Translate help into Turkish

This commit is contained in:
Julia Radzhabova
2023-03-17 18:02:45 +03:00
parent 09307225aa
commit fd71ebb832
1847 changed files with 63349 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,37 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>İşbirliği sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface - Collaboration tab" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>İşbirliği sekmesi</h1>
<p><b>İşbirliği</b> sekmesi, <a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinde</b></a> işbirliği i&ccedil;inde &ccedil;alışmaya izin verir. <span class="onlineDocumentFeatures"><em>&Ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em>, bir dosyayı paylaşabilir, gerekli birlikte d&uuml;zenleme modunu se&ccedil;ebilir ve yorumları y&ouml;netebilirsiniz. Yorum yapma modunda, yorum ekleyip kaldırabilir ve sohbet işlevi ile ileteşim kurabilirsiniz.</span> <span class="desktopDocumentFeatures"><em>Masa&uuml;st&uuml; s&uuml;r&uuml;mde</em>, yalnızca yorumları y&ouml;netebilirsiniz.</span></p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="İşbirliği sekmesi" src="../images/interface/collaborationtab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="İşbirliği sekmesi" src="../images/interface/desktop_collaborationtab.png" /></p>
</div>
<p>Bu sekmeyi kullanarak:</p>
<ul>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paylaşma ayarlarını</a> (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur) ayarlayabilir,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Sıkı ve Hızlı</a> birlikte d&uuml;zenleme modları (yalnıza <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur) arasında ge&ccedil;iş yapabilir,</li>
<li>Elektronik tabloya <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">yorum</a> ekleyip silebilir,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Sohbet</a> panelini (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur) a&ccedil;abilir ve</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">S&uuml;r&uuml;m ge&ccedil;mişini</a> takip edebilirsiniz (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur).</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Veri sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface - Data tab" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Veri sekmesi</h1>
<p><b>Veri</b> sekmesi, <a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinde</b></a> verilerin y&ouml;netilmesine izin verir.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Veri sekmesi" src="../images/interface/datatab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Veri sekmesi" src="../images/interface/desktop_datatab.png" /></p>
</div>
<p>Bu sekmeyi kullanarak:</p>
<ul>
<li>Verileri <a href="../UsageInstructions/SortData.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">sıralayabilir ve filtreleyebilir</a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/CopyPasteData.htm#delimiteddata" onclick="onhyperlinkclick(this)">Metni s&uuml;tunlara</a> d&ouml;n&uuml;şt&uuml;rebilir,</li>
<li>Bir veri aralığından <a href="../UsageInstructions/RemoveDuplicates.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">yinelenenleri kaldırabilir</a>,</li>
<li>Verileri <a href="../UsageInstructions/GroupData.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">gruplandırabilir ve gruplarını &ccedil;&ouml;zebilir</a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/DataValidation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Veri doğrulama</a> parametreleri ayarlayabilir,</li>
<li><a href="../HelpfulHints/ImportData.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">TXT/CSV dosyasından</a> veri alabilirsiniz.</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,44 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Dosya sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface - File tab" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Dosya sekmesi</h1>
<p><a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisindeki</b></a> <b>Dosya</b> sekmesi, mevcut dosya ile temel işlemleri yapmayı sağlar.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Dosya sekmesi" src="../images/interface/filetab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Dosya sekmesi" src="../images/interface/desktop_filetab.png" /></p>
</div>
<p>Bu sekmeyi kullanarak aşağıdaki işlemleri yapabilirsiniz:</p>
<ul>
<li>
