diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/zh.json b/apps/documenteditor/main/locale/zh.json index e9b523d533..13e912dd47 100644 --- a/apps/documenteditor/main/locale/zh.json +++ b/apps/documenteditor/main/locale/zh.json @@ -1,302 +1,301 @@ { "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "警告", - "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "在此輸入您的訊息", - "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "顯示主視窗", + "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "在这里输入你的信息", "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "匿名", - "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "關閉", - "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "該物件因正在被其他使用者編輯而被禁用。", + "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "关闭", + "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "该对象被禁用，因为它被另一个用户编辑。", "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "警告", "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous": "匿名", - "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "關閉", - "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "該物件因正在被其他使用者編輯而被禁用。", + "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "关闭", + "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "该对象被禁用，因为它被另一个用户编辑。", "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "警告", - "Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "匿名", - "Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "關閉", - "Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "該物件因正在被其他使用者編輯而被禁用。", + "Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "匿名用户", + "Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "关闭", + "Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "该对象被禁用，因为它在被另一个用户编辑。", "Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningTitle": "警告", "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "警告", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "為了比較文件，其中的所有修訂將被視為已接受。您要繼續嗎？", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "为了比较文件，文件中所有跟踪的更改都将被视为已被接受。你想继续吗？", "Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "至少", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "自動", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "基準線", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "粗體", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "分頁之前", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "全部大寫", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "置中對齊", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textChar": "字元層級", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "圖表", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "字型顏色", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "不在相同樣式的段落間增加間距", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "已刪除：", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "雙刪除線", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "方程式", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "確切地", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "首行縮排", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "字型大小", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "已格式化", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "文字醒目提示色彩", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "圖片", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "向左縮排", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "向右縮排", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "已插入：", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "斜體", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "對齊左右", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "保持線條一致", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "與下一段連在一起", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "靠左對齊", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "行間距: ", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "多個", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "不在分頁之前換行", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "新增段落間的間隔", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "不保持連續行", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "不與下一段保持在一起", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "自动", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "基线", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "加粗", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "段前分页", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "全部大写字母", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "居中对齐", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textChar": "字符级别", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "图表", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "字体颜色", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "不要在相同样式的段落之间添加间隔", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "已删除", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "双击", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "方程", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "精确地", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "第一行", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "字体大小", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "格式化", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "颜色高亮", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "图片", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "左缩进", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "右缩进", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "插入：", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "斜体", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "两端对齐", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "保持同一行", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "与下一个保持一致", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "左对齐", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "行间距：", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "多", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "段前无分页", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "在相同样式的段落之间添加间隔", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "不要保持一行", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "不要跟着下一个", "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "不", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "無行控制", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "變更編號", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textOff": "{0}不再使用修訂。", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0}已為所有人停用修訂。", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0}現在正在使用修訂。", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0}已為所有人啟用修訂。", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "已刪除段落", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "已格式化的段落", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": ";已插入段落", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "已下移：", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "已上移：", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "已移動：", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "没有单独控制", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "更改编号", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textOff": "{0} 已停用“跟踪修改”", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0} 为所有人关闭“跟踪修改”", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0} 正在使用“跟踪修改”", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} 为所有人启动“跟踪修改”", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "段落已删除", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "段落格式化", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "段落插入", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "已下移", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "已上移", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "已移动", "Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "位置", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "靠右對齊", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "形狀", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "背景顏色", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textShow": "顯示變更於", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "小型大寫", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "間距", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "段落後間距", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "段落前間距", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "刪除線", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "下標", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "上標", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "已變更表格設定", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "已新增表格列", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "已刪除表格列", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "變更定位點", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "比較設定", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "底線", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "貼上文件URL", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "孤行控制", - "Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "字級", - "Common.define.chartData.textArea": "區域圖", - "Common.define.chartData.textAreaStacked": "堆叠面積", - "Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% 堆疊區域", - "Common.define.chartData.textBar": "長條圖", - "Common.define.chartData.textBarNormal": "叢集柱狀圖", - "Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3D 分組直式長條圖", - "Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3D 直式長條圖", - "Common.define.chartData.textBarStacked": "堆疊柱狀圖", - "Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3D 堆疊直式長條圖", - "Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% 堆疊直式長條圖", - "Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3D 100% 堆疊直式長條圖", - "Common.define.chartData.textCharts": "流程圖", - "Common.define.chartData.textColumn": "欄", - "Common.define.chartData.textCombo": "組合圖", - "Common.define.chartData.textComboAreaBar": "堆疊面積-叢集柱狀圖", - "Common.define.chartData.textComboBarLine": "叢集柱狀圖 - 折線圖", - "Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "叢集柱狀圖 - 折線圖（次要軸）", - "Common.define.chartData.textComboCustom": "自訂組合", - "Common.define.chartData.textDoughnut": "環狀圖", - "Common.define.chartData.textHBarNormal": "叢集長條圖", - "Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3D 分組長條圖", - "Common.define.chartData.textHBarStacked": "堆疊長條圖", - "Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3D 堆疊長條圖", - "Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% 堆疊長條圖", - "Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3D 100% 堆疊長條圖", - "Common.define.chartData.textLine": "折線圖", - "Common.define.chartData.textLine3d": "3D 折線圖", - "Common.define.chartData.textLineMarker": "帶標記的線條", - "Common.define.chartData.textLineStacked": "堆疊折線圖", - "Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "帶標記的堆疊折線圖", - "Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% 堆疊折線圖", - "Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "帶標記的 100% 堆疊折線圖", - "Common.define.chartData.textPie": "圓餅圖", - "Common.define.chartData.textPie3d": "3D 圓餅圖", - "Common.define.chartData.textPoint": "XY散佈圖", - "Common.define.chartData.textRadar": "雷達圖", - "Common.define.chartData.textRadarFilled": "填充雷達圖", - "Common.define.chartData.textRadarMarker": "含標記的雷達圖", - "Common.define.chartData.textScatter": "散佈圖", - "Common.define.chartData.textScatterLine": "直線散佈圖", - "Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "直線和標記散佈圖", - "Common.define.chartData.textScatterSmooth": "平滑線條散佈圖", - "Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "平滑線條和標記的散佈圖", - "Common.define.chartData.textStock": "股票圖", - "Common.define.chartData.textSurface": "表面", - "Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "強調圖片", - "Common.define.smartArt.textAccentProcess": "強調流程", - "Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "交替流程", - "Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "交替六邊形", - "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "交替圖片區塊", - "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "交替圖片圓形", - "Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "建築佈局", - "Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "箭頭功能表", - "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "遞增圖片裝飾處理", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "右对齐", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "形状", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "背景颜色", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textShow": "显示更改在", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "小型大写字母", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "间距", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "间隔", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "之前的距离", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "加删除线", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "下标", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "上标", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "表格设置已更改", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "表格行已添加", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "表格行已删除", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "更改选项卡", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "比较设置", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "下划线", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "粘贴文档URL", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "视窗控制", + "Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "字级", + "Common.define.chartData.textArea": "面积图", + "Common.define.chartData.textAreaStacked": "堆积面积图", + "Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "百分比堆积面积图", + "Common.define.chartData.textBar": "条形图", + "Common.define.chartData.textBarNormal": "簇状柱形图", + "Common.define.chartData.textBarNormal3d": "三维簇状柱形图", + "Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "三维柱形图", + "Common.define.chartData.textBarStacked": "堆积柱形图", + "Common.define.chartData.textBarStacked3d": "三维堆积柱形图", + "Common.define.chartData.textBarStackedPer": "百分比堆积柱形图", + "Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "三维百分比堆积柱形图", + "Common.define.chartData.textCharts": "流程图", + "Common.define.chartData.textColumn": "柱状图", + "Common.define.chartData.textCombo": "组合图", + "Common.define.chartData.textComboAreaBar": "堆积面积图 - 簇状柱形图", + "Common.define.chartData.textComboBarLine": "簇状柱形图 - 折线图", + "Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "簇状柱形图 - 次坐标轴上的折线图", + "Common.define.chartData.textComboCustom": "自定义组合", + "Common.define.chartData.textDoughnut": "圆环图", + "Common.define.chartData.textHBarNormal": "簇状条形图", + "Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "三维簇状条形图", + "Common.define.chartData.textHBarStacked": "堆积条形图", + "Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "三维堆积条形图", + "Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "百分比堆积条形图", + "Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "三维百分比堆积条形图", + "Common.define.chartData.textLine": "折线图", + "Common.define.chartData.textLine3d": "三维折线图", + "Common.define.chartData.textLineMarker": "带数据标记的折线图", + "Common.define.chartData.textLineStacked": "堆积折线图", + "Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "带数据标记的堆积折线图", + "Common.define.chartData.textLineStackedPer": "百分比堆积折线图", + "Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "带数据标记的百分比堆积折线图", + "Common.define.chartData.textPie": "饼图", + "Common.define.chartData.textPie3d": "三维饼图", + "Common.define.chartData.textPoint": "散点图", + "Common.define.chartData.textRadar": "雷达图", + "Common.define.chartData.textRadarFilled": "填充雷达图", + "Common.define.chartData.textRadarMarker": "带数据标记的雷达图", + "Common.define.chartData.textScatter": "散点图​​", + "Common.define.chartData.textScatterLine": "带直线的散点图", + "Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "带直线和数据标记的散点图", + "Common.define.chartData.textScatterSmooth": "带平滑线的散点图", + "Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "带平滑线和数据标记的散点图", + "Common.define.chartData.textStock": "股价图", + "Common.define.chartData.textSurface": "平面", + "Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "重音图片", + "Common.define.smartArt.textAccentProcess": "重点流程", + "Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "交替流", + "Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "交替六边形", + "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "交替图片块", + "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "交替图片圆形", + "Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "结构布局", + "Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "带形箭头", + "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "升序图片重点流程", "Common.define.smartArt.textBalance": "平衡", - "Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "基本彎曲程序", - "Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "基本區塊清單", - "Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "基本箭頭程序", - "Common.define.smartArt.textBasicCycle": "基本循環", - "Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "基本矩陣", - "Common.define.smartArt.textBasicPie": "基本圓餅圖", - "Common.define.smartArt.textBasicProcess": "基本程序", - "Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "基本金字塔", - "Common.define.smartArt.textBasicRadial": "基本放射狀", - "Common.define.smartArt.textBasicTarget": "基本目標", - "Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "基本時間軸", - "Common.define.smartArt.textBasicVenn": "基本文氏圖", - "Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "彎曲圖片重點清單", - "Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "彎曲圖片區塊", - "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "彎曲圖片標題", - "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "彎曲圖片標題清單", - "Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "彎曲圖片半透明文字", - "Common.define.smartArt.textBlockCycle": "區塊循環", - "Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "泡泡圖片清單", - "Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "帶標題的圖片", - "Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "箭頭強調程序", - "Common.define.smartArt.textChevronList": "箭頭清單", - "Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "圓形強調時間軸", - "Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "圓形箭頭流程", - "Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "圓形圖片階層", - "Common.define.smartArt.textCircleProcess": "圓形程序", - "Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "圓形關聯", - "Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "圓形彎曲程序", - "Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "圓形圖片註解", - "Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "閉合式強調程序", - "Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "連續箭頭流程", - "Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "連續塊流程", - "Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "連續循環", - "Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "連續圖片列表", - "Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "匯聚箭頭", - "Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "匯聚徑向", - "Common.define.smartArt.textConvergingText": "匯聚文件", - "Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "對稱平衡箭頭", - "Common.define.smartArt.textCycle": "循環", - "Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "循環矩陣", - "Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "遞減區塊清單", - "Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "遞減處理", - "Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "詳細處理", - "Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "分歧箭頭", - "Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "分歧徑向", - "Common.define.smartArt.textEquation": "方程式", - "Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "框線文字圖片", + "Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "基本蛇形流程", + "Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "基本列表", + "Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "基本 V 形流程", + "Common.define.smartArt.textBasicCycle": "基本循环", + "Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "基本矩阵", + "Common.define.smartArt.textBasicPie": "基本饼图", + "Common.define.smartArt.textBasicProcess": "基本流程", + "Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "基本棱锥图", + "Common.define.smartArt.textBasicRadial": "基本射线图", + "Common.define.smartArt.textBasicTarget": "基本目标图", + "Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "基本时间线", + "Common.define.smartArt.textBasicVenn": "基本维恩图", + "Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "蛇形图片重点列表", + "Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "蛇形图片块", + "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "蛇形图片题注", + "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "蛇形图片题注列表", + "Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "蛇形图片半透明文本", + "Common.define.smartArt.textBlockCycle": "块循环", + "Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "气泡图片列表", + "Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "题注图片", + "Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "V 形重点流程", + "Common.define.smartArt.textChevronList": "V 型列表", + "Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "圆形重点日程表", + "Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "圆箭头流程", + "Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "圆形图片层次结构", + "Common.define.smartArt.textCircleProcess": "循环流程", + "Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "循环关系", + "Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "环状蛇形流程", + "Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "圆形图片标注", + "Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "闭合 V 形流程", + "Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "连续箭头流程", + "Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "连续块状流程", + "Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "连续循环", + "Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "连续图片列表", + "Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "汇聚箭头", + "Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "聚合射线", + "Common.define.smartArt.textConvergingText": "聚合文本", + "Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "平衡箭头", + "Common.define.smartArt.textCycle": "循环", + "Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "循环矩阵", + "Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "降序块列表", + "Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "降序流程", + "Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "详细流程", + "Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "分叉箭头", + "Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "分离射线", + "Common.define.smartArt.textEquation": "公式", + "Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "带框架的文本图片", "Common.define.smartArt.textFunnel": "漏斗", - "Common.define.smartArt.textGear": "齒輪", - "Common.define.smartArt.textGridMatrix": "格狀矩陣", - "Common.define.smartArt.textGroupedList": "分組清單", - "Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "半圓形組織圖", - "Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "六邊形集群", - "Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "六邊形放射狀", - "Common.define.smartArt.textHierarchy": "層級結構", - "Common.define.smartArt.textHierarchyList": "層級結構清單", - "Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "水平項目清單", - "Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "水平層級結構", - "Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "水平標籤層級結構", - "Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "水平多層次層級結構", - "Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "水平組織圖", - "Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "水平圖片清單", - "Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "遞增箭頭流程", - "Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "遞增圓圈流程", - "Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "互連塊狀流程", - "Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "互連環圖", - "Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "倒置金字塔", - "Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "標記層次結構", - "Common.define.smartArt.textLinearVenn": "線性文氏圖", - "Common.define.smartArt.textLinedList": "有格線的清單", - "Common.define.smartArt.textList": "清單", - "Common.define.smartArt.textMatrix": "矩陣", - "Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "多方向循環", - "Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "名稱與職稱組織圖", - "Common.define.smartArt.textNestedTarget": "巢狀目標", - "Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "非定向循環", - "Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "相對箭頭", - "Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "相對觀點", - "Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "組織圖", - "Common.define.smartArt.textOther": "其它", - "Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "分階段處理", - "Common.define.smartArt.textPicture": "圖片", - "Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "圖片強調區塊", - "Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "圖片強調清單", - "Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "圖片強調流程", - "Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "圖片標題清單", - "Common.define.smartArt.textPictureFrame": "圖片框架", - "Common.define.smartArt.textPictureGrid": "圖片網格", - "Common.define.smartArt.textPictureLineup": "圖片對齊", - "Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "圖片組織圖", - "Common.define.smartArt.textPictureStrips": "圖片條帶", - "Common.define.smartArt.textPieProcess": "圓餅圖流程", - "Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "加號和減號", + "Common.define.smartArt.textGear": "齿轮", + "Common.define.smartArt.textGridMatrix": "网格矩阵", + "Common.define.smartArt.textGroupedList": "分组列表", + "Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "半圆组织结构图", + "Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "六边形群集", + "Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "放射状六边形", + "Common.define.smartArt.textHierarchy": "层次结构", + "Common.define.smartArt.textHierarchyList": "层次结构列表", + "Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "水平项目符号列表", + "Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "水平层次结构", + "Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "水平标记的层次结构", + "Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "水平多层层次结构", + "Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "水平组织结构图", + "Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "水平图片列表", + "Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "递增箭头流程", + "Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "递增循环流程", + "Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "互联块流程", + "Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "互联环", + "Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "倒棱锥图", + "Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "标记的层次结构", + "Common.define.smartArt.textLinearVenn": "线性维恩图", + "Common.define.smartArt.textLinedList": "线型列表", + "Common.define.smartArt.textList": "列表", + "Common.define.smartArt.textMatrix": "矩阵", + "Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "多向循环", + "Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "姓名和职务组织结构图", + "Common.define.smartArt.textNestedTarget": "嵌套目标图", + "Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "不定向循环", + "Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "反向箭头", + "Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "对立观点", + "Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "组织结构图", + "Common.define.smartArt.textOther": "其他", + "Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "分阶段流程", + "Common.define.smartArt.textPicture": "图片", + "Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "图片重点块", + "Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "图片重点列表", + "Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "图片重点流程", + "Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "图片题注列表", + "Common.define.smartArt.textPictureFrame": "图片框", + "Common.define.smartArt.textPictureGrid": "图片网格", + "Common.define.smartArt.textPictureLineup": "图片排列", + "Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "图片组织结构图", + "Common.define.smartArt.textPictureStrips": "图片条纹", + "Common.define.smartArt.textPieProcess": "饼图流程", + "Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "加号和减号", "Common.define.smartArt.textProcess": "流程", - "Common.define.smartArt.textProcessArrows": "流程箭頭", - "Common.define.smartArt.textProcessList": "流程清單", - "Common.define.smartArt.textPyramid": "金字塔", - "Common.define.smartArt.textPyramidList": "金字塔清單", - "Common.define.smartArt.textRadialCluster": "放射狀群集", - "Common.define.smartArt.textRadialCycle": "放射狀循環", - "Common.define.smartArt.textRadialList": "放射狀清單", - "Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "放射狀圖片清單", - "Common.define.smartArt.textRadialVenn": "放射狀文氏圖", - "Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "隨機到結果的流程", - "Common.define.smartArt.textRelationship": "關聯性", - "Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "重複彎曲流程", - "Common.define.smartArt.textReverseList": "反向清單", - "Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "分段循環", + "Common.define.smartArt.textProcessArrows": "流程箭头", + "Common.define.smartArt.textProcessList": "流程列表", + "Common.define.smartArt.textPyramid": "棱锥型", + "Common.define.smartArt.textPyramidList": "棱锥型列表", + "Common.define.smartArt.textRadialCluster": "射线群集", + "Common.define.smartArt.textRadialCycle": "射线循环", + "Common.define.smartArt.textRadialList": "射线列表", + "Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "放射状图片列表", + "Common.define.smartArt.textRadialVenn": "射线维恩图", + "Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "随机至结果流程", + "Common.define.smartArt.textRelationship": "关系", + "Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "重复蛇形流程", + "Common.define.smartArt.textReverseList": "反转列表", + "Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "分段循环", "Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "分段流程", - "Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "分段金字塔", - "Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "快照圖片清單", - "Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "螺旋圖片", - "Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "方形強調清單", - "Common.define.smartArt.textStackedList": "堆疊清單", - "Common.define.smartArt.textStackedVenn": "堆疊文氏圖", - "Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "交錯式流程", - "Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "向下階梯式流程", - "Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "向上階梯式流程", - "Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "子步驟流程", - "Common.define.smartArt.textTabbedArc": "帶定位點的弧", - "Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "表格階層", - "Common.define.smartArt.textTableList": "表格清單", - "Common.define.smartArt.textTabList": "定位清單", - "Common.define.smartArt.textTargetList": "目標清單", - "Common.define.smartArt.textTextCycle": "文字循環", - "Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "主題圖片強調", - "Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "主題圖片交替強調", - "Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "主題圖片網格", - "Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "標題矩陣", - "Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "標題圖片重點清單", - "Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "標題圖片區塊", - "Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "標題圖片對齊", + "Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "分段棱锥图", + "Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "快照图片列表", + "Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "螺旋图", + "Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "方形重点列表", + "Common.define.smartArt.textStackedList": "堆叠列表", + "Common.define.smartArt.textStackedVenn": "堆叠维恩图", + "Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "交错流程", + "Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "步骤下移流程", + "Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "升级流程", + "Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "子步骤流程", + "Common.define.smartArt.textTabbedArc": "拱状", + "Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "表层次结构", + "Common.define.smartArt.textTableList": "表格列表", + "Common.define.smartArt.textTabList": "选项卡列表", + "Common.define.smartArt.textTargetList": "目标图列表", + "Common.define.smartArt.textTextCycle": "文本循环", + "Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "主题图片重点", + "Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "主题图片交替重点", + "Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "主题图片网格", + "Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "带标题的矩阵", + "Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "标题图片重点列表", + "Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "标题图片块", + "Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "标题图片排列", "Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "梯形列表", - "Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "向上箭頭", - "Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "適用寬度清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "垂直強調清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "垂直箭頭清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "垂直彎曲流程", - "Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "垂直區塊清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "垂直方塊清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "垂直括號清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "垂直項目清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "垂直雙箭頭清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "垂直循環清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "垂直曲線清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "垂直方程式", - "Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "垂直圖片強調清單", - "Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "垂直圖片清單", + "Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "向上箭头", + "Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "不同宽度列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "垂直重点列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "垂直箭头列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "垂直蛇形流程", + "Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "垂直块列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "垂直框列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "垂直括弧列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "垂直项目符号列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "垂直 V 形列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "垂直圆形列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "垂直曲形列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "垂直公式", + "Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "垂直图片重点列表", + "Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "垂直图片列表", "Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "垂直流程", "Common.Translation.textMoreButton": "更多", - "Common.Translation.tipFileLocked": "文件正在被鎖定，您可以進行更改並稍後保存為本地副本。", - "Common.Translation.tipFileReadOnly": "該文件是唯讀的。若要保留您的變更，請使用新名稱或不同位置儲存該文件。", - "Common.Translation.warnFileLocked": "您無法編輯此文件，因為它正在另一個應用程式中被編輯。", - "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "創建副本", - "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "僅供查看", - "Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "自動", + "Common.Translation.tipFileLocked": "文件被锁定，无法编辑。您可以进行修改并将其另存为本地副本。", + "Common.Translation.tipFileReadOnly": "该文件具有只读访问权限。要保留您的改动，请重新名或在不同的位置保存该文件。", + "Common.Translation.warnFileLocked": "您不能编辑此文件，因为它正在另一个应用程序中被编辑。", + "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "建立副本", + "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "以浏览模式打开", + "Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "自动", "Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "取色器", - "Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "更多顏色", + "Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "更多颜色", "Common.UI.Calendar.textApril": "四月", "Common.UI.Calendar.textAugust": "八月", "Common.UI.Calendar.textDecember": "十二月", @@ -306,7 +305,7 @@ "Common.UI.Calendar.textJune": "六月", "Common.UI.Calendar.textMarch": "三月", "Common.UI.Calendar.textMay": "五月", - "Common.UI.Calendar.textMonths": "月份", + "Common.UI.Calendar.textMonths": "月", "Common.UI.Calendar.textNovember": "十一月", "Common.UI.Calendar.textOctober": "十月", "Common.UI.Calendar.textSeptember": "九月", @@ -314,1199 +313,1199 @@ "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "八月", "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "十二月", "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "二月", - "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fr", + "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "周五", "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "一月", "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "七月", "Common.UI.Calendar.textShortJune": "六月", "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "三月", "Common.UI.Calendar.textShortMay": "五月", - "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Mo", + "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "周一", "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "十一月", "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "十月", - "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sa", + "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "周六", "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "九月", - "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "上標", - "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Th", - "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Tu", - "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "我們", + "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "周日", + "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "周四", + "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "周二", + "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "周三", "Common.UI.Calendar.textYears": "年", - "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "無邊框", - "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "無邊框", - "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "無樣式", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "新增", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "目前", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "輸入的值不正確。
請輸入一個介於000000和FFFFFF之間的值。", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "新增", - "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "輸入的值不正確。
請輸入介於0和255之間的數值。", - "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "沒有顏色", - "Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "選擇日期", - "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "隱藏密碼", - "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "顯示密碼", - "Common.UI.SearchBar.textFind": "尋找", - "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "關閉搜尋", - "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "下一個結果", - "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "開啟進階設定", - "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "前一個結果", - "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "突顯結果", - "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "區分大小寫", - "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "請輸入替換文字", - "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "在此輸入您的文字", - "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "尋找並取代", - "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "尋找", - "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "僅完整單詞", - "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "隱藏取代", - "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "取代", - "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "全部取代", - "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "不再顯示此訊息", - "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "文件已被其他使用者更改。
請按一下以保存您的更改並重新載入更新。", - "Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "最近使用的顏色", - "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "標準顏色", - "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "主題色彩", + "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "没有边框", + "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "没有边框", + "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "没有风格", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "添加", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "当前", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "输入的值不正确。
请输入000000和FFFFFF之间的值。", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "新", + "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "输入的值不正确。
请输入介于0和255之间的数值。", + "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "没有颜色", + "Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "选择日期", + "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "隐藏密码", + "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "显示密码", + "Common.UI.SearchBar.textFind": "查找", + "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "关闭搜索", + "Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "下一个", + "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "打开高级设置", + "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "上一个", + "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "高亮效果", + "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "区分大小写", + "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "输入替换文字", + "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "在这里输入你的文字", + "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "查找和替换", + "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "查找", + "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "整词匹配", + "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "隐藏替换", + "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "替换", + "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "全部替换", + "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "不要再显示此消息", + "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "该文档已被其他用户更改。
请点击保存更改并重新加载更新。", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "最近的颜色", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "标准颜色", + "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "主题颜色", "Common.UI.ThemeColorPalette.textTransparent": "透明", - "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "經典亮色", - "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "對比度深", - "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "深色", - "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "淺色", - "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "與系統相同", + "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "经典浅颜色", + "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "反差暗色", + "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "暗色模式", + "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "浅颜色", + "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "和系统一致", "Common.UI.Window.cancelButtonText": "取消", - "Common.UI.Window.closeButtonText": "關閉", - "Common.UI.Window.noButtonText": "沒有", - "Common.UI.Window.okButtonText": "確定", - "Common.UI.Window.textConfirmation": "確認", - "Common.UI.Window.textDontShow": "不再顯示此訊息", - "Common.UI.Window.textError": "錯誤", - "Common.UI.Window.textInformation": "資訊", + "Common.UI.Window.closeButtonText": "关闭", + "Common.UI.Window.noButtonText": "否", + "Common.UI.Window.okButtonText": "确定", + "Common.UI.Window.textConfirmation": "确认", + "Common.UI.Window.textDontShow": "不要再显示此消息", + "Common.UI.Window.textError": "错误:", + "Common.UI.Window.textInformation": "信息", "Common.UI.Window.textWarning": "警告", "Common.UI.Window.yesButtonText": "是", - "Common.Utils.Metric.txtCm": "公分", + "Common.Utils.Metric.txtCm": "厘米", "Common.Utils.Metric.txtPt": "像素", "Common.Utils.String.textAlt": "Alt", "Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl", - "Common.Utils.String.textShift": "移動", - "Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "強調", - "Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "水藍色", + "Common.Utils.String.textShift": "Shift", + "Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "强调", + "Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "水绿色", "Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "背景", "Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "黑色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "藍色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "明亮綠色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "蓝色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "鲜绿色", "Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "棕色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "深藍色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "更暗", + "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "深蓝色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "深色", "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "深灰色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "深綠色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "深绿色", "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "深紫色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "深紅色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "深红色", "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "深青色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "深黃色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "深黄色", "Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "金色", "Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "灰色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "綠色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "靛藍色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "薰衣草色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "淺藍色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "較淺的", - "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "淺灰色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "淺綠色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "淺橘色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "淺黃色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "橘色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "粉紅色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtGreen": "绿色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtIndigo": "靛蓝色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtLavender": "淡紫色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtLightBlue": "浅蓝色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "淡色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "浅灰色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "浅绿色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "浅橙色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "浅黄色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "橙色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "粉色", "Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "紫色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "紅色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "红色", "Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "玫瑰色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "天藍色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "藍綠色", - "Common.Utils.ThemeColor.txttext": "文字", - "Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "藍綠色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "紫羅蘭色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "天蓝色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "青色", + "Common.Utils.ThemeColor.txttext": "文本", + "Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "青绿色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtViolet": "紫罗兰色", "Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "白色", - "Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "黃色", + "Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "黄色", "Common.Views.About.txtAddress": "地址：", - "Common.Views.About.txtLicensee": "被授權方", - "Common.Views.About.txtLicensor": "授權方", - "Common.Views.About.txtMail": "電子郵件：", - "Common.Views.About.txtPoweredBy": "由...提供", - "Common.Views.About.txtTel": "電話: ", + "Common.Views.About.txtLicensee": "被许可人", + "Common.Views.About.txtLicensor": "许可", + "Common.Views.About.txtMail": "电子邮件：", + "Common.Views.About.txtPoweredBy": "技术支持", + "Common.Views.About.txtTel": "电话：", "Common.Views.About.txtVersion": "版本", "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "新增", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "套用更動至", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "自動更正", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "輸入時自動套用格式", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "自動項目符號", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "依照", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "刪除", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "新增具有雙倍間距的句號", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "儲存格第一個字母大寫", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLDont": "之後不要大寫", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "每個句子的第一個字母大寫", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textForLangFL": "語言的例外情況：", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "以超連結取代網際網路和網路路徑", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "連字號（--）取代成破折號（—）", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "數學自動校正", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "自動編號列表", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "將「一般引號」取代為「智慧引號」", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "可辨識的數學函數", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "下面的運算式是可辨識的數學運算式，將不會自動以斜體表示", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "取代", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "輸入時取代", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "輸入時替換文字", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "输入时自动应用", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "自动修正", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "输入时自动调整格式", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "自动项目符号列表", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "依据", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "删除", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "按两下空白键自动增加一个句点(.)符号", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "表格单元格的首字母大写", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLDont": "在以下条目后不要大写：", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "将句子首字母大写", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textForLangFL": "语言例外:", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "带超链接的互联网与网络路径", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "连带字符（-）改为破折号（-）", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "数学自动修正", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "自动编号列表", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "“半角引号”替换为“全角引号”", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "可识别的函数", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "以下表达式被识别为数学公式。这些表达式不会被自动设为斜体。", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "替换", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "输入时自动替换", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "输入时自动替换文字", "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "重置", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "重設為預設值", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "恢復", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "自動校正", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddFL": "例外情況只能包含字母，大寫或小寫。", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "識別的函數只能包含字母A到Z，大寫或小寫。", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetFL": "您新增的任何例外將被刪除，已刪除的例外將被恢復。是否要繼續？", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "您新增的任何運算式將被刪除，已刪除的運算式將被恢復。是否要繼續？", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1的自動更正項已經存在。是否要更換？", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "您新增的任何自動更正將被刪除，已更改的自動更正將恢復為其原始值。是否要繼續？", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1的自動更正項目將被重置為其原始值。是否要繼續？", - "Common.Views.Chat.textSend": "發送", - "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "作者 A 到 Z", - "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "作者 Z 到 A", - "Common.Views.Comments.mniDateAsc": "最舊的", - "Common.Views.Comments.mniDateDesc": "最新的", - "Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "依群組篩選", - "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "從頂部", - "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "來自底部", - "Common.Views.Comments.textAdd": "新增", - "Common.Views.Comments.textAddComment": "新增註解", - "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "新增文件註解", - "Common.Views.Comments.textAddReply": "新增回覆", - "Common.Views.Comments.textAll": "全部", - "Common.Views.Comments.textAnonym": "訪客", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "重置为默认", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "恢复", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "自动修正", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddFL": "例外情况必须只包含大写或小写字母。", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "识别的函数只能包含字母A到Z，大写或小写。", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetFL": "您添加的任何例外将被删除，被删除的例外将被恢复。您想继续吗？", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "由您新增的表达式将被移除，由您移除的将被恢复。是否继续？", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "关于％1的自动更正条目已存在。确认替换？", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "即将移除对自动更正功能所做的自定义设置，并恢复默认值。是否继续？", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "关于％1的自动更正条目将恢复默认值。确认继续？", + "Common.Views.Chat.textSend": "发送", + "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "作者 (A到Z)", + "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "作者 (Z到A)", + "Common.Views.Comments.mniDateAsc": "最老", + "Common.Views.Comments.mniDateDesc": "最新", + "Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "按组筛选", + "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "自上而下", + "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "自下而上", + "Common.Views.Comments.textAdd": "添加", + "Common.Views.Comments.textAddComment": "添加批注", + "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "添加批注到文档", + "Common.Views.Comments.textAddReply": "添加回复", + "Common.Views.Comments.textAll": "所有", + "Common.Views.Comments.textAnonym": "游客", "Common.Views.Comments.textCancel": "取消", - "Common.Views.Comments.textClose": "關閉", - "Common.Views.Comments.textClosePanel": "關閉評論", - "Common.Views.Comments.textComments": "評論", - "Common.Views.Comments.textEdit": "確定", - "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "在此輸入您的評論", - "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "新增註解", - "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "重新開啟", - "Common.Views.Comments.textReply": "回覆", - "Common.Views.Comments.textResolve": "解決", - "Common.Views.Comments.textResolved": "已解決", - "Common.Views.Comments.textSort": "排序註解", - "Common.Views.Comments.textViewResolved": "您沒有重新開啟評論的權限", - "Common.Views.Comments.txtEmpty": "文件裡沒有註解。", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "不再顯示此訊息", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "僅能在此編輯器中使用編輯器工具列按鈕和上下文選單進行複製、剪下和貼上操作。

