",
    "textOrphanControl": "Orporivien hallinta",
    "textPageBreakBefore": "Sivun katko ennen",
    "textPageNumbering": "Sivunumerointi",
    "textParagraph": "Kappale",
    "textPictureFromLibrary": "Kuva kirjastosta",
    "textPictureFromURL": "Kuva verkko-osoitteesta",
    "textPlaceholder": "Paikanpitäjä",
    "textRemoveChart": "Poista kuvio",
    "textRemoveShape": "Poista muoto",
    "textRemoveTable": "Poista taulukko",
    "textRemoveTableContent": "Poista sisällysluettelo",
    "textRepeatAsHeaderRow": "Toista ylävyöhykkeen rivinä",
    "textReplace": "Korvaa",
    "textReplaceImage": "Korvaa kuva",
    "textResizeToFitContent": "Skaalaa ja sovita sisältö",
    "textRotateTextDown": "Käännä teksti alas",
    "textRotateTextUp": "Käännä teksti ylös",
    "textSa": "La",
    "textSameCreatedNewStyle": "Samoin kuin uusi luotu tyyli",
    "textScreenTip": "Näyttövinkki",
    "textSendToBackground": "Lähetä taustalle",
    "textSeptember": "Syyskuu",
    "textSettings": "Asetukset",
    "textShape": "Muoto",
    "textSimple": "Yksinkertainen",
    "textSize": "Koko",
    "textSmallCaps": "Kapiteelit",
    "textSpaceBetweenParagraphs": "Kappaleväli",
    "textSquare": "Neliö",
    "textStandard": "Standardi",
    "textStartAt": "Aloita:",
    "textStyle": "Tyyli",
    "textStyleOptions": "Tyylin vaihtoehdot",
    "textStyles": "Tyylit",
    "textSubscript": "Alaindeksi",
    "textSuperscript": "Yläindeksi",
    "textTable": "Taulukko",
    "textTableOptions": "Taulukon vaihtoehdot",
    "textText": "Teksti",
    "textTextWrapping": "Tekstin rivitys",
    "textThrough": "Kautta",
    "textTight": "Tiukka",
    "textTotalRow": "Rivien määrä",
    "textTu": "Ti",
    "textType": "Tyyppi",
    "textWrap": "Rivittäminen",
    "textWrappingStyle": "Rivityksen tyyli"
  },
  "Error": {
    "criticalErrorTitle": "Virhe",
    "downloadErrorText": "Lataus epäonnistui.",
    "errorBadImageUrl": "Kuvan verkko-osoite on virheellinen",
    "errorComboSeries": "Luodaksesi yhdistelmäkaavion valitse ainakin kaksi tietosarjaa.",
    "errorDatabaseConnection": "Ulkoinen virhe.<br>Tietokannan yhteysvirhe. Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakaspalveluun.",
    "errorDataEncrypted": "On tullut salattuja muutoksia, joita ei pystytä tulkitsemaan.",
    "errorDefaultMessage": "Virhekoodi: %1",
    "errorDirectUrl": "Ole hyvä ja tarkasta asiakirjan linkki. Sen tulee olla suora linkki ladattavaan asiakirjaan.",
    "errorEmptyTOC": "Aloita sisällysluettelon kokoaminen käyttämällä jotakin Tyyligallerian otsikkotyyliä valittuun tekstinosaan.",
    "errorForceSave": "Tapahtui virhe tiedostoa tallennettaessa. Käytä 'Lataa nimellä' -toimintoa tallentaaksesi tiedoston tietokoneelle tai yritä myöhemmin uudelleen.",
    "errorInconsistentExt": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.<br>Tiedoston sisältö ei vastaa tiedostopäätettä.",
    "errorInconsistentExtDocx": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.<br>Tiedoston sisältö viittaa tekstiasiakirjoihin (esim. .docx), mutta tiedostopääte on virheellinen: %1",
    "errorInconsistentExtPdf": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.<br>Tiedoston sisältö viittaa johonkin näistä formaateista: pdf/djvu/xps/oxps, mutta tiedostopääte on virheellinen: %1",
    "errorInconsistentExtPptx": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.<br>Tiedoston sisältö viittaa diaesitykseen (esim. .pptx), mutta tiedostopääte on virheellinen: %1",
    "errorInconsistentExtXlsx": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.<br>Tiedoston sisältö viittaa laskentataulukoihin (esim. .xlsx), mutta tiedostopääte on virheellinen: %1.",
