mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/web-apps.git
synced 2026-07-24 07:16:08 +08:00
4456 lines
346 KiB
JSON
4456 lines
346 KiB
JSON
{
|
||
"Common.Controllers.ChartTab.menuCapOpen": "פתיחה",
|
||
"Common.Controllers.ChartTab.textStyle": "סגנון",
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "הצגת חלון ראשי",
|
||
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "יצירה מתבנית",
|
||
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "אנונימי",
|
||
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "סגירה",
|
||
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "האובייקט מושבת מכיוון שהוא נערך על ידי משתמש אחר.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "אזהרה",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textAddExternalData": "נוסף קישור למקור חיצוני. ניתן לעדכן קישורים כאלה בכרטיסייה נתונים.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textDontUpdate": "אל תעדכן",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.textUpdate": "עדכון",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.txtErrorExternalLink": "שגיאה: העדכון נכשל",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalData": "חוברת עבודה זו מכילה קישורים למקור חיצוני אחד או יותר שעלולים להיות לא בטוחים.<br>רק אם בוודאות ניתן לסמוך על הקישורים אז נא לעדכן אותם כדי לקבל את הנתונים העדכניים ביותר.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataDE": "מסמך זה מכיל קישורים למקור חיצוני אחד או יותר שעשויים להיות לא בטוחים.<br>אם אתה בוטח בקישורים, עדכן אותם כדי לקבל את הנתונים העדכניים ביותר.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalLinks.warnUpdateExternalDataPE": "מצגת זו מכילה קישורים למקור חיצוני אחד או יותר שעשויים להיות לא בטוחים.<br>אם אתה בוטח בקישורים, עדכן אותם כדי לקבל את הנתונים העדכניים ביותר.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous": "אנונימי",
|
||
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "סגירה",
|
||
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "האובייקט מושבת מכיוון שהוא נערך על ידי משתמש אחר.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "אזהרה",
|
||
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "אנונימי",
|
||
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "סגירה",
|
||
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "האובייקט מושבת מכיוון שהוא נערך על ידי משתמש אחר.",
|
||
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningTitle": "אזהרה",
|
||
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"Common.Controllers.History.txtErrorLoadHistory": "טעינת ההיסטוריה נכשלה",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacros": "כדי להתחיל לעבוד עם פקודות מאקרו, עבור אל הכרטיסיה תצוגה.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpMoveMacrosHeader": "לחצן פקודות המאקרו שהועברו",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacros": "מצא את לחצן פקודות מאקרו כאן",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.helpUseMacrosHeader": "גישה מעודכנת לפקודות מאקרו",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginsSuccessfullyInstalled": "תוספים הותקנו בהצלחה. אפשר לגשת לכל תוספי הרקע כאן.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "<b>{0}</b> הותקן בהצלחה. לכל תוספי הרקע אפשר לגשת כאן.",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "הפעלת תוספים מותקנים",
|
||
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "הפעלת תוסף",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "לצורך השוואת מסמכים כל השינויים במעקב המצויים בהם ייחשבו ככאלה שהתקבלו. האם להמשיך?",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "לפחות",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "אוטומטי",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "קו בסיס",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "מודגש",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "מעבר עמוד לפני",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "אותיות גדולות",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "יישור למרכז",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChar": "רמת סימן",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "תרשים",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "צבע גופן",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "לא להוסיף מרווח בין פסקאות באותו סגנון",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "<b>נמחק:</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "קו חוצה כפול",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "משוואה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "בדיוק",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "שורה ראשונה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "גודל גופן",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "מעוצב",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "צבע הדגשה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "תמונה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "הזחה שמאלה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "הזחה ימינה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "<b>הוכנס:</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "נטוי",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "יישור לשני הצדדים",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "לשמור קווים יחד",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "לשמור עם הבא",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "יישור שמאלה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "ריווח שורות: ",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "מרובה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "ללא מעבר עמוד לפני",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "הוספת מרווח בין פסקאות מאותו סגנון",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "ללא שמירה של קווים יחד",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "לא לשמור עם הבא",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "לא ",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "ללא שליטה במילה מיותמת",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "שינוי מספור",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOff": "{0} כבר לא משתמש במעקב שינויים.",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0} מעקב שינויים מושבת לכולם.",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0} משתמש כעת במעקב שינויים.",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} מעקב שינויים מופעל לכולם.",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>פסקה נמחקה</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "פסקה מעוצבת",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>פסקה הוכנסה</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "<b>הועבר למטה:</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "<b>הועבר למעלה:</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "<b>עבר:</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "מיקום",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "יישור ימינה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "צורה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "צבע רקע",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShow": "הצג שינויים ב",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "אותיות קטנות",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "ריווח",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "ריווח אחרי",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "ריווח לפני",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "קו אמצעי",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "כתב תחתי",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "כתב עילי",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "<b>הגדרות הטבלה השתנו</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "<b>שורות טבלה נוספו</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "<b>שורות טבלה נמחקו</b>",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "שינוי כרטיסיות",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "הגדרות השוואה",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "קו תחתון",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "הדבקת כתובת URL של מסמך",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "שליטה על מילה מיותמת",
|
||
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "רמת מילה",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionAddNewRow": "הוסף שורה חדשה בתחתית הטבלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyHeading1": "החל את סגנון כותרת 1 על קטע הטקסט שנבחר.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyHeading2": "החל את סגנון כותרת 2 על קטע הטקסט שנבחר.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyHeading3": "החל את סגנון כותרת 3 על קטע הטקסט שנבחר.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionApplyListBullet": "צור רשימה עם תבליטים לא מסודרת מקטע הטקסט שנבחר, או התחל רשימה חדשה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectDown": "השתמש בחץ המקלדת כדי להזיז את האובייקט שנבחר צעד גדול למטה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectLeft": "השתמש בחץ המקלדת כדי להזיז את האובייקט שנבחר צעד גדול שמאלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectRight": "השתמש בחץ המקלדת כדי להזיז את האובייקט שנבחר צעד גדול ימינה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBigMoveObjectUp": "השתמש בחץ המקלדת כדי להזיז את האובייקט שנבחר צעד גדול למעלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionBold": "הפוך את הגופן של קטע הטקסט שנבחר לכהה וכבד יותר מהרגיל.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCenterPara": "החלפת פסקה בין ממורכזת ליישור שמאלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionChooseNextComboBoxOption": "בחר את אפשרות תיבת המשולבת הבאה בטופס.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionChoosePreviousComboBoxOption": "בחר את אפשרות תיבת המשולבת הקודמת בטופס.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseFile": "סגור את חלון המסמך הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCloseMenu": "סגור תפריט או חלון מודאלי. איפוס חלונות קופצים ובלונים עם הערות וסקירת שינויים. איפוס מצב ציור ומחיקה של טבלה. איפוס גרירה ושחרור של טקסט. איפוס מצב בחירת סמנים. איפוס מצב צייר עיצוב. ביטול בחירת צורות. איפוס מצב הוספת צורות. יציאה מכותרת עליונה/תחתונה. יציאה ממילוי טפסים.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopy": "שלח את קטע הטקסט שנבחר לזיכרון הלוח של המחשב. ניתן להכניס את הטקסט המועתק מאוחר יותר למקום אחר באותו מסמך, למסמך אחר או לתוכנית אחרת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopyFormat": "העתק את העיצוב מהקטע הנבחר של הטקסט הערוך. ניתן להחיל את העיצוב שהועתק מאוחר יותר על קטע טקסט אחר באותו מסמך.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCopyrightSign": "הוסף סמל זכויות יוצרים בתוך המסמך הנוכחי ומימין לסמן.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionCut": "מחק את קטע הטקסט שנבחר ושלח אותו לזיכרון הלוח של המחשב. ניתן להוסיף את הטקסט המועתק מאוחר יותר למקום אחר באותו מסמך, למסמך אחר או לתוכנית אחרת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDecreaseFontSize": "הקטן את גודל הגופן עבור קטע הטקסט שנבחר בנקודה 1.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftChar": "מחיקת תו אחד משמאל לסמן.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteLeftWord": "מחיקת מילה/בחירה/אובייקט גרפי אחד משמאל לסמן.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightChar": "מחיקת תו אחד מימין לסמן.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionDeleteRightWord": "מחיקת מילה/בחירה/אובייקט גרפי אחד מימין לסמן.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditChart": "כאשר כותרת התרשים נבחרה, אם הכותרת ריקה, הזז את הסמן לתחילת השורה, אחרת בחר את הטקסט.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditRedo": "חזור על הפעולה האחרונה שבוטלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditSelectAll": "בחר את כל טקסט המסמך כולל טבלאות ותמונות.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditShape": "כאשר הצורה נבחרה, אם היא אינה מכילה תוכן, צור תוכן והזז את הסמן לתחילת השורה. אם התוכן ריק, הזז את הסמן אליו, אחרת בחר את התוכן כולו.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEditUndo": "הפוך את הפעולה האחרונה שבוצעה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEmDash": "הוסף מקף em בתוך המסמך הנוכחי ומשמאל לסמן.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEnDash": "הוסף מקף en בתוך המסמך הנוכחי ומימין לסמן.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraph": "סיים פסקה נוכחית והתחל חדשה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEndParagraphCell": "התחלת פסקה חדשה בתוך תא.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationAddPlaceholder": "הוסף מציין מיקום חדש לארגומנט המשוואה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationChangeAlignmentLeft": "שנה את רמת היישור של האופרטור ימינה (עבור השורה השנייה של המשוואה עם מעבר כפוי).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEquationChangeAlignmentRight": "שנה את רמת היישור של האופרטור ימינה (עבור השורה השנייה של המשוואה עם מעבר כפוי).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionEuroSign": "הכנס את סימן האירו במיקום הסמן הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionHorizontalEllipsis": "הוסף את סימן האליפסה במיקום הסמן הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIncreaseFontSize": "הגדל את גודל הגופן עבור קטע הטקסט שנבחר בנקודה אחת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionIndent": "הכנס פסקה משמאל בהדרגה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertColumnBreak": "הוסף מעבר עמודה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertEndnoteNow": "הוסף הערת סיום.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertEquation": "הוספת משוואה במיקום הסמן הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertFootnoteNow": "הכנס הערת שוליים",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertHyperlink": "הוסף קישור שבאמצעותו ניתן להגיע לכתובת אינטרנט.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertLineBreak": "הוספת מעבר שורה מבלי להתחיל פסקה חדשה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertLineBreakMultilineForm": "הוסף מעבר שורה בטופס מרובה שורות.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertPageBreak": "הוסף מעבר עמוד במיקום הסמן הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertPageNumber": "הוסף את מספר העמוד הנוכחי במיקום הסמן הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertTab": "הוספת תו טאב לפסקה (אם הסמן אינו בתחילת הפסקה).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionInsertTableBreak": "הוספת מעבר טבלה בתוך הטבלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionItalic": "הפכו את הגופן של קטע הטקסט שנבחר לגופן נטוי ומעט משופע.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionJustifyPara": "החלפת פסקה בין יישור לשמאלי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLeftPara": "יישור פסקה שמאלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectDown": "החזק את המקש שצוין לחוץ והשתמש בחץ המקלדת כדי להזיז את האובייקט שנבחר למטה בפיקסל אחד בכל פעם.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectLeft": "החזק את המקש שצוין לחוץ והשתמש בחץ המקלדת כדי להזיז את האובייקט שנבחר שמאלה בפיקסל אחד בכל פעם.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectRight": "החזק את המקש שצוין לחוץ והשתמש בחץ המקלדת כדי להזיז את האובייקט שנבחר ימינה בפיקסל אחד בכל פעם.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionLittleMoveObjectUp": "החזק את המקש שצוין לחוץ והשתמש בחץ המקלדת כדי להזיז את האובייקט שנבחר למעלה בפיקסל אחד בכל פעם.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMixedIndent": "הגדל כניסה עבור הפסקאות שנבחרו.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMixedUnIndent": "הקטנת הכניסה עבור הפסקאות שנבחרו.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusToNextObject": "העברת המיקוד לאובייקט הבא אחרי האובייקט שנבחר כעת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveFocusToPreviousObject": "העברת המיקוד לאובייקט הקודם שלפני האובייקט שנבחר כעת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToDownLine": "הזז את הסמן שורה אחת למטה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndDocument": "הצב את הסמן ממש בסוף המסמך הערוך.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndLine": "הצב את הסמן לסוף השורה הערוכה כעת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToEndWord": "הזז את הסמן מילה אחת ימינה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLeftChar": "הזז את הסמן תו אחד שמאלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLowerHeader": "מעבר לכותרת העליונה התחתונה (אם הסמן נמצא בכותרת העליונה/תחתונה).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToLowerHeaderFooter": "מעבר לכותרת העליונה/תחתונה התחתונה (אם הסמן נמצא בכותרת העליונה/תחתונה).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextCell": "עבור לתא הבא בשורה בטבלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextForm": "עברו לטופס הבא.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextPage": "עבור לעמוד הבא במסמך הערוך כעת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToNextRow": "עבור לשורה הבאה בטבלה",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousCell": "מעבר לתא הקודם בשורה בטבלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousForm": "מעבר לטופס הקודם.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousPage": "עבור לעמוד הקודם במסמך הערוך כעת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToPreviousRow": "עבור לשורה הקודמת בטבלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToRightChar": "הזז את הסמן תו אחד ימינה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartDocument": "הצב את הסמן ממש בתחילת המסמך הערוך.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartLine": "הצב את הסמן בתחילת השורה הערוכה כעת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartNextPage": "הצב את הסמן ממש בתחילת העמוד שאחרי העמוד שנערך כעת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartPreviousPage": "הצב את הסמן ממש בתחילת העמוד שקודם לעמוד הערוך כעת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToStartWord": "הזז את הסמן לתחילת מילה או מילה אחת שמאלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpLine": "הזז את הסמן שורה אחת למעלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpperHeader": "מעבר לכותרת העליונה (אם הסמן נמצא בכותרת העליונה/תחתונה).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionMoveToUpperHeaderFooter": "מעבר לכותרת העליונה/תחתונה (אם הסמן נמצא בכותרת העליונה/תחתונה).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextFileTab": "עבור לכרטיסיית הקובץ הבאה בעורכי שולחן העבודה או לכרטיסיית הדפדפן בעורכים המקוונים.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNextModalControl": "ניווט בין פקדים כדי להתמקד בפקד הבא בדיאלוגים מודאליים.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNonBreakingHyphen": "צור מקף בין תווים, שלא ניתן להשתמש בו כדי להתחיל שורה חדשה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionNonBreakingSpace": "צור רווח בין תווים שלא ניתן להשתמש בו כדי להתחיל שורה חדשה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenChatPanel": "פתח את לוח הצ'אט בעורכים המקוונים ושלח הודעה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentField": "פתח שדה הזנת נתונים שבו תוכל להוסיף את טקסט התגובה שלך.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenCommentsPanel": "פתחו את חלונית התגובות כדי להוסיף תגובה משלכם או להגיב לתגובות של משתמשים אחרים.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenContextMenu": "פתח את תפריט ההקשר של הרכיב שנבחר.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenExistingFile": "פתח את תיבת הדו-שיח הסטנדרטית המאפשרת בחירת קובץ קיים. אם תבחר את הקובץ בתיבת דו-שיח זו ותלחץ על פתח, הקובץ ייפתח בכרטיסייה או בחלון חדשים של עורכי שולחן העבודה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFilePanel": "פתח את לוח הקובץ כדי לשמור, להוריד, להדפיס את המסמך הנוכחי, לצפות במידע שלו, ליצור מסמך חדש או לפתוח מסמך קיים, לגשת למרכז העזרה של עורך המסמכים או להגדרות מתקדמות.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindAndReplaceMenu": "פתח את תפריט (החלונית) חיפוש והחלפה עם שדה ההחלפה כדי להחליף מופע אחד או יותר של התווים שנמצאו.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenFindDialog": "פתח את חלון הדו-שיח חיפוש כדי להתחיל לחפש תו/מילה/ביטוי במסמך הערוך כעת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionOpenHelpMenu": "פתח את תפריט העזרה של עורך המסמכים.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPaste": "הכנס את קטע הטקסט שהועתק קודם לכן מזיכרון לוח הגזירים של המחשב למיקום הסמן הנוכחי. ניתן להעתיק את הטקסט בעבר מאותו מסמך, ממסמך אחר או מתוכנית אחרת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteFormat": "החל את העיצוב שהועתק קודם לכן על הטקסט בתיבת הטקסט הערוכה כעת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPasteTextWithoutFormat": "הכנס את קטע הטקסט שהועתק קודם לכן מזיכרון הלוח של המחשב למיקום הסמן הנוכחי מבלי לשמור על העיצוב המקורי שלו. ניתן להעתיק את הטקסט בעבר מאותו מסמך, ממסמך אחר או מתוכנית אחרת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousFileTab": "עבור לכרטיסיית הקובץ הקודמת בעורכי שולחן העבודה או לכרטיסיית הדפדפן בעורכים המקוונים.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPreviousModalControl": "ניווט בין פקדים כדי להתמקד בפקד הקודם בדיאלוגים מודאליים.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionPrintPreviewAndPrint": "הדפס את המסמך באמצעות אחת המדפסות הזמינות או שמור אותו כקובץ.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRegisteredSign": "הכנס את סימן המסחר הרשום במיקום הסמן הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionReplaceUnicodeToSymbol": "החלף את קוד יוניקוד שנבחר בסמל.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionResetChar": "נקה את העיצוב של קטע הטקסט שנבחר.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionRightPara": "החלפת פסקה בין יישור לימין ליישור שמאלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSave": "שמור את כל השינויים במסמך הנערך כעת באמצעות עורך המסמכים. הקובץ הפעיל יישמר עם שם הקובץ, המיקום ופורמט הקובץ הנוכחיים שלו.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSaveAs": "פתח את החלונית 'הורד כ...' כדי לשמור את המסמך הערוך כעת בכונן הקשיח של המחשב שלך באחד מהפורמטים הנתמכים.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionScrollDown": "גלול את המסמך בערך עמוד גלוי אחד למטה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionScrollUp": "גלול את המסמך בערך עמוד גלוי אחד למעלה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLeftChar": "בחר תו אחד משמאל למיקום הסמן.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLeftWord": "בחירת קטע טקסט מהסמן ועד לתחילת המילה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineDown": "הזז את הסמן שורה אחת למטה, ובחירת כל הסמלים בין מיקום הסמן הקודם למיקום הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectLineUp": "הזז את הסמן שורה אחת למעלה, ובחירת כל הסמלים בין מיקום הסמן הקודם למיקום הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectPageDown": "בחר את חלק העמוד ממיקום הסמן לחלק התחתון של המסך.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectPageUp": "בחר את חלק העמוד ממיקום הסמן לחלק העליון של המסך.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRightChar": "בחר תו אחד מימין למיקום הסמן.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectRightWord": "בחירת קטע טקסט מהסמן ועד לסוף המילה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToBeginNextPage": "בחר קטע טקסט מהסמן לתחילת העמוד הבא.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToBeginPreviousPage": "בחירת קטע טקסט מהסמן לתחילת העמוד הקודם.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToEndDocument": "בחר קטע טקסט מהסמן ועד סוף המסמך.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToEndLine": "בחר קטע טקסט מהסמן ועד סוף השורה הנוכחית.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToStartDocument": "בחר קטע טקסט מהסמן לתחילת המסמך.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSelectToStartLine": "בחר קטע טקסט מהסמן לתחילת השורה הנוכחית.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionShowAll": "הצגה או הסתרה של תצוגת תווים שאינם להדפסה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSoftHyphen": "הוסף את סימן המקף הרך במיקום הסמן הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsKeepSourceFormat": "שמור את עיצוב המקור של הטקסט שהועתק.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsKeepTextOnly": "הדבק את הטקסט ללא העיצוב המקורי שלו.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsNestTable": "הדבק את הטבלה המועתקת כטבלה מקוננת לתוך התא שנבחר בטבלה הקיימת.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpecialOptionsOverwriteCells": "החלף את תוכן הטבלה הקיימת בנתונים שהועתקו.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSpeechWorker": "מאפשר/מבטל את שידור הפעולות שבוצעו ביישום עבור קוראי מסך.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStartIndent": "הגדלת רמת הרשימה/הזחה (כאשר הסמן נמצא בתחילת הפסקה).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStartUnIndent": "להקטין את רמת הרשימה/הזחה (כאשר הסמן נמצא בתחילת הפסקה).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionStrikeout": "הפוך את קטע הטקסט שנבחר למקומו באמצעות קו העובר דרך האותיות.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSubscript": "הקטן את קטע הטקסט שנבחר והנח אותו בחלק התחתון של שורת הטקסט, למשל כמו בנוסחאות כימיות.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionSuperscript": "הקטן את קטע הטקסט שנבחר והנח אותו בחלק העליון של שורת הטקסט, למשל כמו בשברים.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionTrademarkSign": "הכנס את סימן המסחר במיקום הסמן הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnderline": "הפוך את קטע הטקסט שנבחר לקו תחתון בקו מתחת לאותיות.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUnIndent": "הסרת כניסת פסקה משמאל בהדרגה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionUpdateFields": "עדכון שדות (למשל, תוכן עניינים).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionVisitHyperlink": "בקר בהיפר-קישור (כאשר הסמן נמצא בתוך ההיפר-קישור).",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoom100": "אפס את הפרמטר 'זום' של המסמך הנוכחי לערך ברירת המחדל של 100%.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomIn": "הגדלת המסמך הנוכחי.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtDescriptionZoomOut": "הקטנת המסמך הנוכחי בעריכה.",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelAddNewRow": "AddNewRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyHeading1": "ApplyHeading1",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyHeading2": "ApplyHeading2",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyHeading3": "ApplyHeading3",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelApplyListBullet": "ApplyListBullet",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectDown": "BigMoveObjectDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectLeft": "BigMoveObjectLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectRight": "BigMoveObjectRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBigMoveObjectUp": "BigMoveObjectUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelBold": "מודגש",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCenterPara": "CenterPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelChooseNextComboBoxOption": "ChooseNextComboBoxOption",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelChoosePreviousComboBoxOption": "ChoosePreviousComboBoxOption",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseFile": "CloseFile",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCloseMenu": "CloseMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopy": "עותק",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopyFormat": "CopyFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCopyrightSign": "CopyrightSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelCut": "גזור",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDecreaseFontSize": "DecreaseFontSize",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftChar": "DeleteLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteLeftWord": "DeleteLeftWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightChar": "DeleteRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelDeleteRightWord": "DeleteRightWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditChart": "EditChart",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditRedo": "EditRedo",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditSelectAll": "EditSelectAll",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditShape": "EditShape",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEditUndo": "EditUndo",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEmDash": "EmDash",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEnDash": "EnDash",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraph": "EndParagraph",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEndParagraphCell": "EndParagraphCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationAddPlaceholder": "EquationAddPlaceholder",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationChangeAlignmentLeft": "EquationChangeAlignmentLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEquationChangeAlignmentRight": "EquationChangeAlignmentRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelEuroSign": "EuroSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelHorizontalEllipsis": "HorizontalEllipsis",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIncreaseFontSize": "IncreaseFontSize",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelIndent": "כניסה",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertColumnBreak": "InsertColumnBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertEndnoteNow": "InsertEndnoteNow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertEquation": "InsertEquation",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertFootnoteNow": "InsertFootnoteNow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertHyperlink": "InsertHyperlink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertLineBreak": "InsertLineBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertLineBreakMultilineForm": "InsertLineBreakMultilineForm",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertPageBreak": "InsertPageBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertPageNumber": "InsertPageNumber",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertTab": "InsertTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelInsertTableBreak": "InsertTableBreak",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelItalic": "נטוי",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelJustifyPara": "JustifyPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLeftPara": "LeftPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectDown": "LittleMoveObjectDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectLeft": "LittleMoveObjectLeft",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectRight": "LittleMoveObjectRight",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelLittleMoveObjectUp": "LittleMoveObjectUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMixedIndent": "MixedIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMixedUnIndent": "MixedUnIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusToNextObject": "MoveFocusToNextObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveFocusToPreviousObject": "MoveFocusToPreviousObject",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToDownLine": "MoveToDownLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndDocument": "MoveToEndDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndLine": "MoveToEndLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToEndWord": "MoveToEndWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLeftChar": "MoveToLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLowerHeader": "MoveToLowerHeader",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToLowerHeaderFooter": "MoveToLowerHeaderFooter",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextCell": "MoveToNextCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextForm": "MoveToNextForm",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextPage": "MoveToNextPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToNextRow": "MoveToNextRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousCell": "MoveToPreviousCell",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousForm": "MoveToPreviousForm",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousPage": "MoveToPreviousPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToPreviousRow": "MoveToPreviousRow",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToRightChar": "MoveToRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartDocument": "MoveToStartDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartLine": "MoveToStartLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartNextPage": "MoveToStartNextPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartPreviousPage": "MoveToStartPreviousPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToStartWord": "MoveToStartWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpLine": "MoveToUpLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpperHeader": "MoveToUpperHeader",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelMoveToUpperHeaderFooter": "MoveToUpperHeaderFooter",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextFileTab": "NextFileTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNextModalControl": "NextModalControl",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNonBreakingHyphen": "NonBreakingHyphen",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelNonBreakingSpace": "NonBreakingSpace",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenChatPanel": "OpenChatPanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentField": "OpenCommentField",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenCommentsPanel": "OpenCommentsPanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenContextMenu": "OpenContextMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenExistingFile": "OpenExistingFile",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFilePanel": "OpenFilePanel",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindAndReplaceMenu": "OpenFindAndReplaceMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenFindDialog": "OpenFindDialog",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelOpenHelpMenu": "OpenHelpMenu",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPaste": "הדבק",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteFormat": "PasteFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPasteTextWithoutFormat": "PasteTextWithoutFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousFileTab": "PreviousFileTab",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPreviousModalControl": "PreviousModalControl",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelPrintPreviewAndPrint": "PrintPreviewAndPrint",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRegisteredSign": "RegisteredSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelReplaceUnicodeToSymbol": "ReplaceUnicodeToSymbol",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelResetChar": "ResetChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelRightPara": "RightPara",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSave": "שמירה",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSaveAs": "SaveAs",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelScrollDown": "ScrollDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelScrollUp": "ScrollUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLeftChar": "SelectLeftChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLeftWord": "SelectLeftWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineDown": "SelectLineDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectLineUp": "SelectLineUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectPageDown": "SelectPageDown",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectPageUp": "SelectPageUp",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRightChar": "SelectRightChar",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectRightWord": "SelectRightWord",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToBeginNextPage": "SelectToBeginNextPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToBeginPreviousPage": "SelectToBeginPreviousPage",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToEndDocument": "SelectToEndDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToEndLine": "SelectToEndLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToStartDocument": "SelectToStartDocument",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSelectToStartLine": "SelectToStartLine",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelShowAll": "ShowAll",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSoftHyphen": "SoftHyphen",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsKeepSourceFormat": "SpecialOptionsKeepSourceFormat",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsKeepTextOnly": "SpecialOptionsKeepTextOnly",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsNestTable": "SpecialOptionsNestTable",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpecialOptionsOverwriteCells": "SpecialOptionsOverwriteCells",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSpeechWorker": "SpeechWorker",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStartIndent": "StartIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStartUnIndent": "StartUnIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelStrikeout": "קו חוצה מלל",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSubscript": "כתב תחתי",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelSuperscript": "כתב עילי",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelTrademarkSign": "TrademarkSign",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnderline": "קו תחתון",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUnIndent": "UnIndent",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelUpdateFields": "UpdateFields",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelVisitHyperlink": "VisitHyperlink",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoom100": "Zoom100",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomIn": "ZoomIn",
|
||
"Common.Controllers.Shortcuts.txtLabelZoomOut": "ZoomOut",
|
||
"Common.define.chartData.textArea": "שטח",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "שטח מוערם",
|
||
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% שטח מוערם",
|
||
"Common.define.chartData.textBar": "סרגל",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal": "עמודות מקובצות",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "עמודות מקובצות תלת־ממדיות",
|
||
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "עמודות תלת־ממדיות",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked": "עמודה מוערמת",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "עמודות מוערמות תלת־ממדיות",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "עמודות מוערמות ב־100%",
|
||
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "עמודות תלת־ממדיות מוערמות ב־100%",
|
||
"Common.define.chartData.textCharts": "תרשימים",
|
||
"Common.define.chartData.textColumn": "עמודות",
|
||
"Common.define.chartData.textCombo": "שילוב",
|
||
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "אזור מוערם - עמודה מקובצת",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "עמודות מקובצות – קו",
|
||
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "עמודות מקובצות – קו על ציר משני",
|
||
"Common.define.chartData.textComboCustom": "שילוב מותאם אישית",
|
||
"Common.define.chartData.textDoughnut": "טבעת",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "סרגל מקובץ",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "סרגל תלת-מימד מקובץ",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "סרגל מוערם",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "סרגל תלת-מימד מוערם",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "סרגל מוערם 100%",
|
||
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "סרגל תלת-מימד מוערם 100%",
|
||
"Common.define.chartData.textLine": "קו",
|
||
"Common.define.chartData.textLine3d": "קו תלת-מימד",
|
||
"Common.define.chartData.textLineMarker": "קו עם סמנים",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStacked": "קו מוערם",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "קו מוערם עם סמנים",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "קו מוערם 100%",
|
||
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "קו מוערם 100% עם סמנים",
|
||
"Common.define.chartData.textPie": "עוגה",
|
||
"Common.define.chartData.textPie3d": "עוגה תלת-מימד",
|
||
"Common.define.chartData.textPoint": "פיזור XY",
|
||
"Common.define.chartData.textRadar": "רדאר",
|
||
"Common.define.chartData.textRadarFilled": "רדאר מלא",
|
||
"Common.define.chartData.textRadarMarker": "רדאר עם סמנים",
|
||
"Common.define.chartData.textScatter": "פיזור",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLine": "פיזור בקווים ישרים",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "פיזור עם קווים ישרים וסמנים",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "פיזור עם קווים חלקים",
|
||
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "פיזור עם קווים חלקים וסמנים",
|
||
"Common.define.chartData.textStock": "מלאי",
|
||
"Common.define.chartData.textSurface": "פני השטח",
|
||
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "תמונה מודגשת",
|
||
"Common.define.smartArt.textAccentProcess": "תהליך מודגש",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "זרימה מתחלפת",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "משושים מתחלפים",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "קבוצות תמונות מתחלפות",
|
||
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "מעגלים מתחלפים של תמונות",
|
||
"Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "פריסת ארכיטקטורה",
|
||
"Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "סרט חץ",
|
||
"Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "תהליך הדגשת תמונה עולה",
