Files
2026-03-19 16:16:24 +01:00

107 lines
9.6 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>ONLYOFFICE Pregledač dokumenata</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Opis navigacionih alata u ONLYOFFICE Pregledaču dokumenata" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../images/sprite.css" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../../../common/main/resources/help/search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Pretraga" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>ONLYOFFICE Pregledač dokumenata</h1>
<p>Možete koristiti <b>ONLYOFFICE Pregledač dokumenata</b> za otvaranje i navigaciju kroz PDF, XPS i DjVu fajlove.</p>
<p><b>ONLYOFFICE Pregledač dokumenata</b> omogućava:</p>
<ul>
<li>pregled PDF, XPS i DjVu fajlova,</li>
<li>dodavanje anotacija korišćenjem chat alata,</li>
<li>navigaciju kroz fajlove pomoću panela za navigaciju sadržaja i sličica stranica,</li>
<li>korišćenje alata za selektovanje i ruku,</li>
<li>štampanje i preuzimanje fajlova,</li>
<li>korišćenje unutrašnjih i spoljašnjih linkova,</li>
<li>
pristup naprednim podešavanjima editora i pregled sledećih informacija o dokumentu preko kartica <b>Fajl</b> i <b>Prikaz</b>:
<ul>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Lokacija</b> (dostupno samo u <em>online verziji</em>) - folder u <b>Documents</b> modulu gde je fajl smešten.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Vlasnik</b> (dostupno samo u <em>online verziji</em>) - ime korisnika koji je kreirao fajl.</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><b>Postavljeno</b> (dostupno samo u <em>online verziji</em>) - datum i vreme kada je fajl postavljen na portal.</li>
<li><b>Statistika</b> - broj stranica, pasusa, reči, simbola, simbola sa razmacima.</li>
<li><b>Veličina stranice</b> - dimenzije stranica u fajlu.</li>
<li><b>Poslednja izmena</b> - datum i vreme poslednje izmene dokumenta.</li>
<li><b>Kreirano</b> - datum i vreme kreiranja dokumenta.</li>
<li><b>Aplikacija</b> - aplikacija kojom je dokument kreiran.</li>
<li><b>Autor</b> - osoba koja je kreirala dokument.</li>
<li><b>PDF proizvođač</b> - aplikacija korišćena za konvertovanje dokumenta u PDF.</li>
<li><b>PDF verzija</b> - verzija PDF fajla.</li>
<li><b>Označeni PDF</b> - pokazuje da li PDF fajl sadrži oznake.</li>
<li><b>Fast Web View</b> - pokazuje da li je Fast Web View omogućen za dokument.</li>
</ul>
</li>
<li>Korišćenje dodataka (plugins):
<ul>
<li>Dostupni u desktop verziji: <b>Translator</b>, <b>Send</b>, <b>Thesaurus</b>.</li>
<li>Dostupni u online verziji: <b>Controls example</b>, <b>Get and paste html</b>, <b>Telegram</b>, <b>Typograf</b>, <b>Count word</b>, <b>Speech</b>, <b>Thesaurus</b>, <b>Translator</b>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><b>ONLYOFFICE Pregledač dokumenata</b> interfejs:</p>
<p><img alt="ONLYOFFICE Pregledač dokumenata" src="../images/pdfviewer.png" /></p>
<ol>
<li>
<b>Gornja alatna traka</b> omogućava pristup <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Fajl</a>, <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Prikaz</a> i <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Dodaci</a> karticama, kao i sledećim ikonama:
<p><span class="icon icon-print"></span> <b>Štampaj</b> omogućava štampanje fajla;</p>
<p><span class="icon icon-downloadicon"></span> <b>Preuzmi</b> omogućava preuzimanje fajla na računar;</p>
<p><span class="icon icon-access_rights"></span> <b>Deljenje</b> (dostupno u <em>online verziji</em>) omogućava upravljanje korisnicima koji imaju pristup fajlu: pozivanje novih korisnika sa pravima uređivanja, čitanja, komentarisanja, popunjavanja obrazaca ili pregleda dokumenta, ili ograničavanje pristupa.</p>
<p><span class="icon icon-gotodocuments"></span> <b>Otvori lokaciju fajla</b> u <em>desktop verziji</em> otvara folder gde je fajl smešten u <b>File explorer</b>. U <em>online verziji</em> otvara folder u <b>Documents</b> modulu u novoj kartici pregledača;</p>
