{
  "About": {
    "textAbout": "O programie",
    "textAddress": "Adres",
    "textVersion": "Wersja"
  },
  "Common": {
    "Collaboration": {
      "notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
      "textAddComment": "Dodaj komentarz",
      "textAddReply": "Dodaj odpowiedź",
      "textCollaboration": "Współpraca",
      "textDeleteComment": "Usuń komentarz",
      "textDeleteReply": "Usuń odpowiedź",
      "textEditComment": "Edytuj komentarz",
      "textEditReply": "Edytuj odpowiedź",
      "textMessageDeleteComment": "Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?",
      "textMessageDeleteReply": "Czy na pewno chcesz usunąć tę odpowiedź?",
      "textNoComments": "Bez komentarza",
      "textResolve": "Rozwiąż",
      "textUsers": "Użytkownicy"
    },
    "HighlightColorPalette": {
      "textNoFill": "Brak wypełnienia"
    },
    "ThemeColorPalette": {
      "textStandartColors": "Kolory standardowe",
      "textThemeColors": "Kolory motywu"
    },
    "Themes": {
      "dark": "Ciemny",
      "light": "Jasny",
      "textTheme": "Motyw"
    },
    "VersionHistory": {
      "notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
      "textVersion": "Wersja",
      "textVersionHistory": "Historia wersji",
      "textWarningRestoreVersion": "Bieżący plik zostanie zapisany w historii wersji."
    }
  },
  "ContextMenu": {
    "menuAddComment": "Dodaj komentarz",
    "menuAddLink": "Dodaj link",
    "menuDeleteTable": "Usuń tabelę",
    "menuEditLink": "Edytuj link",
    "menuMore": "Więcej",
    "menuOpenLink": "Otwórz link",
    "menuSplit": "Podziel",
    "menuViewComment": "Zobacz komentarz",
    "textColumns": "Kolumny",
    "textCopyCutPasteActions": "Kopiuj, Wytnij i Wklej",
    "textDoNotShowAgain": "Nie pokazuj ponownie",
    "textRows": "Wiersze",
    "txtWarnUrl": "Kliknięcie tego linku może być szkodliwe dla urządzenia i danych.<br>Czy na pewno chcesz kontynuować?"
  },
  "Controller": {
    "Main": {
      "advDRMOptions": "Plik chroniony",
      "advDRMPassword": "Hasło",
      "closeButtonText": "Zamknij plik",
      "criticalErrorTitle": "Błąd",
      "errorServerVersion": "Wersja edytora została zaktualizowana. Strona zostanie ponownie załadowana, aby zastosować zmiany.",
      "errorUpdateVersion": "Wersja pliku została zmieniona. Strona zostanie ponownie załadowana.",
      "notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
      "SDK": {
        "Aspect": "Aspekt",
        "Blue": "Niebieski",
        "Blue Green": "Niebiesko zielony",
        "Blue II": "Niebieski II",
        "Blue Warm": "Niebieski - ciepły",
        "Chart": "Wykres",
        "Click to add notes": "Kliknij aby dodać notatki",
        "Date and time": "Data i czas",
        "Diagram Title": "Tytuł wykresu",
        "Footer": "Stopka",
        "Grayscale": "Skala szarości",
        "Green": "Zielony",
        "Green Yellow": "Zielonożółty",
        "Header": "Nagłówek",
        "Image": "Obraz",
        "Loading": "Ładowanie",
        "Orange": "Pomarańczowy",
        "Picture": "Obraz",
        "Red": "Czerwony",
        "Red Orange": "Czerwono-pomarańczowy",
        "Red Violet": "Czerwono-fioletowy",
        "Slide number": "Numer slajdu",
        "Slide subtitle": "Podtytuł slajdu",
        "Slide text": "Treść slajdu",
        "Slide title": "Tytuł slajdu",
        "Table": "Tabela",
        "Violet": "Fioletowy",
        "Violet II": "Fioletowy II",
        "Yellow": "Żółty",
        "Yellow Orange": "Żółto-pomarańczowy",
        "Your text here": "Twój tekst tutaj"
      },
      "textBuyNow": "Odwiedź stronę web",
      "textGuest": "Gość",
      "textNo": "Nie",
      "textNoMatches": "Brak dopasowań",
      "textOpenFile": "Wprowadź hasło, aby otworzyć plik",
      "textPaidFeature": "Płatna funkcja",
