diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/autocorrect.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/autocorrect.png index 3c6c4a9171..8771901e0e 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/autocorrect.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/autocorrect.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chart_type_settings.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chart_type_settings.png index 93901a6186..42dc25bb6a 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/chart_type_settings.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chart_type_settings.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartdata.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartdata.png index 88bec35228..daa926e857 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartdata.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartdata.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/charteditor.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/charteditor.png index c428bcce4f..8cf961a256 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/charteditor.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/charteditor.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_alternativetext.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_alternativetext.png index ef1f07dff4..12e970b636 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_alternativetext.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_alternativetext.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_cellsnapping.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_cellsnapping.png index a46f71cfe6..8c9bcc2a6c 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_cellsnapping.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_cellsnapping.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_horizontalaxis.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_horizontalaxis.png index 50eaeff669..d655433be4 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_horizontalaxis.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_horizontalaxis.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_layout.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_layout.png index 53cbb46060..0a64d3c371 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_layout.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_layout.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_secondaryaxis1.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_secondaryaxis1.png index b868363ac9..ea60a6f592 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_secondaryaxis1.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_secondaryaxis1.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_secondaryaxis2.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_secondaryaxis2.png index d2e2c1a54c..80af5006df 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_secondaryaxis2.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_secondaryaxis2.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_verticalaxis.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_verticalaxis.png index 99773f4251..9ff274f91e 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_verticalaxis.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chartsettings_verticalaxis.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/charttype.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/charttype.png index 2b373f5628..11c41150d2 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/charttype.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/charttype.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/charttype_combo.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/charttype_combo.png index b16cdb54c4..fe7ce9ef49 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/charttype_combo.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/charttype_combo.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/charttypebutton.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/charttypebutton.png index be32e8fa10..85700285a5 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/charttypebutton.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/charttypebutton.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_apikey.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_apikey.png new file mode 100644 index 0000000000..86a7a4e193 Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_apikey.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_chat.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_chat.png new file mode 100644 index 0000000000..ed086bb63b Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_chat.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_custom.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_custom.png new file mode 100644 index 0000000000..63cdd1ec00 Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_custom.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_custom_advanced.