diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm index 1e47012319..4b2cdf982a 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm @@ -90,11 +90,6 @@
  • Mit der Option Unterstützung für Bildschirmleser einschalten können Sie die Unterstützung für Screenreader-Software aktivieren.
  • Die Option Ausrichtungslinien wird zum Ein-/Ausschalten der Ausrichtungshilfslinien verwendet, die beim Verschieben von Objekten angezeigt werden. Sie ermöglicht eine präzisere Objektpositionierung auf der Seite.
  • Die Option Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren wird verwendet, um die Verwendung der Alt-/Option-Taste in Tastaturkürzeln zu aktivieren.
  • -
  • - Mit der Option RTL-Schnittstelle können Sie die Richtung ändern, in der Elemente der Schnittstelle angezeigt werden. - In den Desktop-Editoren kann auf der Haupteinstellungsseite auf die Option RTL-Schnittstelle (Beta) zugegriffen werden. Weitere Informationen finden Sie in der Desktop-Erste-Schritte-Anleitung. -

    Diese Option ist nur für Schnittstellensprachen verfügbar, die RTL erfordern.

    -
  • Über die Schaltfläche Schnellzugriff anpassen können Sie auswählen, welche Schaltflächen in der oberen Symbolleiste verfügbar sein sollen, also Speichern, Drucken, Rückgängig machen und Wiederholen.
  • Die Option Maßeinheit wird verwendet, um anzugeben, welche Einheiten auf den Linealen und in Eigenschaften von Objekten verwendet werden, wenn Parameter wie Breite, Höhe, Abstand, Ränder usw. eingestellt werden. Die verfügbaren Einheiten sind Zentimeter, Punkt und Zoll.
  • diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Comparison.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Comparison.htm index b9c792ff29..2e9aff220a 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Comparison.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Comparison.htm @@ -34,6 +34,7 @@

    Die direkte URL lässt die Datei herunterladen, ohne diese Datei im Browser zu öffnen. Z.B., im Nextcloud kann man die direkte URL so erhalten: Finden Sie die gewünschte Datei in der Dateiliste, wählen Sie die Option Details im Menü aus. Klicken Sie die Option Direkte URL kopieren (nur für die Benutzer, die den Zugriff auf diese Datei haben) rechts auf dem Detailspanel an. Lesen Sie die entsprechende Servicedokumentation, um zu lernen, wie kann man eine direkte URL in anderen Online-Services erhalten.

  • Die Option Dokument aus Speicher öffnet das Fenster Datenquelle auswählen. Es zeigt die Liste aller auf Ihrem Portal gespeicherten .docx-Dokumente an, für die Sie entsprechende Zugriffsrechte haben. Um durch die Abschnitte des Moduls Dokumente zu navigieren, verwenden Sie das Menü im linken Teil des Fensters. Wählen Sie das erforderliche .docx-Dokument aus und klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
  • +
  • Mit der Option Vergleichseinstellungen öffnen Sie das Einstellungsfenster für den Dokumentvergleich. Wählen Sie, ob Sie Änderungen auf Zeichenebene anzeigen möchten, wobei alle Zeichen einbezogen werden, oder auf Wortebene, wobei der Prozess auf Wörtern statt auf Zeichen basiert.
  • @@ -51,6 +52,8 @@ Die Option Dokument aus URL öffnet das Fenster, in dem Sie einen Link zu der Datei eingeben können, die in einem Webspeicher eines Drittanbieters (z. B. Nextcloud) gespeichert ist, wenn Sie entsprechende Zugriffsrechte darauf haben. Der Link muss ein direkter Link zum Herunterladen der Datei sein. Wenn der Link angegeben ist, klicken Sie auf die Schaltfläche OK.

    Die direkte URL lässt die Datei herunterladen, ohne diese Datei im Browser zu öffnen. Z.B., im Nextcloud kann man die direkte URL so erhalten: Finden Sie die gewünschte Datei in der Dateiliste, wählen Sie die Option Details im Menü aus. Klicken Sie die Option Direkte URL kopieren (nur für die Benutzer, die den Zugriff auf diese Datei haben) rechts auf dem Detailspanel an. Lesen Sie die entsprechende Servicedokumentation, um zu lernen, wie kann man eine direkte URL in anderen Online-Services erhalten.

    +
  • Die Option Dokument aus Speicher öffnet das Fenster Datenquelle auswählen. Es zeigt die Liste aller auf Ihrem Portal gespeicherten .docx-Dokumente an, für die Sie entsprechende Zugriffsrechte haben. Um durch die Abschnitte des Moduls Dokumente zu navigieren, verwenden Sie das Menü im linken Teil des Fensters. Wählen Sie das erforderliche .docx-Dokument aus und klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
  • +
  • Mit der Option Vergleichseinstellungen öffnen Sie das Einstellungsfenster für den Dokumentvergleich. Wählen Sie, ob Sie Änderungen auf Zeichenebene anzeigen möchten, wobei alle Zeichen einbezogen werden, oder auf Wortebene, wobei der Prozess auf Wörtern statt auf Zeichen basiert.
  • diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm index 8fc1adb784..87451855cc 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm @@ -23,15 +23,15 @@

    Beim Hochladen oder Öffnen der Datei für die Bearbeitung wird sie ins Office-Open-XML-Format (DOCX) konvertiert. Dies wird gemacht, um die Dateibearbeitung zu beschleunigen und die Interfunktionsfähigkeit zu erhöhen.

    Die folgende Tabelle enthält die Formate, die zum Anzeigen und/oder zur Bearbeitung geöffnet werden können.

    - - - - +
    FormateBeschreibung
    + + + - + - + @@ -40,14 +40,14 @@ - - - + + + - - + + @@ -56,22 +56,22 @@ - + - - - - - - - - - + + - - + + + + + + + + + @@ -80,14 +80,14 @@ - - - + + + - - + + @@ -96,22 +96,38 @@ - - - + + + - - - - - + + + + + - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -128,22 +144,22 @@ - - - + + + - - - - - + + + + + - - + + @@ -152,15 +168,15 @@ - - - + + + - - -
    FormateBeschreibung Nativ anzeigen Anzeigen nach Konvertierung in OOXMLNativ bearbeitenNativ bearbeiten Bearbeitung nach Konvertierung in OOXML
    DjVu Dateiformat, das hauptsächlich zum Speichern gescannter Dokumente entwickelt wurde, insbesondere solcher, die eine Kombination aus Text, Strichzeichnungen und Fotos enthalten.
    DOCDateierweiterung für Textverarbeitungsdokumente, die mit Microsoft Word erstellt werden.
    DOCDateierweiterung für Textverarbeitungsdokumente, die mit Microsoft Word erstellt werden. + +
    +
    DOCM Macro-Enabled Microsoft Word Document
    Filename extension for Microsoft Word 2007 or higher generated documents with the ability to run macros
    +
    DOCXOffice Open XML
    Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft entwickeltes Dateiformat zur Präsentation von Kalkulationstabellen, Diagrammen, Präsentationen und Textverarbeitungsdokumenten.
    ++
    DOTXWord Open XML Dokumenten-Vorlage
    Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft für Dokumentenvorlagen entwickeltes Dateiformat. Eine DOTX-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Dokumente mit derselben Formatierung verwendet werden.
    Office Open XML
    Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft entwickeltes Dateiformat zur Präsentation von Kalkulationstabellen, Diagrammen, Präsentationen und Textverarbeitungsdokumenten.
    + + +
    DOTXWord Open XML Dokumenten-Vorlage
    Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft für Dokumentenvorlagen entwickeltes Dateiformat. Eine DOTX-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Dokumente mit derselben Formatierung verwendet werden.
    ++
    EPUB Electronic Publication
    Offener Standard für E-Books vom International Digital Publishing Forum.
    +
    FB2Eine E-Book-Dateierweiterung, mit der Sie Bücher auf Ihrem Computer oder Mobilgerät lesen können.
    FB2Eine E-Book-Dateierweiterung, mit der Sie Bücher auf Ihrem Computer oder Mobilgerät lesen können. + +
    +
    HTML HyperText Markup Language
    Hauptauszeichnungssprache für Webseiten.
    +
    ODTTextverarbeitungsformat von OpenDocument, ein offener Standard für elektronische Dokumente.
    HWPHangul Word Processor
    Hanword-Dokumentdatei
    + +
    OTTOpenDocument-Dokumentenvorlage
    OpenDocument-Dateiformat für Dokumentenvorlagen. Eine OTT-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Dokumente mit derselben Formatierung verwendet werden.
    +
    HWPXHangul Word Processor 2010 Document
    Hanword-Dokumentdatei
    + +
    +
    ODTTextverarbeitungsformat von OpenDocument, ein offener Standard für elektronische Dokumente.++
    OTTOpenDocument-Dokumentenvorlage
    OpenDocument-Dateiformat für Dokumentenvorlagen. Eine OTT-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Dokumente mit derselben Formatierung verwendet werden.
    ++
    PDF Portable Document Format
    Dateiformat, mit dem Dokumente unabhängig vom ursprünglichen Anwendungsprogramm, Betriebssystem und der Hardware originalgetreu wiedergegeben werden können.
    RTFRich Text Format
    Plattformunabhängiges Datei- und Datenaustauschformat von Microsoft für formatierte Texte.
    RTFRich Text Format
    Plattformunabhängiges Datei- und Datenaustauschformat von Microsoft für formatierte Texte.
    + +
    TXTDateierweiterung reiner Textdateien mit wenig Formatierung.+
    TXTDateierweiterung reiner Textdateien mit wenig Formatierung. + +
    +
    XML Extensible Markup Language (XML).
    Eine einfache und flexible Auszeichnungssprache, die von SGML (ISO 8879) abgeleitet ist und zum Speichern und Transportieren von Daten dient.
    XPSOpen XML Paper Specification
    Offenes, lizenzfreies Dokumentenformat von Microsoft mit festem Layout.
    XPSOpen XML Paper Specification
    Offenes, lizenzfreies Dokumentenformat von Microsoft mit festem Layout.
    +
    + + +

    *Hinweis: Das OFORM-Format ist ein Format zum Ausfüllen eines Formulars. Daher sind die Formularfelder nur bearbeitbar.

    Die folgende Tabelle enthält die Formate, in denen Sie ein Dokument über das Menü Datei -> Herunterladen als herunterladen können.

    diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/HomeTab.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/HomeTab.htm index 7d1a2f365d..e842819a73 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/HomeTab.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/HomeTab.htm @@ -33,6 +33,7 @@
  • Absatzeinzüge ändern,
  • den Zeilenabstand in den Absätzen einstellen,
  • Ihren Text in der Zeile oder im Absatz ausrichten,
  • +
  • die Textrichtung ändern,
  • Formatierungszeichen ein- und ausblenden,
  • die Textformatierung kopieren/entfernen,
  • Stile verwalten.
  • diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm index 537def3c6a..8461210ea1 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignArrangeObjects.htm @@ -10,77 +10,88 @@ -
    -
    - -
    -

    Objekte auf einer Seite anordnen und ausrichten

    +
    +
    + +
    +

    Objekte auf einer Seite anordnen und ausrichten

    Im Dokumenteneditor können die hinzugefügten Autoformen, Bilder, Diagramme und Textboxen auf einer Seite ausgerichtet, gruppiert und angeordnet werden. Um eine dieser Aktionen auszuführen, wählen Sie zuerst ein einzelnes Objekt oder mehrere Objekte auf der Seite aus. Um mehrere Objekte zu wählen, halten Sie die Taste STRG gedrückt und klicken Sie auf die gewünschten Objekte. Um ein Textfeld auszuwählen, klicken Sie auf den Rahmen und nicht auf den darin befindlichen Text. Danach können Sie über Symbole in der Registerkarte Layout navigieren, die nachstehend beschrieben werden, oder die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü nutzen.

    -

    Objekte ausrichten

    +

    Objekte ausrichten

    Ausrichten von zwei oder mehr ausgewählten Objekten:

    -
      -
    1. Klicken Sie auf das Symbol
      Ausrichten auf der oberen Symbolleiste in der Registerkarte Layout und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: +
        +
      1. + Klicken Sie auf das Symbol
        Ausrichten auf der oberen Symbolleiste in der Registerkarte Layout und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen:
        • An Seite ausrichten, um Objekte relativ zu den Rändern der Seite auszurichten.
        • Am Seitenrand ausrichten, um Objekte relativ zu den Seitenrändern auszurichten.
        • Ausgewählte Objekte ausrichten (diese Option ist standardmäßig ausgewählt), um Objekte im Verhältnis zueinander auszurichten.
        -
      2. -
      3. Klicken Sie erneut auf das Symbol
        Ausrichten und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus: +
      4. +
      5. + Klicken Sie erneut auf das Symbol
        Ausrichten und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus:
          -
        • Linksbündig ausrichten
          - Objekte horizontal am linken Rand des am weitesten links befindlichen Objekts/linken Rand der Seite/linken Seitenrands ausrichten.
        • -
        • Mittig ausrichten
          - Objekte horizontal an ihrer Mitte/der Seitenmitte/der Mitte des Abstands zwischen dem linken und rechten Seitenrand ausrichten.
        • -
        • Rechtsbündig ausrichten
          - Objekte horizontal am rechten Rand des am weitesten rechts befindlichen Objekts/rechten Rand der Seite/rechten Seitenrands ausrichten.
        • -
        • Oben ausrichten
          - Objekte vertikal an der Oberkante des obersten Objekts/der Oberkante der Seite/des oberen Seitenrands ausrichten.
        • -
        • Mitte ausrichten
          - Objekte vertikal an ihrer Mitte/Seitenmitte/ Zwischenraummitte zwischen dem oberen und unteren Seitenrand ausrichten.
        • +
        • Linksbündig ausrichten
          - Objekte horizontal am linken Rand des am weitesten links befindlichen Objekts/linken Rand der Seite/linken Seitenrands ausrichten.
        • +
        • Mittig ausrichten
          - Objekte horizontal an ihrer Mitte/der Seitenmitte/der Mitte des Abstands zwischen dem linken und rechten Seitenrand ausrichten.
        • +
        • Rechtsbündig ausrichten
          - Objekte horizontal am rechten Rand des am weitesten rechts befindlichen Objekts/rechten Rand der Seite/rechten Seitenrands ausrichten.
        • +
        • Oben ausrichten
          - Objekte vertikal an der Oberkante des obersten Objekts/der Oberkante der Seite/des oberen Seitenrands ausrichten.
        • +
        • Mitte ausrichten
          - Objekte vertikal an ihrer Mitte/Seitenmitte/ Zwischenraummitte zwischen dem oberen und unteren Seitenrand ausrichten.
        • Unten ausrichten
          - Objekte vertikal an der Unterkante des untersten Objekts/der Unterkante der Seite/des unteren Seitenrands ausrichten.
        -
      6. -
      +
    2. +

    Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Ausrichten aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Ausrichtungsoptionen.

    Wenn Sie ein einzelnes Objekt ausrichten möchten, kann es relativ zu den Rändern des Blatts oder zu den Seitenrändern ausgerichtet werden. Die Option An Rand ausrichten ist in diesem Fall standardmäßig ausgewählt.

    Objekte verteilen

    Um drei oder mehr ausgewählte Objekte horizontal oder vertikal so zu verteilen, dass der gleiche Abstand zwischen ihnen angezeigt wird:

    1. - Klicken Sie auf das Symbol
      Ausrichten auf der oberen Symbolleiste in der Registerkarte Layout und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: -
        -
      • An Seite ausrichten, um Objekte zwischen den Rändern der Seite zu verteilen.
      • -
      • An Seitenrand ausrichten, um Objekte zwischen den Seitenrändern zu verteilen.
      • -
      • Ausgewählte Objekte ausrichten (diese Option ist standardmäßig ausgewählt), um Objekte zwischen zwei ausgewählten äußersten Objekten zu verteilen.
      • -
      + Klicken Sie auf das Symbol
      Ausrichten auf der oberen Symbolleiste in der Registerkarte Layout und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: +
        +
      • An Seite ausrichten, um Objekte zwischen den Rändern der Seite zu verteilen.
      • +
      • An Seitenrand ausrichten, um Objekte zwischen den Seitenrändern zu verteilen.
      • +
      • Ausgewählte Objekte ausrichten (diese Option ist standardmäßig ausgewählt), um Objekte zwischen zwei ausgewählten äußersten Objekten zu verteilen.
      • +
    2. - Klicken Sie erneut auf das Symbol
      Ausrichten und wählen Sie den gewünschten Verteilungstyp aus der Liste aus: -
        -
      • Horizontal verteilen
        - um Objekte gleichmäßig zwischen den am weitesten links und rechts liegenden ausgewählten Objekten/dem linken und rechten Seitenrand zu verteilen.
      • -
      • Vertikal verteilen
        - um Objekte gleichmäßig zwischen den am weitesten oben und unten liegenden ausgewählten Objekten / dem oberen und unteren Rand der Seite zu verteilen.
      • -
      + Klicken Sie erneut auf das Symbol
      Ausrichten und wählen Sie den gewünschten Verteilungstyp aus der Liste aus: +
        +
      • Horizontal verteilen
        - um Objekte gleichmäßig zwischen den am weitesten links und rechts liegenden ausgewählten Objekten/dem linken und rechten Seitenrand zu verteilen.
      • +
      • Vertikal verteilen
        - um Objekte gleichmäßig zwischen den am weitesten oben und unten liegenden ausgewählten Objekten / dem oberen und unteren Rand der Seite zu verteilen.
      • +

    Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Ausrichten aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Verteilungsoptionen.

    Die Verteilungsoptionen sind deaktiviert, wenn Sie weniger als drei Objekte auswählen.

    Objekte gruppieren

    -

    Um zwei oder mehr Objekte zu gruppieren oder die Gruppierung aufzuheben, klicken Sie auf den Pfeil links neben dem Symbol Gruppieren in der Registerkarte Layout und wählen Sie die gewünschte Option aus der Liste aus:

    +

    Um zwei oder mehr Objekte zu gruppieren oder die Gruppierung aufzuheben, klicken Sie auf den Pfeil links neben dem Symbol Gruppieren in der Registerkarte Layout und wählen Sie die gewünschte Option aus der Liste aus:

    Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Anordnung aus und nutzen Sie dann die Optionen Gruppieren oder Gruppierung aufheben.

    Die Option Gruppieren ist deaktiviert, wenn Sie weniger als zwei Objekte auswählen. Die Option Gruppierung aufheben ist nur verfügbar, wenn Sie eine zuvor gruppierte Objektgruppe auswählen.

    Objekte anordnen

    -

    Um Objekte anzuordnen (z.B. die Reihenfolge bei einer Überlappung zu ändern), klicken Sie auf die Symbole eine Ebene nach vorne und eine Ebene nach hinten in der Registerkarte Layout und wählen Sie die gewünschte Anordnung aus der Liste aus.

    -

    Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) nach vorne zu bringen, klicken Sie auf das Symbol Eine Ebene nach vorne in der Registerkarte Layout und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus:

    +

    Um Objekte anzuordnen (z.B. die Reihenfolge bei einer Überlappung zu ändern), klicken Sie auf die Symbole eine Ebene nach vorne und eine Ebene nach hinten in der Registerkarte Layout und wählen Sie die gewünschte Anordnung aus der Liste aus.

    +

    Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) nach vorne zu bringen, klicken Sie auf das Symbol Eine Ebene nach vorne in der Registerkarte Layout und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus:

    -

    Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) nach hinten zu verschieben, klicken Sie auf den Pfeil nach hinten verschieben in der Registerkarte Layout und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus:

    +

    Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) nach hinten zu verschieben, klicken Sie auf den Pfeil nach hinten verschieben in der Registerkarte Layout und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus:

    Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Anordnen aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Optionen.

    -
    +

    Boolesche Operationen für Formen

    +

    Um auf die logischen Operationen für Formen zuzugreifen, wählen Sie im Kontextmenü den Menüpunkt Formen zusammenführen. Zu den booleschen Operationen gehören die folgenden:

    + +
    \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignText.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignText.htm index e9a15e8a35..8fb39d6be5 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignText.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignText.htm @@ -10,21 +10,22 @@ -
    -
    - -
    -

    Text in einem Absatz ausrichten

    +
    +
    + +
    +

    Text in einem Absatz ausrichten

    Der Text wird üblicherweise auf vier Arten ausgerichtet: linksbündiger Text, rechtsbündiger Text, zentrierter Text oder Blocksatz. Um den Text im Dokumenteneditor auszurichten,

    1. Bewegen Sie den Zeiger an die Stelle, an der Sie den Text ausrichten möchten (dabei kann es sich um eine neue Zeile oder um bereits eingegebenen Text handeln).
    2. Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte Startseite.
    3. -
    4. Wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp: +
    5. + Wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp:
        -
      • Um den Text linksbündig auszurichten (der linke Textrand wird am linken Seitenrand ausgerichtet, der rechte Textrand bleibt wie vorher), klicken Sie auf das Symbol Linksbündig
        auf der oberen Symbolleiste.
      • -
      • Um den Text zentriert auszurichten (rechter und linker Textrand bleiben ungleichmäßig), klicken Sie auf das Symbol Zentriert
        auf der oberen Symbolleiste.
      • -
      • Um den Text rechtsbündig auszurichten (der rechte Textrand verläuft parallel zum rechten Seitenrand, der linke Textrand bleibt ungleichmäßig), klicken Sie auf der oberen Symbolleiste auf das Symbol Rechtsbündig
        .
      • -
      • Um den Text im Blocksatz auszurichten (der Text wird gleichmäßig ausgerichtet, dazu werden zusätzliche Leerräume im Text eingefügt), klicken Sie auf das Symbol Blocksatz
        auf der oberen Symbolleiste.
      • +
      • Um den Text linksbündig auszurichten (der linke Textrand wird am linken Seitenrand ausgerichtet, der rechte Textrand bleibt wie vorher), klicken Sie auf das Symbol Linksbündig
        auf der oberen Symbolleiste.
      • +
      • Um den Text zentriert auszurichten (rechter und linker Textrand bleiben ungleichmäßig), klicken Sie auf das Symbol Zentriert
        auf der oberen Symbolleiste.
      • +
      • Um den Text rechtsbündig auszurichten (der rechte Textrand verläuft parallel zum rechten Seitenrand, der linke Textrand bleibt ungleichmäßig), klicken Sie auf der oberen Symbolleiste auf das Symbol Rechtsbündig
        .
      • +
      • Um den Text im Blocksatz auszurichten (der Text wird gleichmäßig ausgerichtet, dazu werden zusätzliche Leerräume im Text eingefügt), klicken Sie auf das Symbol Blocksatz
        auf der oberen Symbolleiste.
    @@ -36,6 +37,11 @@
  • Klicken Sie auf OK, um die Änderungen anzuwenden.
  • Absatzeinzüge einfügen

    -
    +

    Hier können Sie im Abschnitt Richtung auch die Textrichtung ändern:

    + +
    \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CreateFillableForms.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CreateFillableForms.htm index 173b1e368b..8ab4528fd2 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CreateFillableForms.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CreateFillableForms.htm @@ -587,6 +587,18 @@ +

    Felder bearbeiten

    +
      +
    1. Wählen Sie das gewünschte Feld aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Kontextmenü zu öffnen.
    2. +
    3. + +
    4. +
    +

    Verwalten von Positionen

    Sie können neue Positionen erstellen, die bestimmen, wer bestimmte Formularfelder ausfüllen kann.

    diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertFieldCodes.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertFieldCodes.htm index 66b0a3d33c..cf60e654b1 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertFieldCodes.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertFieldCodes.htm @@ -11,12 +11,12 @@
    -
    - -
    -

    Feldcodes einfügen

    -

    Im Dokumenteneditor können Sie Felder mit dynamischem Inhalt hinzufügen, der von Ihren Systeminformationen oder anderen Inhalten abhängt. Bitte verwechseln Sie Felder nicht mit Inhaltssteuerelementen, da es sich um zwei verschiedene Funktionen handelt.

    -

    Um ein Feld einzufügen,

    +
    + +
    +

    Feldcodes einfügen

    +

    Im Dokumenteneditor können Sie Felder mit dynamischem Inhalt hinzufügen, der von Ihren Systeminformationen oder anderen Inhalten abhängt. Bitte verwechseln Sie Felder nicht mit Inhaltssteuerelementen, da es sich um zwei verschiedene Funktionen handelt.

    +

    Um ein Feld einzufügen,

    1. Gehen Sie zur Registerkarte Einfügen.
    2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Feld.
    3. @@ -121,7 +121,7 @@
      1. \d - fügt den Standard-Ersetzungstext als Lesezeichen ein.
      2. \o - beim Zusammenführen von Dokumenten wird nur einmal zur Eingabe aufgefordert.
      3. -
      +
    @@ -199,7 +199,7 @@
  • \r - fügt die relative Nummer des angegebenen Absatzes ein.
  • \t - lässt Symbole weg, die nicht numerisch sind oder kein Trennzeichen enthalten.
  • \w - fügt die vollständige Nummer des angegebenen Absatzes ein.
  • - + @@ -217,6 +217,17 @@
    +

    Die Feldcodes können unterwegs bearbeitet und aktualisiert werden:

    +
      +
    1. Markieren Sie das gewünschte Feld und öffnen Sie durch Klicken mit der rechten Maustaste das Kontextmenü.
    2. +
    3. + +
    4. +
    \ No newline at end of file diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertImages.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertImages.htm index ecfea3fcfe..063bd8ecaf 100644 --- a/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertImages.htm +++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/InsertImages.htm @@ -48,8 +48,9 @@

    Registerkarte Bildeinstellungen

    Einige der Bildeinstellungen können über die Registerkarte Bildeinstellungen in der rechten Seitenleiste geändert werden. Um es zu aktivieren, klicken Sie auf das Bild und wählen Sie rechts das Symbol Bildeinstellungen . Hier können Sie folgende Eigenschaften ändern:

    diff --git a/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm b/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm index 56e10eebad..c260e8eb09 100644 --- a/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm +++ b/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm @@ -27,7 +27,7 @@

    Sie können:

    Das aktive Wort wird ersetzt und Sie können zum nächsten falsch geschriebenen Wort wechseln.

    -

    Um alle identischen falsch geschriebenen Wörter im Arbeitsblatt scnhell zu ersetzen, klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ändern an und wählen Sie die Option Alles ändern aus.

    +

    Um alle identischen falsch geschriebenen Wörter im Arbeitsblatt schnell zu ersetzen, klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ändern an und wählen Sie die Option Alles ändern aus.

    Wörter ignorieren

    Um das aktive Wort zu ignorieren:

    Das aktive Wort wird ignoriert und Sie können zum nächsten falsch geschriebenen Wort wechseln.

    Um alle identischen falsch geschriebenen Wörter im Arbeitsblatt zu ignorieren, klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ignorieren an und wählen Sie die Option Alles ignorieren aus.

    -

    Falls das aktive Wort im Wörterbuch fehlt, können Sie es manuell mithilfe der Schaltfläche Hinzufügen zu dem benutzerdefinierten Wörterbuch hinfügen. Dieses Wort wird kein Fehler mehr. Diese Option steht nur in der Desktop-Version zur Verfügung.

    +

    Falls das aktive Wort im Wörterbuch fehlt, können Sie es manuell mithilfe der Schaltfläche Hinzufügen zu dem benutzerdefinierten Wörterbuch hinzufügen. Dieses Wort wird kein Fehler mehr. Diese Option steht nur in der Desktop-Version zur Verfügung.

    Die aktive Sprache des Wörterbuchs ist nach unten angezeigt. Sie können sie ändern.

    Wenn Sie alle Wörter auf dem Arbeitsblatt überprüfen, wird die Meldung Die Rechtschreibprüfung wurde abgeschlossen auf dem Panel angezeigt.

    Um das Panel zu schließen, klicken Sie die Schaltfläche Rechtschreibprüfung in der linken Randleiste an.

    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm index 92597a2940..ca571896d7 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/SupportedFormats.htm @@ -10,14 +10,16 @@ -
    -
    - -
    -

    Unterstützte Formate für Kalkulationstabellen

    -

    Eine Kalkulationstabelle ist eine Tabelle mit Daten, die in Zeilen und Spalten organisiert sind. - Sie wird am häufigsten zur Speicherung von Finanzinformationen verwendet, da nach Änderungen an einer einzelnen Zelle automatisch das gesamte Blatt neu berechnet wird. - Die Tabellenkalkulation ermöglicht das Öffnen, Anzeigen und Bearbeiten der gängigsten Dateiformate für Kalkulationstabellen.

    +
    +
    + +
    +

    Unterstützte Formate für Kalkulationstabellen

    +

    + Eine Kalkulationstabelle ist eine Tabelle mit Daten, die in Zeilen und Spalten organisiert sind. + Sie wird am häufigsten zur Speicherung von Finanzinformationen verwendet, da nach Änderungen an einer einzelnen Zelle automatisch das gesamte Blatt neu berechnet wird. + Die Tabellenkalkulation ermöglicht das Öffnen, Anzeigen und Bearbeiten der gängigsten Dateiformate für Kalkulationstabellen. +

    Beim Hochladen oder Öffnen der Datei für die Bearbeitung wird sie ins Office-Open-XML-Format (XLSX) konvertiert. Dies wird gemacht, um die Dateibearbeitung zu beschleunigen und die Interfunktionsfähigkeit zu erhöhen.

    Die folgende Tabelle enthält die Formate, die zum Anzeigen und/oder zur Bearbeitung geöffnet werden können.

    @@ -37,9 +39,33 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + @@ -53,6 +79,14 @@ + + + + + + + + @@ -61,14 +95,6 @@ - @@ -77,6 +103,14 @@ + + + + + + + + @@ -85,43 +119,71 @@ + + + + + + + +
    +
    ETWPS Spreadsheets Workbook
    Ein in der WPS Office-Suite enthaltenes Tabellenkalkulationsdateiformat, das Diagramme und Formeln unterstützt und Daten in Zeilen und Spalten von Zellen speichert.
    ++
    ETTWPS Spreadsheets Template
    Eine Tabellenvorlage, die in der WPS Office-Suite enthalten ist. ETT-Dateien sind ET-Dateien ähnlich und speichern Zeilen und Spalten von Daten, Diagrammen und Grafiken. Sie werden jedoch hauptsächlich zum Duplizieren von Tabellen mit ähnlichem Layout und ähnlichen Informationen verwendet.
    ++
    FODSOpenDocument Flat XML Spreadsheet
    Ein XML-basiertes Dateiformat zum Speichern und Austauschen von Tabellen.
    ++
    ODSDateiendung für eine Tabellendatei die in Paketen OpenOffice und StarOffice genutzt wird, ein offener Standard für KalkulationstabellenDateiendung für eine Tabellendatei, die in Paketen OpenOffice und StarOffice genutzt wird, ein offener Standard für Kalkulationstabellen + +
    SXCSun XML Calc
    Ein XML-basiertes Tabellenkalkulationsdateiformat, das zur OpenOffice-Suite gehört und Formeln, Funktionen, Makros und Diagramme unterstützt.
    ++
    XLS Dateiendung für eine Tabellendatei, die mit Microsoft Excel erstellt wurde +
    XLSX Standard-Dateiendung für eine Tabellendatei, die mit Microsoft Office Excel 2007 (oder späteren Versionen) erstellt wurde+
    XLTMEine XLTM-Datei ist eine mit Makros ausgestattete Tabellenkalkulationsvorlage, die von Microsoft Excel erstellt wurde.++
    XLTX Excel Open XML Tabellenvorlage
    Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft für Tabellenvorlagen entwickeltes Dateiformat. Eine XLTX-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Tabellen mit derselben Formatierung verwendet werden.
    +
    XML Extensible Markup Language (XML)
    Ein Dateiformat, das zum Strukturieren, Speichern und Übertragen von Daten verwendet wird.
    ++

    Die folgende Tabelle enthält die Formate, in denen Sie eine Tabelle über das Menü Datei -> Herunterladen als herunterladen können.

    - + - + + + + + + + + + + + + + - + + + + + - + - + + + + + - - + - - + + + + + +
    EingabeformatKann herunterladen werden alsKann heruntergeladen werden als
    CSVCSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTXJPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX
    ETCSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX
    ETTCSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX
    FODSCSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX
    ODSCSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTXCSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX
    SXCCSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX
    OTSCSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTXCSV, JPG, ODS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX
    XLSCSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTXCSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX
    XLSMCSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSX, XLTM, XLTX
    XLSXCSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTXCSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLTM, XLTX
    XLTXCSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTXXLTMCSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTX
    XMLCSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX

    Sie können sich auch auf die Conversion-Matrix auf api.onlyoffice.com beziehen, um die Möglichkeiten zu sehen, Ihre Kalkulationstabellen in die bekanntesten Dateiformate zu konvertieren.

    -
    +
    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/CollaborationTab.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/CollaborationTab.htm index 635d6f5728..9d2fd71512 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/CollaborationTab.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/CollaborationTab.htm @@ -3,7 +3,7 @@ Registerkarte Zusammenarbeit - + @@ -15,22 +15,22 @@

    Registerkarte Zusammenarbeit

    -

    Unter der Registerkarte Zusammenarbeit in der Tabellenkalkulation können Sie die Zusammenarbeit in der Kalkulationstabelle organisieren. In der Online-Version können Sie die Datei teilen, einen Co-Bearbeitungsmodus auswählen und Kommentare verwalten. In der Desktop-Version können Sie Kommentare verwalten.

    +

    Unter der Registerkarte Zusammenarbeit im Tabellenkalkulationseditor können Sie die Zusammenarbeit in der Kalkulationstabelle organisieren. In der Online-Version können Sie die Datei teilen, einen Co-Bearbeitungsmodus auswählen und Kommentare verwalten. In der Desktop-Version können Sie Kommentare verwalten.

