{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Şablondan oluştur",
"Common.Controllers.Plugins.textPluginSuccessfullyInstalled": "{0}} başarıyla yüklendi. Tüm arka plan eklentilerine buradan erişebilirsiniz.",
"Common.Controllers.Plugins.textRunInstalledPlugins": "Yüklü eklentileri çalıştır",
"Common.Controllers.Plugins.textRunPlugin": "Eklentiyi çalıştır",
"Common.Translation.textMoreButton": "Daha fazla",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Başka bir uygulamada düzenlendiği için bu dosyayı düzenleyemezsiniz. ",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Kopya oluştur",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Görüntülemek için aç",
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Otomatik",
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Yeni Özel Renk Ekle",
"Common.UI.Calendar.textApril": "Nisan",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Ağustos",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "Aralık",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Şubat",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Ocak",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Temmuz",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Haziran",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Mart",
"Common.UI.Calendar.textMay": "Mayıs",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "Aylar",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "Kasım",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Ekim",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "Eylül",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Nis",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Ağu",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Ara",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Şub",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Cum",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Oca",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Tem",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Haz",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Mayıs",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Pzt",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Kas",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Eki",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Cmt",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Eyl",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Paz",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Pe",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Sa",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Çar",
"Common.UI.Calendar.textYears": "yıl",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "ekle",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Mevcut",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Girilen değer yanlış.
Lütfen 000000 ile FFFFFF arasında değer giriniz.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "yeni",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Girilen değer yanlış.
Lütfen 0 ile 255 arasında sayısal değer giriniz.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Renk yok",
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Tarihi seç",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Parolayı gizle",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Parolayı göster",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Bul",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Aramayı kapat",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Sonraki sonuç",
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Gelişmiş ayarları aç",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Önceki sonuç",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Vurgu sonuçları",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Büyük küçük harfe duyarlı",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Yerine geçecek metini giriniz",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Metninizi buraya giriniz",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Bul ve Değiştir",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Bul",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Sadece tam kelimeler",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Değiştirmeyi Gizle",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Değiştir",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Tümünü Değiştir",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Bu mesajı bir daha gösterme",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Döküman başka bir kullanıcı tarafından değiştirildi.
Lütfen değişikleri kaydetmek için tıklayın ve güncellemeleri yenileyin.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Son Renkler",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standart Renkler",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Tema Renkleri",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textTransparent": "Şeffaf",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasik Aydınlık",
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Zıt koyu",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Karanlık",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Açık",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Sistemle aynı",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "İptal",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Kapat",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Hayır",
"Common.UI.Window.okButtonText": "Tamam",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Konfirmasyon",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Bu mesajı bir daha gösterme",
"Common.UI.Window.textError": "Hata",
"Common.UI.Window.textInformation": "Bilgi",
"Common.UI.Window.textWarning": "Uyarı",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Evet",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Utils.String.textComma": ",",
"Common.Utils.String.textCtrl": "Kontrol",
"Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "Aksan",
"Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "Su",
"Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "Arka Plan",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "Siyah",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "Mavi",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "Kahverengi",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "Koyu yeşil",
"Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "Gri",
"Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "Yeşil",
"Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "Turuncu",
"Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "Pembe",
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Kırmızı",
"Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Metin",
"Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "Beyaz",
"Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "Sarı",
"Common.Views.About.txtAddress": "adres:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LİSANS SAHİBİ",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LİSANS VEREN",
"Common.Views.About.txtMail": "eposta:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Tarafından",
"Common.Views.About.txtTel": "tel:",
"Common.Views.About.txtVersion": "Versiyon",
"Common.Views.Chat.textSend": "Gönder",
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Yazar A'dan Z'ye",
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Yazar Z'den A'ya",
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "En eski",
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "En yeni",
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Gruba göre Filtrele",
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Üstten",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Alttan",
"Common.Views.Comments.textAdd": "ekle",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Yorum Ekle",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Dökümana yorum ekle",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Cevap ekle",
"Common.Views.Comments.textAll": "Tümü",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Misafir",
"Common.Views.Comments.textCancel": "İptal",
"Common.Views.Comments.textClose": "Kapat",
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Yorumları kapat",
"Common.Views.Comments.textComments": "Yorumlar",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Tamam",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Yorumunuzu buraya giriniz",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Yorum Ekle",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Tekrar Aç",
"Common.Views.Comments.textReply": "Yanıtla",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Çöz",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Çözüldü",
"Common.Views.Comments.textSort": "Yorumları sırala",
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Yorumu yeniden açma izniniz yok",
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Belgede yorum yok.",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Bu mesajı bir daha gösterme",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Editör araç çubuğu tuşlarını kullanarak eylemleri kopyala,kes ve yapıştır ve içerik menüsü eylemleri sadece bu editör sekmesiyle yapılabilir.