|
||
"Common.define.smartArt.textBalance": "איזון",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "תהליך עיוות פשוט",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "רשימת בלוקים בסיסית",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "עיבוד עיטור מסולסל בסיסי",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicCycle": "מחזור בסיסי",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "מטריצה בסיסית",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicPie": "עוגה בסיסית",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicProcess": "תהליך בסיסי",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "פירמידה בסיסית",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicRadial": "רדיאלי בסיסי",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicTarget": "יעד בסיסי",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "קו הזמן הבסיסי",
|
||
"Common.define.smartArt.textBasicVenn": "בסיסי ון",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "רשימת הדגשות תמונות מעוותות",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "עיוות קבוצת תמונה",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "עיוות כיתוב לתמונה",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "רשימת כותרות לתמונות מעוותות",
|
||
"Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "טקסט חצי שקוף על תמונה מעוותת",
|
||
"Common.define.smartArt.textBlockCycle": "מחזור בלוק",
|
||
"Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "רשימת תמונות בועתיות",
|
||
"Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "תמונות עם כתוביות",
|
||
"Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "תהליך הדגשת עיטור מסולסל ",
|
||
"Common.define.smartArt.textChevronList": "רשימת עיטורים מסולסלים",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "הדגשת מעגל ציר זמן ",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "תהליך חץ מעגל",
|
||
"Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "היררכיה של תמונות מעוגלת",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleProcess": "סמן תהליך",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "סמן יחסי-גומלין",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "תהליך כיפוף מעגלי",
|
||
"Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "כיתוב תמונה מעגלית",
|
||
"Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "תהליך עיטור מסולסל סגור",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "תהליך חץ רציף",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "תהליך בלוק רציף",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "מחזור רציף",
|
||
"Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "רשימת תמונות רציפה",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "חיצים מתכנסים",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "היקף מתכנס",
|
||
"Common.define.smartArt.textConvergingText": "טקסט מתכנס",
|
||
"Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "חיצים בכיוונים הפוכים ",
|
||
"Common.define.smartArt.textCycle": "מחזור",
|
||
"Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "מטריצה מחזורית",
|
||
"Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "רשימת בלוקים יורדת",
|
||
"Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "תהליך יורד",
|
||
"Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "תהליך מפורט",
|
||
"Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "חיצים מתפצלים",
|
||
"Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "רדיאלי מתפצל",
|
||
"Common.define.smartArt.textEquation": "משוואה",
|
||
"Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "תמונת טקסט ממוסגרת",
|
||
"Common.define.smartArt.textFunnel": "משפך",
|
||
"Common.define.smartArt.textGear": "ציוד",
|
||
"Common.define.smartArt.textGridMatrix": "מטריקס רשת",
|
||
"Common.define.smartArt.textGroupedList": "רשימה מקובצת",
|
||
"Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "תרשים ארגון חצי מעגל",
|
||
"Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "אשכול משושה",
|
||
"Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "משושה רדיאלי",
|
||
"Common.define.smartArt.textHierarchy": "היררכיה",
|
||
"Common.define.smartArt.textHierarchyList": "רשימת היררכיה",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "רשימת נקודות אופקית",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "היררכיה אופקית",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "היררכיה עם כותרת אופקית",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "היררכיה אופקית מרובת רמות",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "תרשים ארגון אופקי",
|
||
"Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "רשימת תמונות אופקית",
|
||
"Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "הגדלת תהליך החץ",
|
||
"Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "הגדלת תהליך המעגל",
|
||
"Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "תהליך בלוק מחובר",
|
||
"Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "טבעות מחוברות",
|
||
"Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "פירמידה הפוכה",
|
||
"Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "היררכיה מסומנת",
|
||
"Common.define.smartArt.textLinearVenn": "ון ליניארי",
|
||
"Common.define.smartArt.textLinedList": "רשימה מרופדת",
|
||
"Common.define.smartArt.textList": "רשימה",
|
||
"Common.define.smartArt.textMatrix": "מטריקס",
|
||
"Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "מחזור רב כיווני",
|
||
"Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "טבלת ארגון שם וכותרת",
|
||
"Common.define.smartArt.textNestedTarget": "יעד מקונן",
|
||
"Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "מחזור לא כיווני",
|
||
"Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "חצים מנוגדים",
|
||
"Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "רעיונות מנוגדים",
|
||
"Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "תרשים ארגוני",
|
||
"Common.define.smartArt.textOther": "אחר",
|
||
"Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "תהליך בשלבים",
|
||
"Common.define.smartArt.textPicture": "תמונה",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "תמונת בלוקים מודגשים ",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "תמונת רשימה מודגשת",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "תמונת תהליך מודגש",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "רשימת כיתוב תמונה",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureFrame": "מסגרת תמונה",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureGrid": "רשת תמונה",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureLineup": "סדרת תמונות",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "תרשים ארגון תמונות",
|
||
"Common.define.smartArt.textPictureStrips": "רצועות תמונה",
|
||
"Common.define.smartArt.textPieProcess": "תהליך עוגה",
|
||
"Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "פלוס ומינוס",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcess": "תהליך",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcessArrows": "חיצי תהליך",
|
||
"Common.define.smartArt.textProcessList": "רשימת תהליכים",
|
||
"Common.define.smartArt.textPyramid": "פירמידה",
|
||
"Common.define.smartArt.textPyramidList": "רשימת פירמידה",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialCluster": "צביר רדיאלי",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialCycle": "מחזור רדיאלי",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialList": "רשימה רדיאלית",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "רשימת תמונות רדיאלית",
|
||
"Common.define.smartArt.textRadialVenn": "רדיאל ון",
|
||
"Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "תהליך אקראי לתוצאה",
|
||
"Common.define.smartArt.textRelationship": "מערכת יחסים",
|
||
"Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "תהליך עיוות חוזר",
|
||
"Common.define.smartArt.textReverseList": "רשימה הפוכה",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "מחזור מפולח",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "תהליך מפולח",
|
||
"Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "פירמידה מפולחת",
|
||
"Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": " רשימת תצלומים",
|
||
"Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "תמונה ספירלית",
|
||
"Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "רשימת מודגשת מרובעת",
|
||
"Common.define.smartArt.textStackedList": "רשימה מוערמת",
|
||
"Common.define.smartArt.textStackedVenn": "מוערמים ון",
|
||
"Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "תהליך מתנודד",
|
||
"Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "הורד תהליך",
|
||
"Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "העלה תהליך",
|
||
"Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "תהליך תת-שלב",
|
||
"Common.define.smartArt.textTabbedArc": "קשת עם כרטיסיות",
|
||
"Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "היררכיית טבלה",
|
||
"Common.define.smartArt.textTableList": "רשימת טבלה",
|
||
"Common.define.smartArt.textTabList": "רשימת לשוניות",
|
||
"Common.define.smartArt.textTargetList": "רשימת יעד",
|
||
"Common.define.smartArt.textTextCycle": "מחזור טקסט",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "הדגשות תמונת נושא",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "תמונת נושא לסירוגין מבטא",
|
||
"Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "רשת תמונת נושא",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "מטריצה שכותרתה",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "כותרת רשימת הדגשות תמונה",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "כותרת תמונת בלוקים",
|
||
"Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "כותרת סדרת תמונת ",
|
||
"Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "רשימת טרפזים",
|
||
"Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "חץ למעלה",
|
||
"Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "רשימת ברוחב משתנה",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "רשימת הדגשה אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "רשימת חיצים אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "תהליך עיוות אנכי",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "רשימת בלוקים אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "רשימת תיבות אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "רשימת סוגרים אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "רשימת נקודות אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "רשימת עיטורים מסולסלים אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "רשימת מעגלים אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "רשימה מעוקלת אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "משוואה אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "רשימת הדגשות תמונה אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "רשימת תמונות אנכית",
|
||
"Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "תהליך אנכי",
|
||
"Common.Translation.textMoreButton": "עוד",
|
||
"Common.Translation.tipFileLocked": "המסמך נעול לעריכה. אפשר לבצע שינויים ולשמור אותם כעותק מקומי מאוחר יותר.",
|
||
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "הקובץ הוא לקריאה בלבד. כדי לשמור את השינויים, נא לשמור את הקובץ בשם חדש או במקום אחר.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLocked": "אין אפשרות לערוך קובץ זה מכיוון שהוא נערך באפליקציה אחרת.",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "יצירת עותק",
|
||
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "פתוח לצפייה",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "אוטומטי",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "טפטפת",
|
||
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "עוד צבעים",
|
||
"Common.UI.Calendar.textApril": "אפריל",
|
||
"Common.UI.Calendar.textAugust": "אוגוסט",
|
||
"Common.UI.Calendar.textDecember": "דצמבר",
|
||
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "פברואר",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "ינואר",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJuly": "יולי",
|
||
"Common.UI.Calendar.textJune": "יוני",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMarch": "מרץ",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMay": "מאי",
|
||
"Common.UI.Calendar.textMonths": "חודשים",
|
||
"Common.UI.Calendar.textNovember": "נובמבר",
|
||
"Common.UI.Calendar.textOctober": "אוקטובר",
|
||
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "ספטמבר",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "אפריל",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "אוגוסט",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "דצמבר",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "פברואר",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "פברואר",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "ינואר",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "יולי",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "יוני",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "מרץ",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "מאי",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "ב'",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "נוב'",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "אוק'",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "ש'",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "ספט'",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "א'",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "ה'",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "ג'",
|
||
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "אנחנו",
|
||
"Common.UI.Calendar.textYears": "שנים",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "ללא גבולות",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "ללא גבולות",
|
||
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "ללא סגנון",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "הוספה",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "נוכחי",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "הערך שהוזן אינו נכון.<br>נא להזין ערך בין 000000 ו.",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "חדש",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "הערך שהוזן אינו נכון.<br>נא להזין ערך מספרי בין 0 ו 255.",
|
||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "ללא צבע",
|
||
"Common.UI.InputField.txtEmpty": "זהו שדה חובה",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "בחירת תאריך",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "הסתרת סיסמה",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "לחיצה ארוכה כדי להראות סיסמה",
|
||
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "הצגת סיסמה",
|
||
"Common.UI.SearchBar.textFind": "איתור",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "סגור חיפוש",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "התוצאה הבאה",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "פתיחת הגדרות מתקדמות",
|
||
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "תוצאה קודמת",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "הדגש תוצאות",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "הבחנה בין אותיות גדולות וקטנות",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "הזנת טקסט חלופי",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "הזנת טקסט כאן",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "איתור והחלפה",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "איתור",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "מילים שלמות בלבד",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "הסתר החלפה",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "החלפה",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "החלפת הכל",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "לא להציג הודעה זו שוב",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "קיבלתי",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "חדש",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "המסמך שונה על ידי משתמש אחר. <br> נא ללחוץ כדי לשמור את השינויים שלך ולטעון מחדש את העדכונים.",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "צבעים אחרונים",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "צבעים סטנדרטיים",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "צבעי נושא",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textTransparent": "שקוף",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "אור קלאסי",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "ניגודיות כהה",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "כהה",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeGray": "אפור",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "בהיר",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "כהה מודרני",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "בהיר מודרני",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "זהה למערכת",
|
||
"Common.UI.Themes.txtThemeWhite": "לבן",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "ביטול",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "סגירה",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "לא",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "בסדר",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "אישור",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "לא להציג הודעה זו שוב",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "שגיאה",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "מידע",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "אזהרה",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "כן",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "ס\"מ",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "נק'",
|
||
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
|
||
"Common.Utils.String.textComma": ",",
|
||
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
|
||
"Common.Utils.String.textShift": "Shift",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "הדגשה",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "אקווה",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "רקע",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "שחור",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "כחול",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "ירוק בהיר",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "חום",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "כחול כהה",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "כהה יותר",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "אפור כהה",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "ירוק כהה",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "סגול כהה",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "אדום כהה",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "תכלת כהה",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "צהוב כהה",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "זהב",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "אפור",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "ירוק",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "אינדיגו",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "לבנדר",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "אור כחול",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "בהיר יותר",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "אפור בהיר",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "אור ירוק",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "כתום בהיר",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "צהוב בהיר",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "כתום",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "ורוד",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "סגול",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "אדום",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "שושנה",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "שמיים כחולים",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "תכלת",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txttext": "טקסט",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "טורקיז",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "ויולט",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "לבן",
|
||
"Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "צהוב",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "כתובת: ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "בעל רישיון",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "מעניק רישיון",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "דואר אלקטרוני: ",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "מופעל על ידי",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "טל.: ",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "גרסה ",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "הוספה",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "החל תוך כדי הקלדה",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "תיקון אוטומטי של טקסט",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "פורמט אוטומטי תוך כדי הקלדה",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "רשימות תבליטים אוטומטיות",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "על ידי",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "מחיקה",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "הוסף נקודה עם רווח כפול",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "פתיחת תאי טבלה באות רישית",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLDont": "לא להשתמש באותיות רישיות לאחר",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "פתיחת כל משפט באות רישית",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textForLangFL": "חריגים לשפה:",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "נתיבי אינטרנט ורשת עם קישורים",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "מקפים ( -- ) עם מקף ( -)",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "תיקון אוטומטי במתמטיקה",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "רשימות ממוספרות אוטומטיות",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"מירכאות ישרות\" עם \"מירכאות חכמות\"",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "פונקציות מוכרות",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "הביטויים הבאים הם ביטויים מתמטיים מוכרים. הם לא יהיו נטויים באופן אוטומטי.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "החלפה",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "החלפה תוך כדי הקלדה",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "החלפת טקסט תוך כדי הקלדה",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "איפוס",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "איפוס לברירת מחדל",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "שחזור",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "תיקון אוטומטי",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddFL": "חריגים חייבים להכיל רק את האותיות, אותיות גדולות או קטנות.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "פונקציות מוכרות חייבות להכיל רק את האותיות A עד Z, באותיות גדולות או קטנות.",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetFL": "כל החריגים שהוספת יוסרו והחריגים שהוסרו ישוחזרו. האם תרצה/י להמשיך?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "כל ביטוי שהוספת יוסר והביטויים שהוסרו ישוחזרו. האם תרצה/י להמשיך?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "הערך לתיקון אוטומטי של %1 כבר קיים. האם להחליפו?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "כל תיקון אוטומטי שהוספת יוסר והשינויים ישוחזרו לערכים המקוריים שלהם. האם תרצה/י להמשיך?",
|
||
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "ערך התיקון האוטומטי של %1 יאופס לערכו המקורי. להמשיך?",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.capAutoscale": "התאם אוטומטית לגודל",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.capRightAngleAxes": "צירים בזווית ישרה",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.capRotation": "סיבוב תלת-מימד",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.text3dDepth": "עומק (% מהבסיס)",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.text3dHeight": "גובה (% מהבסיס)",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.textDown": "למטה",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.textLeft": "שמאל",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.textNarrow": "שדה ראייה צר",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.textPerspective": "פרספקטיבה",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.textRight": "ימין",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.textUp": "למעלה",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.textWiden": "הרחבת שדה הראייה",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.textX": "סיבוב על ציר X",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.textY": "סיבוב על ציר Y",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.txtDefRotation": "סיבוב ברירת מחדל",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.txtDepth": "עומק (% מהבסיס)",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.txtHeight": "גובה (% מהבסיס)",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.txtPerspective": "פרספקטיבה",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.txtXRotation": "סיבוב על ציר X",
|
||
"Common.Views.Charts3DDlg.txtYRotation": "סיבוב על ציר Y",
|
||
"Common.Views.ChartTab.cap3DRotation": "סיבוב תלת-מימד",
|
||
"Common.Views.ChartTab.capAdvancedSettings": "הגדרות מתקדמות",
|
||
"Common.Views.ChartTab.capChartElements": "אלמנט תרשים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.capChartType": "סוג תרשים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.capEditData": "עריכת נתונים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.capUpdateData": "עדכון נתונים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.DepthAxis": "ציר Z",
|
||
"Common.Views.ChartTab.menuCapEditData": "עריכת נתונים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.menuCapEditLinks": "עריכת קישורים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.menuCapOpen": "פתיחה",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textAxes": "צירים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textAxisTitles": "כותרות ציר",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textBottom": "תחתית",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textCenter": "מרכז",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textChartTitle": "כותרת תרשים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textDataLabels": "תוויות נתונים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textErrorBars": "פסי שגיאה",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textExponential": "אקספוננציאלי",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textFit": "התאמה לרוחב",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textGridLines": "קווי רשת",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textHeight": "גובה",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textHorAxis": "ציר אופקי",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textHorAxisSec": "ציר אופקי משני",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textHorizontalMajor": "אופקי ראשי",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textHorizontalMinor": "אופקי מינורי",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textInnerBottom": "פנימי תחתון",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textInnerTop": "פנימי עליון",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textLeft": "שמאל",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textLeftOverlay": "שכבת-על שמאלית",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textLegendPos": "מקרא",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textLinear": "ליניארי",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textLinearForecast": "תחזית לינארית",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textLinearTrend": "מגמה ליניארית",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textLockRation": "נעילת יחס גובה-רוחב",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textMovingAverage": "ממוצע נע (2)",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textNone": "אף לא אחד",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textNoOverlay": "ללא שכבת על",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textOuterTop": "חלק עליון חיצוני",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textOverlay": "שכבת-על",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textRight": "ימין",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textRightOverlay": "שכבת-על ימנית",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textShowUpDown": "הצג עמודות למעלה/למטה",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textStandardDeviation": "סטיית תקן",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textStandardError": "שגיאה רגילה",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textTop": "עליון",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textTrendline": "קו-מגמה",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textTrendlineOptions": "אפשרויות קו-מגמה",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textUpDownBars": "מרווחים למעלה/למטה",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textVertAxis": "ציר אנכי",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textVertAxisSec": "ציר אנכי משני",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textVerticalMajor": "אנכי ראשי",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textVerticalMinor": "אנכי משני",
|
||
"Common.Views.ChartTab.textWidth": "רוחב",
|
||
"Common.Views.ChartTab.tip3DRotation": "סיבוב תלת-מימד",
|
||
"Common.Views.ChartTab.tipAdvanced": "הגדרות מתקדמות",
|
||
"Common.Views.ChartTab.tipChartElements": "אלמנט תרשים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.tipChartType": "שנה את סוג התרשים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.tipEditData": "עריכת נתונים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.tipUpdateData": "עדכון נתונים",
|
||
"Common.Views.ChartTab.txtPercentage": "אחוזים",
|
||
"Common.Views.Chat.textChat": "צ'ט",
|
||
"Common.Views.Chat.textClosePanel": "סגור צ'אט",
|
||
"Common.Views.Chat.textEnterMessage": "נא להזין את ההודעה שלך כאן",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "שלח",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "מחבר א 'עד ת'",
|
||
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "מחבר ת' עד א'",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "הישן ביותר",
|
||
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "החדש ביותר",
|
||
"Common.Views.Comments.mniFilterComments": "הצג הערות",
|
||
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "סנן לפי קבוצה",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "מלמעלה",
|
||
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "מלמטה",
|
||
"Common.Views.Comments.textAdd": "הוספה",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddComment": "הוספת הערה",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "הוספת תגובה למסמך",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddReply": "הוספת תגובה",
|
||
"Common.Views.Comments.textAll": "כל",
|
||
"Common.Views.Comments.textAnonym": "אורח",
|
||
"Common.Views.Comments.textCancel": "ביטול",
|
||
"Common.Views.Comments.textClose": "סגירה",
|
||
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "סגור הערות",
|
||
"Common.Views.Comments.textComment": "תגובה",
|
||
"Common.Views.Comments.textComments": "הערות",
|
||
"Common.Views.Comments.textEdit": "בסדר",
|
||
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "הזנת ההערה שלך כאן",
|
||
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "הוספת הערה",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpen": "פתיחה",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "פתח שוב",
|
||
"Common.Views.Comments.textReply": "תגובה",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolve": "פתרון",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolved": "פתור",
|
||
"Common.Views.Comments.textSort": "מיין הערות",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortFilter": "מיין וסנן הערות",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "מיון, סינון ועוד",
|
||
"Common.Views.Comments.textSortMore": "מיון ועוד",
|
||
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "אין לך הרשאה לפתוח מחדש את ההערה",
|
||
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "אין הערות במסמך.",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "לא להציג הודעה זו שוב",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "פעולות העתקה, גזירה והדבקה באמצעות לחצני סרגל הכלים של העורך ופעולות תפריט הקשר יבוצעו בלשונית עורך זו בלבד. <br><br>כדי להעתיק או להדביק ליישומים מחוץ ללשוניח העורך או מהם, יש להשתמש בשילובי המקלדת שלהלן:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "פעולות העתקה, גזירה והדבקה ",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "עבור עותק",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "לגזירה",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "להדבקה",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textDownload": "הורדה",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textMsg": "בדוק את הפקודות שיוצגו בסרגל הכלים לגישה מהירה",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textPrint": "הדפסה",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textQuickPrint": "הדפסה מהירה",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textRedo": "שחזור פעולה",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textSave": "שמירה",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textTitle": "התאמה אישית של גישה מהירה",
|
||
"Common.Views.CustomizeQuickAccessDialog.textUndo": "לבטל",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "טוען...",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "הגדרות שיתוף",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.errorDate": "באפשרותך לבחור ערך מלוח השנה כדי לאחסן את הערך כ- Date.<br>אם תזין ערך באופן ידני, הוא יאוחסן כטקסט.",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanFalse": "לא",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyBooleanTrue": "כן",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleBlankError": "המאפיין זקוק לכותרת",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTitleLabel": "שם התבנית",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeBoolean": "\"כן\" או \"לא\"",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeDate": "תאריך",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeLabel": "סוג",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumber": "מספר",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeNumberInvalid": "ספק מספר חוקי",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyTypeText": "טקסט",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueBlankError": "המאפיין זקוק לערך",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtPropertyValueLabel": "ערך",
|
||
"Common.Views.DocumentPropertyDialog.txtTitle": "המאפיין מסמך חדש",
|
||
"Common.Views.Draw.hintEraser": "מחק",
|
||
"Common.Views.Draw.hintSelect": "בחר",
|
||
"Common.Views.Draw.txtEraser": "מחק",
|
||
"Common.Views.Draw.txtHighlighter": "סימון",
|
||
"Common.Views.Draw.txtMM": "מ\"מ",
|
||
"Common.Views.Draw.txtPen": "עט",
|
||
"Common.Views.Draw.txtSelect": "בחר",
|
||
"Common.Views.Draw.txtSize": "גודל",
|
||
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "עורך תרשים",
|
||
"Common.Views.ExternalEditor.textClose": "סגירה",
|
||
"Common.Views.ExternalEditor.textSave": "שמירה ויציאה",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "סגירה",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textAutoUpdate": "עדכן נתונים ממקורות מקושרים באופן אוטומטי",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textChange": "שינוי מקור",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDelete": "הסרת קישורים",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textDeleteAll": "הסרת כל הקישורים",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOk": "אישור",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textOpen": "קוד פתוח",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textSource": "מקור",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textStatus": "סטטוס",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUnknown": "לא ידוע",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdate": "עדכן ערכים",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdateAll": "עדכן הכל",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.textUpdating": "עדכון...",
|
||
"Common.Views.ExternalLinksDlg.txtTitle": "קישורים חיצוניים",
|
||
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "נמעני מיזוג דואר",
|
||
"Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "עורך גיליון אלקטרוני",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "קטגוריה",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "עשרוני",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "פורמט",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textLinked": "מקושר למקור",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textLocale": "מקום",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "שימוש במפריד אלפים",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "סמלים",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "פורמט מספר",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "חשבונאות",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "כמו עשיריות (5/10)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "כמו מאיות (50/100)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "כמו שש-עשריות (8/16)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "כמו חצאים (1/2)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "כמו רבעים (2/4)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "כמו שמיניות (4/8)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "מטבע",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "מותאם אישית",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning": "נא להכניס בתשומת-לב את פורמט המספר שמותאם אישית. עורך גיליון אלקטרוני אינו בודק פורמטים מותאמים אישית עבור שגיאות שעלולות להשפיע על הקובץ.",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "תאריך",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "שבר",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "כללי",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "ללא",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "מספר",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "אחוז",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "דוגמא:",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "מדעי",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "מלל",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "זמן",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "עד ספרה אחת (1/3)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "עד שתי ספרות (12/25)",
|
||
"Common.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "עד שלוש ספרות (131/135)",
|
||
"Common.Views.Header.ariaQuickAccessToolbar": "סרגל הכלים לגישה מהירה",
|
||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "משתמשים שעורכים את הקובץ:",
|
||
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "סמן כמועדף",
|
||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "הגדרות מתקדמות",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "פתח את מקום הקובץ",
|
||
"Common.Views.Header.textClose": "סגור קובץ",
|
||
"Common.Views.Header.textCompactView": "הסתר סרגל כלים",
|
||
"Common.Views.Header.textDocEditDesc": "בצע שינויים כלשהם",
|
||
"Common.Views.Header.textDocViewDesc": "הצג את הקובץ, אך אל תבצע שינויים",
|
||
"Common.Views.Header.textDocViewFormDesc": "ראה כיצד ייראה הטופס בעת מילוי הטופס",
|
||
"Common.Views.Header.textDownload": "הורדה",
|
||
"Common.Views.Header.textEdit": "עריכה",
|
||
"Common.Views.Header.textHideLines": "הסתר סרגלים",
|
||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "הסתר שורת מצב",
|
||
"Common.Views.Header.textPrint": "הדפסה",
|
||
"Common.Views.Header.textReadOnly": "לקריאה בלבד",
|
||
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "הסרה מהמועדפים",
|
||
"Common.Views.Header.textReview": "סקירה",
|
||
"Common.Views.Header.textReviewDesc": "הצעת שינויים",
|
||
"Common.Views.Header.textShare": "שיתוף",
|
||
"Common.Views.Header.textStartFill": "שיתוף ואסוף",
|
||
"Common.Views.Header.textView": "הצגה",
|
||
"Common.Views.Header.textViewForm": "הצגת טופס",
|
||
"Common.Views.Header.textZoom": "זום",
|
||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "ניהול זכויות גישה למסמכים",
|
||
"Common.Views.Header.tipCustomizeQuickAccessToolbar": "התאמה אישית של סרגל הכלים לגישה מהירה",
|
||
"Common.Views.Header.tipDocEdit": "עריכה",
|
||
"Common.Views.Header.tipDocView": "הצגה",
|
||
"Common.Views.Header.tipDocViewForm": "הצגת טופס",
|
||
"Common.Views.Header.tipDownload": "הורד קובץ",
|
||
"Common.Views.Header.tipFillStatus": "מצב המילוי",
|
||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "ערוך את הקובץ הנוכחי",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrint": "הדפסת קובץ ",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "הדפסה מהירה",
|
||
"Common.Views.Header.tipRedo": "שחזור פעולה",
|
||
"Common.Views.Header.tipReview": "סקירה",
|
||
"Common.Views.Header.tipSave": "שמירה",
|
||
"Common.Views.Header.tipSearch": "חיפוש",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndo": "ביטול",
|
||
"Common.Views.Header.tipUsers": "הצג משתמשים",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "הצג הגדרות",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "הצג משתמשים ונהל זכויות גישה למסמכים",
|
||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "שנה זכויות גישה",
|
||
"Common.Views.Header.txtRename": "שינוי שם",
|
||
"Common.Views.History.textCloseHistory": "סגירת היסטוריה",
|
||
"Common.Views.History.textHide": "קריסה",
|
||
"Common.Views.History.textHideAll": "הסתר שינויים מפורטים",
|
||
"Common.Views.History.textHighlightDeleted": "סימון נמחק",
|
||
"Common.Views.History.textMore": "עוד",
|
||
"Common.Views.History.textRestore": "שחזור",
|
||
"Common.Views.History.textShow": "להרחיב",
|
||
"Common.Views.History.textShowAll": "הצג שינויים מפורטים",
|
||
"Common.Views.History.textVer": "גרסה",
|
||