    "errorKeyEncrypt": "Tuntematon avainsana",
    "errorKeyExpire": "Avainsana erääntynyt",
    "errorLoadingFont": "Fontteja ei ole ladattu.<br>Ota yhteyttä asiakirjapalvelimen ylläpitäjään.",
    "errorMailMergeLoadFile": "Lataaminen epäonnistui",
    "errorMailMergeSaveFile": "Yhdistäminen epäonnistui.",
    "errorNoTOC": "Ei ole sisällysluetteloa, jota päivittää. Voit luoda uuden luettelon Viittaukset-välilehdellä.",
    "errorSetPassword": "Salasanan asettaminen ei onnistunut.",
    "errorSubmit": "Lähettäminen epäonnistui.",
    "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Yhteys on palautettu, ja tiedoston versio on muuttunut.<br>Ennen kuin voit jatkaa työskentelyä, sinun on ladattava tämä tiedosto tai kopioitava sen sisältö ja tarkistettava, että se on ennallaan ja sitten päivitettävä tämä sivu.",
    "errorUsersExceed": "Palvelupaketin sallittu käyttäjämäärä on ylitetty",
    "notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
    "openErrorText": "Virhe tapahtui avattaessa tiedostoa",
    "saveErrorText": "Virhe tapahtui tallennettaessa tiedostoa",
    "splitDividerErrorText": "Rivien määrä tulee olla arvon %1 jakaja ",
    "splitMaxColsErrorText": "Sarakkeiden määrä tulee olla vähemmän kuin %1",
    "splitMaxRowsErrorText": "Rivien määrä tulee olla vähemmän kuin %1",
    "unknownErrorText": "Tuntematon virhe.",
    "uploadDocExtMessage": "Tunnistamaton tiedostomuoto.",
    "uploadDocFileCountMessage": "Ei asiakirjoja lähetetty.",
    "uploadDocSizeMessage": "Asiakirjan maksimikoko ylittyi.",
    "uploadImageFileCountMessage": "Ei ladattuja kuvia.",
    "uploadImageSizeMessage": "Kuvatiedosto on liian suuri. Tiedoston maksimikoko on 25 MB."
  },
  "LongActions": {
    "applyChangesTextText": "Ladataan tietoa...",
    "applyChangesTitleText": "Ladataan tietoja",
    "confirmMaxChangesSize": "Toimintojen koko ylittää palvelimelle asetetun rajan.<br> Paina \"Kumoa\" peruuttaaksesi viimeisen toiminnon tai paina \"Jatka\" säilyttääksesi toiminnon paikallisesti (sinun tulee ladata tämä tiedosto tai kopioida sen sisältö voidaksesi varmistaa, että kaikki on tallessa).",
    "downloadMergeText": "Ladataan...",
    "downloadMergeTitle": "Ladataan",
    "downloadTextText": "Ladataan asiakirjaa...",
    "downloadTitleText": "Ladataan asiakirjaa",
    "loadFontsTextText": "Ladataan tietoa...",
    "loadFontsTitleText": "Ladataan tietoja",
    "loadFontTextText": "Ladataan tietoa...",
    "loadFontTitleText": "Ladataan tietoja",
    "loadImagesTextText": "Ladataan kuvia...",
    "loadImagesTitleText": "Ladataan kuvia",
    "loadImageTextText": "Ladataan kuvaa...",
    "loadImageTitleText": "Ladataan kuvaa",
    "loadingDocumentTextText": "Ladataan asiakirjaa...",
    "loadingDocumentTitleText": "Ladataan",
    "mailMergeLoadFileText": "Ladataan tietolähdettä...",
    "mailMergeLoadFileTitle": "Ladataan tietolähdettä",
    "openTextText": "Avataan asiakirjaa...",
    "openTitleText": "Avataan asiakirjaa",
    "printTextText": "Tulostetaan asiakirjaa...",
    "printTitleText": "Tulostetaan Asiakirjaa",
    "savePreparingText": "Valmistetaan tallennusta",
    "savePreparingTitle": "Valmistellaan talletusta. Ole hyvä ja odota...",
    "saveTextText": "Tallennetaan asiakirjaa...",
    "saveTitleText": "Tallennetaan asiakirjaa",
    "savingText": "Tallennetaan",
    "sendMergeText": "Lähetä yhdistettynä...",
    "sendMergeTitle": "Lähetä yhdistettynä",
    "textLoadingDocument": "Ladataan",
    "textUndo": "Kumoa",
    "txtEditingMode": "Aseta muokkauksen tila...",
    "uploadImageTextText": "Ladataan kuvaa...",
    "uploadImageTitleText": "Ladataan kuvaa",
    "waitText": "Ole hyvä ja odota..."