Editör sekmesi dışındaki uygulamalara/dan kopyalamak yada yapıştırmak için şu klavye kombinasyonlarını kullanınız:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Eylemler Kopyala, Kes ve Yapıştır",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Kopyalamak için",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kesmek için",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Yapıştırmak için",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Yükleniyor...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Paylaşım Ayarları",
"Common.Views.Draw.hintSelect": "Seç",
"Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
"Common.Views.Draw.txtSelect": "Seç",
"Common.Views.Draw.txtSize": "Boyut",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Belgeyi düzenleyen kullanıcılar:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Favori olarak işaretle",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Gelişmiş ayarlar",
"Common.Views.Header.textBack": "Dosya konumunu aç",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Araç Çubuğunu Gizle",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Cetvelleri Gizle",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Durum Çubuğunu Gizle",
"Common.Views.Header.textReadOnly": "Salt Okunur",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Favorilerden çıkar",
"Common.Views.Header.textShare": "Paylaş",
"Common.Views.Header.textZoom": "Büyüt",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Belge erişim haklarını yönet",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Dosyayı indir",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Mevcut belgeyi düzenle",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Sayfayı yazdır",
"Common.Views.Header.tipRedo": "Yinele",
"Common.Views.Header.tipSave": "Kaydet",
"Common.Views.Header.tipSearch": "Arama",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Geri Al",
"Common.Views.Header.tipUsers": "Kullanıcıları görüntüle",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Seçenekler",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Kullanıcıları görüntüle ve belge erişim haklarını yönet",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Erişim haklarını değiştir",
"Common.Views.Header.txtRename": "Yeniden adlandır",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Resim URL'sini yapıştır:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Bu alan gereklidir",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Bu alan \"http://www.example.com\" formatında URL olmalıdır",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Dosyayı Kapat",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodlama",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Parola hatalı.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Dosyayı Açmak için Parola Girin",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Parola",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Önizleme",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Parolayı girip dosyayı açtığınızda, dosyanın mevcut parolası sıfırlanacaktır.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "%1 seçenekleri seçin",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Korumalı dosya",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "Onay şifresi aynı değil",
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Dikkat: Parolayı kaybeder veya unutursanız, kurtarılamaz. Lütfen parolayı güvenli bir yerde saklayın.",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Yükleniyor",
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Eklentiyi kapat",
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Yükleniyor",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Eklentiler",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugin",
"Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Eklentiyi kapat",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Yükleniyor",
"Common.Views.Plugins.textSettings": "Ayarlar",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Başlat",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Bitir",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Dijital imza veya imza satırı ekleyin",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Dijital imza ekle",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "İmza",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "İmza satırı ekle",
"Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "En sonunucuyu aç",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Dosya adı",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Dosya adı aşağıdaki karakterlerden herhangi birini içeremez:",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "ekle",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Cevap ekle",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "İptal",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Kapat",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "Tamam",
"Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Yorumunuzu buraya giriniz",
"Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Hareketi Takip Et",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+bahsetme belgeye erişim sağlayacak ve bir e-posta gönderecek",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention kullanıcıyı e-posta yoluyla bilgilendirecek",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Tekrar Aç",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Yanıtla",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Çöz",
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Yorumu yeniden açma izniniz yok",
"Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "Kabul Et",
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Sil",
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Düzenle",
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "Reddet",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Yükleniyor",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Kaydetmek için klasör",
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Büyük küçük harfe duyarlı",
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Aramayı kapat",
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Bul",
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Bul ve Değiştir",
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} öğe başarıyla değiştirildi.",
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Normal ifadeler kullanarak eşleştir",
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Eşleşme yok",
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Arama sonucu bulunamadı",
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} öğe değiştirildi. Kalan {2} öğe diğer kullanıcılar tarafından kilitlendi.",
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Değiştir",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Tümünü Değiştir",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "İle değiştirin",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "Doğru sonuçlar için yeni bir arama yapın: {0}{1}",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Arama sonuçları: {0}/{1}",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResultsTable": "Arama Sonuçları",
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Burada gösterilecek çok fazla sonuç var",
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Sadece tam kelimeler",
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Sonraki sonuç",
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Önceki sonuç",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Yükleniyor",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Veri Kaynağını Seçin",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtAngle": "Açı",
"Common.Views.ShapeShadowDialog.txtTransparency": "Şeffaflık",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Bana bir daha sorma",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Etiket:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Etiket boş olamaz.",
"PDFE.Controllers.InsTab.textShape": "Şekil",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_noSmoking": "Simge \"Yok\"",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star10": "10 Köşeli Yıldız",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star12": "12 Köşeli Yıldız",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star16": "16 Köşeli Yıldız",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star4": "4 Köşeli Yıldız",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star5": "5 Köşeli Yıldız",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star6": "6 Köşeli Yıldız",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star7": "7 Köşeli Yıldız",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_star8": "8 Köşeli Yıldız",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_trapezoid": "Yamuk",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_triangle": "Üçgen",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtShape_wave": "Dalga",
"PDFE.Controllers.InsTab.txtStarsRibbons": "Yıldızlar & Kurdeleler",
"PDFE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Bu belgedeki kaydedilmemiş tüm değişiklikler kaybolacak.