要在編輯器外的應用程序之間進行複製或貼上，請使用以下鍵盤組合：", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "複製、剪下和貼上動作", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "適用於複製", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "適用於剪下", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "適用於貼上", - "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "載入中...", - "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "分享設定", + "Common.Views.Comments.textClose": "关闭", + "Common.Views.Comments.textClosePanel": "关闭注释", + "Common.Views.Comments.textComments": "批注", + "Common.Views.Comments.textEdit": "确定", + "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "在此输入您的批注", + "Common.Views.Comments.textHintAddComment": "添加批注", + "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "再次打开", + "Common.Views.Comments.textReply": "回复", + "Common.Views.Comments.textResolve": "解决", + "Common.Views.Comments.textResolved": "已解决", + "Common.Views.Comments.textSort": "评注排序", + "Common.Views.Comments.textViewResolved": "您没有重开评论的权限", + "Common.Views.Comments.txtEmpty": "文件中没有任何评论。", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "不要再显示此消息", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "使用编辑器工具栏按钮和上下文菜单操作复制，剪切和粘贴操作将仅在此编辑器选项卡中执行。

要在编辑器选项卡之外复制或粘贴到应用程序，请使用以下键盘组合：", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "复制，剪切和粘贴操作", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "复制", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "剪切", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "粘贴", + "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "载入中……", + "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "共享设置", "Common.Views.Draw.hintEraser": "橡皮擦", - "Common.Views.Draw.hintSelect": "選擇", + "Common.Views.Draw.hintSelect": "选择", "Common.Views.Draw.txtEraser": "橡皮擦", - "Common.Views.Draw.txtHighlighter": "螢光筆", - "Common.Views.Draw.txtMM": "毫米", - "Common.Views.Draw.txtPen": "筆", - "Common.Views.Draw.txtSelect": "選擇", + "Common.Views.Draw.txtHighlighter": "荧光笔", + "Common.Views.Draw.txtMM": "mm", + "Common.Views.Draw.txtPen": "笔", + "Common.Views.Draw.txtSelect": "选择", "Common.Views.Draw.txtSize": "大小", - "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "圖表編輯器", - "Common.Views.ExternalEditor.textClose": "關閉", - "Common.Views.ExternalEditor.textSave": "儲存並關閉", - "Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "郵件合併收件人", - "Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "試算表編輯器", - "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "正在編輯文件的使用者：", - "Common.Views.Header.textAddFavorite": "標記為常用項目", - "Common.Views.Header.textAdvSettings": "進階設定", - "Common.Views.Header.textBack": "打開檔案位置", - "Common.Views.Header.textCompactView": "隱藏工具列", - "Common.Views.Header.textHideLines": "隱藏標尺", - "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "隱藏狀態列", - "Common.Views.Header.textReadOnly": "唯讀", - "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "從最愛收藏夾中刪除", - "Common.Views.Header.textShare": "分享", - "Common.Views.Header.textZoom": "縮放", - "Common.Views.Header.tipAccessRights": "管理文件存取權限", - "Common.Views.Header.tipDownload": "下載文件", - "Common.Views.Header.tipGoEdit": "編輯當前檔案", - "Common.Views.Header.tipPrint": "列印文件", - "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "快速列印", + "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "图表编辑器", + "Common.Views.ExternalEditor.textClose": "关闭", + "Common.Views.ExternalEditor.textSave": "保存并退出", + "Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "邮件合并收件人", + "Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "电子表格编辑器", + "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "正在编辑文件的用户：", + "Common.Views.Header.textAddFavorite": "记作喜爱内容", + "Common.Views.Header.textAdvSettings": "高级设置", + "Common.Views.Header.textBack": "打开文件所在位置", + "Common.Views.Header.textCompactView": "查看紧凑工具栏", + "Common.Views.Header.textHideLines": "隐藏标尺", + "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "隐藏状态栏", + "Common.Views.Header.textReadOnly": "只读", + "Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "从收藏夹中删除", + "Common.Views.Header.textShare": "共享", + "Common.Views.Header.textZoom": "放大", + "Common.Views.Header.tipAccessRights": "管理文档访问权限", + "Common.Views.Header.tipDownload": "下载文件", + "Common.Views.Header.tipGoEdit": "编辑当前文件", + "Common.Views.Header.tipPrint": "打印文件", + "Common.Views.Header.tipPrintQuick": "快速打印", "Common.Views.Header.tipRedo": "重做", - "Common.Views.Header.tipSave": "儲存", - "Common.Views.Header.tipSearch": "搜尋", - "Common.Views.Header.tipUndo": "復原", - "Common.Views.Header.tipUsers": "檢視使用者", - "Common.Views.Header.tipViewSettings": "檢視設定", - "Common.Views.Header.tipViewUsers": "檢視使用者並管理文件存取權限", - "Common.Views.Header.txtAccessRights": "變更存取權限", - "Common.Views.Header.txtRename": "重新命名", - "Common.Views.History.textCloseHistory": "關閉歷史記錄", - "Common.Views.History.textHide": "折疊", - "Common.Views.History.textHideAll": "隱藏詳細更改", - "Common.Views.History.textRestore": "恢復", - "Common.Views.History.textShow": "展開", - "Common.Views.History.textShowAll": "顯示詳細變更", + "Common.Views.Header.tipSave": "保存", + "Common.Views.Header.tipSearch": "搜索", + "Common.Views.Header.tipUndo": "撤消", + "Common.Views.Header.tipUsers": "查看用户", + "Common.Views.Header.tipViewSettings": "视图设置", + "Common.Views.Header.tipViewUsers": "查看用户和管理文档访问权限", + "Common.Views.Header.txtAccessRights": "更改访问权限", + "Common.Views.Header.txtRename": "重命名", + "Common.Views.History.textCloseHistory": "关闭历史记录", + "Common.Views.History.textHide": "折叠", + "Common.Views.History.textHideAll": "隐藏详细的更改", + "Common.Views.History.textRestore": "还原", + "Common.Views.History.textShow": "扩大", + "Common.Views.History.textShowAll": "显示详细的更改", "Common.Views.History.textVer": "版本", - "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "貼上圖片URL：", - "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "此欄位為必填欄位。", - "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "此欄位應為符合「http://www.example.com」格式的網址。", - "Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "您需要指定有效的列數和行數。", - "Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "欄數", - "Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "該欄位的最大值為 {0}。", - "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "該欄位的最小值為 {0}。", - "Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "列數", + "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "粘贴图片网址：", + "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "这是必填栏", + "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "该字段应该是“http://www.example.com”格式的URL", + "Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "您需要指定有效的行数和列数。", + "Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "列数", + "Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "该字段的最大值为{0}。", + "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "该字段的最小值为{0}。", + "Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "行数", "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "表格大小", - "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "分割儲存格", - "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "選擇文件語言", - "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "關閉檔案", - "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "編碼", - "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "密碼錯誤。", - "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "請輸入用於開啟文件的密碼", - "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "密碼", - "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "預覽", - "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "當您輸入密碼並打開文件後，該文件的當前密碼將被重置。", - "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "選擇%1個選項", - "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "受保護的檔案", - "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "設定密碼以保護此文件。", - "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "確認密碼不相同", - "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "密碼", - "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "重複輸入密碼", - "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "設定密碼", - "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "警告：如果您遺失或忘記密碼，將無法恢復。請將密碼保存在安全的地方。", - "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "載入中", - "Common.Views.Plugins.groupCaption": "外掛程式", - "Common.Views.Plugins.strPlugins": "外掛程式", - "Common.Views.Plugins.textClosePanel": "關閉插件", - "Common.Views.Plugins.textLoading": "載入中", - "Common.Views.Plugins.textStart": "開始", + "Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "拆分单元格", + "Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "选择文档语言", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "关闭文件", + "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "编码", + "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "密码错误", + "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "输入密码来打开文件", + "Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "密码", + "Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "预览", + "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "在您输入密码和打开文件后，该文件的当前密码将被重置。", + "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "选择%1个选项", + "Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "受保护的文件", + "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "设置密码以保护此文档", + "Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "确认密码不一致", + "Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "密码", + "Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "重复输入密码", + "Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "设置密码", + "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "警告: 如果丢失或忘记密码，则无法将其恢复。请妥善保存。", + "Common.Views.PluginDlg.textLoading": "载入中", + "Common.Views.Plugins.groupCaption": "插件", + "Common.Views.Plugins.strPlugins": "插件", + "Common.Views.Plugins.textClosePanel": "关闭插件", + "Common.Views.Plugins.textLoading": "载入中", + "Common.Views.Plugins.textStart": "开始", "Common.Views.Plugins.textStop": "停止", - "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "使用密碼進行加密", - "Common.Views.Protection.hintDelPwd": "刪除密碼", - "Common.Views.Protection.hintPwd": "變更或刪除密碼", - "Common.Views.Protection.hintSignature": "新增數位簽章或簽名行", - "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "新增密碼", - "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "變更密碼", - "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "刪除密碼", + "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "使用密码加密", + "Common.Views.Protection.hintDelPwd": "删除密码", + "Common.Views.Protection.hintPwd": "修改或删除密码", + "Common.Views.Protection.hintSignature": "添加数字签名或签名行", + "Common.Views.Protection.txtAddPwd": "添加密码", + "Common.Views.Protection.txtChangePwd": "修改密码", + "Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "删除密码", "Common.Views.Protection.txtEncrypt": "加密", - "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "新增數位簽章", - "Common.Views.Protection.txtSignature": "簽名", - "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "新增簽名行", - "Common.Views.RenameDialog.textName": "檔案名稱", - "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "文件名稱不能包含以下任何字元：", - "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "到下一個變更處", - "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "到前一個變更處", - "Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "從檔案建立文件", - "Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "從儲存空間建立文件", - "Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "從 URL 建立文件", - "Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "比較設定", - "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "快速", - "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "即時共同編輯。所有更改都會自動儲存", - "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "嚴格", - "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "使用「儲存」按鈕同步您和其他人所做的更改。", - "Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "啟用", - "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "追蹤變更將開啟，所有擁有完全訪問權限的使用者都將被開啟。下一次有人打開文件時，追蹤變更功能將保持啟用。", - "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "為所有人啟用追蹤變更？", - "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "接受當前變更", - "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "設定共同編輯模式", - "Common.Views.ReviewChanges.tipCombine": "將當前文件與另一個文件結合", - "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "移除註解", - "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "移除目前的註解", - "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "標記註解為已解決", - "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "將所有的註解標記為已解決", - "Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "將當前文件與另一個文件進行比較", - "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "顯示版本歷程", - "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "拒絕當前變更", - "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "追蹤變更", - "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "選擇要顯示變更的模式", - "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "設定文件語言", - "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "拼字檢查", - "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "管理文件存取權限", + "Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "添加数字签名", + "Common.Views.Protection.txtSignature": "签名", + "Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "添加签名行", + "Common.Views.RenameDialog.textName": "文件名", + "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "文件名不能包含以下任何字符：", + "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "下一个变化", + "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "以前的变化", + "Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "文件中的文档", + "Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": " 存储中的文档", + "Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "url中的文档", + "Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "比较设置", + "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "自动", + "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "自动共同编辑模式，自动保存修改痕迹。", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "手动", + "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "使用“保存”按钮同步你和其他人的修改。", + "Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "启动", + "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "对全体有完整控制权的用户，“跟踪修改”功能将会启动。任何人下次打开该文档，“跟踪修改”功能都会保持在启动状态。", + "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "是否为所有人启动“跟踪修改”？", + "Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "接受当前的变化", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "设置共同编辑模式", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCombine": "将当前文件与另一文件合并", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "移除批注", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "移除当前批注", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "解决评论", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "解决该评论", + "Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "将当前文档与另一个文档进行比较", + "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "显示历史版本", + "Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "拒绝当前的变化", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "跟踪变化", + "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "选择您希望显示更改的模式", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "设置文档语言", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "拼写检查", + "Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "管理文档访问权限", "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "接受", - "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "接受所有修訂", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "接受所有更改", "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "接受更改", - "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "接受當前變更", + "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "接受当前的变化", "Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "聊天", - "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "關閉", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "共同編輯模式", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCombine": "結合", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "移除所有註解", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "移除目前的註解", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "移除我的註解", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "移除我當前的註解", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "移除", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "解決", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "解決所有註解", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "解決目前註解", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "解決我的註解", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "將自己的註解標記為已解決", - "Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "比較", - "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "語言", - "Common.Views.ReviewChanges.txtEditing": "正在編輯", - "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "所有更動已接受 {0}", - "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "最終的", - "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "版本歷史", - "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "所有更動 {0}", - "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "標記和註釋", - "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimple": "所有更動 {0}
無氣球註解", - "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimpleCap": "僅標記", - "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "下一個", - "Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "給自己關閉", - "Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "給自己跟所有使用者關閉", - "Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "給自己開啟", - "Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "給自己跟所有使用者開啟", - "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "所有更動已拒絕 {0}", - "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "原始的", - "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "前一個", - "Common.Views.ReviewChanges.txtPreview": "預覽", - "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "拒絕", - "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "拒絕所有變更", - "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "拒絕變更", - "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "拒絕當前變更", + "Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "关闭", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "共同编辑模式", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCombine": "合并", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "移除所有批注", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "移除当前批注", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "移除我的批注", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "移除我的当前批注", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "删除", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "解决", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "解决所有评论", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "解决该评论", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "解决我的评论", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "解决我当前的评论", + "Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "比较", + "Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "语言", + "Common.Views.ReviewChanges.txtEditing": "编辑", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "已接受所有更改{0}", + "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "最终版", + "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "版本历史", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "所有更改{0}", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "标记批注框", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimple": "所有修改 {0}
无通知", + "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimpleCap": "仅标记", + "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "下一个变化", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "对我自己关闭", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "对所有人关闭", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "对我自己启动", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "对所有人启动", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "已拒绝所有更改{0}", + "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "原始版", + "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "以前的变化", + "Common.Views.ReviewChanges.txtPreview": "预览", + "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "拒绝", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "拒绝所有更改", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "拒绝更改", + "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "拒绝当前的变化", "Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "分享", - "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "拼字檢查", - "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "追蹤變更", - "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "顯示模式", - "Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "檢閱變更", + "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "拼写检查", + "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "跟踪变化", + "Common.Views.ReviewChanges.txtView": "显示模式", + "Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "查看更改", "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "接受", - "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "接受所有修訂", - "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "接受當前變更", - "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "到下一個變更處", - "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "到前一個變更處", - "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "拒絕", - "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "拒絕所有變更", - "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "拒絕當前變更", - "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "新增", - "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "新增回覆", + "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "接受所有更改", + "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "接受当前的变化", + "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "下一个变化", + "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "以前的变化", + "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "拒绝", + "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "拒绝所有更改", + "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "拒绝当前的变化", + "Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "添加", + "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "添加回复", "Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "取消", - "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "關閉", - "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "確定", - "Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "在此輸入您的評論", - "Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "跟隨移動", - "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+提及將提供對文件的存取權並發送電子郵件", - "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+提及將透過電子郵件通知該使用者", - "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "重新開啟", - "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "回覆", - "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "解決", - "Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "您沒有重新開啟評論的權限", + "Common.Views.ReviewPopover.textClose": "关闭", + "Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "确定", + "Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "在此输入您的批注", + "Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "跟随移动", + "Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+提供访问文档和发送电子邮件的权限", + "Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+通知将通过电子邮件通知用户", + "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "再次打开", + "Common.Views.ReviewPopover.textReply": "回复", + "Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "解决", + "Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "您没有重开评论的权限", "Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "接受", - "Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "刪除", - "Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "編輯", - "Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "拒絕", - "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "載入中", - "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "儲存用的資料夾", - "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "區分大小寫", - "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "關閉搜尋", + "Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "删除", + "Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "编辑", + "Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "拒绝", + "Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "载入中", + "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "保存文件夹", + "Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "区分大小写", + "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "关闭搜索", "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "文件已更改。", - "Common.Views.SearchPanel.textFind": "尋找", - "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "尋找並取代", - "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "已成功取代 {0} 個項目。", - "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "使用正規表達式比對", - "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "沒有符合的結果", - "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "無搜索結果", - "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "已取代 {0}/{1} 個項目。剩餘 {2} 個項目被其他使用者鎖定。", - "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "取代", - "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "全部取代", - "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "取代為", - "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "進行新的搜尋以獲得準確的結果。", - "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "已停止搜尋", - "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "搜尋結果：{0}/{1}", - "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "因數量過多而無法顯示部分結果", - "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "僅完整單詞", - "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "下一個結果", - "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "前一個結果", - "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "載入中", - "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "選取資料來源", - "Common.Views.SignDialog.textBold": "粗體", - "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "證書", - "Common.Views.SignDialog.textChange": "變更", - "Common.Views.SignDialog.textInputName": "輸入簽署者名稱", - "Common.Views.SignDialog.textItalic": "斜體", - "Common.Views.SignDialog.textNameError": "簽署者名稱不得為空白。", - "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "簽署此文件的目的", - "Common.Views.SignDialog.textSelect": "選擇", - "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "選擇圖片", - "Common.Views.SignDialog.textSignature": "簽名外觀如下", - "Common.Views.SignDialog.textTitle": "簽署文件", - "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "或點選「選取圖片」以使用圖片作為簽名", - "Common.Views.SignDialog.textValid": "從％1到％2有效", - "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "字型名稱", - "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "字型大小", - "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "允許簽名者在簽名對話方塊中添加註解", - "Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "在簽署此文件前，請確認您簽署的內容正確無誤。", - "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "建議簽署人的電子郵件", - "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "建議簽署人", - "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "建議簽署人稱謂", - "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "簽署者說明", - "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "在簽名行中顯示簽署日期", - "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "簽名設定", - "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "此欄位為必填欄位。", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "字元", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode十六進制值", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "版權符號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "結束的雙引號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "開始的雙引號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "水平省略號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "破折號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "字寬空白", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "短橫線", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "字元寬空白", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "字型", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "非斷行連字號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "不中斷空格", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "段落符號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 字寬空白", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "範圍", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "最近使用的符號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "註冊標記", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "結束的單引號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "章節標誌", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "快捷鍵", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "軟連字號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "開始的單引號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "特殊字元", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "符號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "符號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "商標符號", - "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "不要再次詢問我", - "Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "標籤：", - "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "標籤不能為空。", - "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedComment": "文件已受保護。您只能在此文件中插入註解。", - "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedForms": "文件已受保護。您只能填寫此文件中的表單。", - "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedTrack": "文件已受保護。您可以編輯此文件，但所有更改都將被追蹤。", - "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedView": "文件已受保護。您只能查看此文件。", - "DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedComment": "文件已被另一使用者保護。\n您只能對此文件插入註解。", - "DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedForms": "文件已被另一使用者保護。\n您只能填寫此文件中的表單。", - "DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedTrack": "文件已被另一使用者保護。\n您可以編輯此文件，但所有變更將被追蹤。", - "DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedView": "文件已被另一使用者保護。\n您只能檢視此文件。", - "DE.Controllers.DocProtection.txtWasUnprotected": "文件已解除保護。", - "DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "此文件中的所有未儲存更動都將遺失。
點擊「取消」然後「儲存」以保存更動。點擊「確定」以放棄所有未儲存的更動。", - "DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "未命名文件", + "Common.Views.SearchPanel.textFind": "查找", + "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "查找和替换", + "Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0}项已替换成功。", + "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "正则匹配", + "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "找不到匹配信息", + "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "找不到搜索结果", + "Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1}项已替换成功。剩余的{2}项被其他用户锁定。", + "Common.Views.SearchPanel.textReplace": "替换", + "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "全部替换", + "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "替换为", + "Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}进行新的搜索{1}以获得准确结果。", + "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "搜索已停止", + "Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "搜索结果：{0}/{1}", + "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "这里显示的结果太多了", + "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "整词匹配", + "Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "下一个", + "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "上一个", + "Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "载入中", + "Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "选择数据源", + "Common.Views.SignDialog.textBold": "加粗", + "Common.Views.SignDialog.textCertificate": "证书", + "Common.Views.SignDialog.textChange": "修改", + "Common.Views.SignDialog.textInputName": "输入签名者姓名", + "Common.Views.SignDialog.textItalic": "斜体", + "Common.Views.SignDialog.textNameError": "签名者名称不能为空", + "Common.Views.SignDialog.textPurpose": "签署本文档的目的", + "Common.Views.SignDialog.textSelect": "请选择", + "Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "选择图像", + "Common.Views.SignDialog.textSignature": "签名类似", + "Common.Views.SignDialog.textTitle": "签署文件", + "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "或单击“选择图像”将图片用作签名", + "Common.Views.SignDialog.textValid": "从%1到%2有效", + "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "字体名称", + "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "字体大小", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "允许签名者在签名对话框中添加批注", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "在签署本文件之前，请确保您所签署的内容是正确。", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "建议签署人电邮", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "建议签署人", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "建议签署人职务", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "给签名者的说明", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "在签名行中显示签名日期", + "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "签名设置", + "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "这是必填栏", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "字符", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode十六进制值", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "版权所有标识", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "后双引号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "前双引号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "横向省略号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "破折号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "全角空格", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "半破折号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "半角空格", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "字体 ", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "不换行连词符", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "不换行空格", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "段落标识", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4全角空格", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "子集", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "最近使用的符号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "注册商标标识", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "后单引号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "章节标识", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "快捷键", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "软连词符", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "前单引号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "特殊字符", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "符号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "符号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "商标标识", + "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "不要再问我", + "Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "标签：", + "Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "标签不能空", + "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedComment": "文件受保护。\n在本文件中您只能发评论。", + "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedForms": "文件受保护。\n在本文件中您只能填写表单。", + "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedTrack": "文件受保护。\n您可以编辑这个文件，但所有的更改都会被跟踪。", + "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedView": "文件受保护。\n本文件您只能查看。", + "DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedComment": "文件已被其他用户保护。\n在本文件中您只能发评论。", + "DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedForms": "文件已被其他用户保护。\n在本文件中您只能填写表单。", + "DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedTrack": "文件已被其他用户保护。\n您可以编辑这个文件，但所有的更改都会被跟踪。", + "DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedView": "文件已被其他用户保护。\n本文件您只能查看。", + "DE.Controllers.DocProtection.txtWasUnprotected": "文件已经不受保护了。", + "DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "本文档中的所有未保存的更改都将丢失。
单击“取消”，然后单击“保存”保存。单击“确定”以放弃所有未保存的更改。", + "DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "未命名的文档", "DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "警告", - "DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "正在請求編輯權限...", - "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "載入版本記錄中...", - "DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "找不到您正在搜尋的資料。請調整您的搜尋選項。", - "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "替換已完成。有 {0} 個項目被跳過。", - "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "已完成搜尋。已替換的次數：{0}。", - "DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "文件將儲存為新格式。這將允許使用所有編輯器功能，但可能會影響文件的版面配置。
如果您想使文件與較舊的 MS Word 版本兼容，請使用進階設定的相容性選項。", - "DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "無標題", - "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "如果您繼續以此格式儲存，除了文字外的所有功能都將遺失。您確定要繼續嗎？", - "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "您的{0}將被轉換為可編輯的格式。這可能需要一段時間。它可能不會完全與原始的{0}相同，特別是如果原始文件包含大量圖形。", - "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "如果您繼續以此格式儲存，部分格式可能會遺失。您確定要繼續嗎？", - "DE.Controllers.LeftMenu.warnReplaceString": "{0}不是替換欄位的有效特殊字元。", - "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "載入變更中...", - "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "載入變更中", - "DE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "操作的大小超出了您的伺服器設定的限制。
按一下「復原」來取消上一個動作，或按一下「繼續」在本地保留動作（您需要下載該文件或複製其內容，以確保不會丟失任何內容）。", - "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "轉換逾時", - "DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "按下「確定」返回文件列表。", - "DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "錯誤", - "DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "下載失敗", - "DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "正在下載中...", - "DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "下載中", - "DE.Controllers.Main.downloadTextText": "正在下載文件...", - "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "正在下載文件", - "DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "您正在嘗試執行一個您無權限進行的操作。
請聯絡您的文件伺服器管理員。", - "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "圖片網址不正確", - "DE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "我們無法從剪貼簿貼上此圖片，但您可以將其保存到您的裝置上，然後插入此圖片，或者您可以將圖片不含文字地複製並貼上到文件中。", - "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "伺服器連線中斷，目前無法編輯文件。", - "DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "要建立組合圖表，請選擇至少兩組資料。", - "DE.Controllers.Main.errorCompare": "在共同編輯時，無法使用比較文件功能。", - "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "文件無法儲存。請檢查連線設定或聯繫您的管理員。
按下「確定」按鈕後，您將被提示下載文件。文件編輯會話已過期。請重新載入頁面。", - "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "外部錯誤。
資料庫連線錯誤。如錯誤持續發生，請聯繫支援人員。", - "DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "已接收到加密的更改，無法解密。", - "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "資料範圍不正確。", - "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "錯誤碼：%1", - "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "請確認此連結必須能直接下載此文件", - "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "在處理文件時發生錯誤。
使用「另存為」選項將檔案備份到磁碟上。", - "DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "在處理文件時發生錯誤。
使用「另存為」選項將檔案備份到磁碟上。", - "DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "找不到電子郵件客戶端。", - "DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "將樣式庫中的標題樣式應用到所選文件上", - "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "該文件已被密碼保護，無法打開。", - "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "該文件大小超出您伺服器設定的限制。
請聯繫您的文件伺服器管理員以瞭解詳情。", - "DE.Controllers.Main.errorForceSave": "儲存檔案時發生錯誤。請使用「另存為」選項將檔案儲存到磁碟上，或稍後再試。", - "DE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "打開檔案時發生錯誤。
檔案內容與副檔名不相符。", - "DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "打開檔案時發生錯誤。
檔案內容對應於文字文件（例如docx），但檔案的副檔名不一致：%1。", - "DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "打開檔案時發生錯誤。
檔案內容對應於以下格式之一：pdf/djvu/xps/oxps，但檔案的副檔名不一致：%1。", - "DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "打開檔案時發生錯誤。
檔案內容對應於簡報（例如pptx），但檔案的副檔名不一致：%1。", - "DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "打開檔案時發生錯誤。
檔案內容對應於試算表（例如xlsx），但檔案的副檔名不一致：%1。", - "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "未知的按鍵快捷功能", - "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "密鑰描述符已過期", - "DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "字型未載入。
請聯繫您的文件伺服器管理員。", - "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "載入文件失敗。請選擇其他檔案。", - "DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "合併失敗", - "DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "沒有目錄可更新。您可以從「參考」標籤中插入一個。", - "DE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "您提供的密碼不正確。
請確保大寫鎖定鍵已關閉，並確保使用正確的大小寫。", - "DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "儲存失敗", - "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "編輯器版本已更新。將重新載入頁面已更新改動。", - "DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "文件編輯會話已過期。請重新載入頁面。", - "DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "該文件已經有一段時間未編輯。請重新載入頁面。", - "DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "與伺服器的連線已中斷。請重新載入頁面。", - "DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "無法設定密碼。", - "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "資料行順序不正確。要建立股票圖表，請將數據按以下順序放置在工作表中：開盤價、最高價、最低價、收盤價。", - "DE.Controllers.Main.errorSubmit": "提交失敗", - "DE.Controllers.Main.errorTextFormWrongFormat": "輸入的值與欄位的格式不符合。", - "DE.Controllers.Main.errorToken": "文件安全權杖格式不正確。
請聯繫您的文件伺服器管理員。", - "DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "文件安全權杖已過期。
請聯繫您的文件伺服器管理員。", - "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "文件版本已更改。將重新載入頁面。", - "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "連線已恢復，並且文件版本已更改。
在繼續工作之前，您需要下載文件或複製其內容，以確保不會丟失任何內容，然後重新加載此頁面。", - "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "目前無法存取該檔案。", - "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "已超出價格方案允許的使用者數量。", - "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "連線已中斷。您仍然可以查看文件，
但在連線恢復並重新載入頁面之前，無法下載或列印文件。", - "DE.Controllers.Main.leavePageText": "您在此文件中有未儲存的變更。按一下「留在此頁面」，然後按「儲存」以儲存這些變更。按一下「離開此頁面」以放棄所有未儲存的變更。", - "DE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "此文件中的所有未儲存更動都將遺失。
點擊「取消」然後「儲存」以保存更動。點擊「確定」以放棄所有未儲存的更動。", - "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "載入資料中...", - "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "載入資料", - "DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "載入資料中...", - "DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "載入資料", - "DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "載入圖片中...", - "DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "載入圖片中", - "DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "載入圖片中...", - "DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "載入圖片中", - "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "載入文件中...", - "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "載入文件中", - "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "載入資料來源...", - "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "載入資料來源", + "DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "请求编辑权限..", + "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "载入版本历史记录中...", + "DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "您搜索的数据无法找到。请调整您的搜索选项。", + "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "已经更换了。{0}次跳过。", + "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "他的搜索已经完成。发生次数：{0}", + "DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "文档将保存为新格式。它将允许使用所有编辑器功能，但可能会影响文档布局。
如果要使文档与旧版微软 Word 兼容，请使用高级设置的“兼容性”选项。", + "DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "无标题", + "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "如果您继续以此格式保存，除文本之外的所有功能将丢失。
您确定要继续吗？", + "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "您的 {0} 将转换成一份可修改的文件。系统需要处理一段时间。转换后的文件即可随之修改，但可能不完全跟您的原 {0} 相同，特别是如果原文件有过多的图像将会更有差异。", + "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "如果您继续以此格式保存，一些格式可能会丢失。
您确定要继续吗？", + "DE.Controllers.LeftMenu.warnReplaceString": "{0}不是可用于“替换字段”的有效特殊字符。", + "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "载入更改...", + "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "加载更改", + "DE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "行动的大小超过了对您服务器设置的限制。
按 \"撤消\"取消您的最后一次行动，或按\"继续\"在本地保留该行动（您需要下载文件或复制其内容以确保没有任何损失）。", + "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "转换超时", + "DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "按“确定”返回该文件列表。", + "DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "错误:", + "DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "下载失败", + "DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "下载中…", + "DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "下载中", + "DE.Controllers.Main.downloadTextText": "正在下载文件...", + "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "下载文件", + "DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "您正在尝试执行您没有权限的操作。
请联系您的文档服务器管理员。", + "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "图片地址不正确", + "DE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "我们无法从剪贴板上粘贴这个图片。您可以把它保存到您的设备上，然后从那里进行插入。\n或者您可以不复制文本而只复制图片，并将它粘贴到文档中。", + "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "服务器连接丢失。该文档现在无法编辑", + "DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "要创建联立图表，请选中至少两组数据。", + "DE.Controllers.Main.errorCompare": "协作编辑状态下，无法使用文件比对功能。", + "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "这份文件无法保存。请检查连接设置或联系您的管理员。
当您点击“OK”按钮,系统将提示您下载文档。", + "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "外部错误。
数据库连接错误。如果错误仍然存​​在，请联系支持人员。", + "DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "加密更改已收到，无法对其解密。", + "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "数据范围不正确", + "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "错误代码：%1", + "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "请验证指向文档的链接。
此链接必须是指向要下载的文件的直接链接。", + "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "在处理文档期间发生错误。
使用“下载为”选项将文件备份复制到您的计算机硬盘中。", + "DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "在处理文档期间发生错误。
使用“另存为…”选项将文件备份复制到计算机硬盘中。", + "DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "未找到电子邮件客户端。", + "DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "开始创建一个目录并应用样式库中的标题样式到选择的文本。", + "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "该文档受密码保护，无法被打开。", + "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "文件大小超出了为服务器设置的限制.
有关详细信息，请与文档服务器管理员联系。", + "DE.Controllers.Main.errorForceSave": "保存文件时发生错误请使用“下载为”选项将文件保存到计算机硬盘中或稍后重试。", + "DE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "在打开文件时发生了错误。
该文件的扩展名不一致：%1。", + "DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "在打开文件时发生了错误。
文件内容对应于文本文档（如 docx），但该文件的扩展名不一致：%1。", + "DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "在打开文件时发生了错误。
文件内容对应于以下格式之一：pdf/djvu/xps/oxps，但该文件的扩展名不一致：%1。", + "DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "在打开文件时发生了错误。
文件内容对应于演示文稿（如 pptx），但该文件的扩展名不一致：%1。", + "DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "在打开文件时发生了错误。
文件内容对应于电子表格（如 xlsx），但该文件的扩展名不一致：%1。", + "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "未知密钥描述", + "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "密钥过期", + "DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "字体未加载。
请与文档服务器管理员联系。", + "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "加载文件失败了。请选择另一份文件。", + "DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "合并失败", + "DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "没有目录要更新。你可以从引用标签插入一个目录。", + "DE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "输入的密码不正确。
请检查 CAPS LOCK 键的状态，确认输入密码的大小写正确。", + "DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "保存失败", + "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "该编辑版本已经更新。该页面将被重新加载以应用更改。", + "DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "文档编辑会话已过期。请重新加载页面。", + "DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "该文件尚未编辑相当长的时间。请重新加载页面。", + "DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "与服务器的连接已中断。请重新加载页面。", + "DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "未能成功设置密码", + "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "行顺序不正确。建立股票图表将数据按照以下顺序放置在表格上：
开盘价，最高价格，最低价格，收盘价。", + "DE.Controllers.Main.errorSubmit": "提交失败", + "DE.Controllers.Main.errorTextFormWrongFormat": "输入的值与该字段的格式不一致。", + "DE.Controllers.Main.errorToken": "文档安全令牌未正确形成。
请与您的文件服务器管理员联系。", + "DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "文档安全令牌已过期。
请与您的文档服务器管理员联系。", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "该文件版本已经改变了。该页面将被重新加载。", + "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "网连接已还原文件版本已更改。.