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_custom_advanced.png new file mode 100644 index 0000000000..07dc89fbcc Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/de/images/chatgpt_custom_advanced.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/coeditingmodemenu.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/coeditingmodemenu.png index fd6d14a9ed..babeb1285c 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/coeditingmodemenu.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/coeditingmodemenu.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/draw_tools.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/draw_tools.png new file mode 100644 index 0000000000..68f9fd9ea0 Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/de/images/draw_tools.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/editseries.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/editseries.png index 61c7dd76de..fbc64dd308 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/editseries.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/editseries.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/hyperlinkwindow.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/hyperlinkwindow.png index 639ae6d591..d4ffc09f5a 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/hyperlinkwindow.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/hyperlinkwindow.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/pentool.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/pentool.png new file mode 100644 index 0000000000..3a1beae862 Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/de/images/pentool.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/selectdata.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/selectdata.png index 4a9b15ef35..ce1492448c 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/selectdata.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/selectdata.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/setpassword.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/setpassword.png index 14b4bc9b12..64f6223cb2 100644 Binary files a/apps/common/main/resources/help/de/images/setpassword.png and b/apps/common/main/resources/help/de/images/setpassword.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/de/images/zoom_left.png b/apps/common/main/resources/help/de/images/zoom_left.png new file mode 100644 index 0000000000..8fcda246c1 Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/de/images/zoom_left.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_apikey.png b/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_apikey.png new file mode 100644 index 0000000000..2107b457d3 Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_apikey.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_chat.png b/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_chat.png new file mode 100644 index 0000000000..8062e3512d Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_chat.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_custom.png b/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_custom.png new file mode 100644 index 0000000000..a23990d205 Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_custom.png differ diff --git a/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_custom_advanced.png b/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_custom_advanced.png new file mode 100644 index 0000000000..51be5a644a Binary files /dev/null and b/apps/common/main/resources/help/fr/images/chatgpt_custom_advanced.png differ diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/Contents.json b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/Contents.json index ec70c87edb..e5d14ff3c4 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/Contents.json +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/Contents.json @@ -1,8 +1,9 @@ [ { "src": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm", "name": "Einführung in die Benutzeroberfläche des Dokumenteneditors", "headername": "Benutzeroberfläche" }, { "src": "ProgramInterface/FileTab.htm", "name": "Registerkarte Datei" }, - { "src": "ProgramInterface/HomeTab.htm", "name": "Registerkarte Start" }, + { "src": "ProgramInterface/HomeTab.htm", "name": "Registerkarte Startseite" }, { "src": "ProgramInterface/InsertTab.htm", "name": "Registerkarte Einfügen" }, + { "src": "ProgramInterface/DrawTab.htm", "name": "Registerkarte Zeichnen" }, { "src": "ProgramInterface/LayoutTab.htm", "name": "Registerkarte Layout" }, { "src": "ProgramInterface/ReferencesTab.htm", "name": "Registerkarte Verweise" }, { "src": "ProgramInterface/FormsTab.htm", "name": "Registerkarte Formulare"}, @@ -25,6 +26,7 @@ { "src": "UsageInstructions/ConvertFootnotesEndnotes.htm", "name": "Endnoten und Fußnoten einfügen" }, { "src": "UsageInstructions/InsertBookmarks.htm", "name": "Lesezeichen hinzufügen" }, { "src": "UsageInstructions/AddWatermark.htm", "name": "Wasserzeichen hinzufügen"}, + { "src": "UsageInstructions/Hyphenation.htm", "name": "Silbentrennung hinzufügen"}, { "src": "UsageInstructions/AlignText.htm", "name": "Text in einem Absatz ausrichten", "headername": "Absatzformatierung" }, { "src": "UsageInstructions/BackgroundColor.htm", "name": "Hintergrundfarbe