"Common.Views.History.textVersionHistory": "היסטוריית גרסאות",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "הדבקת כתובת URL של תמונה:",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "שדה זה נדרש",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "שדה זה צריך להיות כתובת אתר ב \"http://www.example.com\" פורמט",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "עליך לציין שורות תקפות וספירת עמודות.",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "מספר העמודות",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "הערך המרבי עבור שדה זה הוא {0}.",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "הערך המינימלי עבור שדה זה הוא {0}.",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "מספר השורות",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "גודל טבלה",
|
||
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "פיצול תא",
|
||
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "בחר שפת מסמך",
|
||
"Common.Views.MacrosAiDialog.textAreaPlaceholder": "הזינו שורת בקשה לשאילתה",
|
||
"Common.Views.MacrosAiDialog.textCreate": "יצירת חדש",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textAutostart": "הפעלה אוטומטית",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textConvertFromVBA": "המרה מ-VBA",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textConvertMacrosFromVBA": "המרת פקודות מאקרו מקוד VBA",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCopy": "העתקה",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCreateFromDesc": "יצירה מתיאור",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCreateMacrosFromDesc": "יצירת פקודת מאקרו מתיאור",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunction": "פונקציות מותאמות",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textCustomFunctions": "פונקציות מוגדרות אישית",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textDebug": "ניפוי שגיאות",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textDelete": "מחיקה",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textFunctions": "פונקציות",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textLoading": "טעינה...",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMacro": "מאקרו",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMacros": "פקודות מאקרו",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textMakeAutostart": "הפעלה אוטומטית",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textRename": "שינוי שם",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textRun": "הפעלה",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textSave": "שמירה",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textTitle": "פקודות מאקרו",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.textUnMakeAutostart": "השבתת הפעלה אוטומטית",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipAI": "AI",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionAdd": "הוספת פונקציה מותאמת",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionCopy": "העתקת פונקציה מותאמת אישית",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionDelete": "מחיקת פונקציה מותאמת",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipFunctionRename": "שינוי שם הפונקציה המותאמת",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosAdd": "הוספת פקודות מאקרו",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosCopy": "העתקת פקודות מאקרו",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosDebug": "ניפוי שגיאות פקודות מאקרו",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRename": "שינוי שם פקודות מאקרו",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipMacrosRun": "הפעלת פקודות מאקרו",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipRedo": "שחזור פעולה",
|
||
"Common.Views.MacrosDialog.tipUndo": "ביטול",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "סגור קובץ",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "קידוד ",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "הסיסמה שגויה.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "הזן סיסמה לפתיחת הקובץ",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "סיסמה",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "תצוגה מקדימה",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "לאחר הזנת הסיסמה ופתיחת הקובץ, סיסמת הקובץ הנוכחית תאופס.",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "בחר %1 אפשרויות",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "קובץ מוגן",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "הגדרת סיסמה להגנה על מסמך זה",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "סיסמת האישור אינה זהה",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "סיסמה",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "חזרה על הסיסמה",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "הגדרת סיסמה",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "אזהרה: אם הסיסמה תאבד או תישכח, לא יהיה אפשר לשחזר אותה. נא לשמור אותה במקום בטוח.",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.textBefore": "לפני חתימה על מסמך זה, ודא שהתוכן עליו אתה חותם נכון",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.textClear": "מחיקת",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.textFromFile": "מתוך קובץ",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.textFromStorage": "מאחסון",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.textFromUrl": "מכתובת אתר URL",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.textLooksAs": "חתימה נראית כמו",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.textSelect": "בחר תמונה",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.tipRedo": "לַעֲשׂוֹת שׁוּב",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.tipUndo": "ביטול",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.txtDraw": "ציור",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.txtRemBack": "הסרת רקע לבן",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.txtTitle": "שדה חתימה",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.txtType": "סוג",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.txtUpload": "העלה",
|
||
"Common.Views.PdfSignDialog.txtUploadDesc": "ניתן להעלות תמונות בפורמטים JPEG, JPG, GIF ו-PNG בגודל מקסימלי של 30 מגה-בייט.",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textDock": "הצמדת התוסף",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "טוען",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "סגור תוסף",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textHidePanel": "קיפול התוסף",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "טוען",
|
||
"Common.Views.PluginPanel.textUndock": "ביטול הצמדת התוסף",
|
||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "תוספים",
|
||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "תוספים",
|
||
"Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "תוספי רקע",
|
||
"Common.Views.Plugins.textClosePanel": "סגור תוסף",
|
||
"Common.Views.Plugins.textLoading": "טוען",
|
||
"Common.Views.Plugins.textSettings": "הגדרות",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStart": "התחל",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStop": "עצור",
|
||
"Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "רשימת תוספי הרקע",
|
||
"Common.Views.Plugins.tipMore": "עוד",
|
||
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "הצפנה באמצעות סיסמה",
|
||
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "מחיקת סיסמה",
|
||
"Common.Views.Protection.hintPwd": "שינוי או מחיקה של סיסמה",
|
||
"Common.Views.Protection.hintSignature": "הוספת חתימה דיגיטלית או שורת חתימה",
|
||
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "הוספת סיסמה",
|
||
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "שינוי סיסמה",
|
||
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "מחיקת סיסמה",
|
||
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "הצפנה",
|
||
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "הוספת חתימה דיגיטלית",
|
||
"Common.Views.Protection.txtProtectForm": "הגן על טופס",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignature": "חתימה",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "הוספת שורת חתימה",
|
||
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "נפתחו לאחרונה",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "שם הקובץ",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "שם הקובץ אינו יכול להכיל שום תו מהתווים שלהלן: ",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "לשינוי הבא",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "לשינוי הקודם",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "מסמך מקובץ",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "מסמך מאחסון",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "מסמך מכתובת אתר URL",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniMMFromFile": "מתוך קובץ",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniMMFromStorage": "מאחסון",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniMMFromUrl": "מכתובת אתר URL",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "הגדרות השוואה",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "מהיר",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "עריכה משותפת בזמן אמת. כל השינויים נשמרים באופן אוטומטי.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "קפדן",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "נא להשתמש בלחצן 'שמור' כדי לסנכרן את השינויים שאת/ה ואחרים מבצעים.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "אפשר",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "מעקב אחר שינויים יופעל עבור כל המשתמשים עם גישה מלאה. בפעם הבאה שמישהו יפתח את המסמך, מעקב אחר שינויים יישאר מופעל.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "אפשר מעקב אחר שינויים לכולם?",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "קבל את השינוי הנוכחי ועבר לשלב הבא",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "הגדר מצב עריכה משותפת",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCombine": "שילוב המסמך הנוכחי עם מסמך אחר",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "מחק הערות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "מחק תגובות נוכחיות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "פתרון הערות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "פתור הערות נוכחיות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "השוואת המסמך הנוכחי עם מסמך אחר",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "הצג היסטוריית גרסאות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipMailRecepients": "מיזוג דואר",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "דחה את השינוי הנוכחי ועבר לשלב הבא",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "מעקב אחר שינויים",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "בחר את המצב שברצונך שהשינויים יוצגו",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "הגדרת שפת מסמך",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "בדיקת איות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "ניהול זכויות גישה למסמכים",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "קבלה",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "קבלת כל השינויים",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "קבל שינויים",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "קבל את השינוי הנוכחי",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "צ'ט",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "סגירה",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "מצב עריכה משותפת",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCombine": "שילוב",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "מחיקת כל ההערות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "מחק תגובות נוכחיות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "מחיקת ההערות שלי",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "מחיקת ההערות הנוכחיות שלי",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "מחיקה",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "פתרון",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "פתרון כל ההערות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "פתור הערות נוכחיות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "פתרון ההערות שלי",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "פתרון ההערות הנוכחיות שלי",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "השוואה",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "שפה",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtEditing": "עריכה",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "כל השינויים התקבלו {0}",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "סופי",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "היסטוריית גרסאות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMailMerge": "מיזוג דואר",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "כל השינויים {0}",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "סימון ובלונים",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimple": "כל השינויים {0}<br>בלי בלונים",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimpleCap": "רק סימון",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "הבא",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "סגור עבורי",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "סגור עבורי ולכולם",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "פתוח בשבילי",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "פתוח בשבילי ולכולם",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "כל השינויים נדחו {0}",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "מקורי",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "הקודם",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtPreview": "תצוגה מקדימה",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "דחייה",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "דחיית כל השינויים",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "דחיית שינויים",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "דחיית השינוי הנוכחי",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "שיתוף",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "בדיקת איות",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "מעקב אחר שינויים",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "מצב תצוגה",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "סקירת שינויים",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "קבלה",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "קבלת כל השינויים",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "קבל את השינוי הנוכחי",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "לשינוי הבא",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "לשינוי הקודם",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "דחייה",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "דחיית כל השינויים",
|
||
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "דחיית השינוי הנוכחי",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "הוספה",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "הוספת תגובה",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "ביטול",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "סגירה",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textComment": "תגובה",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "בסדר",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "הזנת ההערה שלך כאן",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "עקוב אחר מהלך",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+אזכור יספק גישה למסמך וישלח דואר אלקטרוני",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+אזכור יודיע למשתמש באמצעות דואר אלקטרוני",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "פתח שוב",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "תגובה",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "פתרון",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "אין לך הרשאה לפתוח מחדש את ההערה",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "קבלה",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "מחיקה",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "עריכה",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "דחייה",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "טוען",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "תיקייה לשמירה",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "הבחנה בין אותיות גדולות וקטנות",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "סגור חיפוש",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "המסמך השתנה.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "איתור",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "איתור והחלפה",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} פריטים הוחלפו בהצלחה.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "התאמה באמצעות ביטויים רגולריים",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "אין התאמות",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "אין תוצאות לחיפוש",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} פריטים הוחלפו. שאר {2} הפריטים נעולים אצל משתמשים אחרים.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "החלפה",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "החלפת הכל",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "החלף עם",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}בצע חיפוש חדש{1} לקבלת תוצאות מדויקות.",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "החיפוש נעצר",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "תוצאות חיפוש: {0}/{1}",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "תוצאות חיפוש",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "יש יותר מדי תוצאות להראות כאן",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "מילים שלמות בלבד",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "התוצאה הבאה",
|
||
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "תוצאה קודמת",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "טוען",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "בחר מקור נתונים",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "זווית",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtDistance": "מרחק",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtSize": "גודל",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTitle": "התאמת צל",
|
||
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "שקיפות",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtDescription": "תיאור",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtEmpty": "לא נמצאו התאמות. התאם את החיפוש שלך.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreAll": "שחזר הכל להגדרות ברירת המחדל",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreContinue": "האם אתה רוצה להמשיך?",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreDescription": "כל הגדרות קיצורי הדרך ישוחזרו להגדרות ברירת המחדל.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtRestoreToDefault": "שחזר לברירת המחדל",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtSearch": "חיפוש",
|
||
"Common.Views.ShortcutsDialog.txtTitle": "קיצורי מקלדת",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtAction": "פעולה",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtCantBeEdited": "לא ניתן לערוך את קיצור הדרך הזה",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputPlaceholder": "הקלד את קיצור הדרך הרצוי",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnMany": "קיצור הדרך בו משתמשת הפעולה %1",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnManyLocked": "קיצור הדרך בו משתמשת הפעולה %1 ולא ניתן לשנותו",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOne": "קיצור הדרך בו משתמשת הפעולה %1",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtInputWarnOneLocked": "קיצור הדרך בו משתמשת הפעולה %1 ולא ניתן לשנותו",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtNewShortcut": "קיצור דרך חדש",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreContinue": "האם להמשיך?",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreDescription": "כל קיצורי הדרך לפעולה \"%1\" ישוחזרו להגדרות ברירת המחדל.",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtRestoreToDefault": "שחזר לברירת המחדל",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTitle": "עריכת קיצור דרך",
|
||
"Common.Views.ShortcutsEditDialog.txtTypeDesiredShortcut": "הקלד את קיצור הדרך הרצוי",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "מודגש",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "תעודה",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textChange": "שינוי",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "הזנת שם חותם",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "נטוי",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "שם החותם חייב אינו יכול להיות ריק.",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "מטרת החתימה על מסמך זה",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "בחר",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "בחר תמונה",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "חתימה נראית כמו",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "חתימה על מסמך",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "או לחיצה על 'בחר תמונה' כדי להשתמש בתמונה כחתימה",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textValid": "תקף מ - %1 עד %2",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "שם גופן",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "גודל גופן",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "אפשר לחותם להוסיף תגובה בתיבת הדו-שיח של החתימה",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "לפני החתימה על מסמך זה, נא לוודא שהתוכן שעליו חותמים הוא אכן נכון.",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "דואר אלקטרוני מוצע של החותם/ת",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "חותם/ת מוצע",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "כותרת חותם/ת מוצעת",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "הוראות לחותם/ת",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "הצגת תאריך כניסה בשורת החתימה",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "הגדרת חתימה",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "שדה זה נדרש",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "תווים",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "ערך HEX יוניקוד",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "סימן זכויות יוצרים",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "סגירת מרכאות כפולות",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "פתיחת מרכאות כפולות",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "אליפסה אופקית",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "מקף ארוך",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "רווח ארוך",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "מקף ארוך",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "רווח ארוך",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "גופן",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "מקף לא שובר",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "חלל לא שובר",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "סימן פיסקה",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 רווח ארוך",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "טווח",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "סמלים בשימוש לאחרונה",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "סימן רשום",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "סגירת מרכאה בודדת",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "סימן סעיף",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "מקש קיצור",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "מקף רך",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "פתיחת מרכאה בודדת",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "תווים מיוחדים",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "סמלים",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "סמל",
|
||
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "סימן מסחרי ",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "אל תשאל אותי שוב",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "תווית:",
|
||
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "התווית חייבת להיות לא ריקה.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedComment": "המסמך מוגן. את/ה רשאי/ת להוסיף הערות למסמך זה בלבד.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedForms": "המסמך מוגן. את/ה רשאי/ת למלא טפסים במסמך זה בלבד.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedTrack": "המסמך מוגן. תוכל/י לערוך מסמך זה, אך כל השינויים יעברו מעקב.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedView": "המסמך מוגן. הנך רשאי/ת להציג מסמך זה בלבד.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedComment": "המסמך מוגן על ידי משתמש אחר.\nאת/ה רשאי/ת להוסיף הערות למסמך זה בלבד.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedForms": "המסמך מוגן על ידי משתמש אחר.\nאת/ה רשאי/ת למלא טפסים במסמך זה בלבד.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedTrack": "המסמך מוגן על ידי משתמש אחר.\nתוכל/י לערוך מסמך זה, אך כל השינויים יעברו מעקב.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedView": "המסמך מוגן על ידי משתמש אחר.\nהנך רשאי/ת להציג מסמך זה בלבד.",
|
||
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasUnprotected": "המסמך לא היה מוגן.",
|
||
"DE.Controllers.HeaderFooterTab.textFieldExample": "דוגמה לכתיבת קוד: TIME \\@ \"dddd, MMMM d, yyyy\"",
|
||
"DE.Controllers.HeaderFooterTab.textFieldLabel": "קודי שדה",
|
||
"DE.Controllers.HeaderFooterTab.textFieldTitle": "שדה",
|
||
"DE.Controllers.HeaderFooterTab.txtNumberingDlgTitle": "מספור עמודים",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "כל השינויים שלא נשמרו במסמך זה יאבדו.<br> לחצ/י על\" בטל \"ואז על\" שמור \" כדי לשמור אותם. לחצ/י על\" אישור \" כדי למחוק את כל השינויים שלא נשמרו.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "מסמך ללא שם",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "בקשת זכויות עריכה...",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "טעינת היסטוריית גרסאות...",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "לא ניתן היה למצוא את הנתונים שחיפשת. אנא התאמ/י את אפשרויות החיפוש שלך.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "ההחלפה בוצעה. {0} מקרים הושמטו.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "החיפוש נעשה. מקרים הוחלפו: {0}",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.textSelectPath": "הזנת נתיב לשמירת עותק הקובץ",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "המסמך יישמר בפורמט החדש. זה יאפשר להשתמש בכל תכונות העורך, אך עשוי להשפיע על פריסת המסמך.<br> נא להשתמש באפשרות 'תאימות' בהגדרות המתקדמות אם ברצונך להפוך את הקבצים לתואמים לגרסאות ישנות יותר של עורך מסמכים של מיקרוסופט.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "ללא כותרת",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "אם תמשיכ/י לשמור בפורמט זה כל התכונות מלבד הטקסט יאבדו.<br>האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להמשיך?",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "שלך {0} יומר לפורמט הניתן לעריכה. זה עלול לקחת זמן מה. המסמך שיתקבל יהיה מותאם כדי לאפשר לך לערוך את הטקסט אבל ייתכן שהוא לא ייראה בדיוק כמו המקור {0}, במיוחד אם מסמך המקור הכיל הרבה גרפיקה.",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "אם תמשיכ/י לשמור בפורמט זה חלק מהעיצוב עלול ללכת לאיבוד.<br>האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה להמשיך?",
|
||
"DE.Controllers.LeftMenu.warnReplaceString": "{0} אינו תו מיוחד תקף לשדה ההחלפה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "טוען את השינויים...",
|
||
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "טוען את השינויים",
|
||
"DE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "<br>גודל הפעולות חורג מהמגבלה שנקבעה לשרת שלך. נא ללחוץ על \"ביטול\" כדי לבטל את הפעולה האחרונה או על \" המשך \" כדי לשמור את הפעולה באופן מקומי (יש להוריד את הקובץ או להעתיק את תוכנו כדי לוודא ששום דבר לא יאבד).",
|
||
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "זמן ההמרה חרג מהמגבלה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "לחץ על \"אישור\" כדי לחזור לרשימת המסמכים.",
|
||
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtTextClose": "לחץ על \"אישור\" לסגירת העורך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "שגיאה",
|
||
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "ההורדה נכשלה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "הורדה...",
|
||
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "הורדה",
|
||
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "הורדת מסמך...",
|
||
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "הורדת מסמך",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "את/ה מנסה לבצע פעולה שאין לך זכויות עליה.<br>נא ליצור קשר עם מנהל שרת המסמכים שלך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "הקישור לתמונה אינו נכון",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "איננו יכולים להדביק תמונה זו מהלוח, אך אפשר לשמור אותה במכשיר שלך ולהכניסה משם, או להעתיק את התמונה ללא טקסט ולהדביקה במסמך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "חיבור השרת אבד. לא ניתן לערוך את המסמך כרגע.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "כדי ליצור תרשים שילוב יש לבחור שתי סדרות נתונים לפחות.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorCompare": "אי אפשר להשוות מסמכים בעת עריכה משותפת. ",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "לא ניתן היה לשמור את המסמך. נא לבדוק את הגדרות החיבור או לפנות למנהל המערכת שלך.<br>כאשר תלחצ/י על כפתור 'אישור', תתבקש/י להוריד את המסמך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorCopyDisabled": "לא ניתן להעתיק את התוכן של המסמך מסיבות אבטחה",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "<br>שגיאה חיצונית. שגיאת חיבור מסד נתונים. נא ליצור קשר עם התמיכה במקרה שהשגיאה נמשכת.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "התקבלו שינויים מוצפנים, לא ניתן לפענח אותם.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "טווח נתונים שגוי.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "קוד שגיאה: %1",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "<br>נא לאמת את הקישור למסמך. קישור זה חייב להיות קישור ישיר לקובץ להורדה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "אירעה שגיאה בעת העבודה עם המסמך.<br>נא להשתמש באפשרות 'הורד כ' כדי לשמור את עותק הגיבוי של הקובץ בכונן.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "אירעה שגיאה בעת העבודה על המסמך.<br>נא להשתמש ב ' שמירה בשם...' כדי לשמור את עותק הגיבוי של הקובץ בכונן.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorEditProtectedRange": "אינך מורשה לערוך בחירה זו מכיוון שהיא מוגנת.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "לא ניתן היה למצוא לקוח דואר אלקטרוני.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "את תוכן העניינים יש להתחיל ליצור באמצעות החלת סגנון כותרת מגלריית הסגנונות על הטקסט שנבחר.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorFileNotAssembled": "קובץ זה נפתח מעותק גיבוי של שרת ואינו נשמר באחסון.<br>השתמש באפשרות 'שמירה בשם...' כדי לשמור אותו בכונן.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "הקובץ מוגן בסיסמה ולא ניתן לפתוח אותו.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "גודל הקובץ חורג מהמגבלה שנקבעה לשרת שלך.<br>נא ליצור קשר עם מנהל שרת המסמכים שלך לקבלת פרטים.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorForcedViewMode": "קובץ זה נפתח במצב תצוגה.<br>הקובץ נעול לעריכה או שזכויות הגישה שלך אינן מאפשרות עריכה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "אירעה שגיאה בעת שמירת הקובץ. נא להשתמש באפשרות 'הורד כ' כדי לשמור את הקובץ בכונן או נסה שוב מאוחר יותר.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "<br>אירעה שגיאה בעת פתיחת הקובץ. תוכן הקובץ אינו תואם את סיומת הקובץ.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "<br>אירעה שגיאה בעת פתיחת הקובץ. תוכן הקובץ מתאים למסמכי טקסט (למשל docx), אך לקובץ יש את התוסף הלא עקבי: %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "<br>אירעה שגיאה בעת פתיחת הקובץ. תוכן הקובץ מתאים לאחד מהפורמטים הבאים: %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "<br>אירעה שגיאה בעת פתיחת הקובץ. תוכן הקובץ מתאים להצגות (למשל pptx), אך לקובץ יש את התוסף הלא עקבי: %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "<br>אירעה שגיאה בעת פתיחת הקובץ. תוכן הקובץ מתאים לגיליונות אלקטרוניים (למשל), אך סיומת הקובץ אינה תואמת: %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "מתאר מפתח לא ידוע",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "פג-תוקף תיאור מפתח",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "<br>גופנים אינם טעונים. יש ליצור קשר עם מנהל שרת המסמכים שלך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "טעינת המסמך נכשלה. נא לבחור קובץ אחר.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "מיזוג נכשל.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "אין תוכן עניינים לעדכון. אפשר להוסיף תוכן עניינים מלשונית ההפניות.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "הסיסמה שהזנת אינה נכונה.<br> נא לודא ש-CAPS LOCK כבוי ולהקפיד להשתמש באותיות רישיות נכונות.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSaveWatermark": "קובץ זה מכיל תמונת חתימת-מים המקושרת לתחום אתר (דומיין) אחר.<br>כדי שסימן המים יהיה מוצג ב-PDF, יש לעדכן את תמונת סימן המים כך שתהיה מקושרת לתחום האתר בו מאוחסן המסמך שלך, או להעלות את התמונה מהמחשב שלך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "גרסת העורך עודכנה. הדף ייטען מחדש כדי להחיל את השינויים.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "פג תוקפה של הפעלת עריכת המסמכים. נא לטעון מחדש את הדף.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "מסמך זה לא נערך זמן רב. נא לטעון את הדף מחדש.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "החיבור לשרת שובש. נא לטעון את הדף מחדש.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "אי אפשר להגדיר סיסמה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "סדר שורה שגוי. כדי לבנות תרשים מלאי מקם את הנתונים על הגיליון בסדר הבא:<br> מחיר פתיחה, מחיר מקסימלי, מחיר מינימלי, מחיר סגירה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorSubmit": "הגשה נכשלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorTextFormWrongFormat": "הערך שהוזן אינו תואם לפורמט השדה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorToken": "<br>אסימון אבטחת המסמך אינו נוצר כהלכה. נא ליצור קשר עם מנהל שרת המסמכים שלך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "<br>פג תוקפו של אסימון אבטחת המסמכים. נא ליצור קשר עם מנהל שרת המסמכים שלך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "גרסת הקובץ שונתה. הדף ייטען מחדש.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "<br>החיבור חודש, וגרסת הקובץ שונתה. לפני שיתאפשר המשך העבודה, נא להוריד את הקובץ או להעתיק את תוכנו כדי לוודא ששום דבר לא יאבד, ולאחר מכן לטעון מחדש את הדף.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "לא ניתן לגשת לקובץ כרגע.",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "מספר המשתמשים המותרים חורגת מהמותר בתוכנית ",
|
||
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "החיבור נותק. עדיין אפשר להציג את המסמך,<br>אבל אי אפשר להורידו או להדפיסו עד שהחיבור ישוחזר והדף ייטען מחדש.",
|
||
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "יש לך שינויים שלא נשמרו במסמך זה. נא ללחוץ על \"הישאר בדף זה\" ואז על \"שמירה\" כדי לשמור אותם. נא ללחוץ על \"צא מדף זה\" כדי למחוק את כל השינויים שלא נשמרו.",
|
||
"DE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "כל השינויים שלא נשמרו במסמך זה יאבדו.<br> לחצ/י על\" בטל \"ואז על\" שמור \" כדי לשמור אותם. לחצ/י על\" אישור \" כדי למחוק את כל השינויים שלא נשמרו.",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "טעינת נתונים...",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "טעינת נתונים",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "טעינת נתונים...",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "טעינת נתונים",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "טעינת תמונות...",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "טעינת תמונות",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "טעינת תמונה...",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "טעינת תמונה",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "טעינת מסמך...",
|
||
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "טעינת מסמך",
|
||
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "טעינת מקור נתונים...",
|
||
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "טעינת מקור נתונים",
|
||
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "אירעה שגיאה בעת פתיחת הקובץ.",
|
||
"DE.Controllers.Main.openTextText": "מסמך פתיחה...",
|
||
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "פתיחת מסמך",
|
||
"DE.Controllers.Main.printTextText": "הדפסת מסמך...",
|
||
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "הדפסת מסמך",
|
||
"DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "רענן דף",
|
||
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "מישהו עורך את המסמך הזה עכשיו. נא לנסות שוב מאוחר יותר.",
|
||
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "הגישה נדחתה",
|
||
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "אירעה שגיאה בעת שמירת הקובץ.",
|
||
"DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "אי אפשר לשמור או ליצור קובץ זה.<br>הסיבות האפשריות הן: <br>1. הקובץ הוא לקריאה בלבד. <br>2. הקובץ נמצא בעריכה אצל משתמשים אחרים. <br>3. הדיסק מלא או פגום.",
|
||
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "שמירת מסמך...",
|
||
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "שמירת מסמך",
|
||
"DE.Controllers.Main.savingText": "חיסכון",
|
||
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "החיבור איטי מדי, אי אפשר לטעון כמה מהרכיבים. נא לטעון מחדש את הדף.",
|
||
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "שליחת מיזוג...",
|
||
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "שליחת מיזוג",
|
||
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "מספר השורות חייב להתחלק ב- %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "מספר העמודות חייב להיות פחות מ - %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "מספר השורות חייב להיות פחות מ - %1.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "אנונימי",
|
||
"DE.Controllers.Main.textAnyone": "מישהו",
|
||
"DE.Controllers.Main.textApplyAll": "החל על כל המשוואות",
|
||
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "בקר באתר",
|
||
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "כל השינויים שנשמרו",
|
||
"DE.Controllers.Main.textClose": "סגירה",
|
||
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "לחץ כדי לסגור את הטיפ",
|
||
"DE.Controllers.Main.textConnectionLost": "מבוצע נסיון להתחבר. נא לבדוק את הגדרות החיבור.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "צור קשר עם מכירות",
|
||
"DE.Controllers.Main.textContinue": "המשך",
|
||
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "משוואה זו נוצרה בגרסה ישנה של עורך המשוואה שאינה נתמכת עוד. כדי לערוך אותו, יש להמיר את המשוואה לפורמט OFFICE MATH ML.<br>להמיר עכשיו?",
|
||
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "לידיעתך, על פי תנאי הרישיון אינך רשאי להחליף את המטעין.<br> נא ליצור קשר עם מחלקת המכירות שלנו כדי לקבל הצעת מחיר.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textDisconnect": "החיבור אבד",
|
||
"DE.Controllers.Main.textGuest": "אורח",
|
||
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "<br>הקובץ מכיל פקודות מאקרו אוטומטיות. האם להפעיל פקודות מאקרו?",
|
||
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "למידע נוסף",
|
||
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "טעינת מסמך",
|
||
"DE.Controllers.Main.textLongName": "הזן שם הכולל פחות מ־128 תווים.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "הגעת למגבלת הרישיון",
|
||
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "תכונה בתשלום",
|
||
"DE.Controllers.Main.textReconnect": "החיבור התחדש",
|
||
"DE.Controllers.Main.textRemember": "זכור את הבחירה שלי עבור כל הקבצים",
|
||
"DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "זכור את הבחירה שלי עבור כל פקודות מאקרו",
|
||
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "אסור ששם המשתמש יהיה ריק.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "הזן שם שישמש לשיתוף פעולה",
|
||
"DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "מאקרו מגיש בקשה לכתובת אתר. האם ברצונך לאפשר את הבקשה ל - %1?",
|
||
"DE.Controllers.Main.textShape": "צורה",
|
||
"DE.Controllers.Main.textSignature": "חתימה",
|
||
"DE.Controllers.Main.textStrict": "מצב קפדני",
|
||
"DE.Controllers.Main.textText": "טקסט",
|
||
"DE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "בחרת הדפסה מהירה: המסמך כולו יודפס במדפסת האחרונה שנבחרה או ברירת המחדל.<br>האם להמשיך?",
|
||
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "פונקציות ביטול / שחזור פעולה מושבתות במצב עריכה משותפת מהירה. <br>נא ללחוץ על כפתור 'מצב קפדני' כדי לעבור למצב עריכה משותפת קפדנית ולערוך את הקובץ בלי להפריע למשתמשים אחרים, ולשלוח את השינויים רק לאחר שמירתם. אפשר לעבור בין מצבי העריכה המשותפת באמצעות הגדרות העורך המתקדמות.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "פונקציות ביטול / שחזור פעולה מושבתות במצב עריכה משותפת מהירה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.textUndo": "ביטול",
|
||
"DE.Controllers.Main.textUpdateVersion": "הקובץ אינו ניתן לעריכה כרגע.<br>מבוצע נסיון לעדכן את הקובץ, נא להמתין...",
|
||
"DE.Controllers.Main.textUpdating": "מתעדכן",
|
||
"DE.Controllers.Main.tipLicenseExceeded": "המסמך פתוח במצב קריאה בלבד מכיוון שהגעת למספר המרבי של חיבורים בו-זמניים המותר על פי הרישיון.<br><br>אנא נסה שוב מאוחר יותר או צור קשר עם בעל המסמך אם אתה זקוק לגישת עריכה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.tipLicenseUsersExceeded": "המסמך פתוח במצב קריאה בלבד מכיוון שהגעת למספר המרבי של משתמשים המורשים לערוך מסמכים באמצעות רישיון.<br><br>אנא נסה שוב מאוחר יותר או צור קשר עם בעל המסמך אם אתה זקוק לגישת עריכה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "פג תוקפו של הרישיון",
|
||
"DE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "רישיון לא פעיל",
|
||
"DE.Controllers.Main.titleReadOnly": "מצב קריאה בלבד",
|
||
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "עורך מעודכן",
|
||