在继续工作之前，需要下载文件或复制其内容以确保没有丢失任何内容，然后重新加载此页。", + "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "该文件现在无法访问。", + "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "超过了定价计划允许的用户数", + "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "连接丢失了。您仍然可以查看文档，
但在连接恢复并页面被重新加载之前无法下载或打印。", + "DE.Controllers.Main.leavePageText": "您在本文档中有未保存的更改。点击“留在此页面”，然后点击“保存”以保存保存。点击“离开此页面”，以放弃所有未保存的更改。", + "DE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "本文档中的所有未保存的更改都将丢失。
单击“取消”，然后单击“保存”保存。单击“确定”以放弃所有未保存的更改。", + "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "数据加载中…", + "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "数据加载中", + "DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "数据加载中…", + "DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "数据加载中", + "DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "图片加载中…", + "DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "图片加载中", + "DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "图片加载中…", + "DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "图片加载中", + "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "文件加载中…", + "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "文件加载中…", + "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "原始数据加载中…", + "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "原始数据加载中…", "DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告", - "DE.Controllers.Main.openErrorText": "打開檔案時發生錯誤。", - "DE.Controllers.Main.openTextText": "正在開啟文件...", - "DE.Controllers.Main.openTitleText": "正在開啟文件", - "DE.Controllers.Main.printTextText": "正在列印文件...", - "DE.Controllers.Main.printTitleText": "列印文件", - "DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "重新載入頁面", - "DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "有人正在編輯此文件。請稍後再試。", - "DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "存取權被拒絕", - "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "儲存檔案時發生錯誤。", - "DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "無法保存或建立此文件。可能的原因包括：
1. 文件是唯讀的。
2. 文件正在被其他使用者編輯。
3. 磁碟已滿或損壞。", - "DE.Controllers.Main.saveTextText": "正在儲存文件...", - "DE.Controllers.Main.saveTitleText": "正在儲存文件", - "DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "連線速度太慢，無法載入某些元件。請重新載入頁面。", - "DE.Controllers.Main.sendMergeText": "發送合併中...", - "DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "正在發送合併", - "DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "列數必須是 %1 的除數。", - "DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "欄位數必須少於 %1。", - "DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "列數必須少於 %1。", + "DE.Controllers.Main.openErrorText": "打开文件时出现错误", + "DE.Controllers.Main.openTextText": "打开文件...", + "DE.Controllers.Main.openTitleText": "正在打开文件", + "DE.Controllers.Main.printTextText": "打印文件", + "DE.Controllers.Main.printTitleText": "打印文件", + "DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "重新加载页面", + "DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "有人正在编辑此文档。请稍后再试。", + "DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "访问被拒绝", + "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "保存文件时出现错误", + "DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "无法保存或创建此文件。
可能的原因是：
1.此文件是只读的。
2.此文件正在由其他用户编辑。
3.磁盘已满或损坏。", + "DE.Controllers.Main.saveTextText": "保存文件…", + "DE.Controllers.Main.saveTitleText": "保存文件", + "DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "连接速度过慢，部分组件无法被加载。请重新加载页面。", + "DE.Controllers.Main.sendMergeText": "任务合并", + "DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "任务合并", + "DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "行数必须为%1的除数。", + "DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "列数必须小于%1。", + "DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "行数必须小于%1。", "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "匿名", "DE.Controllers.Main.textAnyone": "任何人", - "DE.Controllers.Main.textApplyAll": "套用於所有方程式", - "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "瀏覽網站", - "DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "所有更動已儲存", - "DE.Controllers.Main.textClose": "關閉", - "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "點擊以關閉提示", - "DE.Controllers.Main.textContactUs": "聯繫銷售部門", - "DE.Controllers.Main.textContinue": "繼續", - "DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "此方程式是使用不再支援的舊版方程式編輯器創建的。要編輯它，請將方程式轉換為 Office Math ML 格式。
立即轉換嗎？", - "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "請注意，根據授權證書的權限，您沒有權限更改載入程式。請聯繫我們的銷售部門以獲取報價。", - "DE.Controllers.Main.textDisconnect": "連線已中斷", - "DE.Controllers.Main.textGuest": "訪客", - "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "該檔案包含自動巨集。
您是否要執行巨集？", + "DE.Controllers.Main.textApplyAll": "应用到所有公式", + "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "访问网站", + "DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "所有更改已保存", + "DE.Controllers.Main.textClose": "关闭", + "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "点击关闭提示", + "DE.Controllers.Main.textContactUs": "联系销售", + "DE.Controllers.Main.textContinue": "继续", + "DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "这个公式是由一个早期版本的公式编辑器创建的。这个版本现在不受支持了。要想编辑这个公式，你需要将其转换成 Office Math ML 格式.
现在转换吗？", + "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "请注意，根据许可条款您无权更改加载程序。
请联系我们的销售部门获取报价。", + "DE.Controllers.Main.textDisconnect": "网络连接失败", + "DE.Controllers.Main.textGuest": "访客", + "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "这个文件带有自动宏。
是否要运行宏？", "DE.Controllers.Main.textLearnMore": "了解更多", - "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "載入文件中", - "DE.Controllers.Main.textLongName": "請輸入少於128個字元的名稱。", - "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "已達到授權人數限制", - "DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "付費功能", - "DE.Controllers.Main.textReconnect": "連線已恢復", - "DE.Controllers.Main.textRemember": "記住我對所有檔案的選擇", - "DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "記住我對所有巨集的選擇", - "DE.Controllers.Main.textRenameError": "使用者名稱不能為空。", - "DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "請輸入用於協作的名稱", - "DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "巨集對URL發出請求。您是否要允許對 %1 的請求？", - "DE.Controllers.Main.textShape": "形狀", - "DE.Controllers.Main.textStrict": "嚴格模式", - "DE.Controllers.Main.textText": "文字", - "DE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "您選擇了快速列印：整個文件將會列印到最後一次選擇的或預設的印表機。
您要繼續嗎？", - "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "快速共同編輯模式下無法使用復原/重做功能。
按一下「嚴格模式」按鈕切換到嚴格共同編輯模式，在不受其他使用者干擾的情況下編輯文件，並在保存更改後才發送。您可以使用編輯器的進階設定切換共同編輯模式。", - "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "在快速共同編輯模式下，復原/重做功能被禁用。", - "DE.Controllers.Main.textUndo": "復原", - "DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "授權證書已過期", - "DE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "授權證書未啟用", - "DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "編輯器已更新", - "DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "版本已更改", - "DE.Controllers.Main.txtAbove": "上方", - "DE.Controllers.Main.txtArt": "在此輸入文字", - "DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "基本目標", - "DE.Controllers.Main.txtBelow": "下方", - "DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "錯誤！未定義的書籤。", - "DE.Controllers.Main.txtButtons": "按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtCallouts": "圖說文字", - "DE.Controllers.Main.txtCharts": "流程圖", - "DE.Controllers.Main.txtChoose": "選擇項目", - "DE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "點擊以載入圖像", - "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "目前文件", - "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "圖表標題", - "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "設定編輯模式...", - "DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "函數意外結束", - "DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "請輸入日期", - "DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "歷史載入失敗", - "DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "偶數頁", - "DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "箭號圖案", - "DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "首頁", - "DE.Controllers.Main.txtFooter": "頁尾", + "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "文件加载中…", + "DE.Controllers.Main.textLongName": "输入名称，要求小于128字符。", + "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "已达到许可证限制", + "DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "付费功能", + "DE.Controllers.Main.textReconnect": "连接已恢复", + "DE.Controllers.Main.textRemember": "记住我为所有文件的选择", + "DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "记住我的选择", + "DE.Controllers.Main.textRenameError": "用户名不能留空。", + "DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "输入名称，可用于协作。", + "DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "宏发起一个请求至URL。你是否允许请求到％1？", + "DE.Controllers.Main.textShape": "形状", + "DE.Controllers.Main.textStrict": "手动模式", + "DE.Controllers.Main.textText": "文本", + "DE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "您已经选择了快速打印：整个文件将用最新选定的打印机或默认的打印机被打印。
您想继续吗？", + "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "对于自动的协同编辑模式，取消/重做功能是禁用的。< br >单击“手动模式”按钮切换到手动协同编辑模式，这样，编辑该文件时只有您保存修改之后，其他用户才能访问这些修改。您可以使用编辑器高级设置易于切换编辑模式。", + "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "自动共同编辑模式下，撤销/重做功能被禁用。", + "DE.Controllers.Main.textUndo": "撤消", + "DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "许可证过期", + "DE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "许可证未激活", + "DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "编辑器已更新", + "DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "版本已变化", + "DE.Controllers.Main.txtAbove": "以上", + "DE.Controllers.Main.txtArt": "在此输入文字", + "DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "基本形状", + "DE.Controllers.Main.txtBelow": "下面", + "DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "错误！未定义书签。", + "DE.Controllers.Main.txtButtons": "按钮", + "DE.Controllers.Main.txtCallouts": "标注", + "DE.Controllers.Main.txtCharts": "流程图", + "DE.Controllers.Main.txtChoose": "选择一项", + "DE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "点按以加载图像", + "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "当前文件", + "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "图表标题", + "DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "设置编辑模式..", + "DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "意外的公式结尾", + "DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "输入日期", + "DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "历史加载失败", + "DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "偶数页", + "DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "箭头汇总", + "DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "首页", + "DE.Controllers.Main.txtFooter": "页脚", "DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "公式不在表格中", - "DE.Controllers.Main.txtHeader": "頁首", - "DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "超連結", - "DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "索引過大", - "DE.Controllers.Main.txtLines": "線數", - "DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "錯誤！僅限主文件。", - "DE.Controllers.Main.txtMath": "方程式圖案", - "DE.Controllers.Main.txtMissArg": "缺少參數", - "DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "缺少運算子", + "DE.Controllers.Main.txtHeader": "页眉", + "DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "超链接", + "DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "指数过大", + "DE.Controllers.Main.txtLines": "线条", + "DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "错误！仅限主文档。", + "DE.Controllers.Main.txtMath": "公式形状", + "DE.Controllers.Main.txtMissArg": "缺少参数", + "DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "缺少运算符", "DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "您有更新", - "DE.Controllers.Main.txtNone": "無", - "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "文件中沒有任何標題。請對文字應用標題樣式，以便在目錄中顯示。", - "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "找不到圖表目錄項目。", - "DE.Controllers.Main.txtNoText": "錯誤！文件中沒有指定樣式的文字。", + "DE.Controllers.Main.txtNone": "无", + "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "文档中无标题。文本中应用标题样式以便使其出现在目录中。", + "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "未找到图片或表格的元素。", + "DE.Controllers.Main.txtNoText": "错误！文档中没有指定样式的文本。", "DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "不在表格中", - "DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "錯誤！不是有效的書籤自我參照。", - "DE.Controllers.Main.txtOddPage": "奇數頁", - "DE.Controllers.Main.txtOnPage": "在頁面上", - "DE.Controllers.Main.txtRectangles": "長方形", - "DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "與前一個相同", - "DE.Controllers.Main.txtSection": "-段落", + "DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "错误！不是有效的书签自引用。", + "DE.Controllers.Main.txtOddPage": "奇数页", + "DE.Controllers.Main.txtOnPage": "在页面上", + "DE.Controllers.Main.txtRectangles": "矩形", + "DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "与上一个相同", + "DE.Controllers.Main.txtSection": "-部分", "DE.Controllers.Main.txtSeries": "系列", - "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "線條標注 1（有邊框和重音線）", - "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "線條標注 2（有邊框和重音線）", - "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "線條標注 3（有邊框和重音線）", - "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "線條標注 1（帶重音線）", - "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "線條標注 2（帶重音線）", - "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "線條標注 3（帶重音線）", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "返回或上一步按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "開始按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "空白按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "文件按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "結束按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "前往下一步按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "說明按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "常用按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "資訊按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "電影按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "返回按鈕", - "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "音效按鈕", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "线形标注1（边框和强调线）", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "线形标注2（边框和强调线）", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "线形标注3（边框和强调线）", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "线形标注1（强调线）", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "线形标注2（强调线）", + "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "线形标注3（强调线）", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "后退或上一个按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "开始按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "空白按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "文件按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "结束按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "转发或下一个按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "帮助按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "主页按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "信息按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "视频按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "返回按钮", + "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "声音按钮", "DE.Controllers.Main.txtShape_arc": "弧", - "DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "彎曲箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "彎曲連接器", - "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "彎曲箭頭連接器", - "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "彎曲雙箭頭連接器", - "DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "向上彎曲箭頭", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "圆角右箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "肘形连接符", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "肘形箭头连接符", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "肘形双箭头连接符", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "直角上箭头", "DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "斜角", - "DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "區塊弧形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "線條標注 1", - "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "線條標注 2", - "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "線條標注 3", - "DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "雙大括號", - "DE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "線條標注 1（無邊框）", - "DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "線條標注 2（無邊框）", - "DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "線條標注 3（無邊框）", - "DE.Controllers.Main.txtShape_can": "罐狀", - "DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "和弦", - "DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "圓形箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "雲", - "DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "雲形註解", + "DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "空心弧", + "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "线形标注1", + "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "线形标注2", + "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "线形标注3", + "DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "双大括号", + "DE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "线形标注1（无边框）", + "DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "线形标注2（无边框）", + "DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "线形标注3（无边框）", + "DE.Controllers.Main.txtShape_can": "圆柱", + "DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "V形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "弦形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "环形箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "云形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "云形标注", "DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "角", - "DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "立方體", - "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "彎曲連接器", - "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "彎曲箭頭連接器", - "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "彎曲雙箭頭連接器", - "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "彎曲向下箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "彎曲向左箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "彎曲向右箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "彎曲向上箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "十邊形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "對角線條紋", - "DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "鑽石", - "DE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "十二邊形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "圓環圖", - "DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "雙波浪線", - "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "向下箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "下箭頭標注", - "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "橢圓", - "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "彎曲向下緞帶", - "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "彎曲向上緞帶", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "流程圖：交替處理", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "流程圖：整理", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "流程圖：連接器", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "流程圖：決策", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "流程圖：延遲", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "流程圖：顯示", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "流程圖：文件", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "流程圖：擷取", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "流程圖：資料", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "流程圖：內部儲存", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "流程圖：磁碟", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "流程圖：直接存取儲存", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "流程圖：順序存取儲存", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "流程圖：手動輸入", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "流程圖：手動操作", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "流程圖：合併", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "流程圖：多文件", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "流程圖：頁面連接器", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "流程圖：儲存的資料", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "流程圖：或", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "流程圖：預定義程序", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "流程圖：準備", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "流程圖：流程", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "流程圖：卡片", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "流程圖：打孔紙帶", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "流程圖：排序", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "流程圖：加總連結點", - "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "流程圖：終止符號", - "DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "摺疊角落", - "DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "框線", - "DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "半框架", + "DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "正方体", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "曲线连接符", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "曲线箭头连接符", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "曲线双箭头连接符", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "下弧形箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "左弧形箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "右弧形箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "上弧形箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "十边形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "斜纹", + "DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "菱形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "十二边形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "环形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "双波形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "下箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "下箭头标注", + "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "椭圆", + "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "下凸弯带形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "上凸弯带形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "流程图：可选流程", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "流程图：对照", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "流程图：接点", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "流程图：决策", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "流程图：延期", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "流程图：展示", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "流程图：文档", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "流程图：摘录", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "流程图：数据", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "流程图：内部贮存", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "流程图：磁盘", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "流程图：直接访问存储器", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "流程图：顺序访问存储器", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "流程图：手动输入", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "流程图：手动操作", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "流程图：合并", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "流程图：多文档 ", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "流程图：离页连接符", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "流程图：存储数据", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "流程图：或者", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "流程图：预定义过程", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "流程图：准备", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "流程图：过程", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "流程图：卡片", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "流程图：资料带", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "流程图：分类", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "流程图：汇总连接", + "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "流程图：终止", + "DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "折角形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "框架", + "DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "半闭框", "DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "心形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "七邊形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "六邊形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "五邊形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "水平捲動", - "DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "爆炸效果1", - "DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "爆炸效果2", - "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "向左箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "向左箭頭標注", - "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "左大括號", - "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "左括號", - "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "左右箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "左右箭頭標注", - "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "左右上箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "左上箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "閃電符號", - "DE.Controllers.Main.txtShape_line": "折線圖", - "DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "雙向箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "除法", - "DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "等於", - "DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "減號", + "DE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "七边形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "六边形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "五边形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "横卷形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "爆炸形1", + "DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "爆炸形2", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "左箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "左箭头标注", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "左括号", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "左中括号", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "左右箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "左右箭头标注", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "丁字箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "左上箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "闪电形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_line": "线", + "DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "双箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "除", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "平等", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "减去", "DE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "乘", - "DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "不等於", - "DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "加號", - "DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "月亮", - "DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "無符號", - "DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "凹右箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "八邊形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "平行四邊形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "五邊形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "圓餅圖", - "DE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "簽署", - "DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "加號", - "DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "塗鴉", - "DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "自由形狀", - "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "四向箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "四向箭頭圖說", - "DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "長方形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "向下緞帶", - "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "上方功能區", - "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "右箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "右箭頭標註", - "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "右括號", - "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "右括弧", - "DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "圓角單邊矩形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "不等于", + "DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "加", + "DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "月形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "“NO”符号", + "DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "燕尾形箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "八边形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "平行四边形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "五边形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "派", + "DE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "符号", + "DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "加", + "DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "自由曲线", + "DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "任意多边形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "十字箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "十字箭头标注", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "矩形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "下凸带形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "上凸带形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "右箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "右箭头标注", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "右括号", + "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "右中括号", + "DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "单圆角矩形", "DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "对角圆角矩形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "圓角同邊矩形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "圓角矩形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "同侧圆角矩形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "圆角矩形", "DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "直角三角形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "笑臉符號", - "DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "剪下圓角單邊矩形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "剪下圓斜角矩形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "剪下圓角同邊矩形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "剪下圓角單邊矩形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "曲線", - "DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10 點星形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12 點星形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16 點星形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24 點星形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32 點星形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4 點星形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5 點星形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6 點星形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7 點星形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8 點星形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "條紋右箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "太陽", - "DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "淚滴形狀", - "DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "文字方塊", + "DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "笑脸", + "DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "剪去单角的矩形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "剪去对角的矩形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "剪去同侧角的矩形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "剪去单圆角的矩形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "曲线", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "十角星", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "十二角星", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star16": "十六角星", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star24": "二十四角星", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star32": "三十二角星", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star4": "四角星", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star5": "五角星", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "六角星", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "七角星", + "DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "八角星", + "DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "虚尾箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "太阳形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "泪珠形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "文本框", "DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "梯形", "DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "三角形", - "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "向上箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "向上箭頭註解", - "DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "上下箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "U 形箭頭", - "DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "垂直捲動", - "DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "波浪", - "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "橢圓形標註", - "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "矩形圖說", - "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "圓角矩形標註", - "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "星星和緞帶", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "標題", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_text": "章節附註文字", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "註腳文字", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "標題 1", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "標題 2", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "標題 3", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "標題 4", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "標題 5", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "標題 6", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "標題 7", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "標題 8", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "標題 9", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "強調引文", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "段落列表", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "無間距", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "一般", + "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "上箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "上箭头标注", + "DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "上下箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "手杖形箭头", + "DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "竖卷形", + "DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "波浪线", + "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "椭圆形标注", + "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "矩形标注", + "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "圆角矩形标注", + "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "星星和旗帜", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "标题", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_text": "结束处文本", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "脚注文本", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "标题1", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "标题2", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "标题3", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "标题4", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "标题5", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "标题6", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "标题7", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "标题8", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "标题9", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "直接引用", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "列表段落", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "无空格", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "常规", "DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "引用", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "副標題", - "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "標題", - "DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "語法錯誤", - "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "表格索引不能為零", - "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "目錄", - "DE.Controllers.Main.txtTableOfFigures": "圖表目錄", - "DE.Controllers.Main.txtTOCHeading": "目錄標題", - "DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "數字太大而無法格式化", - "DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "在此輸入方程式。", - "DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "未定義的書籤", - "DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X軸", - "DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y軸", - "DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "除以零", - "DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "未知錯誤。", - "DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "不支援您的瀏覽器", - "DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "未知文件格式。", - "DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "沒有上傳文件。", - "DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "超出最大文件大小限制。", - "DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "未知圖片格式。", - "DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "沒有上傳圖片。", - "DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "圖像超出最大大小限制。最大大小為25MB。", - "DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "正在上傳圖片...", - "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "正在上傳圖像", - "DE.Controllers.Main.waitText": "請稍候...", - "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "該應用程式在IE9上的功能有限。請使用IE10或更高版本", - "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "您的瀏覽器目前的縮放設定不完全支援。請按Ctrl+0重設為預設縮放。", - "DE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "對於匿名使用者，存取被拒絕。
此文件將僅供檢視。", - "DE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "授權證書未啟用。請聯繫您的管理員。", - "DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "您的系統已經達到同時編輯連線的 %1 編輯器。只能以檢視模式開啟此文件。
欲得知進一步訊息, 請聯絡您的帳號管理者。", - "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "您的授權已過期。
請更新您的授權並重新整理頁面。", - "DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "授權證書已過期。因此無法編輯文件。請聯繫您的管理員。", - "DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "授權證書需要更新才能獲得完整的權限。請聯繫您的管理員。", - "DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "您已達到％1個編輯器限制。請聯絡你的帳號管理員以了解更多資訊。", - "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "您的系統已經達到同時編輯連線的 %1 編輯器。只能以檢視模式開啟此文件。
請聯繫 %1 銷售團隊來取得個人升級的需求。", - "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "您已達到％1個編輯器限制。請聯絡％1業務部以了解更多的升級條款及方案。", - "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "您被拒絕了編輯文件的權限。", - "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "文件開頭", - "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "前往文件開頭", - "DE.Controllers.Print.textMarginsLast": "最後自訂", - "DE.Controllers.Print.txtCustom": "自訂", - "DE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "無效的列印範圍", - "DE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "請輸入單一頁面編號或單一頁面範圍（例如，5-12）。或者您可以將其列印成PDF。", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "副标题", + "DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "标题", + "DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "语法错误", + "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "表格索引不能为零", + "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "目录", + "DE.Controllers.Main.txtTableOfFigures": "图表目录", + "DE.Controllers.Main.txtTOCHeading": "目录标题", + "DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "数字太大，无法设定格式", + "DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "在此这里输入公式。", + "DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "未定义书签", + "DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X轴", + "DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y轴", + "DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "除数为零", + "DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "未知错误", + "DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "你的浏览器不支持", + "DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "未知的文档格式", + "DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "没有文档上载了", + "DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "超过最大文档大小限制。", + "DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "未知图像格式", + "DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "没有图片上传", + "DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "图像太大。最大的大小为25MB。", + "DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "图片上传中...", + "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "图片上传中", + "DE.Controllers.Main.waitText": "请稍候...", + "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "该应用程序在IE9上的功能很差。使用IE10或更高版本", + "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "您的浏览器当前缩放设置不完全支持。请按Ctrl + 0重设为默认缩放。", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "拒绝匿名用户的访问。
本文档将以仅查看模式而打开。", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "许可证未激活。
请联系管理员。", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "您已达到同时连接%1编辑器的限制。该文档将被打开仅供查看。
请联系您的管理员以了解更多。", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "您的许可证已过期。
请更新您的许可证并刷新页面。", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "授权过期
您不具备文件编辑功能的授权
请联系管理员。", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "授权需更新
您只有文件编辑功能的部分权限
请联系管理员以取得完整权限。", + "DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "您已达到%1编辑器的用户限制。请联系您的管理员以了解更多。", + "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "您已达到同时连接%1编辑器的限制。该文档将被打开仅供查看。
请联系%1销售团队以了解个人升级条款。", + "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "您已达到%1编辑器的用户限制。请联系%1销售团队以了解个人升级条款。", + "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "您被拒绝编辑文件的权限。", + "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "文档开头", + "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "转到文档开头", + "DE.Controllers.Print.textMarginsLast": "上次的自定义", + "DE.Controllers.Print.txtCustom": "自定义", + "DE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "打印范围无效", + "DE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "输入单个页码或单个页面范围（例如，5-12）。或者您可以打印为 PDF。", "DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "警告", - "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "找不到您正在搜尋的資料。請調整您的搜尋選項。", - "DE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "替換已完成。有 {0} 個項目被跳過。", - "DE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "搜尋完成。 {0}個符合結果已被取代", - "DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0}不是「取代為」方塊中的有效特殊字元。", - "DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "連線已中斷
正在嘗試連線，請檢察連線設定。", - "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "已追蹤新變更", - "DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "您正在「追蹤修訂」模式下", - "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "以「追蹤修訂」模式開啟文件", - "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "追蹤變更", - "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "縮放{0}%", - "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "您即將保存的字體在當前設備上不可用。
該文字樣式將使用其中一種系統字體顯示，而在字體可用時將使用保存的字體。
您是否要繼續？", - "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "貼上資料URL", + "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "您搜索的数据无法找到。请调整您的搜索选项。", + "DE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "替换已完成。 {0}个符合结果被跳过。", + "DE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "搜寻已完成。 {0}个符合结果已被取代", + "DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0}不是有效的规范", + "DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "连接失败
正在尝试连接。请检查连接设置。", + "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "已经跟踪了新的变化", + "DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "你现在处于审阅模式。", + "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "打开文档，并启用“跟踪更改”模式", + "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "跟踪变化", + "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "缩放{0}%", + "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "您要保存的字体在当前设备上不可用。
使用其中一种系统字体显示文本样式，当可用时将使用保存的字体。
是否要继续？", + "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "粘贴URL数据", "DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "警告", - "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "重音符號", - "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "括號", - "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "您需要指定圖片的網址。", - "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "您需要指定的網址。", - "DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "輸入的值不正確。
請輸入介於1和300之間的數值。", - "DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "分數", - "DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "函數", - "DE.Controllers.Toolbar.textGroup": "群組", + "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "导数符号", + "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "您需要指定图像URL。", + "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "你需要指明 URL。", + "DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "输入的值不正确。
请输入1到300之间的数值", + "DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "分数", + "DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "三角函数", + "DE.Controllers.Toolbar.textGroup": "群", "DE.Controllers.Toolbar.textInsert": "插入", - "DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "積分符號", - "DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "大型運算符", - "DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "極限與對數", - "DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "運算符", + "DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "积分", + "DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "大型运算符", + "DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "极限和对数", + "DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "运算符", "DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "根式", - "DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "最近使用", - "DE.Controllers.Toolbar.textScript": "腳本", - "DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "符號", - "DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "表單", + "DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "最近使用的", + "DE.Controllers.Toolbar.textScript": "上下标", + "DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "符号", + "DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "表单", "DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "警告", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "尖音符", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "上方左右箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "上方左箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "上方右箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "長條圖", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "底線", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "橫槓", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "有方框的公式（包含佔位符）", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "帶框公式（範例）", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "勾選", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "底括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "上大括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "向量A", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "帶有長槓的ABC", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y帶有上橫線", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "三點", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "雙點", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "點", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "雙上橫槓", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "重音符號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "下方分組字元", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "上方分組字元", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "上方左矢", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "上方右箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "帽子", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "急性", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "右上方的箭头在上方", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "向左箭头", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "向右箭头上方", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "条", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "下划线", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "划线", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "盒装配方（带占位符)", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "盒装配方（示例）", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "检查", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "下方大括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "上方大括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "A的矢量", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "带顶线的ABC", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "带顶线的x XOR y", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "三点", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "双点", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "点", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "双顶线", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "抑音符号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "分组字符下面", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "分组字符以上", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "向左鱼叉以上", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "向右上方的鱼叉", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "帽状", "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "短音符", - "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "波浪號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "角括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "帶分隔符的角括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "帶兩個分隔符的角括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "右尖括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "左尖括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "大括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "帶分隔符的大括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "右大括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "左大括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "情況（兩個條件）", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "情況（三個條件）", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "堆疊物件", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "括號內的堆疊物件", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "情況範例", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "二項式係數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "帶有角括號的二項式係數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "豎線", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "右豎線", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "左豎線", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "雙豎線", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "右雙豎線", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "左雙豎線", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "底部整數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "右地板", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "左地板", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "帶分隔符的括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "右括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "左括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "方括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "兩個右方括號之間的佔位符", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "反向方括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "右方括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "左方括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "兩個左方括號之間的佔位符", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "雙方括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "右雙方括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "左雙方括號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "天花板", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "右天花板", - "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "左天花板", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "斜向分數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "dx 除以 dy", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Δy 除以 Δx 的大寫Δ'", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "偏微分 y 對偏微分 x", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Δx 除以 Δy", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "線性分數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi/2", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "小分數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "堆積分數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "反餘切函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "雙曲反餘弦函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "反餘割函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "雙曲反餘切函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "反餘弦函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "雙曲反餘割函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "反餘割函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "雙曲反正割函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "反正弦函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "雙曲反正弦函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "反正切函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "雙曲反正切函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "餘弦函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "雙曲餘弦函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "余切函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "雙曲餘切函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "余割函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "雙曲餘割函數", + "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "波浪号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "带分隔符的方括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "带分隔符的方括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "带分隔符的方括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "案件（两个条件）", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "案件（三个条件）", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "堆栈对象", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "堆栈对象", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "案例示例", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "二项系数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "二项系数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "带分隔符的方括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "单括号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "倾斜分数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "微分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "微分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "微分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "微分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "线性分数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "π/ 2", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "小分数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "堆积分数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "反余弦", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "双曲反余弦函数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "反余切", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "双曲反正弦函数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "反余割", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "双曲逆乘功能", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "反正割", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "双曲线逆分割函数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "反正弦", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "双曲反正弦函数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "反切线", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "双曲反正切函数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "余弦", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "双曲余弦函数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "余切", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "双曲正交函数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "余割", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "双曲余弦函数", "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "正弦θ", "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "正切公式", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "正割函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "雙曲正割函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "正弦函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "雙曲正弦函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "正切函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "雙曲正切函數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "微分 θ", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "微分 x", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "微分 y", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "帶堆疊限制的積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "雙重積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "帶堆疊限制的雙重積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "帶限制的雙重積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "等高線積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "帶堆疊限制的等高積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "曲面積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "帶堆疊限制的曲面積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "帶限制的曲面積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "帶限制的等高積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "體積積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "帶堆疊限制的體積積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "帶限制的體積積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "帶限制的積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "三重積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "帶堆疊限制的三重積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "帶限制的三重積分", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "邏輯且", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "帶下限的邏輯且", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "帶限制的邏輯且", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "帶下標下限的邏輯且", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "帶上下標限制的邏輯且", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "共同產品", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "具有下限的共同產品", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "具有限制的共同產品", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "具有下標下限的共同產品", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "具有下標/上標限制的共同產品", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "k 等於從 0 到 n 的選取 n 個的總和", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "從 i 等於零到 n 的總和", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "總和範例使用兩個索引", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "乘積範例", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "聯集範例", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "邏輯或", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "帶下限的邏輯或", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "帶限制的邏輯或", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "帶下標下限的邏輯或", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "帶上下標限制的邏輯或", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "切线公式", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "正割", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "双曲正割函数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "正弦", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "双曲正弦函数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "切线", + "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "双曲正切函数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "差分θ", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "差分x", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "差分y", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "双积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "双积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "双积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "轮廓积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "轮廓积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "曲面积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "曲面积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "曲面积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "轮廓积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "体积积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "体积积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "体积积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "三重积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "三重积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "三重积分", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "楔", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "楔", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "楔", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "楔", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "楔", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "副积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "副积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "副积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "副积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "副积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "合计", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "合计", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "合计", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "乘积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "并集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "三角", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "三角", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "三角", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "三角", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "三角", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "交集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "帶下限的交集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "帶限制的交集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "帶下標下限的交集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "帶上下標限制的交集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "乘積", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "帶下限的乘積", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "帶限制的乘積", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "帶下標下限的乘積", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "帶上下標限制的乘積", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "總和", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "帶下限的總和", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "帶限制的總和", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "帶下標下限的總和", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "帶上下標限制的總和", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "聯集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "交集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "交集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "交集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "交集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "乘积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "乘积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "乘积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "乘积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "乘积", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "合计", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "合计", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "合计", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "合计", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "合计", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "并集", "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "并集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "帶限制的聯集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "帶下標下限的聯集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "帶上下標限制的聯集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "限制例子", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "最大範例", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "限制", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "自然對數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "對數", - "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "對數", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "并集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "并集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "并集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "极限示例", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "最大范例", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "极限", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "自然对数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "对数", + "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "对数", "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "最大值", "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "最小值", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "頂部和底部的邊界對於給定的頁面高度太高了", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "給定頁面寬度下，左右邊界過寬", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 空矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 空矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 空矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 空矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "以雙豎線表示的空的 2x2 矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "空的 2x2 行列式", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "以括弧表示的空的 2x2 矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "以括號表示的空的 2x2 矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 空矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 空矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 空矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 空矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "基線點", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "中線點", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "對角點", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "垂直點", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "以括弧表示的稀疏矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "以括號表示的稀疏矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 除了對角線以外都是零的單位矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "2x2 除了對角線以外都是空白的單位矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 除了對角線以外都是零的單位矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 除了對角線以外都是空白的單位矩陣", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "下方左右箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "上方左右箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "下方左箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "上方左箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "下方右箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "上方右箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "冒號等號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "產生", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta 收益", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "按照定義相等", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta 等於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "上下左右的雙箭頭(下方)", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "上下左右的雙箭頭(上方)", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "下方左箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "上方左箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "下方右箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "上方右箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "等於等於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "負等於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "加等於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "由...