web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/da.json

{
  "Common.UI.Calendar.textApril": "April",
  "Common.UI.Calendar.textAugust": "August",
  "Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
  "Common.UI.Calendar.textFebruary": "Februar",
  "Common.UI.Calendar.textJanuary": "Januar",
  "Common.UI.Calendar.textJuly": "Juli",
  "Common.UI.Calendar.textJune": "Juni",
  "Common.UI.Calendar.textMarch": "Marts",
  "Common.UI.Calendar.textMay": "Maj",
  "Common.UI.Calendar.textMonths": "måneder",
  "Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
  "Common.UI.Calendar.textOctober": "Oktober",
  "Common.UI.Calendar.textSeptember": "September",
  "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
  "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
  "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
  "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
  "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fre",
  "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
  "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
  "Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
  "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
  "Common.UI.Calendar.textShortMay": "Maj",
  "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Ma",
  "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
  "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
  "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Lø",
  "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
  "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Sø",
  "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "To",
  "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ti",
  "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Ons",
  "Common.UI.Calendar.textYears": "År",
  "Common.UI.SearchBar.textFind": "Find",
  "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Luk søgning",
  "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Næste resultat",
  "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Forrige resultat",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Vis ikke denne meddelelse igen",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textGotIt": "Forstået",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textNew": "Ny",
  "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klassisk lys",
  "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Mørk kontrast",
  "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Mørk",
  "Common.UI.Themes.txtThemeGray": "Gråt",
  "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Lys",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernDark": "Moderne mørk",
  "Common.UI.Themes.txtThemeModernLight": "Moderne lys",
  "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Samme som system",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Annuller",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Luk",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Nej",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Bekræftelse",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Vis ikke denne meddelelse igen",
  "Common.UI.Window.textError": "Fejl",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Oplysninger",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Advarsel",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Ja",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Vis ikke denne meddelelse igen",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopier, klip og indsæt handlinger ved hjælp af kontekstmenuhandlinger udføres kun på denne redigeringsfane.<br><br>For at kopiere eller indsætte til eller fra programmer uden for redigeringsfanen skal du bruge følgende tastaturkombinationer:",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Handlinger for kopier, klip og indsæt",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "til kopiering",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "For klipning",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "for sæt ind",
  "Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Højde",
  "Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Indlejre",
  "Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Bredde",
  "Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Kopier til udklipsholder",
  "Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Browserfejl! Brug tastaturgenvej [Ctrl] + [C]",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Indsæt et billede URL: ",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Dette felt er påkrævet",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Feltet skal være en URL i \"http://www.example.com\" formatet",
  "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Luk fil",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Indkodning",
  "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Adgangskoden er forkert.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Angiv en adgangskode for at åbne filen",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Adgangskode",
  "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Forhåndvisning",
  "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Når du indtaster adgangskoden og åbner filen, nulstilles den aktuelle adgangskode til filen.",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Vælg %1 indstillinger",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Beskyttet fil",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Indlæser",
  "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Mappe til at gemme",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Indlæser",
  "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Vælg datakilde",
  "Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Del link",
  "Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Kopier til udklipsholder",
  "Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Browserfejl! Brug tastaturgenvej [Ctrl] + [C]",
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Konvertering fejlede.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfrist er overskredet",
  "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorExtText": "Klik på \"OK\" for at vende tilbage til dokumentlisten.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorExtTextClose": "Klik på \"OK\" for at lukke editoren.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fejl",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Download fejlet.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Hent dokument...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Du prøver at foretage en handling, som du ikke har rettighederne til.<br>Kontakt venligst din administrator.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "Billed-URL er forkert",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Dokumentet kunne ikke gemmes. Check venligst din netværksforbindelse eller kontakt din administrator.<br>Når du klikker på 'OK' knappen, vil du blive bedt om at downloade dokumentet.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorCopyDisabled": "Af sikkerhedsmæssige årsager kan indholdet af dette dokument ikke kopieres.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Krypterede ændringer er blevet modtaget, men de kan ikke dekrypteres. ",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Der opstod en fejl under arbejdet med dokumentet.<br>Brug muligheden 'Download som...' til at gemme sikkerhedskopien af ​​filen på din computers harddisk.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Der opstod en fejl under arbejdet med dokumentet. <br> Brug \"gem som...\" valgmuligheden for at gemme en sikkerhedsversion til din computers harddisk.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileNotAssembled": "Filen er åbnet fra en sikkerhedskopi fra en server og er ikke gemt.<br>Brug \"Gem som...\" for at gemme korrekt.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af en adgangskode og kunne ikke åbnes.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Filens størrelse overstiger grænsen, som er sat for din server.<br>Kontakt venligst din administrator.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorForcedViewMode": "Filen er åbnet i visningstilstand<br>Filen er låst for redigering eller også har du ikke tilladdelse til at redigere filen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Der skete en fejl under gemning af filen. Brug venligst 'Download som' for at gemme filen på din computers harddisk eller prøv igen senere.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Der skete en fejl i forbindelse med åbning af filen.<br>Filens indhold svarer ikke til filtypen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Der skete en fejl i forbindelse med åbning af filen.<br>Filens indhold svarer til et tekstdokument fx docx, men har endelsen: %1.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Der skete en fejl i forbindelse med åbning af filen.<br>Filens indhold svarer til en af følgende formater: pdf/djvu/xps/oxps, men har endelsen: %1.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Der skete en fejl i forbindelse med åbning af filen.<br>Filens indhold svarer til en præsentation fx pptx, men har endelsen: %1.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Der skete en fejl i forbindelse med åbning af filen.