      "textReplaceSkipped": "Zastąpiono. {0} zdarzenia zostały pominięte.",
      "textReplaceSuccess": "Wyszukiwanie zakończone. Zastąpiono {0}",
      "textRequestMacros": "Makro wysyła żądanie do adresu URL. Czy chcesz zezwolić na żądanie do %1?",
      "textYes": "Tak",
      "titleLicenseNotActive": "Licencja jest nieaktywna",
      "titleServerVersion": "Zaktualizowano edytor",
      "titleUpdateVersion": "Wersja uległa zmianie",
      "txtIncorrectPwd": "Hasło jest nieprawidłowe",
      "txtProtected": "Gdy wpiszesz hasło i otworzysz plik, obecne hasło dla pliku zostanie zresetowane ",
      "warnLicenseBefore": "Licencja jest nieaktywna.<br>Prosimy o kontakt z administratorem."
    }
  },
  "Draw": {
    "textColor": "Kolor",
    "textOpacity": "Nieprzezroczystość"
  },
  "Error": {
    "convertationTimeoutText": "Przekroczono limit czasu konwersji.",
    "criticalErrorTitle": "Błąd",
    "downloadErrorText": "Pobieranie nieudane.",
    "errorBadImageUrl": "Adres URL obrazu jest błędny",
    "errorDatabaseConnection": "Zewnętrzny błąd.<br>Błąd połączenia z bazą danych. Proszę skontaktuj się z administratorem.",
    "errorDataEncrypted": "Otrzymano zaszyfrowane zmiany, nie można ich odszyfrować.",
    "errorDataRange": "Błędny zakres danych.",
    "errorDefaultMessage": "Kod błędu: %1",
    "errorDirectUrl": "Sprawdź link do dokumentu.<br>Ten link musi być bezpośrednim linkiem do pliku do pobrania.",
    "errorForceSave": "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku. Użyj opcji \"Pobierz jako\", aby zapisać plik na dysku twardym komputera lub spróbuj poźniej zapisać plik ponownie.",
    "errorInconsistentExt": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku nie pasuje do jego rozszerzenia.",
    "errorInconsistentExtDocx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada dokumentom tekstowym (np. docx), ale plik ma nieprawidłowe rozszerzenie: %1.",
    "errorInconsistentExtPdf": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada jednemu z następujących formatów: pdf/djvu/xps/oxps, ale plik ma nieprawidłowe rozszerzenie: %1.",
    "errorInconsistentExtPptx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada prezentacji (np. pptx), ale plik ma nieprawidłowe rozszerzenie: %1.",
    "errorInconsistentExtXlsx": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku.<br>Zawartość pliku odpowiada arkuszowi kalkulacyjnemu (np. xlsx), ale plik ma nieprawidłowe rozszerzenie: %1.",
    "errorStockChart": "Nieprawidłowa kolejność wierszy. Aby zbudować wykres giełdowy, umieść dane na arkuszu w następującej kolejności:<br> cena otwarcia, cena maks., cena min., cena zamknięcia.",
    "errorToken": "Token bezpieczeństwa dokumentu jest nieprawidłowo uformowany.<br>Prosimy o kontakt z administratorem serwera dokumentów.",
    "errorTokenExpire": "Token zabezpieczeń dokumentu wygasł.<br>Prosimy o kontakt z administratorem serwera dokumentów.",
    "errorUserDrop": "Nie można uzyskać dostępu do tego pliku.",
    "errorUsersExceed": "Przekroczono liczbę dozwolonych użytkowników określonych przez plan cenowy wersji",
    "errorViewerDisconnect": "Połączenie zostało utracone. Nadal możesz przeglądać dokument,<br>ale nie będziesz mógł go pobrać ani wydrukować, dopóki połączenie nie zostanie przywrócone, a strona nie zostanie ponownie załadowana.",
    "notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
    "openErrorText": "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku",
    "splitDividerErrorText": "Liczba wierszy musi być dzielnikiem %1",
    "splitMaxColsErrorText": "Liczba kolumn musi być mniejsza niż %1",
    "splitMaxRowsErrorText": "Liczba wierszy musi być mniejsza niż %1",
    "unknownErrorText": "Nieznany błąd.",
    "uploadImageExtMessage": "Nieznany format obrazu.",
    "uploadImageSizeMessage": "Obraz jest za duży. Maksymalny rozmiar to 25 MB."