Bunları kaydetmek için \"İptal\"i ve ardından \"Kaydet\"i tıklayın. Kaydedilmemiş tüm değişiklikleri atmak için \"Tamam\" ı tıklayın.",
"PDFE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "İsimlendirilmemiş döküman",
"PDFE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
"PDFE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Düzenleme hakları isteniyor...",
"PDFE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Aradığınız veri bulunamadı. Lütfen arama seçeneklerinizi ayarlayınız.",
"PDFE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Başlıksız",
"PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Bu formatta kaydetmeye devam ederseniz, metin dışındaki tüm özellikler kaybolacak.
Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
"PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "{0} dosyanız düzenlenebilir bir biçime dönüştürülecek. Bu biraz zaman alabilir. Ortaya çıkan belge, metni düzenlemenize izin verecek şekilde optimize edilecektir, bu nedenle, özellikle orijinal dosya çok sayıda grafik içeriyorsa, tam olarak orijinal {0} gibi görünmeyebilir.",
"PDFE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Bu şekilde kaydederseniz bazı biçimlendirmeler kaybolacaktır.
Devam etmek istiyor musunuz?",
"PDFE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Değişiklikler yükleniyor...",
"PDFE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Değişiklikler Yükleniyor",
"PDFE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "Eylemlerin boyutu, sunucunuz için belirlenen sınırlamayı aşıyor.
Son eyleminizi iptal etmek için \"Geri Al\"a basın veya eylemi yerel olarak tutmak için \"Devam\"a basın (hiçbir şeyin kaybolmadığından emin olmak için dosyayı indirmeniz veya içeriğini kopyalamanız gerekir) ).",
"PDFE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Değişim süresi geçti.",
"PDFE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Hata",
"PDFE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Yükleme başarısız oldu.",
"PDFE.Controllers.Main.downloadMergeText": "İndiriliyor...",
"PDFE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "İndiriliyor",
"PDFE.Controllers.Main.downloadTextText": "Döküman yükleniyor...",
"PDFE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Döküman yükleniyor",
"PDFE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Hakiniz olmayan bir eylem gerçekleştirmeye çalışıyorsunuz.
Lütfen Document Server yöneticinize başvurun.",
"PDFE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Resim URL'si yanlış",
"PDFE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "Bu resmi Pano'dan yapıştıramayız, ancak cihazınıza kaydedebilir ve oradan ekleyebilir veya resmi metin olmadan kopyalayıp belgeye yapıştırabilirsiniz.",
"PDFE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Sunucu bağlantısı kesildi. Döküman şu an düzenlenemez.",
"PDFE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Belge kaydedilemedi. Lütfen bağlantı ayarlarını kontrol edin veya yöneticinizle iletişime geçin.
'Tamam' düğmesini tıkladığınızda, belgeyi indirmeniz istenecektir.",
"PDFE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Şifreli değişiklikler algılandı, çözülemiyor.",
"PDFE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Hata kodu: %1",
"PDFE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Lütfen belgenin bağlantısını doğrulayın.
Bu bağlantı, indirilecek dosyaya doğrudan bir bağlantı olmalıdır.",
"PDFE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Dosyayla çalışırken hata meydana geldi. 'Farklı Kaydet' seçeneğini kullanarak dosyayı bilgisayarınıza yedekleyin.",
"PDFE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Belgeyle çalışma sırasında bir hata oluştu.
Dosya yedek kopyasını bilgisayarınızın sabit diskine kaydetmek için 'Farklı kaydet...' seçeneğini kullanın.",
"PDFE.Controllers.Main.errorEmailClient": "E-posta istemcisi bulunamadı.",
"PDFE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dosya parola korumalıdır ve açılamaz.",
"PDFE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Dosya boyutu, sunucunuz için belirlenen limiti aşıyor.
Ayrıntılar için lütfen Doküman Sunucusu yöneticinizle iletişime geçin.",
"PDFE.Controllers.Main.errorForceSave": "Dosya kaydedilirken bir hata oluştu. Dosyayı bilgisayarınızın sabit diskine kaydetmek için lütfen 'Farklı indir' seçeneğini kullanın veya daha sonra tekrar deneyin.",
"PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Dosya açılırken bir hata oluştu.
