mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/web-apps.git
synced 2026-07-24 19:26:56 +08:00
Translate help into Turkish
This commit is contained in:
Julia Radzhabova
@ -0,0 +1,65 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Elektronik Tablo Düzenleyicisinin kullanıcı arayüzüne giriş</title>
|
||||
<meta charset="utf-8" />
|
||||
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface" />
|
||||
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
|
||||
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
|
||||
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<div class="search-field">
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Elektronik Tablo Düzenleyicisinin kullanıcı arayüzüne giriş</h1>
|
||||
<p><a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo Düzenleyicisi</b></a>, düzenleme komutlarının işlevselliğe göre sekmeler halinde gruplandığı sekmeli bir arayüz kullanmaktadır.</p>
|
||||
<div class="onlineDocumentFeatures">
|
||||
<p>Çevrimiçi Elektronik Tablo Düzenleyicisinin ana penceresi:</p>
|
||||
<p><img alt="Çevrimiçi Elektronik Tablo Düzenleyicisi penceresi" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="desktopDocumentFeatures">
|
||||
<p>Masaüstü Elektronik Tablo Düzenleyicisinin ana penceresi:</p>
|
||||
<p><img alt="Masaüstü Elektronik Tablo Düzenleyicisi penceresi" src="../images/interface/desktop_editorwindow.png" /></p>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Düzenleyici arayüzü aşağıdaki ana unsurlardan oluşur:</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Düzenleyici başlığı</b>, logoyu, <span class="desktopDocumentFeatures">tüm açık çalışma sayfaların adları ile birlikte sekmelerini</span> ve menü sekmelerini görüntüler.
|
||||
<p><b>Düzenleyici başlığının</b> sol tarafında, <b>Kaydet</b>, <b>Dosyayı yazdır</b>, <b>Geri al</b> ve <b>Yinele</b> düğmeleri bulunur.</p>
|
||||
<p><img alt="Düzenleyici başlığındaki simgeler" src="../images/interface/leftpart.png" /></p>
|
||||
<p><b>Düzenleyici başlığının</b> sağ tarafında kullanıcı adıyla birlikte aşağıdaki simgeler görüntülenir:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><div class="icon icon-gotodocuments"></div><span class="desktopDocumentFeatures">Masaüstü <em>sürümünde</em> <b>Dosya konumunu aç</b> seçeneği, dosyanın bulunduğu klasörü <b>Dosya Gezgini</b> penceresinde açmanıza izin verir.</span> <span class="onlineDocumentFeatures"><em>Çevrimiçi sürümde</em>, dosyanın bulunduğu <b>Belgeler</b> modülünün klasörünü yeni bir tarayıcı sekmesinde açmaya izin verir.</span></li>
|
||||
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class="icon icon-access_rights"></div><b>Paylaş</b> - (yalnızca <em>çevrimiçi sürümde</em> mevcuttur) bulutta depolanan belgeler için <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">erişim haklarını ayarlamaya</a> izin verir.</li>
|
||||
<li><div class="icon icon-favorites_icon"></div><b>Favori olarak işaretle</b> - Bulunmasını kolaylaştıracağından bir dosyayı sık kullanılanlara eklemek için yıldıza tıklayın. Eklenen dosya yalnızca bir kısayoldur, bu nedenle dosyanın kendisi orijinal konumunda saklanır. Bir dosyayı sık kullanılanlardan silmek, dosyayı orijinal konumundan kaldırmaz.</li>
|
||||
<li><div class="icon icon-search_icon_header"></div><b>Ara</b> - Elektronik tabloda belirli bir kelime veya sembol vb. için arama yapmanızı sağlar.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Üst araç çubuğu</b>, seçilen menü sekmesine bağlı olarak bir dizi düzenleme komutu görüntüler. Şimdilik aşağıdaki sekmeler mevcuttur: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Dosya</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Giriş</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ekle</a>, <a href="../ProgramInterface/LayoutTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Düzen</a>, <a href="../ProgramInterface/FormulaTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formül</a>, <a href="../ProgramInterface/DataTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Veri</a>, <span class="onlineDocumentFeatures"><a href="../ProgramInterface/PivotTableTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Özet Tablo</a>,</span> <a href="../ProgramInterface/CollaborationTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">İşbirliği</a>, <a href="../ProgramInterface/ProtectionTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Koruma</a>, <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Görünüm</a>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Eklentiler</a>.