  },
  "LongActions": {
    "applyChangesTextText": "Ładowanie danych...",
    "applyChangesTitleText": "Ładowanie danych",
    "confirmMaxChangesSize": "Rozmiar działań przekracza limit ustawiony dla Twojego serwera.<br>Naciśnij „Cofnij”, aby anulować ostatnią akcję lub naciśnij „Kontynuuj”, aby zachować akcję lokalnie (musisz pobrać plik lub skopiować jego zawartość, aby mieć pewność, że nic nie zostanie utracone).",
    "downloadTextText": "Pobieranie dokumentu...",
    "downloadTitleText": "Pobieranie dokumentu",
    "loadFontsTextText": "Ładowanie danych...",
    "loadFontsTitleText": "Ładowanie danych",
    "loadFontTextText": "Ładowanie danych...",
    "loadFontTitleText": "Ładowanie danych",
    "loadImagesTextText": "Ładowanie obrazów...",
    "loadImagesTitleText": "Ładowanie obrazów",
    "loadImageTextText": "Ładowanie obrazu...",
    "loadImageTitleText": "Ładowanie obrazu",
    "loadingDocumentTextText": "Ładowanie dokumentu...",
    "loadingDocumentTitleText": "Ładowanie",
    "loadThemeTextText": "Ładowanie motywu...",
    "loadThemeTitleText": "Ładowanie motywu",
    "openTextText": "Otwieranie dokumentu...",
    "openTitleText": "Otwieranie dokumentu",
    "printTextText": "Drukowanie dokumentu...",
    "printTitleText": "Drukowanie dokumentu",
    "savePreparingText": "Przygotowywanie do zapisu",
    "savePreparingTitle": "Przygotowywanie do zapisu. Proszę czekać...",
    "saveTextText": "Zapisywanie dokumentu...",
    "saveTitleText": "Zapisywanie dokumentu",
    "textLoadingDocument": "Ładowanie",
    "txtEditingMode": "Ustaw tryb edycji...",
    "uploadImageTextText": "Wysyłanie obrazu...",
    "uploadImageTitleText": "Wysyłanie obrazu",
    "waitText": "Proszę czekać..."