Dosya içeriği, dosya uzantısıyla eşleşmiyor.",
"PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Dosya açılırken bir hata oluştu.
Dosya içeriği metin belgelerine (örn. docx) karşılık geliyor, ancak dosyanın uzantısı tutarsız: %1.",
"PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "Dosya açılırken bir hata oldu.
Dosya içeriği şu biçimlerden birine karşılık geliyor: pdf/djvu/xps/oxps, ancak dosyanın uzantısı tutarsız: %1.",
"PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "Dosya açılırken bir hata oldu.
Dosya içeriği sunumlara karşılık geliyor (örn. pptx), ancak dosyanın uzantısı tutarsız: %1.",
"PDFE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "Dosya açılırken bir hata oluştu.
Dosya içeriği e-tablolara (örn. xlsx) karşılık geliyor, ancak dosyanın uzantısı tutarsız: %1.",
"PDFE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Bilinmeyen anahtar tanımlayıcı",
"PDFE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Anahtar tanımlayıcının süresi doldu",
"PDFE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Yazı tipleri yüklenmedi.
Lütfen Doküman Sunucusu yöneticinize başvurun.",
"PDFE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Verdiğiniz parola doğru değil.
CAPS LOCK anahtarının kapalı olduğunu doğrulayın ve doğru büyük/küçük harf kullandığınızdan emin olun.",
"PDFE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Editör versiyonu güncellendi. Sayfa yenilenerek değişiklikler uygulanacaktır.",
"PDFE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Doküman düzenleme oturumu sona erdi. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin.",
"PDFE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Belge oldukça uzun süredir düzenlenmedi. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin.",
"PDFE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Sunucu bağlantısı yarıda kesildi. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin.",
"PDFE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Parola ayarlanamadı.",
"PDFE.Controllers.Main.errorToken": "Belge güvenlik belirteci doğru şekilde oluşturulmamış.
Lütfen Belge Sunucu yöneticinize başvurun.",
"PDFE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Belge güvenlik belirteci doldu.
Lütfen Document Server yöneticinize başvurun.",
"PDFE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Dosya versiyonu değiştirildi. Sayfa yenilenecektir.",
"PDFE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet bağlantısı sağlandı, dosya versiyonu değiştirildi.
Çalışmaya devam etmeden önce, dosyayı indirin veya içeriğini kopyalayıp herhangi bir kayıp olmadığından emin olun ve sayfayı yenileyin.",
"PDFE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Belgeye şu an erişilemiyor.",
"PDFE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Fiyat planının izin verdiği kullanıcı sayısı aşıldı",
"PDFE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Bağlantı kesildi. Belgeyi yine de görüntüleyebilirsiniz,
ancak bağlantı yeniden kurulana ve sayfa yeniden yüklenene kadar indiremez veya yazdıramazsınız.",
"PDFE.Controllers.Main.leavePageText": "Bu dökümandaki değişiklikleri kaydetmediniz. \"Bu sayfada kal\"'a tıklayınız ve sonrasında kaydetmek için \"Kaydet\"'e tıklayınız. Kaydedilmeyen değişikliklerin tümünü göz ardı etmek için \"Bu Sayfadan Ayrıl\"'a tıklayınız.",
"PDFE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "Bu belgedeki kaydedilmemiş tüm değişiklikler kaybolacak.
Bunları kaydetmek için \"İptal\"i ve ardından \"Kaydet\"i tıklayın. Kaydedilmemiş tüm değişiklikleri atmak için \"Tamam\" ı tıklayın.",
"PDFE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Veri yükleniyor...",
"PDFE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Veri yükleniyor",
"PDFE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Veri yükleniyor...",
"PDFE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Veri yükleniyor",
"PDFE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Resimler yükleniyor...",
"PDFE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Resimler yükleniyor",
"PDFE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Resim yükleniyor...",
"PDFE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Resim yükleniyor",
"PDFE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Döküman yükleniyor...",
"PDFE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Döküman yükleniyor",
"PDFE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
"PDFE.Controllers.Main.openErrorText": "Dosya açılırken bir hata oluştu",
"PDFE.Controllers.Main.openTextText": "Döküman Açılıyor...",
"PDFE.Controllers.Main.openTitleText": "Döküman Açılıyor",
"PDFE.Controllers.Main.printTextText": "Döküman yazdırılıyor...",
"PDFE.Controllers.Main.printTitleText": "Döküman Yazdırılıyor",
"PDFE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Sayfayı Yenile",
"PDFE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Şu bu döküman biri tarafından düzenleniyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"PDFE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Erişim engellendi",
"PDFE.Controllers.Main.saveErrorText": "Dosya kaydedilirken bir hata oluştu",
"PDFE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Bu dosya kaydedilemez veya oluşturulamaz.