<p><span class="icon icon-favorites_icon"></span> <b>Označi kao omiljeno / Ukloni iz omiljenih</b> (dostupno u <em>online verziji</em>) klikom na praznu zvezdu dodajete fajl u omiljene radi lakšeg pronalaženja, ili klikom na popunjenu zvezdu uklanjate fajl iz omiljenih. Fajl ostaje na originalnoj lokaciji;</p>
<p><span class="icon icon-usericon"></span> <b>Korisnik</b> prikazuje ime korisnika kada pređete mišem preko ikone.</p>
<p><span class="icon icon-search_icon_header"></span> <b>Pretraga</b> omogućava pretragu dokumenta po rečima ili simbolima.</p>
</li>
<li><b>Status bar</b> na dnu <b>ONLYOFFICE Pregledača dokumenata</b> prikazuje broj stranica i statusne poruke. Sadrži sledeće alate:
<p><span class="icon icon-selectiontool"></span> <b>Selektovanje</b> omogućava selektovanje teksta u fajlu.</p>
<p><span class="icon icon-handtool"></span> <b>Ruka</b> omogućava pomeranje i skrolovanje stranica.</p>
<p><span class="icon icon-fitpage"></span> <b>Prilagodi stranici</b> menja veličinu stranice tako da cela bude vidljiva na ekranu.</p>
<p><span class="icon icon-fitwidth"></span> <b>Prilagodi širini</b> menja veličinu stranice tako da se uklopi u širinu ekrana.</p>
<p><img alt="Zoom" src="../images/zoomadjusting.png" /> <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm#navigationtools" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Zumiranje</b></a> omogućava uvećavanje i smanjivanje stranice.</p>
</li>
<li>
<b>Levi panel</b> sadrži sledeće ikone:
<ul>
<li><div class="icon icon-searchicon"></div> - omogućava korišćenje <a href="../HelpfulHints/Search.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Alata za pretragu i zamenu</a>,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class="icon icon-chaticon"></div> - (dostupno u <em>online verziji</em>) otvara <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Chat</a> panel,</li>
<li>
<div class="icon icon-navigationicon"></div> - otvara panel <b>Naslovi</b> sa listom svih naslova i njihovim nivoima. Klikom na naslov prelazite direktno na određenu stranicu.
<p><img alt="NavigationPanel" src="../images/navigationpanel_viewer.png" /></p>
<p>Klikom na ikonu <b>Podešavanja</b> desno od panela <b>Naslovi</b> birate opcije:</p>
<ul>
<li><b>Proširi sve</b> - proširuje sve nivoe naslova u panelu.</li>
<li><b>Sakrij sve</b> - skuplja sve nivoe naslova osim <em>nivo 1</em>.</li>
<li><b>Proširi do nivoa</b> - proširuje strukturu naslova do izabranog nivoa.</li>
<li><b>Veličina fonta</b> podešava veličinu fonta teksta u panelu <b>Naslovi</b> sa preset opcijama: <em>Mali</em>, <em>Srednji</em>, <em>Veliki</em>.</li>
<li><b>Prelomi dugačke naslove</b> prelama dugačke naslove.</li>
</ul>
<p>Za ručno proširivanje ili skupljanje pojedinačnih nivoa, koristite strelice levo od naslova.</p>
<p>Za zatvaranje panela <b>Naslovi</b>, kliknite ponovo na ikonu <span class="icon icon-navigationicon"></span> <b>Naslovi</b> u levom panelu.</p>
</li>
<li>
<div class="icon icon-pagethumbnails"></div> - prikazuje sličice stranica za brzu navigaciju. Klikom na <div class="icon icon-search_options"></div> u panelu <b>Sličice stranica</b> pristupate <b>Podešavanjima sličica</b>:
<p><img alt="Podešavanja sličica stranica" src="../images/pagethumbnails_settings.png" /></p>
<ul>
<li>Pomerite klizač da odaberete veličinu sličica,</li>
<li><b>Istakni vidljivi deo stranice</b> je aktivno po defaultu da označi deo stranice trenutno prikazan na ekranu. Klikom se isključuje.</li>
</ul>
<p>Za zatvaranje panela <b>Sličice stranica</b>, kliknite ponovo na ikonu <span class="icon icon-pagethumbnails"></span> <b>Sličice stranica</b> u levom panelu.</p>
</li>
<li><div class="icon icon-feedbackicon"></div> - omogućava kontakt sa podrškom,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class="icon icon-abouticon"></div> - (dostupno u <em>online verziji</em>) prikazuje informacije o programu.</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div>
</body>
</html>