<span class="onlineDocumentFeatures">&Ccedil;evrimi&ccedil;i <em>s&uuml;r&uuml;mde</em>, mevcut dosyayı <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">kaydedebilir</a> (<b>Otomatik kaydet</b> se&ccedil;eneği devre dışı bırakılmışsa), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">farklı indirebilir</a> (elektronik tabloyu se&ccedil;ilen bi&ccedil;imde bilgisayarınızın sabit disk s&uuml;r&uuml;c&uuml;s&uuml;ne kaydeder), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">kopyayı farklı kaydedebilir</a> (alışma sayfasının bir kopyasını se&ccedil;ilen bi&ccedil;imde portal belgelerine kaydeder), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">yazdırabilir</a> veya <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">yeniden adlandırabilir</a>,</span>
<span class="desktopDocumentFeatures">masa&uuml;st&uuml; <em>s&uuml;r&uuml;mde</em>, mevcut dosyayı, <b>Kaydet</b> se&ccedil;eneğini kullanarak mevcut bi&ccedil;imi ve konumu koruyayarak <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">kaydedebilir</a> veya mevcut dosyayı, <b>Farklı kaydet</b> se&ccedil;eneğini kullanarak farklı bir adla, konumlar veya bi&ccedil;imle kaydedebilir, dosyayı <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">yazdırabilirsiniz</a>.</span>
</li>
<li>Dosyayı <a href="../HelpfulHints/Password.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">parola</a> kullanarak koruyabilir, parolayı değiştirebilir veya kaldırabilir,</li>
<li class="desktopDocumentFeatures">Dosyayı dijital imza kullanarak koruyabilir (yalnızca <em>masa&uuml;st&uuml; s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur),</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">Yeni bir elektronik tablo <a href="../UsageInstructions/OpenCreateNew.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">oluşturabilir</a> veya yeni d&uuml;zenlenmiş bir elektronik tabloyu a&ccedil;abilir (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur),</li>
<li>Elektronik tabloya ilişkin <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">genel bilgileri</a> g&ouml;r&uuml;nt&uuml;leyebilir veya bazı dosya &ouml;zelliklerini değiştirebilir,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">S&uuml;r&uuml;m ge&ccedil;mişini</a> takip edebilir (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur),</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Erişim haklarını</a> y&ouml;netebilir (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur),</li>
<li>D&uuml;zenleyicinin <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Gelişmiş Ayarlarına</a> erişebilir,</li>
<li><span class="desktopDocumentFeatures"><em>Masa&uuml;st&uuml; s&uuml;r&uuml;m&uuml;nde</em>, dosyanın bulunduğu klas&ouml;r&uuml;&nbsp;<b>Dosya Gezgini</b>&nbsp;penceresinde a&ccedil;ma.</span><span class="onlineDocumentFeatures"> <em>&Ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em>, dosyanın bulunduğu&nbsp;<b>Belgeler</b> mod&uuml;l&uuml;n&uuml;n klas&ouml;r&uuml;n&uuml; yeni bir tarayıcı sekmesinde a&ccedil;abilirsiniz.</span></li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Form&uuml;l sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface - Formula tab" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Form&uuml;l sekmesi</h1>
<p><a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisi</b></a> sekmesindeki <b>Form&uuml;l</b> sekmesi <a href="../UsageInstructions/InsertFunction.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">t&uuml;m işlevlerle kolayca &ccedil;alışmaya</a> izin verir.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Formül sekmesi" src="../images/interface/formulatab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Formül sekmesi" src="../images/interface/desktop_formulatab.png" /></p>
</div>
<p>Bu sekmeyi kullanarak:</p>
<ul>
<li><b>İşlev Ekle</b> diyalog penceresini kullanarak işlevler ekleyebilir, </li>
<li><b>Otomatik topla</b> form&uuml;llerine hızlıca erişebilir,</li>
<li>10 <b>son kullanılmış</b> form&uuml;le erişebilir,</li>
<li>Kategorilere ayrılmış form&uuml;llerle &ccedil;alışabilir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/UseNamedRanges.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Adlandırılmış aralıklarla</a> &ccedil;alışabilir,</li>
<li><b>Hesaplama</b> se&ccedil;eneklerini kullanabilir: t&uuml;m &ccedil;alışma kitabını veya yalnızca ge&ccedil;erli &ccedil;alışma sayfasını hesaplayabilirsiniz<!--, as well as select the preferred calculation mode: automatically or manually-->.</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,42 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Giriş sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface - Home tab" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Giriş sekmesi</h1>