    -

    Dialogbox Online-Tabellenkalkulation:

    +

    Dialogbox Online-Tabellenkalkulationseditor:

    Registerkarte Zusammenarbeit

    -

    Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation:

    +

    Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulationseditor:

    Registerkarte Zusammenarbeit

    Sie können:

    diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/HomeTab.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/HomeTab.htm index 21d701d47a..ca7475b0c5 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/HomeTab.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/HomeTab.htm @@ -35,7 +35,7 @@
  • Zellen, Zeilen und Spalten hinzufügen oder entfernen,
  • Zellformatierungen kopieren/entfernen,
  • bedingte Formatierung verwenden,
  • -
  • eine Tabellenvorlage auf einen gewählte Zellenbereich anwenden.
  • +
  • eine Tabellenvorlage auf einen gewählten Zellenbereich anwenden.
  • diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm index e327de4f0f..47803bdb1a 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/ProgramInterface/InsertTab.htm @@ -28,7 +28,7 @@

    Pivot-Tabelle - Filter - Feldeinstellungen

    @@ -314,6 +314,23 @@
  • Wählen Sie die ganze Pivot-Tabelle mithilfe der Schaltfläche
    Auswählen in der oberen Symbolleiste aus.
  • Drucken Sie die Entfernen-Taste.
  • + +

    Berechnete Elemente

    +

    Berechnete Elemente werden für grundlegende Berechnungen zwischen verschiedenen Elementen innerhalb eines einzelnen Felds verwendet.

    +

    Um ein berechnetes Element hinzuzufügen:

    +
      +
    1. Wählen Sie das gewünschte Feld aus.
    2. +
    3. Gehen Sie zur Registerkarte Pivot-Tabelle und klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche Berechnete Elemente.
    4. +
    5. + Geben Sie den Elementnamen ein, der später als Pivot-Tabellenfeldname angezeigt wird. +

      Berechnete Elemente Fenster

      +
    6. +
    7. Bearbeiten Sie das Feld Formel, indem Sie die erforderlichen Felder aus der Liste unten ausfüllen oder auf das Pluszeichen rechts daneben klicken und die erforderlichen mathematischen Symbole eingeben, z. B. „+“ oder „-“.
    8. +
    9. + Klicken Sie auf OK. Um die erstellten berechneten Elemente weiter zu verwalten, verwenden Sie die entsprechenden Schaltflächen oben im Fenster: Fügen Sie ein neues Element hinzu, duplizieren, bearbeiten oder löschen Sie das aktuell ausgewählte Element. +

      Berechnete Elemente Fenster für Bearbeitung

      +
    10. +
    \ No newline at end of file diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ProtectSheet.htm b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ProtectSheet.htm index b108feb0c5..1a7463dbfb 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ProtectSheet.htm +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/ProtectSheet.htm @@ -1,7 +1,7 @@  - Blatt ändern + Blatt schützen @@ -15,7 +15,7 @@ -

    Blatt ändern

    +

    Blatt schützen

    Mit der Option Blatt schützen können Sie die Blätter schützen und von anderen Benutzern in einem Blatt vorgenommene Änderungen verwalten, um unerwünschte Änderungen an Daten zu verhindern und die Bearbeitungsmöglichkeiten anderer Benutzer einzuschränken. Sie können ein Blatt mit oder ohne Kennwort schützen. Wenn Sie kein Kennwort verwenden, kann jeder den Schutz des geschützten Blatts aufheben.