für einen Absatz festlegen" }, { "src": "UsageInstructions/SetOutlineLevel.htm", "name": "Gliederungsebene konfigurieren"}, @@ -48,6 +50,7 @@ { "src": "UsageInstructions/InsertCharts.htm", "name": "Diagramme einfügen" }, { "src": "UsageInstructions/InsertTextObjects.htm", "name": "Textobjekte einfügen" }, {"src": "UsageInstructions/InsertSmartArt.htm", "name": "SmartArt-Objekte einfügen" }, + {"src": "UsageInstructions/DrawingOperations.htm", "name": "Freihändig auf einem Dokument zeichnen" }, { "src": "UsageInstructions/AddCaption.htm", "name": "Beschriftungen einfügen" }, { "src": "UsageInstructions/InsertSymbols.htm", "name": "Symbole und Sonderzeichen einfügen" }, { "src": "UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm", "name": "Objekte auf einer Seite anordnen und ausrichten" }, @@ -63,7 +66,7 @@ { "src": "HelpfulHints/Communicating.htm", "name": "Kommunikation in Echtzeit" }, { "src": "HelpfulHints/Commenting.htm", "name": "Dokumente kommentieren" }, { "src": "HelpfulHints/Review.htm", "name": "Änderungen nachverfolgen" }, - { "src": "HelpfulHints/Comparison.htm", "name": "Dokumente vergleichen" }, + { "src": "HelpfulHints/Comparison.htm", "name": "Dokumente vergleichen und kombinieren" }, { "src": "HelpfulHints/VersionHistory.htm", "name": "Versionshistorie" }, { "src": "UsageInstructions/PhotoEditor.htm", "name": "Bild bearbeiten", "headername": "Plugins" }, { "src": "UsageInstructions/YouTube.htm", "name": "Verweise einfügen" }, @@ -72,6 +75,7 @@ { "src": "UsageInstructions/Translator.htm", "name": "Text übersetzen" }, { "src": "UsageInstructions/OCR.htm", "name": "Text aus einem Bild extrahieren" }, { "src": "UsageInstructions/Speech.htm", "name": "Text laut vorlesen" }, + { "src": "UsageInstructions/SpeechInput.htm", "name": "Spracheingabe" }, { "src": "UsageInstructions/Thesaurus.htm", "name": "Wort durch Synonym ersetzen" }, { "src": "UsageInstructions/Wordpress.htm", "name": "Dokument in WordPress hochladen"}, { "src": "UsageInstructions/WordCounter.htm", "name": "Wörter zählen"}, @@ -79,6 +83,9 @@ { "src": "UsageInstructions/Typograf.htm", "name": "Typografie korrigieren" }, { "src": "UsageInstructions/CommunicationPlugins.htm", "name": "Kommunikation während der Bearbeitung" }, {"src": "UsageInstructions/Jitsi.htm", "name": "Audio- und Videoanrufe durchführen"}, + {"src": "UsageInstructions/Drawio.htm", "name": "Diagramme erstellen und einfügen"}, + {"src": "UsageInstructions/Zoom.htm", "name": "Zoom-Meetings veranstalten und planen"}, + {"src": "UsageInstructions/ChatGPT.htm", "name": "KI verwenden"}, { "src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "Dokumenteigenschaften anzeigen", "headername": "Werkzeuge und Einstellungen" }, { "src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Dokument speichern/runterladen/drucken" }, { "src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Erweiterte Einstellungen des Dokumenteneditors" }, diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm index da3d3a9301..8a1083515a 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -23,6 +23,7 @@
Die Option Zuletzt verwendet bezieht sich auf die zuletzt festgelegte Skalierung während der aktuellen Sitzung.
+Der Dokumenteneditor ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; an Dokumenten in Echtzeit zusammenarbeiten; direkt im Editor kommunizieren; bestimmte Teile Ihrer Dokumente, die zusätzliche Eingaben Dritter erfordern, kommentieren; Dokumentversionen für zukünftige Verwendung speichern; Dokumente überprüfen und Ihre Änderungen hinzufügen, ohne die Datei tatsächlich zu bearbeiten.
Wenn Sie zwei Dokumente vergleichen und zusammenführen müssen, bietet Ihnen der Dokumenteneditor die Dokument-Vergleichsfunktion. Es ermöglicht, die Unterschiede zwischen zwei Dokumenten anzuzeigen und die Dokumente zusammenzuführen, indem die Änderungen einzeln oder alle auf einmal akzeptiert werden.
+Die Funktion Kombinieren scheint gleich zu sein, weist jedoch einen großen Unterschied auf: Die nachverfolgten Änderungen in beiden Versionen werden in einer Version zusammengeführt und die restlichen Texte werden verglichen.
Nach dem Vergleichen und Zusammenführen zweier Dokumente wird das Ergebnis als neue Version der Originaldatei im Portal gespeichert.
Wenn Sie die zu vergleichenden Dokumente nicht zusammenführen müssen, können Sie alle Änderungen verwerfen, sodass das Originaldokument unverändert bleibt.
Um zwei Dokumente zu vergleichen, öffnen Sie das Originaldokument, das Sie vergleichen möchten, und wählen Sie das zweite Dokument zum Vergleich aus:
Wenn das zweite zu vergleichende Dokument ausgewählt wird, beginnt der Vergleichsprozess und das Dokument sieht so aus, als ob es im Modus Review geöffnet ist. Alle Änderungen werden mit einer Farbe hervorgehoben, und Sie können die Änderungen anzeigen, zwischen ihnen navigieren, die Änderungen einzeln oder alle auf einmal annehmen oder ablehnen. Es ist auch möglich, den Anzeigemodus zu ändern und zu sehen, wie das Dokument vor dem Vergleich, während des Vergleichs oder nach dem Vergleich aussieht, wenn Sie alle Änderungen annehmen.