<p><b>Giriş</b> sekmesi, <a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisini</b></a> a&ccedil;tığınızda varsayılan olarak a&ccedil;ılır. H&uuml;creleri ve i&ccedil;lerindeki verileri bi&ccedil;imlendirmenize, filtreler uygulamanıza, işlevler eklemenize vb. izin verir. Burada <b>Tablo şablonu olarak bi&ccedil;imlendir</b> &ouml;zelliği ve benzeri gibi bazı diğer se&ccedil;enekler de mevcuttur.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Giriş sekmesi" src="../images/interface/hometab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Giriş sekmesi" src="../images/interface/desktop_hometab.png" /></p>
</div>
<p>Bu sekmeyi kullanarak:</p>
<ul>
<li><a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Yazı tipi t&uuml;r&uuml;n&uuml;, boyutunu, stilini ve rengini</a> ayarlayabilir,</li>
<li>H&uuml;crelerdeki <a href="../UsageInstructions/AlignText.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">verileri hizalayabilir</a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/AddBorders.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">H&uuml;cre sınırları</a> ekleyebilir ve <a href="../UsageInstructions/MergeCells.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">h&uuml;creleri birleştirebilir</a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertFunction.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">İşlevler</a> ekleyebilir ve <a href="../UsageInstructions/UseNamedRanges.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">adlandırılmış aralıklar</a> yaratabilir,</li>
<li>Verileri <a href="../UsageInstructions/SortData.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">sıralayabilir ve filtreleyebilir</a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/ChangeNumberFormat.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Sayı bi&ccedil;imini</a> değiştirebilir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertDeleteCells.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">H&uuml;creler, satırlar, s&uuml;tunlar</a> ekleyip silebilir,</li>
<li>H&uuml;cre bi&ccedil;imlendirmeyi <a href="../UsageInstructions/ClearFormatting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">kopyalayabilir/temizleyebilir</a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/ConditionalFormatting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Koşullu bi&ccedil;imlendirme</a> kullanabilir,</li>
<li>Se&ccedil;ili h&uuml;cre aralığına <a href="../UsageInstructions/SortData.htm#tabletemplate" onclick="onhyperlinkclick(this)">bir tablo şablonu uygulayabilirsiniz</a>.</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,41 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Ekle sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Learn what an Insert tab is and how to use it for formatting elements, visual objects, and comments in Word files with ONLYOFFICE Document Editor." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Ekle sekmesi</h1>
<h2>Ekle sekmesi nedir?</h2>
<p><b>Ekle</b> sekmesi, <a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinde</b></a> g&ouml;rsel nesnelerin ve yorumların eklenmesine izin verir.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Ekle sekmesi" src="../images/interface/inserttab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Ekle sekmesi" src="../images/interface/desktop_inserttab.png" /></p>
</div>
<h2>Ekle sekmesinin işlevleri</h2>
<p>Bu sekmeyi kullanarak:</p>
<ul>
<li><a href="../UsageInstructions/PivotTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Pivot tablolar</a> ekleyebilir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/FormattedTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bi&ccedil;imlendirilmiş tablolar</a> ekleyebilir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">G&ouml;r&uuml;nt&uuml;ler</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">şekiller</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertTextObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">metin kutuları ve Text Art nesneleri</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertChart.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">grafikler</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertSparklines.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">mini grafikler</a> ekleyebilir,</li>