測量", - "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "二次方程式的右邊", - "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "平方根的平方和", - "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "帶次數的平方根", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "顶部和底部边距对于给定的页面高度来说太高", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "对于给定的页面宽度，左右边距太宽", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2空矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3空矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1空矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2空矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "空矩阵与支架", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "空矩阵与支架", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "空矩阵与支架", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "空矩阵与支架", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3空矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1空矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2空矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3空矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "基线点", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "中线点", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "对角点", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "垂直点", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "稀疏矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "稀疏矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2个性矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3个性矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3个性矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3个性矩阵", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "右左箭头下面", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "右上方的箭头在上方", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "向左箭头", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "向左箭头", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "下面箭头向右", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "向右箭头上方", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "冒号相等", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "统一", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "三角形区域", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "相等于定义", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "数据相当于", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "右左箭头下面", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "右上方的箭头在上方", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "向左箭头", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "向左箭头", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "下面箭头向右", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "向右箭头上方", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "等于等于", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "减号相等", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "加上等于", + "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "被测量", + "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "部首", + "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "部首", + "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "平方根", "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "立方根", - "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "帶有次數的根號符號", + "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "带有次数的根式", "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "平方根", - "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "x 的下標 y 的平方", - "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "e 的負 i omega t 次方", - "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "x 的平方", - "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Y 的左上標 n 的左下標 1", - "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "下標", - "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "上下標", - "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "左下標-上標", - "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "上標", + "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "脚本", + "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "脚本", + "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "脚本", + "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "脚本", + "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "下标", + "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "下标", + "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "左标-标注", + "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "上标", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "大约", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "補集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "补集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "阿列夫", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alpha", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "幾乎等於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "星號運算子", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "測試版", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "賭注", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "點運算子", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "几乎相等", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "星号运算符", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "测试版", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "打赌", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "加重号运算符", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "交集", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "立方根", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "中線水平省略號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "攝氏度", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Chi", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "大約等於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "聯集", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "向右下對角省略號", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "中线水平省略号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "摄氏度", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "驰", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "大致相等", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "并集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "向右对角线省略号", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "度", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "除號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "向下箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "空集合", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epsilon", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "等於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "相同於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "存在", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "階乘", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "華氏度", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "適用於全部", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "大於等於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "遠大於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "大於", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "参加", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "除号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "向下箭头", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "空集", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "小量", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "平等", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "相同", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "和", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "有存在", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "阶乘", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "华氏度", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "全部", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "伽马", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "大于或等于", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "远大于", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "大于", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "元素", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "增量", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "無窮大", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "无限", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Iota", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "卡帕", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "向左箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "左右箭頭", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "小於或等於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "小於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "遠小於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "減號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "減加號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "不等於", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "包含為成員", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "沒有簽名", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "不存在", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "左箭头", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "左右箭头", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "小于或等于", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "小于", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "远小于", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "减去", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "减号加", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "亩", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "微分算符", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "不等于", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "包含作为成员", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "未签名", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "没有存在", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nu", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omicron", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega", @@ -1514,1914 +1513,1914 @@ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "百分比", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Phi", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "加號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "加減號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "比例縮放為", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "四次根", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "證明結束", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "右上對角省略符號", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "加", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "加减", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "成比例", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "PSI", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "第四根", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "审校结束", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "向右对角线省略号", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Rho", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "右箭頭", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "右箭头", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "根號符號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "根号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "战斗", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "因此", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Theta", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "乘法符號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "向上箭頭", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "西塔", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "乘法符号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "向上箭头", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Upsilon", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epsilon變體", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Phi 變體", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pi變體", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Rho變體", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Sigma 變體", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Theta變體", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "垂直省略號", - "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epsilon变体", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Phi 变量", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "π变量", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Rho 变量", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Sigma变量", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "西塔", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "垂直省略号", + "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "粒子", "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta", - "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "調整至頁面大小", - "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "調整至寬度大小", - "DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "深色模式", - "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel": "標籤：", - "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError": "標籤不能為空。", - "DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "新增", - "DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "書籤名稱", - "DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "關閉", - "DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "複製", - "DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "刪除", - "DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink": "取得連結", - "DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "前往", - "DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "隱藏書籤", + "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "适合页面", + "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "适合宽度", + "DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "暗黑模式", + "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel": "标签：", + "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError": "标签不能空", + "DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "添加", + "DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "书签名称", + "DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "关闭", + "DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "复制", + "DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "删除", + "DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink": "获取链接", + "DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "转到", + "DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "隐藏的书签", "DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "位置", - "DE.Views.BookmarksDialog.textName": "名稱", + "DE.Views.BookmarksDialog.textName": "名称", "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "排序方式", - "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "書籤", - "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "書籤名稱只能包含字母、數字和底線，且必須以字母開頭", - "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "新增標籤", - "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "之後", - "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "之前", - "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "標題", - "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "章節起始樣式", - "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "包括章節編號", - "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "冒號", - "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "虛線", - "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "刪除標籤", - "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "方程式", - "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "範例：表格2-A，圖片1.IV", - "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "排除標籤以外的說明文字", - "DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "圖表", - "DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "連字號", + "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "书签", + "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "书签名称只能包含字母、数字和下划线，并且应以字母开头", + "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "添加标签", + "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "段后", + "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "段前", + "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "标题", + "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "章节以风格开始", + "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "包括章节号", + "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "冒号", + "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "破折号", + "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "删除标签", + "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "方程", + "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "列入：表 2-A，图片 1。IV", + "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "从标题中排除标签", + "DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "图", + "DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "连字符", "DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "插入", - "DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "標籤", - "DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "長破折號", - "DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "編號", - "DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "區間", + "DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "标签", + "DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "长破折号", + "DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "编号", + "DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "时间段", "DE.Views.CaptionDialog.textSeparator": "使用分隔符", "DE.Views.CaptionDialog.textTable": "表格", - "DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "插入標題", - "DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "欄", - "DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "游標下方", - "DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "靠左", - "DE.Views.CellsAddDialog.textRight": "靠右", - "DE.Views.CellsAddDialog.textRow": "列", - "DE.Views.CellsAddDialog.textTitle": "插入多個", - "DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "游標上方", - "DE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "深度（相對於基底的百分比）", - "DE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "高度（基礎的百分比）", - "DE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D 旋轉", - "DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "顯示進階設定", - "DE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "自動調整比例", - "DE.Views.ChartSettings.textChartType": "變更圖表類型", - "DE.Views.ChartSettings.textDefault": "預設旋轉", - "DE.Views.ChartSettings.textDown": "下", - "DE.Views.ChartSettings.textEditData": "編輯資料", + "DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "插入标题", + "DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "列", + "DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "光标下方", + "DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "向左", + "DE.Views.CellsAddDialog.textRight": "向右", + "DE.Views.CellsAddDialog.textRow": "行", + "DE.Views.CellsAddDialog.textTitle": "插入几个", + "DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "光标上方", + "DE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "深度(原始深度百分比)", + "DE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "高度(原始高度百分比)", + "DE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "三维旋转", + "DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "显示高级设置", + "DE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "自动缩放", + "DE.Views.ChartSettings.textChartType": "更改图表类型", + "DE.Views.ChartSettings.textDefault": "默认旋转", + "DE.Views.ChartSettings.textDown": "向下", + "DE.Views.ChartSettings.textEditData": "编辑数据", "DE.Views.ChartSettings.textHeight": "高度", - "DE.Views.ChartSettings.textLeft": "左", - "DE.Views.ChartSettings.textNarrow": "視野狹窄", - "DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "實際大小", - "DE.Views.ChartSettings.textPerspective": "透視", - "DE.Views.ChartSettings.textRight": "右", - "DE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "直角座標軸", + "DE.Views.ChartSettings.textLeft": "向左", + "DE.Views.ChartSettings.textNarrow": "缩小视野", + "DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "实际大小", + "DE.Views.ChartSettings.textPerspective": "透视", + "DE.Views.ChartSettings.textRight": "向右", + "DE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "直角坐标轴", "DE.Views.ChartSettings.textSize": "大小", - "DE.Views.ChartSettings.textStyle": "樣式", - "DE.Views.ChartSettings.textUndock": "取消固定於面板", - "DE.Views.ChartSettings.textUp": "上", - "DE.Views.ChartSettings.textWiden": "擴大視野", - "DE.Views.ChartSettings.textWidth": "寬度", - "DE.Views.ChartSettings.textWrap": "換行樣式", - "DE.Views.ChartSettings.textX": "X軸旋轉", - "DE.Views.ChartSettings.textY": "Y軸旋轉", - "DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "文字在後", - "DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "置於文字前方", - "DE.Views.ChartSettings.txtInline": "與文字對齊", - "DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "正方形", - "DE.Views.ChartSettings.txtThrough": "透過", - "DE.Views.ChartSettings.txtTight": "緊密", - "DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "圖表", - "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "頂部和底部", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral": "一般", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "新增", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "外觀", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "套用至所有", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "邊界框", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "編輯", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "核取方塊", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "勾選符號", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "顏色", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "下拉式方框", + "DE.Views.ChartSettings.textStyle": "类型", + "DE.Views.ChartSettings.textUndock": "离开面板", + "DE.Views.ChartSettings.textUp": "向上", + "DE.Views.ChartSettings.textWiden": "扩大视野", + "DE.Views.ChartSettings.textWidth": "宽度", + "DE.Views.ChartSettings.textWrap": "包裹风格", + "DE.Views.ChartSettings.textX": "X 旋转", + "DE.Views.ChartSettings.textY": "Y 旋转", + "DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "衬于​​文字下方", + "DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "浮于文字上方", + "DE.Views.ChartSettings.txtInline": "嵌入型​​", + "DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "四周型环绕", + "DE.Views.ChartSettings.txtThrough": "穿越型环绕", + "DE.Views.ChartSettings.txtTight": "紧密型环绕", + "DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "图表", + "DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "上下型环绕", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral": "常规", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "添加", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "外观", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "全部应用", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "边界框", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "编辑", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "复选框", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "勾选符号", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "颜色", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "\n组合框", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "日期格式", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "刪除", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "顯示名稱", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "删除", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "显示名称", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDown": "下", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown": "下拉式選單", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "以這種方式顯示日期", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "語言", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "鎖定中", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "標題", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "無", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder": "佔位符", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "顯示為", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "系統", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "標籤", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "內容控制設定", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "未勾選符號", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown": "下拉列表", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "这样显示日期", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "语言", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "锁定", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "标题", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "无", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder": "占位符", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "显示为", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "系统", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "标签", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "内容控制设置", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "未选中的符号", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "上", "DE.Views.ControlSettingsDialog.textValue": "值", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "變更符號", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "無法刪除內容控制", - "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "無法編輯內容", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textAboveBelow": "上方/下方", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark": "書籤", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText": "書籤文字", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption": "完整的標題", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEmpty": "請求參考為空", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote": "註腳", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum": "註腳編號", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm": "註腳編號（格式化）", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "更改符号", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "无法删除内容控制", + "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "无法编辑内容", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textAboveBelow": "上/下", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark": "书签", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText": "书签文字", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption": "整个标题", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEmpty": "请求的引用为空。", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote": "尾注", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum": "尾注编号", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm": "尾注编号（带格式）", "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEquation": "方程式", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textFigure": "圖表", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote": "註腳", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeading": "標題", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNum": "標題編號", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumFull": "完整內容的標題編號", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumNo": "無內容的標題編號", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingText": "標題文字", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textFigure": "图", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote": "脚注", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeading": "标题", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNum": "标题号", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumFull": "标题号 (完整上下文)", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumNo": "标题号 (无上下文)", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingText": "标题文本", "DE.Views.CrossReferenceDialog.textIncludeAbove": "包括上方/下方", "DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsert": "插入", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsertAs": "插入超連結", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textLabelNum": "僅標籤和編號", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum": "註腳編號", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNumForm": "註腳編號（格式化）", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textOnlyCaption": "僅標題文字", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textPageNum": "頁碼", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParagraph": "編號項目", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNum": "段落編號", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumFull": "段落編號（完整內容）", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumNo": "段落編號（無內容）", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textSeparate": "用...分隔數字", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsertAs": "插入超链接", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textLabelNum": "仅标签与标号", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum": "脚注编号", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNumForm": "脚注编号（带格式）", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textOnlyCaption": "仅标注文本", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textPageNum": "页码", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParagraph": "标号项目", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNum": "段落编号", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumFull": "段落编号（完整上下文）", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumNo": "段落编号（无上下文）", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textSeparate": "数字分隔符", "DE.Views.CrossReferenceDialog.textTable": "表格", "DE.Views.CrossReferenceDialog.textText": "段落文字", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhich": "對應哪個標題", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichBookmark": "對應哪個書籤", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichEndnote": "對應哪個章節附註", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichHeading": "對應哪個標題", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote": "對應哪個註腳", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichPara": "對應哪個編號項目", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference": "插入參照至", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhich": "对哪一个标注", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichBookmark": "对哪一个书签", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichEndnote": "对哪一个尾注", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichHeading": "对哪一个标题", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote": "对哪一个脚注", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichPara": "对哪一个标号项目", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference": "插入引用到", "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtTitle": "交叉引用", - "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtType": "參考類型", - "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "欄數", - "DE.Views.CustomColumnsDialog.textEqualWidth": "等寬欄寬", - "DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "欄分隔線", - "DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "欄", - "DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitleSpacing": "間距", - "DE.Views.CustomColumnsDialog.textWidth": "寬度", - "DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "設定 {0} 的預設格式為 \"{1}\"", - "DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "設為預設值", + "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtType": "引用类型", + "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "列数", + "DE.Views.CustomColumnsDialog.textEqualWidth": "栏宽相等", + "DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "列分隔符", + "DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "栏", + "DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitleSpacing": "间距", + "DE.Views.CustomColumnsDialog.textWidth": "宽度", + "DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "设置{0}：{1}的默认格式", + "DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "设为默认", "DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "格式", - "DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "語言", - "DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "自動更新", - "DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "日期和時間", - "DE.Views.DocProtection.hintProtectDoc": "受保護的文件", - "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedComment": "文件已受保護。
您只能在此文件中插入註解。", - "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedForms": "文件已受保護。
您只能填寫此文件中的表單。", - "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedTrack": "文件已受保護。
您可以編輯此文件，但所有更改都將被追蹤。", - "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedView": "文件已受保護。
您只能查看此文件。", - "DE.Views.DocProtection.txtDocUnlockDescription": "請輸入用於解除保護文件的密碼", - "DE.Views.DocProtection.txtProtectDoc": "受保護的文件", - "DE.Views.DocProtection.txtUnlockTitle": "解除保護文件", - "DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "上方", - "DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "新增註解", - "DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText": "首字大寫設定", - "DE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "方程式設定", - "DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "框線進階設定", - "DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "段落進階設定", - "DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "表格進階設定", - "DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "進階設定", - "DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "對齊方式", - "DE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "全部 - 線性", - "DE.Views.DocumentHolder.allProfText": "全部 - 專業", - "DE.Views.DocumentHolder.belowText": "下方", - "DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "分頁之前", - "DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "項目符號與編號", - "DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "儲存格垂直對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.cellText": "儲存格", - "DE.Views.DocumentHolder.centerText": "置中", - "DE.Views.DocumentHolder.chartText": "圖表進階設定", - "DE.Views.DocumentHolder.columnText": "欄", - "DE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "目前 - 線性", - "DE.Views.DocumentHolder.currProfText": "目前 - 專業", - "DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "刪除欄", - "DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "刪除列", - "DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "刪除表格", - "DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "刪除", - "DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "向上旋轉文字", - "DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "向下旋轉文字", - "DE.Views.DocumentHolder.directHText": "水平", + "DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "语言", + "DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "自动更新", + "DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "日期、时间", + "DE.Views.DocProtection.hintProtectDoc": "保护文档", + "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedComment": "文件是受保护的。
您仅能对这个文件添加评论。", + "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedForms": "文件是受保护的。
您仅能填写本文件中的字段。", + "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedTrack": "文件是受保护的。
您可以编辑这个文件，但所做的变化都会被跟踪。", + "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedView": "文件是受保护的。
您仅能查看这个文件。", + "DE.Views.DocProtection.txtDocUnlockDescription": "输入密码以解除文件的保护", + "DE.Views.DocProtection.txtProtectDoc": "保护文档", + "DE.Views.DocProtection.txtUnlockTitle": "解除文件保护", + "DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "以上", + "DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "添加批注", + "DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText": "首字下沉设置", + "DE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "方程式设置", + "DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "框架高级设置", + "DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "段落高级设置", + "DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "高级表设置", + "DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "高级设置", + "DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "全部 - 线性", + "DE.Views.DocumentHolder.allProfText": "全部 - 专业", + "DE.Views.DocumentHolder.belowText": "下面", + "DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "段前分页", + "DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "符号和编号", + "DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "单元格垂直对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.cellText": "元件", + "DE.Views.DocumentHolder.centerText": "中心", + "DE.Views.DocumentHolder.chartText": "图表高级设置", + "DE.Views.DocumentHolder.columnText": "列", + "DE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "当前 - 线性", + "DE.Views.DocumentHolder.currProfText": "当前 - 专业", + "DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "删除列", + "DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "删除行", + "DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "删除表", + "DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "删除", + "DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "向上旋转文字", + "DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "向下旋转文字", + "DE.Views.DocumentHolder.directHText": "水平的", "DE.Views.DocumentHolder.directionText": "文字方向", - "DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "編輯資料", - "DE.Views.DocumentHolder.editFooterText": "編輯頁尾", - "DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "編輯頁首", - "DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "編輯超連結", - "DE.Views.DocumentHolder.eqToInlineText": "變更為內嵌", - "DE.Views.DocumentHolder.guestText": "訪客", - "DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "超連結", - "DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "全部忽略", - "DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "忽略", - "DE.Views.DocumentHolder.imageText": "圖片進階設定", - "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "左欄", - "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "右欄", - "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "插入欄", - "DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "上方列", - "DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "下方列", - "DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "插入列", + "DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "编辑数据", + "DE.Views.DocumentHolder.editFooterText": "编辑页脚", + "DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "编辑页眉", + "DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "编辑超链接", + "DE.Views.DocumentHolder.eqToInlineText": "改成内联", + "DE.Views.DocumentHolder.guestText": "游客", + "DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "超链接", + "DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "忽略所有", + "DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "忽视", + "DE.Views.DocumentHolder.imageText": "高级图像设置", + "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "列左", + "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "右列", + "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "插入列", + "DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "上面的行", + "DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "下面的行", + "DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "插入行", "DE.Views.DocumentHolder.insertText": "插入", - "DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "保持線條一致", - "DE.Views.DocumentHolder.langText": "選擇語言", + "DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "保持同一行", + "DE.Views.DocumentHolder.langText": "选择语言", "DE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX", "DE.Views.DocumentHolder.leftText": "左", - "DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "載入變體中...", - "DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "合併儲存格", - "DE.Views.DocumentHolder.moreText": "更多變體...", - "DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "沒有變體", + "DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "加载变体...", + "DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "合并单元格", + "DE.Views.DocumentHolder.moreText": "更多变体...", + "DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "没有变量", "DE.Views.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "警告", - "DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "實際大小", - "DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "段落", - "DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "移除超連結", + "DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "实际大小", + "DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "段", + "DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "删除超链接", "DE.Views.DocumentHolder.rightText": "右", - "DE.Views.DocumentHolder.rowText": "列", - "DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "創建新樣式", - "DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "選擇儲存格", - "DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "選擇欄", - "DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "選擇列", - "DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "選擇表格", - "DE.Views.DocumentHolder.selectText": "選擇", - "DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "形狀進階設定", - "DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "拼字檢查", - "DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "分割儲存格...", - "DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "分割儲存格", - "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "移除簽名", - "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "簽名詳細資訊", - "DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "簽名設定", - "DE.Views.DocumentHolder.strSign": "簽署", - "DE.Views.DocumentHolder.styleText": "格式設定為樣式", + "DE.Views.DocumentHolder.rowText": "行", + "DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "新建样式", + "DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "选择单元格", + "DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "选择列", + "DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "选择行", + "DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "选择表", + "DE.Views.DocumentHolder.selectText": "选择", + "DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "形状高级设置", + "DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "拼写检查", + "DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "拆分单元格", + "DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "拆分单元格", + "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "删除签名", + "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "签名详情", + "DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "签名设置", + "DE.Views.DocumentHolder.strSign": "签名", + "DE.Views.DocumentHolder.styleText": "格式化为样式", "DE.Views.DocumentHolder.tableText": "表格", - "DE.Views.DocumentHolder.textAccept": "接受更改", - "DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "排列", - "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "傳送到背景", - "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "向後發送", - "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "向前移動", - "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "置於前景", - "DE.Views.DocumentHolder.textCells": "儲存格", - "DE.Views.DocumentHolder.textCol": "刪除整個欄", - "DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "內容控制", - "DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "繼續編號", - "DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "複製", + "DE.Views.DocumentHolder.textAccept": "接受变化", + "DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "安排", + "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "发送到背景", + "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "下移一层", + "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "上移一层", + "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "放到最上面", + "DE.Views.DocumentHolder.textCells": "元件", + "DE.Views.DocumentHolder.textCol": "删除整列", + "DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "内容控制", + "DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "继续编号", + "DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "复制", "DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "裁剪", - "DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "填入", - "DE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "適應大小", - "DE.Views.DocumentHolder.textCut": "剪下", - "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "分佈欄", - "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "分佈列", - "DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "內容控制設定", - "DE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "編輯點", - "DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "編輯換行邊界", - "DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "水平翻轉", - "DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "垂直翻轉", - "DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "跟隨移動", - "DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "從檔案", - "DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "從儲存空間", - "DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "從網址", - "DE.Views.DocumentHolder.textIndents": "調整清單縮排", - "DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "加入上一個列表", - "DE.Views.DocumentHolder.textLeft": "將儲存格向左移動", - "DE.Views.DocumentHolder.textNest": "巢狀表格", - "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "下一頁", - "DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "編號值", - "DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "貼上", - "DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "前一頁", - "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "更新欄位", - "DE.Views.DocumentHolder.textReject": "拒絕變更", - "DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "移除核取方塊", - "DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "移除下拉式清單", - "DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown": "移除下拉式選單", - "DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "移除文字欄位", - "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "移除", - "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "移除內容控制項", - "DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "移除圖片", - "DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "移除單選按鈕", - "DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "取代圖片", - "DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "旋轉", - "DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "逆時針旋轉90°", - "DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "順時針旋轉90°", - "DE.Views.DocumentHolder.textRow": "刪除整列", - "DE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "另存為圖片", - "DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "分隔清單", - "DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "設定", - "DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "多列/多欄", - "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "對齊底部", - "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "置中對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "靠左對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "置於中央對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "靠右對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "靠上對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "開始新清單", - "DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "設定編號值", - "DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove": "刪除儲存格", - "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "目錄", - "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "目錄設定", - "DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "復原", - "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "更新整個表格", - "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "僅更新頁碼", - "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "更新目錄", - "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "換行樣式", - "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "此元素正在被其他使用者編輯。", - "DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "新增到字典中", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "新增底部框線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "新增分數線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "新增水平線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "新增左下線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "新增左側框線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "新增左上線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "新增右側框線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "新增頂部框線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "新增垂直線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "對齊至字元", - "DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "文字在後", - "DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "邊框屬性", + "DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "填满", + "DE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "最佳", + "DE.Views.DocumentHolder.textCut": "剪切", + "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "分布列", + "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "分布行", + "DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "内容控制设置", + "DE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "编辑点", + "DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "编辑环绕边界", + "DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "水平翻转", + "DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "垂直翻转", + "DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "跟随移动", + "DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "从文件导入", + "DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "来自存储设备", + "DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "从URL", + "DE.Views.DocumentHolder.textIndents": "调整列表缩进", + "DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "联接上一个列表", + "DE.Views.DocumentHolder.textLeft": "单元格左移", + "DE.Views.DocumentHolder.textNest": "下一个表格", + "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "下一页", + "DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "编号值", + "DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "粘贴", + "DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "上一页", + "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "刷新字段", + "DE.Views.DocumentHolder.textReject": "拒绝变化", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "删除多选框", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "删除组合框", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown": "删除候选列表", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "删除文本填充框", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "删除", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "删除内容控件", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "删除图片", + "DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "删除单选框", + "DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "替换图像", + "DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "旋转", + "DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "逆时针旋转90°", + "DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "顺时针旋转90°", + "DE.Views.DocumentHolder.textRow": "删除整行", + "DE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "另存为图片", + "DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "分隔列表", + "DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "设置", + "DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "几行/几列", + "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "靠下对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "居中对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "左对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "垂直居中", + "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "右对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "靠上对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "开始新列表", + "DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "设置编号值", + "DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove": "删除单元格", + "DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "目录", + "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "目录设置", + "DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "撤消", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "刷新整个表格", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "仅刷新页码", + "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "刷新目录", + "DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "包裹风格", + "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "此元素正在由其他用户编辑。", + "DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "添加到词典", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "添加底部边框", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "添加分数栏", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "在相同样式的段落之间添加间隔", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "添加左下线", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "添加左边框", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "添加左上线", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "添加右边框", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "添加顶部边框", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "添加垂直线", + "DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "字符对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "衬于​​文字下方", + "DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "边框属性", "DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "底部", - "DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "欄對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "減少參數大小", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "刪除參數", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "刪除手動分頁", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "刪除封閉字元", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "刪除封閉字元和分隔符號", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "刪除方程式", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "刪除字元", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "刪除根號", + "DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "列对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "减少大小参数", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "删除参数", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "删除手动的断点", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "删除包围字符", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "删除封闭字符和分隔符", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "删除方程", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "删除字符", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "彻底删除", "DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "水平分布", - "DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "垂直分散對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(空白)", - "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "變更為線性分數", - "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "變更為斜角分數", - "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "變更為堆疊分數", - "DE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "分組", - "DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "字元上方", - "DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "字元下方", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "隱藏底部限制", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "隱藏閉括號", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "隱藏度數", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "隱藏度數", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "隱藏水平線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "隱藏左下線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "隱藏左邊框", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "隱藏左上線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "隱藏開括號", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "隱藏佔位符", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "隱藏右邊框", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "隱藏頂部邊框", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "隱藏頂部限制", - "DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "隱藏垂直線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "增加參數大小", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "置於文字前方", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "與文字對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "在後面插入參數", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "在前面插入參數", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "插入手動分頁", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "插入標題", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "在之後插入方程式", - "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "在之前插入方程式", - "DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "僅保留文字", - "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "變更限制位置", - "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "文字限制", - "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "文字下的限制", - "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "括號與其內容的高度對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "矩陣對齊", - "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "文字上方橫線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "覆寫儲存格", - "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "保留原始格式", - "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "按下 {0} 並點擊連結", - "DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "列印選取範圍", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "移除分數欄", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "移除限制", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "刪除強調字符", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "移除欄", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "您是否要刪除此簽名？
此操作無法撤消。", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "移除腳本", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "移除下標", - "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "移除上標", - "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "文字後的腳本", - "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "文字前的腳本", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "顯示底限", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "顯示結束括號", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "顯示度量單位", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "顯示開始括號", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "顯示佔位符", - "DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "顯示頂部限制", - "DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "正方形", - "DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "延展括號", - "DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "透過", - "DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "緊密", - "DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "頂部", - "DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "頂部和底部", - "DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "文字下方橫線", - "DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "取消分組", - "DE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "點擊此連結可能對您的設備和資料造成損害
您確定要繼續嗎？", + "DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "垂直分布", + "DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "（空）", + "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "改为线性分数", + "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "改为倾斜分数", + "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "改为堆积分数", + "DE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "分组", + "DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "字符在文字上", + "DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "文字下的Char", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "隐藏底部边框", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "隐藏下限", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "隐藏右括号", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "隐藏学位", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "隐藏水平线", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "隐藏左侧底线", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "隐藏左边界", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "隐藏左顶线", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "隐藏开放支架", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "隐藏占位符", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "隐藏右边框", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "隐藏顶部边框", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "隐藏上限", + "DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "隐藏垂直线", + "DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "增加参数大小", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "浮于文字上方", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "嵌入型​​", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "插入参数", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "之前插入参数", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "插入手动中断", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "插入标题", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "插入方程后", + "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "之前插入方程式", + "DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "仅保留文字", + "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "更改限制位置", + "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "限制文字", + "DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "在文本限制", + "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "匹配括号到参数高度", + "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "矩阵对齐", + "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "文本上一条", + "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "覆盖单元格", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "保持源格式", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "按{0}并单击链接", + "DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "打印选择", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "去除分数吧", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "删除限制", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "删除重音字符", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "删除栏", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "要删除该签名吗？