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "הגרסה השתנתה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "מעל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtArt": "הטקסט שלך כאן",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "צורות בסיסיות",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtBelow": "מתחת",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "שגיאה! סימנייה לא מוגדרת.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "כפתורים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtCallouts": "כיתובים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "תרשימים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtChoose": "בחירת פריט",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "נא ללחוץ כדי לטעון תמונה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "מסמך נוכחי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "כותרת תרשים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "הגדרת מצב עריכה...",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "סוף בלתי צפוי של הנוסחה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "נא להזין תאריך",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "טעינת ההיסטוריה נכשלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "עמוד זוגי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "חיצים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "עמוד ראשון",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "כותרת תחתונה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "הנוסחה לא קיימת בטבלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "שורת כותרת",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "קישור",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "אינדקס גדול מדי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtLines": "קווים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "שגיאה! מסמך ראשי בלבד.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtMath": "מתמטיקה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtMissArg": "טיעון חסר",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "מפעיל חסר",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "יש לך עדכונים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNone": "ללא",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "אין כותרות במסמך. יש להחיל סגנון כותרת על הטקסט כדי שיופיע בתוכן העניינים.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "לא נמצאו רשומות של רשימת איורים.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNoText": "שגיאה! אין טקסט של סגנון שצוין במסמך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "אינו קיים בטבלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "שגיאה! סימנייה לא חוקית, הפניה עצמית.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "עמוד אי־זוגי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "בעמוד",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "מלבנים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "זהה לקודם",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtSaveCopyAsComplete": "עותק הקובץ נשמר בהצלחה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Aspect": "היבט",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Blue": "כחול",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Green": "כחול ירוק",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_II": "כחול II",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Blue_Warm": "כחול חם",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Grayscale": "גווני אפור",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Green": "ירוק",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Green_Yellow": "ירוק צהוב",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Marquee": "כתובית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Median": "חציון",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Office": "משרד",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2007___2010": " 2007 – 2010 Office",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Office_2013___2022": "Office 2013 - 2022",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Orange": "כתום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Orange_Red": "כתום אדום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Paper": "נייר",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Red": "אדום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Orange": "כתום אדום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Red_Violet": "סגול אדום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Slipstream": "סליפסטרים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Violet": "ויולט",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Violet_II": "סגול II",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow": "צהוב",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtScheme_Yellow_Orange": "צהוב כתום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-סעיף",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "סדרה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "כיתוב קו 1 (סרגל גבול והדגשה)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "כיתוב קו 2 (סרגל גבול והדגשה)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "כיתוב קו 3 (סרגל גבול והדגשה)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "כיתוב קו 1 (סרגל הדגשה)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "כיתוב קו 2 (סרגל הדגשה)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "כיתוב קו 3 (סרגל הדגשה)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "כפתור חזרה או קודם",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "לחצן התחלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "כפתור ריק",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "כפתור מסמך",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "כפתור סיום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "קדימה או הבא כפתור",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "כפתור עזרה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "כפתור הבית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "כפתור מידע",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "כפתור סרט",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "כפתור חזרה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "כפתור קול",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_arc": "קשת",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "חץ מעוקל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "מחבר מרפק",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "מחבר חץ מרפק",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "מחבר חץ מרפק כפול",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "חץ מעוקל למעלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "שיפוע",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "קשת לבנים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "כיתוב קו 1",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "כיתוב קו 2",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "כיתוב קו 3",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "סוגריים כפולים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "כיתוב קו 1 (ללא גבול)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "כיתוב קו 2 (ללא גבול)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "כיתוב קו 3 (ללא גבול)",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_can": "גליל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "עיטור מסולסל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "מעגל חתוך",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "חץ מעגלי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "ענן",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "כיתוב ענן",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "פינה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "קובייה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "מחבר מעוקל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "מחבר חץ מעוקל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "מחבר חץ מעוקל כפול",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "חץ מעוקל למטה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "חץ מעוקל שמאלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "חץ מעוקל ימינה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "חץ מעוקל למעלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "מעושר",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "פס אלכסוני",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "מעוין",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "תריסרון",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "סופגנייה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "גל כפול",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "חץ למטה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "כיתוב חץ למטה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "אליפסה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "סרט מעוקל תחתון ",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "סרט מעוקל עליון",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "תרשים זרימה: תהליך חלופי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "תרשים זרימה: הסבר",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "תרשים זרימה: מחבר",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "תרשים זרימה: החלטה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "תרשים זרימה: עיכוב",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "תרשים זרימה: תצוגה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "תרשים זרימה: מסמך",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "תרשים זרימה: תמצית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "תרשים זרימה: נתונים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "תרשים זרימה: אחסון פנימי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "תרשים זרימה: דיסק מגנטי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "תרשים זרימה: גישה ישירה לאחסון",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "תרשים זרימה: אחסון גישה רציף",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "תרשים זרימה: קלט ידני",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "תרשים זרימה: הפעלה ידנית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "תרשים זרימה: מיזוג",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "תרשים זרימה: ריבוי מסמכים ",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "תרשים זרימה: מחבר מחוץ לדף",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "תרשים זרימה: אחסון נתונים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "תרשים זרימה: או",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "תרשים זרימה: תהליך מוגדר מראש",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "תרשים זרימה: הכנה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "תרשים זרימה: תהליך",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "תרשים זרימה: כרטיס",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "תרשים זרימה: סרט מנוקב",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "תרשים זרימה: מיון",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "תרשים זרימה: צומת סיכום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "תרשים זרימה: סיכום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "פינה מקופלת",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "מסגרת",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "חצי מסגרת",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "לב",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "משובע",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "משושה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "מחומש",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "גלילה אופקית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "פיצוץ 1",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "פיצוץ 2",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "חץ שמאלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "כיתוב חץ שמאלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "סוגר מסולסל שמאלי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "סוגר שמאלי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "חץ ימינה ושמאלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "כיתוב חץ ימינה ושמאלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "חץ שמאלה, ימינה ולמעלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "חץ שמאלה ולמעלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "ברק",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_line": "קו",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "חץ",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "חץ כפול",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "חילוק",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "שוויון",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "מינוס",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "כפל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "אי־שוויון",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "פלוס",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "ירח",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "סמל \"לא\"",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "חץ מחורץ ימינה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "מתומן",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "מקבילית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "מחומש",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "עוגה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "סימן",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "פלוס",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "שרבוט",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "צורה חופשית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "חץ לארבעה כיוונים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "כיתוב חץ לארבעה כיוונים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "מלבן",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "סרט תחתון",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "סרט עליון",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "חץ ימינה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "כיתוב חץ ימינה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "סוגר מסולסל ימני",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "סוגר ימני",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "מלבן עם פינה מעוגלת אחת",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "מלבן פינות אלכסוניות מעגולות",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "מלבן פינות מעוגלות באותו צד",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "מלבן פינה עגול",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "משולש ישר זווית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "סמיילי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "גזירה של פינה אחת במלבן",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "גזירה של פינה אלכסונית במלבן",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "גזירה של שתי פינות סמוכות במלבן",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "גזירה ועיגול של פינה אחת במלבן",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "עיקול",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "כוכב 10 קודקודים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "כוכב 12 קודקודים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star16": "כוכב 16 קודקודים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star24": "כוכב 24 קודקודים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star32": "כוכב 32 קודקודים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star4": "כוכב 4 קודקודים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star5": "כוכב 5 קודקודים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "כוכב 6 קודקודים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "כוכב 7 קודקודים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "כוכב 8 קודקודים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "חץ מפוספס ימינה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "שמש",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "דמעה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "תיבת טקסט",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "טרפז",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "משולש",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "חץ למעלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "כיתוב חץ למעלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "חץ למעלה ולמטה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "חץ פניית פרסה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "גלילה אנכית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "גל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "כיתוב אליפסה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "כיתוב מלבני",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "כיתוב מלבני מעוגל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "כוכבים וסרטים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Book_Title": "שם הספר",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "כתוביות",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Default_Paragraph_Font": "גופן פסקה המוגדר כברירת מחדל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Emphasis": "דגש",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_reference": "הפניה להערת סיום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_text": "טקסט הערת סיום",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_reference": "הפניה להערת שוליים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "טקסט הערת שוליים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "כותרת 1",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "כותרת 2",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "כותרת 3",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "כותרת 4",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "כותרת 5",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "כותרת 6",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "כותרת 7",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "כותרת 8",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "כותרת 9",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Emphasis": "הדגשה אינטנסיבית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "ציטוט אינטנסיבי",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Reference": "הפניה אינטנסיבית",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "פסקת רשימה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_List": "ללא רשימה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "ללא ריווח",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "רגיל",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "ציטוט",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Strong": "חזק",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "תת־כותרת",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtle_Emphasis": "הדגשה עדינה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtle_Reference": "הפניה עדינה",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "כותרת",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "שגיאת תחביר",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTableInd": "אינדקס טבלה לא יכול להיות אפס",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "תוכן עניינים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTableOfFigures": "רשימת איורים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTOCHeading": "כותרת תוכן עניינים",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "מספר גדול מדי כדי לעצב",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "הקלדת משוואה כאן.",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "סימנייה לא מוגדרת",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "ציר X",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "ציר Y",
|
||
"DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "חלוקת אפס",
|
||
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "שגיאה לא ידועה.",
|
||
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "הדפדפן שלך אינו נתמך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.updateChartText": "מעדכן נתוני תרשים...",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "פורמט מסמך לא ידוע.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "אין מסמכים שהועלו.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "חריגה ממגבלת גודל המסמך המרבי.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "פורמט תמונה לא ידוע.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "לא הועלו תמונות.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "התמונה גדולה מדי. הגודל המרבי הוא 25 מגה בייט.",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "העלאת תמונה...",
|
||
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "העלאת תמונה",
|
||
"DE.Controllers.Main.waitText": "נא להמתין...",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "ליישום יש יכולות מוגבלות על אינטרנט אקספלורר 9. נא להשתמש אינטרנט אקספלורר 10 ומעלה",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "הגדרת הזום הנוכחית של הדפדפן שלך אינה נתמכת במלואה. נא לאפס את זום ברירת המחדל על ידי לחיצה על+0.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "<br>הגישה נדחתה עבור משתמשים אנונימיים. מסמך זה ייפתח לצפייה בלבד.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "<br>רישיון לא פעיל. נא ליצור קשר עם מנהל המערכת שלך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "פג תוקפו של הרישיון שלך.<br> נא לעדכן את הרישיון שלך ולרענן את הדף.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "פג תוקפו של הרישיון.<br>אין לך גישה לפונקציונליות של עריכת מסמכים.<br> נא ליצור קשר עם מנהל המערכת שלך.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "נא לחדש את הרישיון. <br>יש לך גישה מוגבלת לפונקציונליות של עריכת מסמכים.<br> נא ליצור קשר עם מנהל המערכת שלך כדי לקבל גישה מלאה",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "הגעת למגבלה של חיבורים סימולטניים לעורכי %1. מסמך זה ייפתח לצפייה בלבד. <br>נא ליצור קשר עם צוות המכירות %1 לקבלת תנאי שדרוג אישיים.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "הגעת למגבלת המשתמש עבור עורכים נא ליצור קשר עם צוות המכירות %1 לקבלת תנאי שדרוג אישיים.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "נשללה ממך הזכות לערוך את הקובץ.",
|
||
"DE.Controllers.Main.warnStartFilling": "בתהליך מילוי טופס.<br>עריכת הקובץ איננה זמינה כעת.",
|
||
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "תחילת המסמך",
|
||
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "מעבר לתחילת המסמך",
|
||
"DE.Controllers.Print.textMarginsLast": "התאמה אישית אחרונה",
|
||
"DE.Controllers.Print.txtCustom": "מותאם אישית",
|
||
"DE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "טווח הדפסה לא חוקי",
|
||
"DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "לא ניתן היה למצוא את הנתונים שחיפשת. אנא התאמ/י את אפשרויות החיפוש שלך.",
|
||
"DE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "ההחלפה בוצעה. {0} מקרים הושמטו.",
|
||
"DE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "החיפוש נעשה. {0} מקרים הוחלפו",
|
||
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} אינו תו מיוחד תקף לתיבת ההחלפה.",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>החיבור נותק</b><br>מנסה להתחבר. נא לבדוק הגדרות חיבור.",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "מעקב אחר שינויים חדשים",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "הנך במצב מעקב אחר שינויים",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "המסמך נפתח כאשר מצב שינויי המסלול מופעל",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "מעקב אחר שינויים",
|
||
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "זום {0}%",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "הגופן שבכוונתך לשמור אינו זמין במכשיר הנוכחי.<br>סגנון הטקסט יוצג באמצעות אחד מגופני המערכת, והגופן שנשמר יופיע כאשר יהיה זמין.<br>להמשיך?",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "הדבקת כתובת URL של נתונים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.errorAccessDeny": "את/ה מנסה לבצע פעולה שאין לך זכויות עליה. <br>נא ליצור קשר עם מנהל שרת המסמכים שלך",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.fileUrl": "הדבקת כתובת URL של קובץ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpChartElements": "שנה בקלות את הנראות של רכיבי התרשים בכמה לחיצות.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpChartElementsHeader": "תצוגת רכיבי תרשים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilter": "נהל את התצוגה שלך על ידי מעבר בין תגובות פתוחות לתגובות שנפתרו בחלונית השמאלית.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpCommentFilterHeader": "מסנני תגובות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpHeaderFooterTab": "גישה לכל אפשרויות הכותרת העליונה והתחתונה במיקום נוח אחד.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpHeaderFooterTabHeader": "כרטיסייה חדשה: כותרת עליונה ותחתונה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpMultipageView": "עבודה עם מספר עמודים בו זמנית לניווט קל יותר",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpMultipageViewHeader": "תצוגה מרובת עמודים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpSignature": "הוסף שדה חתימה כדי לאפשר לנמענים לחתום על טפסים: באמצעות תמונה, טקסט מותאם אישית או ציור על המסך.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.helpSignatureHeader": "אפשרויות חתימה נוספות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "הדגשות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "סוגריים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormDownload": "הורדת קובץ כטופס PDF שניתן למילוי.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormSave": "שמירת קובץ כטופס PDF שניתן למילוי.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textDownloadPdf": "הורד PDF",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "עליך לציין כתובת אתר.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "הערך שהוזן אינו נכון.<br>נא להזין ערך מספרי בין 1 ל 300",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "שברים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "פונקציות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textGroup": "קבוצה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textInsert": "הוספה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "אינטגרלים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "מפעילים גדולים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "גבולות ולוגריתמים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "מטריצות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "מפעילים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "רדיקלים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "בשימוש לאחרונה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textSavePdf": "שמירה כ־PDF",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textScript": "סקריפטים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "סמלים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "טפסים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "אזהרה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "חריפה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "חץ ימינה ושמאלה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "חץ שמאלה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "חץ ימינה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "סרגל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "סרגל תחתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "סרגל עליון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "נוסחה בתיבה (עם מציין מיקום)",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "נוסחה בתיבה (דוגמה)",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "בדוק",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "קו תווית תחתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "קו תווית עליון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "וקטור A",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC קו תווית עליון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "XOR קו תווית עליון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "נקודה משולשת",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "נקודה כפולה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "נקודה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "קו תווית עליון כפול",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "חמור",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "קיבוץ תוים למטה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "קיבוץ תוים למעלה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "צלצל שמאלה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "צלצל ימינה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "כובע",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "קצר",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "טילדה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "סוגריים זווית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "סוגריים זווית עם מפריד",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "סוגריים זווית עם שני מפרידים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "סוגר זווית ימין",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "סוגר זווית שמאל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "סוגריים מסולסלים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "סוגריים מסולסלים עם מפריד",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "סוגר ימין מסולסל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "סוגר שמאל מסולסל ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "מקרים (שני תנאים)",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "מקרים (שלושה תנאים)",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "מחסנית אובייקט",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "מחסנית אובייקט בסוגריים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "דוגמא למקרים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "מקדם בינומי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "מקדם בינומי בסוגריים זוויתיים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "סרגלים אנכיים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "סרגל אנכי ימני",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "סרגל אנכי שמאלי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "סרגלים אנכיים כפולים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "סרגל ימני אנכי כפול",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "סרגל שמאלי אנכי כפול",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "קומה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "קומה ימנית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "קומה שמאלית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "סוגריים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "סוגריים עם מפריד",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "סוגריים ימניים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "סוגריים שמאליים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "סוגריים מרובעים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "מציין מיקום בין שני סוגריים מרובעים ימניים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "סוגריים מרובעים הפוכים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "סוגר מרובע ימני",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "סוגר מרובע שמאלי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "מציין מיקום בין שני סוגריים מרובעים שמאליים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "סוגריים מרובעים כפולים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "סוגר מרובע כפול ימני",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "סוגר מרובע כפול שמאלי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "תקרה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "תקרה ימנית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "תקרה שמאלית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtDownload": "הורדה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "שבר מוטה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "נגזרת dx חלקי dy",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "כובע דלתא Y חלקי כובע דלתא X",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Y חלקי חלקי X חלקי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "דלתא Y חלקי דלתא X",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "שבר ליניארי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "פאי חלקי 2",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "חלק קטן",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "שבר מוערם",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "פונקציית קוסינוס הפוכה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "פונקציית קוסינוס הפוכה היפרבולית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "פונקציה קוטנגנטית הפוכה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "פונקציה קוטנגנטית הפוכה היפרבולית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "פונקציה קוסקנטית הפוכה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "פונקציה קוסקנטית הפוכה היפרבולית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "פונקציית סקנט הפוכה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "פונקציה היפרבולית הפוכה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "פונקציית סינוס הפוכה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "פונקציית סינוס היפרבולית הפוכה ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "פונקציה משיקה הפוכה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "פונקציה היפרבולית משיקה הפוכה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "פונקצית קוסינוס",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "פונקציה קוסינוס היפרבולית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "פונקציה קוטנגנטית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "פונקציה קוטנגנטית היפרבולית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "פונקציית קוסקנט",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "פונקציה קוסקנטית היפרבולית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "סינוס תטה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "קוסינוס 2X",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "נוסחת משיק טנגנט",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "פונקציה סקנט",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "פונקצית סקנט היפרבולית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "פונקצית סינוס",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "פונקצית סינוס היפרבולי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "פונקצית משיק טנגנט",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "פונקציה משיק טנגנט היפרבולית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "אינטגרל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "תטה דיפרנציאלית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "דיפרנציאל X",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "דיפרנציאל Y",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "אינטגרל עם גבולות מוערמים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "אינטגרל כפול",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "אינטגרל כפול עם גבולות מוערמים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "אינטגרל כפול עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "אינטגרל קונטור",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "אינטגרל קונטור עם גבולות מוערמים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "אינטגרל פני השטח",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "אינטגרל משטח עם גבולות מוערמים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "אינטגרל משטח עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "אינטגרל קונטור עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "אינטגרל נפח",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "אינטגרל נפח עם גבולות מוערמים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "אינטגרל נפח עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "אינטגרל עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "אינטגרל משולש",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "אינטגרל משולש עם גבולות מוערמים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "אינטגרל משולש עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "לוגי AND",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "לוגי AND גבול תחתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "לוגי AND עם גבול",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "לוגי AND עם גבול תחתון תחתי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "לוגי AND עם גבולות תחתי/עילי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "תוצר משני ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "תוצר משני עם גבול תחתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "תוצר משני עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "תוצר משני עם גבול תחתון תחתי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "תוצר משני עם גבולות תחתי/עילי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "סכום על k של n בחר k",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "סכום מ-i שווה 0 עד n",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "סכום דוגמה באמצעות שני אינדקסים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "דוגמא לתוצר",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "דוגמה לאיחוד",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "לוגי OR",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "לוגי OR עם גבול תחתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "לוגי OR עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "לוגי OR עם גבול תחתון תחתי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "לוגי OR עם גבולות תחתי/עילי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "צומת",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "צומת עם גבול תחתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "צומת עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "צומת עם גבול תחתון תחתי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "צומת עם גבולות תחתי/עילי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "תוצר",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "תוצר עם גבול תחתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "תוצר עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "תוצר עם גבול תחתון תחתי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "תוצר עם גבולות תחתי / עילי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "סיכום",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "סיכום עם גבול תחתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "סיכום עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "סיכום עם גבול תחתון תחתי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "סיכום עם גבולות תחתי/עילי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "איחוד",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "איחוד עם גבול תחתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "איחוד עם גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "איחוד עם גבול תחתון תחתי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "איחוד עם גבולות תחתי / עילי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "דוגמת גבולות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "דוגמה מקסימלית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "גבול",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "לוגריתם טבעי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "לוגריתם",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "לוגריתם",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "מקסימום",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "מינימום",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "השוליים העליונים והתחתונים גבוהים מדי לגובה עמוד נתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "שוליים שמאליים וימניים רחבים מדי לרוחב עמוד נתון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "מטריצה ריקה 1X2",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "מטריצה ריקה 1X3",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "מטריצה ריקה 2X1",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "מטריצה ריקה 2X2",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "מטריצה ריקה 2X2 בסורגים אנכיים כפולים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "קובע ריק 2 על 2 ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "מטריצה בסוגריים ריקה 2 על 2 ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "מטריצה בסוגריים 2 על 2 ריקה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": " מטריצה ריקה 2X3",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": " מטריצה ריקה 3X1",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": " מטריצה ריקה 3X2",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": " מטריצה ריקה 3X3",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "נקודות בסיס",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "נקודות קו האמצע",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "נקודות אלכסוניות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "נקודות אנכיות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "מטריצה דלילה בסוגריים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "מטריצה דלילה בסוגריים מרובעים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "מטריצת זהות 2X2 עם אפסים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "מטריצת זהות 2X2 עם תאים ריקים מחוץ לאלכסון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "מטריצת זהות 3X3 עם אפסים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "מטריצת זהות 3X3 עם תאים ריקים מחוץ לאלכסון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtNeedDownload": "מציג PDF יכול לשמור שינויים חדשים רק בעותקי קבצים נפרדים. הוא אינו תומך בעריכה משותפת ומשתמשים אחרים לא יראו את השינויים שלך אלא אם תשתף גירסת קובץ חדשה.",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "חץ ימינה ושמאלה מתחת",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "חץ ימינה ושמאלה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "חץ שמאלה מתחת",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "חץ שמאלה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "חץ ימינה למטה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "חץ ימינה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "נקודה-פסיק שווה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "תוצרים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "השינוי בתשואה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "שווה לפי הגדרה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "דלתא שווה ל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "חץ כפול ימינה ושמאלה מתחת",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "חץ כפול ימינה ושמאלה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "חץ שמאלה מתחת",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "חץ שמאלה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "חץ ימינה מתחת",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "חץ ימינה