<li><a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Yorumlar</a> ve <a href="../UsageInstructions/AddHyperlinks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">k&ouml;pr&uuml;ler</a> ekleyebilir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">&Uuml;st bilgiler/alt bilgiler</a> ekleyebilir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertEquation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Denklemler</a> ve <a href="../UsageInstructions/InsertSymbols.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">semboller</a> ekleyebilir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/Slicers.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Dilimleyiciler</a> ekleyebilirsiniz.</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,41 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>D&uuml;zen sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Learn what a Layout tab is and how to use it for changing the appearance of Word files, setting up page parameters and visual elements with ONLYOFFICE." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>D&uuml;zen sekmesi</h1>
<h2>D&uuml;zen sekmesi nedir?</h2>
<p><a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisindeki</b></a> <b>D&uuml;zen</b> sekmesi, bir elektronik tablonun g&ouml;r&uuml;n&uuml;m&uuml;n&uuml; ayarlamaya, sayfa parametrelerini ayarlamaya ve g&ouml;rsel &ouml;ğelerin d&uuml;zenini tanımlamaya izin verir.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Düzen sekmesi" src="../images/interface/layouttab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Düzen sekmesi" src="../images/interface/desktop_layouttab.png" /></p>
</div>
<h2>D&uuml;zen sekmesinin işlevleri</h2>
<p>Bu sekmeyi kullanarak:</p>
<ul>
<li>Sayfa <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm#print" onclick="onhyperlinkclick(this)">kenar boşluklarını, y&ouml;n&uuml;n&uuml; ve boyutunu</a> ayarlayabilir,</li>
<li>Bir <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm#printarea" onclick="onhyperlinkclick(this)">yazdırma alanı</a> belirtebilir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">&Uuml;st bilgiler veya alt bilgiler</a> ekleyebilir,</li>
<li>Bir &ccedil;alışma sayfasını <a href="../UsageInstructions/ScaleToFit.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">&ouml;l&ccedil;eklendirebilir</a>,</li>
<li>Bir sayfadaki <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm#printtitles" onclick="onhyperlinkclick(this)">başlıkları yazdırabilir</a>,</li>
<li>Nesneleri (<a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">g&ouml;r&uuml;nt&uuml;ler</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertChart.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">grafikler</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">şekiller</a>) hizalayabilir ve d&uuml;zenleyebilir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/FontTypeSizeStyle.htm#colorscheme" onclick="onhyperlinkclick(this)">Renk d&uuml;zenini</a> değiştirebilirsiniz.</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,34 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Pivot Tablo sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface - Pivot Table tab" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Pivot Tablo sekmesi</h1>
<p><a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisindeki</b></a> <b>Pivot Tablo</b> sekmesi, &ouml;zet tablolar <a href="../UsageInstructions/PivotTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">oluşturmaya ve d&uuml;zenlemeye</a> izin verir.</p>
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Pivot Tablo sekmesi" src="../images/interface/pivottabletab.png" /></p>
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Pivot Tablo sekmesi" src="../images/interface/desktop_pivottabletab.png" /></p>
<p>Bu sekmeyi kullanarak:</p>
<ul>
<li>Yeni bir pivot tablo oluşturabilir,</li>
<li>Pivot tablonuz i&ccedil;in gerekli d&uuml;zeni se&ccedil;ebilir,</li>
<li>Kaynak veri k&uuml;menizdeki verileri değiştirirseniz pivot tabloyu g&uuml;ncelleyebilir,</li>
<li>Tek bir tıklamayla b&uuml;t&uuml;n bir pivot tabloyu se&ccedil;ebilir,</li>
<li>Belirli bir bi&ccedil;imlendirme stili uygulayarak belirli satırları/s&uuml;tunları vurgulayabilir,</li>
<li>&Ouml;nceden tanımlanmış tablo stillerinden birini se&ccedil;ebilirsiniz.</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,43 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Eklentiler sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface - Plugins tab" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Eklentiler sekmesi</h1>