+Um zwei Dokumente zu kombinieren, öffnen Sie das Originaldokument und wählen Sie das zweite Dokument zum Kombinieren aus:
+Die direkte URL lässt die Datei herunterladen, ohne diese Datei im Browser zu öffnen. Z.B., im Nextcloud kann man die direkte URL so erhalten: Finden Sie die gewünschte Datei in der Dateiliste, wählen Sie die Option Details im Menü aus. Klicken Sie die Option Direkte URL kopieren (nur für die Benutzer, die den Zugriff auf diese Datei haben) rechts auf dem Detailspanel an. Lesen Sie die entsprechende Servicedokumentation, um zu lernen, wie kann man eine direkte URL in anderen Online-Services erhalten.
+Wenn das zweite Dokument zum Kombinieren ausgewählt wird, beginnt der Vorgang des Kombinierens und das Dokument sieht aus, als wäre es im Überprüfungsmodus geöffnet worden. Alle Änderungen werden farblich hervorgehoben und Sie können die Änderungen anzeigen, zwischen ihnen navigieren, sie einzeln oder alle Änderungen gleichzeitig akzeptieren oder ablehnen. Es ist auch möglich, den Anzeigemodus zu ändern und zu sehen, wie das Dokument vor dem Kombinieren, während des Vorgangs des Kombinierens oder nach dem Kombinieren aussieht, wenn Sie alle Änderungen akzeptieren.
+Klicken Sie auf die Schaltfläche Anzeigemodus in der oberen Symbolleiste und wählen Sie einen der verfügbaren Modi aus der Liste aus:
+Klicken Sie auf die Schaltfläche Anzeigemodus in der oberen Symbolleiste und wählen Sie einen der verfügbaren Modi aus der Liste aus:



Verwenden Sie die Schaltflächen Zur vorherigen Änderung und Zur nächsten Änderung in der oberen Symbolleiste, um die Änderungen zu navigieren.
+Verwenden Sie die Schaltflächen Zur vorherigen Änderung und Zur nächsten Änderung in der oberen Symbolleiste, um die Änderungen zu navigieren.
Um die aktuell ausgewählte Änderung zu akzeptieren, können Sie:
Um alle Änderungen anzunehmen, klicken Sie den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche Annehmen an und wählen Sie die Option Alle Änderungen annehmen aus.
+Um alle Änderungen anzunehmen, klicken Sie den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche Annehmen an und wählen Sie die Option Alle Änderungen annehmen aus.
Um die aktuelle Änderung abzulehnen:
Um alle Änderungen abzulehnen, klicken Sie den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche Ablehnen an und wählen Sie die Option Alle Änderungen ablehnen aus.
+Um alle Änderungen abzulehnen, klicken Sie den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche Ablehnen an und wählen Sie die Option Alle Änderungen ablehnen aus.
Wenn das Originaldokument einige Änderungen enthält, die im Modus "Review" vorgenommen wurden, werden diese im Vergleichsprozess übernommen. Wenn Sie das zweite Dokument zum Vergleich auswählen, wird die entsprechende Warnmeldung angezeigt.
In diesem Fall enthält das Dokument im Originalanzeigemodus keine Änderungen.
+Wenn beide Dokumente einige im Überprüfungsmodus vorgenommene Änderungen enthalten, werden sie nach dem Kombinieren zu einer Version zusammengeführt.
\ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm index 0f9916e100..f9e13c386c 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm @@ -3,7 +3,7 @@Um beispielsweise auf die Registerkarte Einfügen zuzugreifen, drücken Sie Alt, um alle Tipps zu den Primärtasten anzuzeigen.
+Um beispielsweise auf die Registerkarte Einfügen zuzugreifen, drücken Sie Alt, um alle Tipps zu den Primärtasten anzuzeigen.

Drücken Sie den Buchstaben I, um auf die Registerkarte Einfügen zuzugreifen, und Sie sehen alle verfügbaren Verknüpfungen für diese Registerkarte.
+Drücken Sie den Buchstaben I, um auf die Registerkarte Einfügen zuzugreifen und alle verfügbaren Verknüpfungen für diese Registerkarte anzuzeigen.