מעל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "שווה שווה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "מינוס שווה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "פלוס שווה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "נמדד על ידי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "צד ימין של נוסחה ריבועית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "שורש ריבועי של A בריבוע פלוס B בריבוע",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "שורש מרובע עם מעלה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "שורש מעוקב",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "מעלת שורש",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "שורש מרובע",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSaveCopy": "שמירת עותק",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "X תחתי Y בריבוע",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "e בחזקת מינוס iwt",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "איקס בריבוע",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Y כתב עליון שמאלי n תחתי שמאלי אחד",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "כתב תחתי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "תת-כתב על-כתב",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "כתב-על שמאלי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "כתב עילי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "בערך",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "תוספת",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "א'",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "אלפא",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "כמעט שווה ל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "מכפיל כוכבית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "בטא",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "ב'",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "מפעיל כדור",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "צומת",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "שורש מעוקב",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "אליפסיס אופקי של קו האמצע",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "מעלות צלזיוס",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "צ'י",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "שווה בערך ל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "איחוד",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "למטה ימינה אליפסה אלכסונית",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "מעלות",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "דלתא",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "סימן חילוק",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "חץ למטה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "סט ריק",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "אפסילון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "שווה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "זהה ל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "אטה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "קיימים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "פקטוריאל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "מעלות פרנהייט",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "לכל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "גמא",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "גדול או שווה ל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "הרבה יותר גדול מ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "גדול מ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "אלמנט של",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "תוספת",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "אינסוף",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "יוטה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "קאפה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "למדה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "חץ שמאלה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "חץ שמאלה וימינה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "פחות או שווה ל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "פחות מ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "הרבה פחות מ",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "מינוס",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "מינוס פלוס",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "מו",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "נאבלה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "לא שווה ל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "מכיל כחבר",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "לא סימן",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "לא מתקיים",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "נו",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "אומיקרון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "אומגה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "דיפרנציאל חלקי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "אחוז",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "פי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "פיי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "פלוס",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "פלוס מינוס",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "פרופורציונלי ל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "פסי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "שורש רביעי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "סוף ההוכחה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "אליפסיס אלכסוני ימינה למעלה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "רו",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "חץ ימינה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "סיגמה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "סימן רדיקלי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "טאו",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "לכן",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "תטה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "סימן כפל",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "חץ למעלה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "אפסילון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "וריאנט אפסילון",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "פי וריאנט",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "פי וריאנט",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "וריאנט רו",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "וריאנט סיגמה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "גרסת תטה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "אליפסיס אנכי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "שי",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "זטה",
|
||
"DE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "ללא כותרת",
|
||
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "מתאים לעמוד",
|
||
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "מתאים לרוחב",
|
||
"DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "מצב כהה",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "הוספה",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textAddAndGetLink": "הוספה וקבלת קישור",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "שם סימנייה",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "סגירה",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "העתקה",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "מחיקה",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink": "קבל קישור",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "עבור אל",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "סימניות נסתרות",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "מקום",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textName": "שם",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "מיין לפי",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "סימניות",
|
||
"DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "שם הסימנייה יכול להכיל רק אותיות, ספרות וקו תחתי, וצריך להתחיל באות",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "הוספת תווית",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "אחרי",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "לפני",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "כתוביות",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "הפרק מתחיל בסגנון",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "כלול מספר פרק",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textColon": "פסיק",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textDash": "מקף",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "מחק תווית",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "משוואה",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "דוגמאות: טבלה 2-A, תמונה 1.IV",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "אל תכלול תווית מהכיתוב",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "איור",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "מקף",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "הוספה",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "תווית",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textLabelError": "התווית חייבת להיות לא ריקה.",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "מקף ארוך",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "מספור",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "נקודה",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textSeparator": "שימוש מפריד",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textTable": "טבלה",
|
||
"DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "הכנס כיתוב",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "עמודות",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "מתחת לסמן",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "לשמאל",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textRight": "למימין",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textRow": "שורות",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textTitle": "הכנס מספר",
|
||
"DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "מעל הסמן",
|
||
"DE.Views.CellsRemoveDialog.textCol": "מחק עמודה שלמה",
|
||
"DE.Views.CellsRemoveDialog.textLeft": "הזז תאים שמאלה",
|
||
"DE.Views.CellsRemoveDialog.textRow": "מחק שורה שלמה",
|
||
"DE.Views.CellsRemoveDialog.textTitle": "מחק תאים",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "עומק (%מהבסיס)",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "גובה (%מהבסיס)",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "סיבוב תלת-מימד",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "הצג הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "התאם אוטומטית לגודל",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "שנה את סוג התרשים",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textData": "נתונים",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textDefault": "סיבוב ברירת מחדל",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textDown": "למטה",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "עריכת נתונים",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textEditLinks": "ערוך קישורים",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textHeight": "גובה",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "פרופורציות קבועות",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textLinkedData": "נתונים מקושרים",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textNarrow": "שדה ראייה צר",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "גודל בפועל",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textPerspective": "פרספקטיבה",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "צירים בזווית ישרה",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textSelectData": "בחירת נתונים",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textSize": "גודל",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textStyle": "סגנון",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textUndock": "ביטול נעילה ללוח",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textUp": "למעלה",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textUpdateData": "עדכון נתונים",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textWiden": "להרחיב שדה הראייה",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textWidth": "רוחב",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textWrap": "סגנון עטיפת טקסט",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textX": "סיבוב X",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.textY": "סיבוב Y",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "מאחורי הטקסט",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "לפני הטקסט",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtInline": "בהתאם לטקסט",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "ריבוע",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtThrough": "חצייה דרך",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "הדוק",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "תרשים",
|
||
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "עליון ותחתון",
|
||
"DE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "כיסוי שמאלי",
|
||
"DE.Views.CompareSettingsDialog.textChar": "רמת סימן",
|
||
"DE.Views.CompareSettingsDialog.textShow": "הצג שינויים ב",
|
||
"DE.Views.CompareSettingsDialog.textTitle": "הגדרות השוואה",
|
||
"DE.Views.CompareSettingsDialog.textWord": "רמת מילה",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral": "כללי",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "הוספה",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "מראה חיצוני",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "החלה על כל",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "תיבת גבול",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "עריכה",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "תיבת סימון",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "סמל מסומן",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "צבע",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "תיבה משולבת",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "פורמט תאריך",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "מחיקה",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "שם תצוגה",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDown": "למטה",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown": "רשימה נפתחת",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "הצג את התאריך כך",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "שפה",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "נעילה",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "כותרת",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder": "שומר מקום",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "הצג כ",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "מערכת",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "תגית",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "הגדרות בקרת תוכן",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "סמל לא מסומן",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "למעלה",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textValue": "ערך",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "שינוי סמל",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "לא ניתן למחוק בקרת תוכן",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "לא ניתן לערוך תוכן",
|
||
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtRemContent": "הסר בקרת תוכן בעת עריכת תוכן",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textAboveBelow": "מעל / מתחת",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark": "סימנייה",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText": "טקסט סימנייה",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption": "כיתוב שלם",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEmpty": "ההפניה לבקשה ריקה.",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote": "הערת סיום",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum": "מספר הערת סיום",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm": "מספר הערת סיום (מעוצב)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEquation": "משוואה",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFigure": "איור",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote": "הערת שוליים",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeading": "כותרת",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNum": "מספר כותרת",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumFull": "מספר כותרת (הקשר מלא)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumNo": "מספר כותרת (ללא הקשר)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingText": "טקסט כותרת",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textIncludeAbove": "כולל מעל / מתחת",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsert": "הוספה",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsertAs": "הכנסה כקישור",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textLabelNum": "רק תווית ומספר",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum": "מספר הערת שוליים",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNumForm": "מספר הערת שוליים (מעוצב)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textOnlyCaption": "רק טקסט כיתוב",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textPageNum": "מספר עמוד",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParagraph": "פריט ממוספר",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNum": "מספר פסקה",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumFull": "מספר פסקה (הקשר מלא)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumNo": "מספר פסקה (ללא הקשר)",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textSeparate": "מספרים נפרדים עם",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textTable": "טבלה",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textText": "טקסט פסקה",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhich": "לאיזה כיתוב",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichBookmark": "לאיזו סימנייה",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichEndnote": "לאיזו הערת סיום",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichHeading": "לאיזה כותרת",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote": "לאיזו הערת שוליים",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichPara": "עבור איזה פריט ממוספר",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference": "הוספת הפניה ל",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtTitle": "הפניה צולבת",
|
||
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtType": "סוג הפניה",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "מספר העמודות",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textEqualWidth": "רוחב עמודה שווה",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "מחלק עמודות",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "עמודות",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitleSpacing": "ריווח",
|
||
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textWidth": "רוחב",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "הגדר תבנית ברירת מחדל עבור {0}: \"{1}\"",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "הגדר כברירת מחדל",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "פורמטים",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "שפה",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "עדכון אוטומטי",
|
||
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "תאריך ושעה",
|
||
"DE.Views.DocProtection.hintProtectDoc": "הגנה על מסמך",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedComment": "המסמך מוגן.<br> ניתן רק להוסיף הערות למסמך זה בלבד.",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedForms": "המסמך מוגן.<br> ניתן רק למלא טפסים במסמך זה בלבד.",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedTrack": "המסמך מוגן.<br> ניתן לערוך מסמך זה, אך כל השינויים יעברו מעקב.",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedView": "המסמך מוגן.<br> ניתן להציג מסמך זה בלבד.",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtDocUnlockDescription": "הזן סיסמה כדי לבטל את ההגנה על המסמך",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtProtectDoc": "הגנה על מסמך",
|
||
"DE.Views.DocProtection.txtUnlockTitle": "מסמך ביטול הגנה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "מעל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "הוספת הערה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText": "הגדרות אות ראשונה גדולה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "הגדרות משוואה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "מסגרת הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "הגדרות פסקה מתקדמות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "טבלה הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.AlignBottom": "תחתית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.AlignCenter": "מרכז",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.AlignJust": "יישור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.AlignLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "יישור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.AlignMiddle": "אמצע",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.AlignRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.AlignText": "יישור טקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.AlignTop": "עליון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "הכל ליניארי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.allProfText": "הכל מקצועי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.belowText": "מתחת",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "מעבר עמוד לפני",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.btnChart": "הוספה, הסרה או שינוי של רכיבי תרשים כגון כותרת, מקרא, קווי רשת ותוויות נתונים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "כדורים ומספור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "יישור אנכי של התא",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "תא",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.centerText": "מרכז",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.chartText": "תרשים הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.columnText": "עמודה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "נוכחי - ליניארי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.currProfText": "נוכחי - מקצועי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "מחק עמודה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "מחק שורה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "מחק טבלה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "מחיקה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.DepthAxis": "ציר Z",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "סיבוב טקסט למעלה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "סיבוב טקסט למטה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.directHText": "אופקי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.directionText": "כיוון טקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "עריכת נתונים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.editFooterText": "עריכת כותרת תחתונה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "עריכת שורת כותרת",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "עריכת קישור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.eqToDisplayText": "שנה לתצוגה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.eqToInlineText": "הכנס לטקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.guestText": "אורח",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "הסתר סרגל כלים משוואה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "קישור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "התעלם מכל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "התעלם",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.imageText": "הגדרות תמונה מתקדמות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "עמודה משמאל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "עמודה מימין",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "הכנס עמודה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "שורה מעל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "שורה מתחת",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "הכנסת שורה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.insertText": "הוספה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "לשמור קווים יחד",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.langText": "בחר שפה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.latexText": "פקודות LaTeX",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.leftText": "שמאל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "טעינת גרסאות...",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "מיזוג תאים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.mniImageFromFile": "תמונה מקובץ",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.mniImageFromStorage": "תמונה מאחסון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.mniImageFromUrl": "תמונה מכתובת URL",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.moreText": "גרסאות נוספות...",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "אין גרסאות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "גודל בפועל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "פסקה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "הסרת קישור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.rightText": "ימין",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.rowText": "שורה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "יצירת סגנון חדש",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "בחר תא",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "בחר עמודה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "בחר שורה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "בחר טבלה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.selectText": "בחר",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "לעצב הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "הצג סרגל כלים למשוואה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "בדיקת איות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "פיצול תא...",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "פיצול תא",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "הסר חתימה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "פרטי חתימה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "הגדרת חתימה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "סימן",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "עיצוב כסגנון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "טבלה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textAccept": "קבל שינוי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "יישור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "סידור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "שליחה לרקע",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "שליחה אחורה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "הבאה קדימה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "הזזה קדימה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textAxes": "צירים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textAxisTitles": "כותרות ציר",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textBottom": "תחתית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCells": "תאים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCenter": "מרכז",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textChartTitle": "כותרת התרשים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textClearField": "שדה ברור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCol": "מחק עמודה שלמה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "בקרת תוכן",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "המשך מספור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "העתקה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "גזור מסגרת",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "מילוי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "התאם",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "גזירה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textDataLabels": "תוויות נתונים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textDataTable": "טבלת נתונים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "הרחבת עמודות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "הרחבת שורות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "הגדרות בקרת תוכן",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textEditField": "שדה עריכה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textEditObject": "עריכת אובייקט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "ערוך נקודות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "עריכת גבול גלישה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textErrorBars": "סרגלי שגיאה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textExponential": "אקספוננציאלי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFieldCodes": "החלף קודי שדה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFit": "התאם לרוחב",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "הפוך אופקית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "הפוך אנכית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "עקוב אחר מהלך",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "מתוך קובץ",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "מאחסון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "מכתובת אתר URL",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textGridLines": "קווי רשת",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textHorAxis": "ציר אופקי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textHorAxisSec": "ציר אופקי משני",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMajor": "ראשי אופקי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textHorizontalMinor": "מינורי אופקי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textIndents": "התאמת כניסות רשימה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textInnerBottom": "פנימי תחתון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textInnerTop": "פנימי עליון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "הוספה לרשימה הקודמת",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLeft": "הזז תאים שמאלה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLeftData": "שמאל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLeftOverlay": "כיסוי שמאלי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLeftPos": "שמאל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLegendPos": "מקרא",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLinear": "ליניארי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLinearForecast": "תחזית לינארית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textLines": "קווים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textMovingAverage": "ממוצע נע (2)",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "טבלה בתוך טבלה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "העמוד הבא",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textNoOverlay": "ללא כיסוי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "ערך מספור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textOuterTop": "חיצוני עליון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textOverlay": "כיסוי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "הדבקה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "העמוד הקודם",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRedo": "שחזור פעולה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "עדכן שדה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textReject": "דחה שינוי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "הסר תיבת סימון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "הסר תיבה משולבת",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown": "הסר את התפריט הנפתח",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "הסר שדה טקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "הסר",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "הסר בקרת תוכן",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "הסרת תמונה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "הסר לחצן רדיו",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "החלפת תמונה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textResetCrop": "איפוס החיתוך",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRightOverlay": "כיסוי ימני",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "סובב",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "סובב 90 מעלות נגד כיוון השעון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "סובב 90 מעלות עם כיוון השעון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textRow": "מחק שורה שלמה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "שמירה כתמונה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "רשימה נפרדת",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "הגדרות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "מספר שורות / עמודות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "יישר תחתון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "יישור למרכז",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "יישור שמאלה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "יישר באמצע",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "יישור ימינה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "יישר למעלה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShapesMerge": "מיזוג הצורות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShowDataTable": "הצג טבלת נתונים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShowLegendKeys": "הצג מקשי מקרא",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textShowUpDown": "הצג עמודות למעלה/למטה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textStandardDeviation": "סטיית תקן",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textStandardError": "שגיאה סטנדרטית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "התחלת רשימה חדשה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "הגדרת ערך מספור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textStretchControl": "שינוי הגודל לתא",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove": "מחק תאים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "תוכן עניינים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "הגדרות תוכן עניינים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textTop": "עילית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textTrendline": "קו מגמה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "ביטול",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "עדכן את הטבלה כולה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "עדכון מספרי עמודים בלבד",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "עדכון תוכן עניינים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textUpDownBars": "מצב קריאה בלבד",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textVertAxis": "ציר אנכי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textVertAxisSec": "ציר אנכי משני",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textVerticalMajor": "אנכי מז'ורי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textVerticalMinor": "אנכי מינורי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "סגנון עטיפת טקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "אלמנט זה נערך כעת על ידי משתמש אחר.",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "הוספה למילון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "הוספת גבול תחתון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "הוספת סרגל שברים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "הוספת קו אופקי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "הוספת השורה התחתונה שמאלית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "הוספת גבול שמאלי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "הוספת שורה עליונה שמאלית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "הוספת גבול ימני",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "הוספת גבול עליון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "הוספת קו אנכי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "יישור לאות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "מאחורי הטקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "מאפייני גבול",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "תחתון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "יישור עמודות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "הפחתת גודל הארגומנט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "מחיקת ארגומנט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "מחיקת הפסקה ידנית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "מחיקת תווים סוגרים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "מחיקת תווים סוגרים ומפרידים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "מחיקת משוואה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "מחק תווים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "מחיקת רדיקל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDestEmbed": "השתמש בערכת נושא יעד והטמעת חוברת עבודה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDestLink": "השתמש בנתוני ערכת נושא וקישור של היעד",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "הפצה אופקית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "הפצה אנכית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(ריק)",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "שינוי לשבר ליניארי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "שנה לשבר מוטה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "שנה לשבר מוערם",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "קבוצה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "תווים מעל טקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "תווים מתחת טקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "הסתרת גבול תחתון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "הסתרת גבול תחתון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "הסתרת סוגר סוגר",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "הסתרת תואר",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "הסתרת קו אופקי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "הסתרת שורה תחתונה שמאלית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "הסתרת גבול שמאלי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "הסתרת שורה עליונה שמאלית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "הסתרת סוגר פותח",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "הסתרת מציין מיקום",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "הסתרת גבול ימני",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "הסתרת גבול עליון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "הסתרת גבול עליון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "הסתר קו אנכי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "הגדל את גודל הארגומנט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "לפני הטקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "בהתאם לטקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "הכנסת ארגומנט לאחר",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "הכנסת ארגומנט לפני",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "הכנסת פסקה ידנית",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "הכנס כיתוב",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "הכנסת משוואה לאחר",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "הכנסת משוואה לפני",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "הכנסת תמונה מקובץ",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "הכנסת תמונה מכתובת האתר",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "שמירת טקסט בלבד",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "שינוי מקום גבולות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "הגבלת טקסט עילי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "הגבלת טקסט תחתי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "התאם סוגריים לגובה הארגומנט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "יישור מטריצה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "סרגל מעל טקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "להחליף תאים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "תמונה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "שמור על עיצוב המקור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "אחוז",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "לחץ {0} ולחץ על קישור",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "הדפסת בחירה ",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "הסר סרגל שברים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "הסר מגבלה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "הסרת תווים מודגשים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "הסר סרגל",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "האם ברצונך להסיר חתימה זו?<br> אי אפשר יהיה לבטל פעולה זו.",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "הסרת סקריפטים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "הסרת מנוי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "הסרת כתב עילי",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "סקריפטים אחרי טקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "סקריפטים לפני טקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "הצג גבול תחתון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "הצג סוגר סגירה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "הצגת מעלות",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "הצג סוגר פתיחה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "הצג מציין מיקום",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "הצג גבול עליון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtSourceEmbed": "שמור את עיצוב המקור והטמע חוברת עבודה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtSourceLink": "שמור על עיצוב המקור וקישור נתונים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "ריבוע",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "למתוח סוגריים",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "חצייה דרך",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "הדוק",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "עליון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "עליון ותחתון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "סרגל תחת טקסט",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "פרק קבוצה",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "<br>לחיצה על קישור זה עלולה להזיק למכשיר ולנתונים שלך . האם להמשיך בכל-זאת?",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "יוניקוד",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "עדכון %1 סגנון",