<p><a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisindeki</b></a> <b>Eklentiler</b> sekmesi, mevcut &uuml;&ccedil;&uuml;nc&uuml; taraf bileşenlerini kullanarak gelişmiş d&uuml;zenleme &ouml;zelliklerine erişmenizi sağlar. Bu sekme ile rutin işlemleri basitleştirmek i&ccedil;in makroları da kullanabilirsiniz.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Eklentiler sekmesi" src="../images/interface/pluginstab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Eklentiler sekmesi" src="../images/interface/desktop_pluginstab.png" /></p>
</div>
<p class="desktopDocumentFeatures"><b>Ayarlar</b> d&uuml;ğmesi, y&uuml;kl&uuml; t&uuml;m eklentileri g&ouml;r&uuml;nt&uuml;leyebileceğiniz ve y&ouml;netebileceğiniz ve kendi eklentilerinizi ekleyebileceğiniz pencereyi a&ccedil;manızı sağlar.</p>
<p><b>Makrolar</b> d&uuml;ğmesi, kendi makrolarınızı oluşturabileceğiniz ve &ccedil;alıştırabileceğiniz pencereyi a&ccedil;manızı sağlar. Makrolar hakkında daha fazla bilgi edinmek i&ccedil;in l&uuml;tfen <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/macros" onclick="onhyperlinkclick(this)">API Belgeleri</a> b&ouml;l&uuml;m&uuml;m&uuml;ze bakın.</p>
<p>Şimdilik aşağıdaki eklentiler mevcuttur:</p>
<ul>
<li class="desktopDocumentFeatures"><b>G&ouml;nder</b>, Elektronik tabloyu varsayılan masa&uuml;st&uuml; posta istemcisini kullanarak e-posta yoluyla g&ouml;ndermeye izin verir (yalnızca <em>masa&uuml;st&uuml; s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur),</li>
<li><a href="../UsageInstructions/HighlightedCode.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kodu vurgula</a>, gerekli dili, stili, arka plan rengini se&ccedil;erek kodun s&ouml;z dizimini vurgulamaya izin verir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/PhotoEditor.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Photo Editor</a>, g&ouml;r&uuml;nt&uuml;leri d&uuml;zenlemeye, kırpmaya, &ccedil;evirmeye, d&ouml;nd&uuml;rmeye, &ccedil;izgiler ve şekiller &ccedil;izmeye, simgeler ve metin eklemeye, maske y&uuml;klemeye ve Gri Tonlama, Ters &Ccedil;evir, Sepya, Bulanıklaştır, Keskinleştir, Kabart vb. gibi filtreleri uygulamaya izin verir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/Thesaurus.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Thesaurus</a>, bir kelimenin eş anlamlılarını ve zıt anlamlılarını aramaya ve se&ccedil;ilen kelimeyle değiştirmeye izin verir,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/Translator.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Translator</a>, se&ccedil;ilen metni başka dillere &ccedil;evirmeye izin verir,
<p class="note"><b>Not</b>: Bu eklenti Internet Explorer&apos;da &ccedil;alışmaz.</p>
</li>
<li><a href="../UsageInstructions/YouTube.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Youtube</a>, YouTube videolarını &ccedil;alışma sayfanıza yerleştirmenize izin verir.</li>
</ul>
<p>Eklentiler hakkında daha fazla bilgi edinmek i&ccedil;in l&uuml;tfen <a target="_blank" href="https://api.onlyoffice.com/plugin/basic" onclick="onhyperlinkclick(this)">API Belgeleri</a> b&ouml;l&uuml;m&uuml;m&uuml;ze bakın. Mevcut t&uuml;m a&ccedil;ık kaynak eklenti &ouml;rneklerini <a target="_blank" href="https://github.com/ONLYOFFICE/sdkjs-plugins" onclick="onhyperlinkclick(this)">GitHub</a>&apos;da bulabilirsiniz.</p>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,65 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin kullanıcı aray&uuml;z&uuml;ne giriş</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin kullanıcı aray&uuml;z&uuml;ne giriş</h1>
<p><a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisi</b></a>, d&uuml;zenleme komutlarının işlevselliğe g&ouml;re sekmeler halinde gruplandığı sekmeli bir aray&uuml;z kullanmaktadır.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ana penceresi:</p>
<p><img alt="Çevrimiçi Elektronik Tablo Düzenleyicisi penceresi" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ana penceresi:</p>
<p><img alt="Masaüstü Elektronik Tablo Düzenleyicisi penceresi" src="../images/interface/desktop_editorwindow.png" /></p>
</div>
<p>D&uuml;zenleyici aray&uuml;z&uuml; aşağıdaki ana unsurlardan oluşur:</p>
<ol>
<li>
<b>D&uuml;zenleyici başlığı</b>, logoyu, <span class="desktopDocumentFeatures">t&uuml;m a&ccedil;ık &ccedil;alışma sayfaların adları ile birlikte sekmelerini</span> ve men&uuml; sekmelerini g&ouml;r&uuml;nt&uuml;ler.