Drücken Sie dann den Buchstaben, der dem zu konfigurierenden Element entspricht.
Die rechte Seitenleiste ist standartmäßig verkleinert. Um sie zu erweitern, wählen Sie ein beliebiges Objekt (z. B. Bild, Diagramm, Form) oder eine Textpassage aus und klicken Sie auf das Symbol des aktuell aktivierten Tabs auf der rechten Seite. Um die Seitenleiste wieder zu minimieren, klicken Sie erneut auf das Symbol.
- Wenn die Felder Kommentare oder Chat geöffnet sind, wird die Breite der linken Seitenleiste durch einfaches Ziehen und Loslassen angepasst: + Wenn die Felder Kommentare oder Chat geöffnet sind, wird die Breite der linken Seitenleiste durch einfaches Drag-and-Drop angepasst: Bewegen Sie den Mauszeiger über den Rand der linken Seitenleiste, so dass dieser sich in den bidirektionalen Pfeil verwandelt und ziehen Sie den Rand nach rechts, um die Seitenleiste zu erweitern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, ziehen Sie den Rand nach links.
Die Zoom-Funktion befindet sich in der rechten unteren Ecke und dient zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen Dokuments. Um den in Prozent angezeigten aktuellen Zoomwert zu ändern, klicken Sie darauf und wählen Sie eine der verfügbaren Zoomoptionen (50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 175% / 200% / 300% / 400% / 500%) aus der Liste - oder klicken Sie auf Vergrößern oder Verkleinern . + oder klicken Sie auf Vergrößern oder Verkleinern . Die eingestellte Skalierung bleibt während der aktuellen Sitzung für alle Dateien erhalten. Klicken Sie auf das Symbol Breite anpassen , um die ganze Seite im Fenster anzuzeigen. Um das ganze Dokument an den sichtbaren Teil des Arbeitsbereichs anzupassen, klicken Sie auf das Symbol Seite anpassen . Zoomeinstellungen sind auch auf der Registerkarte Ansicht verfügbar.
-Die Seitenzahlanzeige stellt die aktuelle Seite als Teil aller Seiten im aktuellen Dokument dar (Seite „n“ von „nn“). - Klicken Sie auf die Seitenzahlanzeige, um ein Fenster zu öffnen, anschließend können Sie eine Seitenzahl eingeben und direkt zu dieser Seite wechseln.
+Sie können einen Standardzoomwert festlegen. Wechseln Sie zur Registerkarte Datei der oberen Symbolleiste und gehen Sie zum Abschnitt Erweiterte Einstellungen wählen Sie den erforderlichen Standardzoomwert aus der Liste aus und klicken Sie auf Anwenden. Um die zuvor festgelegte Skalierung zu verwenden, scrollen Sie zum Anfang der Dropdown-Liste und wählen Sie die Option Zuletzt verwendet.
++ Die Seitenzahlanzeige stellt die aktuelle Seite als Teil aller Seiten im aktuellen Dokument dar (Seite „n“ von „nn“). + Klicken Sie auf die Seitenzahlanzeige, um ein Fenster zu öffnen, anschließend können Sie eine Seitenzahl eingeben und direkt zu dieser Seite wechseln. +
Die Wortzahlanzeige zeigt die Wortzahlstatistik des aktuellen Dokuments.
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Password.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Password.htm index 56a3fca625..f0e2383abd 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Password.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Password.htm @@ -23,7 +23,7 @@oder gehen Sie zur Registerkarte Schutz und wählen Sie die Option Verschlüsseln,

Um das Dokument mit den vollen Zugriffsrechten zu öffnen, muss der Benutzer das festgelegte Passwort eingeben.
