Translate help into Turkish

This commit is contained in:
Julia Radzhabova
2023-03-17 18:02:45 +03:00
parent 09307225aa
commit fd71ebb832
1847 changed files with 63349 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,65 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Sunu D&uuml;zenleyicinin kullanıcı aray&uuml;z&uuml;ne giriş</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Introducing the Presentation Editor user interface" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Sunu D&uuml;zenleyicinin kullanıcı aray&uuml;z&uuml;ne giriş</h1>
<p><a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Sunu D&uuml;zenleyici</b></a>, d&uuml;zenleme komutlarının işlevselliğe g&ouml;re sekmeler halinde gruplandığı sekmeli bir aray&uuml;z kullanmaktadır.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>&Ccedil;evrimi&ccedil;i Sunu D&uuml;zenleyicinin ana penceresi:</p>
<p><img alt="Çevrimiçi Belge Düzenleyici penceresi" src="../images/interface/editorwindow.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Masa&uuml;st&uuml; Sunu D&uuml;zenleyicinin ana penceresi:</p>
<p><img alt="Masaüstü Sunu Düzenleyici penceresi" src="../images/interface/desktop_editorwindow.png" /></p>
</div>
<p>D&uuml;zenleyici aray&uuml;z&uuml; aşağıdaki ana unsurlardan oluşur:</p>
<ol>
<li>
<b>D&uuml;zenleyici başlığı</b>, logoyu, <span class="desktopDocumentFeatures">t&uuml;m a&ccedil;ık sunuların adları ile birlikte sekmelerini</span> ve men&uuml; sekmelerini g&ouml;r&uuml;nt&uuml;ler.
<p><b>D&uuml;zenleyici başlığının</b> sol tarafında, <b>Kaydet</b>, <b>Dosyayı yazdır</b>, <b>Geri al</b> ve <b>Yeniden yap</b> d&uuml;ğmeleri bulunur.</p>
<p><span class="big big-leftpart"></span></p>
<p><b>D&uuml;zenleyici başlığının</b> sağ tarafında kullanıcı adıyla birlikte aşağıdaki simgeler g&ouml;r&uuml;nt&uuml;lenir:</p>
<ul>
<li><div class="icon icon-gotodocuments"></div><b>Dosya konumunu a&ccedil;</b> se&ccedil;eneği, <span class="desktopDocumentFeatures">masa&uuml;st&uuml; <em>s&uuml;r&uuml;m&uuml;nde</em> dosyanın bulunduğu klas&ouml;r&uuml; <b>Dosya Gezgini</b> penceresinde a&ccedil;manıza izin verir.</span> <span class="onlineDocumentFeatures"><em>&Ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em>, dosyanın bulunduğu&nbsp;<b>Belgeler</b> mod&uuml;l&uuml;n&uuml;n klas&ouml;r&uuml;n&uuml; yeni bir tarayıcı sekmesinde a&ccedil;maya izin verir.</span></li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class="icon icon-access_rights"></div><b>Paylaş</b> - (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur) bulutta depolanan belgeler i&ccedil;in <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">erişim haklarını ayarlamaya</a> izin verir.</li>
<li><div class="icon icon-favorites_icon"></div><b>Favori olarak işaretle</b> - Bulunmasını kolaylaştıracağından bir dosyayı sık kullanılanlara eklemek i&ccedil;in yıldıza tıklayın. Eklenen dosya yalnızca bir kısayoldur, bu nedenle dosyanın kendisi orijinal konumunda saklanır. Bir dosyayı sık kullanılanlardan silmek, dosyayı orijinal konumundan kaldırmaz.</li>
<li><div class="icon icon-search_icon_header"></div><b>Arama</b> - Sunuda belirli bir kelime veya sembol vb. i&ccedil;in arama yapmanızı sağlar.</li>
</ul>
</li>
<li>
<b>&Uuml;st ara&ccedil; &ccedil;ubuğu</b>, se&ccedil;ilen men&uuml; sekmesine bağlı olarak bir dizi d&uuml;zenleme komutu g&ouml;r&uuml;nt&uuml;ler. Şimdilik aşağıdaki sekmeler mevcuttur: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Dosya</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Giriş</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ekle</a>, <a href="../ProgramInterface/TransitionsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ge&ccedil;işler</a>, <a href="../ProgramInterface/AnimationTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Animasyon</a>, <a href="../ProgramInterface/CollaborationTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">İşbirliği</a>, <span class="desktopDocumentFeatures">Koruma,</span> <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Eklentiler</a>.