|
||
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "יישור אנכי",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "גבולות ומילוי",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "בטל אות ראשית",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "שוליים",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "יישור",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "לפחות",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "צבע רקע",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "צבע גבול",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "יש ללחוץ על תרשים או להשתמש בלחצנים כדי לבחור גבולות",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "גודל הגבול",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "תחתון",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "מרכז",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "עמודה",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance": "מרחק מהטקסט",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "בדיוק",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow": "מסגרת זרימה",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "גופן",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "מסגרת",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight": "גובה",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "אופקי",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "מסגרת מוטבעת",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "בשוליים",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "בטקסט",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "שוליים",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "העברה עם טקסט",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "עמוד",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "פסקה",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters": "פרמטרים",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPosition": "מיקום",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "יחסית ל",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "גובה בשורות",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "ביטול אות ראשית - הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "מסגרת - הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "עליון",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "אנכי",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "רוחב",
|
||
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "גופן",
|
||
"DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "שם תצוגה",
|
||
"DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "שם התצוגה לא יכול להיות ריק.",
|
||
"DE.Views.EditListItemDialog.textValue": "ערך",
|
||
"DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "פריט עם אותו ערך כבר קיים.",
|
||
"DE.Views.FileMenu.ariaFileMenu": "תפריט 'קובץ'",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "פתח את מקום הקובץ",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnCloseEditor": "סגור קובץ",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "סגירת תפריט",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "יצירת חדש",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "הורדה כ",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "סגירה",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "פתיחה",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "עזרה",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "היסטוריית גרסאות",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "מידע על המסמך",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "הדפסה",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "הגנה",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "נפתחו לאחרונה",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "שינוי שם",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "חזרה למסמך",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "זכויות גישה",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "שמירה בשם",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "שמירה",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "שמירת עותק כ־",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSuggestCaption": "הצע תכונה",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnSwitchToMobileCaption": "עבור לנייד",
|
||
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "עריכת מסמך",
|
||
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "הורדה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "מסמך ריק",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "יצירת חדש",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "החל",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "הוסף מחבר",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddProperty": "הוסף מאפיין",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "הוספת טקסט",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "יישום",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "מחבר",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "שנה זכויות גישה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "תגובה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCommon": "כללי",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "נוצר",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "מידע על המסמך",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentPropertyUpdateTitle": "מאפיין מסמך",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "תצוגת אינטרנט מהירה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "טוען...",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "שונה לאחרונה על ידי",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "שונה לאחרונה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "לא",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "בעלים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "עמודים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "גודל עמוד",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "פסקאות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "מפיק PDF",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "PDF שתוייג",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "גרסת PDF",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "מקום",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtProperties": "מאפיינים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPropertyTitleConflictError": "כותרת זו כבר משויכת למאפיין אחר",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "אנשים שיש להם הרשאות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "תווים כולל רווחים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "סטטיסטיקה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "נושא",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "תווים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "תגיות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "כותרת",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "נטען",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "מילים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "כן",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "זכויות גישה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "שנה זכויות גישה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "אנשים שיש להם הרשאות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "באמצעות סיסמה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "הגנה על מסמך",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "באמצעות חתימה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "למסמך נוספו חתימות תקפות.<br>המסמך מוגן מפני עריכה.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "להוסיף חתימה דיגיטלית <br> בלתי נראית כדי להבטיח את שלמות המסמך",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "עריכת מסמך",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "עריכה תסיר חתימות מהמסמך.<br>להמשיך?",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "מסמך זה מוגן באמצעות סיסמה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectDocument": "הצפנת מסמך זה באמצעות סיסמה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "מסמך זה צריך להיות חתום.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "למסמך נוספו חתימות תקפות. המסמך מוגן מפני עריכה.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "חלק מהחתימות הדיגיטליות במסמך אינן חוקיות או שלא ניתן לאמת אותן. המסמך מוגן מפני עריכה.",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "הצג חתימות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "החל",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strChinese": "סינית",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "מצב עריכה משותפת",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strDocContent": "תוכן המסמך",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "מהיר",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "רמיזת גופנים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontSizeType": "שימוש בגודל הגופן הראשון ברשימת הגדלים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "התעלם ממילים באותיות רישיות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "התעלם ממילים עם מספרים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strKeyboardShortcuts": "קיצורי מקלדת",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "הגדרות פקודות מאקרו",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strNumeral": "סימון ספרות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "הצגת לחצן אפשרויות ההדבקה כאשר התוכן מודבק",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strRTLSupport": "ממשק מימין לשמאל",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "שיתוף פעולה של שינויים בזמן אמת",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "הצג הערות בטקסט",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "הצג שינויים ממשתמשים אחרים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "הצג הערות שנפתרו",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "קפדן",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTabStyle": "סגנון לשונית",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "ערכת נושא",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "יחידת מדידה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strWestern": "מערבי",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "ערך זום ברירת מחדל",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "כל 10 דקות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "כל 30 דקות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "כל 5 דקות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "כל שעה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "מדריכי יישור",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "שמירת מידע של שחזור אוטומטי",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "שמירה אוטומטית",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "מופסק",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textFill": "מילוי",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "שמירת גרסאות ביניים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textLine": "קו",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "כל דקה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "הפוך את הקבצים לתואמים לגרסאות ישנות יותר של מיקרוסופט כשהם נשמרים כ-DOCX, DOTX",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textSmartSelection": "שימוש בבחירת פסקאות חכמה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "הצג הכל",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAppearance": "מראה חיצוני",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtArabic": "ערבית",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "אפשרויות תיקון אוטומטי...",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "מצב ברירת מחדל של מטמון ",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "הצג על ידי לחיצה על הבלונים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "הצג על ידי ריחוף בתיאורי כלים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "סנטימטר",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "שיתוף פעולה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtContext": "הקשר",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomize": "התאמה אישית",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCustomizeQuickAccess": "התאמה אישית של גישה מהירה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "הפעל את מצב כהה למסמך",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "עריכה ושמירה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "עריכה משותפת בזמן אמת. כל השינויים נשמרים באופן אוטומטי",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "מתאים לעמוד",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "מתאים לרוחב",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "הירוגליפים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHindi": "הינדי",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "אינץ'",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "תצוגה אחרונה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "בשימוש אחרון",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "כמו OSX",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "מקורי",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "ללא הצגה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "בדיקת איות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "נקודה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "הצגת לחצן ההדפסה המהירה בכותרת העורך",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "המסמך יודפס במדפסת האחרונה שנבחרה או כברירת מחדל",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "הפעל הכל",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "הפעל את כל פקודות המאקרו ללא הודעה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "הפעל את תמיכת קורא המסך",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "הצג מעקב אחר שינויים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "בדיקת איות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "השבת הכל",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "השבת את כל פקודות המאקרו ללא הודעה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "השתמש בלחצן \"שמור\" כדי לסנכרן את השינויים שאת/ה ואחרים מבצעים",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtTabBack": "שימוש בצבע סרגל הכלים כרקע הלשוניות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "השתמש במקש Alt כדי לנווט בממשק המשתמש באמצעות המקלדת",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "השתמש במקש Option כדי לנווט בממשק המשתמש באמצעות המקלדת",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "הצגת הודעה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "השבת את כל פקודות המאקרו עם הודעה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "כמו חלונות",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "סביבת עבודה",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "הורדה כ",
|
||
"DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "שמירת עותק כ־",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAddRole": "הוסף נמען",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "תמיד",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAnyone": "מישהו",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "נעילת יחס גובה-רוחב",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAtLeast": "לפחות",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAuto": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textAutofit": "התאמה אוטומטית",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "צבע רקע",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textCheckbox": "תיבת סימון",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textCheckDefault": "תיבת הסימון מסומנת כברירת מחדל",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textColor": "צבע גבול",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textComb": "סריקת תווים",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textCombobox": "תיבה משולבת",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textComplex": "שדה מורכב",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textConnected": "שדות מחוברים",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textCreditCard": "מספר כרטיס אשראי (למשל 4111-1111-1111-1111)",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDateField": "שדה תאריך ושעה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDateFormat": "הצג את התאריך כך",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDefValue": "ערך ברירת מחדל",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDelete": "מחיקה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDigits": "ספרות",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "נתק",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textDropDown": "תפריט נפתח מטה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textExact": "בדיוק",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textField": "שדה טקסט",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFillRoles": "מי צריך למלא את זה?",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFixed": "שדה גודל קבוע",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFormat": "פורמט",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFormatSymbols": "סמלים מותרים",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFromFile": "מתוך קובץ",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFromStorage": "מאחסון",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textFromUrl": "מכתובת אתר URL",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textGroupKey": "מפתח קבוצה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textImage": "תמונה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textKey": "מפתח",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textLabel": "תווית",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textLang": "שפה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textLetters": "אותיות",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textLock": "נעילה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textMask": "מסכה שרירותית",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textMaxChars": "מגבלת תווים",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textMulti": "שדה רב-קווי",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textNever": "לעולם לא",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textNoBorder": "ללא גבול",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textPhone1": "מספר טלפון (למשל (123) 456-7890)",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textPhone2": "מספר טלפון (למשל +447911123456)",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "שומר מקום",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "כפתור רדיו",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textRadioChoice": "בחירת כפתור רדיו",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textRadioDefault": "כפתור מסומן כברירת מחדל",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textReg": "ביטוי רגולרי",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textRequired": "נדרש/ת",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textScale": "מתי בקנה מידה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "בחר תמונה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textSignature": "חתימה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTag": "תגית",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTip": "טיפ",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTipAdd": "הוסף ערך חדש",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "מחק ערך",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTipDown": "העברה למטה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTipUp": "העברה למעלה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTooBig": "התמונה גדולה מדי",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "התמונה קטנה מדי",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textUKPassport": "מספר דרכון בבריטניה (למשל 925665416)",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textUnlock": "פתיחת נעילה",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textUSSSN": "מספר ביטוח לאומי ארה\"ב (למשל 123-45-6789)",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textValue": "אפשרויות ערך",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textWidth": "רוחב תא",
|
||
"DE.Views.FormSettings.textZipCodeUS": "מיקוד ארה\"ב (למשל 92663 או 92663-1234)",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "תיבת סימון",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "תיבה משולבת",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnComplex": "שדה מורכב",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "הורד כ-PDF",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "תפריט נפתח מטה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnEmail": "כתובת דואר אלקטרוני",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnFinal": "סמן כסופי",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "תמונה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnManager": "ניהול תפקידים",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "השדה הבא",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnPhone": "מספר טלפון",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "שדה קודם",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "כפתור רדיו",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "שמירה כ-PDF",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnSaveFormDesktop": "שמירה בשם...",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnSignature": "שדה חתימה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "השלם ושלח",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnText": "שדה טקסט",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capBtnView": "הצג טופס",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capCreditCard": "כרטיס אשראי",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capDateTime": "תאריך ושעה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.capZipCode": "מיקוד",
|
||
"DE.Views.FormsTab.helpTextFillStatus": "טופס זה מוכן למילוי לפי תורות. לבדיקת מצב המילוי יש ללחוץ על מקש המצב.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textAddRole": "הוסף נמען",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textAnyone": "מישהו",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textClear": "נקה שדות",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textClearFields": "נקה את כל השדות",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textCreateForm": "הוסף שדות וצור PDF שאפשר למלא",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textFilled": "מולא",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textFillFor": "הוסף שדות עבור",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textGotIt": "הבנתי",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textHighlight": "הדגש הגדרות",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "ללא הדגשה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textRequired": "מלא את כל השדות הדרושים כדי לשלוח טופס.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textSubmited": "טופס שהוגש בהצלחה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.textSubmitOk": "טופס ה־PDF שלך נשמר תחת \"הושלם\".",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "הוספת תיבת סימון",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "הכנס תיבה משולבת",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipComplexField": "הכנס שדה מורכב",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipCreateField": "כדי ליצור שדה יש לבחור את סוג השדה הרצוי בסרגל הכלים וללחוץ עליו. השדה יופיע במסמך.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipCreditCard": "הכנסת מספר כרטיס אשראי",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipDateTime": "הכנס תאריך ושעה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "הורדת קובץ כקובץ PDF שניתן למלא",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "הוספת רשימה נפתחת",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipEmailField": "הוספת כתובת דואר אלקטרוני",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFieldSettings": "ניתן להגדיר שדות נבחרים בסרגל הימני. לחיצה על סמל זה כדי לפתוח את השדה הגדרות.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFieldsLink": "מידע נוסף על פרמטרים של השדה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFinalForm": "סמן כסופי",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFirstPage": "מעבר לעמוד הראשון",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFixedText": "הוספת שדה טקסט קבוע",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFormGroupKey": "קיבוץ לחצני בחירה כדי להפוך את תהליך המילוי למהיר יותר. אפשרויות עם אותם שמות יסונכרנו. משתמשים יכולים לסמן רק לחצן בחירה אחד מהקבוצה.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipFormKey": "ניתן להקצות מפתח לשדה או לקבוצת שדות. כאשר משתמש ממלא את הנתונים, הוא יועתק לכל השדות עם אותו מפתח.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipHelpRoles": "נא להשתמש בתכונה 'ניהול תפקידים' כדי לקבץ שדות לפי מטרה ולהקצות את חברי הצוות האחראים.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "הכנסת תמונה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipInlineText": "הכנס שדה טקסט מוטבע",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipLastPage": "מעבר לעמוד האחרון",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipManager": "ניהול תפקידים",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "עבור לשדה הבא",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipNextPage": "מעבר לעמוד הבא",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipPhoneField": "הוספת מספר טלפון",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "עבור לשדה הקודם",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipPrevPage": "מעבר לעמוד הקודם",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "הוספת לחצן רדיו",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipRolesLink": "למידע נוסף על תפקידים",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipSaveFile": "לחץ על \"שמירה כ־PDF\" כדי לשמור את הטופס בפורמט מוכן למילוי.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "שמירה כקובץ כ-PDF שניתן למלא",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipSignField": "הוספת שדה חתימה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "שליחת טופס",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "הוספת שדה טקסט",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "הצג טופס",
|
||
"DE.Views.FormsTab.tipZipCode": "הוספת מיקוד",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtFixedDesc": "הוספת שדה טקסט קבוע",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtFixedText": "קבוע",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtInlineDesc": "הכנס שדה טקסט מוטבע",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtInlineText": "בשורה",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtSignedForm": "מסמך זה נחתם ואי אפשר לעורכו.",
|
||
"DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "ללא כותרת",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "במרכז תחתית",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "בשמאל תחתית",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "בתחתית העמוד",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "בימין תחתית",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "עמוד ראשון שונה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "עמודים זוגיים ואי־זוגיים שונים",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "התחלה ב",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "תחתונה מלמטה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "שורת כותרת מלמעלה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "הכנס למיקום הנוכחי",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textNumFormat": "פורמט מספר",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "אפשרויות",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "הכנסת מספר עמוד",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "מספור עמודים",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "מיקום",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "המשך מהסעיף הקודם",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "קישור לקודם",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "במרכז עליון",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "בשמאל עליון",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "בראש העמוד",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "בימין עליון",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterSettings.txtMoreTypes": "סוגים נוספים",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.capBtnDateTime": "תאריך ושעה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.capBtnInsField": "שדה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.capBtnInsImage": "תמונה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.capCurrentPos": "למיקום נוכחי",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.capFooterBottom": "תחתונה מלמטה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.capFormatNums": "מספור עמודים",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.capHeaderTop": "שורת כותרת מלמעלה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.capNumOfPages": "מספר עמודים",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.mniImageFromFile": "תמונה מקובץ",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.mniImageFromStorage": "תמונה מאחסון",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.mniImageFromUrl": "תמונה מכתובת URL",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.tipCloseTab": "סגירת לשונית",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.tipDateTime": "הכנסת תאריך ושעה נוכחיים",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.tipHeaderFooter": "עריכת כותרת עליונה או תחתונה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.tipInsertImage": "הכנס תמונה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.tipInsField": "שדה הוספה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.tipNumOfPages": "מספר עמודים",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.tipPageNumbering": "מספור עמודים",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.txtCloseTab": "סגירה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.txtDiffFirst": "עמוד ראשון שונה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.txtDiffOddEven": "עמודים זוגיים ואי-זוגיים שונים",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.txtEditFooter": "עריכת כותרת תחתונה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.txtEditHeader": "עריכת שורת כותרת",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.txtHeaderFooter": "כותרת עליונה ותחתונה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.txtPageNumbering": "מספר עמוד",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.txtRemoveFooter": "הסרת כותרת תחתונה",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.txtRemoveHeader": "הסרת שורת כותרת",
|
||
"DE.Views.HeaderFooterTab.txtSameAs": "קישור לקודם",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "קטע טקסט נבחר",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "תצוגה",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "קישור חיצוני",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "מיקום במסמך",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "בחר קובץ",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "הגדרות קישור",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "טקסט טיפ מסך",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "קישור ל",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "תחילת המסמך",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "סימניות",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "שדה זה נדרש",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "כותרות",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "שדה זה צריך להיות כתובת אתר ב \"http://www.example.com\" פורמט",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "שדה זה מוגבל ל־2083 תווים",
|
||
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtUrlPlaceholder": "הזן את כתובת האינטרנט או בחר קובץ",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textAuto": "מקף מסמך אוטומטית",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textCaps": "מקף מילים באותיות גדולות",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textLimit": "הגבל מקפים רצופים ל",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textNoLimit": "ללא הגבלה",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textTitle": "קישור במקף",
|
||
"DE.Views.HyphenationDialog.textZone": "אזור מיקוף",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.strTransparency": "אטימות",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "הצג הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textCrop": "גזור מסגרת",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textCropFill": "מילוי",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "התאם",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "חיתוך לגבול צורה",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "עריכה",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "עריכת אובייקט",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "התאמה לשוליים",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textFlip": "הפיכה",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "מתוך קובץ",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "מאחסון",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "מכתובת אתר URL",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "גובה",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textHint270": "סובב 90 מעלות נגד כיוון השעון",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textHint90": "סובב 90 מעלות עם כיוון השעון",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "הפוך אופקית",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "הפוך אנכית",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textInsert": "החלפת תמונה",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "גודל בפועל",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "בשימוש לאחרונה",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textResetCrop": "איפוס החיתוך",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "לסובב 90 מעלות",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textRotation": "סיבוב",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "גודל",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textWidth": "רוחב",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.textWrap": "סגנון עטיפת טקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "מאחורי הטקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "לפני הטקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtInline": "בהתאם לטקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtSquare": "ריבוע",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "חצייה דרך",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtTight": "הדוק",
|
||
"DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom": "עליון ותחתון",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "ריפוד טקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "מוחלט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "יישור",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "טקסט חלופי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "תיאור",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "טקסט חלופי המייצג את המידע החזותי של האובייקט, יוקרא לאנשים עם לקויות ראייה או קוגניטיביות כדי לעזור להם להבין טוב יותר את המידע המצוי בתמונה, צורה, תרשים או טבלה.",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "כותרת",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "זווית",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "חיצים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "נעילת יחס גובה-רוחב",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAuto": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "התאמה אוטומטית",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAxisCrosses": "צלבי ציר",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAxisPos": "מיקום ציר",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAxisTitle": "כותרת",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBase": "בסיס",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "גודל התחלתי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "סגנון התלחתי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "מתחת",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBetweenTickMarks": "בין סימונים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel": "שיפוע",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBillions": "מיליארדים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottom": "תחתון",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin": "שוליים תחתונים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap": "גלישת טקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType": "סוג אותיות ראשיות",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCategoryName": "שם קטגוריה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "מרכז",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "תווים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textChartTitle": "כותרת התרשים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn": "עמודה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCross": "חציה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCustom": "מותאם אישית",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDataLabels": "תוויות נתונים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance": "מרחק מהטקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize": "גודל סופי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle": "סגנון סופי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFit": "התאמה לרוחב",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFixed": "קבוע",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat": "שטוח",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "במהופך",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFormat": "פורמט תווית",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textGridLines": "קווי רשת",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "גובה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHideAxis": "הסתר ציר",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHigh": "גבוהה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorAxis": "ציר אופקי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorAxisSec": "ציר אופקי משני",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "אופקי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "אופקית",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHundredMil": "100 000 000",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHundreds": "מאות",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHundredThousands": "100 000",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textIn": "ב",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textInnerBottom": "פנימי תחתון",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textInnerTop": "פנימי עליון",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType": "סוג הצטרפות",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "פרופורציות קבועות",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLabelDist": "מרחק תווית ציר",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLabelInterval": "מרווח בין תוויות ",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLabelOptions": "אפשרויות תווית",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLabelPos": "מיקום התווית",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLayout": "פריסה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin": "שוליים שמאל",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftOverlay": "כיסוי שמאלי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLegendBottom": "תחתון",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLegendLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLegendPos": "מקרא",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLegendRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLegendTop": "עליון",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine": "קו",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLines": "קווים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle": "סגנון קו",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLogScale": "סולם לוגריתמי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLow": "נמוך",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMajor": "עיקרי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMajorMinor": "עיקרי ומשני",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMajorType": "סוג עיקרי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textManual": "ידני",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin": "שוליים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMarkers": "סמנים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMarksInterval": "מרווח בין הסימנים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMaxValue": "ערך מרבי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMillions": "מיליונים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMinor": "משני",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMinorType": "סוג משני",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMinValue": "ערך מינימלי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "חיבור מיטר",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "העבר אובייקט עם טקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textNextToAxis": "ליד ציר",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textNoOverlay": "ללא כיסוי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOnTickMarks": "על סימון",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "אפשרויות",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "גודל בפועל",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOut": "בחוץ",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOuterTop": "חיצוני עליון",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "אפשר חפיפה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlay": "כיסוי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage": "עמוד",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "פסקה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "מיקום",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "מיקום יחסי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "יחסית ל",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "יחסית",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textResizeFit": "שנה את גודל הצורה כך שתתאים לטקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textReverse": "ערכים בסדר הפוך",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "שוליים ימניים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "מימין ל",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOverlay": "כיסוי ימני",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotated": "מסובב",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "סיבוב",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "עגול",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSeparator": "הפרדת תוויות נתונים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSeriesName": "שם הסדרה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "הגדרות צורה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "גודל",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSmooth": "חלק",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "ריבוע",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textStraight": "יישור ",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTenMillions": "10 000 000",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTenThousands": "10 000",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "תיבת טקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textThousands": "אלפים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTickOptions": "אפשרויות סימון",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "תמונה - הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "תרשים - הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "צורה - הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "עליון",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "השוליים העליונים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTrillions": "טריליונים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textUnits": "יחידות תצוגה",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textValue": "ערך",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertAxis": "ציר אנכי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertAxisSec": "ציר אנכי משני",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "אנכי",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "אנכית",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "משקולות וחצים",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "רוחב",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "סגנון עטיפת טקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "מאחורי הטקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "לפני הטקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "בהתאם לטקסט",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "ריבוע",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "חצייה דרך",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "הדוק",