<p><b>D&uuml;zenleyici başlığının</b> sol tarafında, <b>Kaydet</b>, <b>Dosyayı yazdır</b>, <b>Geri al</b> ve <b>Yinele</b> d&uuml;ğmeleri bulunur.</p>
<p><img alt="Düzenleyici başlığındaki simgeler" src="../images/interface/leftpart.png" /></p>
<p><b>D&uuml;zenleyici başlığının</b> sağ tarafında kullanıcı adıyla birlikte aşağıdaki simgeler g&ouml;r&uuml;nt&uuml;lenir:</p>
<ul>
<li><div class="icon icon-gotodocuments"></div><span class="desktopDocumentFeatures">Masa&uuml;st&uuml; <em>s&uuml;r&uuml;m&uuml;nde</em> <b>Dosya konumunu a&ccedil;</b> se&ccedil;eneği, dosyanın bulunduğu klas&ouml;r&uuml; <b>Dosya Gezgini</b> penceresinde a&ccedil;manıza izin verir.</span> <span class="onlineDocumentFeatures"><em>&Ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em>, dosyanın bulunduğu&nbsp;<b>Belgeler</b> mod&uuml;l&uuml;n&uuml;n klas&ouml;r&uuml;n&uuml; yeni bir tarayıcı sekmesinde a&ccedil;maya izin verir.</span></li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class="icon icon-access_rights"></div><b>Paylaş</b> - (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur) bulutta depolanan belgeler i&ccedil;in <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">erişim haklarını ayarlamaya</a> izin verir.</li>
<li><div class="icon icon-favorites_icon"></div><b>Favori olarak işaretle</b> - Bulunmasını kolaylaştıracağından bir dosyayı sık kullanılanlara eklemek i&ccedil;in yıldıza tıklayın. Eklenen dosya yalnızca bir kısayoldur, bu nedenle dosyanın kendisi orijinal konumunda saklanır. Bir dosyayı sık kullanılanlardan silmek, dosyayı orijinal konumundan kaldırmaz.</li>
<li><div class="icon icon-search_icon_header"></div><b>Ara</b> - Elektronik tabloda belirli bir kelime veya sembol vb. i&ccedil;in arama yapmanızı sağlar.</li>
</ul>
</li>
<li><b>&Uuml;st ara&ccedil; &ccedil;ubuğu</b>, se&ccedil;ilen men&uuml; sekmesine bağlı olarak bir dizi d&uuml;zenleme komutu g&ouml;r&uuml;nt&uuml;ler. Şimdilik aşağıdaki sekmeler mevcuttur: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Dosya</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Giriş</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ekle</a>, <a href="../ProgramInterface/LayoutTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">D&uuml;zen</a>, <a href="../ProgramInterface/FormulaTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Form&uuml;l</a>, <a href="../ProgramInterface/DataTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Veri</a>, <span class="onlineDocumentFeatures"><a href="../ProgramInterface/PivotTableTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">&Ouml;zet Tablo</a>,</span> <a href="../ProgramInterface/CollaborationTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">İşbirliği</a>, <a href="../ProgramInterface/ProtectionTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Koruma</a>, <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">G&ouml;r&uuml;n&uuml;m</a>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Eklentiler</a>.