这一操作不能被撤销。", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "删除上下标", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "删除标", + "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "除去上标", + "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "文字后的上下标", + "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "文字前的上下标", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "显示下限", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "显示关闭括号", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "显示学位", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "显示开放支架", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "显示占位符", + "DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "显示上限", + "DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "四周型环绕", + "DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "拉伸支架", + "DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "穿越型环绕", + "DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "紧密型环绕", + "DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "顶部", + "DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "上下型环绕", + "DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "在文本栏", + "DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "取消组合", + "DE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "点击该链接可能会损害你的设备或数据。
你确定要继续吗？", "DE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unicode", - "DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "更新%1樣式", - "DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "垂直對齊", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "邊框和填充", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "首字大寫", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "邊框", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "對齊方式", + "DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "更新%1样式", + "DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "垂直对齐", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "边框和填充", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "首字下沉 ", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "边距", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "对齐", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "至少", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "自動", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "背景顏色", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "邊框顏色", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "點擊圖表或使用按鈕選擇邊框", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "邊框大小", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "自动", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "背景颜色", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "边框颜色", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "点击图表或使用按钮选择边框", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "边框大小", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "底部", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "置中", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "欄", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance": "與文字的距離", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "確切地", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "中心", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "列", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance": "文字距离", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "精确地", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow": "流程框架", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "字型", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "框線", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "字体", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "框架", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight": "高度", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "內嵌框架", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "在邊界內", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "在文字中", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平的", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "内联框架", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "在边际", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "在文本中", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "左", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "邊框", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "隨文字移動", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "無", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "頁面", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "段落", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters": "參數", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "边", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "文字移动", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "无", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "页面", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "段", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters": "参数", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPosition": "位置", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "關係到", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "右", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "关系到", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "对", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "行高", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "插入首字大寫-進階設定", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "框線進階設定", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "頂部", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "首字下沉 - 高级设置", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "框架 - 高级设置", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "顶部", "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "垂直", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "寬度", - "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "字型", - "DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "顯示名稱", - "DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "顯示名稱不得為空白", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "宽度", + "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "字体", + "DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "显示名称", + "DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "显示名称不能空", "DE.Views.EditListItemDialog.textValue": "值", - "DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "已存在具有相同值的項目。", - "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "打開檔案位置", - "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "關閉選單", - "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "新增", - "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "另存為", - "DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "關閉", - "DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "開啟", - "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "說明", - "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "版本歷史", - "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "文件資訊", - "DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "列印", - "DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "保護", - "DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "最近打開的", - "DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "重新命名", + "DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "已存在具有相同值的项", + "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "打开文件所在位置", + "DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "关闭菜单", + "DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "新建", + "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "下载为", + "DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "关闭", + "DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "打开", + "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "帮助", + "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "版本历史", + "DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "文件信息", + "DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "打印", + "DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "保护", + "DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "打开最近", + "DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "改名", "DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "返回文件", - "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "存取權限", - "DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "另存為", - "DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "儲存", - "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "另存副本", - "DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "進階設定", - "DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "編輯文件", - "DE.Views.FileMenu.textDownload": "下載", - "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "空白文件", - "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "新增", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "套用", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "新增作者", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "新增文字", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "應用程式", + "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "访问权", + "DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "另存为", + "DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "保存", + "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "将副本另存为", + "DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "高级设置", + "DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "编辑文档", + "DE.Views.FileMenu.textDownload": "下载", + "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "空文档", + "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "新建", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "应用", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "添加作者", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "添加文本", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "应用", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "作者", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "變更存取權限", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "評論", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "已創建", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "文件資訊", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "快速網頁檢視", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "載入中...", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "上次修改者", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "上次修改時間", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "沒有", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "擁有者", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "頁", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "頁面大小", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "段落數", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "PDF產生器", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "已標記的PDF", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "PDF版本", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "更改访问权限", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "批注", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "已创建", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "文件信息", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "快速Web视图", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "载入中……", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "上次修改时间", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "上次修改时间", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "否", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "创建者", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "页面", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "页面大小", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "段落", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "PDF制作器", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "已标记为PDF", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "PDF版", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "位置", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "擁有權限的人", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "字元數(含空白)", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "統計", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "主旨", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "字元數(不含空白)", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "標籤", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "標題", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "已上傳", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "字數", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "有权利的人", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "字符数（计空格）", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "统计", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "主题", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "字符数（不计空格）", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "标签", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "标题", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "上载", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "字幕", "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "是", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "存取權限", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "變更存取權限", - "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "擁有權限的人", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "访问权限", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "更改访问权限", + "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "有权利的人", "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "警告", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "帶密碼", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "受保護的文件", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "帶簽名", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "有效簽名已添加到文件中。
文件已受到編輯保護。", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "通過添加不可見的數位簽名確保文件的完整性", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "編輯文件", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "編輯將從文件中刪除簽名
是否繼續？", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "此文件已受到密碼保護。", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectDocument": "使用密碼對該文件進行加密", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "此文件需要簽名。", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "有效簽名已添加到文件中。文件已受到編輯保護。", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "文件中的一些數位簽章無效或無法驗證。該文件受到保護，無法編輯。", - "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "檢視簽名", - "DE.Views.FileMenuPanels.RecentFiles.txtOpenRecent": "最近打開的", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "套用", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "共同編輯模式", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "快速", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "字型微調", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "忽略大寫字詞", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "忽略帶有數字的字詞", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "巨集設定", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "貼上內容時顯示\"貼上選項\"按鈕", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "即時共同編輯設定更新", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "在文字中顯示註解", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "顯示其他使用者的變更", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "顯示已解決的註解", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "嚴格", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "介面主題", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "測量單位", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "預設縮放值", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "每10分鐘", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "每30分鐘", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "每5分鐘", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "每小時", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "使用對齊輔助線", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "自動恢復", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "自動儲存", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "已停用", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "儲存所有歷史版本到伺服器", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "每分鐘", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "將文件保存為DOCX格式時，使其與舊版MS Word兼容", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "進階設定", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "檢視全部", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "自動校正選項...", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "預設暫存模式", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "點擊後，以球形文字顯示修訂", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "游標放在修訂內容上時，以提示框顯示", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "公分", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "共同編輯", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "開啟文件暗黑模式", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "編輯並儲存", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "即時共同編輯。所有更改都會自動儲存", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "調整至頁面大小", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "調整至寬度大小", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "象形文字", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "英寸", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "檢視最後", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "參照 OS X", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "參照本機", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "不檢視", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "校對", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "點", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "在編輯器標頭中顯示快速列印按鈕", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "文件將被列印在上次選擇的或預設的印表機上。", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "全部啟用", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "啟用巨集時不通知", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "顯示追蹤更改", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "拼字檢查", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "停用全部", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "停用巨集時不通知", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "使用「儲存」按鈕同步您和其他人所做的更改", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "使用 Alt 鍵使用鍵盤瀏覽使用者介面", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "使用 Option 鍵瀏覽使用者介面", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "顯示通知", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "停用巨集時通知", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "參照 Windows", - "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "工作區", - "DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "另存為", - "DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "另存副本", - "DE.Views.FormSettings.textAlways": "始終", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "使用密码", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "保护文档", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "使用签名", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "有效的签名已被添加到文件中。
该文件受保护，无法编辑。", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "
添加一个不可见的数字签名可确保文件的完整性", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "编辑文档", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "编辑将删除文档中的签名。
您确定要继续吗？", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "此文档受密码保护", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectDocument": "对该文件进行密码加密", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "此文档需要签名。", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "有效签名已添加到文档中。该文档受到保护，无法编辑。", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "文档中的某些数字签名无效或无法验证。该文档受到保护，无法编辑。", + "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "查看签名", + "DE.Views.FileMenuPanels.RecentFiles.txtOpenRecent": "打开最近文件", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "应用", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "共同编辑模式", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "自动", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "字体微调方式", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "忽略大写单词", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "忽略带数字的单词", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "宏设置", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "在执行粘贴操作后显示“粘贴选项”按钮", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "实时协作变更", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "在文本中显示注释", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "显示其他用户的更改", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "显示已解决的注释", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "手动", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "界面主题", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "测量单位", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "默认缩放比率", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "每10分钟", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "每30分钟", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "每5分钟", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "每隔一小时", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "对齐辅助线", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "自动恢复", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "自动保存", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "已禁用", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "在保存中间版本", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "每一分钟", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "使用与旧版微软 Word 兼容的方式保存 DOCX 文档", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "高级设置", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "查看全部", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "自动修正选项...", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "默认缓存模式", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "点击通知气球以展示", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "光标移至弹出窗口以展示", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "厘米", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "协作", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "开启文档夜间模式", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "编辑并保存", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "实时协同编辑。所有", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "适合页面", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "适合宽度", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "特殊符号", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "寸", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "最后查看", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "仿照 OS X", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "本机系统原生", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "无查看", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "校对", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "点", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "在编辑器标题中显示快速打印按钮", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "文件将用最新选定的打印机或默认的打印机被打印出来。", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "启动所有项目", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "启动所有不带通知的宏", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "显示跟踪变化", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "拼写检查", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "解除所有项目", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "解除所有不带通知的宏", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "使用“保存\"按钮同步你和其他人的修改", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "使用键盘上的Alt键导航至用户界面", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "使用键盘上的Option键导航至用户界面", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "显示通知", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "解除所有带通知的宏", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "仿照 Windows", + "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "工作空间", + "DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "另存为", + "DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "将副本另存为", + "DE.Views.FormSettings.textAlways": "总是", "DE.Views.FormSettings.textAnyone": "任何人", - "DE.Views.FormSettings.textAspect": "鎖定長寬比", + "DE.Views.FormSettings.textAspect": "锁定宽高比", "DE.Views.FormSettings.textAtLeast": "至少", - "DE.Views.FormSettings.textAuto": "自動", - "DE.Views.FormSettings.textAutofit": "自動調整大小", - "DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "背景顏色", - "DE.Views.FormSettings.textCheckbox": "核取方塊", - "DE.Views.FormSettings.textCheckDefault": "核取方塊預設為已勾選", - "DE.Views.FormSettings.textColor": "邊框顏色", - "DE.Views.FormSettings.textComb": "字符組合", - "DE.Views.FormSettings.textCombobox": "下拉式方框", - "DE.Views.FormSettings.textComplex": "複雜字段", - "DE.Views.FormSettings.textConnected": "已連結的欄位", - "DE.Views.FormSettings.textCreditCard": "信用卡號碼（例如 4111-1111-1111-1111）", - "DE.Views.FormSettings.textDateField": "日期和時間欄位", - "DE.Views.FormSettings.textDateFormat": "以這種方式顯示日期", - "DE.Views.FormSettings.textDefValue": "預設值", - "DE.Views.FormSettings.textDelete": "刪除", - "DE.Views.FormSettings.textDigits": "數字", - "DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "斷線", - "DE.Views.FormSettings.textDropDown": "下拉式選單", - "DE.Views.FormSettings.textExact": "確切地", - "DE.Views.FormSettings.textField": "文字段落", - "DE.Views.FormSettings.textFillRoles": "誰需要填寫這個？", - "DE.Views.FormSettings.textFixed": "固定大小欄位", + "DE.Views.FormSettings.textAuto": "自动", + "DE.Views.FormSettings.textAutofit": "自动适应", + "DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "背景颜色", + "DE.Views.FormSettings.textCheckbox": "多选框", + "DE.Views.FormSettings.textCheckDefault": "默认情况下，复选框为选中", + "DE.Views.FormSettings.textColor": "边框颜色", + "DE.Views.FormSettings.textComb": "字符组合", + "DE.Views.FormSettings.textCombobox": "\n组合框", + "DE.Views.FormSettings.textComplex": "复合字段", + "DE.Views.FormSettings.textConnected": "关联字段", + "DE.Views.FormSettings.textCreditCard": "信用卡号码（如：4111-1111-1111-1111）", + "DE.Views.FormSettings.textDateField": "日期与时间字段", + "DE.Views.FormSettings.textDateFormat": "这样显示日期", + "DE.Views.FormSettings.textDefValue": "默认值", + "DE.Views.FormSettings.textDelete": "删除", + "DE.Views.FormSettings.textDigits": "数字", + "DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "断开", + "DE.Views.FormSettings.textDropDown": "候选列表", + "DE.Views.FormSettings.textExact": "精确", + "DE.Views.FormSettings.textField": "文字字段", + "DE.Views.FormSettings.textFillRoles": "谁需要填写这个？", + "DE.Views.FormSettings.textFixed": "固定填充框大小", "DE.Views.FormSettings.textFormat": "格式", - "DE.Views.FormSettings.textFormatSymbols": "允許的符號", - "DE.Views.FormSettings.textFromFile": "從檔案", - "DE.Views.FormSettings.textFromStorage": "從儲存空間", - "DE.Views.FormSettings.textFromUrl": "從網址", - "DE.Views.FormSettings.textGroupKey": "群組密鑰", - "DE.Views.FormSettings.textImage": "圖片", - "DE.Views.FormSettings.textKey": "密鑰", - "DE.Views.FormSettings.textLang": "語言", - "DE.Views.FormSettings.textLetters": "字母", - "DE.Views.FormSettings.textLock": "鎖定", - "DE.Views.FormSettings.textMask": "任意遮罩", - "DE.Views.FormSettings.textMaxChars": "字元數限制", - "DE.Views.FormSettings.textMulti": "多行文字欄位", - "DE.Views.FormSettings.textNever": "永不", - "DE.Views.FormSettings.textNoBorder": "無邊框", - "DE.Views.FormSettings.textNone": "無", - "DE.Views.FormSettings.textPhone1": "電話號碼（例：（123）456-7890）", - "DE.Views.FormSettings.textPhone2": "電話號碼（例：+447911123456）", - "DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "佔位符", - "DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "單選按鈕", - "DE.Views.FormSettings.textRadioDefault": "按鈕預設為選中狀態", - "DE.Views.FormSettings.textReg": "正規表示式", + "DE.Views.FormSettings.textFormatSymbols": "可用符号", + "DE.Views.FormSettings.textFromFile": "从文件导入", + "DE.Views.FormSettings.textFromStorage": "来自存储设备", + "DE.Views.FormSettings.textFromUrl": "从URL", + "DE.Views.FormSettings.textGroupKey": "群组密钥", + "DE.Views.FormSettings.textImage": "图片", + "DE.Views.FormSettings.textKey": "密钥", + "DE.Views.FormSettings.textLang": "语言", + "DE.Views.FormSettings.textLetters": "文字", + "DE.Views.FormSettings.textLock": "锁定", + "DE.Views.FormSettings.textMask": "任意掩码", + "DE.Views.FormSettings.textMaxChars": "字数限制", + "DE.Views.FormSettings.textMulti": "多行填充框", + "DE.Views.FormSettings.textNever": "从不", + "DE.Views.FormSettings.textNoBorder": "无边框", + "DE.Views.FormSettings.textNone": "无", + "DE.Views.FormSettings.textPhone1": "电话号码（如：(123) 456-7890）", + "DE.Views.FormSettings.textPhone2": "电话号码（如：+447911123456）", + "DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "占位符", + "DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "单选框", + "DE.Views.FormSettings.textRadioDefault": "默认情况下，按钮被选中", + "DE.Views.FormSettings.textReg": "正则表达式", "DE.Views.FormSettings.textRequired": "必填", - "DE.Views.FormSettings.textScale": "何時縮放", - "DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "選擇圖片", - "DE.Views.FormSettings.textTag": "標籤", + "DE.Views.FormSettings.textScale": "何时按倍缩放？", + "DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "选择图像", + "DE.Views.FormSettings.textTag": "标签", "DE.Views.FormSettings.textTip": "提示", - "DE.Views.FormSettings.textTipAdd": "新增新值", - "DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "刪除數值", - "DE.Views.FormSettings.textTipDown": "向下移動", - "DE.Views.FormSettings.textTipUp": "向上移動", - "DE.Views.FormSettings.textTooBig": "圖片過大", - "DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "圖片過小", - "DE.Views.FormSettings.textUKPassport": "英國護照號碼（例如925665416）", - "DE.Views.FormSettings.textUnlock": "解鎖", - "DE.Views.FormSettings.textUSSSN": "美國社會安全碼（例如123-45-6789）", - "DE.Views.FormSettings.textValue": "值選項", - "DE.Views.FormSettings.textWidth": "儲存格寬度", - "DE.Views.FormSettings.textZipCodeUS": "美國郵遞區號 (例如 92663 或 92663-1234)", - "DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "核取方塊", - "DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "下拉式方框", - "DE.Views.FormsTab.capBtnComplex": "複雜字段", - "DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "另存為 OFORM", - "DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "下拉式選單", - "DE.Views.FormsTab.capBtnEmail": "電子郵件", - "DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "圖片", + "DE.Views.FormSettings.textTipAdd": "新增值", + "DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "刪除值", + "DE.Views.FormSettings.textTipDown": "下移", + "DE.Views.FormSettings.textTipUp": "上移", + "DE.Views.FormSettings.textTooBig": "图片过大", + "DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "图片较小", + "DE.Views.FormSettings.textUKPassport": "英国护照号码（如：925665416）", + "DE.Views.FormSettings.textUnlock": "解锁", + "DE.Views.FormSettings.textUSSSN": "美国 SSN (如：123-45-6789)", + "DE.Views.FormSettings.textValue": "值设置", + "DE.Views.FormSettings.textWidth": "单元格宽度", + "DE.Views.FormSettings.textZipCodeUS": "美国邮政编码（如：92663 或 92663-1234）", + "DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "多选框", + "DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "组合框", + "DE.Views.FormsTab.capBtnComplex": "复合字段", + "DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "下载为oform", + "DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "候选列表", + "DE.Views.FormsTab.capBtnEmail": "Email地址", + "DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "图片", "DE.Views.FormsTab.capBtnManager": "管理角色", - "DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "下一個欄位", - "DE.Views.FormsTab.capBtnPhone": "電話號碼", - "DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "前一個欄位", - "DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "單選按鈕", - "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "另存為OFORM", + "DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "下一填充框", + "DE.Views.FormsTab.capBtnPhone": "电话号码", + "DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "上一填充框", + "DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "单选框", + "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "另存为oform", "DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "提交", - "DE.Views.FormsTab.capBtnText": "文字段落", - "DE.Views.FormsTab.capBtnView": "檢視表單", + "DE.Views.FormsTab.capBtnText": "文字字段", + "DE.Views.FormsTab.capBtnView": "浏览表单", "DE.Views.FormsTab.capCreditCard": "信用卡", - "DE.Views.FormsTab.capDateTime": "日期和時間", - "DE.Views.FormsTab.capZipCode": "郵遞區號", + "DE.Views.FormsTab.capDateTime": "日期与时间", + "DE.Views.FormsTab.capZipCode": "邮政编码", "DE.Views.FormsTab.textAnyone": "任何人", - "DE.Views.FormsTab.textClear": "清除欄位", - "DE.Views.FormsTab.textClearFields": "清除所有欄位", - "DE.Views.FormsTab.textCreateForm": "新增欄位並建立可填寫的OFORM文件", - "DE.Views.FormsTab.textGotIt": "了解", - "DE.Views.FormsTab.textHighlight": "突顯設定", - "DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "無醒目標示", - "DE.Views.FormsTab.textRequired": "填寫所有必填欄位以傳送表單。", - "DE.Views.FormsTab.textSubmited": "表單提交成功", - "DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "插入核取方塊", - "DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "插入組合框", - "DE.Views.FormsTab.tipComplexField": "插入複雜欄位", - "DE.Views.FormsTab.tipCreditCard": "插入信用卡號碼", - "DE.Views.FormsTab.tipDateTime": "插入日期和時間", - "DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "將文件下載為可填寫的 OFORM 文件", - "DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "插入下拉清單", - "DE.Views.FormsTab.tipEmailField": "插入電子郵件地址", - "DE.Views.FormsTab.tipFixedText": "插入固定文字欄位", - "DE.Views.FormsTab.tipImageField": "插入圖片", - "DE.Views.FormsTab.tipInlineText": "插入內嵌文字欄位", + "DE.Views.FormsTab.textClear": "清除填充框", + "DE.Views.FormsTab.textClearFields": "清除所有字段", + "DE.Views.FormsTab.textCreateForm": "添加字段并创建一个可填充的OFORM文件", + "DE.Views.FormsTab.textGotIt": "明白了", + "DE.Views.FormsTab.textHighlight": "高亮设置", + "DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "无高亮", + "DE.Views.FormsTab.textRequired": "要发送表单，请填写所有必填项目。", + "DE.Views.FormsTab.textSubmited": "成功提交表单", + "DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "插入多选框", + "DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "插入组合框", + "DE.Views.FormsTab.tipComplexField": "插入复合字段", + "DE.Views.FormsTab.tipCreditCard": "插入信用卡号码", + "DE.Views.FormsTab.tipDateTime": "插入日期与时间", + "DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "下载一个文件填写", + "DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "插入候选列表", + "DE.Views.FormsTab.tipEmailField": "插入电邮地址", + "DE.Views.FormsTab.tipFixedText": "插入固定文本字段", + "DE.Views.FormsTab.tipImageField": "插入图片", + "DE.Views.FormsTab.tipInlineText": "插入内嵌文本字段", "DE.Views.FormsTab.tipManager": "管理角色", - "DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "前往下一個欄位", - "DE.Views.FormsTab.tipPhoneField": "插入電話號碼", - "DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "前往上一個欄位", - "DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "插入單選按鈕", - "DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "將文件另存為可填寫的OFORM文件", - "DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "提交表單", - "DE.Views.FormsTab.tipTextField": "插入文字欄位", - "DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "檢視表單", - "DE.Views.FormsTab.tipZipCode": "插入郵遞區號", - "DE.Views.FormsTab.txtFixedDesc": "插入固定文字欄位", + "DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "前往下一填充框", + "DE.Views.FormsTab.tipPhoneField": "插入电话号码", + "DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "回到上一填充框", + "DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "添加单选框", + "DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "将文件保存为可填充的OFORM文件", + "DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "提交表单", + "DE.Views.FormsTab.tipTextField": "插入文本框", + "DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "视图窗体", + "DE.Views.FormsTab.tipZipCode": "插入邮政编码", + "DE.Views.FormsTab.txtFixedDesc": "插入固定文本字段", "DE.Views.FormsTab.txtFixedText": "固定", - "DE.Views.FormsTab.txtInlineDesc": "插入內嵌文字欄位", - "DE.Views.FormsTab.txtInlineText": "內嵌", - "DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "無標題", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "底部中間", + "DE.Views.FormsTab.txtInlineDesc": "插入内嵌文本字段", + "DE.Views.FormsTab.txtInlineText": "内嵌", + "DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "无标题", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "底部中心", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "左下", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "頁面底部", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "页面底部", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "右下", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "首頁不同", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "奇/偶數不同", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "從...開始", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "頁尾距底部", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "頁首距離上方", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "插入至目前位置", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "選項", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "插入頁碼", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "頁碼編號", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "不同的第一页", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "不同的奇数页和偶数页", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "开始", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "页脚从底部", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "头顶", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "插入到当前位置", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "选项", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "插入页码", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "页码编号", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "位置", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "從前一節繼續", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "連結到前一個", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "頂部中央", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "左上方", - "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "頁首", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "从上一节继续", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "链接到上一个", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "顶部中心", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "左上", + "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "页面顶部", "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "右上", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "選擇的文字片段", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "顯示", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "外部連結", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "放入文件中", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "超連結設定", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "工具提示文字", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "連結到", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "文件開頭", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "書籤", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "此欄位為必填欄位", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "標題", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "此欄位應為符合「http://www.example.com」格式的網址。", - "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "此欄位的限制為 2083 個字元。", - "DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "顯示進階設定", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "所选文本片段", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "展示", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "外部链接", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "文档中的位置", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "超链接设置", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "屏幕提示文字", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "链接到", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "文档开头", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "书签", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "这是必填栏", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "标题", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "该字段应该是“http://www.example.com”格式的URL", + "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "该域字符限制为2803个。", + "DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "显示高级设置", "DE.Views.ImageSettings.textCrop": "裁剪", - "DE.Views.ImageSettings.textCropFill": "填入", - "DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "適應大小", - "DE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "裁剪為形狀", - "DE.Views.ImageSettings.textEdit": "編輯", - "DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "編輯物件", - "DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "調整至邊界大小", - "DE.Views.ImageSettings.textFlip": "翻轉", - "DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "從檔案", - "DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "從儲存空間", - "DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "從網址", + "DE.Views.ImageSettings.textCropFill": "填满", + "DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "最佳", + "DE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "裁剪为形状", + "DE.Views.ImageSettings.textEdit": "修改", + "DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "编辑对象", + "DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "适合边距", + "DE.Views.ImageSettings.textFlip": "翻转", + "DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "从文件导入", + "DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "来自存储设备", + "DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "从URL", "DE.Views.ImageSettings.textHeight": "高度", - "DE.Views.ImageSettings.textHint270": "逆時針旋轉90°", - "DE.Views.ImageSettings.textHint90": "順時針旋轉90°", - "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "水平翻轉", - "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "垂直翻轉", - "DE.Views.ImageSettings.textInsert": "取代圖片", - "DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "實際大小", - "DE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "最近使用", - "DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "旋轉90°", - "DE.Views.ImageSettings.textRotation": "旋轉", + "DE.Views.ImageSettings.textHint270": "逆时针旋转90°", + "DE.Views.ImageSettings.textHint90": "顺时针旋转90°", + "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "水平翻转", + "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "垂直翻转", + "DE.Views.ImageSettings.textInsert": "替换图像", + "DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "实际大小", + "DE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "最近使用的", + "DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "旋转90°", + "DE.Views.ImageSettings.textRotation": "旋转", "DE.Views.ImageSettings.textSize": "大小", - "DE.Views.ImageSettings.textWidth": "寬度", - "DE.Views.ImageSettings.textWrap": "換行樣式", - "DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "文字在後", - "DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "置於文字前方", - "DE.Views.ImageSettings.txtInline": "與文字對齊", - "DE.Views.ImageSettings.txtSquare": "正方形", - "DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "透過", - "DE.Views.ImageSettings.txtTight": "緊密", - "DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom": "頂部和底部", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "文字內邊距", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "絕對值", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "對齊方式", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "替代文字", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "描述", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "視覺物件的替代文字表示，將被朗讀給視力或認知障礙的人，以幫助他們更好地理解圖片、形狀、圖表或表格中的資訊。", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "標題", + "DE.Views.ImageSettings.textWidth": "宽度", + "DE.Views.ImageSettings.textWrap": "包裹风格", + "DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "衬于​​文字下方", + "DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "浮于文字上方", + "DE.Views.ImageSettings.txtInline": "嵌入型​​", + "DE.Views.ImageSettings.txtSquare": "四周型环绕", + "DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "穿越型环绕", + "DE.Views.ImageSettings.txtTight": "紧密型环绕", + "DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom": "上下型环绕", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "文字填充", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "绝对", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "对齐", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "替代文本", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "说明", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "视觉对象信息的替代基于文本的表示法，将要向有视觉或认知障碍人阅读，以帮助他们更好地了解图像、自选图形、图表或表格中的那些信息。", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "标题", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "角度", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "箭頭", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "鎖定長寬比", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "自動調整大小", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "起始大小", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "起始樣式", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "下方", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "箭头", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "锁定宽高比", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "自动适应", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "初始大小", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "初始风格", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "下面", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel": "斜角", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottom": "底部", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin": "下方邊界", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap": "文字換行", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType": "大寫字元樣式", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "置中", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "字元", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn": "欄", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance": "與文字的距離", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize": "結束大小", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle": "結束樣式", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat": "平坦", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "翻轉的", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin": "底部边缘", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap": "文字包装", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType": "帽类型", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "中心", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "字符", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn": "列", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance": "文字距离", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize": "结束尺寸", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle": "结束样式", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat": "平面", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "已翻转", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "高度", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "水平地", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType": "連接類型", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "比例恆定", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平的", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "水平", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType": "加入类型", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "不变比例", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft": "左", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin": "左邊界", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine": "折線圖", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle": "行線樣式", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin": "邊框", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "Miter", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "隨文字移動物件", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "選項", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "實際大小", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "允許重疊", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage": "頁面", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "段落", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin": "左边距", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine": "线", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle": "线样式", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin": "边", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "米特", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "用文本移动对象", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "选项", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "实际大小", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "允许重叠", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage": "页面", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "段", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "位置", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "相對位置", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "關係到", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "相對的", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textResizeFit": "調整形狀以符合文字大小", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "右", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "右邊界", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "在右側", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "旋轉", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "圓形", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "形狀設定", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "相对位置", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "关系到", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "相对的", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textResizeFit": "调整形状以适应文本", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "对", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "右页边距", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "在 - 的右边", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "旋转", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "圆", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "形状设置", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "大小", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "正方形", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "文字方塊", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "圖片進階設定", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "圖表進階設定", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "形狀 - 進階設定", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "頂部", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "上邊界", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "四周型环绕", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "文本框", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "图片 - 高级设置", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "图 - 高级设置", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "形状 - 高级设置", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "顶部", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "上边距", "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "垂直", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "垂直地", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "權重與箭頭", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "寬度", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "換行樣式", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "文字在後", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "置於文字前方", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "與文字對齊", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "正方形", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "透過", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "緊密", - "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "頂部和底部", - "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "關於", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "垂直", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "重量和箭头", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "宽度", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "包裹风格", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "衬于​​文字下方", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "浮于文字上方", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "嵌入型​​", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "四周型环绕", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "穿越型环绕", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "紧密型环绕", + "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "上下型环绕", + "DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "关于", "DE.Views.LeftMenu.tipChat": "聊天", - "DE.Views.LeftMenu.tipComments": "評論", - "DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "導覽", - "DE.Views.LeftMenu.tipOutline": "標題", - "DE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "頁面預覽圖", - "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "外掛程式", - "DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "搜尋", - "DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "意見回饋與支援", - "DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "標題", - "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "開發人員模式", - "DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "文件編輯器", - "DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "限制存取", - "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "試用模式", - "DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "試用開發者模式", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "新增行號", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "套用更動至", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "連續的", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy": "計數方式", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textDocument": "整份文件", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textForward": "此處起始", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText": "從文字", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textNumbering": "編號", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "每頁重新開始", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "每節重新開始", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "目前章節", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "從...開始", - "DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "行號", - "DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "自動", - "DE.Views.Links.capBtnAddText": "新增文字", - "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "書籤", - "DE.Views.Links.capBtnCaption": "標題", - "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "更新表格", + "DE.Views.LeftMenu.tipComments": "批注", + "DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "导航", + "DE.Views.LeftMenu.tipOutline": "标题", + "DE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "页面缩略图", + "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "插件", + "DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "搜索", + "DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "反馈和支持", + "DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "标题", + "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "开发者模式", + "DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "文字编辑器", + "DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "限制访问", + "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "试用模式", + "DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "试用开发者模式", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "新增行号", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "应用更改", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "连续", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy": "计数依据", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textDocument": "整个文件", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textForward": "从该处起", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText": "来自文本", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textNumbering": "编号", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "重新启动每一页", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "重新启动每一节", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "当前部分", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "始于", + "DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "行号", + "DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "自动", + "DE.Views.Links.capBtnAddText": "添加文本", + "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "书签", + "DE.Views.Links.capBtnCaption": "标题", + "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "刷新", "DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "交叉引用", - "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "目錄", - "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "註腳", - "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "超連結", - "DE.Views.Links.capBtnTOF": "圖表目錄", - "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "您是否要刪除所有註腳？", - "DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "您是否要取代所選的圖表目錄？", - "DE.Views.Links.mniConvertNote": "轉換所有註解", - "DE.Views.Links.mniDelFootnote": "刪除所有註解", - "DE.Views.Links.mniInsEndnote": "插入章節附註", - "DE.Views.Links.mniInsFootnote": "插入註腳", - "DE.Views.Links.mniNoteSettings": "註解設定", - "DE.Views.Links.textContentsRemove": "移除目錄", - "DE.Views.Links.textContentsSettings": "設定", - "DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "將所有註腳轉換為註尾", - "DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "將所有註尾轉換為註腳", - "DE.Views.Links.textGotoEndnote": "前往章節附註", - "DE.Views.Links.textGotoFootnote": "前往註腳", - "DE.Views.Links.textSwapNotes": "交換註腳和章節末註", - "DE.Views.Links.textUpdateAll": "更新整個表格", - "DE.Views.Links.textUpdatePages": "僅更新頁碼", - "DE.Views.Links.tipAddText": "在目錄中包含標題", - "DE.Views.Links.tipBookmarks": "創建書籤", - "DE.Views.Links.tipCaption": "插入標題", - "DE.Views.Links.tipContents": "插入目錄", - "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "更新目錄", - "DE.Views.Links.tipCrossRef": "插入交叉參照", - "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "新增超連結", - "DE.Views.Links.tipNotes": "插入或編輯註腳", - "DE.Views.Links.tipTableFigures": "插入圖表", - "DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "更新圖表目錄", - "DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "更新圖表目錄", - "DE.Views.Links.txtDontShowTof": "不在目錄中顯示", - "DE.Views.Links.txtLevel": "層級", + "DE.Views.Links.capBtnInsContents": "目录", + "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "脚注", + "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "超链接", + "DE.Views.Links.capBtnTOF": "图表目录", + "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "您要删除所有脚注吗？", + "DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "确认替换选中的图表目录？", + "DE.Views.Links.mniConvertNote": "转换所有注释", + "DE.Views.Links.mniDelFootnote": "删除所有注释", + "DE.Views.Links.mniInsEndnote": "插入尾注", + "DE.Views.Links.mniInsFootnote": "插入脚注", + "DE.Views.Links.mniNoteSettings": "笔记设置", + "DE.Views.Links.textContentsRemove": "删除目录", + "DE.Views.Links.textContentsSettings": "设置", + "DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "将所有脚注转换为尾注", + "DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "将所有尾注转换为脚注", + "DE.Views.Links.textGotoEndnote": "转到尾注", + "DE.Views.Links.textGotoFootnote": "转到脚注", + "DE.Views.Links.textSwapNotes": "交换脚注和尾注", + "DE.Views.Links.textUpdateAll": "刷新整个表格", + "DE.Views.Links.textUpdatePages": "仅刷新页码", + "DE.Views.Links.tipAddText": "包括标题在", + "DE.Views.Links.tipBookmarks": "创建书签", + "DE.Views.Links.tipCaption": "插入标题", + "DE.Views.Links.tipContents": "插入目录", + "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "刷新目录", + "DE.Views.Links.tipCrossRef": "插入交叉引用", + "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "添加超链接", + "DE.Views.Links.tipNotes": "插入或编辑脚注", + "DE.Views.Links.tipTableFigures": "插入图表目录", + "DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "刷新图表目录", + "DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "刷新图表目录", + "DE.Views.Links.txtDontShowTof": "不要显示在表格", + "DE.Views.Links.txtLevel": "级别", "DE.Views.ListIndentsDialog.textSpace": "空格", - "DE.Views.ListIndentsDialog.textTab": "定位字元", - "DE.Views.ListIndentsDialog.textTitle": "清單縮排", - "DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowBullet": "跟隨項目符號", - "DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowNumber": "跟隨數字", - "DE.Views.ListIndentsDialog.txtIndent": "文字縮排", - "DE.Views.ListIndentsDialog.txtNone": "無", - "DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosBullet": "項目符號位置", - "DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosNumber": "編號位置", - "DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "自動", - "DE.Views.ListSettingsDialog.textBold": "粗體", - "DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "置中", - "DE.Views.ListSettingsDialog.textHide": "隱藏設定", - "DE.Views.ListSettingsDialog.textItalic": "斜體", + "DE.Views.ListIndentsDialog.textTab": "制表符", + "DE.Views.ListIndentsDialog.textTitle": "列表缩进", + "DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowBullet": "点符后的第一个符号", + "DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowNumber": "编号后的第一个符号", + "DE.Views.ListIndentsDialog.txtIndent": "文本缩进", + "DE.Views.ListIndentsDialog.txtNone": "无", + "DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosBullet": "项目符号位置", + "DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosNumber": "编号位置", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "自动", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textBold": "粗体", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "中心", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textHide": "隐藏设置", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textItalic": "斜体", "DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "左", - "DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "層級", - "DE.Views.ListSettingsDialog.textMore": "顯示更多設定", - "DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "預覽", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "级别", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textMore": "显示更多设置", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "预览", "DE.Views.ListSettingsDialog.textRight": "右", - "DE.Views.ListSettingsDialog.textSelectLevel": "選擇層級", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textSelectLevel": "选择级别", "DE.Views.ListSettingsDialog.textSpace": "空格", - "DE.Views.ListSettingsDialog.textTab": "定位字元", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "對齊方式", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlignAt": "在", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "項目符號", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "顏色", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFollow": "跟隨數字", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFontName": "字型", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtInclcudeLevel": "包括層級編號", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtIndent": "文字縮排", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "像文字", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtMoreTypes": "更多類型", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "新增項目符號", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "無", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNumFormatString": "數字格式", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtRestart": "重啟清單", + "DE.Views.ListSettingsDialog.textTab": "制表符", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "对齐", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlignAt": "位置", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "项目符号", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "颜色", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFollow": "编号后的第一个符号", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFontName": "字体 ", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtInclcudeLevel": "包含级别编号", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtIndent": "文本缩进", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "像文字一样", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtMoreTypes": "更多类型", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "添加一个新的项目点", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "无", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNumFormatString": "数字格式", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtRestart": "重新创建列表", "DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "大小", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "從...開始", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "符號", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtTabStop": "新增定位點", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "清單設定", - "DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "類型", - "DE.Views.ListTypesAdvanced.labelSelect": "選擇清單類型", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "起始编号：", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "符号", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtTabStop": "制表位添加位置：", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "列表设置", + "DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "类型", + "DE.Views.ListTypesAdvanced.labelSelect": "选择列表类型", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "發送", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "主題", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "附加為DOCX", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "附加為PDF", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "檔案名稱", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "郵件格式", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "從...來", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "HTML", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "訊息", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "主旨行", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "發送到電子郵件", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "至", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "发送", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "主题", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "作为DOCX附加", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "附上PDF", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "文件名", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "邮件格式", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "从", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "超文本标记语言", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "消息", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "标题", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "发送到电子邮件", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "到", "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning": "警告！", - "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "請注意，一旦您按下發送按鈕，郵件將寄出，無法收回。", - "DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "合併中", - "DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "合併失敗", + "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "请注意，一旦您点击“发送”按钮，邮件无法停止。", + "DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "合并", + "DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "合并失败", "DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "警告", - "DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "先新增一些收件者到列表中", - "DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "所有記錄", - "DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "目前記錄", - "DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "資料來源", + "DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "首先将一些收件人添加到列表中", + "DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "所有记录", + "DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "当前记录", + "DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "数据来源", "DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx", - "DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "下載", - "DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "編輯收件者清單", - "DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "電子郵件", - "DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "從...來", - "DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "前往郵件", - "DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "突顯合併欄位", - "DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "插入合併欄位", - "DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "最多100個收件人。", - "DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "合併", - "DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "合併欄位", - "DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "合併到", + "DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "下载", + "DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "编辑收件人列表", + "DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "电子邮件", + "DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "从", + "DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "转到邮件", + "DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "突出显示合并字段", + "DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "插入合并字段", + "DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "最多100位收件人。", + "DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "合并", + "DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "合并字段", + "DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "合并到", "DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF", - "DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "儲存", - "DE.Views.MailMergeSettings.textPreview": "預覽結果", - "DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "瞭解更多", - "DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "所有郵件已準備就緒，將在一段時間內寄出。