+ klicken Sie auf OK, wenn Sie bereits sind. +Um das Dokument mit den vollen Zugriffsrechten zu öffnen, muss der Benutzer das festgelegte Kennwort eingeben.
oder gehen Sie zur Registerkarte Schutz und wählen Sie die Option Verschlüsseln,

Um Änderungen anzuzeigen, die von einem Rezensenten vorgeschlagen wurden, aktivieren Sie die Option Änderungen nachverfolgen:
Der Überprüfer muss die Option Änderungen nachverfolgen nicht aktivieren. Sie ist standardmäßig aktiviert und kann nicht deaktiviert werden, wenn das Dokument nur mit Zugriffsrechten zum Review freigegeben wird.
Von einem Benutzer vorgenommene Änderungen werden im Dokumenttext mit einer bestimmten Farbe hervorgehoben. Wenn Sie auf den geänderten Text klicken, öffnet sich eine Sprechblase, die den Benutzernamen, Datum und Uhrzeit der Änderung sowie die Änderungsbeschreibung anzeigt. Die Sprechblase enthält auch Symbole zum Akzeptieren oder Ablehnen der aktuellen Änderung.

Wenn Sie einen Textabschnitt per Drag & Drop an eine andere Stelle im Dokument ziehen, wird der Text an einer neuen Position mit der doppelten Linie unterstrichen. Der Text an der ursprünglichen Position wird doppelt gekreuzt. Dies wird als eine einzige Änderung gezählt.
-Klicken Sie auf den doppelt durchgestrichenen Text an der ursprünglichen Position und verwenden Sie den Pfeil in der Änderungssprechblase, um zur neuen Position des Textes zu wechseln.
-Klicken Sie an der neuen Position auf den doppelt unterstrichenen Text und verwenden Sie den Pfeil in der Änderungssprechblase, um zur ursprünglichen Position des Textes zu wechseln.
+Klicken Sie auf den doppelt durchgestrichenen Text an der ursprünglichen Position und verwenden Sie den Pfeil in der Änderungssprechblase, um zur neuen Position des Textes zu wechseln.
+Klicken Sie an der neuen Position auf den doppelt unterstrichenen Text und verwenden Sie den Pfeil in der Änderungssprechblase, um zur ursprünglichen Position des Textes zu wechseln.
Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol Anzeigemodus und wählen Sie einen der verfügbaren Modi aus der Liste aus:
+Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol Anzeigemodus und wählen Sie einen der verfügbaren Modi aus der Liste aus:
Über die Schaltflächen Vorherige und Nächste in der oberen Symbolleiste können Sie zwischen den Änderungen navigieren.
+Über die Schaltflächen Vorherige und Nächste in der oberen Symbolleiste können Sie zwischen den Änderungen navigieren.
Um die aktuell ausgewählte Änderung anzunehmen:
Um alle Änderungen sofort anzunehmen, klicken Sie auf den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche Annehmen und wählen Sie die Option Alle Änderungen annehmen aus.
+Wenn Sie eine Änderung akzeptieren oder ablehnen, gelangen Sie basierend auf Ihrer Cursorposition zur nächsten Änderung.
+Um alle Änderungen sofort anzunehmen, klicken Sie auf den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche Annehmen und wählen Sie die Option Alle Änderungen annehmen aus.
Um die aktuell ausgewählte Änderung abzulehnen:
Um alle Änderungen direkt abzulehnen, klicken Sie auf den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche Ablehnen und wählen Sie die Option Alle Änderungen ablehnen.
+Um alle Änderungen direkt abzulehnen, klicken Sie auf den Abwärtspfeil unter der Schaltfläche Ablehnen und wählen Sie die Option Alle Änderungen ablehnen.
Wenn Sie eine Änderung annehmen oder ablehnen müssen, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie im Kontextmenü Änderung annehmen oder Änderung ablehnen.

Wenn Sie das Dokument überprüfen, stehen Ihnen die Optionen Annehmen und Ablehnen nicht zur Verfügung. Sie können Ihre Änderungen mit dem Symbol innerhalb der Änderungssprechblase löschen.
+Wenn Sie das Dokument überprüfen, stehen Ihnen die Optionen Annehmen und Ablehnen nicht zur Verfügung. Sie können Ihre Änderungen mit dem Symbol innerhalb der Änderungssprechblase löschen.