Olası nedenler şunlardır:
1. Dosya salt okunurdur.
2. Dosya diğer kullanıcılar tarafından düzenleniyor.
3. Disk dolu veya bozuk. ",
"PDFE.Controllers.Main.saveTextText": "Döküman kaydediliyor...",
"PDFE.Controllers.Main.saveTitleText": "Döküman Kaydediliyor",
"PDFE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Bağlantı çok yavaş, bileşenlerin bazıları yüklenemedi. Lütfen sayfayı yenileyin.",
"PDFE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonim",
"PDFE.Controllers.Main.textAnyone": "Herhangi biri",
"PDFE.Controllers.Main.textBuyNow": "Websitesini ziyaret edin",
"PDFE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Tüm değişiklikler kaydedildi",
"PDFE.Controllers.Main.textClose": "Kapat",
"PDFE.Controllers.Main.textCloseTip": "Ucu kapamak için tıklayın",
"PDFE.Controllers.Main.textContactUs": "Satış departmanı ile iletişime geçin",
"PDFE.Controllers.Main.textContinue": "Devam",
"PDFE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Lütfen lisans şartlarına göre yükleyiciyi değiştirme hakkınız olmadığını unutmayın.
Fiyat teklifi almak için lütfen Satış Departmanımızla iletişime geçin.",
"PDFE.Controllers.Main.textDisconnect": "Bağlantı kesildi",
"PDFE.Controllers.Main.textGuest": "Misafir",
"PDFE.Controllers.Main.textLearnMore": "Daha fazlası",
"PDFE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Döküman yükleniyor",
"PDFE.Controllers.Main.textLongName": "128 Karakterden kısa bir ad girin.",
"PDFE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Lisans limitine ulaşıldı.",
"PDFE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Ücretli Özellik",
"PDFE.Controllers.Main.textReconnect": "Yeniden bağlanıldı",
"PDFE.Controllers.Main.textRemember": "Seçimimi tüm dosyalar için hatırla",
"PDFE.Controllers.Main.textRenameError": "Kullanıcı adı boş bırakılmamalıdır.",
"PDFE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Ortak çalışma için kullanılacak bir ad girin",
"PDFE.Controllers.Main.textShape": "Şekil",
"PDFE.Controllers.Main.textStrict": "Katı mod",
"PDFE.Controllers.Main.textText": "Metin",
"PDFE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Geri al/Yinele fonksiyonları hızlı ortak çalışma modunda devre dışı kalır.
'Katı mod' tuşuna tıklayarak Katı ortak düzenleme moduna geçebilir ve diğer kullanıcıların müdehalesi olmadan, yalnızca siz belgeyi kaydettikten sonra değişiklik yapılmasını sağlayabilirsiniz. Ortak çalışma moduna tekrar dönmek için Gelişmiş ayarları kullanabilirsiniz.",
"PDFE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Hızlı ortak düzenleme modunda geri al/yinele fonksiyonları devre dışıdır.",
"PDFE.Controllers.Main.textUndo": "Geri Al",
"PDFE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lisans süresi doldu",
"PDFE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Lisans aktif değil ",
"PDFE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Versiyon değiştirildi",
"PDFE.Controllers.Main.txtArt": "Metni buraya giriniz",
"PDFE.Controllers.Main.txtChoose": "Bir öğe seçin",
"PDFE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "Resmi yüklemek için tıkla",
"PDFE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Düzenleme modunu belirle...",
"PDFE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Bir tarih girin",
"PDFE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Güncellemeleriniz var",
"PDFE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Bilinmeyen hata.",
"PDFE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Tarayıcınız desteklenmiyor.",
"PDFE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Bilinmeyen belge biçimi.",
"PDFE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Yüklenen belge yok.",
"PDFE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Maksimum belge boyutu sınırı aşıldı.",
"PDFE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Bilinmeyen resim formatı",
"PDFE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Resim yüklenmedi.",
"PDFE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Görüntü çok büyük. Maksimum boyut 25 MB'dir.",
"PDFE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Resim yükleniyor...",
"PDFE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Resim Yükleniyor",
"PDFE.Controllers.Main.waitText": "Lütfen bekleyin...",
"PDFE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Uygulama IE9'da düşük yeteneklere sahip. IE10 yada daha yükseğini kullanınız",
"PDFE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Tarayıcınızın mevcut yakınlaştırma ayarı tam olarak desteklenmiyor. Ctrl+0'a basarak varsayılan yakınlaştırmayı sıfırlayınız.",
"PDFE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "Erişim anonim kullanıcılar için engellendi.
Bu doküman sadece görüntüleme için açılacaktır.",
"PDFE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "Lisans aktif değil.