  },
  "Toolbar": {
    "dlgLeaveTitleText": "Opuszczasz aplikację",
    "leaveButtonText": "Zostaw tę stronę",
    "stayButtonText": "Zostań na tej stronie",
    "textCloseHistory": "Zamknij historię",
    "textEnterNewFileName": "Wprowadź nową nazwę pliku"
  },
  "View": {
    "Add": {
      "notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
      "textAddLink": "Dodaj link",
      "textAddress": "Adres",
      "textColumns": "Kolumny",
      "textDefault": "Wybrany tekst",
      "textDisplay": "Pokaż",
      "textExternalLink": "Link zewnętrzny",
      "textFirstSlide": "Pierwszy slajd",
      "textImage": "Obraz",
      "textImageURL": "Adres URL obrazu",
      "textInsertImage": "Wstaw obraz",
      "textLastSlide": "Ostatni slajd",
      "textLinkSettings": "Ustawienia linku",
      "textNextSlide": "Następny slajd",
      "textPictureFromLibrary": "Obraz z biblioteki",
      "textPictureFromURL": "Obraz z URL",
      "textPreviousSlide": "Poprzedni slajd",
      "textRecommended": "Rekomendowane",
      "textRows": "Wiersze",
      "textScreenTip": "Wskazówka",
      "textShape": "Kształt",
      "textSlide": "Slajd",
      "textSlideInThisPresentation": "Slajd w tej prezentacji",
      "textSlideNumber": "Numer slajdu",
      "textTable": "Tabela",
      "txtNotUrl": "To pole powinno być w formacie adresu URL np.: \"http://www.example.com\""
    },
    "Edit": {
      "notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
      "textAddCustomColor": "Dodaj niestandardowy kolor",
      "textAdditionalFormatting": "Dodatkowe formatowanie",
      "textAddress": "Adres",
      "textAlign": "Wyrównaj",
      "textAlignBottom": "Wyrównaj do dołu",
      "textAlignCenter": "Wyrównaj do środka",
      "textAlignLeft": "Wyrównaj do lewej",
      "textAlignMiddle": "Wyrównaj do środka",
      "textAlignRight": "Wyrównaj do prawej",
      "textAlignTop": "Wyrównaj do góry",
      "textApplyAll": "Zatwierdź dla wszystkich slajdów",
      "textArrange": "Zorganizować",
      "textBefore": "Przed",
      "textBlack": "Przez czarne",
      "textBorder": "Obramowanie",
      "textBottomLeft": "Na dole po lewej",
      "textBottomRight": "Prawy dolny",
      "textBulletsAndNumbers": "Punktory i liczby",
      "textCellMargins": "Marginesy komórki",
      "textChangeShape": "Zmień kształt",
      "textChart": "Wykres",
      "textColor": "Kolor",
      "textDefault": "Wybrany tekst",
      "textDelay": "Opóźnienie",
      "textDeleteImage": "Usuń obrazek",
      "textDeleteLink": "Usuń link",
      "textDeleteSlide": "Usuń slajd",
      "textDesign": "Widok",
      "textDisplay": "Pokaż",
      "textDistanceFromText": "Odległość od tekstu",
      "textDistributeHorizontally": "Rozdziel poziomo",
      "textDistributeVertically": "Rozdziel pionowo",
      "textDoubleStrikethrough": "Podwójne przekreślenie",
      "textEditLink": "Edytuj link",
      "textEffect": "Efekt",
      "textEffects": "Efekty",
      "textExternalLink": "Link zewnętrzny",
      "textFade": "Blaknąć",
      "textFill": "Wypełnij",
      "textFirstColumn": "Pierwsza kolumna",
      "textFirstSlide": "Pierwszy slajd",
      "textFontColor": "Kolor czcionki",
      "textFontColors": "Kolory czcionki",
      "textFonts": "Czcionki",
      "textFromLibrary": "Obraz z biblioteki",
      "textFromURL": "Obraz z URL",
      "textHeaderRow": "Wiersz nagłówka",
      "textHighlight": "Podświetl wyniki",
      "textHighlightColor": "Kolor podświetlenia",
      "textHorizontalIn": "W poziomie do środka",
      "textHorizontalOut": "W poziomie na zewnątrz",
      "textHorizontalText": "Poziomy tekst",
      "textImage": "Obraz",
      "textImageURL": "Adres URL obrazu",
      "textInsertImage": "Wstaw obraz",