<br>Filens indhold svarer til et regneark fx xlsx, men har endelsen: %1.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Skrifttyper er ikke indlæst.<br>Kontakt venligst din administrator.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Programmet er blevet opdateret. Siden vil blive genindlæst for at aktivere ændringerne. ",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "Sessionen for dokumentredigering er udløbet. Genindlæs venligst siden. ",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Dokumentet er ikke blevet redigeret i et stykke tid. Genindlæs venligst siden.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "Forbindelsen til serveren er blevet afbrudt. Venligst genindlæs siden.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Send mislykkedes.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorTextFormWrongFormat": "Den indtastede værdi stemmer ikke overens med feltets format.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Dokumentets sikkerhedstoken er ikke oprettet korrekt.<br>Kontakt venligst din administrator.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Dokumentets sikkerhedstoken er udløbet.<br>Kontakt venligst din administrator.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Filversionen er blevet ændret. Siden genindlæses.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Der kan ikke opnås adgang til filen lige nu. ",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Forbindesen er tabt. Du kan stadig se dokumentet, <br> men du vil ikke være i stand til at hente eller udskrive det, før forbindelsen er genetableret. ",
  "DE.Controllers.ApplicationController.helpTextFillStatus": "Formularen er klar til rollebaseret arkivering. Klik på statusknappen for at kontroller arkiveringen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Billede fra fil",
  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Billede fra filarkiv",
  "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Billede fra URL",
  "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
  "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Der opstod en fejl under åbning af filen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Der opstod en fejl under lagring af filen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Filen kan ikke gemmes eller oprettes.<br>Mulige årsager kan være:<br>1. Filen er skrivebeskyttet.<br>2. Filen redigeres and en anden bruger.<br>3. Disken er fuld eller beskadiget.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.savingText": "Gemmer",
  "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Forbindelsen er for langsom, og nogle komponenter kunne ikke indlæses. Indlæs siden igen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonym",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Besøg hjemmeside",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Klik for at lukke tip.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Kontakt salg",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textContinue": "Fortsæt",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textFilled": "Udfyldt",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Forstået",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Gæst",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Indlæser dokument",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Licensbegrænsning nået",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "af",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Udfyld alle obligatoriske felter for at sende formularen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Gem som PDF",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Gem som...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Formularen blev indsendt</b><br>Klik for at lukke tippet",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmitOk": "Din PDF-formular er gang i sektionen fuldført.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.tipLicenseExceeded": "Dokumentet er åbnet i skrivebeskyttet visning, da du har nået det maksimale antal forbindelser tilladt for din licens.<br><br>Prøv igen senere eller kontakt ejeren af dokumentet, hvis du har behov for adgang.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.tipLicenseUsersExceeded": "Dokumentet er åbnet i skrivebeskyttet visning, da du har nået det maksimale antal brugere der redigerer dokumenter for din licens.<br><br>Prøv igen senere eller kontakt ejeren af dokumentet, hvis du har behov for adgang.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Licens er udløbet",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Licensen er ikke aktiv",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleReadOnly": "Skrivebeskyttet visning",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Redigeringsværktøj opdateret",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Version ændret",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Din tekst her",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Vælg en enhed",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Klik for at hente billede",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Luk",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Tom)",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Indtast en dato",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Tryk CTRL og klik på linket",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtSignedForm": "Dokumentet er underskrevet og kan ikke redigeres.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Unavngivet",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtWarnUrl": "Hvis du klikker på dette link, kan det være skadeligt for din enhed og dine data.<br>Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Ukendt fejl.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Din browser understøttes ikke.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Ukendt billedformat.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "Billedet er for stort. Den maksimale størrelse er 25 MB.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Vent venligst...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseAnonymous": "Der er ikke adgang til filen for anonyme brugere<br>Dokumentet åbnes som skrivebeskyttet.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Licensen er ikke aktiv.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "Din licens er udløbet<br>Venligst opdatér din licens og genindlæs siden.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licens udløbet. <br>Du har ikke adgang til at redigere. <br>Kontakt venligst din administrator.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Licens skal fornyes.<br>Du har begrænset adgang til at redigere dokumenter.<br>Kontakt venligst din administrator for at få fuld adgang.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Du har nået grænsen for antal samtidige forbindelser til %1 værktøjer. Dokumentet åbnes for læsning.<br>Kontakt %1 salgsteamet for betingelser for opgradering.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Denne version af %1 redigeringsværktøj har bestemte begrænsninger for samtidige brugere.<br>Overvej venligst at købe en kommerciel licens hvis du har brug for flere.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnStartFilling": "Formularen arkiveres<br>Filen kan ikke redigeres i øjeblikket.",
  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Ryd alle felter",
  "DE.Views.ApplicationView.textClearField": "Ryd felt",
  "DE.Views.ApplicationView.textClose": "Luk Fil",
  "DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Kopier",
  "DE.Views.ApplicationView.textCut": "Klip",
  "DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Tilpas til side",
  "DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Tilpas til bredde",
  "DE.Views.ApplicationView.textMultiplePages": "Flere sider",
  "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Næste felt",
  "DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Indsæt",
  "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Udskriv markering",
  "DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Fortryd",
  "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Send",
  "DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Fortryd",
  "DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Zoom",
  "DE.Views.ApplicationView.tipFillStatus": "Arkiveringsstatus",
  "DE.Views.ApplicationView.tipRedo": "Fortryd",
  "DE.Views.ApplicationView.tipSubmit": "Send formular",
  "DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Fortryd",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Mørk tilstand",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Download",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Download som docx",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Download som PDF",
  "DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Indlejre",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Åben filplacering",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Fuld skærm",
  "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Udskriv",
  "DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Søg",
  "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Del",
  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Tema"
}