|
||
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "עליון ותחתון",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.ariaLeftMenu": "תפריט שמאלי",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "אודות",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "צ'ט",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "הערות",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "ניווט",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipOutline": "כותרות",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "תמונות עמוד ממוזערות",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "תוספים",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "חיפוש",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "משוב ותמיכה",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "כותרות",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "מצב פיתוח",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "עורך מסמכים",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "הגבלת גישה",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "מצב ניסיון",
|
||
"DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "ניסיון מצב מפתח ",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "הוסף מספור שורות",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "החל שינויים על",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "רציף",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy": "לספור על ידי",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textDocument": "מסמך שלם",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textForward": "מנקודה זו והלאה",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText": "מתוך טקסט",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textNumbering": "מספור",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "הפעל מחדש כל דף",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "התחל מחדש בכל מקטע",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "סעיף נוכחי",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "התחלה ב",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "מספרי שורות",
|
||
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnAddText": "הוספת טקסט",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "סימנייה",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnCaption": "כתוביות",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "עדכון טבלה",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "הפניה צולבת",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnInsContents": "תוכן עניינים",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "הערת שוליים",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnInsLink": "קישור",
|
||
"DE.Views.Links.capBtnTOF": "רשימת איורים",
|
||
"DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "האם ברצונך למחוק את כל הערות השוליים?",
|
||
"DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "האם ברצונך להחליף את רשימת האיורים שנבחרה?",
|
||
"DE.Views.Links.mniConvertNote": "המרת כל ההערות",
|
||
"DE.Views.Links.mniDelFootnote": "מחיקת כל ההערות",
|
||
"DE.Views.Links.mniInsEndnote": "הוספת הערת סיום",
|
||
"DE.Views.Links.mniInsFootnote": "הוספת הערת שוליים",
|
||
"DE.Views.Links.mniNoteSettings": "הגדרות הערות",
|
||
"DE.Views.Links.textContentsRemove": "הסרת תוכן עניינים",
|
||
"DE.Views.Links.textContentsSettings": "הגדרות",
|
||
"DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "המרת כל הערות השוליים להערות סיום",
|
||
"DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "המרת כל הערות הסיום להערות שוליים",
|
||
"DE.Views.Links.textGotoEndnote": "מעבר אל הערות סיום",
|
||
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "מעבר אל הערות שוליים",
|
||
"DE.Views.Links.textSwapNotes": "החלפה בין הערות שוליים והערות סיום",
|
||
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "עדכן את הטבלה כולה",
|
||
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "עדכון מספרי עמודים בלבד",
|
||
"DE.Views.Links.tipAddText": "הכללת כותרת בתוכן העניינים",
|
||
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "יצירת סימנייה",
|
||
"DE.Views.Links.tipCaption": "הכנס כיתוב",
|
||
"DE.Views.Links.tipContents": "הוספת תוכן עניינים",
|
||
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "עדכון תוכן עניינים",
|
||
"DE.Views.Links.tipCrossRef": "הוספת הפניה צולבת",
|
||
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "הוספת קישור",
|
||
"DE.Views.Links.tipNotes": "הוספה או עריכה של הערות שוליים",
|
||
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "הוספת רשימת איורים",
|
||
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "עדכון רשימת איורים",
|
||
"DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "עדכון רשימת איורים",
|
||
"DE.Views.Links.txtDontShowTof": "ללא הצגה בתוכן העניינים",
|
||
"DE.Views.Links.txtLevel": "רמה",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.textSpace": "רווח",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.textTab": "תו טאב",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.textTitle": "הזחות רשימה",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowBullet": "המשך כל נקודה ב",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowNumber": "בצע מספר עם",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtIndent": "הזחת טקסט",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosBullet": "מיקום נקודה",
|
||
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosNumber": "מיקום מספר",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textBold": "מודגש",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "מרכז",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textHide": "הסתרת הגדרות",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textItalic": "נטוי",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "רמה",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textMore": "הצגת הגדרות נוספות",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "תצוגה מקדימה",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textSelectLevel": "בחירת רמה",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textSpace": "רווח",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.textTab": "תו טאב",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "יישור",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlignAt": "ב",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "נקודה",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "צבע",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFollow": "בצע מספר עם",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFontName": "גופן",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtInclcudeLevel": "כלול מספר רמה",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtIndent": "הזחת טקסט",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "כמו טקסט",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtMoreTypes": "סוגים נוספים",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "נקודה חדשה",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNumFormatString": "פורמט מספר",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtRestart": "התחלת רשימה מחדש",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "גודל",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "התחלה ב",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "סמל",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTabStop": "הוסף עצירת טאב ב",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "הגדרות רשימה",
|
||
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "סוג",
|
||
"DE.Views.ListTypesAdvanced.labelSelect": "בחירת סוג רשימה",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "שלח",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "ערכת נושא",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "צירוף כ- DOCX",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "לצרף כ-PDF",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "שם הקובץ",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "פורמט דואר",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "מאת",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "HTML",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "הודעה",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "שורת נושא",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "שלח למייל",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "אל",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning": "אזהרה!",
|
||
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "נא לשים לב שלא ניתן להפסיק את הדיוור ברגע שלוחצים על כפתור 'שלח'.",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "מיזוג",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "מיזוג נכשל.",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "הוסף תחילה כמה נמענים לרשימה",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "כל הרשומות",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "רשומה נוכחית",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "מקור נתונים",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "DOCX",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "הורדה",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "עריכת רשימת נמענים",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "דואר אלקטרוני",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "מאת",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "עבור אל דואר",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "הדגשת שדות מיזוג",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "הוספת שדה מיזוג",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "מקסימום 100 נמענים.",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "מיזוג",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "מיזוג שדות",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "מיזוג ל",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "שמירה",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textPreview": "תצוגה מקדימה של תוצאות ",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "קרא עוד",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "כל הודעות הדואר מוכנות ויישלחו תוך זמן מה.<br>מהירות הדיוור תלויה בשירות הדואר שלך.<br> ניתן להמשיך לעבוד עם המסמך או לסגור אותו. לאחר סיום הפעולה ההודעה תישלח לכתובת הדואר האלקטרוני הרשומה שלך.",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "אל",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "לרשומה הראשונה",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "ערך \"מ־\" חייב להיות קטן מערך \"עד\"",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "לרשומה אחרונה",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "לרשומה הבאה",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "לרשומה הקודמת",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "ללא כותרת",
|
||
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "תחלת מיזוג נכשלה",
|
||
"DE.Views.Navigation.strNavigate": "כותרות",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "סגור כותרות",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "כווץ הכל",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "הורדה",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "אין כותרות במסמך.<br> יש להחיל סגנון כותרת על הטקסט כדי שיופיע בתוכן העניינים.",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "כותרת ריקה",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "אין כותרות במסמך.",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "להרחיב את כל",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "הרחבה לרמה",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtFontSize": "גודל גופן",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "כותרת חדשה אחרי",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "כותרת חדשה לפני",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtLarge": "גדול",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtMedium": "בינוני",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "כותרת משנה חדשה",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "לקדם",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "בחירת תוכן",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtSettings": "הגדרות כותרות",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtSmall": "קטן",
|
||
"DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "עטיפת כותרות ארוכות",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "החל",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "החל שינויים על",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "רציף",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "סימן מותאם אישית",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocEnd": "סוף המסמך",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "מסמך שלם",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "הפעל מחדש כל דף",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "התחל מחדש בכל מקטע",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote": "הערת סיום",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "הערת שוליים",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat": "פורמט",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert": "הוספה",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation": "מקום",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumbering": "מספור",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat": "פורמט מספר",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "בתחתית העמוד",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd": "סוף המקטע",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "סעיף נוכחי",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "התחלה ב",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "הטקסט שלמטה",
|
||
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "הגדרות הערות",
|
||
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd": "מחיקת כל הערות הסיום",
|
||
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textFoot": "מחק את כל הערות השוליים",
|
||
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textTitle": "מחיקת הערות",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "תחתון",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "שוליים פנימיים",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "מיקום שוליים פנימיים",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "בפנים",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "תצוגה לרוחב",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "העתקת שוליים",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages": "עמודים מרובים",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "רגיל",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "אוריינטציה",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "בחוץ",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "דיוקן",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "תצוגה מקדימה",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "שוליים",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "עליון",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "השוליים העליונים והתחתונים גבוהים מדי לגובה עמוד נתון",
|
||
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "שוליים שמאליים וימניים רחבים מדי לרוחב עמוד נתון",
|
||
"DE.Views.PageNumberingDlg.textFrom": "התחלה ב",
|
||
"DE.Views.PageNumberingDlg.textMoreTypes": "סוגים נוספים",
|
||
"DE.Views.PageNumberingDlg.textNumberFormat": "פורמט מספר",
|
||
"DE.Views.PageNumberingDlg.textPrev": "המשך מהסעיף הקודם",
|
||
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "גובה",
|
||
"DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "מראש",
|
||
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "גודל עמוד",
|
||
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "רוחב",
|
||
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "מותאם אישית",
|
||
"DE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "סגירת תמונות עמוד ממוזערות",
|
||
"DE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "הדגשת חלק גלוי של הדף",
|
||
"DE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "תמונות עמוד ממוזערות",
|
||
"DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "הגדרות תמונות ממוזערות",
|
||
"DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "גודל תמונות ממוזערות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "הזחות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "שמאל",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "ימין",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "מיוחד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "ריווח שורות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "מרווח בין פסקאות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "לא להוסיף מרווח בין פסקאות באותו סגנון",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "אחרי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "לפני",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "הצג הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textAt": "ב",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "לפחות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "מרובה",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "צבע רקע",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "בדיוק",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine": "שורה ראשונה",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "תלוי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(ללא)",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "הכרטיסיות שצוינו יופיעו בשדה זה",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "אותיות גדולות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "גבולות ומילוי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "מעבר עמוד לפני",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDirection": "כיוון",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "קו חוצה כפול",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "הזחות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "שמאל",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "ריווח שורות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel": "רמת מתאר",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "ימין",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "אחרי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "לפני",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "מיוחד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "לשמור קווים יחד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "לשמור עם הבא",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "ריפוד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "שליטה במילה יתומה",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "גופן",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "הזחות וריווח",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "מעברי שורה ועמוד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "מיקום",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "אותיות קטנות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "לא להוסיף מרווח בין פסקאות באותו סגנון",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "ריווח",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "קו אמצעי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "כתב תחתי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "כתב עילי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "דחיקת מספרי שורות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "טאבים",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "יישור",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAll": "כל",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "לפחות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "מרובה",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "צבע רקע",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "טקסט בסיסי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "צבע גבול",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "יש ללחוץ על תרשים או להשתמש בלחצנים כדי לבחור גבולות ולהחיל עליהם סגנון נבחר",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "גודל הגבול",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "תחתון",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "במרכז",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "ריווח תווים",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContext": "הקשר",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextDiscret": "הקשר ושיקול דעת",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistDiscret": "הקשר, היסטוריה ושיקול דעת",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistorical": "הקשר והיסטוריה",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "כרטיסיית ברירת מחדל",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDirLtr": "משמאל לימין",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDirRtl": "מימין לשמאל",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDiscret": "שיקול דעת",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "אפקטים",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "בדיוק",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "שורה ראשונה",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "תלוי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistorical": "היסטורי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistoricalDiscret": "היסטוריה ושיקול דעת",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "לשני הצדדים",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "מוביל",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel": "רמה",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLigatures": "חיבור גרפי של תווים",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(ללא)",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textOpenType": "תכונות סוג פתוח",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "מיקום",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "הסר",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "הסרה של הכל",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "ציון",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "ריווח",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandard": "סטנדרט בלבד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContext": "סטנדרט והקשר",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextDiscret": "סטנדרט, הקשר ושיקול דעת",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextHist": "סטנדרט, הקשר והיסטוריה",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardDiscret": "סטנדרט ושיקול דעת",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistDiscret": "סטנדרט, היסטוריה ושיקול דעת",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistorical": "סטנדרט והיסטוריה",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "מרכז",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "מקום טאב",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "פסקה-הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "עליון",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "הגדרת גבול חיצוני וכל הקווים הפנימיים",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "הגדרת גבול תחתון בלבד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "הגדרת קווים פנימיים אופקיים בלבד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "הגדרת גבול שמאלי בלבד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "הגדרה ללא גבולות",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "הגדרת גבול חיצוני בלבד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "הגדרת גבול ימני בלבד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "הגדרת גבול עליון בלבד",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "ללא גבולות",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsLast": "התאמה אישית אחרונה",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsModerate": "מתון",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNarrow": "צר",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNormal": "רגיל",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsWide": "רחב",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "כל העמודים",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtAuto": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBlackAndWhitePrinting": "הדפסה בשחור לבן",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "הדפסה דו־צדדית",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "הפיכת דפים לאורך",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "הפיכת דפים לרוחב",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "תחתון",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtColorPrinting": "הדפסה בצבע",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "עותקים",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "עמוד נוכחי",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "מותאם אישית",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "הדפסה מותאמת אישית",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "תצוגה לרוחב",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "שוליים",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "מתוך {0}",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "הדפסה חד־צדדית",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "הדפסה רק בצד אחד של הדף",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "עמוד",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "מספר עמוד לא חוקי",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "כיוון עמוד",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "עמודים",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "גודל עמוד",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "דיוקן",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "הדפסה",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrinter": "מדפסת",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrinterNotSelected": "לא נבחרה מדפסת",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintersNotFound": "לא נמצאו מדפסות",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "הדפסה כ-PDF",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "טווח הדפסה",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "הדפס צדדים",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintUsingSystemDialog": "הדפסה בעזרת תפריט המערכת",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "בחירה",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "עליון",
|
||
"DE.Views.PrintWithPreview.txtWaitingForPrinters": "מחכה למדפסות",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.textComments": "הערות",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.textForms": "מילוי טפסים",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.textReview": "שינויים במעקב",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.textView": "אין שינויים (לקריאה בלבד)",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "אפשר רק סוג זה של עריכת מסמך",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "סיסמת האישור אינה זהה",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtLimit": "הסיסמה מוגבלת ל־15 תווים",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "אופציונלי",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "סיסמה",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "הגנה",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "חזרה על הסיסמה",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtTitle": "הגנה",
|
||
"DE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "אזהרה: אם הסיסמה תאבד או תישכח, לא יהיה אפשר לשחזר אותה. נא לשמור אותה במקום בטוח.",
|
||
"DE.Views.RightMenu.ariaRightMenu": "תפריט ימני",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "הגדרות תרשים",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "הגדרות טופס",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "הגדרות כותרת עליונה ותחתונה",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "הגדרות תמונה",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "הגדרות מיזוג דואר",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "הגדרות פסקה",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "הגדרות צורה",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "הגדרות חתימה",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "הגדרות טבלה",
|
||
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "הגדרות טקסט אומנותי",
|
||
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textLabel": "כדי למחוק תפקיד זה, נדרש להעביר את השדות המשויכים אליו לתפקיד אחר.",
|
||
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textSelect": "בחירה לתפקיד מיזוג שדה",
|
||
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textTitle": "מחיקת תפקיד",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.errNameExists": "תפקיד עם שם כזה כבר קיים.",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.textEmptyError": "שם התפקיד לא יכול להיות ריק.",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.textName": "שם תפקיד",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.textNameEx": "דוגמה: מועמד, לקוח, נציג מכירות",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.textNoHighlight": "ללא הדגשה",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleEdit": "עריכת תפקיד",
|
||
"DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleNew": "יצירת תפקיד חדש",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textAnyone": "מישהו",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDelete": "מחיקה",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDeleteLast": "האם למחוק את התפקיד {0}?<br>לאחר המחיקה ייווצר תפקיד ברירת המחדל.",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDescription": "הוספת תפקידים וקביעת הסדר בו ממלאי המסמך יקבלו ויחתמו עליו",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDown": "העברת התפקיד למטה",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textEdit": "עריכה",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textEmpty": "עדיין לא נוצרו תפקידים.<br>יש ליצור תפקיד אחד לפחות, והוא יופיע בשדה זה.",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textNew": "חדש",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.textUp": "העברת התפקיד למעלה",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.txtTitle": "ניהול תפקידים",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.warnCantDelete": "לא ניתן למחוק תפקיד זה מכיוון שיש לו שדות משויכים.",
|
||
"DE.Views.RolesManagerDlg.warnDelete": "האם בוודאות למחוק את התפקיד {0}?",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.saveButtonText": "שמירה",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.textAnyone": "מישהו",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.textDescription": "בעת שמירה לקובץ PDF, רק תפקידים עם שדות יתווספו לרשימת המילוי.",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.textEmpty": "אין תפקידים הקשורים לשדות.",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.textFill": "רשימת מילוי",
|
||
"DE.Views.SaveFormDlg.txtTitle": "שמירה כטופס",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "צבע רקע",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strChange": "שינוי צורה",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strColor": "צבע",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strFill": "מילוי",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "צבע חזית",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "דפוס",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "הצג צל",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strSize": "גודל",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "קו",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "שקיפות",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.strType": "סוג",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textAdjustShadow": "התאמת צל",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "הצג הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textAngle": "זווית",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "הערך שהוזן אינו נכון.<br>נא להזין ערך בין 0 נק' ל- 1584 נק'.",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textColor": "מילוי צבע",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "כיוון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "ערוך נקודות",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "עריכת צורה",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "ללא דוגמא",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textEyedropper": "טפטפת",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "הפיכה",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "מתוך קובץ",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "מאחסון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "מכתובת אתר URL",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "נקודות גרדיאנט",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "גרדיאנט מילוי ",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "סובב 90 מעלות נגד כיוון השעון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "סובב 90 מעלות עם כיוון השעון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "הפוך אופקית",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "הפוך אנכית",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "תמונה או מרקם",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "ליניארי",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textMoreColors": "עוד צבעים",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "ללא מילוי",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textNoShadow": "ללא צל",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "דפוס",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textPosition": "מיקום",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "רדיאלי",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "בשימוש לאחרונה",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "לסובב 90 מעלות",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "סיבוב",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "בחר תמונה",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "בחר",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textShadow": "צל",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "מתיחה",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "סגנון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "ממרקם",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textTile": "אריח",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "סגנון עטיפת טקסט",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "הוסף נקודת גרדיאנט צבע",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "הסר נקודת גרדיאנט צבע",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "מאחורי הטקסט",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "נייר חום",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "בד",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "קרטון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "בד כהה",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "גרגר",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "גרניט",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "נייר אפור",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "לפני הטקסט",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "בהתאם לטקסט",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "סריגה",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "עור",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "ללא קו",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottom": "קיזוז: תחתון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomLeft": "קיזוז: שמאל תחתון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetBottomRight": "קיזוז: ימין תחתון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetCenter": "קיזוז: מרכז",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetLeft": "קיזוז: שמאל",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetRight": "קיזוז: ימין",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTop": "קיזוז: עליון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopLeft": "קיזוז: שמאל עליון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtOffsetTopRight": "קיזוז: ימין עליון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "פפירוס",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtSquare": "ריבוע",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtThrough": "חצייה דרך",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "הדוק",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "עליון ותחתון",
|
||
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "עץ",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "אזהרה",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "הסר חתימה",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "פרטי חתימה",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "חתימות לא חוקיות",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "חתימות מבוקשות",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "הגדרת חתימה",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strSign": "סימן",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "חתימה",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "חותם/ת",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.strValid": "חתימות תקפות",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "עריכה בכל מקרה",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "עריכה תסיר חתימות מהמסמך.<br>להמשיך?",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "האם ברצונך להסיר חתימה זו?<br> אי אפשר יהיה לבטל פעולה זו.",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "מסמך זה צריך להיות חתום.",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "למסמך נוספו חתימות תקפות. המסמך מוגן מפני עריכה.",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedForm": "מסמך זה נחתם ואי אפשר לעורכו.",
|
||
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "חלק מהחתימות הדיגיטליות במסמך אינן חוקיות או שלא ניתן לאמת אותן. המסמך מוגן מפני עריכה.",
|
||
"DE.Views.Statusbar.goToPageText": "מעבר לעמוד",
|
||
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "עמוד {0} מתוך {1}",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "מתאים לעמוד",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "מתאים לרוחב",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipHandTool": "כלי ידני",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipMultiplePages": "עמודים מרובים",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "בחירת כלי",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "הגדרת שפת טקסט",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "זום",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "מיקוד פנימה",
|
||
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "מיקוד החוצה",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "מספר עמוד לא חוקי",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtPages": "עמודים",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtParagraphs": "פסקאות",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtSpaces": "סמלים עם רווחים",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtSymbols": "סמלים",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtWordCount": "ספירת מילים",