      "textInvalidName": "Nazwa pliku nie może zawierać żadnego z następujących znaków:",
      "textLastColumn": "Ostatnia kolumna",
      "textLastSlide": "Ostatni slajd",
      "textLayout": "Układ",
      "textLetterSpacing": "Odstęp między literami",
      "textLinkSettings": "Ustawienia linku",
      "textMorphLetters": "Litery",
      "textMoveBackward": "Przenieś do tyłu",
      "textMoveForward": "Przenieś do przodu",
      "textNextSlide": "Następny slajd",
      "textNoMatches": "Brak dopasowań",
      "textNotUrl": "To pole powinno być w formacie adresu URL np.: \"http://www.example.com\"",
      "textNumbers": "Liczby",
      "textOpacity": "Nieprzezroczystość",
      "textOptions": "Opcje",
      "textPictureFromLibrary": "Obraz z biblioteki",
      "textPictureFromURL": "Obraz z URL",
      "textPreviousSlide": "Poprzedni slajd",
      "textRecommended": "Rekomendowane",
      "textRemoveChart": "Usuń wykres",
      "textRemoveShape": "Usuń kształt",
      "textRemoveTable": "Usuń tabelę",
      "textReplace": "Zamień",
      "textReplaceAll": "Zamień wszystko",
      "textReplaceImage": "Zamień obraz",
      "textRotateTextDown": "Obróć tekst w dół",
      "textRotateTextUp": "Obróć tekst w górę",
      "textScreenTip": "Wskazówka",
      "textSendToBackground": "Wyślij do tła",
      "textShape": "Kształt",
      "textSlide": "Slajd",
      "textSlideInThisPresentation": "Slajd w tej prezentacji",
      "textSlideNumber": "Numer slajdu",
      "textSmallCaps": "Małe litery",
      "textSmoothly": "Płynnie",
      "textSplit": "Podziel",
      "textStyle": "Styl",
      "textStyleOptions": "Opcje stylu",
      "textSubscript": "Indeks dolny",
      "textSuperscript": "Indeks górny",
      "textTable": "Tabela",
      "textTextOrientation": "Orientacja tekstu",
      "textTheme": "Motyw",
      "textTopLeft": "Lewy górny",
      "textTotalRow": "Cały wiersz",
      "textTransitions": "Przejścia",
      "textUnCover": "Odkryj",
      "textVerticalIn": "W pionie",
      "textVerticalOut": "W pionie na zewnątrz",
      "textWedge": "Zaklinuj",
      "textWipe": "Wytrzyj",
      "textZoomIn": "Powiększ",
      "textZoomRotate": "Powiększenie i obrót"
    },
    "Settings": {
      "notcriticalErrorTitle": "Ostrzeżenie",
      "textAbout": "O programie",
      "textAddress": "adres:",
      "textApplicationSettings": "Ustawienia aplikacji",
      "textCentimeter": "Centymetr",
      "textCollaboration": "Współpraca",
      "textDark": "Ciemny",
      "textDarkTheme": "Ciemny szablon",
      "textDisableAll": "Wyłącz Wszystkie",
      "textDisableAllMacrosWithNotification": "Wyłącz wszystkie makra z powiadomieniami",
      "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Wyłącz wszystkie makra bez powiadomień",
      "textEnableAll": "Włącz Wszystkie",
      "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Włącz wszystkie makra bez powiadomień",
      "textFeedback": "Opinie i wsparcie",
      "textHighlight": "Podświetl wyniki",
      "textLight": "Jasny",
      "textLoading": "Ładowanie...",
      "textLocation": "Lokalizacja",
      "textNoMatches": "Brak dopasowań",
      "textOwner": "Właściciel",
      "textPoint": "Punkt",
      "textPresentationInfo": "Informacje o prezentacji",
      "textPresentationSettings": "Ustawienia Prezentacji",
      "textPresentationTitle": "Tytuł prezentacji",
      "textReplace": "Zamień",
      "textReplaceAll": "Zamień wszystko",
      "textSettings": "Ustawienia",
      "textShowNotification": "Pokaż powiadomienie",
      "textSlideSize": "Rozmiar slajdu",
      "textSpellcheck": "Sprawdzanie pisowni",
      "textTheme": "Motyw",
      "textUnitOfMeasurement": "Jednostka miary",
      "textVersion": "Wersja",
      "textVersionHistory": "Historia wersji"
    }
  }
}