<p><span class = "icon icon-copy"></span> <b>Kopyala</b>, <span class = "icon icon-paste"></span> <b>Yapıştır</b>, <span class="icon icon-cut"></span> <b>Kes</b> ve <span class="icon icon-select_all"></span> <b>Hepsini Se&ccedil;</b> se&ccedil;enekleri, se&ccedil;ilen sekmeden bağımsız olarak her zaman <b>&Uuml;st ara&ccedil; &ccedil;ubuğunun</b> sol tarafında bulunur.</p>
</li>
<li><b>Form&uuml;l &ccedil;ubuğu,</b> <a href="../UsageInstructions/InsertFunction.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">form&uuml;lleri</a> veya değerleri h&uuml;crelere girmeyi ve d&uuml;zenlemeyi sağlar. <b>Form&uuml;l &ccedil;ubuğu,</b> se&ccedil;ili h&uuml;crenin i&ccedil;eriğini g&ouml;r&uuml;nt&uuml;ler.</li>
<li>D&uuml;zenleyici penceresinin alt b&ouml;l&uuml;m&uuml;ndeki <b>Durum &ccedil;ubuğu,</b> sayfa gezinme d&uuml;ğmeleri, &ccedil;alışma sayfası ekle d&uuml;ğmesi, sayfa listesi d&uuml;ğmesi, sayfa sekmeleri ve yakınlaştırma d&uuml;ğmeleri gibi bazı <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">gezinme ara&ccedil;ları</a> i&ccedil;erir. <b>Durum &ccedil;ubuğu</b> ayrıca arka planda kaydetme durumunu ve bağlantı olmadığında ve d&uuml;zenleyici yeniden bağlanmaya &ccedil;alıştığında bağlantı durumunu, bir <a href="../UsageInstructions/SortData.htm#filter" onclick="onhyperlinkclick(this)">filtre</a> uygularsanız filtrelenen kayıtların sayısını veya veri i&ccedil;eren birka&ccedil; h&uuml;cre se&ccedil;erseniz <a href="../UsageInstructions/InsertFunction.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">otomatik hesaplama</a> sonu&ccedil;larını g&ouml;r&uuml;nt&uuml;ler.</li>
<li>
<b>Sol kenar &ccedil;ubuğu</b>&nbsp;aşağıdaki simgeleri i&ccedil;erir:
<ul>
<li><div class = "icon icon-searchicon"></div>- <a href="../HelpfulHints/Search.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ara ve Değiştir</a> aracını kullanmayı sağlar,</li>
<li><div class = "icon icon-commentsicon"></div>- <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Yorumlar</a> panelini a&ccedil;mayı sağlar,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-chaticon"></div>- (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur) <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Sohbet</a> panelini a&ccedil;mayı sağlar,</li>
<li><div class = "icon icon-spellcheckdeactivated"></div>- metninizin belirli bir dildeki yazımını kontrol etmenizi ve d&uuml;zenlerken yapılan hataları d&uuml;zeltmenizi sağlar,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-feedbackicon"></div>- Destek ekibimizle iletişime ge&ccedil;menizi sağlar,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-about"></div>- (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur) programla ilgili bilgileri g&ouml;r&uuml;nt&uuml;lemenizi sağlar.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Sağ kenar &ccedil;ubuğu</b>, farklı nesnelerin ek parametrelerini ayarlamayı sağlar. Bir &ccedil;alışma sayfasında belirli bir nesneyi se&ccedil;tiğinizde, ilgili simge sağ kenar &ccedil;ubuğunda etkinleştirilir. Sağ kenar &ccedil;ubuğunu genişletmek i&ccedil;in bu simgeye tıklayın.</li>
<li><b>&Ccedil;alışma alanı</b>, sunu i&ccedil;eriğini g&ouml;r&uuml;nt&uuml;lemeyi, verileri girmeyi ve d&uuml;zenlemeyi sağlar.</li>
<li>Yatay ve dikey <b>Kaydırma &ccedil;ubukları,</b> yukarı/aşağı ve sola/sağa kaydırmayı sağlar.</li>
</ol>
<p>Kolaylık sağlaması adına bazı bileşenleri gizleyebilir ve gerektiğinde tekrar g&ouml;r&uuml;nt&uuml;leyebilirsiniz. G&ouml;r&uuml;n&uuml;m ayarlarını yapma hakkında daha fazla bilgi edinmek i&ccedil;in l&uuml;tfen <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">bu yazıya</a> bakın.</p>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,37 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Koruma sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface - Protection tab" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Koruma sekmesi</h1>