  },
  "Main": {
    "criticalErrorTitle": "Virhe",
    "errorUpdateVersion": "Tiedoston versio on muuttunut. Sivu ladataan uudelleen.",
    "notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
    "SDK": {
      "above": "yllä",
      "Blue": "Sininen",
      "Blue Green": "Sinivihreä",
      "Blue II": "Sininen II",
      "Blue Warm": "Lämmin sininen",
      "Book Title": "Kirjan nimi",
      "Caption": "Kuvateksti",
      "Choose an item": "Valitse kohde",
      "Click to load image": "Klikkaa ladataksesi kuvan",
      "Current Document": "Nykyinen asiakirja",
      "Default Paragraph Font": "Kappaleen oletusfontti",
      "Diagram Title": "Kaavion otsikko",
      "Emphasis": "Painotus",
      "endnote text": "Loppuviiteteksti",
      "Enter a date": "Syötä päivämäärä",
      "Error! Bookmark not defined": "Virhe! Kirjanmerkkiä ei ole määritelty.",
      "Error! Main Document Only": "Virhe! Vain pääasiakirja.",
      "Error! No text of specified style in document": "Virhe! Asiakirjassa ei ole määritetyn tyylistä tekstiä.",
      "Error! Not a valid bookmark self-reference": "Virhe! Ei kelvollinen kirjanmerkkiviittaus.",
      "Even Page ": "Parillinen sivu",
      "First Page ": "Ensimmäinen sivu",
      "footnote reference": "Alaviitteet",
      "footnote text": "Alaviiteteksti",
      "Green": "Vihreä",
      "Green Yellow": "Vihreänkeltainen",
      "Heading 1": "Otsikko 1",
      "Heading 2": "Otsikko 2",
      "Heading 3": "Otsikko 3",
      "Heading 4": "Otsikko 4",
      "Heading 5": "Otsikko 5",
      "Heading 6": "Otsikko 6",
      "Heading 7": "Otsikko 7",
      "Heading 8": "Otsikko 8",
      "Heading 9": "Otsikko 9",
      "Index Too Large": "Indeksi liian suuri",
      "Intense Emphasis": "Voimakas painotus",
      "Intense Quote": "Tehostettu lainaus",
      "Intense Reference": "Intensiivinen referenssi",
      "Is Not In Table": "Ei ole taulukossa",
      "List Paragraph": "Luettelon kappale",
      "Marquee": "Merkkaus",
      "Median": "Mediaani",
      "Missing Argument": "Puuttuva argumentti",
      "Missing Operator": "Puuttuva operaattori",
      "No List": "Ei luetteloa",
      "No Spacing": "Ei välejä",
      "No table of contents entries found": "Asiakirjassa ei ole yhtään otsikkoa. Käytä otsikkotyylejä saadaksesi otsikot näkymään sisällysluettelossa.",
      "No table of figures entries found": "Yhtään kuvioluettelon merkintää ei löytynyt.",
      "Normal": "Normaali",
      "Number Too Large To Format": "Numero on liian suuri",