Lütfen yöneticinizle görüşün.",
"PDFE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Lisansınızın süresi doldu.
Lütfen lisansınızı güncelleyin ve sayfayı yenileyin.",
"PDFE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Lisansın süresi doldu.
Belge düzenleme işlevine erişiminiz yok.
Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
"PDFE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Lisansın yenilenmesi gerekiyor.
Belge düzenleme işlevine sınırlı erişiminiz var.
Tam erişim için lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
"PDFE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Düzenleyiciler %1 eşzamanlı bağlantı sınırına ulaştı. Bu belge yalnızca görüntüleme için açılacaktır.
Kişisel yükseltme koşulları için %1 satış ekibiyle iletişime geçin.",
"PDFE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "%1 düzenleyici için kullanıcı sınırına ulaştınız. Kişisel yükseltme koşulları için %1 satış ekibiyle iletişime geçin.",
"PDFE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Dosyayı düzenleme hakkınız reddedildi",
"PDFE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Döküman başlangıcı",
"PDFE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Belgenin başlangıcına git",
"PDFE.Controllers.Print.textMarginsLast": "Son Özel",
"PDFE.Controllers.Print.txtCustom": "Özel",
"PDFE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
"PDFE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Aradığınız veri bulunamadı. Lütfen arama seçeneklerinizi ayarlayınız.",
"PDFE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Değiştirme yapıldı. {0} olay atlandı.",
"PDFE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0}, Şununla Değiştir kutusu için geçerli bir özel karakter değil.",
"PDFE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "Bağlantı kesildi
Bağlanmayı deneyin. Lütfen bağlantı ayarlarını kontrol edin.",
"PDFE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Yakınlaştırma {0}%",
"PDFE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
"PDFE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Uyarı",
"PDFE.Controllers.Toolbar.txtDownload": "İndir",
"PDFE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Sayfaya Sığdır",
"PDFE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Genişliğe Sığdır",
"PDFE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Karanlık mod",
"PDFE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Yorum Ekle",
"PDFE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Şekil Gelişmiş Ayarlar",
"PDFE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Tablo Gelişmiş Ayarlar",
"PDFE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Sütunu Sil",
"PDFE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Satırı Sil",
"PDFE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabloyu Sil",
"PDFE.Views.DocumentHolder.rowText": "Satır",
"PDFE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Hücreyi Böl...",
"PDFE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Hücreyi Böl",
"PDFE.Views.DocumentHolder.tableText": "Tablo",
"PDFE.Views.DocumentHolder.textClearField": "Alanı temizle",
"PDFE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Kopyala",
"PDFE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Resim olarak kaydet",
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtDeletePage": "Sayfayı sil",
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(Boş)",
"PDFE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Bu bağlantıyı tıklamak cihazınıza ve verilerinize zarar verebilir.
Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
"PDFE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Dosya konumunu aç",
"PDFE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Menüyü kapat",
"PDFE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Yeni oluştur",
"PDFE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Farklı İndir",
"PDFE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Kapat",
"PDFE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Aç",
"PDFE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Yardım",
"PDFE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Döküman Bilgisi",
"PDFE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Yazdır",
"PDFE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Koru",
"PDFE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "En sonunucuyu aç",
"PDFE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Yeniden adlandır",
"PDFE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Dökümana Geri Dön",
"PDFE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Erişim Hakları",
"PDFE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Farklı kaydet",
"PDFE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Kaydet",
"PDFE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Kopyasını kaydet",
"PDFE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Gelişmiş ayarlar",
"PDFE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Belge Düzenle",
"PDFE.Views.FileMenu.textDownload": "İndir",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Boş Döküman",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Yeni oluştur",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Uygula",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Yazar Ekle",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Metin Ekle",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Uygulama",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Yazar",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Erişim haklarını değiştir",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Yorum yap",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Oluşturudu",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "Döküman Bilgisi",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "Hızlı Web Görünümü",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Yükleniyor...",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Son Düzenleyen",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Son güncelleme",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "Hayır",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Sahip",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Sayfalar",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "Sayfa Boyutu",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Paragraflar",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "PDF Üreticisi",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "Etiketli PDF",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "PDF Sürümü",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Konum",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Hakkı olan kişiler",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Boşluklarla birlikte