<p><span class="icon icon-copy"></span> <b>Kopyala</b>, <span class="icon icon-paste"></span> <b>Yapıştır</b>, <span class="icon icon-cut"></span> <b>Kes</b> ve <span class="icon icon-selectall"></span> <b>Hepsini se&ccedil;</b> se&ccedil;enekleri, se&ccedil;ilen sekmeden bağımsız olarak her zaman <b>&Uuml;st ara&ccedil; &ccedil;ubuğunun</b> sol tarafında bulunur.</p>
</li>
<li>D&uuml;zenleyici penceresinin altında bulunan <b>Durum &ccedil;ubuğu,</b> <a href="../UsageInstructions/PreviewPresentation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Sunuya başla</a> simgesini, slayt numarası g&ouml;stergesi ve yakınlaştırma d&uuml;ğmeleri gibi bazı <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">gezinti ara&ccedil;larını</a> i&ccedil;erir. <b>Durum &ccedil;ubuğu</b> ayrıca bazı bildirimleri (&quot;T&uuml;m değişiklikler kaydedildi&quot;, bağlantı olmadığında ve d&uuml;zenleyici yeniden bağlanmaya &ccedil;alıştığında &quot;Bağlantı koptu&quot; gibi) g&ouml;r&uuml;nt&uuml;ler ve <a href="../HelpfulHints/SpellChecking.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">metin dilini ayarlamayı ve yazım denetimini etkinleştirmeyi</a> sağlar.</li>
<li>
<b>Sol kenar &ccedil;ubuğu</b>&nbsp;aşağıdaki simgeleri i&ccedil;erir:
<ul>
<li><div class = "icon icon-searchicon"></div>- <a href="../HelpfulHints/Search.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Ara ve Değiştir</a> aracını kullanmayı sağlar,</li>
<li><div class = "icon icon-commentsicon"></div>- <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Yorumlar</a> panelini a&ccedil;mayı sağlar,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-chaticon"></div>- (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur) <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#chat" onclick="onhyperlinkclick(this)">Sohbet</a> panelini a&ccedil;mayı sağlar,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-feedbackicon"></div>- (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur) destek ekibimizle iletişime ge&ccedil;menizi sağlar,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><div class = "icon icon-about"></div>- (yalnızca <em>&ccedil;evrimi&ccedil;i s&uuml;r&uuml;mde</em> mevcuttur) programla ilgili bilgileri g&ouml;r&uuml;nt&uuml;lemenizi sağlar.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Sağ kenar &ccedil;ubuğu</b>, farklı nesnelerin ek parametrelerini ayarlamayı sağlar. Slaytta belirli bir nesneyi se&ccedil;tiğinizde, ilgili simge sağ kenar &ccedil;ubuğunda etkinleştirilir. Sağ kenar &ccedil;ubuğunu genişletmek i&ccedil;in bu simgeye tıklayın.</li>
<li>Yatay ve dikey <b>Cetveller</b>, nesneleri bir slayda yerleştirmenize yardımcı olur ve metin kutuları i&ccedil;inde sekme durakları ve paragraf girintileri ayarlamanızı sağlar.</li>
<li><b>&Ccedil;alışma alanı</b>, sunu i&ccedil;eriğini g&ouml;r&uuml;nt&uuml;lemeyi, verileri girmeyi ve d&uuml;zenlemeyi sağlar.</li>
<li>Sağdaki <b>Kaydırma &ccedil;ubuğu</b>, sununun yukarı ve aşağı kaydırılmasını sağlar.</li>
</ol>
<p>Kolaylık sağlaması adına bazı bileşenleri gizleyebilir ve gerektiğinde tekrar g&ouml;r&uuml;nt&uuml;leyebilirsiniz. G&ouml;r&uuml;n&uuml;m ayarlarını yapma hakkında daha fazla bilgi edinmek i&ccedil;in l&uuml;tfen <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">bu yazıya</a> bakın.</p>
</div>
</body>
</html>