<p><a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisindeki</b></a> <b>Koruma</b> sekmesi, &ccedil;alışma kitabını veya sayfalarını şifreleyerek ve koruyarak yetkisiz erişimi engellemenizi sağlar.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Koruma sekmesi" src="../images/interface/protectiontab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Koruma sekmesi" src="../images/interface/desktop_protectiontab.png" /></p>
</div>
<p>Bu sekmeyi kullanarak:</p>
<ul>
<li>Bir şifre belirleyerek belgenizi <a href="../UsageInstructions/Password.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>şifreleyebilir</b></a>,</li>
<li><a href="../UsageInstructions/ProtectWorkbook.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>&Ccedil;alışma kitabı</b></a> yapısını bir şifre ile veya şifresiz koruyabilir,</li>
<li>Bir sayfadaki d&uuml;zenleme yeteneklerini kısıtlayarak <a href="../UsageInstructions/ProtectSheet.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>sayfayı</b></a> bir şifre ile veya şifresiz olarak koruyabilir,</li>
<li>Bir şifre ile veya şifresiz olarak kilitli h&uuml;crelerin <a href="../UsageInstructions/AllowEditRanges.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>aralıklarını d&uuml;zenlemeye</b></a> izin verebilir,</li>
<li>Aşağıdaki <a href="../UsageInstructions/ProtectSpreadsheet.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>se&ccedil;enekleri</b></a> etkinleştirip devre dışı bırakabilirsiniz: <b>Kilitli H&uuml;cre</b>, <b>Gizli Form&uuml;ller</b>, <b>Şekil Kilitli</b>, <b>Metni Kilitle</b>.</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>

View File

@ -0,0 +1,46 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>G&ouml;r&uuml;n&uuml;m sekmesi</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Spreadsheet Editor user interface - View tab" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>G&ouml;r&uuml;n&uuml;m sekmesi</h1>
<p>
<a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisindeki</b></a> <b>G&ouml;r&uuml;n&uuml;m</b> sekmesi, uygulanan filtre g&ouml;r&uuml;n&uuml;m se&ccedil;enekleri temelinde sayfa g&ouml;r&uuml;n&uuml;m&uuml; &ouml;n ayarlarını y&ouml;netmenizi sağlar.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Görünüm sekmesi" src="../images/interface/viewtab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Elektronik Tablo D&uuml;zenleyicisinin ilgili penceresi:</p>
<p><img alt="Görünüm sekmesi" src="../images/interface/desktop_viewtab.png" /></p>
</div>
<p>Bu sekmeyi kullanarak:</p>
<ul>
<li><a href="../UsageInstructions/SheetView.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Sayfa g&ouml;r&uuml;n&uuml;m&uuml; &ouml;n ayarlarını</a> y&ouml;netebilir,</li>
<li><b>Yakınlaştır</b> değerini ayarlayabilir,</li>
<li>Aşağıdaki aray&uuml;z temalarını se&ccedil;ebilir: <b>Sistem ile aynı</b>, <b>Aydınlık</b>, <b>Klasik Aydınlık</b>, <b>Karanlık</b>, <b>Kontrast Karanlık</b>,</li>
<li>
Aşağıdaki se&ccedil;enekleri kullanarak <a target="_blank" href="https://helpcenter.onlyoffice.com/ONLYOFFICE-Editors/Editors-User-Guides/SpreadsheetEditor/Freeze-rows-and-columns.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">b&ouml;lmeleri dondurabilir</a>: <b>B&ouml;lmeleri Dondur</b>, <b>&Uuml;st Satırı Dondur</b>, <b>İlk S&uuml;tunu Dondur</b> ve <b>Dondurulmuş b&ouml;lme g&ouml;lgesini g&ouml;ster</b>,
</li>
<li><a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Form&uuml;l &ccedil;ubukları</a>, <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">başlıklar</a>, <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">kılavuz &ccedil;izgileri</a> ve <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">sıfırlar</a> g&ouml;sterimini y&ouml;netebilir,</li>
<li>Aşağıdaki g&ouml;r&uuml;n&uuml;m se&ccedil;eneklerini etkinleştirip devre dışı bırakabilirsiniz:
<ul>
<li>&Uuml;st ara&ccedil; &ccedil;ubuğunun her zaman g&ouml;r&uuml;n&uuml;r olması i&ccedil;in <b>Ara&ccedil; &ccedil;ubuğunu her zaman g&ouml;ster</b>.</li>
<li>T&uuml;m sayfa gezinme ara&ccedil;larını ve durum &ccedil;ubuğunu tek bir satırda g&ouml;r&uuml;nt&uuml;lemek i&ccedil;in <b>Sayfa ve durum &ccedil;ubuklarını birleştir</b>. Bu kutunun işareti kaldırıldığında durum &ccedil;ubuğu iki satır halinde g&ouml;r&uuml;n&uuml;r.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>