|
||||
<p><span class = "icon icon-copy"></span> <b>Kopyala</b>, <span class = "icon icon-paste"></span> <b>Yapıştır</b>, <span class="icon icon-cut"></span> <b>Kes</b> ve <span class="icon icon-select_all"></span> <b>Hepsini Seç</b> seçenekleri, seçilen sekmeden bağımsız olarak her zaman <b>Üst araç çubuğunun</b> sol tarafında bulunur.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Formül çubuğu,</b> <a href="../UsageInstructions/InsertFunction.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">formülleri</a> veya değerleri hücrelere girmeyi ve düzenlemeyi sağlar. <b>Formül çubuğu,</b> seçili hücrenin içeriğini görüntüler.</li>
|
||||
<li>Düzenleyici penceresinin alt bölümündeki <b>Durum çubuğu,</b> sayfa gezinme düğmeleri, çalışma sayfası ekle düğmesi, sayfa listesi düğmesi, sayfa sekmeleri ve yakınlaştırma düğmeleri gibi bazı <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">gezinme araçları</a> içerir. <b>Durum çubuğu</b> ayrıca arka planda kaydetme durumunu ve bağlantı olmadığında ve düzenleyici yeniden bağlanmaya çalıştığında bağlantı durumunu, bir <a href="../UsageInstructions/SortData.htm#filter" onclick="onhyperlinkclick(this)">filtre</a> uygularsanız filtrelenen kayıtların sayısını veya veri içeren birkaç hücre seçerseniz <a href="../UsageInstructions/InsertFunction.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">otomatik hesaplama</a> sonuçlarını görüntüler.</li>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Sol kenar çubuğu</b> aşağıdaki simgeleri içerir:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><div class = "icon icon-searchicon"></div>- <a href="../HelpfulHints/Search.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ara ve Değiştir</a> aracını kullanmayı sağlar,</li>
|
||||
<li><div class = "icon icon-commentsicon"></div>- <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Yorumlar</a> panelini açmayı sağlar,</li>
|
||||
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-chaticon"></div>- (yalnızca <em>çevrimiçi sürümde</em> mevcuttur) <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Sohbet</a> panelini açmayı sağlar,</li>
|
||||
<li><div class = "icon icon-spellcheckdeactivated"></div>- metninizin belirli bir dildeki yazımını kontrol etmenizi ve düzenlerken yapılan hataları düzeltmenizi sağlar,</li>
|
||||
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-feedbackicon"></div>- Destek ekibimizle iletişime geçmenizi sağlar,</li>
|
||||
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-about"></div>- (yalnızca <em>çevrimiçi sürümde</em> mevcuttur) programla ilgili bilgileri görüntülemenizi sağlar.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Sağ kenar çubuğu</b>, farklı nesnelerin ek parametrelerini ayarlamayı sağlar. Bir çalışma sayfasında belirli bir nesneyi seçtiğinizde, ilgili simge sağ kenar çubuğunda etkinleştirilir. Sağ kenar çubuğunu genişletmek için bu simgeye tıklayın.</li>
|
||||
<li><b>Çalışma alanı</b>, sunu içeriğini görüntülemeyi, verileri girmeyi ve düzenlemeyi sağlar.</li>
|
||||
<li>Yatay ve dikey <b>Kaydırma çubukları,</b> yukarı/aşağı ve sola/sağa kaydırmayı sağlar.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Kolaylık sağlaması adına bazı bileşenleri gizleyebilir ve gerektiğinde tekrar görüntüleyebilirsiniz. Görünüm ayarlarını yapma hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">bu yazıya</a> bakın.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user