      "Odd Page ": "Pariton sivu",
      "Orange": "Oranssi",
      "Orange Red": "Oranssinpunainen",
      "Paper": "Paperi",
      "Quote": "Lainaus",
      "Red": "Punainen",
      "Red Orange": "Punaoranssi",
      "Red Violet": "Punavioletti",
      "Same as Previous": "Sama kuin edellinen",
      "Slipstream": "Slipstream",
      "Strong": "Vahva",
      "Subtitle": "Alaotsikko",
      "Subtle Emphasis": "Hienovarainen painotus",
      "Subtle Reference": "Hienovarainen viittaus",
      "Syntax Error": "Syntaksivirhe",
      "Table Index Cannot be Zero": "Taulukon indeksi ei voi olla nolla",
      "Table of Contents": "Sisällysluettelo",
      "table of figures": "Luettelo kuvista",
      "The Formula Not In Table": "Kaavaa ei ole taulukossa",
      "TOC Heading": "Sisällysluettelon otsikko",
      "Unexpected End of Formula": "Odottamaton kaavan lopetus",
      "Violet": "Violetti",
      "Violet II": "Violetti II",
      "Y Axis": "Y akseli",
      "Yellow": "Keltainen",
      "Yellow Orange": "Keltaoranssi",
      "Your text here": "Tekstisi tähän",
      "Zero Divide": "Nollalla jakaminen"
    },
    "textCancel": "Peruuta",
    "textClose": "Sulje",
    "textDownloadPdf": "Lataa pdf-muodossa",
    "textGuest": "Vierailija",
    "textHasMacros": "Tiedosto sisältää automaattisia makroja.<br>Haluatko suorittaa makrot?",
    "textNo": "Ei",
    "textPaidFeature": "Maksullinen toiminto",
    "textReplaceSkipped": "Korvaus on suoritettu. {0} tapausta ohitettiin.",
    "textReplaceSuccess": "Haku on suoritettu. Korvaustapahtumia: {0}",
    "textRequestMacros": "Makro yrittää lähettää pyynnön URL-osoitteeseen. Haluatko sallia pyynnön lähettämisen kohteeseen %1?",
    "textYes": "Kyllä",
    "titleLicenseExp": "Lisenssi erääntynyt",
    "titleLicenseNotActive": "Lisenssi ei ole aktiivinen",
    "titleServerVersion": "Editori päivitetty",
    "warnDownloadAsPdf": "{0} muutetaan muokattavaan formaattiin. Siinä voi kulua jonkin aikaa. Tiedosto optimoidaan tekstin muokkausta varten, joten se ei välttämättä näytä täysin samalta kuin alkuperäinen {0}, varsinkaan jos alkuperäinen tiedosto sisältää paljon grafiikkaa.",
    "warnLicenseAnonymous": "Pääsy tuntemattomilta käyttäjiltä estetty.<br>Tämä asiakirja avataan vain-luku -tilassa.",
    "warnLicenseBefore": "Lisenssi ei ole aktiivinen.<br>Ota yhteyttä ylläpitäjään.",
    "warnNoLicenseUsers": "Olet saavuttanut käyttäjärajan %1 muokkaustyökalussa. Ota yhteyttä %1 myyntiosastoon käyttöoikeuden laajentamiseksi."