郵件發送的速度取決於您的郵件服務。<br>您可以繼續操作文件或關閉它。操作完成後，通知將發送到您註冊的電子郵件地址。", - "DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "至", - "DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "到第一筆記錄", - "DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "從值必須小於 \"至\"值", - "DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "到最後一筆記錄", - "DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "到下一筆記錄", - "DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "到前一筆記錄", - "DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "無標題", - "DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "開始合併失敗", - "DE.Views.Navigation.strNavigate": "標題", - "DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "關閉標題", - "DE.Views.Navigation.txtCollapse": "全部折疊", - "DE.Views.Navigation.txtDemote": "降級", - "DE.Views.Navigation.txtEmpty": "文件中沒有任何標題。
請對文字應用標題樣式，以便在目錄中顯示。", - "DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "空標題", - "DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "文件中沒有標題。", - "DE.Views.Navigation.txtExpand": "全部展開", - "DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "展開至層級", - "DE.Views.Navigation.txtFontSize": "字型大小", - "DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "之後新增標題", - "DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "之前的新標題", + "DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "保存", + "DE.Views.MailMergeSettings.textPreview": "预览结果", + "DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "了解更多", + "DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "所有邮件都已准备就绪，并会在一段时间内发出。
邮件的速度取决于您的邮件服务,您可以继续使用文档或关闭它。操作结束后，通知将发送到您的注册邮箱地址。", + "DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "到", + "DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "首先记录", + "DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "From”值必须小于“To”值", + "DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "到下一个记录", + "DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "到下一个记录", + "DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "以前的记录", + "DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "无标题", + "DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "启动合并失败", + "DE.Views.Navigation.strNavigate": "标题", + "DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "关闭标题", + "DE.Views.Navigation.txtCollapse": "全部收起", + "DE.Views.Navigation.txtDemote": "下移", + "DE.Views.Navigation.txtEmpty": "文档中无标题。
文本中应用标题样式以便使其出现在目录中。", + "DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "空标题", + "DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "文档中无标题。", + "DE.Views.Navigation.txtExpand": "全部展开", + "DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "展开至特定级别", + "DE.Views.Navigation.txtFontSize": "字体大小", + "DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "新标题在后", + "DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "新标题在前", "DE.Views.Navigation.txtLarge": "大", - "DE.Views.Navigation.txtMedium": "中等", - "DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "新的副標題", - "DE.Views.Navigation.txtPromote": "提升", - "DE.Views.Navigation.txtSelect": "選擇內容", - "DE.Views.Navigation.txtSettings": "標題設定", + "DE.Views.Navigation.txtMedium": "中", + "DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "新副标题", + "DE.Views.Navigation.txtPromote": "上移", + "DE.Views.Navigation.txtSelect": "选择内容", + "DE.Views.Navigation.txtSettings": "标题设置", "DE.Views.Navigation.txtSmall": "小", - "DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "折行長標題", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "套用", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "套用更動至", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "連續的", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "自訂標記", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocEnd": "文件結尾", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "整份文件", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "每頁重新開始", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "每節重新開始", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote": "註腳", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "註腳", + "DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "长标题换行", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "应用", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "应用更改", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "连续", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "自定义标记", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocEnd": "全文完", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "整个文件", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "重新启动每一页", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "重新启动每一节", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote": "尾注", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "脚注", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat": "格式", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert": "插入", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation": "位置", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumbering": "編號", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat": "數字格式", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "頁面底部", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd": "章節結尾", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "目前章節", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "從...開始", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumbering": "编号", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat": "数字格式", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "页面底部", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd": "本节结束", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "当前部分", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "开始", "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "文字下方", - "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "註解設定", - "DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd": "刪除所有章節附註", - "DE.Views.NotesRemoveDialog.textFoot": "刪除所有註腳", - "DE.Views.NotesRemoveDialog.textTitle": "刪除註解", + "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "笔记设置", + "DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd": "刪除所有尾注", + "DE.Views.NotesRemoveDialog.textFoot": "删除所有脚注", + "DE.Views.NotesRemoveDialog.textTitle": "删除注释", "DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "警告", "DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "底部", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "裝訂線", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "裝訂線位置", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "內部", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "橫向", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": " 装订线", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": " 装订线的位置", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "里面", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "横向", "DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "左", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "鏡像邊界", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages": "多頁", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "一般", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "镜像边距", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages": "多页", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "常规", "DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "方向", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "外部", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "直向方向", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "預覽", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "外面", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "纵向", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "预览", "DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "右", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "邊框", - "DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "頂部", - "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "頂部和底部的邊界對於給定的頁面高度太高了", - "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "給定頁面寬度下，左右邊界過寬", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "边距", + "DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "顶部", + "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "顶部和底部边距对于给定的页面高度来说太高", + "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "对于给定的页面宽度，左右边距太宽", "DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "高度", - "DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "預設值", - "DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "頁面大小", - "DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "寬度", - "DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "自訂", - "DE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "關閉頁面縮略圖", - "DE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "突顯可見部分頁面", - "DE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "頁面預覽圖", - "DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "縮圖設定", - "DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "縮圖大小", - "DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "縮排", + "DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "预设", + "DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "页面大小", + "DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "宽度", + "DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "自定义", + "DE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "关闭页面缩略图", + "DE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "突出显示页面的可见部分", + "DE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "页面缩略图", + "DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "缩略图设置", + "DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "缩略图大小", + "DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "缩进", "DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "左", "DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "右", - "DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "特殊", - "DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "行間距", - "DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "段落間距", - "DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "不在相同樣式的段落間增加間距", - "DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "之後", - "DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "之前", - "DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "顯示進階設定", + "DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "特殊格式", + "DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "行间距", + "DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "段落间距", + "DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "不要在相同样式的段落之间添加间隔", + "DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "段后", + "DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "段前", + "DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "显示高级设置", "DE.Views.ParagraphSettings.textAt": "在", "DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "至少", - "DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "多個", - "DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "背景顏色", - "DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "確切地", - "DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine": "首行縮排", - "DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "懸掛", - "DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(無)", - "DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "自動", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "指定的標籤將出現在這個欄位中。", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "全部大寫", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "邊框和填充", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "分頁之前", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "雙刪除線", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "縮排", + "DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "多", + "DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "背景颜色", + "DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "精确地", + "DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine": "首行缩进", + "DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "悬挂缩进", + "DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "（无）", + "DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "自动", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "指定的选项卡将显示在此字段中", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "全部大写字母", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "边框和填充", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "段前分页", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "双删除线", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "缩进", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "左", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "行間距", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel": "大綱層級", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "行间距", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel": "大纲级别", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "右", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "之後", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "之前", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "特殊", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "保持線條一致", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "與下一段連在一起", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "內距", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "孤立控制", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "字型", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "縮排與間距", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "分頁符號", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "段后", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "段前", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "特殊格式", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "保持同一行", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "与下一个保持一致", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "填充", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "单独控制", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "字体", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "缩进和间距", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "换行符和分页符", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "放置", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "小型大寫", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "不在相同樣式的段落間增加間距", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "間距", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "刪除線", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "下標", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "上標", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "隱藏行號", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "標籤", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "對齊方式", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAll": "全部", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "小型大写字母", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "不要在相同样式的段落之间添加间隔", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "间距", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "删除线", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "下标", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "上标", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "压制行号", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "标签", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "对齐", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAll": "所有", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "至少", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "多個", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "背景顏色", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "基本文字", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "邊框顏色", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "點擊圖表或使用按鈕選擇邊框以套用樣式", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "邊框大小", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "倍数", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "背景颜色", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "基本文本", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "边框颜色", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "点击图表或使用按钮选择边框并将选择的样式应用于它们", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "边框大小", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "底部", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "置中對齊", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "字元間距", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContext": "上下文", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextDiscret": "上下文與推薦", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistDiscret": "上下文、歷史與推薦", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistorical": "上下文與歷史", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "預設定位點", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDiscret": "選擇性", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "居中的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "字符间距", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContext": "上下文的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextDiscret": "上下文和任意的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistDiscret": "上下文、历史和任意的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistorical": "上下文和历史的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "默认选项", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDiscret": "任意的", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "效果", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "確切地", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "首行縮排", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "懸掛", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistorical": "歷史", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistoricalDiscret": "歷史與推薦", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "兩端對齊", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "導引符", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "精确", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "首行缩进", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "悬挂缩进", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistorical": "历史的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistoricalDiscret": "历史和任意的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "正当", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "引导线", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "左", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel": "層級", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLigatures": "連字", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "無", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(無)", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel": "级别", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLigatures": "连字", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "无", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "（无）", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textOpenType": "OpenType 功能", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "位置", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "移除", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "移除全部", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "右", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "删除", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "删除所有", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "对", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "指定", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "間距", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandard": "僅限標準", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContext": "標準與情境", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextDiscret": "標準、情境和選擇性", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextHist": "標準、情境和歷史", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardDiscret": "標準與選擇性", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistDiscret": "標準、歷史和選擇性", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistorical": "標準與歷史", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "置中", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "间距", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandard": "仅限标准的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContext": "标准和上下文的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextDiscret": "标准、上下文和任意的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextHist": "标准、上下文和历史的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardDiscret": "标准和任意的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistDiscret": "标准、历史和任意的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistorical": "标准和历史的", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "中心", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "左", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "制表位位置", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "标签位置", "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "右", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "段落進階設定", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "頂部", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "設定外框和所有內部線", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "僅設定底部邊框", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "僅設定水平內部線", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "僅設置左邊框", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "設定無邊框", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "僅設定外框", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "僅設定右邊框", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "僅設定上邊框", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "自動", - "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "無邊框", - "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsLast": "最後自訂", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "段落 - 高级设置", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "顶部", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "设置外边框和所有内线", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "仅设置底部边框", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "仅设置水平内线", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "仅设置左边框", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "设置无边框", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "仅限外部边框", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "设置右边框", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "仅限顶部边框", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "自动", + "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "没有边框", + "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsLast": "上次的自定义", "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsModerate": "中等", "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNarrow": "窄", - "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNormal": "一般", - "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsUsNormal": "US Normal", - "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsWide": "寬", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "所有頁面", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "雙面列印", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "沿長邊翻轉頁面", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "沿短邊翻轉頁面", + "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNormal": "常规", + "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsUsNormal": "美国常规", + "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsWide": "宽", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "所有页面", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "双面打印", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "翻转长边的页面", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "翻转短边的页面", "DE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "底部", "DE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "副本", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "目前頁面", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "自訂", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "自訂列印", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "橫向", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "左", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "邊框", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "共 {0} 頁", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "單面列印", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "僅在頁面的一側進行列印", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "頁面", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "頁碼無效", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "頁面方向", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "頁數", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "頁面大小", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "直向方向", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "列印", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "列印成 PDF", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "列印範圍", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "列印面", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "右", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "選擇", - "DE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "頂部", - "DE.Views.ProtectDialog.textComments": "評論", - "DE.Views.ProtectDialog.textForms": "填寫表單", - "DE.Views.ProtectDialog.textReview": "已追蹤的變更", - "DE.Views.ProtectDialog.textView": "沒有變更（唯讀）", - "DE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "僅允許文件中的此類編輯", - "DE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "確認密碼不相同", - "DE.Views.ProtectDialog.txtLimit": "密碼限制為15個字元", - "DE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "可選的", - "DE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "密碼", - "DE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "保護", - "DE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "重複輸入密碼", - "DE.Views.ProtectDialog.txtTitle": "保護", - "DE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "警告：如果您遺失或忘記密碼，將無法恢復。請將密碼保存在安全的地方。", - "DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "圖表設定", - "DE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "表單設定", - "DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "頁首和頁尾設定", - "DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "圖片設定", - "DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "郵件合併設定", - "DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "段落設定", - "DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "形狀設定", - "DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "簽名設定", - "DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "表格設定", - "DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "文字藝術設定", - "DE.Views.RoleDeleteDlg.textLabel": "若要刪除此角色，您需要將與其關聯的欄位移至另一個角色。", - "DE.Views.RoleDeleteDlg.textSelect": "選擇欄位合併角色", - "DE.Views.RoleDeleteDlg.textTitle": "刪除角色", - "DE.Views.RoleEditDlg.errNameExists": "已存在該角色名稱。", - "DE.Views.RoleEditDlg.textEmptyError": "角色名稱不能為空。", - "DE.Views.RoleEditDlg.textName": "角色名稱", - "DE.Views.RoleEditDlg.textNoHighlight": "無醒目標示", - "DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleEdit": "編輯角色", - "DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleNew": "創建新角色", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "当前页面", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "自定义", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "自定义打印", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "横向", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "左侧", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "页边距", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "/ {0}", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "单面打印", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "只打印一侧的页面", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "页面", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "页码无效", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "页面方向", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "页面", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "页面大小", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "纵向", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "打印", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "打印为 PDF 格式", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "打印范围", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "双面打印", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "右侧", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "选择", + "DE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "顶部", + "DE.Views.ProtectDialog.textComments": "评论", + "DE.Views.ProtectDialog.textForms": "填写表单", + "DE.Views.ProtectDialog.textReview": "修订", + "DE.Views.ProtectDialog.textView": "不允许任何更改（只读）", + "DE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "仅允许在文档中进行此类型的编辑", + "DE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "确认的密码与先前输入的不一致。", + "DE.Views.ProtectDialog.txtLimit": "密码限制为15个字符", + "DE.Views.ProtectDialog.txtOptional": "可选", + "DE.Views.ProtectDialog.txtPassword": "密码", + "DE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "保护", + "DE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "重复输入密码", + "DE.Views.ProtectDialog.txtTitle": "保护", + "DE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "警告: 如果丢失或忘记密码，则无法将其恢复。请妥善保存。", + "DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "图表设置", + "DE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "表单设置", + "DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "页眉和页脚设置", + "DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "图像设置", + "DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "邮件合并设置", + "DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "段落设置", + "DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "形状设置", + "DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "签名设置", + "DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "表设置", + "DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "艺术字设置", + "DE.Views.RoleDeleteDlg.textLabel": "要删除这个角色，请把与之相关的字段移到另一个角色领域中。", + "DE.Views.RoleDeleteDlg.textSelect": "为外地合并角色选择", + "DE.Views.RoleDeleteDlg.textTitle": "删除角色", + "DE.Views.RoleEditDlg.errNameExists": "具有同样名称的角色已经存在。", + "DE.Views.RoleEditDlg.textEmptyError": "角色名称不得为空。", + "DE.Views.RoleEditDlg.textName": "角色名称", + "DE.Views.RoleEditDlg.textNoHighlight": "无高亮", + "DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleEdit": "编辑角色", + "DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleNew": "创建新角色", "DE.Views.RolesManagerDlg.textAnyone": "任何人", - "DE.Views.RolesManagerDlg.textDelete": "刪除", - "DE.Views.RolesManagerDlg.textDeleteLast": "您確定要刪除角色 {0} 嗎？
刪除後，將建立預設角色。", - "DE.Views.RolesManagerDlg.textDescription": "新增角色並設定填寫者接收和簽署文件的順序", - "DE.Views.RolesManagerDlg.textDown": "向下移動角色", - "DE.Views.RolesManagerDlg.textEdit": "編輯", - "DE.Views.RolesManagerDlg.textEmpty": "尚未建立任何角色。
請至少建立一個角色，它將顯示在此欄位中。", - "DE.Views.RolesManagerDlg.textNew": "新增", - "DE.Views.RolesManagerDlg.textUp": "向上移動角色", + "DE.Views.RolesManagerDlg.textDelete": "删除", + "DE.Views.RolesManagerDlg.textDeleteLast": "您确定您要删除{0}角色吗？
删除之后，默认角色将自动创建。", + "DE.Views.RolesManagerDlg.textDescription": "添加角色并设置填写者接收和签署文件的顺序", + "DE.Views.RolesManagerDlg.textDown": "角色下移", + "DE.Views.RolesManagerDlg.textEdit": "编辑", + "DE.Views.RolesManagerDlg.textEmpty": "还没有创建任何角色。
至少创建一个角色，它就会在这个领域出现。", + "DE.Views.RolesManagerDlg.textNew": "新建", + "DE.Views.RolesManagerDlg.textUp": "角色上移", "DE.Views.RolesManagerDlg.txtTitle": "管理角色", - "DE.Views.RolesManagerDlg.warnCantDelete": "您無法刪除此角色，因為它有相關聯的欄位。", - "DE.Views.RolesManagerDlg.warnDelete": "您確定要刪除角色 {0} 嗎？", - "DE.Views.SaveFormDlg.saveButtonText": "儲存", + "DE.Views.RolesManagerDlg.warnCantDelete": "您不得删除这个角色，它有相关的字段。", + "DE.Views.RolesManagerDlg.warnDelete": "您确定您要删除{0}角色吗？", + "DE.Views.SaveFormDlg.saveButtonText": "保存", "DE.Views.SaveFormDlg.textAnyone": "任何人", - "DE.Views.SaveFormDlg.textDescription": "在儲存至oform時，只有具有欄位的角色會被添加到填寫清單中。", - "DE.Views.SaveFormDlg.textEmpty": "沒有與欄位有關聯的角色。", - "DE.Views.SaveFormDlg.textFill": "填充清單", - "DE.Views.SaveFormDlg.txtTitle": "另存為表單", - "DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "背景顏色", - "DE.Views.ShapeSettings.strChange": "變更形狀", - "DE.Views.ShapeSettings.strColor": "顏色", - "DE.Views.ShapeSettings.strFill": "填入", - "DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "前景顏色", - "DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "圖案", - "DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "顯示陰影", + "DE.Views.SaveFormDlg.textDescription": "当另存为 oform 时，只有带字段的角色被添加到填充列表中。", + "DE.Views.SaveFormDlg.textEmpty": "与该字段相关的角色不存在。", + "DE.Views.SaveFormDlg.textFill": "填写列表", + "DE.Views.SaveFormDlg.txtTitle": "另存为表单", + "DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "背景颜色", + "DE.Views.ShapeSettings.strChange": "更改自动形状", + "DE.Views.ShapeSettings.strColor": "颜色", + "DE.Views.ShapeSettings.strFill": "填满", + "DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "前景色", + "DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "模式", + "DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "显示阴影", "DE.Views.ShapeSettings.strSize": "大小", - "DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "折線圖", - "DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "透明度", - "DE.Views.ShapeSettings.strType": "輸入", - "DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "顯示進階設定", + "DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "线条", + "DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "不透明度", + "DE.Views.ShapeSettings.strType": "按类型查看", + "DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "显示高级设置", "DE.Views.ShapeSettings.textAngle": "角度", - "DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "輸入的值不正確。
請輸入介於0pt和1584pt之間的值。", - "DE.Views.ShapeSettings.textColor": "填充顏色", + "DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "输入的值不正确。
请输入介于0 pt和1584 pt之间的值。", + "DE.Views.ShapeSettings.textColor": "颜色填充", "DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "方向", - "DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "無圖案", - "DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "翻轉", - "DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "從檔案", - "DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "從儲存空間", - "DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "從網址", - "DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "漸層點", - "DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "漸層填充", - "DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "逆時針旋轉90°", - "DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "順時針旋轉90°", - "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "水平翻轉", - "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "垂直翻轉", - "DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "圖片或紋理", - "DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "線性的", - "DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "無填充", - "DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "圖案", + "DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "无图案", + "DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "翻转", + "DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "从文件导入", + "DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "来自存储设备", + "DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "从URL", + "DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "渐变点", + "DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "渐变填充", + "DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "逆时针旋转90°", + "DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "顺时针旋转90°", + "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "水平翻转", + "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "垂直翻转", + "DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "图片或纹理", + "DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "线性", + "DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "没有填充", + "DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "模式", "DE.Views.ShapeSettings.textPosition": "位置", - "DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "放射狀", - "DE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "最近使用", - "DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "旋轉90°", - "DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "旋轉", - "DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "選擇圖片", - "DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "選擇", - "DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "延伸", - "DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "樣式", - "DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "從紋理", - "DE.Views.ShapeSettings.textTile": "磚瓦", - "DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "換行樣式", - "DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "新增漸層點", - "DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "移除漸層點", - "DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "文字在後", - "DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "棕色紙張", - "DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "畫布", - "DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "紙盒", - "DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "深色布料", - "DE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "紋理", - "DE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "花崗岩", - "DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "灰色紙張", - "DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "置於文字前方", - "DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "與文字對齊", - "DE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "編織", - "DE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "皮革", - "DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "無線條", - "DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "帛書字體", - "DE.Views.ShapeSettings.txtSquare": "正方形", - "DE.Views.ShapeSettings.txtThrough": "透過", - "DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "緊密", - "DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "頂部和底部", - "DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "木頭", + "DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "径向", + "DE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "最近使用的", + "DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "旋转90°", + "DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "旋转", + "DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "选取图片", + "DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "请选择", + "DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "伸展", + "DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "类型", + "DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "从纹理", + "DE.Views.ShapeSettings.textTile": "瓦", + "DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "包裹风格", + "DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "新增渐变点", + "DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "删除渐变点", + "DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "衬于​​文字下方", + "DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "牛皮纸", + "DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "画布", + "DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "纸板", + "DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "深色织物", + "DE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "颗粒", + "DE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "花岗岩", + "DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "灰纸", + "DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "浮于文字上方", + "DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "嵌入型​​", + "DE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "针织", + "DE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "真皮", + "DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "没有线", + "DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "纸莎草", + "DE.Views.ShapeSettings.txtSquare": "四周型环绕", + "DE.Views.ShapeSettings.txtThrough": "穿越型环绕", + "DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "紧密型环绕", + "DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "上下型环绕", + "DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "木头", "DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "警告", - "DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "移除簽名", - "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "簽名詳細資訊", - "DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "無效的簽名", - "DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "要求簽名", - "DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "簽名設定", - "DE.Views.SignatureSettings.strSign": "簽署", - "DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "簽名", - "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "簽署者", - "DE.Views.SignatureSettings.strValid": "有效簽名", - "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "無論如何編輯", - "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "編輯將從文件中刪除簽名
是否繼續？", - "DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "您是否要刪除此簽名？
此操作無法撤消。", - "DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "此文件需要簽名。", - "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "有效簽名已添加到文件中。文件已受到編輯保護。", - "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "文件中的一些數位簽章無效或無法驗證。該文件受到保護，無法編輯。", - "DE.Views.Statusbar.goToPageText": "前往頁面", - "DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "第{0}頁，共{1}頁", - "DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "調整至頁面大小", - "DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "調整至寬度大小", - "DE.Views.Statusbar.tipHandTool": "手動工具", - "DE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "選擇工具", - "DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "設定文字語言", - "DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "縮放", + "DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "删除签名", + "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "签名详情", + "DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "签名无效", + "DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "请求的签名", + "DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "签名设置", + "DE.Views.SignatureSettings.strSign": "签名", + "DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "签名", + "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "签名者", + "DE.Views.SignatureSettings.strValid": "有效签名", + "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "继续编辑", + "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "编辑将删除文档中的签名。
您确定要继续吗？", + "DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "要删除该签名吗？
这一操作不能被撤销。", + "DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "此文档需要签名。", + "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "有效签名已添加到文档中。该文档受到保护，无法编辑。", + "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "文档中的某些数字签名无效或无法验证。该文档受到保护，无法编辑。", + "DE.Views.Statusbar.goToPageText": "转到页面", + "DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "第{0}页共{1}页", + "DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "适合页面", + "DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "适合宽度", + "DE.Views.Statusbar.tipHandTool": "移动工具", + "DE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "选取工具", + "DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "设置文本语言", + "DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "放大", "DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "放大", - "DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "縮小", - "DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "頁碼無效", - "DE.Views.Statusbar.txtPages": "頁數", - "DE.Views.Statusbar.txtParagraphs": "段落數", - "DE.Views.Statusbar.txtSpaces": "含空格的符號", - "DE.Views.Statusbar.txtSymbols": "符號", - "DE.Views.Statusbar.txtWordCount": "字數統計", - "DE.Views.Statusbar.txtWords": "字數", - "DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "創建新樣式", - "DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "下一個段落樣式", - "DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "標題", - "DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "此欄位為必填欄位", - "DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "欄位不能為空白", - "DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs": "與新建樣式相同", - "DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "貼上書籤", - "DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat": "數字格式", + "DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "缩小", + "DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "页码无效", + "DE.Views.Statusbar.txtPages": "页面", + "DE.Views.Statusbar.txtParagraphs": "段落", + "DE.Views.Statusbar.txtSpaces": "字符数（计空格）", + "DE.Views.Statusbar.txtSymbols": "符号", + "DE.Views.Statusbar.txtWordCount": "字数统计", + "DE.Views.Statusbar.txtWords": "单词", + "DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "新建样式", + "DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "下一段款式", + "DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "标题", + "DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "这是必填栏", + "DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "区域不能为空", + "DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs": "与创建的新样式相同", + "DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "粘贴书签", + "DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat": "数字格式", "DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "公式", - "DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction": "貼上函數", - "DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "公式設定", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "靠右對齊頁碼", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "包括標籤和編號", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "將圖表目錄格式化為連結", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "將圖表目錄格式化為連結", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "顯示頁碼", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "從建立目錄", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "從建立圖表目錄", + "DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction": "粘贴函数", + "DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "公式设置", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "右对齐页码", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "包括标签和编号", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "将目录格式化为链接", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "将图片表格格式化为链接", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "显示页码", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "构建目录起始", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "构建图表目录起始", "DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation": "方程式", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textFigure": "圖表", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "導引符", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "層級", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "層級", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "無", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioCaption": "標題", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "大綱層級", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyle": "樣式", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "選擇樣式", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "樣式", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "樣式", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textFigure": "图", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "引导线", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "级别", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "级别", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "无", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioCaption": "标题", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "大纲级别", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyle": "样式", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "所选样式", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "样式", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "样式", "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTable": "表格", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "目錄", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "圖表目錄", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "置中對齊", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "經典", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "目前", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtDistinctive": "獨特的", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtFormal": "正式的", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "現代", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "上線", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "簡單", - "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "標準", - "DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "刪除欄", - "DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "刪除列", - "DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "刪除表格", - "DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "在左側插入欄", - "DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "在右側插入欄", - "DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "在上方插入列", - "DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "在下方插入列", - "DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "合併儲存格", - "DE.Views.TableSettings.selectCellText": "選擇儲存格", - "DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "選擇欄", - "DE.Views.TableSettings.selectRowText": "選擇列", - "DE.Views.TableSettings.selectTableText": "選擇表格", - "DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "分割儲存格...", - "DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "分割儲存格", - "DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "將標題列重複在每頁的最上面顯示", - "DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "新增公式", - "DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "顯示進階設定", - "DE.Views.TableSettings.textBackColor": "背景顏色", - "DE.Views.TableSettings.textBanded": "分隔", - "DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "顏色", - "DE.Views.TableSettings.textBorders": "邊框樣式", - "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "列與欄大小", - "DE.Views.TableSettings.textColumns": "欄", - "DE.Views.TableSettings.textConvert": "將表格轉換為文字", - "DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "分佈欄", - "DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "分佈列", - "DE.Views.TableSettings.textEdit": "列與欄", - "DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "沒有範本", - "DE.Views.TableSettings.textFirst": "第一個", - "DE.Views.TableSettings.textHeader": "頁首", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "目录", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "图表目录", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "居中", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "古典", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "当前", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtDistinctive": "可区分", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtFormal": "正式", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "现代", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "在线", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "简单", + "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "标准", + "DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "删除列", + "DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "删除行", + "DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "删除表", + "DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "在左侧插入列", + "DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "向右侧插入列", + "DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "插入行以上", + "DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "在下面插入行", + "DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "合并单元格", + "DE.Views.TableSettings.selectCellText": "选择单元格", + "DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "选择列", + "DE.Views.TableSettings.selectRowText": "选择行", + "DE.Views.TableSettings.selectTableText": "选择表", + "DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "拆分单元格", + "DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "拆分单元格", + "DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "在每页顶部重复标题行", + "DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "添加公式", + "DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "显示高级设置", + "DE.Views.TableSettings.textBackColor": "背景颜色", + "DE.Views.TableSettings.textBanded": "带状", + "DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "颜色", + "DE.Views.TableSettings.textBorders": "边框风格", + "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "行&列的大小", + "DE.Views.TableSettings.textColumns": "列", + "DE.Views.TableSettings.textConvert": "将表格转为文本", + "DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "分布列", + "DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "分布行", + "DE.Views.TableSettings.textEdit": "行和列", + "DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "没有模板", + "DE.Views.TableSettings.textFirst": "第一", + "DE.Views.TableSettings.textHeader": "头", "DE.Views.TableSettings.textHeight": "高度", - "DE.Views.TableSettings.textLast": "最後", - "DE.Views.TableSettings.textRows": "列", - "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "選擇要套用上方選定樣式的邊框", - "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "從範本中選擇", - "DE.Views.TableSettings.textTotal": "總計", - "DE.Views.TableSettings.textWidth": "寬度", - "DE.Views.TableSettings.tipAll": "設定外框和所有內部線", - "DE.Views.TableSettings.tipBottom": "僅設定外部底部邊框", - "DE.Views.TableSettings.tipInner": "僅設定內部線", - "DE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "僅設定水平內部線", - "DE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "僅設定內部垂直線", - "DE.Views.TableSettings.tipLeft": "僅設定外部左邊框", - "DE.Views.TableSettings.tipNone": "設定無邊框", - "DE.Views.TableSettings.tipOuter": "僅設定外框", - "DE.Views.TableSettings.tipRight": "僅設定外部右邊框", - "DE.Views.TableSettings.tipTop": "僅設定外部上邊框", - "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_BorderedAndLined": "有邊框和線條的表格", - "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "自訂", - "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Grid": "格狀表格", - "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_List": "清單表格", - "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Plain": "純文字表格", - "DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "無邊框", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "強調", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_Bordered": "有邊框的", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_BorderedAndLined": "有邊框和線條的", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "豐富多彩的", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "深色", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "格狀表格", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_Light": "淺色", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_Lined": "有格線的", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "清單表格", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "純文字表格", - "DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "表格網格", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "對齊方式", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "對齊方式", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "儲存格間距", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "替代文字", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "描述", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "視覺物件的替代文字表示，將被朗讀給視力或認知障礙的人，以幫助他們更好地理解圖片、形狀、圖表或表格中的資訊。", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "標題", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "文字", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "自動調整大小以符合內容", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "儲存格背景", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "下方", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "邊框顏色", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "點擊圖表或使用按鈕選擇邊框以套用樣式", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "邊框和背景", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "邊框大小", + "DE.Views.TableSettings.textLast": "最后", + "DE.Views.TableSettings.textRows": "行", + "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "选择您要更改应用样式的边框", + "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "从模板中选择", + "DE.Views.TableSettings.textTotal": "总计", + "DE.Views.TableSettings.textWidth": "宽度", + "DE.Views.TableSettings.tipAll": "设置外边框和所有内线", + "DE.Views.TableSettings.tipBottom": "仅设置外底边框", + "DE.Views.TableSettings.tipInner": "仅设置内线", + "DE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "仅设置水平内线", + "DE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "仅设置垂直内线", + "DE.Views.TableSettings.tipLeft": "仅限外部左边框", + "DE.Views.TableSettings.tipNone": "设置无边框", + "DE.Views.TableSettings.tipOuter": "仅限外部边框", + "DE.Views.TableSettings.tipRight": "仅设置外边界", + "DE.Views.TableSettings.tipTop": "仅限外部边框", + "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_BorderedAndLined": "带边框及线条的表格", + "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "自定义", + "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Grid": "网格表", + "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_List": "清单表", + "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Plain": "普通表格", + "DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "没有边框", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "强调", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Bordered": "带边框的", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_BorderedAndLined": "带边框及线条的", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "多彩", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "黑暗的", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "表格网格", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Light": "光", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_Lined": "带线条的", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "列表表", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "简单的表", + "DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "表格的网格", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "对齐", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "对齐", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "细胞之间的距离", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "替代文本", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "说明", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "视觉对象信息的替代基于文本的表示法，将要向有视觉或认知障碍人阅读，以帮助他们更好地了解图像、自选图形、图表或表格中的那些信息。", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "标题", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "文本", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "自动调整大小以适应内容", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "元数据背景", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "下面", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "边框颜色", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "点击图表或使用按钮选择边框并将选择的样式应用于它们", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "边界与背景", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "边框大小", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "底部", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "儲存格選項", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "儲存格", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "儲存格大小", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "置中", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "置中", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "使用預設邊界", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "預設儲存格邊界", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "與文字的距離", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "向左縮排", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "单元格选项", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "元件", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "单元格大小", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "中心", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "中心", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "使用默认页边距", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "默认的单元格边距", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "文字距离", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平的", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "从左缩进", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "左", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "左", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "邊框", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "儲存格邊界", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "以...