|
||
"DE.Views.Statusbar.txtWords": "מילים",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "יצירת סגנון חדש",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "סגנון הפסקה הבאה",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "כותרת",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "שדה זה נדרש",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "שדה לא יכול להיות ריק",
|
||
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs": "זהה לסגנון חדש שנוצר",
|
||
"DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "הדבקת סימנייה",
|
||
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat": "פורמט מספר",
|
||
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "נוסחה",
|
||
"DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction": "הדבקת פונקציה",
|
||
"DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "הגדרות נוסחה",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "יישור מספרי עמודים לימין",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "הכללת תווית ומספר",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "עיצוב תוכן עניינים כקישורים",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "עיצוב רשימת איורים כקישורים",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "הצגת מספרי עמודים",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "בניית תוכן עניינים מ",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "בניית רשימת איורים מ",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation": "משוואה",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textFigure": "איור",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "מוביל",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "רמה",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "רמות",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioCaption": "כתוביות",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "רמות מתאר",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyle": "סגנון",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "סגנונות נבחרים",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "סגנון",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "סגנונות",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTable": "טבלה",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "תוכן עניינים",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "רשימת איורים",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "במרכז",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "קלאסי",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "נוכחי",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtDistinctive": "ייחודי",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtFormal": "רשמי",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "מודרני",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "באינטרנט",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "פשוט",
|
||
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "סטנדרטי",
|
||
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "מחק עמודה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "מחק שורה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "מחק טבלה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "הוספת עמודה משמאל",
|
||
"DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "הוספת עמודה מימין",
|
||
"DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "הוספת שורה מלמעלה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "הוספת שורה מלמטה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "מיזוג תאים",
|
||
"DE.Views.TableSettings.selectCellText": "בחר תא",
|
||
"DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "בחר עמודה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.selectRowText": "בחר שורה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.selectTableText": "בחר טבלה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "פיצול תא...",
|
||
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "פיצול תא",
|
||
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "חזרה בתור כותרת עליונה בכל עמוד",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "הוסף נוסחה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "הצג הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textAutofit": "שינוי גודל אוטומטי להתאמה לתוכן",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textBackColor": "צבע רקע",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textBanded": "מפוספס",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "צבע",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textBorders": "סגנון גבולות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textCellSize": "גודל שורות ועמודות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textColumns": "עמודות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textConvert": "המרת טבלה לטקסט",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "הרחבת עמודות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "הרחבת שורות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textEdit": "שורות ועמודות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "ללא תבניות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textFirst": "ראשון",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "שורת כותרת",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textHeight": "גובה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textLast": "אחרון",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textRows": "שורות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "יש לבחור גבולות שישתנו על פי הסגנון שנבחר לעיל",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textTemplate": "בחר מתוך תבנית",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textTotal": "סך הכל",
|
||
"DE.Views.TableSettings.textWidth": "רוחב",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipAll": "הגדרת גבול חיצוני וכל הקווים הפנימיים",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipBottom": "הגדרת גבול חיצוני תחתון בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipInner": "סט פנימי קווים רק",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "הגדרת קווים פנימיים אופקיים בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "הגדרת קווים אנכיים פנימיים בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipLeft": "הגדרת גבול שמאלי חיצוני בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipNone": "הגדרה ללא גבולות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipOuter": "הגדרת גבול חיצוני בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "הגדרת גבול ימני חיצוני בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "הגדר גבול עליון חיצוני בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_BorderedAndLined": "טבלאות ממוסגרות ומרופדות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "מותאם אישית",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Grid": "טבלאות רשת",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_List": "רשימת טבלאות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Plain": "טבלאות רגילות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "ללא גבולות",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "הדגשה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Bordered": "ממוסגר",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_BorderedAndLined": "ממוסגר ומרופד",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "צבעוני",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "כהה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "טבלת רשת",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Light": "בהיר",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Lined": "מרופד",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "רשימת טבלה ",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "טבלה רגילה",
|
||
"DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "טבלת רשת",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "יישור",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "יישור",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "ריווח בין תאים",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "טקסט חלופי",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "תיאור",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "טקסט חלופי המייצג את המידע החזותי של האובייקט, יוקרא לאנשים עם לקויות ראייה או קוגניטיביות כדי לעזור להם להבין טוב יותר את המידע המצוי בתמונה, צורה, תרשים או טבלה.",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "כותרת",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "טקסט",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "באופן אוטומטי לשנות את גודל כדי להתאים תוכן",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "רקע תא",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "מתחת",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "צבע גבול",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "יש ללחוץ על תרשים או להשתמש בלחצנים כדי לבחור גבולות ולהחיל עליהם סגנון נבחר",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "גבולות ורקע",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "גודל הגבול",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "תחתון",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "אפשרויות תא",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "תא",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "גודל תא",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "מרכז",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "מרכז",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "השתמש בשולי ברירת מחדל",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "שולי תא ברירת מחדל",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "מרחק מהטקסט",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "אופקי",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "הזחה משמאל",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "שמאל",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "שוליים",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "שולי תאים",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "למדוד ב",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "העבר אובייקט עם טקסט",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "עבור תאים נבחרים בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "אפשרויות",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "אפשר חפיפה",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "עמוד",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "מיקום",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "רוחב מועדף",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "תצוגה מקדימה",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "יחסית ל",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "מימין ל",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "ימין",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "טבלה",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "רקע טבלה",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "מיקום טבלה",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "גודל טבלה",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "טבלה - הגדרות מתקדמות",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "עליון",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "אנכי",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "רוחב",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "רוחב ורווחים",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "גלישת טקסט",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "טבלה מוטבעת",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "טבלת זרימה",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "סגנון עטיפת טקסט",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "גלישת טקסט",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "הגדרת גבול חיצוני וכל הקווים הפנימיים",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "הגדרת גבולות לתאים פנימיים בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "הגדרת קווים אנכיים ואופקיים לתאים פנימיים בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "הגדרת גבולות חיצוניים לתאים פנימיים בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "סט פנימי קווים רק",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "הגדרה ללא גבולות",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "הגדרת גבול חיצוני בלבד",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "הגדרת גבול חיצוני וגבולות לכל התאים הפנימיים",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "הגדרת גבול חיצוני וקווים אנכיים ואופקיים לתאים פנימיים",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "עריכת גבול חיצוני וגבולות חיצוניים לתאים פנימיים",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "סנטימטר",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "אינץ'",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "ללא גבולות",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "אחוז",
|
||
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "נקודה",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textEmpty": "עליך להקליד תו עבור המפריד המותאם אישית.",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textNested": "המרת טבלאות מקוננות",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textOther": "אחר",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textPara": "סימני פסקה",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textSemicolon": "נקודה פסיק",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textSeparator": "טקסט נפרד עם",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textTab": "טאבים",
|
||
"DE.Views.TableToTextDialog.textTitle": "המרת טבלה לטקסט",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strColor": "צבע",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strFill": "מילוי",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strSize": "גודל",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "קו",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "שקיפות",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.strType": "סוג",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textAngle": "זווית",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "הערך שהוזן אינו נכון.<br>נא להזין ערך בין 0 נק' ל- 1584 נק'.",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textColor": "מילוי צבע",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "כיוון",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "נקודות גרדיאנט",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "גרדיאנט מילוי ",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "ליניארי",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "ללא מילוי",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textPosition": "מיקום",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "רדיאלי",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "בחר",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textStyle": "סגנון",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "תבנית",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "שינוי",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "הוסף נקודת גרדיאנט צבע",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "הסר נקודת גרדיאנט צבע",
|
||
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "ללא קו",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textAutofit": "התנהגות התאמה אוטומטית",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textColumns": "עמודות",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textContents": "התאמה אוטומטית לתוכן",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textEmpty": "עליך להקליד תו עבור המפריד המותאם אישית.",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textFixed": "רוחב עמודה קבוע",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textOther": "אחר",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textPara": "פסקאות",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textRows": "שורות",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textSemicolon": "נקודה פסיק",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textSeparator": "טקסט נפרד בכתובת",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textTab": "טאבים",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textTableSize": "גודל טבלה",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textTitle": "המרת טקסט לטבלה",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.textWindow": "התאמה אוטומטית לחלון",
|
||
"DE.Views.TextToTableDialog.txtAutoText": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "הוספת הערה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "עמוד ריק",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "עמודות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "תגובה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnHand": "יד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnHyphenation": "קישור במקף",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "תרשים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "פקדי תוכן",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "בטל אות ראשית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "משוואה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "כותרת עליונה ותחתונה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "מעברי עמוד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "צורה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "איור חכם",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "סמל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "טבלה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "טקסט אומנותי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "תיבת טקסט",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextFromFile": "טקסט מקובץ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers": "מספרי שורות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "שוליים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageColor": "צבע עמוד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "אוריינטציה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "גודל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnSelect": "בחר",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "סימן מים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capColorScheme": "ערכת צבעים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "יישור",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "שליחה אחורה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capImgForward": "הבאה קדימה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "קבוצה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "עטיפה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.capShapesMerge": "מיזוג הצורות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "פתיחת כל מילה באות רישית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "הכנסת טבלה מותאמת אישית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "ציור טבלה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "הגדרות בקרה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "הגדרות אות ראשונה גדולה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "עריכת כותרת תחתונה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "עריכת שורת כותרת",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniEraseTable": "מחיקת טבלה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniFromFile": "מתוך קובץ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniFromStorage": "מאחסון",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniFromUrl": "מכתובת אתר URL",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "גבולות טבלה מוסתרים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "תווים שאינם מודפסים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "הדגש הגדרות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "הכנסת גיליון אלקטרוני",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "אותיות קטנות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "הסרת כותרת תחתונה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "הסרת שורת כותרת",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "התחלת משפט באות גדולה.",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniTextFromLocalFile": "טקסט מהקובץ המקומי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniTextFromStorage": "טקסט מקובץ האחסון",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniTextFromURL": "טקסט מקובץ כתובת ה- URL",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "המרת טקסט לטבלה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "החלפת אותיות קטנות וגדולות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "רישיות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "ללא מילוי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAddSpaceAfter": "הוספת רווח אחרי פסקה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAddSpaceBefore": "הוספת רווח לפני הפסקה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAllBorders": "כל הגבולות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAlpha": "אות יוונית קטנה אלפא",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAuto": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBetta": "אות יוונית קטנה ביתא",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "חליפת לב שחורה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBold": "מודגש",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBordersColor": "צבע גבול",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "סגנון גבול",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "תחתון: ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "גבולות תחתונים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textBullet": "נקודה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "שינוי רמת רשימה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "תיבת סימון",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "עמודות מותאמות אישית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "שמאל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "אחד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "ימין",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "שלוש",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "שניים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "תיבה משולבת",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textContinuous": "רציף",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textContPage": "עמוד רציף",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textCopyright": "סימן זכויות יוצרים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textCustomHyphen": "אפשרויות מיקוף",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textCustomLineNumbers": "אפשרויות מספור שורות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDateControl": "בורר תאריך",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDegree": "סימן תואר",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDelta": "דלתא אות יוונית קטנה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDirLtr": "משמאל לימין",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDirRtl": "מימין לשמאל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDivision": "סימן חילוק",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDollar": "סימן דולר",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textDropdownControl": "רשימה נפתחת",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textEditMode": "עריכת PDF",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "סימן מים מותאם אישית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textEuro": "סימן יורו ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "עמוד זוגי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "גדול או שווה ל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textIndAfter": "הזחה אחרי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textIndBefore": "הזחה לפני",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textIndLeft": "הזחה משמאל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textIndRight": "הזחה מימין",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInfinity": "אינסוף",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInMargin": "בשוליים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "הכנסת מעבר עמודה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount": "הכנסת מספר עמודים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "הכנסת מספר עמוד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "גבולות פנימיים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsideHorBorders": "בתוך גבולות אופקיים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsideVertBorders": "בתוך גבולות אנכיים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "הכנסת מעבר עמוד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "הכנסת מעבר מקטע",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textInText": "בטקסט",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textItalic": "נטוי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLandscape": "תצוגה לרוחב",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLeft": "שמאל: ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "גבולות שמאליים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLessEqual": "פחות או שווה ל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLetterPi": "אות יוונית קטנה פי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textLineSpaceOptions": "אפשרויות ריווח שורות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textListSettings": "הגדרות רשימה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "התאמה אישית אחרונה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "מתון",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "צר",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "רגיל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "רחב",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "סמלים נוספים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "עוד צבעים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "העמוד הבא",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNoBorders": "ללא גבולות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "ללא הדגשה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "לא שווה ל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "עמוד אי־זוגי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textOneHalf": "שבר פשוט חצי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "שבר פשוט רבע",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textOutBorders": "גבולות חיצוניים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "שוליים מותאמים אישית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "גודל עמוד מותאם אישית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "תמונה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "טקסט רגיל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "סימן פלוס מינוס",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "דיוקן",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRegistered": "סימן רשום",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "הסר בקרת תוכן",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRemSpaceAfter": "הסרת רווח אחרי פסקה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRemSpaceBefore": "הסרת רווח לפני פסקה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "הסרת סימן מים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "הפעל מחדש כל דף",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "התחל מחדש בכל מקטע",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRichControl": "טקסט עשיר",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRight": "ימין: ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textRightBorders": "גבולות ימניים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSection": "סימן סעיף",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textShapesCombine": "שילוב",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textShapesFragment": "פיצול",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textShapesIntersect": "הצלבה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textShapesSubstract": "החסרה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textShapesUnion": "איחוד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSmile": "פרצוף לבן מחייך",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSpaceAfter": "רווח שאחרי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSpaceBefore": "רווח לפני",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "שורש מרובע",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "קו אמצעי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "מחיקת סגנון",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "מחיקת כל הסגנונות המותאמים אישית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "סגנון חדש מבחירה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "שחזר לברירת המחדל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "שחזר הכל לסגנונות ברירת המחדל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "עדכון מבחירה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "כתב תחתי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "כתב עילי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textSuppressForCurrentParagraph": "דחיקה לפסקה הנוכחית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabChart": "עיצוב תרשים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "שיתוף פעולה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabDraw": "ציור",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "קובץ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabHeaderFooter": "כותרת עליונה ותחתונה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "דף הבית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "הוספה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "פריסה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "הפניות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "הגנה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabReview": "סקירה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTabView": "תצוגה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTilde": "טילדה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "שגיאה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "למיקום נוכחי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTop": "למעלה: ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTopBorders": "גבולות עליונים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textTradeMark": "סימן מסחרי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textUnderline": "קו תחתון",
|
||
"DE.Views.Toolbar.textYen": "סימן ין",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "יישור למרכז",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "לשני הצדדים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "יישור שמאלה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "יישור ימינה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipBack": "חזרה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "הכנסת דף ריק",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipBorders": "גבולות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "שינוי אותיות רישיות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "שנה את סוג התרשים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "ניקוי סגנון",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "שינוי ערכת צבעים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipColumns": "הכנסת עמודות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipControls": "הכנסת פקדי תוכן",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipCopy": "העתקה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "העתקת סגנון",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipCut": "גזירה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "הקטנת גופן ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "הפחתת הזחת כניסה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipDownload": "הורדת הקובץ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "הוספת אות גדולה התחלתית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipEditMode": "ערוך את הקובץ הנוכחי.<br>הדף ייטען מחדש.",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "צבע גופן",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipFontName": "גופן",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "גודל גופן",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipHandTool": "כלי ידני",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "צבע הדגשה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipHyphenation": "שינוי מיקוף",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "יישור אובייקטים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "אובייקטים קבוצתיים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "גלישת טקסט",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "הגדלת גופן ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "הגדלת הזחת כניסה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "הכנסת תרשים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "הכנסת משוואה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "הכנסת תיבת טקסט אופקית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "הכנסת מספר עמוד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "הכנסת צורה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "הכנסת איור חכם",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "הוספת סמל",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "הכנסת טבלה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "הכנסת תיבת טקסט",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "הכנסת טקסט אומנותי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "הכנסת תיבת טקסט אנכית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipLineNumbers": "הצגת מספרי שורות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "ריווח שורות פסקה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "מיזוג דואר",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "נקודות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "נקודות חיצים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "נקודות עם סימן אישור",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "נקודות מקף",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "נקודות מעוין מלאות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "נקודות עגולות מלאות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "נקודות מרובעות מלאות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "נקודות עגולות חלולות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "נקודות כוכב",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelArticl": "מאמרים ממוספרים מרובי רמות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelChapter": "פרקים ממוספרים מרובי רמות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadings": "כותרות ממוספרות מרובות רמות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadVarious": "כותרות ממוספרות שונות מרובות רמות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "נקודות ממסופרות רב-מפלסיות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "רשימה מדורגת",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "סימני נקודות רשימה מרובות רמות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "סימני נקודות שונות ממוספרות מרובות רמות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "מספור",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "הכנסת מעבר עמוד או מקטע",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPageColor": "שינוי צבע עמוד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "שולי עמוד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "כיוון עמוד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "גודל עמוד",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle": "סגנון פסקה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPaste": "הדבקה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "הצללה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPrint": "הדפסה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "הדפסה מהירה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipRedo": "שחזור פעולה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipReplace": "החלפה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSave": "שמירה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "שמירת השינויים כדי שהמשתמשים האחרים יראו אותם.",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "בחירת הכול",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSelectTool": "בחירת כלי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "שליחה אחורה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "הבאה קדימה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipShapesMerge": "מיזוג הצורות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "תווים שאינם מודפסים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "המסמך שונה על ידי משתמש אחר. נא ללחוץ כדי לשמור את השינויים ולטעון מחדש את העדכונים.",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipTextDir": "כיוון טקסט",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipTextFromFile": "טקסט מקובץ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipUndo": "ביטול",
|
||
"DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "ערוך סימן מים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtAutoText": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "הפצה אופקית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "הפצה אנכית",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupBulletDoc": "תבליטי מסמכים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupBulletLib": "ספריית נקודות",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiDoc": "רשימות במסמך הנוכחי",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiLib": "רשימת ספרייה ",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupNumDoc": "פורמטים של מספור מסמכים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupNumLib": "ספריית מספור",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtGroupRecent": "בשימוש לאחרונה",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "יישר לשוליים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "יישר אובייקטים נבחרים",
|
||
"DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "יישור לעמוד",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "הצגה תמידית של סרגל הכלים",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "מסמך כהה",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textFill": "מילוי",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textFitToPage": "מתאים לעמוד",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "התאמה לרוחב",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "ערכת נושא",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "לוח שמאלי",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textLine": "קו",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textMacros": "פקודות מאקרו",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textMultiplePages": "עמודים מרובים",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textNavigation": "ניווט",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textOutline": "כותרות",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textPauseMacro": "השהיית ההקלטה",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textRecMacro": "הקלט מאקרו",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textResumeMacro": "המשך הקלטה",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textRightMenu": "לוח ימני",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textRulers": "סרגלים",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "שורת מצב",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textStopMacro": "הפסקת ההקלטה",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textTabStyle": "סגנון לשונית",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textZoom": "זום",
|
||
"DE.Views.ViewTab.textZoom100": "התמקד ל-100%",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "מסמך כהה",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "מתאים לעמוד",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "מתאים לרוחב",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipHeadings": "כותרות",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "ערכת נושא",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipMacros": "פקודות מאקרו",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipMultiplePages": "עמודים מרובים",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipPauseMacro": "השהיית ההקלטה",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipRecMacro": "הקלט מאקרו",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipResumeMacro": "המשך הקלטה",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipStopMacro": "הפסקת ההקלטה",
|
||
"DE.Views.ViewTab.tipZoom100": "התמקד ל-100%",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "אוטומטי",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "מודגש",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "צבע טקסט",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "דיאגונלי",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "גופן",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "מתוך קובץ",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "מאחסון",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "מכתובת אתר URL",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "אופקי",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "סימן מים תמונה",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "נטוי",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "שפה",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "פריסה",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "ללא",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "סולם",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "בחר תמונה",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "קו אמצעי",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "טקסט",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "סימן מים טקסט",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "הגדרות סימן מים",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "חצי שקוף",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "קו תחתון",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "שם גופן",
|
||
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "גודל גופן"
|
||
} |