karakterler",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "İstatistikler",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Konu",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Karakterler",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Etiketler",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Başlık",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Yüklendi",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Kelimeler",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Evet",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Erişim Hakları",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Erişim haklarını değiştir",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Hakkı olan kişiler",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Parola ile",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "İmza ile",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Belgeye geçerli imzalar eklendi. Belge, düzenlemeye karşı korumalıdır.",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "İmzaları görüntüle",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Uygula",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Ortak Düzenleme Modu",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Hızlı",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Yazı Tipi İpucu",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strRTLSupport": "RTL Arayüzü",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Gerçek Zamanlı Ortak Düzenleme Değişiklikleri",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "Yorumları metinde göster",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "Çözümlenen yorumları göster",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Katı",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Arayüz teması",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Varsayılan Yakınlaştırma Değeri",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Otomatik Kurtarma",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Otomatik Kaydetme",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Devre Dışı",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Ara sürümleri kaydet",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Her Dakika",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Gelişmiş ayarlar",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Tümünü göster",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Varsayılan önbellek modu",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Ortak çalışma",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Doküman için karanlık modu aç",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Düzenleme ve kaydetme",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Gerçek zamanlı ortak düzenleme. Tüm değişiklikler otomatik olarak kaydedilir",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Sayfaya Sığdır",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Genişliğe Sığdır",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "hiyeroglifler",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Sonuncuyu göster",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "OS X olarak",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Yerel",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Hiçbirini gösterme",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Sizin ve diğerlerinin yaptığı değişiklikleri senkronize etmek için \"Kaydet\" düğmesini kullanın",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Klavyeyi kullanarak kullanıcı arayüzünde gezinmek için Alt tuşunu kullanın",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Klavyeyi kullanarak kullanıcı arayüzünde gezinmek için Option tuşunu kullanın",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "Windows olarak",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "çalışma alanı",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Farklı İndir",
"PDFE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Kopyasını kaydet",
"PDFE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectFile": "Dosya seç",
"PDFE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Açı",
"PDFE.Views.InsTab.capBtnInsSymbol": "Simge",
"PDFE.Views.InsTab.capInsertShape": "Şekil",
"PDFE.Views.InsTab.capInsertTable": "Tablo",
"PDFE.Views.InsTab.textSmile": "Beyaz Gülen Yüz",
"PDFE.Views.InsTab.textYen": "Yen işareti",
"PDFE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Hakkında",
"PDFE.Views.LeftMenu.tipChat": "Sohbet",
"PDFE.Views.LeftMenu.tipComments": "Yorumlar",
"PDFE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Gezinti",
"PDFE.Views.LeftMenu.tipOutline": "Başlıklar",
"PDFE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "Sayfa Küçük Resimleri",
"PDFE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plugin",
"PDFE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Arama",
"PDFE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Geri Bildirim & Destek",
"PDFE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Başlıklar",
"PDFE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "GELİŞTİRİCİ MODU",
"PDFE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Erişimi Limitle",
"PDFE.Views.LeftMenu.txtTrial": "DENEME MODU",
"PDFE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Deneme Geliştirici Modu",
"PDFE.Views.Navigation.strNavigate": "Başlıklar",
"PDFE.Views.Navigation.txtClosePanel": "\nBaşlıkları kapat",
"PDFE.Views.Navigation.txtCollapse": "Hepsini daralt",
"PDFE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Boş Başlık",
"PDFE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "Belgede başlık yok.",
"PDFE.Views.Navigation.txtExpand": "Hepsini genişlet",
"PDFE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Seviyeye genişlet",
"PDFE.Views.Navigation.txtFontSize": "Yazıtipi boyutu",
"PDFE.Views.Navigation.txtLarge": "Büyük",
"PDFE.Views.Navigation.txtMedium": "Orta",
"PDFE.Views.Navigation.txtSettings": "Başlık ayarları",
"PDFE.Views.Navigation.txtSmall": "Küçük",
"PDFE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "Uzun başlıkları sarın",
"PDFE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "Sayfa küçük resimlerini kapat",
"PDFE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "Sayfanın görünen kısmını vurgula",
"PDFE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "Sayfa Küçük Resimleri",
"PDFE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "Küçük resim ayarları",
"PDFE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "Küçük resim boyutu",
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Sekme",
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(hiçbiri)",