為單位", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "隨文字移動物件", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "僅適用於選定的儲存格", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "選項", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "允許重疊", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "頁面", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "边", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "元数据边缘", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "测量", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "用文本移动对象", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "仅适用于选定的单元格", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "选项", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "允许重叠", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "页面", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "位置", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "首選寬度", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "預覽", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "關係到", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "右", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "在右側", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "右", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "首选宽度", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "预览", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "关系到", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "对", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "在 - 的右边", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "对", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "表格", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "表格背景", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "表格位置", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "表背景", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "表位置", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "表格大小", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "表格 - 進階設定", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "頂部", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "表-高级设置", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "顶部", "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "垂直", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "寬度", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "寬度與間距", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "文字換行", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "內嵌表格", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "流程表格", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "換行樣式", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "換行文字", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "設定外框和所有內部線", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "僅為內部儲存格設定邊框", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "僅設定內部儲存格的垂直和水平線", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "僅設定內部儲存格的外框", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "僅設定內部線", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "設定無邊框", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "僅設定外框", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "設定外框和所有內部儲存格的邊框", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "設定外框和內部儲存格的垂直和水平線", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "設定表格的外框和內部儲存格的外框", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "公分", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "英寸", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "無邊框", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "百分比", - "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "點", - "DE.Views.TableToTextDialog.textEmpty": "您必須輸入自訂分隔符號的字元", - "DE.Views.TableToTextDialog.textNested": "轉換嵌套表格", - "DE.Views.TableToTextDialog.textOther": "其它", - "DE.Views.TableToTextDialog.textPara": "段落標記", - "DE.Views.TableToTextDialog.textSemicolon": "分號", - "DE.Views.TableToTextDialog.textSeparator": "用...分隔文字", - "DE.Views.TableToTextDialog.textTab": "標籤", - "DE.Views.TableToTextDialog.textTitle": "將表格轉換為文字", - "DE.Views.TextArtSettings.strColor": "顏色", - "DE.Views.TextArtSettings.strFill": "填入", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "宽度", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "宽度和间距", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "文字包装", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "内联表", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "流程表", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "包裹风格", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "文字换行", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "设置外边框和所有内线", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "仅为内部单元设置边框", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "设置内部单元格的垂直和水平线", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "仅为内部细胞设定外部边界", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "仅设置内线", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "设置无边框", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "仅限外部边框", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "设置所有内部细胞的外边界和边界。", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "设置外部边界和内部细胞的垂直和水平线", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "为内细胞设置表外边界和外边界", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "厘米", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "寸", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "没有边框", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "百分", + "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "点", + "DE.Views.TableToTextDialog.textEmpty": "必须为自定义的分隔符键入一个字符", + "DE.Views.TableToTextDialog.textNested": "转换嵌套表格", + "DE.Views.TableToTextDialog.textOther": "其他", + "DE.Views.TableToTextDialog.textPara": "自然段符号", + "DE.Views.TableToTextDialog.textSemicolon": "分号", + "DE.Views.TableToTextDialog.textSeparator": "以何方法分开文本？", + "DE.Views.TableToTextDialog.textTab": "标签", + "DE.Views.TableToTextDialog.textTitle": "将表格转为文本", + "DE.Views.TextArtSettings.strColor": "颜色", + "DE.Views.TextArtSettings.strFill": "填满", "DE.Views.TextArtSettings.strSize": "大小", - "DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "折線圖", - "DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "透明度", - "DE.Views.TextArtSettings.strType": "輸入", + "DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "线条", + "DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "不透明度", + "DE.Views.TextArtSettings.strType": "按类型查看", "DE.Views.TextArtSettings.textAngle": "角度", - "DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "輸入的值不正確。
請輸入介於0pt和1584pt之間的值。", - "DE.Views.TextArtSettings.textColor": "填充顏色", + "DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "输入的值不正确。
请输入介于0 pt和1584 pt之间的值。", + "DE.Views.TextArtSettings.textColor": "颜色填充", "DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "方向", - "DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "漸層點", - "DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "漸層填充", - "DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "線性的", - "DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "無填充", + "DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "渐变点", + "DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "渐变填充", + "DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "线性", + "DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "没有填充", "DE.Views.TextArtSettings.textPosition": "位置", - "DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "放射狀", - "DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "選擇", - "DE.Views.TextArtSettings.textStyle": "樣式", - "DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "範本", - "DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "轉換", - "DE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "新增漸層點", - "DE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "移除漸層點", - "DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "無線條", - "DE.Views.TextToTableDialog.textAutofit": "自動調整行為", - "DE.Views.TextToTableDialog.textColumns": "欄", - "DE.Views.TextToTableDialog.textContents": "自動調整為內容大小", - "DE.Views.TextToTableDialog.textEmpty": "您必須輸入自訂分隔符號的字元", - "DE.Views.TextToTableDialog.textFixed": "固定欄寬", - "DE.Views.TextToTableDialog.textOther": "其它", - "DE.Views.TextToTableDialog.textPara": "段落數", - "DE.Views.TextToTableDialog.textRows": "列", - "DE.Views.TextToTableDialog.textSemicolon": "分號", - "DE.Views.TextToTableDialog.textSeparator": "用...分隔文字", - "DE.Views.TextToTableDialog.textTab": "標籤", + "DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "径向", + "DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "请选择", + "DE.Views.TextArtSettings.textStyle": "类型", + "DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "模板", + "DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "跟踪变化", + "DE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "新增渐变点", + "DE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "删除渐变点", + "DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "无线条", + "DE.Views.TextToTableDialog.textAutofit": "自动适应行为", + "DE.Views.TextToTableDialog.textColumns": "列", + "DE.Views.TextToTableDialog.textContents": "自动适应内容", + "DE.Views.TextToTableDialog.textEmpty": "必须为自定义的分隔符键入一个字符", + "DE.Views.TextToTableDialog.textFixed": "固定列宽", + "DE.Views.TextToTableDialog.textOther": "其他", + "DE.Views.TextToTableDialog.textPara": "段落", + "DE.Views.TextToTableDialog.textRows": "行", + "DE.Views.TextToTableDialog.textSemicolon": "分号", + "DE.Views.TextToTableDialog.textSeparator": "文本分开位置", + "DE.Views.TextToTableDialog.textTab": "标签", "DE.Views.TextToTableDialog.textTableSize": "表格大小", - "DE.Views.TextToTableDialog.textTitle": "將表格轉換為文字", - "DE.Views.TextToTableDialog.textWindow": "自動調整為視窗大小", - "DE.Views.TextToTableDialog.txtAutoText": "自動", - "DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "新增註解", - "DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "空白頁面", - "DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "欄", - "DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "評論", - "DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "日期和時間", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "圖表", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "內容控制項", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "首字大寫", + "DE.Views.TextToTableDialog.textTitle": "将文本转为表格", + "DE.Views.TextToTableDialog.textWindow": "自动适应窗口", + "DE.Views.TextToTableDialog.txtAutoText": "自动", + "DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "添加批注", + "DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "空白页", + "DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "列", + "DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "批注", + "DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "日期、时间", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "图表", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "内容控件", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "首字下沉 ", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "方程式", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "頁首和頁尾", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "圖片", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "分頁符號", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "形狀", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "页眉&页脚", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "图片", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "分隔符", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "形状", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "SmartArt", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "符號", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "符号", "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "表格", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "文字藝術", - "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "文字方塊", - "DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers": "行號", - "DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "邊框", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "艺术字", + "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "文本框", + "DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers": "行号", + "DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "页边距", "DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "方向", "DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "大小", - "DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "浮水印", - "DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "對齊", - "DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "向後發送", - "DE.Views.Toolbar.capImgForward": "向前移動", - "DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "群組", - "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "換行", - "DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "每個單詞首字母大寫", - "DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "插入自訂表格", - "DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "繪製表格", - "DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "控制設定", - "DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "首字大寫設定", - "DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "編輯頁尾", - "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "編輯頁首", - "DE.Views.Toolbar.mniEraseTable": "刪除表格", - "DE.Views.Toolbar.mniFromFile": "從檔案", - "DE.Views.Toolbar.mniFromStorage": "從儲存空間", - "DE.Views.Toolbar.mniFromUrl": "從網址", - "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "隱藏底部邊框", - "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "顯示/隱藏編輯標記", - "DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "突顯設定", - "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "從檔案插入圖片", - "DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "從儲存空間插入圖片", - "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "從網址插入圖片", - "DE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "插入試算表", - "DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "小寫", - "DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "移除頁尾", - "DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "移除頁首", - "DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "句首大寫", - "DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "將文字轉換為表格", - "DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "轉換大小寫", - "DE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "大寫", - "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "無填充", - "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "自動", - "DE.Views.Toolbar.textBold": "粗體", + "DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "水印", + "DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "对齐", + "DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "下移一层", + "DE.Views.Toolbar.capImgForward": "上移一层", + "DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "分组", + "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "环绕", + "DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "将每个单词大写", + "DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "插入自定义表", + "DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "绘制表", + "DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "控制设置", + "DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "首字下沉设置", + "DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "编辑页脚", + "DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "编辑页眉", + "DE.Views.Toolbar.mniEraseTable": "删除表", + "DE.Views.Toolbar.mniFromFile": "从文件导入", + "DE.Views.Toolbar.mniFromStorage": "来自存储设备", + "DE.Views.Toolbar.mniFromUrl": "从URL", + "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "隐藏表边框", + "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "不打印字符", + "DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "突出显示设置", + "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "图片文件", + "DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "图片来自存储", + "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "图片来自网络", + "DE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "插入表格", + "DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "小写", + "DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "移除页脚", + "DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "移除页头", + "DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "句子大小写。", + "DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "将文本转为表格", + "DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "切换大小写", + "DE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "大写", + "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "没有填充", + "DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "自动化的", + "DE.Views.Toolbar.textBold": "加粗", "DE.Views.Toolbar.textBottom": "底部： ", - "DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "變更清單層級", - "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "核取方塊", - "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "自訂欄位", + "DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "修改列表的层级", + "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "复选框", + "DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "自定义栏", "DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "左", "DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "一", "DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "右", "DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "三", "DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "二", - "DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "下拉式方框", - "DE.Views.Toolbar.textContinuous": "連續的", - "DE.Views.Toolbar.textContPage": "連續頁面", - "DE.Views.Toolbar.textCustomLineNumbers": "行號選項", + "DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "\n组合框", + "DE.Views.Toolbar.textContinuous": "连续", + "DE.Views.Toolbar.textContPage": "连续页", + "DE.Views.Toolbar.textCustomLineNumbers": "行号选项", "DE.Views.Toolbar.textDateControl": "日期", - "DE.Views.Toolbar.textDropdownControl": "下拉式選單", - "DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "自訂浮水印", - "DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "偶數頁", - "DE.Views.Toolbar.textInMargin": "在邊界內", - "DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "插入欄位分隔", - "DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount": "插入頁數", - "DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "插入頁碼", - "DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "插入分頁符", - "DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "插入章節分隔符", - "DE.Views.Toolbar.textInText": "在文字中", - "DE.Views.Toolbar.textItalic": "斜體", - "DE.Views.Toolbar.textLandscape": "橫向", + "DE.Views.Toolbar.textDropdownControl": "下拉列表", + "DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "自定义水印", + "DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "偶数页", + "DE.Views.Toolbar.textInMargin": "在边际", + "DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "插入列中断", + "DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount": "插入页数", + "DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "插入页码", + "DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "插入分页符", + "DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "插入分节符", + "DE.Views.Toolbar.textInText": "在文本中", + "DE.Views.Toolbar.textItalic": "斜体", + "DE.Views.Toolbar.textLandscape": "横向", "DE.Views.Toolbar.textLeft": "左： ", - "DE.Views.Toolbar.textListSettings": "清單設定", - "DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "最後自訂", + "DE.Views.Toolbar.textListSettings": "列表设置", + "DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "最后自定义", "DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "中等", "DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "窄", - "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "一般", - "DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "US Normal", - "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "寬", - "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "更多顏色", - "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "下一頁", - "DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "無醒目標示", - "DE.Views.Toolbar.textNone": "無", - "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "奇數頁", - "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "自訂邊界", - "DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "自訂頁面大小", - "DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "圖片", - "DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "純文字", - "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "直向方向", - "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "移除內容控制項", - "DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "移除浮水印", - "DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "每頁重新開始", - "DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "每節重新開始", - "DE.Views.Toolbar.textRichControl": "富文字 (Rich text)", - "DE.Views.Toolbar.textRight": "右:", - "DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "刪除線", - "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "刪除樣式", - "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "刪除所有自訂樣式", - "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "從選取範圍新增樣式", - "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "還原為預設值", - "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "全部還原為預設樣式", - "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "從選擇範圍更新", - "DE.Views.Toolbar.textSubscript": "下標", - "DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "上標", - "DE.Views.Toolbar.textSuppressForCurrentParagraph": "略過目前段落", - "DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "共同編輯", - "DE.Views.Toolbar.textTabDraw": "繪製", - "DE.Views.Toolbar.textTabFile": "檔案", - "DE.Views.Toolbar.textTabHome": "常用", + "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "常规", + "DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "美国常规", + "DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "宽", + "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "更多颜色", + "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "下一页", + "DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "无高亮", + "DE.Views.Toolbar.textNone": "无", + "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "奇数页", + "DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "自定义边距", + "DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "自定义页面大小", + "DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "图片", + "DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "纯文本", + "DE.Views.Toolbar.textPortrait": "纵向", + "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "删除内容控件", + "DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "删除水印", + "DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "重新启动每一页", + "DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "重新启动每一节", + "DE.Views.Toolbar.textRichControl": "格式文本", + "DE.Views.Toolbar.textRight": "右： ", + "DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "加删除线", + "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "删除样式", + "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "删除所有自定义样式", + "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "新风格从选择", + "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "恢复为默认", + "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "全部恢复为默认样式", + "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "从选择更新", + "DE.Views.Toolbar.textSubscript": "下标", + "DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "上标", + "DE.Views.Toolbar.textSuppressForCurrentParagraph": "压制当前段落", + "DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "协作", + "DE.Views.Toolbar.textTabDraw": "绘图", + "DE.Views.Toolbar.textTabFile": "文件", + "DE.Views.Toolbar.textTabHome": "主页", "DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "插入", - "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "版面配置", - "DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "參考文獻", - "DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "保護", - "DE.Views.Toolbar.textTabReview": "檢閱", - "DE.Views.Toolbar.textTabView": "檢視", - "DE.Views.Toolbar.textTitleError": "錯誤", - "DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "至目前位置", - "DE.Views.Toolbar.textTop": "頂部: ", - "DE.Views.Toolbar.textUnderline": "底線", - "DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "置中對齊", - "DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "兩端對齊", - "DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "靠左對齊", - "DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "靠右對齊", + "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "布局", + "DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "引用", + "DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "保护", + "DE.Views.Toolbar.textTabReview": "审阅", + "DE.Views.Toolbar.textTabView": "视图", + "DE.Views.Toolbar.textTitleError": "错误", + "DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "到当前位置", + "DE.Views.Toolbar.textTop": "顶边： ", + "DE.Views.Toolbar.textUnderline": "下划线", + "DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "居中对齐", + "DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "正当", + "DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "左对齐", + "DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "右对齐", "DE.Views.Toolbar.tipBack": "返回", - "DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "插入空白頁面", - "DE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "大小寫轉換", - "DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "變更圖表類型", - "DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "清除樣式", - "DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "變更色彩配置", - "DE.Views.Toolbar.tipColumns": "插入欄位", - "DE.Views.Toolbar.tipControls": "插入內容控制項", - "DE.Views.Toolbar.tipCopy": "複製", - "DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "複製格式", - "DE.Views.Toolbar.tipCut": "剪下", - "DE.Views.Toolbar.tipDateTime": "插入目前日期和時間", - "DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "縮小文字", - "DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "減少縮排", - "DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "插入首字下沉", - "DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "編輯頁首或頁尾", - "DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "字型顏色", - "DE.Views.Toolbar.tipFontName": "字型", - "DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "字型大小", - "DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "文字醒目提示色彩", - "DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "對齊物件", - "DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "群組物件", - "DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "換行文字", - "DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "放大文字", - "DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "增加縮排", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "插入圖表", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "插入方程式", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "插入水平文字方塊", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "插入圖片", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "插入頁碼", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "插入形狀", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "插入SmartArt", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "插入符號", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "插入表格", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "插入文字方塊", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "插入藝術文字", - "DE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "插入垂直文字方塊", - "DE.Views.Toolbar.tipLineNumbers": "顯示行號", - "DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "段落行距", - "DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "郵件合併", - "DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "項目符號", - "DE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "箭頭符號", - "DE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "勾號符號清單", - "DE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "虛線符號", - "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "填充菱形符號", - "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "填充圓形符號", - "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "填充方形符號", - "DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "空心圓點符號", - "DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "星形符號", - "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelArticl": "多層次編號文章", - "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelChapter": "多層次編號章節", - "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadings": "多層次編號標題", - "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadVarious": "多層次各種編號標題", - "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "多層次編號符號", - "DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "多層次清單", - "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "多層次符號項目符號", - "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "多層次各種編號符號", - "DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "編號", - "DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "插入頁面或章節分隔符", - "DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "頁邊距", - "DE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "頁面方向", - "DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "頁面大小", - "DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle": "段落樣式", - "DE.Views.Toolbar.tipPaste": "貼上", - "DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "底紋", - "DE.Views.Toolbar.tipPrint": "列印", - "DE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "快速列印", + "DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "插入空白页面", + "DE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "修改大小写", + "DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "更改图表类型", + "DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "清除样式", + "DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "更改配色方案", + "DE.Views.Toolbar.tipColumns": "插入列", + "DE.Views.Toolbar.tipControls": "插入内容控件", + "DE.Views.Toolbar.tipCopy": "复制", + "DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "复制样式", + "DE.Views.Toolbar.tipCut": "剪切", + "DE.Views.Toolbar.tipDateTime": "插入当前日期和时间", + "DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "递减字体大小", + "DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "减少缩进", + "DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "插入首字下沉 ", + "DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "编辑标题或页脚", + "DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "字体颜色", + "DE.Views.Toolbar.tipFontName": "字体", + "DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "字体大小", + "DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "颜色高亮", + "DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "对齐对象", + "DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "组合对象", + "DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "文字换行", + "DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "增加字体大小", + "DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "增加缩进", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "插入图表", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "插入方程", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertHorizontalText": "插入横排文本框", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "插入图片", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "插入页码", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "自动插入形状", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "插入 SmartArt", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "插入符号", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "插入表", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "插入文字", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "插入艺术字", + "DE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "插入竖排文本框", + "DE.Views.Toolbar.tipLineNumbers": "显示行号", + "DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "段线间距", + "DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "邮件合并", + "DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "项目符号", + "DE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "箭头项目符号", + "DE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "选中标记项目符号", + "DE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "划线项目符号", + "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "实心菱形项目符号", + "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "实心圆形项目符号", + "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "实心方形项目符号", + "DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "空心圆形项目符号", + "DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "星形项目符号", + "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelArticl": "多层次编号的文章", + "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelChapter": "多层次编号的章节", + "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadings": "多层次编号的标题", + "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadVarious": "多层次各种编号的标题", + "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "多级编号", + "DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "多级列表", + "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "多级项目符号", + "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "多级各种编号", + "DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "编号", + "DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "插入页面或分节符", + "DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "页边距", + "DE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "页面方向", + "DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "页面大小", + "DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle": "段落风格", + "DE.Views.Toolbar.tipPaste": "粘贴", + "DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "段落背景颜色", + "DE.Views.Toolbar.tipPrint": "打印", + "DE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "快速打印", "DE.Views.Toolbar.tipRedo": "重做", - "DE.Views.Toolbar.tipSave": "儲存", - "DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "儲存您的更改，以供其他使用者查看。", - "DE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "全選", - "DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "向後發送", - "DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "向前移動", - "DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "顯示/隱藏編輯標記", - "DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "文件已被其他使用者更改。請按一下以保存您的更改並重新載入更新。", - "DE.Views.Toolbar.tipUndo": "復原", - "DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "編輯浮水印", + "DE.Views.Toolbar.tipSave": "保存", + "DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "保存您的更改以供其他用户查看", + "DE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "全选", + "DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "下移一层", + "DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "上移一层", + "DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "不打印字符", + "DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "该文档已被其他用户更改。请点击保存更改和重新加载更新。", + "DE.Views.Toolbar.tipUndo": "撤消", + "DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "编辑水印", "DE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "水平分布", - "DE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "垂直分散對齊", - "DE.Views.Toolbar.txtGroupBulletDoc": "文件項目符號", - "DE.Views.Toolbar.txtGroupBulletLib": "項目符號庫", - "DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiDoc": "目前文件中的清單", - "DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiLib": "清單庫", - "DE.Views.Toolbar.txtGroupNumDoc": "文件編號格式", - "DE.Views.Toolbar.txtGroupNumLib": "編號庫", - "DE.Views.Toolbar.txtGroupRecent": "最近使用", - "DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "靠上對齊", - "DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "選取物件對齊", - "DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "對齊方式", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Office", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "中位數", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme12": "模組", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "奢華的", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Oriel", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "起點", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "紙張", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme17": "冬至", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme18": "技術", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme19": "跋涉", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme2": "灰階", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "城市", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "活力", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme22": "新的Office", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "頂尖", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "外觀", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civic", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "展示區", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "股權", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "流程", - "DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "鑄造廠", - "DE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "始終顯示工具列", - "DE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "夜間模式文件", - "DE.Views.ViewTab.textFitToPage": "調整至頁面大小", - "DE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "調整至寬度大小", - "DE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "介面主題", - "DE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "左側面板", - "DE.Views.ViewTab.textNavigation": "導覽", - "DE.Views.ViewTab.textOutline": "標題", - "DE.Views.ViewTab.textRightMenu": "右側面板", - "DE.Views.ViewTab.textRulers": "尺規", - "DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "狀態列", - "DE.Views.ViewTab.textZoom": "縮放", - "DE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "夜間模式文件", - "DE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "調整至頁面大小", - "DE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "調整至寬度大小", - "DE.Views.ViewTab.tipHeadings": "標題", - "DE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "介面主題", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "自動", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "粗體", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "文字顏色", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "對角線", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "字型", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "從檔案", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "從儲存空間", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "從網址", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "水平", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "圖片浮水印", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "斜體", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "語言", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "版面配置", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "無", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "缩放", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "選擇圖片", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "刪除線", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "文字", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "文字浮水印", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "浮水印設定", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "半透明", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "底線", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "字型名稱", - "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "字型大小" + "DE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "垂直分布", + "DE.Views.Toolbar.txtGroupBulletDoc": "文档项目符号", + "DE.Views.Toolbar.txtGroupBulletLib": "项目符号库", + "DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiDoc": "当前文档中的列表", + "DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiLib": "列表库", + "DE.Views.Toolbar.txtGroupNumDoc": "文档编号格式", + "DE.Views.Toolbar.txtGroupNumLib": "编号库", + "DE.Views.Toolbar.txtGroupRecent": "最近使用的", + "DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "对齐边距", + "DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "对齐所选对象", + "DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "对齐页面", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "公司地址", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "中位数", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "组件", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme12": "组件", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "富裕的", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme14": "奥丽尔", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "原来的", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "纸", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme17": "至点", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme18": "技术", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme19": "行进", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme2": "灰度", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "城市的", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "气势", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme22": "新的 Office", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "顶点", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "方面", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "公民", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "中央大厅", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "公平", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "流动", + "DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "发现", + "DE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "始终显示工具栏", + "DE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "黑暗文件", + "DE.Views.ViewTab.textFitToPage": "适合页面", + "DE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "适合宽度", + "DE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "界面主题", + "DE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "左面板", + "DE.Views.ViewTab.textNavigation": "导航", + "DE.Views.ViewTab.textOutline": "标题", + "DE.Views.ViewTab.textRightMenu": "右面板", + "DE.Views.ViewTab.textRulers": "标尺", + "DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "状态栏", + "DE.Views.ViewTab.textZoom": "缩放", + "DE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "黑暗文件", + "DE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "适合页面", + "DE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "适合宽度", + "DE.Views.ViewTab.tipHeadings": "标题", + "DE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "界面主题", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "自动", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "加粗", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "文字颜色", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": " 斜线的", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "字体 ", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "从文件导入", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "来自存储设备", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "从URL导入", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "水平的", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "图像水印", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "斜体", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "语言", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "布局", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "无", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "规模", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "选择图像", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "删除线", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "文本", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "文本水印", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "水印设置", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "半透明的", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "下划线", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "字体名称", + "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "字体大小" } \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/zh.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/zh.json index 09a8de2d68..adbad5e103 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/zh.json +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/zh.json @@ -291,7 +291,7 @@ "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "区分大小写", "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "输入替换文字", "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "在这里输入你的文字", - "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "尋找與取代", + "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "查找和替换", "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "查找", "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "只有整个字", "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "隐藏替换", @@ -370,7 +370,7 @@ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "新增", "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "工作时应用", "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "自动更正", - "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "輸入時自動套用格式", + "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "输入时自动调整格式", "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "依据", "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "删除", "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "互联网和网络路径含有超链接", @@ -420,7 +420,7 @@ "Common.Views.Comments.txtEmpty": "工作表中没有任何评论。", "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "不要再显示此消息", "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "使用编辑器工具栏按钮和上下文菜单操作复制，剪切和粘贴操作将仅在此编辑器选项卡中执行。

要在编辑器选项卡之外复制或粘贴到应用程序，请使用以下键盘组合：", - "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "複製、剪下和貼上動作", + "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "复制，剪切和粘贴操作", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "复制", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "剪切", "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "粘贴", @@ -477,8 +477,8 @@ "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "这是必填栏", "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "该字段应该是“http://www.example.com”格式的URL", "Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "已添加项目符号", - "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "從檔案插入", - "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "從儲存位置插入", + "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "从文件导入", + "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "来自存储设备", "Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "从URL", "Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "标号", "Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "选择", @@ -496,7 +496,7 @@ "Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "符号", "Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "列表设置", "Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "类型", - "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "關閉檔案", + "Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "关闭文件", "Common.Views.OpenDialog.textInvalidRange": "无效的单元格范围", "Common.Views.OpenDialog.textSelectData": "选择数据", "Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced": "进阶", @@ -665,8 +665,8 @@ "Common.Views.SignDialog.textTitle": "签署文件", "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "或单击“选择图像”将图像用作签名", "Common.Views.SignDialog.textValid": "从%1到%2有效", - "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "字型名稱", - "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "字型大小", + "Common.Views.SignDialog.tipFontName": "字体名称", + "Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "字体大小", "Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "允许签名者在签名对话框中添加批注", "Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "在签署本文件之前，请确保您所签署的内容是正确。", "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "建议签署人电邮", @@ -678,23 +678,23 @@ "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "这是必填栏", "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "字符", "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode十六进制值", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "版權符號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "結束雙引號", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "版权所有标识", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "后双引号", "Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "前双引号", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "水平省略號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "破折號", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "字寬空白", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "短橫線", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "字元寬空白", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "横向省略号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "破折号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "全角空格", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "半破折号", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "半角空格", "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "字体 ", "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "不换行连词符", "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "不换行空格", "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "段落标识", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 字寬空白", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4全角空格", "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "子集", "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "最近使用的符号", "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "注册商标标识", - "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "結束單引號", + "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "后单引号", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "章节标识", "Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "快捷键", "Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "软连词符", @@ -744,8 +744,8 @@ "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "列宽{0}符号（{1}像素）", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "行高{0}分（{1}个像素）", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "单击链接打开，或单击并按住鼠标选择单元格。", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "插入左側欄位", - "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "在上方插入列", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "向左插入", + "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "插入顶部", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "特殊粘贴", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "停止自动扩展表", "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "符号", @@ -1102,7 +1102,7 @@ "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "强调", "SSE.Controllers.Main.txtAll": "（全部）", "SSE.Controllers.Main.txtArt": "你的文本在此", - "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "基本圖案", + "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "基本形状", "SSE.Controllers.Main.txtBlank": "（空白）", "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "按钮", "SSE.Controllers.Main.txtByField": "%1/%2", @@ -1117,7 +1117,7 @@ "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "图表标题", "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "设置编辑模式..", "SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "历史记录的加载失败", - "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "箭號圖案", + "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "箭头汇总", "SSE.Controllers.Main.txtFile": "文件", "SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal": "合计", "SSE.Controllers.Main.txtGroup": "组合", @@ -1408,7 +1408,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "插入", "SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "积分", "SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "大型运算符", - "SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "極限和對數", + "SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "极限和对数", "SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "长操作", "SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "矩阵", "SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "运算符", @@ -1427,7 +1427,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "条", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "下划线", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "划线", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "有方框的公式（包含佔位符）", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "盒装配方（带占位符)", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "盒装配方（示例）", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "检查", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Underbrace", @@ -1447,55 +1447,55 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "帽子", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "短音符", "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "波浪号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "角括號", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "帶分隔符的角括號", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "帶兩個分隔符的角括號", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "括号", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "带分隔符的方括号", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "带分隔符的方括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "单括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "左尖括號", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "大括號", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "帶分隔符的大括號", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "单括号", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "括号", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "带分隔符的方括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "单括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "左大括號", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "单括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "案件（两个条件）", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "案件（三个条件）", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "堆栈对象", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "堆栈对象", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "案例示例", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "二項式係數", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "帶有角括號的二項式係數", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "二项系数", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "二项系数", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "单括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "左豎線", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "雙豎線", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "单括号", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "单括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "左雙豎線", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "底部整數", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "单括号", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "单括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "左地板", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "单括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "带分隔符的方括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "单括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "左括號", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "单括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "反向方括號", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "单括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "左方括號", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "单括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "雙方括號", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "单括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "左雙方括號", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "天花板", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "单括号", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "括号", "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "单括号", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "左天花板", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "刪除儲存格", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "单括号", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "删除单元格", "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "展开和排序", "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "选择旁边的数据将不会被排序。要扩展选择以包括相邻数据还是继续排序当前选定的单元格？", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "倾斜分数", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "dx 除以 dy", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Δy 除以 Δx 的大寫Δ", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "微分", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "微分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "微分", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Δx 除以 Δy", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "微分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "线性分数", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "π/ 2", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "小分数", @@ -1528,8 +1528,8 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "切线", "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "双曲正切函数", "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_Custom": "自定义", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_DataAndModel": "資料和模型", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_GoodBadAndNeutral": "好、壞和中立", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_DataAndModel": "数据和模型", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_GoodBadAndNeutral": "好、差和适中", "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NoName": "无名称", "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_NumberFormat": "数字格式", "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupCell_ThemedCallStyles": "主题单元格样式", @@ -1538,25 +1538,25 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Dark": "深色的", "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Light": "浅色的", "SSE.Controllers.Toolbar.txtGroupTable_Medium": "中等", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "插入儲存格", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "插入单元格", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "差分θ", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "差分x", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "差分y", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "帶堆疊限制的積分", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "双积分", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "帶堆疊限制的雙重積分", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "帶限制的雙重積分", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "双积分", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "双积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "轮廓积分", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "帶堆疊限制的等高積分", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "轮廓积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "曲面积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "曲面积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "曲面积分", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "帶限制的等高積分", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "轮廓积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "体积积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "体积积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "体积积分", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "帶限制的積分", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "三重积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "三重积分", "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "三重积分", @@ -1567,10 +1567,10 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "楔", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "楔", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "副积", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "帶下限的共積", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "帶限制的共積", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "帶有下標下限的共積", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "帶有上下標限制的共積", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "副积", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "副积", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "副积", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "副积", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "合计", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "合计", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "合计", @@ -1582,10 +1582,10 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "三角", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "三角", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "交集", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "帶下限的交集", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "帶限制的交集", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "帶下標下限的交集", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "帶上下標限制的交集", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "交集", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "交集", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "交集", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "交集", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "乘积", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "乘积", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "乘积", @@ -1610,28 +1610,28 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "最大值", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "最小值", "SSE.Controllers.Toolbar.txtLockSort": "在选择区附近找到数据，但是你没有足够的权限修改这些单元格。