  },
  "Settings": {
    "advDRMOptions": "Suojattu tiedosto",
    "advDRMPassword": "Salasana",
    "advTxtOptions": "Valitse TXT vaihtoehdot",
    "closeButtonText": "Sulje tiedosto",
    "notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
    "textAbout": "Tietoa",
    "textAddToFavorites": "Lisää suosikkeihin",
    "textApplication": "Sovellus",
    "textApplicationSettings": "Sovellusasetukset",
    "textBeginningDocument": "Asiakirjan alku",
    "textBottom": "Alhaalla",
    "textCancel": "Peruuta",
    "textCentimeter": "Senttimetriä",
    "textChangePassword": "Muuta salasana",
    "textChooseTxtOptions": "Valitse TXT vaihtoehdot",
    "textClearAllFields": "Tyhjennä kaikki kentät",
    "textClose": "Sulje",
    "textCollaboration": "Yhteistoiminta",
    "textColorSchemes": "Väriteemat",
    "textComment": "Kommentti",
    "textComments": "Kommentit",
    "textCreated": "Luotu",
    "textDialogUnprotect": "Syötä salasana poistaaksesi asiakirjan suojauksen.",
    "textDirection": "Suunta",
    "textDocumentInfo": "Asiakirjan tiedot",
    "textDocumentTitle": "Asiakirjan otsikko",
    "textDone": "Valmis",
    "textDownload": "Lataa",
    "textEmptyHeading": "Tyhjä otsikko",
    "textEnableAll": "Ota käyttöön kaikki",
    "textEncoding": "Koodaus",
    "textExport": "Vie",
    "textFastWV": "Nopea verkkonäkymä",
    "textFeedback": "Palaute & Tuki",
    "textFillingForms": "Lomakkeiden täyttäminen",
    "textFind": "Etsi",
    "textFindAndReplace": "Etsi ja Korvaa",
    "textFormat": "Muoto",
    "textHiddenTableBorders": "Piilotetut taulukon reunukset",
    "textHighlightResults": "Korosta tuloksia",
    "textInch": "Tuumaa",
    "textLandscape": "Vaakasuunta",
    "textLastModified": "Viimeksi muokattu",
    "textLastModifiedBy": "Viimeinen muokkaaja",
    "textLeft": "Vasen",
    "textLight": "Vaalea",
    "textLocation": "Sijainti",
    "textMacrosSettings": "Makroasetukset",
    "textMargins": "Marginaalit",
    "textMarginsH": "Ylä- ja alamarginaalit ovat liian korkeita haluttuun sivun kokoon",
    "textMarginsW": "Vasen ja oikea marginaali ovat liian leveitä sivun leveydelle",
    "textNavigation": "Navigaatio",
    "textNo": "Ei",
    "textNoChanges": "Ei muutoksia (vain-luku)",
    "textNoCharacters": "Tulostamattomat kirjaimet",
    "textOwner": "Omistaja",
    "textPageSize": "Sivun koko",
    "textParagraphs": "Kappaleet",
    "textPassword": "Salasana",
    "textPdfProducer": "PDF-luoja",
    "textPdfTagged": "PDF tunnisteilla",
    "textPdfVer": "PDF versio",
    "textPoint": "Piste",
    "textPortrait": "Pystysuunta",
    "textPrint": "Tulosta",
    "textProtectDocument": "Suojaa asiakirja",
    "textProtection": "Suojaus",
    "textRemoveFromFavorites": "Poista suosikeista",
    "textReplace": "Korvaa",
    "textReplaceAll": "Korvaa Kaikki",
    "textRight": "Oikea",
    "textSameAsSystem": "Sama kuin järjetelmässä",
    "textSearch": "Etsi",
    "textSetPassword": "Aseta salasana",
    "textSettings": "Asetukset",
    "textShowNotification": "Näytä ilmoitus",
    "textSpaces": "Välit",
    "textSpellcheck": "Oikeinkirjoituksen tarkistus",
    "textStatistic": "Tilasto",
    "textSubject": "Aihe",
    "textSymbols": "Symbolit",
    "textTheme": "Teema",
    "textTop": "Yläosa",
    "textTrackedChanges": "Seuratut muutokset",
    "textTypeEditingWarning": "Salli asiakirjassa vain tämän tyyppinen muokkaaminen.",
    "textUnitOfMeasurement": "Mittausyksikkö",
    "textVerify": "Varmenna",
    "textVersionHistory": "Versiohistoria",
    "textYes": "Kyllä",
    "titleDialogUnprotect": "Pura asiakirjan suojaus",
    "txtIncorrectPwd": "Väärä salasana"
  },
  "Toolbar": {
    "btnSend": "Lähetä",
    "leaveButtonText": "Jätä tämä sivu",
    "stayButtonText": "Jää tälle sivulle",
    "textCloseHistory": "Sulje historia",
    "warnEmptyRequiredField": "Täytä kaikki vaaditut kentät lähettääksesi lomakkeen."
  }
}