"PDFE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Sekme Pozisyonu",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsLast": "Son Özel",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsModerate": "Orta ",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNarrow": "Dar",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNormal": "Normal",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.textMarginsWide": "Genişlik",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "Tüm sayfalar",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "Özel",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "Yatay",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "Sol",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "Kenar Boşlukları",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "Sayfa",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "Sayı numarası geçersiz",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "Sayfa yönlendirmesi",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "Sayfalar",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Sayfa Boyutu",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Dikey",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Yazdır",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Yazdırma Aralığı",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Sağ",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Seçim",
"PDFE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Üst",
"PDFE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Şekil Ayarları",
"PDFE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Tablo Ayarları",
"PDFE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Açı",
"PDFE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Resim Seç",
"PDFE.Views.ShapeSettings.textShadow": "Gölge",
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Açı",
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Şekil - Gelişmiş Ayarlar",
"PDFE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Ağırlık & oklar",
"PDFE.Views.Statusbar.goToPageText": "Sayfaya Git",
"PDFE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Sayfa {0}/{1}",
"PDFE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Sayfaya Sığdır",
"PDFE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Genişliğe Sığdır",
"PDFE.Views.Statusbar.tipHandTool": "El aleti",
"PDFE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "Araç seçin",
"PDFE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Büyüt",
"PDFE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Yakınlaştır",
"PDFE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Uzaklaştır",
"PDFE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Sayı numarası geçersiz",
"PDFE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Sütunu Sil",
"PDFE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Satırı Sil",
"PDFE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Tabloyu Sil",
"PDFE.Views.TableSettings.selectCellText": "Hücre seçin",
"PDFE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Sütun Seçin",
"PDFE.Views.TableSettings.selectRowText": "Satır Seç",
"PDFE.Views.TableSettings.selectTableText": "Tablo Seç",
"PDFE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Hücreyi Böl...",
"PDFE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Hücreyi Böl",
"PDFE.Views.TableSettings.textEdit": "Satırlar & Sütunlar",
"PDFE.Views.TableSettings.textRows": "Satırlar",
"PDFE.Views.TableSettings.textTemplate": "Şablondan Seç",
"PDFE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Tablo Izgarası",
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableName": "Tablo Adı",
"PDFE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tablo - Gelişmiş Ayarlar",
"PDFE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Açı",
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Yorum yap",
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnDelPage": "Sayfayı sil",
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnNext": "Sonraki alan",
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnRotate": "Döndür",
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnSaveForm": "PDF olarak kaydet",
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnSaveFormDesktop": "Farklı kaydet",
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnSelect": "Seç",
"PDFE.Views.Toolbar.capBtnSubmit": "Kaydet",
"PDFE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Cümle durumu.",
"PDFE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Dolgu Yok",
"PDFE.Views.Toolbar.textClear": "Alanları Temizle",
"PDFE.Views.Toolbar.textClearFields": "Tüm alanları temizle",
"PDFE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Bir Sütun",
"PDFE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Üstü çizili",
"PDFE.Views.Toolbar.textSubmited": "Form başarıyla gönderildi ",
"PDFE.Views.Toolbar.textTabComment": "Yorum yap",
"PDFE.Views.Toolbar.textTabFile": "Dosya",
"PDFE.Views.Toolbar.textTabHome": "Ana Sayfa",
"PDFE.Views.Toolbar.textTabView": "Görüntüle",
"PDFE.Views.Toolbar.textUnderline": "Altı çizili",
"PDFE.Views.Toolbar.tipAddComment": "Yorum Ekle",
"PDFE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopyala",
"PDFE.Views.Toolbar.tipCut": "Kes",
"PDFE.Views.Toolbar.tipDelPage": "Sayfayı sil",
"PDFE.Views.Toolbar.tipHandTool": "El aleti",
"PDFE.Views.Toolbar.tipPaste": "Yapıştır",
"PDFE.Views.Toolbar.tipPrint": "Yazdır",
"PDFE.Views.Toolbar.tipRedo": "Yinele",
"PDFE.Views.Toolbar.tipSave": "Kaydet",
"PDFE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Diğer kullanıcıların görmesi için değişikliklerinizi kaydedin.",
"PDFE.Views.Toolbar.tipSaveForm": "Bir dosyayı doldurulabilir bir PDF belgesi olarak kaydedin",
"PDFE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Tümünü seç",
"PDFE.Views.Toolbar.tipSelectTool": "Araç seçin",
"PDFE.Views.Toolbar.tipSubmit": "Formu kaydet",
"PDFE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Döküman başka bir kullanıcı tarafından değiştirildi. Lütfen değişikleri kaydetmek için tıklayın ve güncellemeleri yenileyin.",
"PDFE.Views.Toolbar.tipUndo": "Geri Al",
"PDFE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Her zaman araç çubuğunu göster",
"PDFE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "Koyu belge",
"PDFE.Views.ViewTab.textFitToPage": "Sayfaya Sığdır",
"PDFE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Genişliğe Sığdır",
"PDFE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Arayüz teması",
"PDFE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "Sol Panel",
"PDFE.Views.ViewTab.textNavigation": "Gezinti",
"PDFE.Views.ViewTab.textOutline": "Başlıklar",
"PDFE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Durum Çubuğu",
"PDFE.Views.ViewTab.textZoom": "Büyüt",
"PDFE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "Koyu belge",
"PDFE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "Sayfaya Sığdır",
"PDFE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "Genişliğe Sığdır",
"PDFE.Views.ViewTab.tipHeadings": "Başlıklar",
"PDFE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Arayüz teması"
}