你希望继续操作当前选择区吗？", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 空矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 空矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 空矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 空矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "以雙豎線表示的空的 2x2 矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "空的 2x2 行列式", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "以括弧表示的空的 2x2 矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "以括號表示的空的 2x2 矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 空矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 空矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 空矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 空矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "基線點", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2空矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3空矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1空矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2空矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "空矩阵与支架", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "空矩阵与支架", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "空矩阵与支架", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "空矩阵与支架", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3空矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1空矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2空矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3空矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "基线点", "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "中线点", "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "对角点", "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "垂直点", "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "稀疏矩阵", "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "稀疏矩阵", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 除了對角線以外都是零的單位矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "2x2 除了對角線以外都是空白的單位矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 除了對角線以外都是零的單位矩陣", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 除了對角線以外都是空白的單位矩陣", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2个性矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3个性矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3个性矩阵", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3个性矩阵", "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "右左箭头下面", "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "右上方的箭头在上方", "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "向左箭头", @@ -1660,7 +1660,7 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "带有次数的根式", "SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "平方根", "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "脚本", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "e 的負 i omega t 次方", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "脚本", "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "脚本", "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "脚本", "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "下标", @@ -1674,10 +1674,10 @@ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "阿列夫", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alpha", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "几乎相等", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "星號運算子", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "星号运算符", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "测试版", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "打赌", - "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "點運算子", + "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "加重号运算符", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "交集", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "立方根", "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "中线水平省略号", @@ -1769,9 +1769,9 @@ "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "千位分隔符", "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "用于识别数值数据的设置", "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textQualifier": "文本限定符", - "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "進階設定", + "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "进阶设置", "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.txtNone": "（无）", - "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "自訂篩選器", + "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "自定义筛选器", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "添加最新的选择到筛选依据中", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "空白", "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "全选", @@ -1875,16 +1875,16 @@ "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "若要创建图表，系列中必须至少包含一个值。", "SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "行顺序不正确，建立股票图表应将数据按照以下顺序放置在表格上：
开盘价，最高价格，最低价格，收盘价。", "SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "新增", - "SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "水平（類別）軸標籤", + "SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "水平坐标标签(类别)", "SSE.Views.ChartDataDialog.textData": "图表数据区域", "SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "删除", "SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "下", "SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "编辑", "SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "无效的单元格范围", "SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "选择数据", - "SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "圖例條目（系列）", + "SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "图例项(系列)", "SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "切换行/列", - "SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "圖表資料", + "SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "图表数据", "SSE.Views.ChartDataDialog.textUp": "上", "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "您输入的公式中存在错误。", "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "引用是非法的。引用必须指向一个已打开的工作表。", @@ -1898,8 +1898,8 @@ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel": "轴标签区域", "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose": "选择范围", "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "系列名称", - "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "軸標籤", - "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "編輯數列", + "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "坐标轴标题", + "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "编辑​​系列", "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "值", "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "X 值", "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Y 值", @@ -1947,59 +1947,59 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "错误！每个图表的最大数据系列数为255", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "行顺序不正确。建立股票图表将数据按照以下顺序放置在表格上：
开盘价，最高价格，最低价格，收盘价。", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "不要移动或调整单元格大小", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "替代文字", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "可选文本", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "描述", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "视觉对象信息的替代基于文本的表示法，将要向有视觉或认知障碍人阅读，以帮助他们更好地了解图像、自选图形、图表或表格中的那些信息。", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "标题", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "自动", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "自動適用於每個", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "軸交叉點", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "軸選項", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "軸位置", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "軸設定", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "自动调整", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "轴十字架", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "轴的选择", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "轴的位置", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "轴设置", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle": "标题", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBase": "基础", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "在刻度之間", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "刻度线之间", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "十亿", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "底部", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "類別名稱", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "分类名称", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "中心", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "圖表元素和圖例", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "圖表標題", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "图表元素＆图表图例", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "图表标题", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "交叉", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "自定义", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "在列中", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "資料標籤", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "数据标签", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "在行", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "顯示圖例", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "隱藏和空白儲存格", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "显示图例", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "隐藏和空白的单元格", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "用线连接数据点", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "調整至寬度大小", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "适合宽度", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "固定", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat": "标签格式", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "间隙", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "网格线", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "分組火花圖", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "组合迷你图", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "隐藏", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis": "隐藏轴", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "高", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "水平軸", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "横轴", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec": "次要横坐标轴", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "水平的", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "数以百计", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "在", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "內部底端", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "內部頂端", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "内底", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "内顶", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "错误！无效的单元格范围", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "軸標距離", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "標籤間隔", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "標籤選項", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "標籤位置", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "轴标签的距离", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "标签之间的间隔 ", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "标签选项", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "标签位置", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "布局", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "左", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "左側覆蓋", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "左叠加", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "底部", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "左", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "传说", @@ -2014,7 +2014,7 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "主要类型", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "手动更改", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "标记", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "標記間隔", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "标记之间的间隔", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "最大值", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "百万", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "次要", @@ -2035,7 +2035,7 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "旋转", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "全都相同", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "选择数据", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "資料標籤分隔符", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "数据标签分隔符", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "系列名称", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "显示", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "显示图表边框", @@ -2045,7 +2045,7 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "显示图表值", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "单一的迷你图", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "光滑", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "儲存格對齊", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap": "单元捕捉", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "迷你图范围", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "直行", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "类型", @@ -2053,14 +2053,14 @@ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "成千上万", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "勾选选项", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "圖表-進階設定", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "图 - 高级设置", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "迷你图-高级设置", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "顶部", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "万亿", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "随单元格移动和调整大小", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "类型", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "类型和数据", - "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "顯示單位", + "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "显示单位", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "值", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "垂直轴", "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec": "次要纵坐标轴", @@ -2073,7 +2073,7 @@ "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary": "次坐标轴", "SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries": "系列", "SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle": "样式", - "SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "圖表類型", + "SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle": "图表类型", "SSE.Views.ChartTypeDialog.textType": "类型", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange": "源数据区域", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination": "选择安放表格的位置", @@ -2081,13 +2081,13 @@ "SSE.Views.CreatePivotDialog.textInvalidRange": "无效的单元格范围", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textNew": "新建工作表", "SSE.Views.CreatePivotDialog.textSelectData": "选择数据", - "SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle": "建立樞紐分析表", + "SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle": "创建数据透视表", "SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "这是必填栏", "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDataRange": "源数据区域", "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDestination": "选择放置迷你图表的位置。", "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textInvalidRange": "无效的单元格范围", "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textSelectData": "选择数据", - "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle": "建立火花圖", + "SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle": "创建迷你图", "SSE.Views.CreateSparklineDialog.txtEmpty": "此字段是必需的", "SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "分组", "SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "自定义排序", @@ -2096,19 +2096,19 @@ "SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "文本分列向导", "SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "取消组合", "SSE.Views.DataTab.capDataExternalLinks": "外部链接", - "SSE.Views.DataTab.capDataFromText": "取得資料", - "SSE.Views.DataTab.mniFromFile": "從本地TXT/CSV匯入", - "SSE.Views.DataTab.mniFromUrl": "從TXT/CSV網址匯入", + "SSE.Views.DataTab.capDataFromText": "获取数据", + "SSE.Views.DataTab.mniFromFile": "来自本地TXT/CSV", + "SSE.Views.DataTab.mniFromUrl": "从网络地址导入TEXT/CSV", "SSE.Views.DataTab.mniFromXMLFile": "来自本地的 XML 文件", "SSE.Views.DataTab.textBelow": "详细信息下的摘要行", - "SSE.Views.DataTab.textClear": "清除大綱", + "SSE.Views.DataTab.textClear": "清晰的轮廓", "SSE.Views.DataTab.textColumns": "取消列分组", - "SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "分組欄位", - "SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "分組列", + "SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "分组列", + "SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "分组行", "SSE.Views.DataTab.textRightOf": "详细信息右侧的摘要列", "SSE.Views.DataTab.textRows": "取消行分组", "SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "自定义排序", - "SSE.Views.DataTab.tipDataFromText": "從檔案取得資料", + "SSE.Views.DataTab.tipDataFromText": "从文本/CSV文件中获取数据", "SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "数据校验", "SSE.Views.DataTab.tipExternalLinks": "查看本电子表格链接的其他文件", "SSE.Views.DataTab.tipGroup": "单元组范围", @@ -2126,8 +2126,8 @@ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange": "找不到指定的命名区域。", "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "负值不能用在条件\"{0}\"中。", "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "字段“{0}”必须为一个数字，数字表达式，或者引用一个含数字的单元格。", - "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "錯誤警示", - "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "輸入訊息", + "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "错误警报", + "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "输入信息", "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "设置", "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "提示", "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "允许", @@ -2135,12 +2135,12 @@ "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "选定单元格时显示下列输入信息", "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "相比于", "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "数据", - "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "結束日期", - "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "結束時間", - "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "錯誤訊息", + "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "结束日期", + "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "结束时间", + "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "错误消息", "SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "公式", "SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "忽略空值", - "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "輸入訊息", + "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "输入信息", "SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "最大值", "SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "信息", "SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "最小值", @@ -2195,7 +2195,7 @@ "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "显示行在哪里", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "使用 ？呈现任何单个字符", "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "使用*来呈现任何一系列的角色", - "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "自訂篩選器", + "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "自定义筛选器", "SSE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "方程式设置", "SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "高级图像设置", "SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "形状高级设置", @@ -2288,12 +2288,12 @@ "SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar": "星形项目符号", "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "靠上对齐", "SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "统计", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "新增註解", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "定義名稱", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "添加批注", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "定义名称", "SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "安排", "SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "升序", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "自動調整欄寬", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "自動調整列高", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "自动调整列宽", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "自动调整行距", "SSE.Views.DocumentHolder.txtAverage": "平均值", "SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "清除", "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "所有", @@ -2301,17 +2301,17 @@ "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "格式", "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "超链接", "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearPivotField": "清除以下来源中的筛选器：", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "清除選取的火花圖群組", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "清除選取的火花圖", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "清除所选的Sparkline组", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "清除所选的迷你曲", "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "文本", "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "整列", "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "设置列宽", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "條件格式設定", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat": "条件格式", "SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "复制", "SSE.Views.DocumentHolder.txtCount": "计数", "SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "货币", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "自訂欄寬", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "自訂列高", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "自定义列宽", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "自定义行高度", "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "自定义排序", "SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "剪切", "SSE.Views.DocumentHolder.txtDateLong": "完整日期", @@ -2320,15 +2320,15 @@ "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelField": "删除", "SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "降序", "SSE.Views.DocumentHolder.txtDifference": "差异", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "水平分散對齊", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "垂直分散對齊", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "編輯註解", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "水平分布", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "垂直分布", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "编辑批注", "SSE.Views.DocumentHolder.txtFieldSettings": "字段设置", "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "过滤", "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "按单元格的颜色过滤", "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "按字体颜色过滤", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "按選取儲存格值篩選", - "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "插入函數", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "按选定单元格的值过滤", + "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "插入功能", "SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "分数", "SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "常规", "SSE.Views.DocumentHolder.txtGetLink": "获取该范围的链接", @@ -2406,13 +2406,13 @@ "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "布局", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "分类汇总", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "报告", - "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "欄位設定", + "SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "域设置", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage": "平均值", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBlank": "在每一项后面插入一个空行", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBottom": "在群组底部显示", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCompact": "紧致", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCount": "计数", - "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums": "計算數字", + "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums": "计数", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCustomName": "自定义名称", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtEmpty": "显示无数据的项目", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax": "最大值", @@ -2425,7 +2425,7 @@ "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDev": "标准差", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp": "总体标准偏差", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "合计", - "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "小計的函數", + "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "用于小计的函数", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular": "表格", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "在群组顶部显示", "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar": "方差", @@ -2474,7 +2474,7 @@ "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "更改访问权限", "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "有权利的人", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "应用", - "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "共同編輯模式", + "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "共同编辑模式", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDateFormat1904": "使用1904年日期系统", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator": "小数分隔符", "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDictionaryLanguage": "词典语言", @@ -2587,28 +2587,28 @@ "SSE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "将副本另存为", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor": "填充颜色", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle": "警告", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "2 色比例", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "3 色比例", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "所有邊框", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "條形外觀", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "套用至範圍", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales": "双色刻度", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales": "三色刻度", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders": "所有边框", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance": "条形图外观", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply": "应用于范围", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAutomatic": "自动", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAxis": "轴", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection": "條形方向", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection": "条形图方向", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBold": "粗体", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBorder": "边框", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor": "邊框顏色", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "邊框樣式", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "底部邊框", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor": "边框颜色", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle": "边框样式", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders": "下边框", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF": "无法添加条件格式", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint": "单元格中点值", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "內部垂直邊框", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders": "内部垂直边框", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear": "清除", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor": "文本颜色", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textContext": "上下文", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCustom": "自定义", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder": "向下對角邊框", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder": "向上對角邊框", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder": "斜下框线", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder": "斜上框线", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormula": "请输入一个有效公式。", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormulaExt": "你输入的公式不能求值出数字，日期，时间或字符串。", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyText": "输入某一值。", @@ -2623,18 +2623,18 @@ "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelFirst": "时间 {0} {1}", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelLast": "当值是", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconsOverlap": "一个或多个图标数据区域重叠。
请调整图标数据区域值，以使区域不再重叠。", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle": "圖示樣式", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders": "內部邊框", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle": "图标样式", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders": "内边框", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalid": "无效的数据范围。", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalidRange": "错误！单元格范围无效。", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItalic": "斜体", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItem": "项目", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeft2Right": "从左到右", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "左邊框", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders": "左边框", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar": "最长数据条", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum": "最大值", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint": "最大值点", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "內部水平邊框", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders": "内部水平边框", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint": "中点", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum": "最小值", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint": "最小值点", @@ -2686,7 +2686,7 @@ "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific": "科学型", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText": "文本", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime": "时间", - "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "編輯格式規則", + "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit": "编辑格式规则", "SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew": "新建格式规则", "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText": "来宾", "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.lockText": "锁定", @@ -2730,7 +2730,7 @@ "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUnique": "唯一值", "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUp": "上移规则", "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.tipIsLocked": "该元素正在由另一个用户编辑。", - "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle": "條件格式設定", + "SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle": "条件格式", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "分类", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "十进制", "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "格式", @@ -2766,7 +2766,7 @@ "SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "选择功能", "SSE.Views.FormulaDialog.txtRecommended": "推荐", "SSE.Views.FormulaDialog.txtSearch": "搜索", - "SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "插入函數", + "SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "插入功能", "SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic": "自动", "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet": "计算当前工作表", "SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook": "计算工作簿", @@ -2793,7 +2793,7 @@ "SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "数值", "SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "引用", "SSE.Views.FormulaWizard.textText": "文本", - "SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "功能參數", + "SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "函数输入值", "SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "公式结果", "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "与页边距对齐", "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "所有页面", @@ -2824,7 +2824,7 @@ "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "下标", "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "上标", "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "时间", - "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "頁首/頁尾設定", + "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "页眉/页脚设置", "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "下划线", "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "字体 ", "SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "字体大小", @@ -2837,15 +2837,15 @@ "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "在这里输入标题", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "在这里输入链接", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "在这里输入工具提示", - "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "外部連結", - "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink": "取得連結", - "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "內部資料範圍", + "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "外部链接", + "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink": "获取链接", + "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "内部数据范围", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "错误！无效的单元格范围", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textNames": "已定义名称", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData": "选择数据", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets": "表单", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "屏幕提示文字", - "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "超連結設定", + "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "超链接设置", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "这是必填栏", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "该字段应该是“http://www.example.com”格式的URL", "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "此栏位限2083字符", @@ -2874,7 +2874,7 @@ "SSE.Views.ImageSettings.textSize": "大小", "SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "宽度", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "不要移动或调整单元格大小", - "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "替代文字", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "可选文本", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "描述", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "视觉对象信息的替代基于文本的表示法，将要向有视觉或认知障碍人阅读，以帮助他们更好地了解图像、自选图形、图表或表格中的那些信息。", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "标题", @@ -2883,8 +2883,8 @@ "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "水平", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell": "移动但不按单元格大小调整", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "旋转", - "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "儲存格對齊", - "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "圖片-進階設定", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap": "单元捕捉", + "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "图片 - 高级设置", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "随单元格移动和调整大小", "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "垂直", "SSE.Views.ImportFromXmlDialog.textDestination": "选择将数据放在哪里", @@ -2908,7 +2908,7 @@ "SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "试用模式", "SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "试用开发者模式", "SSE.Views.MacroDialog.textMacro": "宏名称", - "SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "指定巨集", + "SSE.Views.MacroDialog.textTitle": "指定宏", "SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "保存", "SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "底部", "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "横向", @@ -2938,7 +2938,7 @@ "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "定义名称", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "警告", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "工作簿", - "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "資料範圍", + "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "数据范围", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "错误！具有这种名称的范围已经存在", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "名称必须以字母或下划线开头，不能包含无效字符。", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "错误！无效的单元格范围", @@ -2948,14 +2948,14 @@ "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "范围", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "选择数据", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "这是必填栏", - "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "編輯名稱", + "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "编辑名称", "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "新名称", "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "命名范围", "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "粘贴名称", "SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "关闭", "SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "游客", "SSE.Views.NameManagerDlg.lockText": "锁定", - "SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "資料範圍", + "SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "数据范围", "SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "删除", "SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "编辑", "SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "没有创建命名范围。
创建至少一个命名范围，它将显示在此字段中。", @@ -3009,8 +3009,8 @@ "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "标签", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "对齐", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "倍数", - "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "字元間距", - "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "預設定位點", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "字符间距", + "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "默认选项", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "效果", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "精确", "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "首行缩进", @@ -3045,7 +3045,7 @@ "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1": "使用 ? 表示任何单个字符", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2": "使用 * 表示任何系列字符", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "且", - "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "標籤篩選", + "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "标签过滤器", "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "按值筛选", "SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto": "自动", "SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy": "依据", @@ -3068,11 +3068,11 @@ "SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "过滤", "SSE.Views.PivotSettings.textRows": "行", "SSE.Views.PivotSettings.textValues": "值", - "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "新增至欄", - "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "新增至篩選器", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "添加到列", + "SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "添加到过滤", "SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "添加到行", "SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "添加到值", - "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "欄位設定", + "SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "字段设置", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "移至开头", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "移至列", "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "下移", @@ -3083,17 +3083,17 @@ "SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "移至值", "SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "删除字段", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "名称与布局", - "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "替代文字", + "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "备选文本", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "说明", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip": "视觉对象信息的替代基于文本的表示形式，将向有视力或认知障碍的人读取，以帮助他们更好地理解图像，自动成型，图表或表格中包含的信息。", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle": "标题", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAutofitColWidth": "更新时自动调整列宽", - "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "資料範圍", - "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "資料來源", + "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "数据范围", + "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "数据来源", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDisplayFields": "解除过滤器位置的域", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDown": "先下再上", - "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals": "總計", - "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders": "欄位標題", + "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals": "总计", + "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders": "域的题头", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange": "失败！单元格范围无效", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver": "先上再下", "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData": "选择数据", @@ -3110,13 +3110,13 @@ "SSE.Views.PivotTable.capLayout": "报告版式", "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "分类汇总", "SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "在组的底部显示所有分类汇总", - "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "在每個項目後插入空行", + "SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "在每个项目后插入空行", "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "以紧凑形式显示", - "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "不重複所有項目標籤", + "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "不重复所有项目标签", "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "以大纲形式显示", "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "重复所有项目标签", "SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "以表格形式显示", - "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "不顯示小計", + "SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "不显示分类汇总", "SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "对行和列禁用", "SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "仅对列启用", "SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "仅对行启用", @@ -3158,16 +3158,16 @@ "SSE.Views.PrintSettings.strShow": "显示", "SSE.Views.PrintSettings.strTop": "顶部", "SSE.Views.PrintSettings.textActiveSheets": "活动工作表", - "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "實際大小", - "SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "所有工作表", - "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "目前工作表", + "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "实际大小", + "SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "所有表格", + "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "当前工作表", "SSE.Views.PrintSettings.textCustom": "自定义", - "SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "自訂選項", - "SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "將所有列放在一頁上", - "SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "將工作表調整為一頁", - "SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "將所有列調整為一頁", - "SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "隱藏詳細資料", - "SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "忽略列印範圍", + "SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions": "自定义选项", + "SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "将所有列适合一页", + "SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "在一页上安装工作表", + "SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "适合一页上的所有行", + "SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "隐藏细节", + "SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "忽略打印区域", "SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "布局", "SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "页面方向", "SSE.Views.PrintSettings.textPages": "页面：", @@ -3331,10 +3331,10 @@ "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRangesDesc": "工作表受保护时，范围为密码解锁 (只适用于锁定的单元格)", "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textTitle": "标题", "SSE.Views.ProtectRangesDlg.tipIsLocked": "该元素正在由另一个用户编辑。", - "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange": "編輯範圍", + "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange": "编辑范围", "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNewRange": "新区域", "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNo": "否", - "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle": "允許使用者編輯範圍", + "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle": "允许用户编辑范围", "SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtYes": "是", "SSE.Views.ProtectRangesDlg.warnDelete": "您确定要删除{0}这个名字吗？", "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "列", @@ -3357,7 +3357,7 @@ "SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "自动", "SSE.Views.ScaleDialog.textError": "输入的值不正确。", "SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "页面", - "SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "調整至", + "SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "适应于", "SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "高度", "SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages": "页面", "SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage": "页面", @@ -3367,7 +3367,7 @@ "SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "该字段的最大值为{0}", "SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "该字段的最小值为{0}", "SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "背景颜色", - "SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "變更形狀", + "SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "更改自动形状", "SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "颜色", "SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "填满", "SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "前景色", @@ -3426,26 +3426,26 @@ "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "列", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "文字填充", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "不要移动或调整单元格大小", - "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "替代文字", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "可选文本", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "描述", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "视觉对象信息的替代基于文本的表示法，将要向有视觉或认知障碍人阅读，以帮助他们更好地了解图像、自选图形、图表或表格中的那些信息。", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "标题", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "角度", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "箭头", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "自动适应", - "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "起始大小", - "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "起始樣式", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "初始大小", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "初始风格", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "斜角", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "底部", - "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "大寫字元樣式", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "帽类型", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "列数", - "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "結束大小", - "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "結束樣式", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "结束尺寸", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "结束样式", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "平面", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "已翻转", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "高度", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "水平", - "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "連接類型", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "加入类型", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "不变比例", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "左", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "线样式", @@ -3457,7 +3457,7 @@ "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "旋转", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "圆", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "大小", - "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "儲存格對齊", + "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap": "单元捕捉", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "列之间的间距", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "四周型环绕", "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "文本框", @@ -3484,7 +3484,7 @@ "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "有效签名已添加到电子表格中。该电子表格已限制编辑。", "SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "电子表格中的某些数字签名无效或无法验证。该电子表格已限制编辑。", "SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "列", - "SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "插入切片器", + "SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "插入分法", "SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "隐藏没有数据的项目", "SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData": "直观地指示空数据项", "SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "显示从数据源中删除的项目", @@ -3525,7 +3525,7 @@ "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize": "样式和尺寸", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strWidth": "宽度", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "不要移动或调整单元格大小", - "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "替代文字", + "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "备选文本", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "说明", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "视觉对象信息的替代基于文本的表示形式，将向有视力或认知障碍的人读取，以帮助他们更好地理解图像，自动成型，图表或表格中包含的信息。", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "标题", @@ -3534,14 +3534,14 @@ "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc": "降序", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName": "用在公式里的名称", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader": "题头", - "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "比例恆定", + "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio": "恒同比例", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall": "由大到小", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName": "名称", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld": "由新到旧", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew": "由旧到新", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell": "移动但不按单元格大小调整", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "升序", - "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "儲存格對齊", + "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap": "单元捕捉", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "排序", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "源名称", "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "切片器 - 高级设置", @@ -3651,7 +3651,7 @@ "SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "标签颜色", "SSE.Views.Statusbar.itemUnProtect": "取消保护", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "具有这样一个名称的工作表已经存在。", - "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "工作表名稱不能包含以下字元：\\\\/*?[]: 或作為第一個或最後一個字元", + "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "表格名字中不能保护以下符号：\\/*?[]:", "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "工作表名称", "SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "选择所有工作表", "SSE.Views.Statusbar.sheetIndexText": "第{1}页的第{0}页", @@ -3678,7 +3678,7 @@ "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "所选单元格范围无法完成操作。
选择不包括其他表格的范围。", "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "表格中不允许使用多单元格数组公式。", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "这是必填栏", - "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "建立表格", + "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "创建表格", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "错误！无效的单元格范围", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "标头必须保留在同一行中，并且结果表范围必须与原始表范围重叠。", "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "标题", @@ -3727,7 +3727,7 @@ "SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleLight": "表格样式浅色", "SSE.Views.TableSettings.txtTable_TableStyleMedium": "表格样式中等深浅", "SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "您即将执行的操作可能需要相当长的时间才能完成。
您确定要继续吗？", - "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "替代文字", + "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "可选文本", "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "描述", "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "视觉对象信息的替代的基于文本的表示，将被视为具有视觉或认知障碍的人阅读，以帮助他们更好地了解图像，自动图像，图表或表中的哪些信息。", "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "标题", @@ -3811,7 +3811,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "句子大小写。", "SSE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "切换大小写", "SSE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "大写", - "SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "新增至列印範圍", + "SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "添加到打印区域", "SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "靠下对齐", "SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "居中对齐", "SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "正当", @@ -3823,45 +3823,45 @@ "SSE.Views.Toolbar.textAuto": "自动", "SSE.Views.Toolbar.textAutoColor": "自动", "SSE.Views.Toolbar.textBold": "加粗", - "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "邊框色彩", - "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "邊框樣式", + "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "边框颜色", + "SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "边框风格", "SSE.Views.Toolbar.textBottom": "底部： ", - "SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "底部邊框", - "SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "內部垂直邊框", - "SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "清除列印範圍", - "SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "清除規則", - "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "順時針角度", - "SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "色階", - "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "逆時針角度", + "SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "下边框", + "SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "内部垂直边框", + "SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "清除打印区域", + "SSE.Views.Toolbar.textClearRule": "清除规则", + "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "顺时针角度", + "SSE.Views.Toolbar.textColorScales": "色阶", + "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "逆时针角度", "SSE.Views.Toolbar.textCustom": "自定义", - "SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "資料欄", + "SSE.Views.Toolbar.textDataBars": "数据栏", "SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "移动单元格", "SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "向上移动单元格", - "SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "向下對角邊框", - "SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "向上對角邊框", + "SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "斜下框线", + "SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "斜上框线", "SSE.Views.Toolbar.textDone": "完成", "SSE.Views.Toolbar.textEditVA": "编辑可见区域", - "SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "整個欄位", - "SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "整列", + "SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "整列", + "SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "整行", "SSE.Views.Toolbar.textFewPages": "页面", "SSE.Views.Toolbar.textHeight": "高度", "SSE.Views.Toolbar.textHideVA": "隐藏可见区域", - "SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "水平文字", + "SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "水平文本", "SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "向下移动单元格", - "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "內部水平邊框", + "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "内边框", "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "右移小区", "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "斜体", "SSE.Views.Toolbar.textItems": "项目", "SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "横向", "SSE.Views.Toolbar.textLeft": "左： ", - "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "左邊框", + "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "左边框", "SSE.Views.Toolbar.textManageRule": "管理规则", "SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "页面", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "最后自定义", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "窄", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "常规", "SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "宽", - "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "內部水平邊框", + "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "水平边框", "SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "更多格式", "SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "更多页", "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "更多颜色", @@ -3917,7 +3917,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "排序和过滤", "SSE.Views.Toolbar.tipBack": "返回", "SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "边框", - "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "儲存格樣式", + "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "元件样式", "SSE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "更改大小写", "SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "更改图表类型", "SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "清除", @@ -3930,7 +3930,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "递减字体大小", "SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "删除单元格", "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "统计类型", - "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "貨幣樣式", + "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "货币风格", "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "百分比风格", "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "编辑图表", "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "选择数据", @@ -3939,7 +3939,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "字体颜色", "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "字体 ", "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "字体大小", - "SSE.Views.Toolbar.tipHAlighOle": "水平對齊", + "SSE.Views.Toolbar.tipHAlighOle": "水平对齐", "SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "对齐对象", "SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "组合对象", "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "增加十进制", @@ -3951,7 +3951,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "添加超链接", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "插入图片", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "插入单元格", - "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "插入形狀", + "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "自动插入形状", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer": "插入分法", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "插入 SmartArt", "SSE.Views.Toolbar.tipInsertSpark": "插入迷你图", @@ -4019,7 +4019,7 @@ "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "合并单元格", "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "合并后居中", "SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "命名范围", - "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "定義名稱", + "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "定义名称", "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "无边框", "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "数", "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "粘贴名称", @@ -4076,22 +4076,22 @@ "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseItem": "基本项目", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%2的%1 ", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount": "计数", - "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "計算數字", + "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "计数", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "自定义名称", - "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "與...的區別", + "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "不同于", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "索引", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax": "最大值", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin": "最小值", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtNormal": "没有计算", - "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent": "的百分比", - "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff": "% 差異", - "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "欄百分比", + "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent": "百分比", + "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff": "百分差", + "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol": "占所有列的百分比", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfGrand": "总计百分比", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParent": "父级汇总的百分比", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentCol": "父列汇总百分比", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfParentRow": "父行汇总百分比", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRunTotal": "按某一字段汇总的百分比", - "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "列百分比", + "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal": "占所有行的百分比", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "乘积", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankAscending": "升序排列", "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRankDescending": "降序排列", @@ -4122,17 +4122,17 @@ "SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView": "您正在尝试删除当前启用的视图'％1'。
关闭并删除此视图吗？", "SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "冻结窗格", "SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "工作表视图", - "SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "始終顯示工具列", + "SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "始终显示工具栏", "SSE.Views.ViewTab.textClose": "关闭", - "SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars": "合併工作表和狀態列", + "SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars": "合并工作表和状态栏", "SSE.Views.ViewTab.textCreate": "新", "SSE.Views.ViewTab.textDefault": "默认", - "SSE.Views.ViewTab.textFormula": "公式欄", - "SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "凍結第一欄", - "SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "凍結頂端列", + "SSE.Views.ViewTab.textFormula": "公式栏", + "SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol": "冻结首列", + "SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow": "冻结首行", "SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "网格线", "SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "标题", - "SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "介面主題", + "SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "界面主题", "SSE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "左面板", "SSE.Views.ViewTab.textManager": "查看管理器", "SSE.Views.ViewTab.textRightMenu": "右面板",