{ "common.view.modals.txtCopy": "ڕوونووسکردن بۆ کلیپبۆڕد", "common.view.modals.txtEmbed": "چەسپکراو", "common.view.modals.txtHeight": "بەرزی", "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "تێپەڕەوشە نادروستە", "common.view.modals.txtOpenFile": "تێپەڕەوشەیەک بنووسە بۆ کردنەوەی پەڕگەکە", "common.view.modals.txtShare": "هاوبەشیکردنی بەستەر", "common.view.modals.txtTitleProtected": "پەڕگەی پارێزراو", "common.view.modals.txtWidth": "پانی", "common.view.SearchBar.textFind": "دۆزینەوە", "VE.ApplicationController.convertationErrorText": "گۆڕین شکستی هێنا.", "VE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "کاتی پێویست بۆ گۆڕین تێپەڕی.", "VE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "هەڵە", "VE.ApplicationController.downloadErrorText": "داگرتن شکستی هێنا.", "VE.ApplicationController.downloadTextText": "داگرتنی بەڵگەنامە...", "VE.ApplicationController.errorAccessDeny": "تۆ دەتەوێت کردارێک ئەنجام بدەیت کە مافت نییە بۆی.
تکایە بەڕێوەبەری سیستەم ئاگادار بکەرەوە.", "VE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "کۆدی هەڵە: %1", "VE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی کارکردن لەسەر بەڵگەنامەکە.
دوگمەی 'پاشەکەوتکردن وەکو' بەکاربهێنە بۆ پاشەکەوتکردنی پاڵپشتییەکی پەڕگەکە بۆ ناو کۆمپیوتەرەکەت.", "VE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "پەڕگەکە بە تێپەڕەووشە پارێزراوە و ناتوانرێت بکرێتەوە.", "VE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "قەبارەی پەڕگەکە لە سنووری ڕاژەکارەکە تێپەڕی.
تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەم بۆ زانیاریی زیاتر.", "VE.ApplicationController.errorForceSave": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی پاشەکەوتکردنی پەڕگەکە. تکایە هەڵبژاردەی 'داگرتن وەکو' بەکاربهێنە بۆ داگرتنی پەڕگەکە بۆ ناو کۆمپیوتەرەکەت، پاشان دواتر هەوڵبدەرەوە.", "VE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.
ناوەڕۆکی پەڕگەکە جیاوازە لە پاشبەندی پەڕگەکە.", "VE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.
ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت بەڵگەنامە بێت: (بۆ نموونە docx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.", "VE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.
ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت یەکێک لەم فۆڕماتانە بێت: pdf/djvu/xps/oxps، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.", "VE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.
ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت پێشکەشکردن بێت: (بۆ نموونە pptx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.", "VE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکەدا.
ناوەڕۆکی پەڕگەکە پێدەچێت پەڕەی خشتاندن بێت: (بۆ نموونە xlsx)، بەڵام پاشبەندی پەڕگەکە جیاوازە: %1.", "VE.ApplicationController.errorLoadingFont": "جۆرەپیتەکان بارنەکراون.
تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری ڕاژەکاری بەڵگەنامەکەتەوە.", "VE.ApplicationController.errorToken": "نیشانەی پاراستنی بەڵگەنامەکە نادروستە.
تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.", "VE.ApplicationController.errorTokenExpire": "نیشانەی پاراستنی بەڵگەنامەکە بەسەرچووە.
تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەمەوە.", "VE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "پەیوەندی گەڕایەوە، هەروەها وەشانی پەڕگەکە گۆڕدرا.
پێش ئەوەی دەست بکەیت بە کارکردن، پێویستە پەڕگەکە دابگریت، یان ناوەڕۆکەکانی ناوی لەبەربگریتەوە، بۆ ئەوەی دڵنیابیت کە هیچ لەدەست ناچێت، پاشان دووبارە ئەم پەڕەیە باربکەرەوە.", "VE.ApplicationController.errorUserDrop": "لەم کاتەدا پەڕگەکە ناکرێتەوە.", "VE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "وریاکردنەوە", "VE.ApplicationController.openErrorText": "هەڵەیەک ڕوویدا لەکاتی کردنەوەی پەڕگەکە.", "VE.ApplicationController.scriptLoadError": "پەیوەندییەکە زۆر خاوە، هەندێک لە بەشەکان ڕەنگە بار نەکرێن، تکایە دووبارە پەڕەکە باربکەرەوە.", "VE.ApplicationController.textAnonymous": "نەناسراو", "VE.ApplicationController.textGuest": "میوان", "VE.ApplicationController.textLoadingDocument": "بارکردنی بەڵگەنامە", "VE.ApplicationController.textOf": "لە", "VE.ApplicationController.titleLicenseExp": "مۆڵەت بەسەرچووە", "VE.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "مۆڵەت چالاک نییە", "VE.ApplicationController.txtClose": "داخستن", "VE.ApplicationController.txtPage": "پەڕە", "VE.ApplicationController.txtPressLink": "کرتە لە بەستەرەکە بکە بۆ کردنەوەی", "VE.ApplicationController.unknownErrorText": "هەڵەی نەزانراو.", "VE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "وێبگەڕەکەت پاڵپشتیی ناکرێت", "VE.ApplicationController.waitText": "تکایە، چاوەڕوانبە...", "VE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "مۆڵەت چالاک نییە. تکایە پەیوەندی بکە بە بەڕێوەبەری سیستەم.", "VE.ApplicationController.warnLicenseExp": "مۆڵەتەکەت بەسەرچووە. تکایە مۆڵەتەکەت بەڕۆژبکەرەوە و پەڕەکە نوێ بکەرەوە. ", "VE.ApplicationView.txtDownload": "داگرتن", "VE.ApplicationView.txtEmbed": "چەسپکراو", "VE.ApplicationView.txtFileLocation": "شوێنی پەڕگە بکەرەوە", "VE.ApplicationView.txtFullScreen": "ڕوونمای تەواو", "VE.ApplicationView.txtPrint": "چاپ", "VE.ApplicationView.txtSearch": "دۆزینەوە", "VE.ApplicationView.txtShare": "هاوبەشیکردن" }