    Um ein Blatt zu schützen,

      diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/calculateditems_edit.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/calculateditems_edit.png new file mode 100644 index 0000000000..158da22398 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/calculateditems_edit.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/calculateditems_new.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/calculateditems_new.png new file mode 100644 index 0000000000..45bee42bf9 Binary files /dev/null and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/calculateditems_new.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/externallinks.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/externallinks.png index e6aadd12d7..37d616f8d3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/externallinks.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/externallinks.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/extlinkwarning.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/extlinkwarning.png index 860eeceeb4..44156502f3 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/extlinkwarning.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/extlinkwarning.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/right_image.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/right_image.png index 53efa272a9..f26367b46e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/right_image.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/right_image.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_context_menu.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_context_menu.png index 75a6a4c283..9b6026318e 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_context_menu.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_context_menu.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_menu.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_menu.png index 6eafeb1efe..e84ac8edaa 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_menu.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_menu.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_window.png b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_window.png index 4ce2aff892..1a326c8a6d 100644 Binary files a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_window.png and b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/images/series_window.png differ diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/search/indexes.js b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/search/indexes.js index 44cbac6976..006b7d4511 100644 --- a/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/search/indexes.js +++ b/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/search/indexes.js @@ -2412,28 +2412,28 @@ var indexes = }, { "id": "HelpfulHints/About.htm", - "title": "Über den Kalkulationstabelleneditor", - "body": "Der Tabelleneditor ist eine Online-Anwendung , mit der Sie Ihre Kalkulationstabellen direkt in Ihrem Browser betrachten und bearbeiten können. Mit dem Tabellenkalkulationseditor können Sie Editiervorgänge durchführen, wie bei einem beliebigen Desktopeditor, editierte Tabellenkalkulationen unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder sie auf der Festplatte Ihres Rechners als XLSX-, PDF-, ODS-, CSV, XLTX, PDF/A- oder OTS-Dateien speichern. Wenn Sie in der Online-Version mehr über die aktuelle Softwareversion, das Build und den Lizenzgeber erfahren möchten, klicken Sie auf das Symbol in der linken Seitenleiste. Wenn Sie in der Desktop-Version für Windows mehr über die aktuelle Softwareversion und den Lizenzgeber erfahren möchten, wählen Sie das Menü Über in der linken Seitenleiste des Hauptfensters. Öffnen Sie in der Desktop-Version für Mac OS das Menü ONLYOFFICE oben auf dem Bildschirm und wählen Sie den Menüpunkt Über ONLYOFFICE." + "title": "Über den Tabellenkalkulationseditor", + "body": "Der Tabellenkalkulationseditor ist eine Online-Anwendung , mit der Sie Ihre Kalkulationstabellen direkt in Ihrem Browser betrachten und bearbeiten können. Mit dem Tabellenkalkulationseditor können Sie Editiervorgänge durchführen, wie bei einem beliebigen Desktopeditor, editierte Tabellenkalkulationen unter Beibehaltung aller Formatierungsdetails drucken oder sie auf der Festplatte Ihres Rechners als XLSX-, PDF-, ODS-, CSV, XLTX, PDF/A- oder OTS-Dateien speichern. Wenn Sie in der Online-Version mehr über die aktuelle Softwareversion, das Build und den Lizenzgeber erfahren möchten, klicken Sie auf das Symbol in der linken Seitenleiste. Wenn Sie in der Desktop-Version für Windows mehr über die aktuelle Softwareversion und den Lizenzgeber erfahren möchten, wählen Sie das Menü Über in der linken Seitenleiste des Hauptfensters. Öffnen Sie in der Desktop-Version für macOS das Menü ONLYOFFICE oben auf dem Bildschirm und wählen Sie den Menüpunkt Über ONLYOFFICE." }, { "id": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", - "title": "Erweiterte Einstellungen der Tabellenkalkulation", - "body": "Über die Funktion erweiterte Einstellungen können Sie die Grundeinstellungen in der Tabellenkalkulation ändern. Klicken Sie dazu in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen. Die erweiterten Einstellungen sind wie folgt gruppiert: Bearbeitung und Speicherung Die Option Automatisches speichern wird in der Online-Version verwendet, um das automatische Speichern von Änderungen, die Sie während der Bearbeitung vornehmen, ein-/auszuschalten. Die Option Wiederherstellen wird in der Desktop-Version verwendet, um die Option ein-/auszuschalten, die die automatische Wiederherstellung von Kalkulationstabellen ermöglicht, falls das Programm unerwartet geschlossen wird. Die Schaltfläche Einfügeoptionen beim Einfügen von Inhalten anzeigen. Das entsprechende Symbol wird angezeigt, wenn Sie Inhalte in die Kalkulationstabelle einfügen. Tipps für Funktionen anzeigen - ermöglicht Tipps zur Eingabe von Funktionen. Zusammenarbeit Im Unterabschnitt Modus \"Gemeinsame Bearbeitung\" können Sie den bevorzugten Modus zum Anzeigen von Änderungen an der Kalkulationstabelle festlegen, wenn Sie gemeinsam arbeiten. Schnell (standardmäßig). Die Benutzer, die an der gemeinsamen Bearbeitung von Dokumenten teilnehmen, sehen die Änderungen in Echtzeit, sobald sie von anderen Benutzern vorgenommen wurden. Formal. Alle von Mitbearbeitern vorgenommenen Änderungen werden erst angezeigt, nachdem Sie auf das Symbol Speichern geklickt haben, das Sie über neue Änderungen informiert. Kommentare im Text anzeigen. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die kommentierten Passagen nur dann hervorgehoben, wenn Sie auf das Symbol Kommentare in der linken Seitenleiste klicken. Gelöste Kommentare anzeigen. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert, sodass die aufgelösten Kommentare in der Kalkulationstabelle ausgeblendet werden. Sie können solche Kommentare nur anzeigen, wenn Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol Kommentare klicken. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie aufgelöste Kommentare in der Kalkulationstabelle anzeigen möchten. Darstellung Die Option Thema der Benutzeroberfläche wird verwendet, um das Farbschema der Benutzeroberfläche des Editors zu ändern. Die Option Wie im System sorgt dafür, dass der Editor dem Oberflächendesign Ihres Systems folgt. Das Farbschema Hell umfasst die Standardfarben Blau, Weiß und Hellgrau mit weniger Kontrast in UI-Elementen, die für die Arbeit tagsüber geeignet sind. Das Farbschema Klassisch Hell umfasst die Standardfarben Blau, Weiß und Hellgrau. Das Farbschema Dunkel umfasst schwarze, dunkelgraue und hellgraue Farben, die für Arbeiten bei Nacht geeignet sind. Das Farbschema Dunkler Kontrast umfasst schwarze, dunkelgraue und weiße Farben mit mehr Kontrast in UI-Elementen, die den Arbeitsbereich der Datei hervorheben. Das Farbschema Grau enthält hellere Grautöne und erscheint als gleichmäßig helles Farbschema. Die Option Dunkelmodus aktivieren wird verwendet, um den Arbeitsbereich dunkler zu machen, wenn der Editor auf das Oberflächendesign Dunkel oder Dunkler Kontrast eingestellt ist. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dunkelmodus aktivieren, um diese Option zu aktivieren. Abgesehen von den verfügbaren Benutzeroberflächendesigns Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkler Kontrast und Grau können jetzt ONLYOFFICE-Editoren mit Ihrem eigenen Farbschema angepasst werden. Bitte befolgen Sie diese Anleitung, um zu erfahren, wie Sie das tun können. Stil der Registerkarte: Wählen Sie, ob die aktuell ausgewählte Registerkarte mit der Option Füllung mit einer helleren Farbe ausgefüllt oder mit der Option Linie unterstrichen werden soll. Farbe der Symbolleiste als Hintergrund für Registerkarten verwenden: Die Farbe der Symbolleiste wird als Hintergrund für die Registerkarten verwendet. Die Farbe der Symbolleiste hängt vom aktuell ausgewählten Oberflächendesign ab. Arbeitsbereich Mit der Option Unterstützung für Bildschirmleser einschalten können Sie die Unterstützung für Screenreader-Software aktivieren. Die Option Z1S1-Bezugsart wird verwendet, um den Z1S1-Referenzstil ein- oder auszuschalten Diese Option ist standardmäßig ausgewählt und es wird der Referenzstil A1 verwendet. Wenn der Referenzstil A1 verwendet wird, werden Spalten durch Buchstaben und Zeilen durch Zahlen gekennzeichnet. Wenn Sie die Zelle in Zeile 3 und Spalte 2 auswählen, sieht die Adresse in der Box links neben der Formelleiste folgendermaßen aus: B3. Wenn der Referenzstil Z1S1 verwendet wird, werden sowohl Spalten als auch Zeilen durch Zahlen gekennzeichnet. Wenn Sie die Zelle am Schnittpunkt von Zeile 3 und Spalte 2 auswählen, sieht die Adresse folgendermaßen aus: Z3S2. Buchstabe Z gibt die Zeilennummer und Buchstabe S die Spaltennummer an. Wenn Sie sich auf andere Zellen mit dem Referenzstil R1C1 beziehen, wird der Verweis auf eine Zielzelle basierend auf der Entfernung von einer aktiven Zelle gebildet. Wenn Sie beispielsweise die Zelle in Zeile 5 und Spalte 1 auswählen und auf die Zelle in Zeile 3 und Spalte 2 verweisen, lautet der Bezug Z[-2]S[1]. Zahlen in eckigen Klammern geben die Position der Zelle an, auf die Sie in Relation mit der aktuellen Zellenposition verweisen, d. h. die Zielzelle ist 2 Zeilen höher und 1 Spalte weiter rechts als die aktive Zelle. Wenn Sie die Zelle in Zeile 1 und Spalte 2 auswählen und auf die gleiche Zelle in Zeile 3 und Spalte 2 verweisen, lautet der Bezug Z[2]S, d. h. die Zielzelle ist 2 Zeilen tiefer aber in der gleichen Spalte wie die aktive Zelle. Die Option Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren wird verwendet, um die Verwendung der Alt-Taste in Tastaturkürzeln zu aktivieren. Mit der Option RTL-Schnittstelle können Sie die Richtung ändern, in der Elemente der Schnittstelle angezeigt werden. In den Desktop-Editoren kann auf der Haupteinstellungsseite auf die Option RTL-Schnittstelle (Beta) zugegriffen werden. Weitere Informationen finden Sie in der Desktop-Erste-Schritte-Anleitung. Diese Option ist nur für Schnittstellensprachen verfügbar, die RTL erfordern. Beim Scrollen am Raster ausgerichtet - aktiviert das Raster-Snapping für den Scroll-Vorgang. Über die Schaltfläche Schnellzugriff anpassen können Sie auswählen, welche Schaltflächen in der oberen Symbolleiste verfügbar sein sollen, also Speichern, Drucken, Rückgängig machen und Wiederholen. Die Option Maßeinheit wird verwendet, um anzugeben, welche Einheiten auf den Linealen und in Eigenschaften von Objekten verwendet werden, wenn Parameter wie Breite, Höhe, Abstand, Ränder usw. eingestellt werden. Die verfügbaren Einheiten sind Zentimeter, Punkt und Zoll. Die Option Standard-Zoom-Wert wird verwendet, um den Standard-Zoom-Wert festzulegen, indem Sie ihn in der Liste der verfügbaren Optionen zwischen 50 % und 500 % auswählen. Sie können auch die Option Seite anpassen, Breite anpassen, Zuletzt verwendet auswählen. Die Option Zuletzt verwendet bezieht sich auf die zuletzt festgelegte Skalierung während der aktuellen Sitzung. Die Option Schriftglättung wird verwendet, um auszuwählen, wie Schriftarten in der Tabellenkalkulation angezeigt werden. Wählen Sie Wie Windows, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten unter Windows gewöhnlich angezeigt werden, d.h. mit Windows-artigen Hints. Wählen Sie Wie OS X, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten auf einem Mac gewöhnlich angezeigt werden, d.h. ohne Hints. Wählen Sie Eingebettet, wenn Sie möchten, dass Ihr Text mit den Hints angezeigt wird, die in Schriftartdateien eingebettet sind. Die Einstellungen Standard-Cache-Modus wird verwendet, um den Cache-Modus für die Schriftzeichen auszuwählen. Es wird nicht empfohlen, ihn ohne Grund zu wechseln. Dies kann nur in einigen Fällen hilfreich sein, beispielsweise wenn ein Problem mit der aktivierten Hardwarebeschleunigung im Google Chrome-Browser auftritt. Die Tabellenkalkulation hat 2 Cache-Modi: Im ersten Cache-Modus wird jeder Buchstabe als separates Bild zwischengespeichert. Im zweiten Cache-Modus wird ein Bild einer bestimmten Größe ausgewählt, in dem Buchstaben dynamisch platziert werden, und ein Mechanismus zum Zuweisen/Entfernen von Speicher in diesem Bild wird ebenfalls implementiert. Wenn nicht genügend Speicher vorhanden ist, wird ein zweites Bild erstellt usw. Die Einstellung Standard-Cache-Modus wendet zwei der oben genannten Cache-Modi separat für verschiedene Browser an: Wenn die Einstellung Standard-Cache-Modus aktiviert ist, verwendet Internet Explorer (v. 9, 10, 11) den zweiten Cache-Modus, andere Browser verwenden den ersten Cache-Modus. Wenn die Einstellung Standard-Cache-Modus deaktiviert ist, verwendet Internet Explorer (v. 9, 10, 11) den ersten Cache-Modus, andere Browser verwenden den zweiten Cache-Modus. Die Option Einstellungen von Makros wird verwendet, um die Anzeige von Makros mit einer Benachrichtigung einzustellen. Wählen Sie Alle deaktivieren, um alle Makros im Dokument zu deaktivieren. Wählen Sie Benachrichtigung anzeigen, um Benachrichtigungen über Makros im Dokument zu erhalten. Wählen Sie Alle aktivieren, um automatisch alle Makros im Dokument auszuführen. Regionale Einstellungen Die Option Formelsprache wird verwendet, um die Sprache für die Anzeige und Eingabe von Formelnamen, Argumentnamen und Beschreibungen auszuwählen. Formelsprache wird für 33 Sprachen unterstützt: Armenisch, Belarusisch, Bulgarisch, Chinesisch, Deutsch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Lao, Lettisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch, Weißrussisch. Mit der Option Region wird der Anzeigemodus für Währung, Datum und Uhrzeit eingestellt. Die verfügbare Regionen sind: Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Chinesisch, Deutsch (Deutschland), Deutsch (Schweiz), Deutsch (Österreich), Dänisch, Englisch (Australien), Englisch (Indonesien), Englisch (USA), Englisch (Vereinigtes Königreich), Finnisch (Finnland), Französisch (Frankreich), Französisch (Schweiz), Griechisch (Griechenland), Indonesisch (Indonesien), Italienisch (Italien), Italienisch (Schweiz), Japanisch, Koreanisch, Lettisch, Niederländisch (Niederlande), Polnisch (Polen), Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Schwedisch (Finnland), Schwedisch (Schweden), Slowakisch, Slowenisch, Spanisch (Mexiko), Spanisch (Spanien), Taiwanesisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch. Die Option Trennzeichen basierend auf regionalen Einstellungen verwenden ist standardmäßig aktiviert, die Trennzeichen der eingestellten Region entsprechen. Um benutzerdefinierte Trennzeichen festzulegen, deaktivieren Sie diese Option und geben Sie die erforderlichen Trennzeichen in die Felder Dezimaltrennzeichen und Tausendertrennzeichen ein. Rechtschreibprüfung Die Option Sprache des Wörterbuchs wird verwendet, um das bevorzugte Wörterbuch für die Rechtschreibprüfung festzulegen. Wörter in GROSSBUCHSTABEN ignorieren. In Großbuchstaben eingegebene Wörter werden bei der Rechtschreibprüfung ignoriert. Wörter mit Zahlen ignorieren. Wörter mit Zahlen werden bei der Rechtschreibprüfung ignoriert. Über das Menü Optionen von AutoKorrektur können Sie auf die Autokorrektur-Einstellungen zugreifen, z. B. Text während der Eingabe ersetzen, Funktionen erkennen, automatische Formatierung usw. Berechnung Die Option 1904-Datumswerte verwenden wird verwendet, um Datumsangaben mit dem 1. Januar 1904 als Ausgangspunkt zu berechnen. Dies kann nützlich sein, wenn Sie mit Tabellenkalkulationen arbeiten, die in MS Excel 2008 für Mac und früheren Versionen von MS Excel für Mac erstellt wurden. Mit der Option Iterative Berechnung aktivieren wird die iterative Berechnung aktiviert. Mit der Option Maximale Iterationen können Sie festlegen, wie oft Formeln mit zirkulären Referenzen Berechnungen durchführen, bis der Zyklus stoppt. Mit der Option Maximale Abweichung wird die Genauigkeit iterativer Berechnungen festgelegt. Um die vorgenommenen Änderungen zu speichern, klicken Sie auf Übernehmen." + "title": "Erweiterte Einstellungen des Tabellenkalkulationseditors", + "body": "Über die Funktion erweiterte Einstellungen können Sie die Grundeinstellungen im Tabellenkalkulationseditor ändern. Klicken Sie dazu in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen. Die erweiterten Einstellungen sind wie folgt gruppiert: Bearbeitung und Speicherung Die Option Automatisches speichern wird in der Online-Version verwendet, um das automatische Speichern von Änderungen, die Sie während der Bearbeitung vornehmen, ein-/auszuschalten. Die Option Wiederherstellen wird in der Desktop-Version verwendet, um die Option ein-/auszuschalten, die die automatische Wiederherstellung von Kalkulationstabellen ermöglicht, falls das Programm unerwartet geschlossen wird. Die Schaltfläche Einfügeoptionen beim Einfügen von Inhalten anzeigen. Das entsprechende Symbol wird angezeigt, wenn Sie Inhalte in die Kalkulationstabelle einfügen. Tipps für Funktionen anzeigen - ermöglicht Tipps zur Eingabe von Funktionen. Zusammenarbeit Im Unterabschnitt Modus \"Gemeinsame Bearbeitung\" können Sie den bevorzugten Modus zum Anzeigen von Änderungen an der Kalkulationstabelle festlegen, wenn Sie gemeinsam arbeiten. Schnell (standardmäßig). Die Benutzer, die an der gemeinsamen Bearbeitung von Dokumenten teilnehmen, sehen die Änderungen in Echtzeit, sobald sie von anderen Benutzern vorgenommen wurden. Formal. Alle von Mitbearbeitern vorgenommenen Änderungen werden erst angezeigt, nachdem Sie auf das Symbol Speichern geklickt haben, das Sie über neue Änderungen informiert. Änderungen von anderen Benutzern anzeigen. Mit dieser Funktion können Sie die von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen in der Tabelle sehen, die nur im Live Viewer-Modus zur Ansicht geöffnet wurde. Kommentare im Text anzeigen. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die kommentierten Passagen nur dann hervorgehoben, wenn Sie auf das Symbol Kommentare in der linken Seitenleiste klicken. Gelöste Kommentare anzeigen. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert, sodass die aufgelösten Kommentare in der Kalkulationstabelle ausgeblendet werden. Sie können solche Kommentare nur anzeigen, wenn Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol Kommentare klicken. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie aufgelöste Kommentare in der Kalkulationstabelle anzeigen möchten. Darstellung Die Option Thema der Benutzeroberfläche wird verwendet, um das Farbschema der Benutzeroberfläche des Editors zu ändern. Die Option Wie im System sorgt dafür, dass der Editor dem Oberflächendesign Ihres Systems folgt. Das Farbschema Hell umfasst die Standardfarben Blau, Weiß und Hellgrau, mit weniger Kontrast in UI-Elementen, die für die Arbeit tagsüber geeignet sind. Das Farbschema Klassisch Hell umfasst die Standardfarben Blau, Weiß und Hellgrau. Das Farbschema Dunkel umfasst schwarze, dunkelgraue und hellgraue Farben, die für Arbeiten bei Nacht geeignet sind. Das Farbschema Dunkler Kontrast umfasst schwarze, dunkelgraue und weiße Farben mit mehr Kontrast in UI-Elementen, die den Arbeitsbereich der Datei hervorheben. Das Farbschema Grau enthält hellere Grautöne und erscheint als gleichmäßig helles Farbschema. Die Option Dunkelmodus aktivieren wird verwendet, um den Arbeitsbereich dunkler zu machen, wenn der Editor auf das Oberflächendesign Dunkel oder Dunkler Kontrast eingestellt ist. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dunkelmodus aktivieren, um diese Option zu aktivieren. Abgesehen von den verfügbaren Benutzeroberflächendesigns Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkler Kontrast und Grau können jetzt ONLYOFFICE-Editoren mit Ihrem eigenen Farbschema angepasst werden. Bitte befolgen Sie diese Anleitung, um zu erfahren, wie Sie das tun können. Stil der Registerkarte: Wählen Sie, ob die aktuell ausgewählte Registerkarte mit der Option Füllung mit einer helleren Farbe ausgefüllt oder mit der Option Linie unterstrichen werden soll. Farbe der Symbolleiste als Hintergrund für Registerkarten verwenden: Die Farbe der Symbolleiste wird als Hintergrund für die Registerkarten verwendet. Die Farbe der Symbolleiste hängt vom aktuell ausgewählten Oberflächendesign ab. Arbeitsbereich Mit der Option Unterstützung für Bildschirmleser einschalten können Sie die Unterstützung für Screenreader-Software aktivieren. Die Option Z1S1-Bezugsart wird verwendet, um den Z1S1-Referenzstil ein- oder auszuschalten. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt und es wird der Referenzstil A1 verwendet. Wenn der Referenzstil A1 verwendet wird, werden Spalten durch Buchstaben und Zeilen durch Zahlen gekennzeichnet. Wenn Sie die Zelle in Zeile 3 und Spalte 2 auswählen, sieht die Adresse in der Box links neben der Formelleiste folgendermaßen aus: B3. Wenn der Referenzstil Z1S1 verwendet wird, werden sowohl Spalten als auch Zeilen durch Zahlen gekennzeichnet. Wenn Sie die Zelle am Schnittpunkt von Zeile 3 und Spalte 2 auswählen, sieht die Adresse folgendermaßen aus: Z3S2. Buchstabe Z gibt die Zeilennummer und Buchstabe S die Spaltennummer an. Wenn Sie sich auf andere Zellen mit dem Referenzstil R1C1 beziehen, wird der Verweis auf eine Zielzelle basierend auf der Entfernung von einer aktiven Zelle gebildet. Wenn Sie beispielsweise die Zelle in Zeile 5 und Spalte 1 auswählen und auf die Zelle in Zeile 3 und Spalte 2 verweisen, lautet der Bezug Z[-2]S[1]. Zahlen in eckigen Klammern geben die Position der Zelle an, auf die Sie in Relation mit der aktuellen Zellenposition verweisen, d. h. die Zielzelle ist 2 Zeilen höher und 1 Spalte weiter rechts als die aktive Zelle. Wenn Sie die Zelle in Zeile 1 und Spalte 2 auswählen und auf die gleiche Zelle in Zeile 3 und Spalte 2 verweisen, lautet der Bezug Z[2]S, d. h. die Zielzelle ist 2 Zeilen tiefer aber in der gleichen Spalte wie die aktive Zelle. Die Option Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren wird verwendet, um die Verwendung der Alt-Taste in Tastaturkürzeln zu aktivieren. Beim Scrollen am Raster ausgerichtet - aktiviert das Raster-Snapping für den Scroll-Vorgang. Horizontale Bildaufleiste anzeigen - ermöglicht das Ausblenden/Einblenden der horizontalen Bildlaufleiste. Vertikale Bildaufleiste anzeigen - ermöglicht das Ausblenden/Einblenden der vertikalen Bildlaufleiste. Über die Schaltfläche Schnellzugriff anpassen können Sie auswählen, welche Schaltflächen in der oberen Symbolleiste verfügbar sein sollen, also Speichern, Drucken, Rückgängig machen und Wiederholen. Standard-Blattrichtung - wählen Sie, ob die Blattrichtung von links nach rechts oder von rechts nach links sein soll. Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung nur auf neu erstellte Blätter angewendet wird. Die Option Maßeinheit wird verwendet, um anzugeben, welche Einheiten auf den Linealen und in Eigenschaften von Objekten verwendet werden, wenn Parameter wie Breite, Höhe, Abstand, Ränder usw. eingestellt werden. Die verfügbaren Einheiten sind Zentimeter, Punkt und Zoll. Die Option Standard-Zoom-Wert wird verwendet, um den Standard-Zoom-Wert festzulegen, indem Sie ihn in der Liste der verfügbaren Optionen zwischen 50 % und 500 % auswählen. Sie können auch die Option Seite anpassen, Breite anpassen, Zuletzt verwendet auswählen. Die Option Zuletzt verwendet bezieht sich auf die zuletzt festgelegte Skalierung während der aktuellen Sitzung. Die Option Schriftglättung wird verwendet, um auszuwählen, wie Schriftarten im Tabellenkalkulationseditor angezeigt werden. Wählen Sie Wie Windows, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten unter Windows gewöhnlich angezeigt werden, d.h. mit Windows-artigen Hints. Wählen Sie Wie OS X, wenn Ihnen die Art gefällt, wie die Schriftarten auf einem Mac gewöhnlich angezeigt werden, d.h. ohne Hints. Wählen Sie Eingebettet, wenn Sie möchten, dass Ihr Text mit den Hints angezeigt wird, die in Schriftartdateien eingebettet sind. Die Einstellung Standard-Cache-Modus wird verwendet, um den Cache-Modus für die Schriftzeichen auszuwählen. Es wird nicht empfohlen, ihn ohne Grund zu wechseln. Dies kann nur in einigen Fällen hilfreich sein, beispielsweise wenn ein Problem mit der aktivierten Hardwarebeschleunigung im Google Chrome-Browser auftritt. Der Tabellenkalkulationseditor hat 2 Cache-Modi: Im ersten Cache-Modus wird jeder Buchstabe als separates Bild zwischengespeichert. Im zweiten Cache-Modus wird ein Bild einer bestimmten Größe ausgewählt, in dem Buchstaben dynamisch platziert werden, und ein Mechanismus zum Zuweisen/Entfernen von Speicher in diesem Bild wird ebenfalls implementiert. Wenn nicht genügend Speicher vorhanden ist, wird ein zweites Bild erstellt usw. Die Einstellung Standard-Cache-Modus wendet zwei der oben genannten Cache-Modi separat für verschiedene Browser an: Wenn die Einstellung Standard-Cache-Modus aktiviert ist, verwendet Internet Explorer (v. 9, 10, 11) den zweiten Cache-Modus, andere Browser verwenden den ersten Cache-Modus. Wenn die Einstellung Standard-Cache-Modus deaktiviert ist, verwendet Internet Explorer (v. 9, 10, 11) den ersten Cache-Modus, andere Browser verwenden den zweiten Cache-Modus. Die Option Einstellungen von Makros wird verwendet, um die Anzeige von Makros mit einer Benachrichtigung einzustellen. Wählen Sie Alle deaktivieren, um alle Makros im Dokument zu deaktivieren. Wählen Sie Benachrichtigung anzeigen, um Benachrichtigungen über Makros im Dokument zu erhalten. Wählen Sie Alle aktivieren, um automatisch alle Makros im Dokument auszuführen. Regionale Einstellungen Die Option Formelsprache wird verwendet, um die Sprache für die Anzeige und Eingabe von Formelnamen, Argumentnamen und Beschreibungen auszuwählen. Formelsprache wird für 33 Sprachen unterstützt: Armenisch, Belarusisch, Bulgarisch, Chinesisch, Deutsch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Lao, Lettisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch, Weißrussisch. Mit der Option Region wird der Anzeigemodus für Währung, Datum und Uhrzeit eingestellt. Die verfügbaren Regionen sind: Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Chinesisch, Deutsch (Deutschland), Deutsch (Schweiz), Deutsch (Österreich), Dänisch, Englisch (Australien), Englisch (Indonesien), Englisch (USA), Englisch (Vereinigtes Königreich), Finnisch (Finnland), Französisch (Frankreich), Französisch (Schweiz), Griechisch (Griechenland), Indonesisch (Indonesien), Italienisch (Italien), Italienisch (Schweiz), Japanisch, Koreanisch, Lettisch, Niederländisch (Niederlande), Polnisch (Polen), Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Schwedisch (Finnland), Schwedisch (Schweden), Slowakisch, Slowenisch, Spanisch (Mexiko), Spanisch (Spanien), Taiwanesisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch. Die Option Trennzeichen basierend auf regionalen Einstellungen verwenden ist standardmäßig aktiviert, die Trennzeichen der eingestellten Region entsprechen. Um benutzerdefinierte Trennzeichen festzulegen, deaktivieren Sie diese Option und geben Sie die erforderlichen Trennzeichen in die Felder Dezimaltrennzeichen und Tausendertrennzeichen ein. Rechtschreibprüfung Die Option Sprache des Wörterbuchs wird verwendet, um das bevorzugte Wörterbuch für die Rechtschreibprüfung festzulegen. Wörter in GROSSBUCHSTABEN ignorieren. In Großbuchstaben eingegebene Wörter werden bei der Rechtschreibprüfung ignoriert. Wörter mit Zahlen ignorieren. Wörter mit Zahlen werden bei der Rechtschreibprüfung ignoriert. Über das Menü Optionen von AutoKorrektur können Sie auf die Autokorrektur-Einstellungen zugreifen, z. B. Text während der Eingabe ersetzen, Funktionen erkennen, automatische Formatierung usw. Berechnung Die Option 1904-Datumswerte verwenden wird verwendet, um Datumsangaben mit dem 1. Januar 1904 als Ausgangspunkt zu berechnen. Dies kann nützlich sein, wenn Sie mit Tabellenkalkulationen arbeiten, die in MS Excel 2008 für Mac und früheren Versionen von MS Excel für Mac erstellt wurden. Mit der Option Iterative Berechnung aktivieren wird die iterative Berechnung aktiviert. Mit der Option Maximale Iterationen können Sie festlegen, wie oft Formeln mit zirkulären Referenzen Berechnungen durchführen, bis der Zyklus stoppt. Mit der Option Maximale Abweichung wird die Genauigkeit iterativer Berechnungen festgelegt. Um die vorgenommenen Änderungen zu speichern, klicken Sie auf Übernehmen." }, { "id": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "title": "Gemeinsame Bearbeitung von Kalkulationstabellen in Echtzeit", - "body": "Die Tabellenkalkulation ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; direkt in der Tabellenkalkulation kommunizieren; bestimmte Teile Ihrer Kalkulationstabellen, die zusätzliche Eingaben von Drittanbietern erfordern, kommentieren; Kalkulationstabellenversionen für die zukünftige Verwendung speichern. In der Tabellenkalkulation können Sie mithilfe von zwei Modi in Echtzeit an Kalkulationstabellen zusammenarbeiten: Schnell oder Formal. Die Modi können in den erweiterten Einstellungen ausgewählt werden. Es ist auch möglich, den erforderlichen Modus über das Symbol Modus \"Gemeinsame Bearbeitung\" auf der Registerkarte Zusammenarbeit in der oberen Symbolleiste auswählen: Die Anzahl der Benutzer, die an der aktuellen Kalkulationstabelle arbeiten, wird auf der rechten Seite der Kopfzeile des Editors angegeben - . Wenn Sie sehen möchten, wer genau die Datei gerade bearbeitet, können Sie auf dieses Symbol klicken oder das Chat-Bedienfeld mit der vollständigen Liste der Benutzer öffnen. Modus \"Schnell\" Der Modus Schnell wird standardmäßig verwendet und zeigt die von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen in Echtzeit an. Wenn Sie in diesem Modus eine Kalkulationstabelle gemeinsam bearbeiten, ist die Möglichkeit zum Wiederholen des letzten rückgängig gemachten Vorgangs nicht verfügbar. Dieser Modus zeigt die Aktionen und die Namen der Mitbearbeiter, wenn sie die Daten in Zellen bearbeiten. Unterschiedliche Rahmenfarben heben auch die Zellbereiche hervor, die gerade von jemand anderem ausgewählt wurden. Bewegen Sie Ihren Mauszeiger über die Auswahl, um den Namen des Benutzers anzuzeigen, der sie bearbeitet. Modus \"Formal\" Der Modus Formal wird ausgewählt, um von anderen Benutzern vorgenommene Änderungen auszublenden, bis Sie auf das Symbol Speichern   klicken, um Ihre Änderungen zu speichern und die von Co-Autoren vorgenommenen Änderungen anzunehmen. Wenn eine Tabelle von mehreren Benutzern gleichzeitig im Modus Formal bearbeitet wird, werden die bearbeiteten Zellen mit gestrichelten Linien in verschiedenen Farben markiert. Die Registerkarten der Tabelle, auf denen sich diese Zellen befinden, sind mit einer roten Markierung markiert. Bewegen Sie den Mauszeiger über eine der bearbeiteten Zellen, um den Namen des Benutzers anzuzeigen, der sie gerade bearbeitet. Sobald einer der Benutzer seine Änderungen speichert, indem er auf das Symbol klickt, sehen die anderen einen Hinweis in der oberen linken Ecke, der darauf informiert, das es Aktualisierungen gibt. Um die von Ihnen vorgenommenen Änderungen zu speichern, damit andere Benutzer sie sehen, und die von Ihren Mitbearbeitern gespeicherten Aktualisierungen abzurufen, klicken Sie auf das Symbol in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste. Modus \"Live Viewer\" Der Modus Live Viewer wird verwendet, um die von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen in Echtzeit anzuzeigen, wenn die Kalkulationstabelle von einem Benutzer mit den Zugriffsrechten Schreibgeschützt geöffnet wird. Damit der Modus richtig funktioniert, stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Änderungen von anderen Benutzer anzeigen in den Erweiterten Einstellungen des Editors aktiviert ist. Anonym Portalbenutzer, die nicht registriert sind und kein Profil haben, gelten als anonym, können jedoch weiterhin an Dokumenten zusammenarbeiten. Um ihnen einen Namen zuzuweisen, muss der anonyme Benutzer beim ersten Öffnen des Dokuments einen Namen in das entsprechende Feld in der rechten oberen Ecke des Bildschirms eingeben. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen \"Nicht mehr anzeigen\", um den Namen beizubehalten." + "body": "Die Tabellenkalkulation ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; direkt in der Tabellenkalkulation kommunizieren; bestimmte Teile Ihrer Kalkulationstabellen, die zusätzliche Eingaben von Drittanbietern erfordern, kommentieren; Kalkulationstabellenversionen für die zukünftige Verwendung speichern. In der Tabellenkalkulation können Sie mithilfe von zwei Modi in Echtzeit an Kalkulationstabellen zusammenarbeiten: Schnell oder Formal. Die Modi können in den erweiterten Einstellungen ausgewählt werden. Es ist auch möglich, den erforderlichen Modus über das Symbol Modus \"Gemeinsame Bearbeitung\" auf der Registerkarte Zusammenarbeit in der oberen Symbolleiste auswählen: Die Anzahl der Benutzer, die an der aktuellen Kalkulationstabelle arbeiten, wird auf der rechten Seite der Kopfzeile des Editors angegeben - . Wenn Sie sehen möchten, wer genau die Datei gerade bearbeitet, können Sie auf dieses Symbol klicken oder das Chat-Bedienfeld mit der vollständigen Liste der Benutzer öffnen. Modus \"Schnell\" Der Modus Schnell wird standardmäßig verwendet und zeigt die von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen in Echtzeit an. Wenn Sie in diesem Modus eine Kalkulationstabelle gemeinsam bearbeiten, ist die Möglichkeit zum Wiederholen des letzten rückgängig gemachten Vorgangs nicht verfügbar. Dieser Modus zeigt die Aktionen und die Namen der Mitbearbeiter, wenn sie die Daten in Zellen bearbeiten. Unterschiedliche Rahmenfarben heben auch die Zellbereiche hervor, die gerade von jemand anderem ausgewählt wurden. Bewegen Sie Ihren Mauszeiger über die Auswahl, um den Namen des Benutzers anzuzeigen, der sie bearbeitet. Modus \"Formal\" Der Modus Formal wird ausgewählt, um von anderen Benutzern vorgenommene Änderungen auszublenden, bis Sie auf das Symbol Speichern   klicken, um Ihre Änderungen zu speichern und die von Co-Autoren vorgenommenen Änderungen anzunehmen. Wenn eine Tabelle von mehreren Benutzern gleichzeitig im Modus Formal bearbeitet wird, werden die bearbeiteten Zellen mit gestrichelten Linien in verschiedenen Farben markiert. Die Registerkarten der Tabelle, auf denen sich diese Zellen befinden, sind mit einer roten Markierung markiert. Bewegen Sie den Mauszeiger über eine der bearbeiteten Zellen, um den Namen des Benutzers anzuzeigen, der sie gerade bearbeitet. Sobald einer der Benutzer seine Änderungen speichert, indem er auf das Symbol klickt, sehen die anderen einen Hinweis in der oberen linken Ecke, der darauf informiert, dass es Aktualisierungen gibt. Um die von Ihnen vorgenommenen Änderungen zu speichern, damit andere Benutzer sie sehen, und die von Ihren Mitbearbeitern gespeicherten Aktualisierungen abzurufen, klicken Sie auf das Symbol in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste. Modus \"Live Viewer\" Der Modus Live Viewer wird verwendet, um die von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen in Echtzeit anzuzeigen, wenn die Kalkulationstabelle von einem Benutzer mit den Zugriffsrechten Schreibgeschützt geöffnet wird. Damit der Modus richtig funktioniert, stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Änderungen von anderen Benutzer anzeigen in den Erweiterten Einstellungen des Editors aktiviert ist. Anonym Portalbenutzer, die nicht registriert sind und kein Profil haben, gelten als anonym, können jedoch weiterhin an Dokumenten zusammenarbeiten. Um ihnen einen Namen zuzuweisen, muss der anonyme Benutzer beim ersten Öffnen des Dokuments einen Namen in das entsprechende Feld in der rechten oberen Ecke des Bildschirms eingeben. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen \"Nicht mehr anzeigen\", um den Namen beizubehalten." }, { "id": "HelpfulHints/Commenting.htm", "title": "Kalkulationstabelle kommentieren", - "body": "Die Tabellenkalkulation ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; an Kalkulationstabellen in Echtzeit zusammenarbeiten; direkt in der Tabellenkalkulation kommunizieren; Kalkulationstabellenversionen für die zukünftige Verwendung speichern. In der Tabellenkalkulation können Sie Kommentare zum Inhalt von Tabellen hinterlassen, ohne diese tatsächlich zu bearbeiten. Im Gegensatz zu Chat-Nachrichten bleiben die Kommentare, bis sie gelöscht werden. Kommentare hinterlassen und darauf antworten Um einen Kommentar zu hinterlassen: Wählen Sie eine Zelle, die Ihrer Meinung nach einen Fehler oder ein Problem beinhaltet. Wechseln Sie zur Registerkarte Einfügen oder Zusammenarbeit in der oberen Symbolleiste und klicken Sie auf das Symbol Kommentare, oder Verwenden Sie das Symbol in der linken Seitenleiste, um das Bedienfeld Kommentare zu öffnen, und klicken Sie entweder auf die Schaltfläche Kommentar hinzufügen in der oberen Symbolleiste des Bedienfelds oder auf Mehr-Symbol und wählen Sie die Option Kommentar zum Dokument hinzufügen, um einen Kommentar zur gesamten Kalkulationstabelle zu hinterlassen, oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die ausgewählte Zelle und wählen Sie im Menü die Option Kommentar hinzufügen. Geben Sie den erforderlichen Text ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Kommentar hinzufügen/Hinzufügen. Wenn Sie den Co-Bearbeitungsmodus Formal verwenden, werden neue Kommentare, die von anderen Benutzern hinzugefügt wurden, erst sichtbar, nachdem Sie auf das Symbol in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste geklickt haben. Um den Kommentar anzuzeigen, klicken Sie einfach in die Zelle. Sie oder jeder andere Benutzer kann auf den hinzugefügten Kommentar antworten, indem Sie Fragen stellen oder über die Arbeit berichten. Verwenden Sie dazu den Link Antwort hinzufügen, geben Sie Ihren Antworttext in das Eingabefeld ein und drücken Sie den Button Antworten. Anzeige von Kommentaren deaktivieren Der Kommentar wird im Bereich auf der linken Seite angezeigt. Das orangefarbene Dreieck erscheint in der oberen rechten Ecke der Zelle, die Sie kommentiert haben. Um diese Funktion zu deaktivieren: Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte Datei. Wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen.... Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Live-Kommentare einschalten. In diesem Fall werden die kommentierten Zellen nur markiert, wenn Sie auf das Symbol Kommentare klicken. Kommentare verwalten Sie können die hinzugefügten Kommentare mit den Symbolen in der Kommentarsprechblase oder im Bereich Kommentare auf der linken Seite verwalten: Sortieren Sie die hinzugefügten Kommentare, indem Sie auf das Symbol klicken: nach Datum: Neueste zuerst oder Älteste zuerste. nach Verfasser: Verfasser (A-Z) oder Verfasser (Z-A). nach Gruppe: Alle oder wählen Sie eine bestimmte Gruppe aus der Liste aus. Diese Sortieroption ist verfügbar, wenn Sie eine Version ausführen, die diese Funktionalität enthält. Bearbeiten Sie den aktuell ausgewählten Kommentar, indem Sie auf das Symbol klicken. Löschen Sie den aktuell ausgewählten Kommentar, indem Sie auf das Symbol klicken. Schließen Sie die aktuell ausgewählte Diskussion, indem Sie auf das Symbol klicken, wenn die von Ihnen in Ihrem Kommentar angegebene Aufgabe oder das Problem gelöst wurde, danach die von Ihnen geöffnete Diskussion mit Ihrem Kommentar erhält den gelösten Status. Klicken Sie auf das Symbol , um die Diskussion neu zu öffnen. Wenn Sie aufgelöste Kommentare ausblenden möchten, klicken Sie auf die Registerkarte Datei in der oberen Symbolleiste, wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen... und deaktivieren Sie die Option Anzeige der aktivieren Kommentare gelöst und klicken Sie auf Anwenden. In diesem Fall werden die gelösten Kommentare nur hervorgehoben, wenn Sie auf das Symbol klicken. Wenn Sie mehrere Kommentare verwalten möchten, öffnen Sie das Drop-Down-Menü Lösen auf der Registerkarte Zusammenarbeit. Wählen Sie eine der Optionen zum Auflösen von Kommentaren aus: Gültige Kommentare lösen, Meine Kommentare lösen oder Alle Kommentare lösen. Erwähnungen hinzufügen Sie können Erwähnungen nur zu den Kommentaren zum Inhalt der Kalkulationstabelle hinzufügen, nicht zur Kalkulationstabelle selbst. Beim Eingeben von Kommentaren können Sie die Funktion Erwähnungen verwenden, mit der Sie jemanden auf den Kommentar aufmerksam machen und dem genannten Benutzer per E-Mail und Chat eine Benachrichtigung senden können. Um eine Erwähnung hinzuzufügen: Geben Sie das Zeichen \"+\" oder \"@\" an einer beliebigen Stelle im Kommentartext ein - eine Liste der Portalbenutzer wird geöffnet. Um den Suchvorgang zu vereinfachen, können Sie im Kommentarfeld mit der Eingabe eines Namens beginnen - die Benutzerliste ändert sich während der Eingabe. Wählen Sie die erforderliche Person aus der Liste aus. Wenn die Datei noch nicht für den genannten Benutzer freigegeben wurde, wird das Fenster Freigabeeinstellungen geöffnet. Der Zugriffstyp Schreibgeschützt ist standardmäßig ausgewählt. Ändern Sie es bei Bedarf. Klicken Sie auf OK. Der erwähnte Benutzer erhält eine E-Mail-Benachrichtigung, dass er in einem Kommentar erwähnt wurde. Wurde die Datei freigegeben, erhält der Benutzer auch eine entsprechende Benachrichtigung. Kommentare entfernen Um Kommentare zu entfernen: Klicken Sie auf die Schaltfläche Kommentare entfernen auf der Registerkarte Zusammenarbeit der oberen Symbolleiste. Wählen Sie die erforderliche Option aus dem Menü: Aktuelle Kommentare entfernen, um den aktuell ausgewählten Kommentar zu entfernen. Wenn dem Kommentar einige Antworten hinzugefügt wurden, werden alle seine Antworten ebenfalls entfernt. Meine Kommentare entfernen, um von Ihnen hinzugefügte Kommentare zu entfernen, ohne von anderen Benutzern hinzugefügte Kommentare zu entfernen. Wenn Ihrem Kommentar einige Antworten hinzugefügt wurden, werden auch alle Antworten entfernt. Alle Kommentare entfernen, um alle Kommentare in der Präsentation zu entfernen, die Sie und andere Benutzer hinzugefügt haben. Um die Leiste mit den Kommentaren zu schließen, klicken Sie in der linken Seitenleiste erneut auf das Symbol ." + "body": "Die Tabellenkalkulation ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; an Kalkulationstabellen in Echtzeit zusammenarbeiten; direkt in der Tabellenkalkulation kommunizieren; Kalkulationstabellenversionen für die zukünftige Verwendung speichern. In der Tabellenkalkulation können Sie Kommentare zum Inhalt von Tabellen hinterlassen, ohne diese tatsächlich zu bearbeiten. Im Gegensatz zu Chat-Nachrichten bleiben die Kommentare, bis sie gelöscht werden. Kommentare hinterlassen und darauf antworten Um einen Kommentar zu hinterlassen: Wählen Sie eine Zelle, die Ihrer Meinung nach einen Fehler oder ein Problem beinhaltet. Wechseln Sie zur Registerkarte Einfügen oder Zusammenarbeit in der oberen Symbolleiste und klicken Sie auf das Symbol Kommentare, oder Verwenden Sie das Symbol in der linken Seitenleiste, um das Bedienfeld Kommentare zu öffnen, und klicken Sie entweder auf die Schaltfläche Kommentar hinzufügen in der oberen Symbolleiste des Bedienfelds oder auf Mehr-Symbol und wählen Sie die Option Kommentar zum Dokument hinzufügen, um einen Kommentar zur gesamten Kalkulationstabelle zu hinterlassen, oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählte Zelle und wählen Sie im Menü die Option Kommentar hinzufügen. Geben Sie den erforderlichen Text ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Kommentar hinzufügen/Hinzufügen. Wenn Sie den Co-Bearbeitungsmodus Formal verwenden, werden neue Kommentare, die von anderen Benutzern hinzugefügt wurden, erst sichtbar, nachdem Sie auf das Symbol in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste geklickt haben. Um den Kommentar anzuzeigen, klicken Sie einfach auf die Zelle. Sie oder jeder andere Benutzer können auf den hinzugefügten Kommentar antworten, indem Sie Fragen stellen oder über die Arbeit berichten. Verwenden Sie dazu den Link Antwort hinzufügen, geben Sie Ihren Antworttext in das Eingabefeld ein und drücken Sie den Button Antworten. Anzeige von Kommentaren deaktivieren Der Kommentar wird im Bereich auf der linken Seite angezeigt. Das orangefarbene Dreieck erscheint in der oberen rechten Ecke der Zelle, die Sie kommentiert haben. Um diese Funktion zu deaktivieren: Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte Datei. Wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen.... Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Live-Kommentare einschalten. In diesem Fall werden die kommentierten Zellen nur markiert, wenn Sie auf das Symbol Kommentare klicken. Kommentare verwalten Sie können die hinzugefügten Kommentare mit den Symbolen in der Kommentarsprechblase oder im Bereich Kommentare auf der linken Seite verwalten: Sortieren Sie die hinzugefügten Kommentare, indem Sie auf das Symbol klicken: nach Datum: Neueste zuerst oder Älteste zuerste. nach Verfasser: Verfasser (A-Z) oder Verfasser (Z-A). nach Gruppe: Alle oder wählen Sie eine bestimmte Gruppe aus der Liste aus. Diese Sortieroption ist verfügbar, wenn Sie eine Version ausführen, die diese Funktionalität enthält. Bearbeiten Sie den aktuell ausgewählten Kommentar, indem Sie auf das Symbol klicken. Löschen Sie den aktuell ausgewählten Kommentar, indem Sie auf das Symbol klicken. Schließen Sie die aktuell ausgewählte Diskussion, indem Sie auf das Symbol klicken, wenn die von Ihnen in Ihrem Kommentar angegebene Aufgabe oder das Problem gelöst wurde, danach die von Ihnen geöffnete Diskussion mit Ihrem Kommentar erhält den gelösten Status. Klicken Sie auf das Symbol , um die Diskussion neu zu öffnen. Wenn Sie aufgelöste Kommentare ausblenden möchten, klicken Sie auf die Registerkarte Datei in der oberen Symbolleiste, wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen... und deaktivieren Sie die Option Anzeige der aktivieren Kommentare gelöst und klicken Sie auf Anwenden. In diesem Fall werden die gelösten Kommentare nur hervorgehoben, wenn Sie auf das Symbol klicken. Wenn Sie mehrere Kommentare verwalten möchten, öffnen Sie das Drop-Down-Menü Lösen auf der Registerkarte Zusammenarbeit. Wählen Sie eine der Optionen zum Auflösen von Kommentaren aus: Gültige Kommentare lösen, Meine Kommentare lösen oder Alle Kommentare lösen. Erwähnungen hinzufügen Sie können Erwähnungen nur zu den Kommentaren zum Inhalt der Kalkulationstabelle hinzufügen, nicht zur Kalkulationstabelle selbst. Beim Eingeben von Kommentaren können Sie die Funktion Erwähnungen verwenden, mit der Sie jemanden auf den Kommentar aufmerksam machen und dem genannten Benutzer per E-Mail und Chat eine Benachrichtigung senden können. Um eine Erwähnung hinzuzufügen: Geben Sie das Zeichen \"+\" oder \"@\" an einer beliebigen Stelle im Kommentartext ein - eine Liste der Portalbenutzer wird geöffnet. Um den Suchvorgang zu vereinfachen, können Sie im Kommentarfeld mit der Eingabe eines Namens beginnen - die Benutzerliste ändert sich während der Eingabe. Wählen Sie die erforderliche Person aus der Liste aus. Wenn die Datei noch nicht für den genannten Benutzer freigegeben wurde, wird das Fenster Freigabeeinstellungen geöffnet. Der Zugriffstyp Schreibgeschützt ist standardmäßig ausgewählt. Ändern Sie es bei Bedarf. Klicken Sie auf OK. Der erwähnte Benutzer erhält eine E-Mail-Benachrichtigung, dass er in einem Kommentar erwähnt wurde. Wurde die Datei freigegeben, erhält der Benutzer auch eine entsprechende Benachrichtigung. Kommentare entfernen Um Kommentare zu entfernen: Klicken Sie auf die Schaltfläche Kommentare entfernen auf der Registerkarte Zusammenarbeit der oberen Symbolleiste. Wählen Sie die erforderliche Option aus dem Menü: Aktuelle Kommentare entfernen, um den aktuell ausgewählten Kommentar zu entfernen. Wenn dem Kommentar einige Antworten hinzugefügt wurden, werden alle seine Antworten ebenfalls entfernt. Meine Kommentare entfernen, um von Ihnen hinzugefügte Kommentare zu entfernen, ohne von anderen Benutzern hinzugefügte Kommentare zu entfernen. Wenn Ihrem Kommentar einige Antworten hinzugefügt wurden, werden auch alle Antworten entfernt. Alle Kommentare entfernen, um alle Kommentare in der Präsentation zu entfernen, die Sie und andere Benutzer hinzugefügt haben. Um die Leiste mit den Kommentaren zu schließen, klicken Sie in der linken Seitenleiste erneut auf das Symbol ." }, { "id": "HelpfulHints/Communicating.htm", "title": "Kommunikation in Echtzeit", - "body": "Die Tabellenkalkulation ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; an Kalkulationstabellen in Echtzeit zusammenarbeiten; bestimmte Teile Ihrer Kalkulationstabellen, die zusätzliche Eingaben von Drittanbietern erfordern, kommentieren; Kalkulationstabellenversionen für die zukünftige Verwendung speichern. In der Tabellenkalkulation können Sie mit Ihren Mitbearbeitern in Echtzeit kommunizieren, indem Sie das integrierte Chat-Tool sowie eine Reihe nützlicher Plugins verwenden, z. B. Telegram oder Rainbow. Um auf das Chat-Tool zuzugreifen und eine Nachricht für andere Benutzer zu hinterlassen: Klicken Sie auf das Symbol in der linken Seitenleiste oder Wechseln Sie zur Registerkarte Zusammenarbeit in der oberen Symbolleiste und klicken Sie auf die Schaltfläche Chat. Geben Sie Ihren Text in das entsprechende Feld unten ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden. Die Chat-Nachrichten werden nur während einer Sitzung gespeichert. Um den Inhalt der Tabelle zu diskutieren, ist es besser, Kommentare zu verwenden, die gespeichert werden, bis sie gelöscht werden. Alle von Benutzern hinterlassenen Nachrichten werden auf der linken Seite angezeigt. Wenn es neue Nachrichten gibt, die Sie noch nicht gelesen haben, sieht das Chat-Symbol so aus - . Um das Fenster mit Chat-Nachrichten zu schließen, klicken Sie erneut auf das Symbol ." + "body": "Der Tabellenkalkulationseditor ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; an Kalkulationstabellen in Echtzeit zusammenarbeiten; bestimmte Teile Ihrer Kalkulationstabellen, die zusätzliche Eingaben von Drittanbietern erfordern, kommentieren; Kalkulationstabellenversionen für die zukünftige Verwendung speichern. Im Tabellenkalkulationseditor können Sie mit Ihren Mitbearbeitern in Echtzeit kommunizieren, indem Sie das integrierte Chat-Tool sowie eine Reihe nützlicher Plugins verwenden, z. B. Telegram oder Rainbow. Um auf das Chat-Tool zuzugreifen und eine Nachricht für andere Benutzer zu hinterlassen: Klicken Sie auf das Symbol in der linken Seitenleiste oder Wechseln Sie zur Registerkarte Zusammenarbeit in der oberen Symbolleiste und klicken Sie auf die Schaltfläche Chat. Geben Sie Ihren Text in das entsprechende Feld unten ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden. Die Chat-Nachrichten werden nur während einer Sitzung gespeichert. Um den Inhalt der Tabelle zu diskutieren, ist es besser, Kommentare zu verwenden, die gespeichert werden, bis sie gelöscht werden. Alle von Benutzern hinterlassenen Nachrichten werden auf der linken Seite angezeigt. Wenn es neue Nachrichten gibt, die Sie noch nicht gelesen haben, sieht das Chat-Symbol so aus - . Um das Fenster mit Chat-Nachrichten zu schließen, klicken Sie erneut auf das Symbol ." }, { "id": "HelpfulHints/ImportData.htm", @@ -2443,37 +2443,37 @@ var indexes = { "id": "HelpfulHints/KeyboardShortcuts.htm", "title": "Tastenkombinationen", - "body": "Tastenkombinationen für Key-Tipps Verwenden Sie Tastenkombinationen für einen schnelleren und einfacheren Zugriff auf die Funktionen der Tabellenkalkulation ohne eine Maus zu verwenden. Drücken Sie die Alt-Taste (Option für macOS), um alle wichtigen Tipps für die Kopfzeile des Editors, die obere Symbolleiste, die rechte und linke Seitenleiste und die Statusleiste einzuschalten. Drücken Sie den Buchstaben, der dem Element entspricht, das Sie verwenden möchten. Die zusätzlichen Tastentipps können je nach gedrückter Taste angezeigt werden. Die ersten Tastentipps werden ausgeblendet, wenn zusätzliche Tastentipps angezeigt werden. Um beispielsweise auf die Registerkarte Einfügen zuzugreifen, drücken Sie Alt (Option für macOS), um alle Tipps zu den Primärtasten anzuzeigen. Drücken Sie den Buchstaben I, um auf die Registerkarte Einfügen zuzugreifen, und Sie sehen alle verfügbaren Verknüpfungen für diese Registerkarte. Drücken Sie dann den Buchstaben, der dem zu konfigurierenden Element entspricht. Drücken Sie Alt (Option für macOS), um alle Tastentipps auszublenden, oder drücken Sie ESC, um zur vorherigen Gruppe von Tastentipps zurückzukehren. In der folgenden Liste finden Sie die gängigsten Tastenkombinationen. Bitte beachten Sie: Bei macOS enthalten einige Tastenkombinationen Tasten wie POS1, Ende, Bild auf und Bild ab, die nur auf der erweiterten Tastatur verfügbar sind. Wenn Sie diese Tasten nicht haben, verwenden Sie die oben angegebenen Tastenkombinationen (d. h. verwenden Sie ^ STRG/⌘ Cmd+← oder Fn+← anstelle von POS1, ^ STRG/⌘ Cmd+→ oder Fn+→ anstelle von Ende, Fn+↑ anstelle von Bild auf, Fn+↓ anstelle von Bild ab). Windows/Linux macOS Mit Kalkulationstabelle arbeiten Das Bedienfeld „Datei“ öffnen Alt+F ^ STRG+⌥ Option+F Öffnen Sie das Bedienfeld Datei, um die aktuelle Tabelle zu speichern, herunterzuladen, zu drucken, ihre Informationen anzuzeigen, eine neue Tabelle zu erstellen oder eine vorhandene zu öffnen, auf das Hilfemenü der Tabellenkalkulation oder ihre erweiterten Einstellungen zuzugreifen. Das Dialogfenster „Suchen“ öffnen STRG+F ^ STRG+F, ⌘ Cmd+F Öffnen Sie das Dialogfenster Suchen, um mit der Suche nach einer Zelle zu beginnen, die die erforderlichen Zeichen enthält. Das Menü „Suchen und Ersetzen“ mit dem Ersetzungsfeld öffnen STRG+H ^ STRG+H Öffnen Sie das Menü (Panel) Suchen und Ersetzen mit dem Ersetzungsfeld, um ein oder mehrere Vorkommen der gefundenen Zeichen zu ersetzen. Das Feld „Kommentare“ öffnen STRG+⇧ UMSCHALT+H ^ STRG+⇧ UMSCHALT+H, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+H Öffnen Sie das Feld Kommentare, um Ihren eigenen Kommentar hinzuzufügen oder auf die Kommentare anderer Benutzer zu antworten. Das Kommentarfeld öffnen Alt+H ⌘ Cmd+⌥ Option+A Öffnen Sie ein Dateneingabefeld, in dem Sie den Text Ihres Kommentars hinzufügen können. Das „Chat“-Panel öffnen (Online-Editoren) Alt+Q ^ STRG+⌥ Option+Q Öffnen Sie das Chat-Panel im Online-Editor und senden Sie eine Nachricht. Die Kalkulationstabelle speichern STRG+S ^ STRG+S, ⌘ Cmd+S Speichern Sie alle Änderungen an der aktuell bearbeiteten Kalkulationstabelle. Die aktive Datei wird mit ihrem aktuellen Dateinamen, Speicherort und Dateiformat gespeichert. Die Kalkulationstabelle drucken STRG+P ^ STRG+P, ⌘ Cmd+P Drucken Sie Ihre Kalkulationstabelle mit einem der verfügbaren Drucker aus oder speichern Sie sie in einer Datei. Herunterladen als... STRG+⇧ UMSCHALT+S ^ STRG+⇧ UMSCHALT+S, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+S Öffnen Sie das Bedienfeld Herunterladen als..., um die aktuell bearbeitete Kalkulationstabelle in einem der unterstützten Formate auf der Festplatte des Computers zu speichern: XLSX, XLTX, PDF, PDF/A, ODS, OTS, CSV, PNG, JPG. Vollbild (Online-Editoren) F11 Wechseln Sie in den Online-Editoren zur Vollbildansicht, um die Tabellenkalkulation auf dem Bildschirm anzuzeigen. Hilfemenü F1 Fn+F1 Öffnen Sie das Hilfemenü der Tabellenkalkulation. Vorhandene Datei öffnen STRG+O ⌘ Cmd+O Öffnen Sie das Standarddialogfeld, das die Auswahl einer vorhandenen Datei ermöglicht. Wenn Sie die Datei in diesem Dialogfeld auswählen und auf „Öffnen“ klicken, wird die Datei in einem neuen Tab oder Fenster von Desktop-Editoren geöffnet. Zur nächsten Registerkarte wechseln STRG+↹ Tab ^ STRG+↹ Tab Wechseln Sie zur nächsten Dateiregisterkarte in Desktop-Editoren oder zur nächsten Browser-Registerkarte in Online-Editoren. Zum vorherigen Tab wechseln STRG+UMSCHALT+↹ Tab ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↹ Tab Wechseln Sie zur vorherigen Dateiregisterkarte in Desktop-Editoren oder zur vorherigen Browser-Registerkarte in Online-Editoren. Datei schließen STRG+W, STRG+F4 ⌘ Cmd+W Schließen Sie das aktuelle Tabellenkalkulationsfenster. Element-Kontextmenü ⇧ UMSCHALT+F10 ⇧ UMSCHALT+Fn+F10 Öffnen Sie das Kontextmenü des ausgewählten Elements. Menü oder Modalfenster schließen, Modi zurücksetzen usw. Esc Esc Schließen Sie ein Menü oder ein modales Fenster. Unterbrechen Sie das Kopieren von Formaten. Setzen Sie den Modus zum Hinzufügen von Formen zurück. Leeren Sie die Zwischenablage beim Ausschneiden/Kopieren von Zellen. Blenden Sie die Schaltfläche „Spezielles Einfügen“ aus. Setzen Sie den Parameter „Zoom“ zurück STRG+0 ^ STRG+0 or ⌘ Cmd+0 Setzen Sie den „Zoom“-Parameter der aktuellen Tabelle auf einen Standardwert von 100% zurück. Ein Arbeitsblatt duplizieren Halten Sie STRG gedrückt + ziehen Sie die Blattregisterkarte Halten Sie ⌥ Option gedrückt + ziehen Sie die Blattregisterkarte Kopieren Sie ein gesamtes Arbeitsblatt in eine Arbeitsmappe und verschieben Sie es an die gewünschte Registerkartenposition. Navigation Eine Zelle nach oben, unten, links oder rechts verschieben ↑ ↓ ← → ↑ ↓ ← → Umreißen Sie eine Zelle oberhalb/unterhalb der aktuell ausgewählten Zelle oder links/rechts davon. Aktive Zelle nach unten verschieben ↵ Eingabe ↵ Eingabe Gehen Sie zur Zelle darunter. Aktive Zelle nach oben verschieben ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe Gehen Sie zur Zelle darüber. Aktive Zelle nach rechts verschieben ↹ Tab ↹ Tab Gehen Sie zur Zelle rechts. Aktive Zelle nach links verschieben ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Gehen Sie zur Zelle links. Zum Rand des sichtbaren Datenbereichs oder zur nächsten Zelle mit Daten springen STRG+← → ↑ ↓ ⌘ Cmd+← → ↑ ↓ POS1 Ende Bild auf Bild ab Umreißen Sie eine Zelle am Rand des sichtbaren Datenbereichs oder die nächste Zelle mit Daten in einem Arbeitsblatt. Wenn die Region keine Daten enthält, wird die letzte Zelle des sichtbaren Bereichs ausgewählt. Wenn die Region Daten enthält, wird die nächste Zelle mit Daten ausgewählt. Zum Anfang der Zeile springen POS1 Fn+← POS1 Umreißen Sie eine Zelle in Spalte A der aktuellen Zeile. Zum Anfang der Tabelle springen STRG+POS1 ^ STRG+Fn+←, ⌘ Cmd+Fn+← ^ STRG+POS1, ⌘ Cmd+POS1 Umreißen Sie die Zelle A1. Zum Ende der Zeile springen Ende, STRG+→ Fn+→, ⌘ Cmd+→ Ende Umreißen Sie die letzte Zelle der aktuellen Zeile. Zum Ende der Tabelle springen STRG+Ende ^ STRG+Fn+→, ⌘ Cmd+Fn+→ ^ STRG+Ende, ⌘ Cmd+Ende Umreißen Sie die verwendete untere rechte Zelle im Arbeitsblatt, die sich in der untersten Zeile mit Daten befindet, und in der Spalte ganz rechts. Befindet sich der Cursor in der Bearbeitungsleiste, wird er am Ende des Textes platziert. Zum vorherigen Blatt wechseln Alt+Bild auf ⌥ Option+Fn+↑ ⌥ Option+Bild auf Wechseln Sie zum vorherigen Blatt in Ihrer Tabelle. Zum nächsten Blatt wechseln Alt+Bild ab ⌥ Option+Fn+↓ ⌥ Option+Bild ab Gehen Sie zum nächsten Blatt in Ihrer Tabelle. Eine Zeile nach oben verschieben ↑, ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe Umreißen Sie die Zelle über der aktuellen in derselben Spalte. Eine Zeile nach unten verschieben ↓, ↵ Eingabe ↵ Eingabe Umreißen Sie die Zelle unterhalb der aktuellen in derselben Spalte. Eine Spalte nach links verschieben ←, ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ←, ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Umreißen Sie die vorherige Zelle der aktuellen Zeile. Eine Spalte nach rechts verschieben →, ↹ Tab →, ↹ Tab Umreißen Sie die nächste Zelle der aktuellen Zeile. Einen Bildschirm nach unten verschieben Bild ab Fn+↓ Bild ab Verschieben Sie im Arbeitsblatt einen Bildschirm nach unten. Einen Bildschirm nach oben verschieben Bild auf Fn+↑ Bild auf Verschieben Sie im Arbeitsblatt einen Bildschirm nach oben. Vertikale Bildlaufleiste nach oben/unten bewegen Maus nach oben/unten scrollen Maus nach oben/unten scrollen Bewegen Sie die vertikale Bildlaufleiste nach oben/unten. Horizontale Bildlaufleiste nach links/rechts bewegen ⇧ UMSCHALT+Maus nach oben/unten scrollen ⇧ UMSCHALT+Maus nach oben/unten scrollen Bewegen Sie die horizontale Bildlaufleiste nach links/rechts. Um die Bildlaufleiste nach rechts zu verschieben, scrollen Sie mit dem Mausrad nach unten. Um die Bildlaufleiste nach links zu verschieben, scrollen Sie mit dem Mausrad nach oben. Vergrößern STRG++ ^ STRG+=, ⌘ Cmd+= Vergrößern Sie die aktuell bearbeitete Tabelle. Verkleinern STRG+- ^ STRG+-, ⌘ Cmd+- Verkleinern Sie die aktuell bearbeitete Tabelle. Zwischen Steuerelementen in modalen Dialogen navigieren ↹ Tab/⇧ UMSCHALT+↹ Tab ↹ Tab/⇧ UMSCHALT+↹ Tab Navigieren Sie zwischen Steuerelementen, um in modalen Dialogen den Fokus auf das nächste oder vorherige Steuerelement zu legen. Datenauswahl Das gesamte Arbeitsblatt auswählen STRG+A, STRG+⇧ UMSCHALT+␣ Leertaste ⌘ Cmd+A, ^ STRG+A Wählen Sie das gesamte Arbeitsblatt aus (wenn der Fokus auf einer Zelle liegt). Spalte auswählen STRG+␣ Leertaste ^ STRG+Fn+␣ Leertaste, ⌘ Cmd+Fn+␣ Leertaste Wählen Sie eine ganze Spalte in einem Arbeitsblatt aus. Zeile auswählen ⇧ UMSCHALT+␣ Leertaste ⇧ UMSCHALT+␣ Leertaste Wählen Sie eine ganze Zeile in einem Arbeitsblatt aus. Eine Zelle rechts auswählen ⇧ UMSCHALT+→ ⇧ UMSCHALT+→ Wählen Sie eine Zelle rechts aus. Eine Zelle links auswählen ⇧ UMSCHALT+← ⇧ UMSCHALT+← Wählen Sie eine Zelle links aus. Eine Zelle nach oben auswählen ⇧ UMSCHALT+↑ ⇧ UMSCHALT+↑ Wählen Sie eine Zelle nach oben aus. Eine Zelle nach unten auswählen ⇧ UMSCHALT+↓ ⇧ UMSCHALT+↓ Wählen Sie eine Zelle nach unten aus. Vom Cursor bis zum Zeilenanfang auswählen ⇧ UMSCHALT+POS1 ⇧ UMSCHALT+Fn+← ⇧ UMSCHALT+POS1 Wählen Sie ein Fragment vom Cursor bis zum Anfang der aktuellen Zeile aus. Vom Cursor bis zum Zeilenende auswählen ⇧ UMSCHALT+Ende ⇧ UMSCHALT+Fn+→ ⇧ UMSCHALT+Ende Wählen Sie ein Fragment vom Cursor bis zum Ende der aktuellen Zeile aus. Die nächste nicht leere Zelle rechts auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+→ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+→, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+→ Wählen Sie Zellen bis zur nächsten nicht leeren Zelle rechts von der aktiven Zelle oder bis zum Rand des sichtbaren Bereichs aus. Die nächste nicht leere Zelle links auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+← ^ STRG+⇧ UMSCHALT+←, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+← Wählen Sie Zellen bis zur nächsten nicht leeren Zelle links von der aktiven Zelle oder bis zum Rand des sichtbaren Bereichs aus. Die nächste nicht leere Zelle nach oben auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+↑ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↑, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+↑ Wählen Sie Zellen bis zur nächsten nicht leeren Zelle oberhalb der aktiven Zelle oder bis zum Rand des sichtbaren Bereichs aus. Die nächste nicht leere Zelle nach unten auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+↓ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↓, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+↓ Wählen Sie Zellen bis zur nächsten nicht leeren Zelle unterhalb der aktiven Zelle oder bis zum Rand des sichtbaren Bereichs aus. Die Auswahl bis zum Anfang des Arbeitsblatts erweitern STRG+⇧ UMSCHALT+POS1 ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+←, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+← ^ STRG+⇧ UMSCHALT+POS1, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+POS1 Wählen Sie ein Fragment aus den aktuell ausgewählten Zellen bis zum Anfang des Arbeitsblatts aus. Die Auswahl bis zur letzten verwendeten Zelle erweitern STRG+⇧ UMSCHALT+Ende ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+→, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+→ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Ende, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Ende Wählen Sie ein Fragment von den aktuell ausgewählten Zellen bis zur zuletzt verwendeten Zelle im Arbeitsblatt aus (in der untersten Zeile mit Daten oder in der Spalte ganz rechts mit Daten). Befindet sich der Cursor in der Bearbeitungsleiste, wird dadurch der gesamte Text in der Bearbeitungsleiste von der Cursorposition bis zum Ende ausgewählt, ohne dass die Höhe der Bearbeitungsleiste beeinträchtigt wird. Die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle rechts erweitern ⇧ UMSCHALT+Ende, STRG+⇧ UMSCHALT+→ ⇧ UMSCHALT+Fn+→ ⇧ UMSCHALT+Ende Erweitern Sie die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle in derselben Zeile rechts von der aktiven Zelle. Wenn die nächste Zelle leer ist, wird die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle erweitert. Die Auswahl auf die nicht leere Zelle links erweitern STRG+⇧ UMSCHALT+← Erweitern Sie die Auswahl auf die nicht leere Zelle links. Die Auswahl auf die erste Spalte erweitern ⇧ UMSCHALT+POS1 ⇧ UMSCHALT+Fn+← ⇧ UMSCHALT+POS1 Erweitern Sie die Auswahl auf die erste Spalte (A). Die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle oben/unten in der Spalte erweitern STRG+⇧ UMSCHALT+↑ ↓ Erweitern Sie die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle in derselben Spalte nach oben/unten von der aktiven Zelle. Wenn die nächste Zelle leer ist, wird die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle erweitert. Die Auswahl um einen Bildschirm nach unten erweitern ⇧ UMSCHALT+Bild ab ⇧ UMSCHALT+Fn+↓ ⇧ UMSCHALT+Bild ab Erweitern Sie die Auswahl, um alle Zellen einzuschließen, die sich einen Bildschirm unterhalb der aktiven Zelle befinden. Alle Zellen in den Spalten des zuvor ausgewählten Bereichs werden ausgewählt. Die Auswahl um einen Bildschirm nach oben erweitern ⇧ UMSCHALT+Bild auf ⇧ UMSCHALT+Fn+↑ ⇧ UMSCHALT+Bild auf Erweitern Sie die Auswahl so, dass sie alle Zellen einschließt, die sich einen Bildschirm oberhalb der aktiven Zelle befinden. Alle Zellen in den Spalten des zuvor ausgewählten Bereichs werden ausgewählt. Rückgängig machen und Wiederholen Rückgängig machen STRG+Z ⌘ Cmd+Z, ^ STRG+Z Machen Sie die zuletzt ausgeführte Aktion rückgängig. Wiederholen STRG+Y ⌘ Cmd+Y, ^ STRG+Y Wiederholen Sie die zuletzt rückgängig gemachte Aktion. Ausschneiden, Kopieren und Einfügen Ausschneiden STRG+X, ⇧ UMSCHALT+ENTF ⌘ Cmd+X Schneiden Sie die ausgewählten Daten/Grafiken aus und senden Sie sie an die Zwischenablage des Computers. Die Schnittdaten können später an einer anderen Stelle im selben Arbeitsblatt, in eine andere Kalkulationstabelle oder in ein anderes Programm eingefügt werden. Kopieren STRG+C, STRG+Einfügen ⌘ Cmd+C Senden Sie die ausgewählten Daten/Grafiken an den Zwischenablagespeicher des Computers. Die kopierten Daten können später an einer anderen Stelle im selben Arbeitsblatt, in eine andere Kalkulationstabelle oder in ein anderes Programm eingefügt werden. Einfügen STRG+V, ⇧ UMSCHALT+Einfügen ⌘ Cmd+V Fügen Sie die zuvor kopierten/ausgeschnittenen Daten/Grafiken aus dem Zwischenablagespeicher des Computers an der aktuellen Cursorposition ein. Die Daten können zuvor aus demselben Arbeitsblatt, aus einer anderen Kalkulationstabelle oder aus einem anderen Programm kopiert werden. Optionen für „Spezielles Einfügen“1 Nur Formel einfügen STRG+F ^ STRG+F Fügen Sie Formeln ein, ohne die Datenformatierung einzufügen. Formel + Zahlenformat einfügen STRG+O ^ STRG+O Fügen Sie Formeln mit der auf Zahlen angewendeten Formatierung ein. Formel + alle Formatierungen einfügen STRG+K ^ STRG+K Fügen Sie Formeln mit allen Datenformatierungen ein. Formel ohne Rahmenlinien einfügen STRG+B ^ STRG+B Fügen Sie Formeln mit allen Datenformatierungen außer den Zellrändern ein. Formel + Spaltenbreite einfügen STRG+W ^ STRG+W Fügen Sie Formeln mit allen Datenformatierungen ein und legen Sie die Breite der Quellspalte für den Zellbereich fest. Vertauschen STRG+T ^ STRG+T Fügen Sie Daten ein, indem Sie sie von Spalten in Zeilen umwandeln oder umgekehrt. Diese Option ist für reguläre Datenbereiche verfügbar, jedoch nicht für formatierte Tabellen. Nur Wert einfügen STRG+V ^ STRG+V Fügen Sie die Formelergebnisse ein, ohne die Datenformatierung einzufügen. Wert + Zahlenformat einfügen STRG+A ^ STRG+A Fügen Sie die Formelergebnisse mit der auf Zahlen angewendeten Formatierung ein. Wert + alle Formatierungen einfügen STRG+E ^ STRG+E Fügen Sie die Formelergebnisse mit allen Datenformatierungen ein. Nur Formatierung einfügen STRG+R ^ STRG+R Fügen Sie nur die Zellformatierung ein, ohne den Zellinhalt einzufügen. Hyperlink einfügen STRG+N ^ STRG+N Fügen Sie den externen Link zu einer Zelle oder einem Zellbereich in eine andere Tabelle im aktuellen Portal (im Online-Editor) oder in einer lokalen Datei (im Desktop-Editor) ein. Mit Hyperlinks arbeiten Hyperlink einfügen STRG+K ⌘ Cmd+K, ^ STRG+K Fügen Sie einen Hyperlink ein, über den Sie zu einer Webadresse gelangen können. Hyperlink besuchen Eingabe Eingabe Besuchen Sie einen Hyperlink (mit dem Cursor im Hyperlink). Datenformatierung Fett STRG+B ^ STRG+B, ⌘ Cmd+B Machen Sie die Schriftart des ausgewählten Textfragments dunkler und schwerer als normal oder entfernen Sie die fette Formatierung. Kursiv STRG+I ⌘ Cmd+I Machen Sie die Schriftart des ausgewählten Textfragments kursiv und leicht schräg oder entfernen Sie die Kursivformatierung. Unterstrichen STRG+U ^ STRG+U, ⌘ Cmd+U Unterstreichen Sie das ausgewählte Textfragment mit einer Linie unter den Buchstaben oder entfernen Sie die Unterstreichung. Durchgestrichen STRG+5 ^ STRG+5, ⌘ Cmd+5 Markieren Sie das ausgewählte Textfragment mit einer durch die Buchstaben verlaufenden Linie oder entfernen Sie die durchgestrichene Formatierung. Aktive Zelle bearbeiten F2 Fn+F2 Bearbeiten Sie die aktive Zelle und positionieren Sie die Einfügemarke am Ende des Zellinhalts. Wenn die Bearbeitung in einer Zelle deaktiviert ist, wird der Einfügepunkt in die Formelleiste verschoben. Datenfilterung Filter aktivieren/entfernen STRG+⇧ UMSCHALT+L ^ STRG+⇧ UMSCHALT+L, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+L Aktivieren Sie einen Filter für einen ausgewählten Zellbereich oder entfernen Sie den Filter. Filterfenster öffnen Alt+↓ ⌥ Option+↓ Öffnen Sie in der Kopfzeile einer Spalte mit einem Filter das Filterfenster. Als Tabellenvorlage formatieren STRG+L ^ STRG+L, ⌘ Cmd+L Wenden Sie eine Tabellenvorlage auf einen ausgewählten Zellbereich an. Dateneingabe Zelleneingabe abschließen und nach unten bewegen ↵ Eingabe ↵ Eingabe Vervollständigen Sie einen Zelleneintrag in der ausgewählten Zelle oder der Formelleiste und wechseln Sie zur Zelle darunter. Zelleneingabe abschließen und nach oben bewegen ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe Vervollständigen Sie einen Zelleneintrag in der ausgewählten Zelle und wechseln Sie zur Zelle darüber. Zelleneingabe abschließen und nach rechts bewegen ↹ Tab ↹ Tab Vervollständigen Sie einen Zelleneintrag in der ausgewählten Zelle oder der Formelleiste und wechseln Sie zur Zelle rechts. Zelleneingabe abschließen und nach links bewegen ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Vervollständigen Sie einen Zelleneintrag in der ausgewählten Zelle oder der Formelleiste und wechseln Sie zur Zelle links. Den Zelleintritt abschließen und darin bleiben STRG+⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe, STRG+↵ Eingabe ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe, ^ STRG+↵ Eingabe Vervollständigen Sie einen Zelleneintrag in der ausgewählten Zelle oder der Formelleiste und bleiben Sie darin. Den ausgewählten Zellbereich mit dem aktuellen Eintrag füllen STRG+↵ Eingabe ^ STRG+↵ Eingabe Füllen Sie den ausgewählten Zellbereich mit dem aktuellen Eintrag. Wählen Sie einen Zellbereich aus, geben Sie Daten in die aktive Zelle ein und drücken Sie die angegebenen Tasten, um alle ausgewählten Zellen mit eingegebenen Daten zu füllen. Neue Zeile beginnen Alt+↵ Eingabe ⌥ Option+↵ Eingabe Beginnen Sie eine neue Zeile in derselben Zelle. Dem Gleichungsargument einen neuen Platzhalter hinzufügen Eingabe Eingabe, ⇧ UMSCHALT+Eingabe Fügen Sie dem Gleichungsargument einen neuen Platzhalter hinzu. Abbrechen Esc Esc Brechen Sie eine Eingabe in der ausgewählten Zelle oder der Formelleiste ab. Nach links löschen ← Rücktaste ENTF Löschen Sie ein Zeichen links in der Formelleiste oder in der ausgewählten Zelle, wenn der Zellenbearbeitungsmodus aktiviert ist. Entfernen Sie die Auswahl. Entfernt außerdem den Inhalt der aktiven Zelle. Es ist auch auf Text in grafischen Objekten anwendbar. Nach rechts löschen ENTF Fn+ENTF Löschen Sie ein Zeichen rechts in der Formelleiste oder in der ausgewählten Zelle, wenn der Zellenbearbeitungsmodus aktiviert ist. Entfernen Sie die Auswahl. Entfernt außerdem den Zellinhalt (Daten und Formeln) aus ausgewählten Zellen, ohne dass sich dies auf Zellformate oder Kommentare auswirkt. Es ist auch auf Text in grafischen Objekten anwendbar. Aktiven Zellinhalt löschen ENTF, ← Rücktaste ENTF Entfernen Sie den Inhalt (Daten und Formeln) aus der aktiven Zelle, ohne das Zellformat oder die Kommentare zu beeinflussen. Inhalt aller ausgewählten Zellen löschen ENTF Fn+ENTF Entfernen Sie den Inhalt (Daten und Formeln) aus allen ausgewählten Zellen, ohne das Zellformat oder die Kommentare zu beeinflussen. Zellen einfügen STRG+⇧ UMSCHALT++ STRG+⇧ UMSCHALT++, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT++ Öffnen Sie das Dialogfeld zum Einfügen neuer Zellen in die aktuelle Tabelle mit einem zusätzlichen Parameter wie einer Verschiebung nach rechts, einer Verschiebung nach unten oder dem Einfügen einer ganzen Zeile oder einer ganzen Spalte. Zellen löschen STRG+⇧ UMSCHALT+? STRG+⇧ UMSCHALT+?, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+? Öffnen Sie das Dialogfeld zum Löschen von Zellen in der aktuellen Tabelle mit einem hinzugefügten Parameter wie einer Verschiebung nach links, einer Verschiebung nach oben oder dem Löschen einer gesamten Zeile oder einer gesamten Spalte. Das aktuelle Datum einfügen STRG+ü STRG+ü, ⌘ Cmd+ü Fügen Sie das heutige Datum in eine aktive Zelle ein. Die aktuelle Uhrzeit eingeben STRG+⇧ UMSCHALT+ü STRG+⇧ UMSCHALT+ü, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+ü Fügen Sie die aktuelle Uhrzeit in eine aktive Zelle ein. Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit eingeben STRG+ü dann ␣ Leertaste dann STRG+⇧ UMSCHALT+ü STRG+ü dann ␣ Leertaste dann STRG+⇧ UMSCHALT+ü, ⌘ Cmd+; dann ␣ Leertaste dann ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+ü Fügen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit in eine aktive Zelle ein. Trennzeichen einfügen Numpad . Fügen Sie ein Trennzeichen innerhalb einer aktiven Zelle ein. Auto Fill (Dropdown-Liste öffnen) Alt+↓ ⌥ Option+↓ Verwenden Sie diese Verknüpfung in einer leeren Zelle unter oder über vorhandenen Werten in der Spalte. Eine Dropdown-Liste mit vorhandenen Werten wird angezeigt. Wählen Sie einen der verfügbaren Textwerte aus, um eine leere Zelle zu füllen. Gedankenstrich einfügen ⌥ Option+⇧ UMSCHALT+- Fügen Sie in der aktuellen Zelle einen Gedankenstrich „—“ ein. Bindestrich einfügen ⌥ Option+- Fügen Sie einen Bindestrich „-“ in die aktuelle Zelle ein. Mit einer Tastatur arbeiten, die das Einfügen von Unicode-Symbolen unterstützt ⌥ Option+Q, ⌥ Option+F, ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+7, und andere Bei Verwendung der Tastenkombinationen ⌥ Option+Tastatursymbol werden für die Tastaturen, die die Möglichkeit zum Einfügen von Unicode-Symbolen unterstützen, die Tastatursymbole hinzugefügt. Die Beispiele sind unten aufgeführt. Beim englischen ABC-Layout fügt die Tastenkombination ⌥ Option+Q das Symbol „œ“ ein, die Tastenkombination ⌥ Option+F fügt das Funktion-Symbol “ƒ” ein. Beim US International-Layout ohne Tottasten fügt die Tastenkombination ⌥ Option+Q das Symbol „ä“ ein. Beim schweizerdeutschen Layout fügt die Tastenkombination ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+7 das Symbol „\\“ ein. Arbeiten mit Text in Zellen und grafischen Objekten Wort entfernen, Auswahl links STRG+Rücktaste ⌥ Option+ENTF Entfernen Sie ein Wort und wählen Sie es links vom Cursor aus. Wort entfernen, Auswahl rechts STRG+ENTF Fn+⌥ Option+ENTF Entfernen Sie ein Wort und wählen Sie es rechts vom Cursor aus. Alles auswählen STRG+A ⌘ Cmd+A, ^ STRG+A Wählen Sie den gesamten Forminhalt aus (wenn sich der Cursor innerhalb des Forminhalts befindet). Wählen Sie den gesamten Zellinhalt aus (wenn sich der Cursor innerhalb der Zelle befindet). Ein Zeichen nach links/rechts oder eine Zeile nach oben/unten verschieben ← → ↑ ↓ ← → ↑ ↓ Bewegen Sie den Cursor ein Zeichen nach links/rechts bzw. eine Zeile nach oben/unten. Rechts ein Zeichen auswählen ⇧ UMSCHALT+→ ⇧ UMSCHALT+→ Wählen Sie ein Zeichen rechts von der Cursorposition aus. Links ein Zeichen auswählen ⇧ UMSCHALT+← ⇧ UMSCHALT+← Wählen Sie ein Zeichen links von der Cursorposition aus. Den Cursor ein Wort nach links bewegen STRG+← ⌥ Option+← Bewegen Sie den Cursor ein Wort nach links. Den Cursor ein Wort nach rechts bewegen STRG+→ ⌥ Option+→ Bewegen Sie den Cursor ein Wort nach rechts. Ein Wort links auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+← ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+← Wählen Sie ein Wort links vom Cursor aus. Ein Wort rechts auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+→ ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+→ Wählen Sie ein Wort rechts vom Cursor aus. Zum Anfang des Textes springen STRG+POS1 ^ STRG+Fn+←, ⌘ Cmd+Fn+← ^ STRG+POS1, ⌘ Cmd+POS1 Setzen Sie den Cursor an den Anfang des Textes in einer Zelle oder Form. Zum Ende des Textes springen STRG+Ende ^ STRG+Fn+→, ⌘ Cmd+Fn+→ ^ STRG+Ende, ⌘ Cmd+Ende Setzen Sie den Cursor an das Ende des Textes in einer Zelle oder Form. Vom Cursor bis zum Textanfang wählen STRG+⇧ UMSCHALT+POS1 ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+←, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+← ^ STRG+⇧ UMSCHALT+POS1, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+POS1 Wählen Sie ein Textfragment vom Cursor bis zum Textanfang in einer Zelle oder Form aus. Vom Cursor bis zum Ende des Textes wählen STRG+⇧ UMSCHALT+Ende ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+→, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+→ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Ende, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Ende Wählen Sie ein Textfragment vom Cursor bis zum Ende des Textes in einer Zelle oder Form aus. Zum Zeilenanfang springen POS1 ⌘ Cmd+← POS1 Setzen Sie den Cursor an den Anfang der aktuell bearbeiteten Zeile. Zum Ende der Zeile springen Ende ⌘ Cmd+→ Ende Setzen Sie den Cursor an das Ende der aktuell bearbeiteten Zeile. Vom Cursor bis zum Zeilenanfang auswählen ⇧ UMSCHALT+POS1 ⇧ UMSCHALT+Fn+← ⇧ UMSCHALT+POS1 Wählen Sie ein Textfragment vom Cursor bis zum Anfang der aktuellen Zeile aus. Vom Cursor bis zum Ende der Zeile auswählen ⇧ UMSCHALT+Ende ⇧ UMSCHALT+Fn+→ ⇧ UMSCHALT+Ende Wählen Sie ein Textfragment vom Cursor bis zum Ende der aktuellen Zeile aus. Eine Zeile nach oben auswählen ⇧ UMSCHALT+↑ ⇧ UMSCHALT+↑ Wählen Sie eine Zeile nach oben aus (mit dem Cursor am Anfang einer Zeile). Eine Zeile nach unten auswählen ⇧ UMSCHALT+↓ ⇧ UMSCHALT+↓ Wählen Sie eine Zeile nach unten aus (mit dem Cursor am Ende einer Zeile). Pivot-Tabellen Pivot-Tabelle aktualisieren Alt+F5 ⌥ Option+Fn+F5 Aktualisieren Sie die zuvor ausgewählte Pivot-Tabelle. Alle Pivot-Tabellen aktualisieren STRG+Alt+F5 2 STRG+⌥ Option+Fn+F5 Aktualisieren Sie alle Pivot-Tabellen. Datenschnitte Ausgewählte Werte löschen Alt+C STRG+⌥ Option+C, ⌘ Cmd+⌥ Option+C Löschen Sie die ausgewählten Werte für einen Datenschnitt. Mehrfachauswahl umschalten Alt+S STRG+⌥ Option+S, ⌘ Cmd+⌥ Option+S Aktivieren/deaktivieren Sie die Mehrfachauswahl für einen Datenschnitt. Formatierte Tabellen Zusammenfassungszeile hinzufügen STRG+⇧ UMSCHALT+R STRG+⇧ UMSCHALT+R, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+R Fügen Sie die Zusammenfassungszeile für eine formatierte Tabelle hinzu. Funktionen Funktion einfügen ⇧ UMSCHALT+F3 ⇧ UMSCHALT+Fn+F3 Öffnen Sie das Dialogfeld zum Einfügen einer neuen Funktion, indem Sie sie aus der bereitgestellten Liste auswählen. SUMME-Funktion Alt++ ⌥ Option+STRG++ Fügen Sie die Funktion SUMME in die ausgewählte Zelle ein. Funktionen neu berechnen F9 Fn+F9 Berechnen Sie die gesamte Arbeitsmappe neu. Funktionen neu berechnen ⇧ UMSCHALT+F9 ⇧ UMSCHALT+Fn+F9 Berechnen Sie das aktuelle Arbeitsblatt neu. Funktionen auf Blatt anzeigen STRG+` STRG+` Zeigen Sie Funktionen (nicht ihre Werte) auf einem Blatt an, um sie auszudrucken. Den Referenztyp wechseln F4 Fn+F4 Ändern Sie den Referenztyp auf eine Zelle in der Formelleiste (absolut, relativ). Datenformate Das Dialogfeld „Zahlenformat“ öffnen STRG+1 ^ STRG+1, ⌘ Cmd+1 Öffnen Sie das Dialogfeld Zahlenformat. Das allgemeine Format anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+ö ^ STRG+⇧ UMSCHALT+ö Wenden Sie das Zahlenformat Allgemein an. Das Währungsformat anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+$ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+$ Wenden Sie das Währungsformat mit zwei Dezimalstellen an. Das Prozentformat anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+% ^ STRG+⇧ UMSCHALT+% Wenden Sie das Format Prozentsatz ohne Dezimalstellen an. Das wissenschaftliche Format anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+^ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+^ Wenden Sie das Zahlenformat Wissenschaftlich mit zwei Dezimalstellen an. Das Datumsformat anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+# ^ STRG+⇧ UMSCHALT+# Wenden Sie das Format Datum mit Tag, Monat und Jahr an. Das Zeitformat anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+@ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+@ Wenden Sie das Format Zeit mit Stunde und Minute sowie AM oder PM an. Das Zahlenformat anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+! ^ STRG+⇧ UMSCHALT+! Wenden Sie das Zahlenformat mit zwei Dezimalstellen, Tausendertrennzeichen und einem Minuszeichen (-) für negative Werte an. Objekte ändern Arbeiten mit Formen ↵ Eingabe Eingabe Wenn die Form ausgewählt ist und sie keinen Inhalt enthält, erstellen Sie Inhalt und bewegen Sie den Cursor an den Anfang der Zeile. Wenn der Inhalt leer ist, bewegen Sie den Cursor dorthin, andernfalls wählen Sie den gesamten Inhalt aus. Arbeiten mit Diagrammen ↵ Eingabe Wenn der Diagrammtitel ausgewählt ist, wählen Sie den Text aus. Beim Ziehen eine Kopie erstellen STRG ^ STRG Wählen Sie ein Objekt aus und halten Sie beim Ziehen des Objekts die angegebene Taste gedrückt, um eine Kopie des Objekts an der Stelle zu erstellen, an die es verschoben wurde. Bewegung einschränken ⇧ UMSCHALT + ziehen ⇧ UMSCHALT + ziehen Beschränken Sie die horizontale oder vertikale Bewegung des ausgewählten Objektes. Eine 15-Grad-Drehung einstellen ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Drehen) ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Drehen) Beschränken Sie den Drehwinkel auf 15-Grad-Schritte. Proportionen beibehalten ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Ändern der Größe) ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Ändern der Größe) Behalten Sie beim Ändern der Größe die Proportionen des ausgewählten Objekts bei. Winkel der Linie/des Pfeils beim Zeichnen ändern ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Zeichnen von Linien/Pfeilen) ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Zeichnen von Linien/Pfeilen) Halten Sie beim Zeichnen der Linie/des Pfeils die Taste UMSCHALT gedrückt und drehen Sie den Auslauf des Pfeils/das Ende der Linie, um den Winkel der Linie/des Pfeils beim Zeichnen zu ändern. Die Linie/der Pfeil wird um genau 45 Grad gedreht. Bewegung in Ein-Pixel-Schritten STRG+← → ↑ ↓ ⌘ Cmd+← → ↑ ↓ Halten Sie die angegebene Taste gedrückt und verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur, um das ausgewählte Objekt jeweils um ein Pixel nach links, rechts, oben oder unten zu verschieben. Form um einen großen Schritt verschieben ← → ↑ ↓ ← → ↑ ↓ Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur, um das ausgewählte Objekt in großen Schritten nach links, rechts, oben oder unten zu verschieben. Fokus auf das nächste Objekt verschieben ↹ Tab ↹ Tab Verschieben Sie den Fokus auf das nächste Objekt nach dem aktuell ausgewählten. Fokus auf das vorherige Objekt verschieben ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Verschieben Sie den Fokus auf das vorherige Objekt vor dem aktuell ausgewählten. Alles auswählen STRG+A ⌘ Cmd+A, ^ STRG+A Wählen Sie alle Formen aus (wenn der Fokus auf einer Form liegt). Tabulatorzeichen zum Objektinhalt hinzufügen ↹ Tab ↹ Tab Fügen Sie das Tabulatorzeichen zum Objektinhalt hinzu. Tiefgestellt STRG+. ^ STRG+., ⌘ Cmd+. Verkleinern Sie das ausgewählte Textfragment und platzieren Sie es im unteren Teil der Textzeile, z. B. wie in chemischen Formeln. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Hochgestellt STRG+, ^ STRG+,, ⌘ Cmd+, Verkleinern Sie das ausgewählte Textfragment und platzieren Sie es im oberen Teil der Textzeile, z. B. wie in Brüchen. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Schriftart vergrößern STRG+ß ⌘ Cmd+ß, ^ STRG+ß Vergrößern Sie die Schriftart für das ausgewählte Textfragment um 1 Punkt. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Schriftart verkleinern STRG+´ ⌘ Cmd+´, ^ STRG+´ Verkleinern Sie die Schriftart für das ausgewählte Textfragment um 1 Punkt. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Zentriert ausrichten STRG+E ^ STRG+E, ⌘ Cmd+E Schalten Sie einen Absatz zwischen zentriert und linksbündig um. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Blocksatz STRG+J ^ STRG+J, ⌘ Cmd+J Schalten Sie einen Absatz zwischen Blocksatz und linksbündiger Ausrichtung um. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Rechts ausrichten STRG+R ^ STRG+R, ⌘ Cmd+R Richten Sie einen Absatz zwischen rechtsbündig und linksbündig aus. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Links ausrichten STRG+L ^ STRG+L, ⌘ Cmd+L Richten Sie einen Absatz linksbündig aus. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Den Absatz beenden und einen neuen beginnen ↵ Eingabe ↵ Eingabe Beenden Sie den aktuellen Absatz und beginnen Sie einen neuen, wenn Sie Text in ein grafisches Objekt eingeben. Zeilenumbruch hinzufügen ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe Fügen Sie einen Zeilenumbruch hinzu, ohne einen neuen Absatz zu beginnen, wenn Sie Text in ein grafisches Objekt eingeben. Grafisches Objekt entfernen ENTF, STRG+ENTF, Rücktaste, STRG+Rücktaste ENTF, ⌥ Option+ENTF Entfernen Sie ein grafisches Objekt. Den Modus zum Hinzufügen von Formen verlassen, die Auswahl Schritt für Schritt entfernen Esc Esc Verlassen Sie den Modus zum Hinzufügen von Formen. Entfernen Sie die Auswahl Schritt für Schritt (wenn z. B. der Inhalt einer Form innerhalb einer Gruppe ausgewählt wird, wird der Cursor zuerst vom Inhalt, dann von der Form und dann von der Gruppe entfernt). 1 - Fügen Sie die kopierten Daten mit STRG+V unter Windows oder Cmd+V unter macOS ein. Öffnen Sie nach dem Einfügen der kopierten Daten mit der Taste STRG das Menü Spezielles Einfügen und drücken Sie dann die Buchstabentaste, die der erforderlichen Option entspricht. 2 - Diese Tastenkombination funktioniert unter Linux nicht." + "body": "Tastenkombinationen für Key-Tipps Verwenden Sie Tastenkombinationen für einen schnelleren und einfacheren Zugriff auf die Funktionen des Tabellenkalkulationseditors ohne eine Maus zu verwenden. Drücken Sie die Alt-Taste (Option für macOS), um alle wichtigen Tipps für die Kopfzeile des Editors, die obere Symbolleiste, die rechte und linke Seitenleiste und die Statusleiste einzuschalten. Drücken Sie den Buchstaben, der dem Element entspricht, das Sie verwenden möchten. Die zusätzlichen Tastentipps können je nach gedrückter Taste angezeigt werden. Die ersten Tastentipps werden ausgeblendet, wenn zusätzliche Tastentipps angezeigt werden. Um beispielsweise auf die Registerkarte Einfügen zuzugreifen, drücken Sie Alt (Option für macOS), um alle Tipps zu den Primärtasten anzuzeigen. Drücken Sie den Buchstaben I, um auf die Registerkarte Einfügen zuzugreifen, und Sie sehen alle verfügbaren Verknüpfungen für diese Registerkarte. Drücken Sie dann den Buchstaben, der dem zu konfigurierenden Element entspricht. Drücken Sie Alt (Option für macOS), um alle Tastentipps auszublenden, oder drücken Sie ESC, um zur vorherigen Gruppe von Tastentipps zurückzukehren. In der folgenden Liste finden Sie die gängigsten Tastenkombinationen. Bitte beachten Sie: Bei macOS enthalten einige Tastenkombinationen Tasten wie POS1, Ende, Bild auf und Bild ab, die nur auf der erweiterten Tastatur verfügbar sind. Wenn Sie diese Tasten nicht haben, verwenden Sie die oben angegebenen Tastenkombinationen (d. h. verwenden Sie ^ STRG/⌘ Cmd+← oder Fn+← anstelle von POS1, ^ STRG/⌘ Cmd+→ oder Fn+→ anstelle von Ende, Fn+↑ anstelle von Bild auf, Fn+↓ anstelle von Bild ab). Windows/Linux macOS Mit Kalkulationstabelle arbeiten Das Bedienfeld „Datei“ öffnen Alt+F ^ STRG+⌥ Option+F Öffnen Sie das Bedienfeld Datei, um die aktuelle Tabelle zu speichern, herunterzuladen, zu drucken, ihre Informationen anzuzeigen, eine neue Tabelle zu erstellen oder eine vorhandene zu öffnen, auf das Hilfemenü des Tabellenkalkulationseditors oder ihre erweiterten Einstellungen zuzugreifen. Das Dialogfenster „Suchen“ öffnen STRG+F ^ STRG+F, ⌘ Cmd+F Öffnen Sie das Dialogfenster Suchen, um mit der Suche nach einer Zelle zu beginnen, die die erforderlichen Zeichen enthält. Das Menü „Suchen und Ersetzen“ mit dem Ersetzungsfeld öffnen STRG+H ^ STRG+H Öffnen Sie das Menü (Panel) Suchen und Ersetzen mit dem Ersetzungsfeld, um ein oder mehrere Vorkommen der gefundenen Zeichen zu ersetzen. Das Feld „Kommentare“ öffnen STRG+⇧ UMSCHALT+H ^ STRG+⇧ UMSCHALT+H, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+H Öffnen Sie das Feld Kommentare, um Ihren eigenen Kommentar hinzuzufügen oder auf die Kommentare anderer Benutzer zu antworten. Das Kommentarfeld öffnen Alt+H ⌘ Cmd+⌥ Option+A Öffnen Sie ein Dateneingabefeld, in dem Sie den Text Ihres Kommentars hinzufügen können. Das „Chat“-Panel öffnen (Online-Editoren) Alt+Q ^ STRG+⌥ Option+Q Öffnen Sie das Chat-Panel im Online-Editor und senden Sie eine Nachricht. Die Kalkulationstabelle speichern STRG+S ^ STRG+S, ⌘ Cmd+S Speichern Sie alle Änderungen an der aktuell bearbeiteten Kalkulationstabelle. Die aktive Datei wird mit ihrem aktuellen Dateinamen, Speicherort und Dateiformat gespeichert. Die Kalkulationstabelle drucken STRG+P ^ STRG+P, ⌘ Cmd+P Drucken Sie Ihre Kalkulationstabelle mit einem der verfügbaren Drucker aus oder speichern Sie sie in einer Datei. Herunterladen als... STRG+⇧ UMSCHALT+S ^ STRG+⇧ UMSCHALT+S, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+S Öffnen Sie das Bedienfeld Herunterladen als..., um die aktuell bearbeitete Kalkulationstabelle in einem der unterstützten Formate auf der Festplatte des Computers zu speichern: XLSX, XLTX, PDF, PDF/A, ODS, OTS, CSV, PNG, JPG. Vollbild (Online-Editoren) F11 Wechseln Sie in den Online-Editoren zur Vollbildansicht, um die Tabellenkalkulation auf dem Bildschirm anzuzeigen. Hilfemenü F1 Fn+F1 Öffnen Sie das Hilfemenü der Tabellenkalkulation. Vorhandene Datei öffnen STRG+O ⌘ Cmd+O Öffnen Sie das Standarddialogfeld, das die Auswahl einer vorhandenen Datei ermöglicht. Wenn Sie die Datei in diesem Dialogfeld auswählen und auf „Öffnen“ klicken, wird die Datei in einem neuen Tab oder Fenster von Desktop-Editoren geöffnet. Zur nächsten Registerkarte wechseln STRG+↹ Tab ^ STRG+↹ Tab Wechseln Sie zur nächsten Dateiregisterkarte in Desktop-Editoren oder zur nächsten Browser-Registerkarte in Online-Editoren. Zum vorherigen Tab wechseln STRG+UMSCHALT+↹ Tab ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↹ Tab Wechseln Sie zur vorherigen Dateiregisterkarte in Desktop-Editoren oder zur vorherigen Browser-Registerkarte in Online-Editoren. Datei schließen STRG+W, STRG+F4 ⌘ Cmd+W Schließen Sie das aktuelle Tabellenkalkulationsfenster. Element-Kontextmenü ⇧ UMSCHALT+F10 ⇧ UMSCHALT+Fn+F10 Öffnen Sie das Kontextmenü des ausgewählten Elements. Menü oder Modalfenster schließen, Modi zurücksetzen usw. Esc Esc Schließen Sie ein Menü oder ein modales Fenster. Unterbrechen Sie das Kopieren von Formaten. Setzen Sie den Modus zum Hinzufügen von Formen zurück. Leeren Sie die Zwischenablage beim Ausschneiden/Kopieren von Zellen. Blenden Sie die Schaltfläche „Spezielles Einfügen“ aus. Setzen Sie den Parameter „Zoom“ zurück STRG+0 ^ STRG+0 or ⌘ Cmd+0 Setzen Sie den „Zoom“-Parameter der aktuellen Tabelle auf einen Standardwert von 100% zurück. Ein Arbeitsblatt duplizieren Halten Sie STRG gedrückt + ziehen Sie die Blattregisterkarte Halten Sie ⌥ Option gedrückt + ziehen Sie die Blattregisterkarte Kopieren Sie ein gesamtes Arbeitsblatt in eine Arbeitsmappe und verschieben Sie es an die gewünschte Registerkartenposition. Navigation Eine Zelle nach oben, unten, links oder rechts verschieben ↑ ↓ ← → ↑ ↓ ← → Umreißen Sie eine Zelle oberhalb/unterhalb der aktuell ausgewählten Zelle oder links/rechts davon. Aktive Zelle nach unten verschieben ↵ Eingabe ↵ Eingabe Gehen Sie zur Zelle darunter. Aktive Zelle nach oben verschieben ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe Gehen Sie zur Zelle darüber. Aktive Zelle nach rechts verschieben ↹ Tab ↹ Tab Gehen Sie zur Zelle rechts. Aktive Zelle nach links verschieben ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Gehen Sie zur Zelle links. Zum Rand des sichtbaren Datenbereichs oder zur nächsten Zelle mit Daten springen STRG+← → ↑ ↓ ⌘ Cmd+← → ↑ ↓ POS1 Ende Bild auf Bild ab Umreißen Sie eine Zelle am Rand des sichtbaren Datenbereichs oder die nächste Zelle mit Daten in einem Arbeitsblatt. Wenn die Region keine Daten enthält, wird die letzte Zelle des sichtbaren Bereichs ausgewählt. Wenn die Region Daten enthält, wird die nächste Zelle mit Daten ausgewählt. Zum Anfang der Zeile springen POS1 Fn+← POS1 Umreißen Sie eine Zelle in Spalte A der aktuellen Zeile. Zum Anfang der Tabelle springen STRG+POS1 ^ STRG+Fn+←, ⌘ Cmd+Fn+← ^ STRG+POS1, ⌘ Cmd+POS1 Umreißen Sie die Zelle A1. Zum Ende der Zeile springen Ende, STRG+→ Fn+→, ⌘ Cmd+→ Ende Umreißen Sie die letzte Zelle der aktuellen Zeile. Zum Ende der Tabelle springen STRG+Ende ^ STRG+Fn+→, ⌘ Cmd+Fn+→ ^ STRG+Ende, ⌘ Cmd+Ende Umreißen Sie die verwendete untere rechte Zelle im Arbeitsblatt, die sich in der untersten Zeile mit Daten befindet, und in der Spalte ganz rechts. Befindet sich der Cursor in der Bearbeitungsleiste, wird er am Ende des Textes platziert. Zum vorherigen Blatt wechseln Alt+Bild auf ⌥ Option+Fn+↑ ⌥ Option+Bild auf Wechseln Sie zum vorherigen Blatt in Ihrer Tabelle. Zum nächsten Blatt wechseln Alt+Bild ab ⌥ Option+Fn+↓ ⌥ Option+Bild ab Gehen Sie zum nächsten Blatt in Ihrer Tabelle. Eine Zeile nach oben verschieben ↑, ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe Umreißen Sie die Zelle über der aktuellen in derselben Spalte. Eine Zeile nach unten verschieben ↓, ↵ Eingabe ↵ Eingabe Umreißen Sie die Zelle unterhalb der aktuellen in derselben Spalte. Eine Spalte nach links verschieben ←, ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ←, ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Umreißen Sie die vorherige Zelle der aktuellen Zeile. Eine Spalte nach rechts verschieben →, ↹ Tab →, ↹ Tab Umreißen Sie die nächste Zelle der aktuellen Zeile. Einen Bildschirm nach unten verschieben Bild ab Fn+↓ Bild ab Verschieben Sie im Arbeitsblatt einen Bildschirm nach unten. Einen Bildschirm nach oben verschieben Bild auf Fn+↑ Bild auf Verschieben Sie im Arbeitsblatt einen Bildschirm nach oben. Vertikale Bildlaufleiste nach oben/unten bewegen Maus nach oben/unten scrollen Maus nach oben/unten scrollen Bewegen Sie die vertikale Bildlaufleiste nach oben/unten. Horizontale Bildlaufleiste nach links/rechts bewegen ⇧ UMSCHALT+Maus nach oben/unten scrollen ⇧ UMSCHALT+Maus nach oben/unten scrollen Bewegen Sie die horizontale Bildlaufleiste nach links/rechts. Um die Bildlaufleiste nach rechts zu verschieben, scrollen Sie mit dem Mausrad nach unten. Um die Bildlaufleiste nach links zu verschieben, scrollen Sie mit dem Mausrad nach oben. Vergrößern STRG++ ^ STRG+=, ⌘ Cmd+= Vergrößern Sie die aktuell bearbeitete Tabelle. Verkleinern STRG+- ^ STRG+-, ⌘ Cmd+- Verkleinern Sie die aktuell bearbeitete Tabelle. Zwischen Steuerelementen in modalen Dialogen navigieren ↹ Tab/⇧ UMSCHALT+↹ Tab ↹ Tab/⇧ UMSCHALT+↹ Tab Navigieren Sie zwischen Steuerelementen, um in modalen Dialogen den Fokus auf das nächste oder vorherige Steuerelement zu legen. Datenauswahl Das gesamte Arbeitsblatt auswählen STRG+A, STRG+⇧ UMSCHALT+␣ Leertaste ⌘ Cmd+A, ^ STRG+A Wählen Sie das gesamte Arbeitsblatt aus (wenn der Fokus auf einer Zelle liegt). Spalte auswählen STRG+␣ Leertaste ^ STRG+Fn+␣ Leertaste, ⌘ Cmd+Fn+␣ Leertaste Wählen Sie eine ganze Spalte in einem Arbeitsblatt aus. Zeile auswählen ⇧ UMSCHALT+␣ Leertaste ⇧ UMSCHALT+␣ Leertaste Wählen Sie eine ganze Zeile in einem Arbeitsblatt aus. Eine Zelle rechts auswählen ⇧ UMSCHALT+→ ⇧ UMSCHALT+→ Wählen Sie eine Zelle rechts aus. Eine Zelle links auswählen ⇧ UMSCHALT+← ⇧ UMSCHALT+← Wählen Sie eine Zelle links aus. Eine Zelle nach oben auswählen ⇧ UMSCHALT+↑ ⇧ UMSCHALT+↑ Wählen Sie eine Zelle nach oben aus. Eine Zelle nach unten auswählen ⇧ UMSCHALT+↓ ⇧ UMSCHALT+↓ Wählen Sie eine Zelle nach unten aus. Vom Cursor bis zum Zeilenanfang auswählen ⇧ UMSCHALT+POS1 ⇧ UMSCHALT+Fn+← ⇧ UMSCHALT+POS1 Wählen Sie ein Fragment vom Cursor bis zum Anfang der aktuellen Zeile aus. Vom Cursor bis zum Zeilenende auswählen ⇧ UMSCHALT+Ende ⇧ UMSCHALT+Fn+→ ⇧ UMSCHALT+Ende Wählen Sie ein Fragment vom Cursor bis zum Ende der aktuellen Zeile aus. Die nächste nicht leere Zelle rechts auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+→ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+→, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+→ Wählen Sie Zellen bis zur nächsten nicht leeren Zelle rechts von der aktiven Zelle oder bis zum Rand des sichtbaren Bereichs aus. Die nächste nicht leere Zelle links auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+← ^ STRG+⇧ UMSCHALT+←, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+← Wählen Sie Zellen bis zur nächsten nicht leeren Zelle links von der aktiven Zelle oder bis zum Rand des sichtbaren Bereichs aus. Die nächste nicht leere Zelle nach oben auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+↑ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↑, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+↑ Wählen Sie Zellen bis zur nächsten nicht leeren Zelle oberhalb der aktiven Zelle oder bis zum Rand des sichtbaren Bereichs aus. Die nächste nicht leere Zelle nach unten auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+↓ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↓, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+↓ Wählen Sie Zellen bis zur nächsten nicht leeren Zelle unterhalb der aktiven Zelle oder bis zum Rand des sichtbaren Bereichs aus. Die Auswahl bis zum Anfang des Arbeitsblatts erweitern STRG+⇧ UMSCHALT+POS1 ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+←, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+← ^ STRG+⇧ UMSCHALT+POS1, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+POS1 Wählen Sie ein Fragment aus den aktuell ausgewählten Zellen bis zum Anfang des Arbeitsblatts aus. Die Auswahl bis zur letzten verwendeten Zelle erweitern STRG+⇧ UMSCHALT+Ende ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+→, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+→ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Ende, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Ende Wählen Sie ein Fragment von den aktuell ausgewählten Zellen bis zur zuletzt verwendeten Zelle im Arbeitsblatt aus (in der untersten Zeile mit Daten oder in der Spalte ganz rechts mit Daten). Befindet sich der Cursor in der Bearbeitungsleiste, wird dadurch der gesamte Text in der Bearbeitungsleiste von der Cursorposition bis zum Ende ausgewählt, ohne dass die Höhe der Bearbeitungsleiste beeinträchtigt wird. Die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle rechts erweitern ⇧ UMSCHALT+Ende, STRG+⇧ UMSCHALT+→ ⇧ UMSCHALT+Fn+→ ⇧ UMSCHALT+Ende Erweitern Sie die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle in derselben Zeile rechts von der aktiven Zelle. Wenn die nächste Zelle leer ist, wird die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle erweitert. Die Auswahl auf die nicht leere Zelle links erweitern STRG+⇧ UMSCHALT+← Erweitern Sie die Auswahl auf die nicht leere Zelle links. Die Auswahl auf die erste Spalte erweitern ⇧ UMSCHALT+POS1 ⇧ UMSCHALT+Fn+← ⇧ UMSCHALT+POS1 Erweitern Sie die Auswahl auf die erste Spalte (A). Die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle oben/unten in der Spalte erweitern STRG+⇧ UMSCHALT+↑ ↓ Erweitern Sie die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle in derselben Spalte nach oben/unten von der aktiven Zelle. Wenn die nächste Zelle leer ist, wird die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle erweitert. Die Auswahl um einen Bildschirm nach unten erweitern ⇧ UMSCHALT+Bild ab ⇧ UMSCHALT+Fn+↓ ⇧ UMSCHALT+Bild ab Erweitern Sie die Auswahl, um alle Zellen einzuschließen, die sich einen Bildschirm unterhalb der aktiven Zelle befinden. Alle Zellen in den Spalten des zuvor ausgewählten Bereichs werden ausgewählt. Die Auswahl um einen Bildschirm nach oben erweitern ⇧ UMSCHALT+Bild auf ⇧ UMSCHALT+Fn+↑ ⇧ UMSCHALT+Bild auf Erweitern Sie die Auswahl so, dass sie alle Zellen einschließt, die sich einen Bildschirm oberhalb der aktiven Zelle befinden. Alle Zellen in den Spalten des zuvor ausgewählten Bereichs werden ausgewählt. Rückgängig machen und Wiederholen Rückgängig machen STRG+Z ⌘ Cmd+Z, ^ STRG+Z Machen Sie die zuletzt ausgeführte Aktion rückgängig. Wiederholen STRG+Y ⌘ Cmd+Y, ^ STRG+Y Wiederholen Sie die zuletzt rückgängig gemachte Aktion. Ausschneiden, Kopieren und Einfügen Ausschneiden STRG+X, ⇧ UMSCHALT+ENTF ⌘ Cmd+X Schneiden Sie die ausgewählten Daten/Grafiken aus und senden Sie sie an die Zwischenablage des Computers. Die Schnittdaten können später an einer anderen Stelle im selben Arbeitsblatt, in eine andere Kalkulationstabelle oder in ein anderes Programm eingefügt werden. Kopieren STRG+C, STRG+Einfügen ⌘ Cmd+C Senden Sie die ausgewählten Daten/Grafiken an den Zwischenablagespeicher des Computers. Die kopierten Daten können später an einer anderen Stelle im selben Arbeitsblatt, in eine andere Kalkulationstabelle oder in ein anderes Programm eingefügt werden. Einfügen STRG+V, ⇧ UMSCHALT+Einfügen ⌘ Cmd+V Fügen Sie die zuvor kopierten/ausgeschnittenen Daten/Grafiken aus dem Zwischenablagespeicher des Computers an der aktuellen Cursorposition ein. Die Daten können zuvor aus demselben Arbeitsblatt, aus einer anderen Kalkulationstabelle oder aus einem anderen Programm kopiert werden. Optionen für „Spezielles Einfügen“1 Nur Formel einfügen STRG+F ^ STRG+F Fügen Sie Formeln ein, ohne die Datenformatierung einzufügen. Formel + Zahlenformat einfügen STRG+O ^ STRG+O Fügen Sie Formeln mit der auf Zahlen angewendeten Formatierung ein. Formel + alle Formatierungen einfügen STRG+K ^ STRG+K Fügen Sie Formeln mit allen Datenformatierungen ein. Formel ohne Rahmenlinien einfügen STRG+B ^ STRG+B Fügen Sie Formeln mit allen Datenformatierungen außer den Zellrändern ein. Formel + Spaltenbreite einfügen STRG+W ^ STRG+W Fügen Sie Formeln mit allen Datenformatierungen ein und legen Sie die Breite der Quellspalte für den Zellbereich fest. Vertauschen STRG+T ^ STRG+T Fügen Sie Daten ein, indem Sie sie von Spalten in Zeilen umwandeln oder umgekehrt. Diese Option ist für reguläre Datenbereiche verfügbar, jedoch nicht für formatierte Tabellen. Nur Wert einfügen STRG+V ^ STRG+V Fügen Sie die Formelergebnisse ein, ohne die Datenformatierung einzufügen. Wert + Zahlenformat einfügen STRG+A ^ STRG+A Fügen Sie die Formelergebnisse mit der auf Zahlen angewendeten Formatierung ein. Wert + alle Formatierungen einfügen STRG+E ^ STRG+E Fügen Sie die Formelergebnisse mit allen Datenformatierungen ein. Nur Formatierung einfügen STRG+R ^ STRG+R Fügen Sie nur die Zellformatierung ein, ohne den Zellinhalt einzufügen. Hyperlink einfügen STRG+N ^ STRG+N Fügen Sie den externen Link zu einer Zelle oder einem Zellbereich in eine andere Tabelle im aktuellen Portal (im Online-Editor) oder in einer lokalen Datei (im Desktop-Editor) ein. Mit Hyperlinks arbeiten Hyperlink einfügen STRG+K ⌘ Cmd+K, ^ STRG+K Fügen Sie einen Hyperlink ein, über den Sie zu einer Webadresse gelangen können. Hyperlink besuchen Eingabe Eingabe Besuchen Sie einen Hyperlink (mit dem Cursor im Hyperlink). Datenformatierung Fett STRG+B ^ STRG+B, ⌘ Cmd+B Machen Sie die Schriftart des ausgewählten Textfragments dunkler und schwerer als normal oder entfernen Sie die fette Formatierung. Kursiv STRG+I ⌘ Cmd+I Machen Sie die Schriftart des ausgewählten Textfragments kursiv und leicht schräg oder entfernen Sie die Kursivformatierung. Unterstrichen STRG+U ^ STRG+U, ⌘ Cmd+U Unterstreichen Sie das ausgewählte Textfragment mit einer Linie unter den Buchstaben oder entfernen Sie die Unterstreichung. Durchgestrichen STRG+5 ^ STRG+5, ⌘ Cmd+5 Markieren Sie das ausgewählte Textfragment mit einer durch die Buchstaben verlaufenden Linie oder entfernen Sie die durchgestrichene Formatierung. Aktive Zelle bearbeiten F2 Fn+F2 Bearbeiten Sie die aktive Zelle und positionieren Sie die Einfügemarke am Ende des Zellinhalts. Wenn die Bearbeitung in einer Zelle deaktiviert ist, wird der Einfügepunkt in die Formelleiste verschoben. Datenfilterung Filter aktivieren/entfernen STRG+⇧ UMSCHALT+L ^ STRG+⇧ UMSCHALT+L, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+L Aktivieren Sie einen Filter für einen ausgewählten Zellbereich oder entfernen Sie den Filter. Filterfenster öffnen Alt+↓ ⌥ Option+↓ Öffnen Sie in der Kopfzeile einer Spalte mit einem Filter das Filterfenster. Als Tabellenvorlage formatieren STRG+L ^ STRG+L, ⌘ Cmd+L Wenden Sie eine Tabellenvorlage auf einen ausgewählten Zellbereich an. Dateneingabe Zelleneingabe abschließen und nach unten bewegen ↵ Eingabe ↵ Eingabe Vervollständigen Sie einen Zelleneintrag in der ausgewählten Zelle oder der Formelleiste und wechseln Sie zur Zelle darunter. Zelleneingabe abschließen und nach oben bewegen ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe Vervollständigen Sie einen Zelleneintrag in der ausgewählten Zelle und wechseln Sie zur Zelle darüber. Zelleneingabe abschließen und nach rechts bewegen ↹ Tab ↹ Tab Vervollständigen Sie einen Zelleneintrag in der ausgewählten Zelle oder der Formelleiste und wechseln Sie zur Zelle rechts. Zelleneingabe abschließen und nach links bewegen ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Vervollständigen Sie einen Zelleneintrag in der ausgewählten Zelle oder der Formelleiste und wechseln Sie zur Zelle links. Den Zelleintritt abschließen und darin bleiben STRG+⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe, STRG+↵ Eingabe ^ STRG+⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe, ^ STRG+↵ Eingabe Vervollständigen Sie einen Zelleneintrag in der ausgewählten Zelle oder der Formelleiste und bleiben Sie darin. Den ausgewählten Zellbereich mit dem aktuellen Eintrag füllen STRG+↵ Eingabe ^ STRG+↵ Eingabe Füllen Sie den ausgewählten Zellbereich mit dem aktuellen Eintrag. Wählen Sie einen Zellbereich aus, geben Sie Daten in die aktive Zelle ein und drücken Sie die angegebenen Tasten, um alle ausgewählten Zellen mit eingegebenen Daten zu füllen. Neue Zeile beginnen Alt+↵ Eingabe ⌥ Option+↵ Eingabe Beginnen Sie eine neue Zeile in derselben Zelle. Dem Gleichungsargument einen neuen Platzhalter hinzufügen Eingabe Eingabe, ⇧ UMSCHALT+Eingabe Fügen Sie dem Gleichungsargument einen neuen Platzhalter hinzu. Abbrechen Esc Esc Brechen Sie eine Eingabe in der ausgewählten Zelle oder der Formelleiste ab. Nach links löschen ← Rücktaste ENTF Löschen Sie ein Zeichen links in der Formelleiste oder in der ausgewählten Zelle, wenn der Zellenbearbeitungsmodus aktiviert ist. Entfernen Sie die Auswahl. Entfernt außerdem den Inhalt der aktiven Zelle. Es ist auch auf Text in grafischen Objekten anwendbar. Nach rechts löschen ENTF Fn+ENTF Löschen Sie ein Zeichen rechts in der Formelleiste oder in der ausgewählten Zelle, wenn der Zellenbearbeitungsmodus aktiviert ist. Entfernen Sie die Auswahl. Entfernt außerdem den Zellinhalt (Daten und Formeln) aus ausgewählten Zellen, ohne dass sich dies auf Zellformate oder Kommentare auswirkt. Es ist auch auf Text in grafischen Objekten anwendbar. Aktiven Zellinhalt löschen ENTF, ← Rücktaste ENTF Entfernen Sie den Inhalt (Daten und Formeln) aus der aktiven Zelle, ohne das Zellformat oder die Kommentare zu beeinflussen. Inhalt aller ausgewählten Zellen löschen ENTF Fn+ENTF Entfernen Sie den Inhalt (Daten und Formeln) aus allen ausgewählten Zellen, ohne das Zellformat oder die Kommentare zu beeinflussen. Zellen einfügen STRG+⇧ UMSCHALT++ STRG+⇧ UMSCHALT++, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT++ Öffnen Sie das Dialogfeld zum Einfügen neuer Zellen in die aktuelle Tabelle mit einem zusätzlichen Parameter wie einer Verschiebung nach rechts, einer Verschiebung nach unten oder dem Einfügen einer ganzen Zeile oder einer ganzen Spalte. Zellen löschen STRG+⇧ UMSCHALT+? STRG+⇧ UMSCHALT+?, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+? Öffnen Sie das Dialogfeld zum Löschen von Zellen in der aktuellen Tabelle mit einem hinzugefügten Parameter wie einer Verschiebung nach links, einer Verschiebung nach oben oder dem Löschen einer gesamten Zeile oder einer gesamten Spalte. Das aktuelle Datum einfügen STRG+ü STRG+ü, ⌘ Cmd+ü Fügen Sie das heutige Datum in eine aktive Zelle ein. Die aktuelle Uhrzeit eingeben STRG+⇧ UMSCHALT+ü STRG+⇧ UMSCHALT+ü, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+ü Fügen Sie die aktuelle Uhrzeit in eine aktive Zelle ein. Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit eingeben STRG+ü dann ␣ Leertaste dann STRG+⇧ UMSCHALT+ü STRG+ü dann ␣ Leertaste dann STRG+⇧ UMSCHALT+ü, ⌘ Cmd+; dann ␣ Leertaste dann ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+ü Fügen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit in eine aktive Zelle ein. Trennzeichen einfügen Numpad . Fügen Sie ein Trennzeichen innerhalb einer aktiven Zelle ein. Auto Fill (Dropdown-Liste öffnen) Alt+↓ ⌥ Option+↓ Verwenden Sie diese Verknüpfung in einer leeren Zelle unter oder über vorhandenen Werten in der Spalte. Eine Dropdown-Liste mit vorhandenen Werten wird angezeigt. Wählen Sie einen der verfügbaren Textwerte aus, um eine leere Zelle zu füllen. Gedankenstrich einfügen ⌥ Option+⇧ UMSCHALT+- Fügen Sie in der aktuellen Zelle einen Gedankenstrich „—“ ein. Bindestrich einfügen ⌥ Option+- Fügen Sie einen Bindestrich „-“ in die aktuelle Zelle ein. Mit einer Tastatur arbeiten, die das Einfügen von Unicode-Symbolen unterstützt ⌥ Option+Q, ⌥ Option+F, ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+7, und andere Bei Verwendung der Tastenkombinationen ⌥ Option+Tastatursymbol werden für die Tastaturen, die die Möglichkeit zum Einfügen von Unicode-Symbolen unterstützen, die Tastatursymbole hinzugefügt. Die Beispiele sind unten aufgeführt. Beim englischen ABC-Layout fügt die Tastenkombination ⌥ Option+Q das Symbol „œ“ ein, die Tastenkombination ⌥ Option+F fügt das Funktion-Symbol “ƒ” ein. Beim US International-Layout ohne Tottasten fügt die Tastenkombination ⌥ Option+Q das Symbol „ä“ ein. Beim schweizerdeutschen Layout fügt die Tastenkombination ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+7 das Symbol „\\“ ein. Arbeiten mit Text in Zellen und grafischen Objekten Wort entfernen, Auswahl links STRG+Rücktaste ⌥ Option+ENTF Entfernen Sie ein Wort und wählen Sie es links vom Cursor aus. Wort entfernen, Auswahl rechts STRG+ENTF Fn+⌥ Option+ENTF Entfernen Sie ein Wort und wählen Sie es rechts vom Cursor aus. Alles auswählen STRG+A ⌘ Cmd+A, ^ STRG+A Wählen Sie den gesamten Forminhalt aus (wenn sich der Cursor innerhalb des Forminhalts befindet). Wählen Sie den gesamten Zellinhalt aus (wenn sich der Cursor innerhalb der Zelle befindet). Ein Zeichen nach links/rechts oder eine Zeile nach oben/unten verschieben ← → ↑ ↓ ← → ↑ ↓ Bewegen Sie den Cursor ein Zeichen nach links/rechts bzw. eine Zeile nach oben/unten. Rechts ein Zeichen auswählen ⇧ UMSCHALT+→ ⇧ UMSCHALT+→ Wählen Sie ein Zeichen rechts von der Cursorposition aus. Links ein Zeichen auswählen ⇧ UMSCHALT+← ⇧ UMSCHALT+← Wählen Sie ein Zeichen links von der Cursorposition aus. Den Cursor ein Wort nach links bewegen STRG+← ⌥ Option+← Bewegen Sie den Cursor ein Wort nach links. Den Cursor ein Wort nach rechts bewegen STRG+→ ⌥ Option+→ Bewegen Sie den Cursor ein Wort nach rechts. Ein Wort links auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+← ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+← Wählen Sie ein Wort links vom Cursor aus. Ein Wort rechts auswählen STRG+⇧ UMSCHALT+→ ⇧ UMSCHALT+⌥ Option+→ Wählen Sie ein Wort rechts vom Cursor aus. Zum Anfang des Textes springen STRG+POS1 ^ STRG+Fn+←, ⌘ Cmd+Fn+← ^ STRG+POS1, ⌘ Cmd+POS1 Setzen Sie den Cursor an den Anfang des Textes in einer Zelle oder Form. Zum Ende des Textes springen STRG+Ende ^ STRG+Fn+→, ⌘ Cmd+Fn+→ ^ STRG+Ende, ⌘ Cmd+Ende Setzen Sie den Cursor an das Ende des Textes in einer Zelle oder Form. Vom Cursor bis zum Textanfang wählen STRG+⇧ UMSCHALT+POS1 ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+←, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+← ^ STRG+⇧ UMSCHALT+POS1, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+POS1 Wählen Sie ein Textfragment vom Cursor bis zum Textanfang in einer Zelle oder Form aus. Vom Cursor bis zum Ende des Textes wählen STRG+⇧ UMSCHALT+Ende ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Fn+→, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Fn+→ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+Ende, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+Ende Wählen Sie ein Textfragment vom Cursor bis zum Ende des Textes in einer Zelle oder Form aus. Zum Zeilenanfang springen POS1 ⌘ Cmd+← POS1 Setzen Sie den Cursor an den Anfang der aktuell bearbeiteten Zeile. Zum Ende der Zeile springen Ende ⌘ Cmd+→ Ende Setzen Sie den Cursor an das Ende der aktuell bearbeiteten Zeile. Vom Cursor bis zum Zeilenanfang auswählen ⇧ UMSCHALT+POS1 ⇧ UMSCHALT+Fn+← ⇧ UMSCHALT+POS1 Wählen Sie ein Textfragment vom Cursor bis zum Anfang der aktuellen Zeile aus. Vom Cursor bis zum Ende der Zeile auswählen ⇧ UMSCHALT+Ende ⇧ UMSCHALT+Fn+→ ⇧ UMSCHALT+Ende Wählen Sie ein Textfragment vom Cursor bis zum Ende der aktuellen Zeile aus. Eine Zeile nach oben auswählen ⇧ UMSCHALT+↑ ⇧ UMSCHALT+↑ Wählen Sie eine Zeile nach oben aus (mit dem Cursor am Anfang einer Zeile). Eine Zeile nach unten auswählen ⇧ UMSCHALT+↓ ⇧ UMSCHALT+↓ Wählen Sie eine Zeile nach unten aus (mit dem Cursor am Ende einer Zeile). Pivot-Tabellen Pivot-Tabelle aktualisieren Alt+F5 ⌥ Option+Fn+F5 Aktualisieren Sie die zuvor ausgewählte Pivot-Tabelle. Alle Pivot-Tabellen aktualisieren STRG+Alt+F5 2 STRG+⌥ Option+Fn+F5 Aktualisieren Sie alle Pivot-Tabellen. Datenschnitte Ausgewählte Werte löschen Alt+C STRG+⌥ Option+C, ⌘ Cmd+⌥ Option+C Löschen Sie die ausgewählten Werte für einen Datenschnitt. Mehrfachauswahl umschalten Alt+S STRG+⌥ Option+S, ⌘ Cmd+⌥ Option+S Aktivieren/deaktivieren Sie die Mehrfachauswahl für einen Datenschnitt. Formatierte Tabellen Zusammenfassungszeile hinzufügen STRG+⇧ UMSCHALT+R STRG+⇧ UMSCHALT+R, ⌘ Cmd+⇧ UMSCHALT+R Fügen Sie die Zusammenfassungszeile für eine formatierte Tabelle hinzu. Funktionen Funktion einfügen ⇧ UMSCHALT+F3 ⇧ UMSCHALT+Fn+F3 Öffnen Sie das Dialogfeld zum Einfügen einer neuen Funktion, indem Sie sie aus der bereitgestellten Liste auswählen. SUMME-Funktion Alt++ ⌥ Option+STRG++ Fügen Sie die Funktion SUMME in die ausgewählte Zelle ein. Funktionen neu berechnen F9 Fn+F9 Berechnen Sie die gesamte Arbeitsmappe neu. Funktionen neu berechnen ⇧ UMSCHALT+F9 ⇧ UMSCHALT+Fn+F9 Berechnen Sie das aktuelle Arbeitsblatt neu. Funktionen auf Blatt anzeigen STRG+` STRG+` Zeigen Sie Funktionen (nicht ihre Werte) auf einem Blatt an, um sie auszudrucken. Den Referenztyp wechseln F4 Fn+F4 Ändern Sie den Referenztyp auf eine Zelle in der Formelleiste (absolut, relativ). Datenformate Das Dialogfeld „Zahlenformat“ öffnen STRG+1 ^ STRG+1, ⌘ Cmd+1 Öffnen Sie das Dialogfeld Zahlenformat. Das allgemeine Format anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+ö ^ STRG+⇧ UMSCHALT+ö Wenden Sie das Zahlenformat Allgemein an. Das Währungsformat anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+$ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+$ Wenden Sie das Währungsformat mit zwei Dezimalstellen an. Das Prozentformat anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+% ^ STRG+⇧ UMSCHALT+% Wenden Sie das Format Prozentsatz ohne Dezimalstellen an. Das wissenschaftliche Format anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+^ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+^ Wenden Sie das Zahlenformat Wissenschaftlich mit zwei Dezimalstellen an. Das Datumsformat anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+# ^ STRG+⇧ UMSCHALT+# Wenden Sie das Format Datum mit Tag, Monat und Jahr an. Das Zeitformat anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+@ ^ STRG+⇧ UMSCHALT+@ Wenden Sie das Format Zeit mit Stunde und Minute sowie AM oder PM an. Das Zahlenformat anwenden STRG+⇧ UMSCHALT+! ^ STRG+⇧ UMSCHALT+! Wenden Sie das Zahlenformat mit zwei Dezimalstellen, Tausendertrennzeichen und einem Minuszeichen (-) für negative Werte an. Objekte ändern Arbeiten mit Formen ↵ Eingabe Eingabe Wenn die Form ausgewählt ist und sie keinen Inhalt enthält, erstellen Sie Inhalt und bewegen Sie den Cursor an den Anfang der Zeile. Wenn der Inhalt leer ist, bewegen Sie den Cursor dorthin, andernfalls wählen Sie den gesamten Inhalt aus. Arbeiten mit Diagrammen ↵ Eingabe Wenn der Diagrammtitel ausgewählt ist, wählen Sie den Text aus. Beim Ziehen eine Kopie erstellen STRG ^ STRG Wählen Sie ein Objekt aus und halten Sie beim Ziehen des Objekts die angegebene Taste gedrückt, um eine Kopie des Objekts an der Stelle zu erstellen, an die es verschoben wurde. Bewegung einschränken ⇧ UMSCHALT + ziehen ⇧ UMSCHALT + ziehen Beschränken Sie die horizontale oder vertikale Bewegung des ausgewählten Objektes. Eine 15-Grad-Drehung einstellen ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Drehen) ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Drehen) Beschränken Sie den Drehwinkel auf 15-Grad-Schritte. Proportionen beibehalten ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Ändern der Größe) ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Ändern der Größe) Behalten Sie beim Ändern der Größe die Proportionen des ausgewählten Objekts bei. Winkel der Linie/des Pfeils beim Zeichnen ändern ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Zeichnen von Linien/Pfeilen) ⇧ UMSCHALT + ziehen (beim Zeichnen von Linien/Pfeilen) Halten Sie beim Zeichnen der Linie/des Pfeils die Taste UMSCHALT gedrückt und drehen Sie den Auslauf des Pfeils/das Ende der Linie, um den Winkel der Linie/des Pfeils beim Zeichnen zu ändern. Die Linie/der Pfeil wird um genau 45 Grad gedreht. Bewegung in Ein-Pixel-Schritten STRG+← → ↑ ↓ ⌘ Cmd+← → ↑ ↓ Halten Sie die angegebene Taste gedrückt und verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur, um das ausgewählte Objekt jeweils um ein Pixel nach links, rechts, oben oder unten zu verschieben. Form um einen großen Schritt verschieben ← → ↑ ↓ ← → ↑ ↓ Verwenden Sie die Pfeiltasten der Tastatur, um das ausgewählte Objekt in großen Schritten nach links, rechts, oben oder unten zu verschieben. Fokus auf das nächste Objekt verschieben ↹ Tab ↹ Tab Verschieben Sie den Fokus auf das nächste Objekt nach dem aktuell ausgewählten. Fokus auf das vorherige Objekt verschieben ⇧ UMSCHALT+↹ Tab ⇧ UMSCHALT+↹ Tab Verschieben Sie den Fokus auf das vorherige Objekt vor dem aktuell ausgewählten. Alles auswählen STRG+A ⌘ Cmd+A, ^ STRG+A Wählen Sie alle Formen aus (wenn der Fokus auf einer Form liegt). Tabulatorzeichen zum Objektinhalt hinzufügen ↹ Tab ↹ Tab Fügen Sie das Tabulatorzeichen zum Objektinhalt hinzu. Tiefgestellt STRG+. ^ STRG+., ⌘ Cmd+. Verkleinern Sie das ausgewählte Textfragment und platzieren Sie es im unteren Teil der Textzeile, z. B. wie in chemischen Formeln. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Hochgestellt STRG+, ^ STRG+,, ⌘ Cmd+, Verkleinern Sie das ausgewählte Textfragment und platzieren Sie es im oberen Teil der Textzeile, z. B. wie in Brüchen. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Schriftart vergrößern STRG+ß ⌘ Cmd+ß, ^ STRG+ß Vergrößern Sie die Schriftart für das ausgewählte Textfragment um 1 Punkt. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Schriftart verkleinern STRG+´ ⌘ Cmd+´, ^ STRG+´ Verkleinern Sie die Schriftart für das ausgewählte Textfragment um 1 Punkt. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Zentriert ausrichten STRG+E ^ STRG+E, ⌘ Cmd+E Schalten Sie einen Absatz zwischen zentriert und linksbündig um. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Blocksatz STRG+J ^ STRG+J, ⌘ Cmd+J Schalten Sie einen Absatz zwischen Blocksatz und linksbündiger Ausrichtung um. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Rechts ausrichten STRG+R ^ STRG+R, ⌘ Cmd+R Richten Sie einen Absatz zwischen rechtsbündig und linksbündig aus. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Links ausrichten STRG+L ^ STRG+L, ⌘ Cmd+L Richten Sie einen Absatz linksbündig aus. Funktioniert nur mit Text innerhalb eines grafischen Objekts. Den Absatz beenden und einen neuen beginnen ↵ Eingabe ↵ Eingabe Beenden Sie den aktuellen Absatz und beginnen Sie einen neuen, wenn Sie Text in ein grafisches Objekt eingeben. Zeilenumbruch hinzufügen ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe ⇧ UMSCHALT+↵ Eingabe Fügen Sie einen Zeilenumbruch hinzu, ohne einen neuen Absatz zu beginnen, wenn Sie Text in ein grafisches Objekt eingeben. Grafisches Objekt entfernen ENTF, STRG+ENTF, Rücktaste, STRG+Rücktaste ENTF, ⌥ Option+ENTF Entfernen Sie ein grafisches Objekt. Den Modus zum Hinzufügen von Formen verlassen, die Auswahl Schritt für Schritt entfernen Esc Esc Verlassen Sie den Modus zum Hinzufügen von Formen. Entfernen Sie die Auswahl Schritt für Schritt (wenn z. B. der Inhalt einer Form innerhalb einer Gruppe ausgewählt wird, wird der Cursor zuerst vom Inhalt, dann von der Form und dann von der Gruppe entfernt). 1 - Fügen Sie die kopierten Daten mit STRG+V unter Windows oder Cmd+V unter macOS ein. Öffnen Sie nach dem Einfügen der kopierten Daten mit der Taste STRG das Menü Spezielles Einfügen und drücken Sie dann die Buchstabentaste, die der erforderlichen Option entspricht. 2 - Diese Tastenkombination funktioniert unter Linux nicht." }, { "id": "HelpfulHints/Navigation.htm", "title": "Ansichtseinstellungen und Navigationswerkzeuge", - "body": "Um Ihnen das Ansehen und Auswählen von Zellen in einem großen Tabellenblatt zu erleichtern, bietet Ihnen die Tabellenkalkulation verschiedene Navigationswerkzeuge: verstellbare Leisten, Bildlaufleisten, Navigationsschaltflächen, Blattregister und Zoom. Ansichtseinstellungen anpassen Um die Standardanzeigeeinstellung anzupassen und den günstigsten Modus für die Arbeit mit der Tabelle festzulegen, gehen Sie zur Registerkarte Tabellenansicht und wählen Sie aus, welche Elemente der Benutzeroberfläche ausgeblendet oder angezeigt werden sollen. Auf der Registerkarte Tabellenansicht können Sie die folgenden Optionen auswählen: Tabellenansicht, um die Tabellenansichten zu verwalten. Um mehr über Tabellenansichten zu erfahren, lesen Sie bitte den folgenden Artikel. Zoom, um den erforderlichen Zoomwert von 50 % bis 500 % aus der Drop-Down-Liste einzustellen. Thema der Benutzeroberfläche - wählen Sie eines der verfügbaren Oberflächenthemen aus dem Drop-Down-Menü: Wie im System, Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkler Kontrast. Fensterausschnitt fixieren - fixiert alle Zeilen über der aktiven Zelle und alle Spalten links von der aktiven Zelle ein, sodass sie sichtbar bleiben, wenn Sie in der Tabelle nach rechts oder unten scrollen. Um die Fensterfixierung aufzuheben, klicken Sie einfach erneut auf diese Option oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle im Arbeitsblatt und wählen Sie die Option Fixierung aufheben aus dem Menü. Formelleiste - wenn diese Option deaktiviert ist, wird die Leiste unter der oberen Symbolleiste ausgeblendet, die zum Eingeben und Überprüfen der Formeln und ihrer Inhalte verwendet wird. Um die ausgeblendete Formelleiste anzuzeigen, klicken Sie erneut auf diese Option. Wenn Sie die untere Linie der Formelleiste ziehen, um sie zu erweitern, wird die Höhe der Formelleiste umgeschaltet, um eine Zeile anzuzeigen. Überschriften - wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Spaltenüberschrift oben und die Zeilenüberschrift auf der linken Seite des Arbeitsblatts ausgeblendet. Um die ausgeblendeten Überschriften anzuzeigen, klicken Sie erneut auf diese Option. Gitternetzlinien - wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Linien um die Zellen ausgeblendet. Um die ausgeblendeten Gitternetzlinien anzuzeigen, klicken Sie erneut auf diese Option. Nullen anzeigen - diese Option ermöglicht, dass „0“ sichtbar ist, wenn sie in eine Zelle eingegeben wird. Um diese Option zu deaktivieren, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen. Symbolleiste immer anzeigen - wenn diese Option deaktiviert ist, wird die obere Symbolleiste, die Befehle enthält, ausgeblendet, während die Registerkartennamen sichtbar bleiben. Alternativ können Sie einfach auf eine beliebige Registerkarte doppelklicken, um die obere Symbolleiste auszublenden oder wieder anzuzeigen. Statusleiste verbergen - zeigt alle Blattnavigationswerkzeuge und die Statusleiste in einer einzigen Zeile an. Standardmäßig ist diese Option aktiv. Wenn Sie sie deaktivieren, wird die Statusleiste in zwei Zeilen angezeigt. Linkes Bedienfeld - wenn diese Option deaktiviert ist, wird der linke Bereich ausgeblendet, in dem sich die Schaltflächen Suchen, Kommentare usw. befinden. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das linke Bedienfeld anzuzeigen. Rechtes Bedienungsfeld - wenn diese Option deaktiviert ist, wird das rechte Bedienfeld ausgeblendet, in dem sich Einstellungen befinden. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das rechte Bedienfeld anzuzeigen. Die rechte Seitenleiste ist standartmäßig verkleinert. Um sie zu erweitern, wählen Sie ein beliebiges Objekt (z. B. Bild, Diagramm, Form) oder eine Textpassage aus und klicken Sie auf das Symbol des aktuell aktivierten Tabs auf der rechten Seite. Um die Seitenleiste wieder zu minimieren, klicken Sie erneut auf das Symbol. Sie haben die Möglichkeit die Größe eines geöffneten Kommentarfensters oder Chatfensters zu verändern. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Rand der linken Seitenleiste, bis der Cursor als Zweirichtungs-Pfeil angezeigt wird und ziehen Sie den Rand nach rechts, um das Feld zu verbreitern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, ziehen Sie den Rand nach links. Verwendung der Navigationswerkzeuge Mithilfe der folgenden Werkzeuge können Sie durch Ihr Tabellenblatt navigieren: Verwenden Sie die Tabulatortaste auf Ihrer Tastatur, um zu der Zelle rechts neben der ausgewählten Zelle zu wechseln. Mit den Bildlaufleisten (unten oder auf der rechten Seite) können Sie im aktuellen Tabellenblatt nach oben und unten und nach links und rechts scrollen. Mithilfe der Bildlaufleisten durch ein Tabellenblatt navigieren: klicken Sie auf die Pfeile nach oben/unten oder rechts/links auf den Bildlaufleisten; ziehen Sie das Bildlauffeld; scrollen Sie mit dem Mausrad, um sich vertikal zu bewegen; verwenden Sie die Kombination aus der Umschalttaste und dem Scrollrad der Maus, um sich horizontal zu bewegen; klicken Sie auf einen beliebigen Bereich links/rechts oder über/unter dem Bildlauffeld auf der Bildlaufleiste. Sie können auch mit dem Scrollrad auf Ihrer Maus durch das Dokument scrollen. Die Schaltflächen für die Blattnavigation befinden sich in der linken unteren Ecke und dienen dazu zwischen den einzelnen Tabellenblättern in der aktuellen Kalkulationstabelle zu wechseln. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zum vorherigen Blatt scrollen , um das vorherige Blatt der aktuellen Tabelle zu aktivieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zum nächsten Blatt scrollen , um das nächste Blatt der aktuellen Tabelle zu aktivieren. Verwenden Sie die Schaltfläche in der Statusleiste, um ein neues Arbeitsblatt hinzuzufügen. Um das erforderliche Blatt auszuwählen, klicken Sie in der Statusleiste auf die Schaltfläche , um die Liste aller Arbeitsblätter zu öffnen und das gewünschte Arbeitsblatt auszuwählen. Die Liste der Blätter zeigt auch den Blattstatus an, oder klicken Sie auf die entsprechende Tabellenregisterkarte neben der Schaltfläche . Die Schaltflächen Zoom befinden sich in der unteren rechten Ecke und dienen zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen Blatts. Um den aktuell ausgewählten Zoomwert zu ändern, der in Prozent angezeigt wird, klicken Sie darauf und wählen Sie eine der verfügbaren Zoomoptionen aus der Liste aus (50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 175% / 200% / 300% / 400% / 500%) oder verwenden Sie die Schaltfläche Vergrößern oder Verkleinern . Die Zoom-Einstellungen sind auch auf der Registerkarte Tabellenansicht verfügbar. Die eingestellte Skalierung bleibt während der aktuellen Sitzung für alle Dateien erhalten. Sie können einen Standardzoomwert festlegen. Wechseln Sie zur Registerkarte Datei der oberen Symbolleiste und gehen Sie zum Abschnitt Erweiterte Einstellungen wählen Sie den erforderlichen Standardzoomwert aus der Liste aus und klicken Sie auf Anwenden. Um die zuvor festgelegte Skalierung zu verwenden, scrollen Sie zum Anfang der Dropdown-Liste und wählen Sie die Option Zuletzt verwendet." + "body": "Um Ihnen das Ansehen und Auswählen von Zellen in einem großen Tabellenblatt zu erleichtern, bietet Ihnen der Tabellenkalkulationseditor verschiedene Navigationswerkzeuge: verstellbare Leisten, Bildlaufleisten, Navigationsschaltflächen, Blattregister und Zoom. Ansichtseinstellungen anpassen Um die Standardanzeigeeinstellung anzupassen und den günstigsten Modus für die Arbeit mit der Tabelle festzulegen, gehen Sie zur Registerkarte Tabellenansicht und wählen Sie aus, welche Elemente der Benutzeroberfläche ausgeblendet oder angezeigt werden sollen. Auf der Registerkarte Tabellenansicht können Sie die folgenden Optionen auswählen: Tabellenansicht, um die Tabellenansichten zu verwalten. Um mehr über Tabellenansichten zu erfahren, lesen Sie bitte den folgenden Artikel. Zoom, um den erforderlichen Zoomwert von 50 % bis 500 % aus der Drop-Down-Liste einzustellen. Thema der Benutzeroberfläche - wählen Sie eines der verfügbaren Oberflächenthemen aus dem Drop-Down-Menü: Wie im System, Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkler Kontrast, Grau. Fensterausschnitt fixieren - fixiert alle Zeilen über der aktiven Zelle und alle Spalten links von der aktiven Zelle ein, sodass sie sichtbar bleiben, wenn Sie in der Tabelle nach rechts oder unten scrollen. Um die Fensterfixierung aufzuheben, klicken Sie einfach erneut auf diese Option oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle im Arbeitsblatt und wählen Sie die Option Fixierung aufheben aus dem Menü. Formelleiste - wenn diese Option deaktiviert ist, wird die Leiste unter der oberen Symbolleiste ausgeblendet, die zum Eingeben und Überprüfen der Formeln und ihrer Inhalte verwendet wird. Um die ausgeblendete Formelleiste anzuzeigen, klicken Sie erneut auf diese Option. Wenn Sie die untere Linie der Formelleiste ziehen, um sie zu erweitern, wird die Höhe der Formelleiste umgeschaltet, um eine Zeile anzuzeigen. Überschriften - wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Spaltenüberschrift oben und die Zeilenüberschrift auf der linken Seite des Arbeitsblatts ausgeblendet. Um die ausgeblendeten Überschriften anzuzeigen, klicken Sie erneut auf diese Option. Gitternetzlinien - wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Linien um die Zellen ausgeblendet. Um die ausgeblendeten Gitternetzlinien anzuzeigen, klicken Sie erneut auf diese Option. Nullen anzeigen - diese Option ermöglicht, dass „0“ sichtbar ist, wenn sie in eine Zelle eingegeben wird. Um diese Option zu deaktivieren, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen. Symbolleiste immer anzeigen - wenn diese Option deaktiviert ist, wird die obere Symbolleiste, die Befehle enthält, ausgeblendet, während die Registerkartennamen sichtbar bleiben. Alternativ können Sie einfach auf eine beliebige Registerkarte doppelklicken, um die obere Symbolleiste auszublenden oder wieder anzuzeigen. Statusleiste verbergen - zeigt alle Blattnavigationswerkzeuge und die Statusleiste in einer einzigen Zeile an. Standardmäßig ist diese Option aktiv. Wenn Sie sie deaktivieren, wird die Statusleiste in zwei Zeilen angezeigt. Linkes Bedienfeld - wenn diese Option deaktiviert ist, wird der linke Bereich ausgeblendet, in dem sich die Schaltflächen Suchen, Kommentare usw. befinden. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das linke Bedienfeld anzuzeigen. Rechtes Bedienungsfeld - wenn diese Option deaktiviert ist, wird das rechte Bedienfeld ausgeblendet, in dem sich Einstellungen befinden. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das rechte Bedienfeld anzuzeigen. Die rechte Seitenleiste ist standardmäßig verkleinert. Um sie zu erweitern, wählen Sie ein beliebiges Objekt (z. B. Bild, Diagramm, Form) oder eine Textpassage aus und klicken Sie auf das Symbol des aktuell aktivierten Tabs auf der rechten Seite. Um die Seitenleiste wieder zu minimieren, klicken Sie erneut auf das Symbol. Sie haben die Möglichkeit, die Größe eines geöffneten Kommentarfensters oder Chatfensters zu verändern. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Rand der linken Seitenleiste, bis der Cursor als Zweirichtungs-Pfeil angezeigt wird, und ziehen Sie den Rand nach rechts, um das Feld zu verbreitern. Um die ursprüngliche Breite wiederherzustellen, ziehen Sie den Rand nach links. Verwendung der Navigationswerkzeuge Mithilfe der folgenden Werkzeuge können Sie durch Ihr Tabellenblatt navigieren: Verwenden Sie die Tabulatortaste auf Ihrer Tastatur, um zu der Zelle rechts neben der ausgewählten Zelle zu wechseln. Mit den Bildlaufleisten (unten oder auf der rechten Seite) können Sie im aktuellen Tabellenblatt nach oben und unten und nach links und rechts scrollen. Mithilfe der Bildlaufleisten durch ein Tabellenblatt navigieren: klicken Sie auf die Pfeile nach oben/unten oder rechts/links auf den Bildlaufleisten; ziehen Sie das Bildlauffeld; scrollen Sie mit dem Mausrad, um sich vertikal zu bewegen; verwenden Sie die Kombination aus der Umschalttaste und dem Scrollrad der Maus, um sich horizontal zu bewegen; klicken Sie auf einen beliebigen Bereich links/rechts oder über/unter dem Bildlauffeld auf der Bildlaufleiste. Sie können auch mit dem Scrollrad auf Ihrer Maus durch das Dokument scrollen. Die Schaltflächen für die Blattnavigation befinden sich in der linken unteren Ecke und dienen dazu, zwischen den einzelnen Tabellenblättern in der aktuellen Kalkulationstabelle zu wechseln. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zum vorherigen Blatt scrollen , um das vorherige Blatt der aktuellen Tabelle zu aktivieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zum nächsten Blatt scrollen , um das nächste Blatt der aktuellen Tabelle zu aktivieren. Verwenden Sie die Schaltfläche in der Statusleiste, um ein neues Arbeitsblatt hinzuzufügen. Um das erforderliche Blatt auszuwählen, klicken Sie in der Statusleiste auf die Schaltfläche , um die Liste aller Arbeitsblätter zu öffnen und das gewünschte Arbeitsblatt auszuwählen. Die Liste der Blätter zeigt auch den Blattstatus an, oder klicken Sie auf die entsprechende Tabellenregisterkarte neben der Schaltfläche . Die Schaltflächen Zoom befinden sich in der unteren rechten Ecke und dienen zum Vergrößern und Verkleinern des aktuellen Blatts. Um den aktuell ausgewählten Zoomwert zu ändern, der in Prozent angezeigt wird, klicken Sie darauf und wählen Sie eine der verfügbaren Zoomoptionen aus der Liste aus (50% / 75% / 100% / 125% / 150% / 175% / 200% / 300% / 400% / 500%) oder verwenden Sie die Schaltfläche Vergrößern oder Verkleinern . Die Zoom-Einstellungen sind auch auf der Registerkarte Tabellenansicht verfügbar. Die eingestellte Skalierung bleibt während der aktuellen Sitzung für alle Dateien erhalten. Sie können einen Standardzoomwert festlegen. Wechseln Sie zur Registerkarte Datei der oberen Symbolleiste und gehen Sie zum Abschnitt Erweiterte Einstellungen wählen Sie den erforderlichen Standardzoomwert aus der Liste aus und klicken Sie auf Anwenden. Um die zuvor festgelegte Skalierung zu verwenden, scrollen Sie zum Anfang der Dropdown-Liste und wählen Sie die Option Zuletzt verwendet." }, { "id": "HelpfulHints/Search.htm", "title": "Suchen und Ersetzen", - "body": "Um in der aktuellen Tabellenkalkulation nach Zeichen, Wörtern oder Phrasen suchen wollen, klicken Sie auf das Symbol in der linken Seitenleiste, das Symbol in der oberen rechten Ecke, oder verwenden Sie die Tastenkombination Strg+F (Command+F für MacOS), um das kleine Suchfeld zu öffnen, oder die Tastenkombination Strg+H, um das vollständige Suchfenster zu öffnen. Ein kleiner Suchen-Bereich öffnet sich in der oberen rechten Ecke des Arbeitsbereichs. Um auf die erweiterten Einstellungen zuzugreifen, klicken Sie auf das Symbol . Die Dialogbox Suchen und ersetzen wird geöffnet: Geben Sie Ihre Anfrage in das entsprechende Dateneingabefeld Suchen ein. Um zwischen den gefundenen Vorkommen zu navigieren, klicken Sie auf eine der Pfeilschaltflächen. Die Schaltfläche zeigt das nächste Vorkommen an, während die Schaltfläche das vorherige Vorkommen anzeigt. Wenn Sie ein oder mehrere Vorkommen der gefundenen Zeichen ersetzen müssen, geben Sie den Ersetzungstext in das entsprechende Dateneingabefeld Ersetzen durch ein. Sie können wählen, ob Sie ein einzelnes derzeit markiertes Vorkommen oder alle Vorkommen ersetzen möchten, indem Sie auf die entsprechenden Schaltflächen Ersetzen und Alle ersetzen klicken. Die Schaltfläche Ersetzen finden Sie auch auf der Registerkarte Startseite. Geben Sie Suchoptionen an, indem Sie die erforderlichen Optionen unter den Eingabefeldern aktivieren: Die Option Innerhalb wird verwendet, um nur das aktive Blatt, die gesamte Arbeitsmappe oder den benutzerdefinierten Bereich zu durchsuchen. Im letzteren Fall wird das Feld Datenbereich auswählen aktiv, in dem Sie den erforderlichen Bereich angeben können. Die Option Suchen wird verwendet, um die Richtung anzugeben, in der Sie suchen möchten: nach rechts nach Zeilen oder nach unten nach Spalten. Die Option Suchen in wird verwendet, um anzugeben, ob Sie den Wert der Zellen oder die zugrunde liegenden Formeln suchen möchten. Geben Sie Suchparameter an, indem Sie die erforderlichen Optionen unter den Eingabefeldern aktivieren: Die Option Groß-/Kleinschreibung beachten wird verwendet, um nur die Vorkommen zu finden, die in der gleichen Groß-/Kleinschreibung wie Ihre Anfrage eingegeben wurden (z. B. wenn Ihre Anfrage „Editor“ lautet und diese Option ausgewählt ist, werden Wörter wie „Editor“ oder „EDITOR“ usw. nicht gefunden). Die Option Gesamter Zellinhalt wird verwendet, um nur die Zellen zu finden, die keine anderen Zeichen als die in Ihrer Anfrage angegebenen enthalten (z. B. wenn Ihre Anfrage „56“ lautet und diese Option ausgewählt ist, werden die Zellen mit Daten wie „0,56“ oder „156“ usw. nicht gefunden). Alle Vorkommen werden in der Datei hervorgehoben und als Liste im Bereich Suchen auf der linken Seite angezeigt. Verwenden Sie die Liste, um zum gewünschten Vorkommen zu springen, oder verwenden Sie die Navigationsschaltflächen und ." + "body": "Um in der aktuellen Tabellenkalkulation nach Zeichen, Wörtern oder Phrasen suchen wollen, klicken Sie auf das Symbol in der linken Seitenleiste, das Symbol in der oberen rechten Ecke, oder verwenden Sie die Tastenkombination Strg+F (Command+F für macOS), um das kleine Suchfeld zu öffnen, oder die Tastenkombination Strg+H, um das vollständige Suchfenster zu öffnen. Ein kleiner Suchen-Bereich öffnet sich in der oberen rechten Ecke des Arbeitsbereichs. Um auf die erweiterten Einstellungen zuzugreifen, klicken Sie auf das Symbol . Die Dialogbox Suchen und ersetzen wird geöffnet: Geben Sie Ihre Anfrage in das entsprechende Dateneingabefeld Suchen ein. Um zwischen den gefundenen Vorkommen zu navigieren, klicken Sie auf eine der Pfeilschaltflächen. Die Schaltfläche zeigt das nächste Vorkommen an, während die Schaltfläche das vorherige Vorkommen anzeigt. Wenn Sie ein oder mehrere Vorkommen der gefundenen Zeichen ersetzen müssen, geben Sie den Ersetzungstext in das entsprechende Dateneingabefeld Ersetzen durch ein. Sie können wählen, ob Sie ein einzelnes derzeit markiertes Vorkommen oder alle Vorkommen ersetzen möchten, indem Sie auf die entsprechenden Schaltflächen Ersetzen und Alle ersetzen klicken. Die Schaltfläche Ersetzen finden Sie auch auf der Registerkarte Startseite. Geben Sie Suchoptionen an, indem Sie die erforderlichen Optionen unter den Eingabefeldern aktivieren: Die Option Innerhalb wird verwendet, um nur das aktive Blatt, die gesamte Arbeitsmappe oder den benutzerdefinierten Bereich zu durchsuchen. Im letzteren Fall wird das Feld Datenbereich auswählen aktiv, in dem Sie den erforderlichen Bereich angeben können. Die Option Suchen wird verwendet, um die Richtung anzugeben, in der Sie suchen möchten: nach rechts nach Zeilen oder nach unten nach Spalten. Die Option Suchen in wird verwendet, um anzugeben, ob Sie den Wert der Zellen oder die zugrunde liegenden Formeln suchen möchten. Geben Sie Suchparameter an, indem Sie die erforderlichen Optionen unter den Eingabefeldern aktivieren: Die Option Groß-/Kleinschreibung beachten wird verwendet, um nur die Vorkommen zu finden, die in der gleichen Groß-/Kleinschreibung wie Ihre Anfrage eingegeben wurden (z. B. wenn Ihre Anfrage „Editor“ lautet und diese Option ausgewählt ist, werden Wörter wie „Editor“ oder „EDITOR“ usw. nicht gefunden). Die Option Gesamter Zellinhalt wird verwendet, um nur die Zellen zu finden, die keine anderen Zeichen als die in Ihrer Anfrage angegebenen enthalten (z. B. wenn Ihre Anfrage „56“ lautet und diese Option ausgewählt ist, werden die Zellen mit Daten wie „0,56“ oder „156“ usw. nicht gefunden). Alle Vorkommen werden in der Datei hervorgehoben und als Liste im Bereich Suchen auf der linken Seite angezeigt. Verwenden Sie die Liste, um zum gewünschten Vorkommen zu springen, oder verwenden Sie die Navigationsschaltflächen und ." }, { "id": "HelpfulHints/SpellChecking.htm", "title": "Rechtschreibprüfung", - "body": "Die Tabellenkalkulation kann die Rechtschreibung des Textes in einer bestimmten Sprache überprüfen und Fehler beim Bearbeiten korrigieren. In der Desktop-Version können Sie auch Wörter in ein benutzerdefiniertes Wörterbuch einfügen, das für alle drei Editoren gemeinsam ist. Ab Version 6.3 unterstützen die ONLYOFFICE-Editoren die SharedWorker-Benutzeroberfläche für einen reibungsloseren Betrieb ohne nennenswerten Speicherverbrauch. Wenn Ihr Browser SharedWorker nicht unterstützt, ist nur Worker aktiv. Weitere Informationen zu SharedWorker finden Sie in diesem Artikel. Klicken Sie die Schaltfläche Rechtschreibprüfung in der linken Randleiste an, um das Rechtschreibprüfungspanel zu öffnen. Die obere linke Zelle hat den falschgeschriebenen Textwert, der automatisch in dem aktiven Arbeitsblatt ausgewählt ist. Das erste falsch geschriebene Wort wird in dem Rechtschreibprüfungsfeld angezeigt. Die Wörter mit der rechten Rechtschreibung werden im Feld nach unten angezeigt. Verwenden Sie die Schaltfläche Zum nächsten Wort wechseln, um zum nächsten falsch geschriebenen Wort zu übergehen. Falsh geschriebene Wörter ersetzen Um das falsch geschriebene Wort mit dem korrekt geschriebenen Wort zu ersetzen, wählen Sie das korrekt geschriebene Wort aus der Liste aus und verwenden Sie die Option Ändern: klicken Sie die Schaltfläche Ändern an, oder klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ändern an und wählen Sie die Option Ändern aus. Das aktive Wort wird ersetzt und Sie können zum nächsten falsch geschriebenen Wort wechseln. Um alle identischen falsch geschriebenen Wörter im Arbeitsblatt scnhell zu ersetzen, klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ändern an und wählen Sie die Option Alles ändern aus. Wörter ignorieren Um das aktive Wort zu ignorieren: klicken Sie die Schaltfläche Ignorieren an, oder klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ignorieren an und wählen Sie die Option Ignorieren aus. Das aktive Wort wird ignoriert und Sie können zum nächsten falsch geschriebenen Wort wechseln. Um alle identischen falsch geschriebenen Wörter im Arbeitsblatt zu ignorieren, klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ignorieren an und wählen Sie die Option Alles ignorieren aus. Falls das aktive Wort im Wörterbuch fehlt, können Sie es manuell mithilfe der Schaltfläche Hinzufügen zu dem benutzerdefinierten Wörterbuch hinfügen. Dieses Wort wird kein Fehler mehr. Diese Option steht nur in der Desktop-Version zur Verfügung. Die aktive Sprache des Wörterbuchs ist nach unten angezeigt. Sie können sie ändern. Wenn Sie alle Wörter auf dem Arbeitsblatt überprüfen, wird die Meldung Die Rechtschreibprüfung wurde abgeschlossen auf dem Panel angezeigt. Um das Panel zu schließen, klicken Sie die Schaltfläche Rechtschreibprüfung in der linken Randleiste an. Die Einstellungen für die Rechtschreibprüfung konfigurieren Um die Einstellungen für die Rechtschreibprüfung zu ändern, gehen Sie zu den erweiterten Einstellungen der Tabellenkalkulation (Datei -> Erweiterte Einstellungen) und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Rechtschreibprüfung. Hier können Sie folgende Parameter anpassen: Sprache des Wörterbuchs - wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen aus der Liste aus. Die Wörterbuchsprache in der Rechtschreibprüfung wird geändert. Wörter in GROSSBUCHSTABEN ignorieren - aktivieren Sie diese Option, um in Großbuchstaben geschriebene Wörter zu ignorieren, z.B. Akronyme wie SMB. Wörter mit Zahlen ignorieren - aktivieren Sie diese Option, um Wörter mit Zahlen zu ignorieren, z.B. Akronyme wie B2B. Optionen von Autokorrektur werden verwendet, um automatisch ein Wort oder Symbol zu ersetzen, das in das Feld Ersetzen: eingegeben oder aus der Liste durch ein neues Wort oder Symbol ausgewählt wurde, das im Feld Nach: angezeigt wird. Um die Änderungen anzunehmen, klicken Sie die Schaltfläche Anwenden an." + "body": "Der Tabellenkalkulationseditor kann die Rechtschreibung des Textes in einer bestimmten Sprache überprüfen und Fehler beim Bearbeiten korrigieren. In der Desktop-Version können Sie auch Wörter in ein benutzerdefiniertes Wörterbuch einfügen, das für alle drei Editoren gemeinsam ist. Ab Version 6.3 unterstützen die ONLYOFFICE-Editoren die SharedWorker-Benutzeroberfläche für einen reibungslosen Betrieb ohne nennenswerten Speicherverbrauch. Wenn Ihr Browser SharedWorker nicht unterstützt, ist nur Worker aktiv. Weitere Informationen zu SharedWorker finden Sie in diesem Artikel. Klicken Sie die Schaltfläche Rechtschreibprüfung in der linken Randleiste an, um das Rechtschreibprüfungspanel zu öffnen. Die obere linke Zelle hat den falsch geschriebenen Textwert, der automatisch in dem aktiven Arbeitsblatt ausgewählt ist. Das erste falsch geschriebene Wort wird in dem Rechtschreibprüfungsfeld angezeigt. Die Wörter mit der rechten Rechtschreibung werden im Feld nach unten angezeigt. Verwenden Sie die Schaltfläche Zum nächsten Wort wechseln, um zum nächsten falsch geschriebenen Wort zu übergehen. Falsh geschriebene Wörter ersetzen Um das falsch geschriebene Wort mit dem korrekt geschriebenen Wort zu ersetzen, wählen Sie das korrekt geschriebene Wort aus der Liste aus und verwenden Sie die Option Ändern: klicken Sie die Schaltfläche Ändern an, oder klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ändern an und wählen Sie die Option Ändern aus. Das aktive Wort wird ersetzt und Sie können zum nächsten falsch geschriebenen Wort wechseln. Um alle identischen falsch geschriebenen Wörter im Arbeitsblatt schnell zu ersetzen, klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ändern an und wählen Sie die Option Alles ändern aus. Wörter ignorieren Um das aktive Wort zu ignorieren: klicken Sie die Schaltfläche Ignorieren an, oder klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ignorieren an und wählen Sie die Option Ignorieren aus. Das aktive Wort wird ignoriert und Sie können zum nächsten falsch geschriebenen Wort wechseln. Um alle identischen falsch geschriebenen Wörter im Arbeitsblatt zu ignorieren, klicken Sie den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche Ignorieren an und wählen Sie die Option Alles ignorieren aus. Falls das aktive Wort im Wörterbuch fehlt, können Sie es manuell mithilfe der Schaltfläche Hinzufügen zu dem benutzerdefinierten Wörterbuch hinzufügen. Dieses Wort wird kein Fehler mehr. Diese Option steht nur in der Desktop-Version zur Verfügung. Die aktive Sprache des Wörterbuchs ist nach unten angezeigt. Sie können sie ändern. Wenn Sie alle Wörter auf dem Arbeitsblatt überprüfen, wird die Meldung Die Rechtschreibprüfung wurde abgeschlossen auf dem Panel angezeigt. Um das Panel zu schließen, klicken Sie die Schaltfläche Rechtschreibprüfung in der linken Randleiste an. Die Einstellungen für die Rechtschreibprüfung konfigurieren Um die Einstellungen für die Rechtschreibprüfung zu ändern, gehen Sie zu den erweiterten Einstellungen der Tabellenkalkulation (Datei -> Erweiterte Einstellungen) und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Rechtschreibprüfung. Hier können Sie folgende Parameter anpassen: Sprache des Wörterbuchs - wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen aus der Liste aus. Die Wörterbuchsprache in der Rechtschreibprüfung wird geändert. Wörter in GROSSBUCHSTABEN ignorieren - aktivieren Sie diese Option, um in Großbuchstaben geschriebene Wörter zu ignorieren, z.B. Akronyme wie SMB. Wörter mit Zahlen ignorieren - aktivieren Sie diese Option, um Wörter mit Zahlen zu ignorieren, z.B. Akronyme wie B2B. Optionen von Autokorrektur werden verwendet, um automatisch ein Wort oder Symbol zu ersetzen, das in das Feld Ersetzen: eingegeben oder aus der Liste durch ein neues Wort oder Symbol ausgewählt wurde, das im Feld Nach: angezeigt wird. Um die Änderungen anzunehmen, klicken Sie die Schaltfläche Anwenden an." }, { "id": "HelpfulHints/SupportedFormats.htm", "title": "Unterstützte Formate für Kalkulationstabellen", - "body": "Eine Kalkulationstabelle ist eine Tabelle mit Daten, die in Zeilen und Spalten organisiert sind. Sie wird am häufigsten zur Speicherung von Finanzinformationen verwendet, da nach Änderungen an einer einzelnen Zelle automatisch das gesamte Blatt neu berechnet wird. Die Tabellenkalkulation ermöglicht das Öffnen, Anzeigen und Bearbeiten der gängigsten Dateiformate für Kalkulationstabellen. Beim Hochladen oder Öffnen der Datei für die Bearbeitung wird sie ins Office-Open-XML-Format (XLSX) konvertiert. Dies wird gemacht, um die Dateibearbeitung zu beschleunigen und die Interfunktionsfähigkeit zu erhöhen. Die folgende Tabelle enthält die Formate, die zum Anzeigen und/oder zur Bearbeitung geöffnet werden können. Formate Beschreibung Nativ anzeigen Anzeigen nach Konvertierung in OOXML Nativ bearbeiten Bearbeitung nach Konvertierung in OOXML CSV Comma Separated Values (durch Komma getrennte Werte) Dateiformat das zur Speicherung tabellarischer Daten (Zahlen und Text) im Klartext genutzt wird. + + ODS Dateiendung für eine Tabellendatei die in Paketen OpenOffice und StarOffice genutzt wird, ein offener Standard für Kalkulationstabellen + + OTS OpenDocument-Tabellenvorlage OpenDocument-Dateiformat für Tabellenvorlagen. Eine OTS-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Tabellen mit derselben Formatierung verwendet werden. + + XLS Dateiendung für eine Tabellendatei, die mit Microsoft Excel erstellt wurde + + XLSX Standard-Dateiendung für eine Tabellendatei, die mit Microsoft Office Excel 2007 (oder späteren Versionen) erstellt wurde + + XLTX Excel Open XML Tabellenvorlage Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft für Tabellenvorlagen entwickeltes Dateiformat. Eine XLTX-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Tabellen mit derselben Formatierung verwendet werden. + + Die folgende Tabelle enthält die Formate, in denen Sie eine Tabelle über das Menü Datei -> Herunterladen als herunterladen können. Eingabeformat Kann herunterladen werden als CSV CSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTX ODS CSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTX OTS CSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTX XLS CSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTX XLSX CSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTX XLTX CSV, ODS, OTS, PDF, PDF/A, XLSX, XLTX Sie können sich auch auf die Conversion-Matrix auf api.onlyoffice.com beziehen, um die Möglichkeiten zu sehen, Ihre Kalkulationstabellen in die bekanntesten Dateiformate zu konvertieren." + "body": "Eine Kalkulationstabelle ist eine Tabelle mit Daten, die in Zeilen und Spalten organisiert sind. Sie wird am häufigsten zur Speicherung von Finanzinformationen verwendet, da nach Änderungen an einer einzelnen Zelle automatisch das gesamte Blatt neu berechnet wird. Die Tabellenkalkulation ermöglicht das Öffnen, Anzeigen und Bearbeiten der gängigsten Dateiformate für Kalkulationstabellen. Beim Hochladen oder Öffnen der Datei für die Bearbeitung wird sie ins Office-Open-XML-Format (XLSX) konvertiert. Dies wird gemacht, um die Dateibearbeitung zu beschleunigen und die Interfunktionsfähigkeit zu erhöhen. Die folgende Tabelle enthält die Formate, die zum Anzeigen und/oder zur Bearbeitung geöffnet werden können. Formate Beschreibung Nativ anzeigen Anzeigen nach Konvertierung in OOXML Nativ bearbeiten Bearbeitung nach Konvertierung in OOXML CSV Comma Separated Values (durch Komma getrennte Werte) Dateiformat das zur Speicherung tabellarischer Daten (Zahlen und Text) im Klartext genutzt wird. + + ET WPS Spreadsheets Workbook Ein in der WPS Office-Suite enthaltenes Tabellenkalkulationsdateiformat, das Diagramme und Formeln unterstützt und Daten in Zeilen und Spalten von Zellen speichert. + + ETT WPS Spreadsheets Template Eine Tabellenvorlage, die in der WPS Office-Suite enthalten ist. ETT-Dateien sind ET-Dateien ähnlich und speichern Zeilen und Spalten von Daten, Diagrammen und Grafiken. Sie werden jedoch hauptsächlich zum Duplizieren von Tabellen mit ähnlichem Layout und ähnlichen Informationen verwendet. + + FODS OpenDocument Flat XML Spreadsheet Ein XML-basiertes Dateiformat zum Speichern und Austauschen von Tabellen. + + ODS Dateiendung für eine Tabellendatei, die in Paketen OpenOffice und StarOffice genutzt wird, ein offener Standard für Kalkulationstabellen + + OTS OpenDocument-Tabellenvorlage OpenDocument-Dateiformat für Tabellenvorlagen. Eine OTS-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Tabellen mit derselben Formatierung verwendet werden. + + SXC Sun XML Calc Ein XML-basiertes Tabellenkalkulationsdateiformat, das zur OpenOffice-Suite gehört und Formeln, Funktionen, Makros und Diagramme unterstützt. + + XLS Dateiendung für eine Tabellendatei, die mit Microsoft Excel erstellt wurde + + XLSX Standard-Dateiendung für eine Tabellendatei, die mit Microsoft Office Excel 2007 (oder späteren Versionen) erstellt wurde + + XLTM Eine XLTM-Datei ist eine mit Makros ausgestattete Tabellenkalkulationsvorlage, die von Microsoft Excel erstellt wurde. + + XLTX Excel Open XML Tabellenvorlage Gezipptes, XML-basiertes, von Microsoft für Tabellenvorlagen entwickeltes Dateiformat. Eine XLTX-Vorlage enthält Formatierungseinstellungen, Stile usw. und kann zum Erstellen mehrerer Tabellen mit derselben Formatierung verwendet werden. + + XML Extensible Markup Language (XML) Ein Dateiformat, das zum Strukturieren, Speichern und Übertragen von Daten verwendet wird. + + Die folgende Tabelle enthält die Formate, in denen Sie eine Tabelle über das Menü Datei -> Herunterladen als herunterladen können. Eingabeformat Kann heruntergeladen werden als CSV JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX ET CSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX ETT CSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX FODS CSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX ODS CSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX SXC CSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX OTS CSV, JPG, ODS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX XLS CSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX XLSM CSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSX, XLTM, XLTX XLSX CSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLTM, XLTX XLTM CSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTX XML CSV, JPG, ODS, OTS, PDF, PDF/A, PNG, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX Sie können sich auch auf die Conversion-Matrix auf api.onlyoffice.com beziehen, um die Möglichkeiten zu sehen, Ihre Kalkulationstabellen in die bekanntesten Dateiformate zu konvertieren." }, { "id": "HelpfulHints/VersionHistory.htm", "title": "Versionshistorie", - "body": "Die Tabellenkalkulation ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; an Kalkulationstabellen in Echtzeit zusammenarbeiten; direkt in der Tabellenkalkulation kommunizieren; bestimmte Teile Ihrer Kalkulationstabellen, die zusätzliche Eingaben von Drittanbietern erfordern, kommentieren. In der Tabellenkalkulation können Sie die Versionshistorie der Kalkulationstabelle anzeigen, an der Sie mitarbeiten. Versionshistorie anzeigen: Um alle an der Tabelle vorgenommenen Änderungen anzuzeigen: Öffnen Sie die Registerkarte Datei. Wählen Sie in der linken Seitenleiste die Option Versionshistorie aus oder Öffnen Sie die Registerkarte Zusammenarbeit. Öffnen Sie die Versionshistorie mit dem Symbol  Versionshistorie in der oberen Symbolleiste. Sie sehen die Liste der Tabellenkalkulationsversionen und -revisionen mit Angabe des Autors jeder Version/Revision sowie Erstellungsdatum und -zeit. Bei Tabellenkalkulationsversionen wird auch die Versionsnummer angegeben (z. B. ver. 2). Versionen anzeigen: Um genau zu wissen, welche Änderungen in jeder einzelnen Version/Revision vorgenommen wurden, können Sie die gewünschte Version anzeigen, indem Sie in der linken Seitenleiste darauf klicken. Die vom Autor/-in der Version/Revision vorgenommenen Änderungen werden im Fenster Versionshistorie in derselben Farbe wie sein/ihr Avatar hervorgehoben. Um zur aktuellen Version der Tabelle zurückzukehren, verwenden Sie die Option Verlauf schließen oben in der Versionsliste. Versionen wiederherstellen: Wenn Sie zu einer der vorherigen Versionen der Tabelle zurückkehren müssen, klicken Sie auf den Link Wiederherstellen unter der ausgewählten Version/Revision. Um mehr über das Verwalten von Versionen und Revisionen sowie das Wiederherstellen früherer Versionen zu erfahren, lesen Sie bitte diesen Artikel." + "body": "Der Tabellenkalkulationseditor ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner freigeben; an Kalkulationstabellen in Echtzeit zusammenarbeiten; direkt in der Tabellenkalkulation kommunizieren; bestimmte Teile Ihrer Kalkulationstabellen, die zusätzliche Eingaben von Drittanbietern erfordern, kommentieren. Im Tabellenkalkulationseditor können Sie die Versionshistorie der Kalkulationstabelle anzeigen, an der Sie mitarbeiten. Versionshistorie anzeigen: Um alle an der Tabelle vorgenommenen Änderungen anzuzeigen: Öffnen Sie die Registerkarte Datei. Wählen Sie in der linken Seitenleiste die Option Versionshistorie aus oder Öffnen Sie die Registerkarte Zusammenarbeit. Öffnen Sie die Versionshistorie mit dem Symbol  Versionshistorie in der oberen Symbolleiste. Sie sehen die Liste der Tabellenkalkulationsversionen und -revisionen mit Angabe des Autors jeder Version/Revision sowie Erstellungsdatum und -zeit. Bei Tabellenkalkulationsversionen wird auch die Versionsnummer angegeben (z. B. ver. 2). Versionen anzeigen: Um genau zu wissen, welche Änderungen in jeder einzelnen Version/Revision vorgenommen wurden, können Sie die gewünschte Version anzeigen, indem Sie in der linken Seitenleiste darauf klicken. Die vom Autor/-in der Version/Revision vorgenommenen Änderungen werden im Fenster Versionshistorie in derselben Farbe wie sein/ihr Avatar hervorgehoben. Um zur aktuellen Version der Tabelle zurückzukehren, verwenden Sie die Option Verlauf schließen oben in der Versionsliste. Versionen wiederherstellen: Wenn Sie zu einer der vorherigen Versionen der Tabelle zurückkehren müssen, klicken Sie auf den Link Wiederherstellen unter der ausgewählten Version/Revision. Um mehr über das Verwalten von Versionen und Revisionen sowie das Wiederherstellen früherer Versionen zu erfahren, lesen Sie bitte diesen Artikel." }, { "id": "ProgramInterface/CollaborationTab.htm", "title": "Registerkarte Zusammenarbeit", - "body": "Unter der Registerkarte Zusammenarbeit in der Tabellenkalkulation können Sie die Zusammenarbeit in der Kalkulationstabelle organisieren. In der Online-Version können Sie die Datei teilen, einen Co-Bearbeitungsmodus auswählen und Kommentare verwalten. In der Desktop-Version können Sie Kommentare verwalten. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Sie können: Freigabeeinstellungen festlegen (nur in der Online-Version verfügbar), zwischen den Co-Bearbeitung-Modi Formal und Schnell wechseln (nur in der Online-Version verfügbar), Kommentare zum Dokument hinzufügen, die Chat-Leiste öffnen (nur in der Online-Version verfügbar), den Versionsverlauf verfolgen (nur in der Online-Version verfügbar)." + "body": "Unter der Registerkarte Zusammenarbeit im Tabellenkalkulationseditor können Sie die Zusammenarbeit in der Kalkulationstabelle organisieren. In der Online-Version können Sie die Datei teilen, einen Co-Bearbeitungsmodus auswählen und Kommentare verwalten. In der Desktop-Version können Sie Kommentare verwalten. Dialogbox Online-Tabellenkalkulationseditor: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulationseditor: Sie können: Freigabeeinstellungen festlegen (nur in der Online-Version verfügbar), zwischen den Co-Bearbeitung-Modi Formal und Schnell wechseln (nur in der Online-Version verfügbar), Kommentare zum Dokument hinzufügen, die Chat-Leiste öffnen (nur in der Online-Version verfügbar), den Versionsverlauf verfolgen (nur in der Online-Version verfügbar)." }, { "id": "ProgramInterface/DataTab.htm", @@ -2498,17 +2498,17 @@ var indexes = { "id": "ProgramInterface/HomeTab.htm", "title": "Registerkarte Startseite", - "body": "Die Registerkarte Startseite in der Tabellenkalkulation wird standardmäßig geöffnet, wenn Sie eine beliebige Kalkulationstabelle öffnen. Diese Gruppe ermöglicht das Formatieren von Zellen und darin befindlichen Daten, das Anwenden von Filtern und das Einfügen von Funktionen. Auch einige andere Optionen sind hier verfügbar, z. B. die Funktion Als Tabelle formatieren, usw. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Sie können: Schriftart, -größe und -farbe festlegen, ihre Daten in den Zellen ausrichten, Rahmenlinien hinzufügen und Zellen verbinden, Funktionen und benannte Bereiche erstellen, Daten filtern und sortieren, das Zahlenformat ändern, Zellen, Zeilen und Spalten hinzufügen oder entfernen, Zellformatierungen kopieren/entfernen, bedingte Formatierung verwenden, eine Tabellenvorlage auf einen gewählte Zellenbereich anwenden." + "body": "Die Registerkarte Startseite in der Tabellenkalkulation wird standardmäßig geöffnet, wenn Sie eine beliebige Kalkulationstabelle öffnen. Diese Gruppe ermöglicht das Formatieren von Zellen und darin befindlichen Daten, das Anwenden von Filtern und das Einfügen von Funktionen. Auch einige andere Optionen sind hier verfügbar, z. B. die Funktion Als Tabelle formatieren, usw. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Sie können: Schriftart, -größe und -farbe festlegen, ihre Daten in den Zellen ausrichten, Rahmenlinien hinzufügen und Zellen verbinden, Funktionen und benannte Bereiche erstellen, Daten filtern und sortieren, das Zahlenformat ändern, Zellen, Zeilen und Spalten hinzufügen oder entfernen, Zellformatierungen kopieren/entfernen, bedingte Formatierung verwenden, eine Tabellenvorlage auf einen gewählten Zellenbereich anwenden." }, { "id": "ProgramInterface/InsertTab.htm", "title": "Registerkarte Einfügen", - "body": "Über die Registerkarte Einfügen in der Tabellenkalkulation können Sie visuelle Objekte und Kommentare zu Ihrer Tabelle hinzufügen. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Sie können: Pivot-Tabellen einfügen, formatierte Tabellen einfügen, Bilder, Formen, Textfelder und Text-Art-Objekte,SmartArt-Objekte einfügen, empfohlene Diagramme, Diagramme, Sparklines einfügen, Kommentare und Hyperlinks einfügen, Kopf- und Fußzeile einfügen, Formeln einfügen, Gleichungen und Symbole einfügen, Datenschnitte einfügen." + "body": "Über die Registerkarte Einfügen in der Tabellenkalkulation können Sie visuelle Objekte und Kommentare zu Ihrer Tabelle hinzufügen. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Sie können: Pivot-Tabellen einfügen, formatierte Tabellen einfügen, Bilder, Formen, Textfelder und Text-Art-Objekte, SmartArt-Objekte einfügen, empfohlene Diagramme, Diagramme, Sparklines einfügen, Kommentare und Hyperlinks einfügen, Kopf- und Fußzeile einfügen, Formeln einfügen, Gleichungen und Symbole einfügen, Datenschnitte einfügen." }, { "id": "ProgramInterface/LayoutTab.htm", "title": "Registerkarte Layout", - "body": "Über die Registerkarte Layout in der Tabellenkalkulation, können Sie die Darstellung der Tabelle anpassen: Legen Sie die Seitenparameter fest und definieren Sie die Anordnung der visuellen Elemente. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Sie können: Seitenränder, Seitenausrichtung und Seitengröße anpassen, einen Druckbereich festlegen, Umbrüche einfügen, Kopf- oder Fußzeilen einfügen, ein Arbeitsblatt skalieren, die Blattausrichtung mit der Schaltfläche Blatt von rechts nach links ändern, sodass die erste Spalte auf der rechten Seite liegt, auf einer Seite Titel drucken, Objekte ausrichten und anordnen (Bilder, Diagramme, Formen), Farbschema ändern." + "body": "Über die Registerkarte Layout in der Tabellenkalkulation können Sie die Darstellung der Tabelle anpassen: Legen Sie die Seitenparameter fest und definieren Sie die Anordnung der visuellen Elemente. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Sie können: Seitenränder, Seitenausrichtung und Seitengröße anpassen, einen Druckbereich festlegen, Umbrüche einfügen, Kopf- oder Fußzeilen einfügen, ein Arbeitsblatt skalieren, die Blattausrichtung mit der Schaltfläche Blatt von rechts nach links ändern, sodass die erste Spalte auf der rechten Seite liegt, auf einer Seite Titel drucken, Objekte ausrichten und anordnen (Bilder, Diagramme, Formen), Farbschema ändern." }, { "id": "ProgramInterface/PivotTableTab.htm", @@ -2518,32 +2518,32 @@ var indexes = { "id": "ProgramInterface/PluginsTab.htm", "title": "Registerkarte Plugins", - "body": "Die Registerkarte Plugins in der Tabellenkalkulation ermöglicht den Zugriff auf erweiterte Bearbeitungsfunktionen mit verfügbaren Komponenten von Drittanbietern. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Durch Anklicken der Schaltfläche Plugin-Verwaltung öffnet sich das Fenster, in dem Sie alle installierten Plugins anzeigen und verwalten sowie eigene Plugins hinzufügen können. Über die Schaltfläche Plugins im Hintergrund können Sie die Liste der Plugins anzeigen, die im Hintergrund arbeiten. Hier können Sie sie aktivieren oder deaktivieren, indem Sie die entsprechenden Schalter aktivieren/deaktivieren, und ihre Einstellungen anpassen, indem Sie neben dem gewünschten Plugin auf die Schaltfläche Mehr klicken. Ab ONLYOFFICE Docs 8.2 sind standardmäßig keine Plugins mehr in den Editoren enthalten. Die Plugins müssen über die Plugin-Verwaltung installiert werden. Derzeit stehen folgende Plugins zur Verfügung: Senden erlaubt das versenden der Tabelle durch das Standard Desktop Email Programm (nur in der Desktop-Version verfügbar). Code hervorheben - Hervorhebung der Syntax des Codes durch Auswahl der erforderlichen Sprache, des Stils, der Hintergrundfarbe. Foto-Editor - Bearbeitung von Bildern: schneiden, umlegen, rotieren, Linien und Formen zeichnen, Symbole und Text einfügen, eine Bildmaske laden und verschiedene Filter anwenden, wie zum Beispiel Graustufe, Invertiert, Blur, Schärfen, Emboss, usw. Thesaurus erlaubt es, nach Synonymen und Antonymen eines Wortes zu suchen und es durch das ausgewählte Wort zu ersetzen. Übersetzer erlaubt es, den ausgewählten Textabschnitten in andere Sprachen zu übersetzen. Dieses Plugin funktioniert nicht im Internet Explorer. YouTube erlaubt es, YouTube-Videos in Ihre Tabelle einzubetten. Um mehr über Plugins zu erfahren, lesen Sie bitte unsere API-Dokumentation. Alle derzeit als Open-Source verfügbaren Plugin-Beispiele sind auf GitHub verfügbar." + "body": "Die Registerkarte Plugins in der Tabellenkalkulation ermöglicht den Zugriff auf erweiterte Bearbeitungsfunktionen mit verfügbaren Komponenten von Drittanbietern. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Durch Anklicken der Schaltfläche Plugin-Verwaltung öffnet sich das Fenster, in dem Sie alle installierten Plugins anzeigen und verwalten sowie eigene Plugins hinzufügen können. Über die Schaltfläche Plugins im Hintergrund können Sie die Liste der Plugins anzeigen, die im Hintergrund arbeiten. Hier können Sie sie aktivieren oder deaktivieren, indem Sie die entsprechenden Schalter aktivieren/deaktivieren, und ihre Einstellungen anpassen, indem Sie neben dem gewünschten Plugin auf die Schaltfläche Mehr klicken. Ab ONLYOFFICE Docs 8.2 sind standardmäßig keine Plugins mehr in den Editoren enthalten. Die Plugins müssen über die Plugin-Verwaltung installiert werden. Derzeit stehen folgende Plugins zur Verfügung: Senden erlaubt das Versenden der Tabelle durch das Standard Desktop Email Programm (nur in der Desktop-Version verfügbar). Code hervorheben - Hervorhebung der Syntax des Codes durch Auswahl der erforderlichen Sprache, des Stils, der Hintergrundfarbe. Foto-Editor - Bearbeitung von Bildern: schneiden, umlegen, rotieren, Linien und Formen zeichnen, Symbole und Text einfügen, eine Bildmaske laden und verschiedene Filter anwenden, wie zum Beispiel Graustufe, Invertiert, Blur, Schärfen, Emboss, usw. Thesaurus erlaubt es, nach Synonymen und Antonymen eines Wortes zu suchen und es durch das ausgewählte Wort zu ersetzen. Übersetzer erlaubt es, die ausgewählten Textabschnitte in andere Sprachen zu übersetzen. Dieses Plugin funktioniert nicht im Internet Explorer. YouTube erlaubt es, YouTube-Videos in Ihre Tabelle einzubetten. Um mehr über Plugins zu erfahren, lesen Sie bitte unsere API-Dokumentation. Alle derzeit als Open-Source verfügbaren Plugin-Beispiele sind auf GitHub verfügbar." }, { "id": "ProgramInterface/ProgramInterface.htm", "title": "Einführung in die Benutzeroberfläche der Tabellenkalkulation", - "body": "Die Tabellenkalkulation verfügt über eine Benutzeroberfläche mit Registerkarten, in der Bearbeitungsbefehle nach Funktionalität in Registerkarten gruppiert sind. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Die Oberfläche des Editors besteht aus folgenden Hauptelementen: In der Kopfzeile des Editors werden das Logo, geöffnete Arbeitsblätter, der Name der Arbeitsmappe sowie die Menü-Registerkarten angezeigt. Im linken Bereich der Kopfzeile des Editors finden Sie die Schaltflächen Speichern, Datei drucken, Rückgängig machen und Wiederholen. Klicken Sie auf das Punktsymbol rechts, um anzupassen, welche Schaltflächen ggf. ausgeblendet werden sollen. Im rechten Bereich der Kopfzeile des Editors werden der Benutzername und die folgenden Symbole angezeigt: Dateispeicherort öffnen - In der Desktiop-Version können Sie den Ordner öffnen in dem die Datei gespeichert ist; nutzen Sie dazu das Fenster Datei-Explorer. In der Online-Version haben Sie außerdem die Möglichkeit den Ordner des Moduls Dokumente, in dem die Datei gespeichert ist, in einem neuen Browser-Fenster zu öffnen. Freigeben - (nur in der Online-Version verfügbar). Es ermöglicht die Anpassung von Zugriffsrechten für die in der Cloud gespeicherten Dokumente. Als Favorit kennzeichnen - klicken Sie auf den Stern, um eine Datei zu den Favoriten hinzuzufügen, damit Sie sie leichter finden können. Die hinzugefügte Datei ist nur eine Verknüpfung, sodass die Datei selbst am ursprünglichen Speicherort gespeichert bleibt. Durch das Löschen einer Datei aus den Favoriten wird die Datei nicht an ihrem ursprünglichen Speicherort entfernt. Suchen - ermöglicht das Durchsuchen der Kalkulationstabelle nach einem bestimmten Wort oder Symbol usw. Abhängig von der ausgewählten Registerkarte werden in der oberen Symbolleiste eine Reihe von Bearbeitungsbefehlen angezeigt. Aktuell stehen die folgenden Registerkarten zur Verfügung: Datei, Startseite, Einfügen, Zeichnen, Layout, Formel, Daten, Pivot-Tabelle, Zusammenarbeit, Schutz, Tabellenansicht, Plugins. Die Befehle Kopieren, Einfügen, Ausschneiden und Format übertragen sind immer im linken Teil der oberen Symbolleiste verfügbar, unabhängig von der ausgewählten Registerkarte. Die Schaltfläche Alles auswählen befindet sich im linken Teil der oberen Symbolleiste der Registerkarte Startseite. Über die Bearbeitungsleiste können Formeln oder Werte in Zellen eingegeben oder bearbeitet werden. In der Bearbeitungsleiste wird der Inhalt der aktuell ausgewählten Zelle angezeigt. In der Statusleiste am unteren Rand des Editorfensters, finden Sie verschiedene Navigationswerkzeuge: Navigationsschaltflächen, Schaltfläche \"Arbeitsblatt hinzufügen\", Schaltfläche \"Liste der Blätter\", Blattregister und Zoom-Schaltflächen. In der Statusleiste werden außerdem den Hintergrundspeicherstatus und Verbindungsstatus, wenn keine Verbindung besteht und der Editor versucht, die Verbindung wiederherzustellen, und die Anzahl der gefilterten Ergebnisse angezeigt, sofern Sie einen Filter gesetzt haben, oder Ergebnisse der automatischen Berechnungen, wenn Sie mehrere Zellen mit Daten ausgewählt haben. Symbole in der linken Seitenleiste: - die Funktion Suchen und Ersetzen, - Kommentarfunktion öffnen, (nur in der Online-Version verfügbar) - hier können Sie das Chatfenster öffnen, - ermöglicht es, die Rechtschreibung Ihres Textes in einer bestimmten Sprache zu überprüfen und Fehler beim Bearbeiten zu korrigieren, - (nur in der Online-Version verfügbar) ermöglicht die Kontaktaufnahme mit unserem Support-Team, - (nur in der Online-Version verfügbar) ermöglicht die Anzeige der Informationen über das Programm. Über die rechte Seitenleiste können zusätzliche Parameter von verschiedenen Objekten angepasst werden. Wenn Sie ein bestimmtes Objekt auf einem Arbeitsblatt auswählen, wird das entsprechende Symbol in der rechten Seitenleiste aktiviert. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die rechte Seitenleiste zu erweitern. Über den Arbeitsbereich können Sie den Inhalt der Kalkulationstabelle anzeigen und Daten eingeben und bearbeiten. Mit den horizontalen und vertikalen Bildlaufleisten können Sie das aktuelle Tabellenblatt nach oben und unten und nach links und rechts bewegen. Zur Vereinfachung können Sie bestimmte Komponenten verbergen und bei Bedarf erneut anzeigen. Weitere Informationen zum Anpassen der Ansichtseinstellungen finden Sie auf dieser Seite. Wenn im linken und rechten Bereich viele Symbole vorhanden sind, werden die darunterliegenden ausgeblendet und können über die Schaltfläche Mehr aufgerufen werden." + "body": "Die Tabellenkalkulation verfügt über eine Benutzeroberfläche mit Registerkarten, in der Bearbeitungsbefehle nach Funktionalität in Registerkarten gruppiert sind. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Die Oberfläche des Editors besteht aus folgenden Hauptelementen: In der Kopfzeile des Editors werden das Logo, geöffnete Arbeitsblätter, der Name der Arbeitsmappe sowie die Menü-Registerkarten angezeigt. Im linken Bereich der Kopfzeile des Editors finden Sie die Schaltflächen Speichern, Datei drucken, Rückgängig machen und Wiederholen. Klicken Sie auf das Punktsymbol rechts, um anzupassen, welche Schaltflächen ggf. ausgeblendet werden sollen. Im rechten Bereich der Kopfzeile des Editors werden der Benutzername und die folgenden Symbole angezeigt: Dateispeicherort öffnen - In der Desktop-Version können Sie den Ordner öffnen, in dem die Datei gespeichert ist; nutzen Sie dazu das Fenster Datei-Explorer. In der Online-Version haben Sie außerdem die Möglichkeit, den Ordner des Moduls Dokumente, in dem die Datei gespeichert ist, in einem neuen Browser-Fenster zu öffnen. Freigeben - (nur in der Online-Version verfügbar). Es ermöglicht die Anpassung von Zugriffsrechten für die in der Cloud gespeicherten Dokumente. Als Favorit kennzeichnen - klicken Sie auf den Stern, um eine Datei zu den Favoriten hinzuzufügen, damit Sie sie leichter finden können. Die hinzugefügte Datei ist nur eine Verknüpfung, sodass die Datei selbst am ursprünglichen Speicherort gespeichert bleibt. Durch das Löschen einer Datei aus den Favoriten wird die Datei nicht aus ihrem ursprünglichen Speicherort entfernt. Suchen - ermöglicht das Durchsuchen der Kalkulationstabelle nach einem bestimmten Wort oder Symbol usw. Abhängig von der ausgewählten Registerkarte wird in der oberen Symbolleiste eine Reihe von Bearbeitungsbefehlen angezeigt. Aktuell stehen die folgenden Registerkarten zur Verfügung: Datei, Startseite, Einfügen, Zeichnen, Layout, Formel, Daten, Pivot-Tabelle, Zusammenarbeit, Schutz, Tabellenansicht, Plugins. Die Befehle Kopieren, Einfügen, Ausschneiden und Format übertragen sind immer im linken Teil der oberen Symbolleiste verfügbar, unabhängig von der ausgewählten Registerkarte. Die Schaltfläche Alles auswählen befindet sich im linken Teil der oberen Symbolleiste der Registerkarte Startseite. Über die Bearbeitungsleiste können Formeln oder Werte in Zellen eingegeben oder bearbeitet werden. In der Bearbeitungsleiste wird der Inhalt der aktuell ausgewählten Zelle angezeigt. In der Statusleiste am unteren Rand des Editorfensters finden Sie verschiedene Navigationswerkzeuge: Navigationsschaltflächen, Schaltfläche \"Arbeitsblatt hinzufügen\", Schaltfläche \"Liste der Blätter\", Blattregister und Zoom-Schaltflächen. In der Statusleiste werden außerdem den Hintergrundspeicherstatus und Verbindungsstatus, wenn keine Verbindung besteht und der Editor versucht, die Verbindung wiederherzustellen, und die Anzahl der gefilterten Ergebnisse angezeigt, sofern Sie einen Filter gesetzt haben, oder Ergebnisse der automatischen Berechnungen, wenn Sie mehrere Zellen mit Daten ausgewählt haben. Symbole in der linken Seitenleiste: - die Funktion Suchen und Ersetzen, - Kommentarfunktion öffnen, (nur in der Online-Version verfügbar) - hier können Sie das Chatfenster öffnen, - ermöglicht es, die Rechtschreibung Ihres Textes in einer bestimmten Sprache zu überprüfen und Fehler beim Bearbeiten zu korrigieren, - (nur in der Online-Version verfügbar) ermöglicht die Kontaktaufnahme mit unserem Support-Team, - (nur in der Online-Version verfügbar) ermöglicht die Anzeige der Informationen über das Programm. Über die rechte Seitenleiste können zusätzliche Parameter von verschiedenen Objekten angepasst werden. Wenn Sie ein bestimmtes Objekt auf einem Arbeitsblatt auswählen, wird das entsprechende Symbol in der rechten Seitenleiste aktiviert. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die rechte Seitenleiste zu erweitern. Über den Arbeitsbereich können Sie den Inhalt der Kalkulationstabelle anzeigen und Daten eingeben und bearbeiten. Mit den horizontalen und vertikalen Bildlaufleisten können Sie das aktuelle Tabellenblatt nach oben und unten und nach links und rechts bewegen. Zur Vereinfachung können Sie bestimmte Komponenten verbergen und bei Bedarf erneut anzeigen. Weitere Informationen zum Anpassen der Ansichtseinstellungen finden Sie auf dieser Seite. Wenn im linken und rechten Bereich viele Symbole vorhanden sind, werden die darunterliegenden ausgeblendet und können über die Schaltfläche Mehr aufgerufen werden." }, { "id": "ProgramInterface/ProtectionTab.htm", "title": "Registerkarte Schutz", - "body": "Die Registerkarte Schutz in der Tabellenkalkulation können Sie unbefugten Zugriff verhindern, indem Sie die Arbeitsmappe oder die Blätter verschlüsseln und schützen. Dialogbox Online-Tabellenkalkulation: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulation: Sie können: Ihr Dokument durch Festlegen eines Kennworts verschlüsseln, Arbeitsmappenstruktur mit oder ohne Kennwort schützen, Blatt schützen durch Einschränken der Bearbeitungsfunktionen innerhalb eines Blatts mit oder ohne Kennwort, Bearbeitung der Bereiche von gesperrten Zellen mit oder ohne Kennwort erlauben, die folgenden Optionen aktivieren und deaktivieren: Gesperrte Zelle, Ausgeblendete Formeln, Gesperrte Form, Text sperren." + "body": "Über die Registerkarte Schutz im Tabellenkalkulationseditor können Sie unbefugten Zugriff verhindern, indem Sie die Arbeitsmappe oder die Blätter verschlüsseln und schützen. Dialogbox Online-Tabellenkalkulationseditor: Dialogbox Desktop-Tabellenkalkulationseditor: Sie können: Ihr Dokument durch Festlegen eines Kennworts verschlüsseln, Arbeitsmappenstruktur mit oder ohne Kennwort schützen, Blatt schützen durch Einschränken der Bearbeitungsfunktionen innerhalb eines Blatts, mit oder ohne Kennwort, Bearbeitung der Bereiche von gesperrten Zellen mit oder ohne Kennwort erlauben, die folgenden Optionen aktivieren und deaktivieren: Gesperrte Zelle, Ausgeblendete Formeln, Gesperrte Form, Text sperren." }, { "id": "ProgramInterface/ViewTab.htm", "title": "Registerkarte Tabellenansicht", - "body": "Die Registerkarte Ansicht in der Tabellenkalkulation ermöglicht Ihnen die Verwaltung von Voreinstellungen für die Blattansicht basierend auf angewendeten Filteransichtsoptionen. Die entsprechende Dialogbox in der Online-Tabellenkalkulation: Die entsprechende Dialogbox in der Desktop-Tabellenkalkulation: Die verfügbaren Anzeigeoptionen: Tabellenansichten verwalten, die Option Normal ermöglicht die vollständige Anzeige der Tabelle, die Option Page Break Preview ermöglicht nur die Anzeige des gedruckten Bereichs der Tabelle, Zoom anpassen, das Thema der Benutzeroberfläche auswählen: Wie im System, Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkler Kontrast, Grau, Fensterausschnitte fixieren. Mit den folgenden Optionen können Sie die anzuzeigenden oder auszublendenden Elemente konfigurieren. Markieren Sie die Elemente, um sie sichtbar zu machen: Formelleiste, um eine Formelleiste über der Tabelle anzuzeigen. Überschriften, um Überschriften anzuzeigen, d. h. Spaltenüberschriften oben und Zeilenüberschriften links. Gitternetzlinien, um Gitternetzlinien anzuzeigen, d. h. Zellumrisse. Nullen anzeigen, um immer \"0\" anzuzeigen, wenn sie in eine Zelle eingegeben werden. Symbolleiste immer anzeigen, um die obere Symbolleiste immer sichtbar zu machen. Statusleiste verbergen, um alle Blattnavigationswerkzeuge und die Statusleiste in einer einzigen Zeile anzuzeigen. Die Statusleiste wird in zwei Zeilen angezeigt, wenn dieses Kontrollkästchen deaktiviert ist. Linkes Bedienfeld, um das linke Bedienfeld immer sichtbar zu machen. Rechtes Bedienungsfeld, um das rechte Bedienfeld immer sichtbar zu machen. Durch Anklicken der Schaltfläche Makros öffnet sich ein Fenster, in dem Sie Ihre eigenen Makros erstellen und ausführen können. Um mehr über Makros zu erfahren, lesen Sie bitte unsere API-Dokumentation." + "body": "Die Registerkarte Ansicht im Tabellenkalkulationseditor ermöglicht Ihnen die Verwaltung von Voreinstellungen für die Blattansicht basierend auf angewendeten Filteransichtsoptionen. Die entsprechende Dialogbox im Online-Tabellenkalkulationseditor: Die entsprechende Dialogbox im Desktop-Tabellenkalkulationseditor: Die verfügbaren Anzeigeoptionen: Tabellenansichten verwalten, die Option Normal ermöglicht die vollständige Anzeige der Tabelle, die Option Page Break Preview ermöglicht nur die Anzeige des gedruckten Bereichs der Tabelle, Zoom anpassen, das Thema der Benutzeroberfläche auswählen: Wie im System, Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkler Kontrast, Grau, Fensterausschnitte fixieren. Mit den folgenden Optionen können Sie die anzuzeigenden oder auszublendenden Elemente konfigurieren. Markieren Sie die Elemente, um sie sichtbar zu machen: Formelleiste, um eine Formelleiste über der Tabelle anzuzeigen. Überschriften, um Überschriften anzuzeigen, d. h. Spaltenüberschriften oben und Zeilenüberschriften links. Gitternetzlinien, um Gitternetzlinien anzuzeigen, d. h. Zellumrisse. Nullen anzeigen, um immer \"0\" anzuzeigen, wenn sie in eine Zelle eingegeben werden. Symbolleiste immer anzeigen, um die obere Symbolleiste immer sichtbar zu machen. Statusleiste verbergen, um alle Blattnavigationswerkzeuge und die Statusleiste in einer einzigen Zeile anzuzeigen. Die Statusleiste wird in zwei Zeilen angezeigt, wenn dieses Kontrollkästchen deaktiviert ist. Linkes Bedienfeld, um das linke Bedienfeld immer sichtbar zu machen. Rechtes Bedienungsfeld, um das rechte Bedienfeld immer sichtbar zu machen. Durch Anklicken der Schaltfläche Makros öffnet sich ein Fenster, in dem Sie Ihre eigenen Makros erstellen und ausführen können. Um mehr über Makros zu erfahren, lesen Sie bitte unsere API-Dokumentation." }, { "id": "UsageInstructions/AddBorders.htm", "title": "Rahmenlinien hinzufügen", - "body": "Einen Zellenhintergrund hinzufügen Um einen Zellenhintergrund in der Tabellenkalkulation anzuwenden und zu formatieren: Markieren Sie eine Zelle oder einen Zellbereich mit der Maus oder das gesamte Arbeitsblatt, indem Sie die Tastenkombination Strg+A drücken. Sie können auch mehrere nicht benachbarte Zellen oder Zellbereiche auswählen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten, während Sie Zellen/Bereiche mit der Maus auswählen. Um eine einfarbige Füllung auf den Zellenhintergrund anzuwenden, klicken Sie auf das Symbol Hintergrundfarbe auf der Registerkarte Startseite der oberen Symbolleiste und wählen Sie die gewünschte Farbe aus. Um andere Füllungstypen zu verwenden, z. B. eine Füllung mit Farbverlauf oder ein Muster, klicken Sie auf das Symbol Zelleneinstellungen in der rechten Seitenleiste und verwenden Sie den Abschnitt Ausfüllen: Farbfüllung: Wählen Sie diese Option aus, um die Volltonfarbe anzugeben, mit der Sie die ausgewählten Zellen füllen möchten. Klicken Sie auf das farbige Kästchen unten und wählen Sie eine der folgenden Paletten aus: Designfarben - die Farben, die dem ausgewählten Farbschema der Tabelle entsprechen. Standardfarben - eine Reihe von Standardfarben. Das gewählte Farbschema wirkt sich nicht auf sie aus. Benutzerdefinierte Farbe - Klicken Sie auf diese Beschriftung, wenn die erforderliche Farbe in den verfügbaren Paletten fehlt. Wählen Sie den gewünschten Farbbereich aus, indem Sie den vertikalen Farbregler bewegen, und stellen Sie eine bestimmte Farbe ein, indem Sie den Farbwähler innerhalb des großen quadratischen Farbfelds ziehen. Sobald Sie eine Farbe mit dem Farbwähler ausgewählt haben, werden die entsprechenden RGB- und sRGB-Farbwerte in den Feldern auf der rechten Seite angezeigt. Sie können eine Farbe auch auf Basis des RGB-Farbmodells definieren, indem Sie die entsprechenden Zahlenwerte in die Felder R, G, B (red , grün, blau) oder geben Sie den sRGB-Hexadezimalcode in das mit dem #-Zeichen gekennzeichnete Feld ein. Die ausgewählte Farbe wird im Vorschaufeld Neu angezeigt. Wenn das Objekt zuvor mit einer benutzerdefinierten Farbe gefüllt wurde, wird diese Farbe im Feld Aktuell angezeigt, sodass Sie die ursprünglichen und geänderten Farben vergleichen können. Wenn die Farbe definiert ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen: Die benutzerdefinierte Farbe wird auf das ausgewählte Element angewendet und der Palette Benutzerdefinierte Farbe hinzugefügt. Füllung mit Farbverlauf: Füllen Sie die ausgewählten Zellen mit zwei Farben, die sanft ineinander übergehen. Winkel - geben Sie manuell einen genauen Wert in Grad an, der die Verlaufsrichtung definiert (Farben ändern sich in einer geraden Linie im angegebenen Winkel). Richtung - wählen Sie eine vordefinierte Vorlage aus dem Menü. Die folgenden Richtungen sind verfügbar: von oben links nach unten rechts (45°), von oben nach unten (90°), von oben rechts nach unten links (135°), von rechts nach links (180°), von unten rechts nach oben links (225°), von unten nach oben (270°), von links unten nach rechts oben (315°), von links nach rechts (0°). Farbverlauf ist ein spezifischer Punkt für den Übergang von einer Farbe zur anderen. Verwenden Sie die Schaltfläche Punkt des Farbverlaufs einfügen oder Schieberegler, um einen Verlaufspunkt hinzuzufügen. Sie können bis zu 10 Verlaufspunkte hinzufügen. Jeder nächste hinzugefügte Verlaufspunkt wirkt sich in keiner Weise auf das aktuelle Erscheinungsbild der Verlaufsfüllung aus. Verwenden Sie die Schaltfläche Punkt des Farbverlaufs entfernen, um einen bestimmten Punkt des Farbverlaufs zu löschen. Verwenden Sie den Schieberegler, um die Stellung des Verlaufspunkts zu ändern, oder geben Sie die Stellung in Prozent für eine genaue Stellung an. Um eine Farbe auf einen Verlaufspunkt anzuwenden, klicken Sie auf einen Punkt auf der Schiebereglerleiste und dann auf Farbe , um die gewünschte Farbe auszuwählen. Muster: Wählen Sie diese Option, um die ausgewählten Zellen mit einem zweifarbigen Design zu füllen, das aus regelmäßig wiederholten Elementen besteht. Muster - wählen Sie eines der vordefinierten Designs aus dem Menü. Vordergrundfarbe - klicken Sie auf dieses Farbfeld, um die Farbe der Musterelemente zu ändern. Hintergrundfarbe - klicken Sie auf dieses Farbfeld, um die Farbe des Musterhintergrunds zu ändern. Ohne Füllung - wählen Sie diese Option, wenn Sie keine Füllung verwenden möchten. Zellgrenzen hinzufügen Um Rahmen zu einem Arbeitsblatt hinzuzufügen und zu formatieren, Wählen Sie eine Zelle, einen Zellbereich mit der Maus oder das gesamte Arbeitsblatt aus, indem Sie die Tastenkombination Strg+A drücken. Sie können auch mehrere nicht benachbarte Zellen oder Zellbereiche auswählen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten, während Sie Zellen/Bereiche mit der Maus auswählen. Klicken Sie auf das Symbol Rahmen auf der Registerkarte Startseite der oberen Symbolleiste oder klicken Sie auf das Symbol Zelleneinstellungen in der rechten Seitenleiste und verwenden Sie den Abschnitt Stil des Rahmens. Wählen Sie den gewünschten Rahmenstil aus: Öffnen Sie das Untermenü Rahmenstil und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen. Öffnen Sie das Untermenü Rahmenfarbe oder nutzen Sie die Farbpalette auf der rechten Seitenleiste und wählen Sie die gewünschte Farbe aus der Palette aus. Wählen Sie eine der verfügbaren Rahmenlinien aus: Rahmenlinie außen , Alle Rahmenlinien , Rahmenlinie oben , Rahmenlinie unten , Rahmenlinie links , Rahmenlinie rechts , Kein Rahmen , Rahmenlinien innen , Innere vertikale Rahmenlinien , Innere horizontale Rahmenlinien , Diagonale Aufwärtslinie , Diagonale Abwärtslinie ." + "body": "Einen Zellenhintergrund hinzufügen Um einen Zellenhintergrund im Tabellenkalkulationseditor anzuwenden und zu formatieren: Wählen Sie mit der Maus eine Zelle oder einen Zellbereich aus oder drücken Sie die Tastenkombination Strg+A, um das gesamte Arbeitsblatt auszuwählen. Sie können auch mehrere nicht benachbarte Zellen oder Zellbereiche auswählen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten, während Sie Zellen/Bereiche mit der Maus auswählen. Um eine einfarbige Füllung auf den Zellenhintergrund anzuwenden, klicken Sie auf das Symbol Hintergrundfarbe auf der Registerkarte Startseite der oberen Symbolleiste und wählen Sie die gewünschte Farbe aus. Um andere Füllungstypen zu verwenden, z. B. eine Füllung mit Farbverlauf oder ein Muster, klicken Sie auf das Symbol Zelleneinstellungen in der rechten Seitenleiste und verwenden Sie den Abschnitt Ausfüllen: Farbfüllung: Wählen Sie diese Option aus, um die Volltonfarbe anzugeben, mit der Sie die ausgewählten Zellen füllen möchten. Klicken Sie auf das farbige Kästchen unten und wählen Sie eine der folgenden Paletten aus: Designfarben - die Farben, die dem ausgewählten Farbschema der Tabelle entsprechen. Standardfarben - eine Reihe von Standardfarben. Das gewählte Farbschema wirkt sich nicht auf sie aus. Benutzerdefinierte Farbe - Klicken Sie auf diese Beschriftung, wenn die erforderliche Farbe in den verfügbaren Paletten fehlt. Wählen Sie den gewünschten Farbbereich aus, indem Sie den vertikalen Farbregler bewegen, und stellen Sie eine bestimmte Farbe ein, indem Sie den Farbwähler innerhalb des großen quadratischen Farbfelds ziehen. Sobald Sie eine Farbe mit dem Farbwähler ausgewählt haben, werden die entsprechenden RGB- und sRGB-Farbwerte in den Feldern auf der rechten Seite angezeigt. Sie können eine Farbe auch auf Basis des RGB-Farbmodells definieren, indem Sie die entsprechenden Zahlenwerte in die Felder R, G, B (red , grün, blau) oder geben Sie den sRGB-Hexadezimalcode in das mit dem #-Zeichen gekennzeichnete Feld ein. Die ausgewählte Farbe wird im Vorschaufeld Neu angezeigt. Wenn das Objekt zuvor mit einer benutzerdefinierten Farbe gefüllt wurde, wird diese Farbe im Feld Aktuell angezeigt, sodass Sie die ursprünglichen und geänderten Farben vergleichen können. Wenn die Farbe definiert ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen: Die benutzerdefinierte Farbe wird auf das ausgewählte Element angewendet und der Palette Benutzerdefinierte Farbe hinzugefügt. Füllung mit Farbverlauf: Füllen Sie die ausgewählten Zellen mit zwei Farben, die sanft ineinander übergehen. Winkel - geben Sie manuell einen genauen Wert in Grad an, der die Verlaufsrichtung definiert (Farben ändern sich in einer geraden Linie im angegebenen Winkel). Richtung - wählen Sie eine vordefinierte Vorlage aus dem Menü. Die folgenden Richtungen sind verfügbar: von oben links nach unten rechts (45°), von oben nach unten (90°), von oben rechts nach unten links (135°), von rechts nach links (180°), von unten rechts nach oben links (225°), von unten nach oben (270°), von links unten nach rechts oben (315°), von links nach rechts (0°). Farbverlauf ist ein spezifischer Punkt für den Übergang von einer Farbe zur anderen. Verwenden Sie die Schaltfläche Punkt des Farbverlaufs einfügen oder Schieberegler, um einen Verlaufspunkt hinzuzufügen. Sie können bis zu 10 Verlaufspunkte hinzufügen. Jeder nächste hinzugefügte Verlaufspunkt wirkt sich in keiner Weise auf das aktuelle Erscheinungsbild der Verlaufsfüllung aus. Verwenden Sie die Schaltfläche Punkt des Farbverlaufs entfernen, um einen bestimmten Punkt des Farbverlaufs zu löschen. Verwenden Sie den Schieberegler, um die Stellung des Verlaufspunkts zu ändern, oder geben Sie die Stellung in Prozent für eine genaue Stellung an. Um eine Farbe auf einen Verlaufspunkt anzuwenden, klicken Sie auf einen Punkt auf der Schiebereglerleiste und dann auf Farbe , um die gewünschte Farbe auszuwählen. Muster: Wählen Sie diese Option, um die ausgewählten Zellen mit einem zweifarbigen Design zu füllen, das aus regelmäßig wiederholten Elementen besteht. Muster - wählen Sie eines der vordefinierten Designs aus dem Menü. Vordergrundfarbe - klicken Sie auf dieses Farbfeld, um die Farbe der Musterelemente zu ändern. Hintergrundfarbe - klicken Sie auf dieses Farbfeld, um die Farbe des Musterhintergrunds zu ändern. Ohne Füllung - wählen Sie diese Option, wenn Sie keine Füllung verwenden möchten. Zellgrenzen hinzufügen Um Rahmen zu einem Arbeitsblatt hinzuzufügen und zu formatieren, Wählen Sie eine Zelle, einen Zellbereich mit der Maus oder das gesamte Arbeitsblatt aus, indem Sie die Tastenkombination Strg+A drücken. Sie können auch mehrere nicht benachbarte Zellen oder Zellbereiche auswählen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten, während Sie Zellen/Bereiche mit der Maus auswählen. Klicken Sie auf das Symbol Rahmen auf der Registerkarte Startseite der oberen Symbolleiste oder klicken Sie auf das Symbol Zelleneinstellungen in der rechten Seitenleiste und verwenden Sie den Abschnitt Stil des Rahmens. Wählen Sie den gewünschten Rahmenstil aus: Öffnen Sie das Untermenü Rahmenstil und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen. Öffnen Sie das Untermenü Rahmenfarbe oder nutzen Sie die Farbpalette auf der rechten Seitenleiste und wählen Sie die gewünschte Farbe aus der Palette aus. Wählen Sie eine der verfügbaren Rahmenlinien aus: Rahmenlinie außen , Alle Rahmenlinien , Rahmenlinie oben , Rahmenlinie unten , Rahmenlinie links , Rahmenlinie rechts , Kein Rahmen , Rahmenlinien innen , Innere vertikale Rahmenlinien , Innere horizontale Rahmenlinien , Diagonale Aufwärtslinie , Diagonale Abwärtslinie ." }, { "id": "UsageInstructions/AddExternalLinks.htm", "title": "Zellen externe Links hinzufügen", - "body": "In der Tabellenkalkulation können Sie einen externen Link zu einer Zelle oder einem Zellbereich in einer anderen Arbeitsmappe erstellen. Die externen Links zu Zellen können zwischen Dateien innerhalb des aktuellen Portals (im Online-Editor) oder zwischen lokalen Dateien (im Desktop-Editor) erstellt werden. Wenn sich Daten in der Quellarbeitsmappe ändern, können Sie Werte in der Zielarbeitsmappe aktualisieren, ohne sie erneut manuell zu kopieren. Um einen externen Link hinzuzufügen, öffnen Sie die Quellarbeitsmappe und die Zielarbeitsmappe, kopieren Sie in der Quellarbeitsmappe eine Zelle oder einen Zellbereich (Strg+C), fügen Sie in der Zielarbeitsmappe die kopierten Daten ein (Strg+V), klicken Sie auf die Schaltfläche Spezielles Einfügen und wählen Sie die Option Hyperlink einfügen (Strg+N). Der Link wird hinzugefügt. Wenn Sie auf die Zelle klicken, die einen externen Link enthält, sieht dies in der Formelleiste wie folgt aus: ='[SourceWorkbook.xlsx]Sheet1'!A1. Um die hinzugefügten externen Links zu aktualisieren, wechseln Sie zur Registerkarte Daten, klicken Sie auf die Schaltfläche Externe Links, wählen Sie den erforderlichen Link in der Liste aus, Klicken Sie auf die Schaltfläche Werte aktualisieren oder auf den Pfeil daneben und wählen Sie aus, ob Sie Werte aktualisieren (die derzeit ausgewählt werden) oder Alles aktualisieren möchten. Der Status wird auf „OK“ geändert. Wenn Sie die Arbeitsmappe öffnen, die externe Links enthält, wird die Warnung angezeigt: Klicken Sie auf Aktualisieren, um alle externen Links zu aktualisieren. Um die hinzugefügten externen Links zu unterbrechen, wechseln Sie zur Registerkarte Daten, klicken Sie auf die Schaltfläche Externe Links, wählen Sie den erforderlichen Link in der Liste aus, Um die hinzugefügten externen Links zu unterbrechen, klicken Sie auf die Schaltfläche Verknüpfungen löschen oder klicken Sie auf den Pfeil daneben und wählen Sie aus, ob Sie Verknüpfungen löschen (die derzeit ausgewählt werden) oder Alle Verknüpfungen aufheben möchten. Die Verknüpfungen werden unterbrochen und die Werte werden nicht aktualisiert." + "body": "In der Tabellenkalkulation können Sie einen externen Link zu einer Zelle oder einem Zellbereich in einer anderen Arbeitsmappe erstellen. Die externen Links zu Zellen können zwischen Dateien innerhalb des aktuellen Portals (im Online-Editor) oder zwischen lokalen Dateien (im Desktop-Editor) erstellt werden. Wenn sich Daten in der Quellarbeitsmappe ändern, können Sie Werte in der Zielarbeitsmappe aktualisieren, ohne sie erneut manuell zu kopieren. Um einen externen Link hinzuzufügen, öffnen Sie die Quellarbeitsmappe und die Zielarbeitsmappe, kopieren Sie in der Quellarbeitsmappe eine Zelle oder einen Zellbereich (Strg+C), fügen Sie in der Zielarbeitsmappe die kopierten Daten ein (Strg+V), klicken Sie auf die Schaltfläche Spezielles Einfügen und wählen Sie die Option Hyperlink einfügen (Strg+N). Der Link wird hinzugefügt. Wenn Sie auf die Zelle klicken, die einen externen Link enthält, sieht dies in der Formelleiste wie folgt aus: ='[SourceWorkbook.xlsx]Sheet1'!A1. Um die hinzugefügten externen Links zu aktualisieren, wechseln Sie zur Registerkarte Daten, klicken Sie auf die Schaltfläche Externe Links, wählen Sie den erforderlichen Link in der Liste aus, aktivieren Sie die Option Daten aus den verknüpften Quellen automatisch aktualisieren, um alle Daten stets aktuell zu halten, um bestimmte Werte zu aktualisieren, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Werte aktualisieren. Der Status wird auf „OK“ geändert. Im selben Fenster Externe Links können Sie auf die Schaltfläche Quelle öffnen klicken, um zur Quellarbeitsmappe zu gelangen, oder auf die Schaltfläche Quelle ändern klicken, um den Quelllink zu ändern. Wenn Sie die Arbeitsmappe öffnen, die externe Links enthält, wird die Warnung angezeigt: Klicken Sie auf Aktualisieren, um alle externen Links zu aktualisieren. Um die hinzugefügten externen Links zu unterbrechen, wechseln Sie zur Registerkarte Daten, klicken Sie auf die Schaltfläche Externe Links, wählen Sie den erforderlichen Link in der Liste aus, Um die hinzugefügten externen Links zu unterbrechen, klicken Sie auf die Schaltfläche Verknüpfungen löschen oder klicken Sie auf den Pfeil daneben und wählen Sie aus, ob Sie Verknüpfungen löschen (die derzeit ausgewählt werden) oder Alle Verknüpfungen aufheben möchten. Die Verknüpfungen werden unterbrochen und die Werte werden nicht aktualisiert." }, { "id": "UsageInstructions/AddHyperlinks.htm", @@ -2583,7 +2583,7 @@ var indexes = { "id": "UsageInstructions/CopyPasteData.htm", "title": "Daten kopieren, einfügen, ausschneiden", - "body": "Zwischenablage verwenden Um die Daten in Ihrer aktuellen Kalkulationstabelle auszuschneiden, zu kopieren oder einzufügen, nutzen Sie die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü oder die Symbole der Tabellenkalkulation, die auf jeder beliebigen Registerkarte in der oberen Symbolleiste verfügbar sind: Ausschneiden - wählen Sie die entsprechenden Daten aus und nutzen Sie die Option Ausschneiden im Rechtsklickmenü oder das Symbol Ausschneiden in der oberen Symbolleiste, um die gewählten Daten zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle in derselben Tabelle wieder eingefügt werden. Kopieren – wählen Sie die gewünschten Daten aus und klicken Sie im Rechtsklickmenü auf Kopieren oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol Kopieren, um die Auswahl in die Zwischenablage Ihres Computers zu kopieren. Die kopierten Daten können später an eine andere Stelle in demselben Blatt, in eine andere Tabelle oder in ein anderes Programm eingefügt werden. Einfügen - wählen Sie die gewünschte Stelle aus und klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf Einfügen oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Stelle und wählen Sie Einfügen aus der Menüleiste aus, um die vorher kopierten bzw. ausgeschnittenen Daten aus der Zwischenablage an der aktuellen Cursorposition einzufügen. Die Daten können vorher aus demselben Blatt, einer anderen Tabelle oder einem anderen Programm kopiert werden. In der Online-Version können nur die folgenden Tastenkombinationen zum Kopieren oder Einfügen von Daten aus/in eine andere Tabelle oder ein anderes Programm verwendet werden. In der Desktop-Version können sowohl die entsprechenden Schaltflächen/Menüoptionen als auch Tastenkombinationen für alle Kopier-/Einfügevorgänge verwendet werden: STRG+X - Ausschneiden; STRG+C - Kopieren; STRG+V - Einfügen. Wenn Sie Daten innerhalb einer Kalkulationstabelle ausschneiden und einfügen wollen, können Sie die gewünschte(n) Zelle(n) auch einfach auswählen. Wenn Sie nun den Mauszeiger über die Auswahl bewegen ändert sich der Zeiger in das Symbol und Sie können die Auswahl in die gewünschte Position ziehen. Um das automatische Erscheinen der Schaltfläche Spezielles Einfügen nach dem Einfügen zu aktivieren/deaktivieren, gehen Sie zur Registerkarte Datei > Erweiterte Einstellungen und aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Die Schaltfläche Einfügeoptionen beim Einfügen von Inhalten anzeigen. Inhalte einfügen mit Optionen Für die gemeinsame Bearbeitung ist die Option Spezielles Einfügen ist nur im Co-Editing-Modus Formal verfügbar. Wenn Sie den kopierten Text eingefügt haben, erscheint neben der unteren rechten Ecke der eingefügten Zelle(n) das Menü Einfügeoptionen . Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die gewünschte Einfügeoption auszuwählen. Für das Eifügen von Zellen/Zellbereichen mit formatierten Daten sind die folgenden Optionen verfügbar: Einfügen (Strg+P) - der Zellinhalt wird einschließlich Datenformatierung eingefügt. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. Wenn die kopierten Daten Formeln enthalten, stehen folgende Optionen zur Verfügung: Nur Formel einfügen (Strg+F) - ermöglicht das Einfügen von Formeln ohne Einfügen der Datenformatierung. Formel + Zahlenformat (Strg+O) - ermöglicht das Einfügen von Formeln mit der auf Zahlen angewendeten Formatierung. Formel + alle Formatierungen (Strg+K) - ermöglicht das Einfügen von Formeln mit allen Datenformatierungen. Formel ohne Rahmenlinien (Strg+B) - ermöglicht das Einfügen von Formeln mit allen Datenformatierungen außer Zellenrahmen. Formel + Spaltenbreite (Strg+W) - ermöglicht das Einfügen von Formeln mit allen Datenformatierungen einschließlich Breite der Quellenspalte für den Zellenbereich, in den Sie die Daten einfügen. Vertauschen (Strg+T) - ermöglicht Ihnen, Daten einzufügen, indem Sie sie von Spalten zu Zeilen oder umgekehrt umschalten. Diese Option ist für reguläre Datenbereiche verfügbar, nicht jedoch für formatierte Tabellen. Die folgenden Optionen ermöglichen das Einfügen des Ergebnisses der kopierten Formel, ohne die Formel selbst einzufügen: Nur Wert einfügen (Strg+V) - ermöglicht das Einfügen der Formelergebnisse ohne Einfügen der Datenformatierung. Wert + Zahlenformat (Strg+A) - ermöglicht das Einfügen der Formelergebnisse mit der auf Zahlen angewendeten Formatierung. Wert + alle Formatierungen (Strg+E) - ermöglicht das Einfügen der Formelergebnisse mit allen Datenformatierungen. Nur Formatierung einfügen (Strg+R) - ermöglicht das Einfügen der Zellenformatierung ohne Einfügen des Zelleninhalts. Hyperlink einfügen (Strg+N) - ermöglicht Ihnen das Einfügen des inneren Links zu einer Zelle oder einer Datei innerhalb des aktuellen Portals. Einfügen Formeln - ermöglicht es Ihnen, Formeln einzufügen, ohne die Datenformatierung einzufügen. Werte - ermöglicht es Ihnen, die Formelergebnisse einzufügen, ohne die Datenformatierung einzufügen. Formate - ermöglicht es Ihnen, die Formatierung des kopierten Bereichs anzuwenden. Kommentare - ermöglicht es Ihnen, Kommentare zum kopierten Bereich hinzuzufügen. Spaltenbreite - ermöglicht es Ihnen, bestimmte Spaltenbreiten des kopierten Bereichs festzulegen. Alles außer Grenzen - ermöglicht das Einfügen von Formeln und Formelergebnissen mit all ihren Formatierungen außer Rahmen. Formeln & Formatierung - ermöglicht es Ihnen, Formeln einzufügen und aus dem kopierten Bereich zu formatieren. Formeln & Spaltenbreite - ermöglicht das Einfügen von Formeln und das Festlegen bestimmter Spaltenbreiten des kopierten Bereichs. Formeln & Zahlenformels - ermöglicht das Einfügen von Formeln und Zahlenformeln. Formeln & Zahlenformat - ermöglicht es Ihnen, Formelergebnisse einzufügen und die Zahlenformatierung des kopierten Bereichs anzuwenden. Werte & Formatierung - ermöglicht es Ihnen, Formelergebnisse einzufügen und die Formatierung des kopierten Bereichs anzuwenden. Aktion Hinzufügen - ermöglicht es Ihnen, automatisch numerische Werte in jede eingefügte Zelle einzufügen. Abziehen - ermöglicht es Ihnen, numerische Werte in jeder eingefügten Zelle automatisch abzuziehen. Multiplizieren - ermöglicht es Ihnen, numerische Werte in jeder eingefügten Zelle automatisch zu multiplizieren. Unterteilen - ermöglicht es Ihnen, numerische Werte in jeder eingefügten Zelle automatisch zu unterteilen. Vertauschen - ermöglicht das Einfügen von Daten, die Spalten in Zeilen und Zeilen in Spalten ändern. Diese Option ist nur für normale Datenbereiche verfügbar und nicht für formatierte Tabellen. Überspringe leere - ermöglicht es Ihnen, das Einfügen leerer Zellen und deren Formatierung zu überspringen. Wenn Sie den Inhalt einer einzelnen Zelle oder eines Textes in AutoFormen einfügen, sind die folgenden Optionen verfügbar: Quellenformatierung (Strg+K) - die Quellformatierung der kopierten Daten wird beizubehalten. Zielformatierung (Strg+M) - ermöglicht das Anwenden der bereits für die Zelle/AutoForm verwendeten Formatierung auf die eingefügten Daten. Durch Trennzeichen getrennten Text einfügen Zum Einfügen von durch Trennzeichen getrenntem Text, der aus einer .txt-Datei kopiert wurde, stehen folgende Optionen zur Verfügung: Der durch Trennzeichen getrennte Text kann mehrere Datensätze enthalten, wobei jeder Datensatz einer einzelnen Tabellenzeile entspricht. Jeder Datensatz kann mehrere durch Trennzeichen getrennte Textwerte enthalten (z. B. Komma, Semikolon, Doppelpunkt, Tabulator, Leerzeichen oder ein anderes Zeichen). Die Datei sollte als Klartext-Datei .txt gespeichert werden. Nur Text beibehalten (Strg+T) - ermöglicht das Einfügen von Textwerten in eine einzelne Spalte, in der jeder Zelleninhalt einer Zeile in einer Quelltextdatei entspricht. Textimport-Assistent verwenden - ermöglicht das Öffnen des Textimport-Assistenten, mit dessen Hilfe Sie die Textwerte auf einfache Weise in mehrere Spalten aufteilen können, wobei jeder durch ein Trennzeichen getrennte Textwert in eine separate Zelle eingefügt wird.Wählen Sie im Fenster Textimport-Assistent das Trennzeichen aus der Dropdown-Liste Trennzeichen aus, das für die durch Trennzeichen getrennten Daten verwendet wurde. Die in Spalten aufgeteilten Daten werden im Feld Vorschau unten angezeigt. Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, drücken Sie die Taste OK. Wenn Sie durch Trennzeichen getrennte Daten aus einer Quelle eingefügt haben die keine reine Textdatei ist (z. B. Text, der von einer Webseite kopiert wurde usw.), oder wenn Sie die Funktion Nur Text beibehalten angewendet haben und nun die Daten aus einer einzelnen Spalte in mehrere Spalten aufteilen möchten, können Sie die Option Text zu Spalten verwenden. Um die Daten in mehrere Spalten aufzuteilen: Wählen Sie die erforderliche Zelle oder Spalte aus, die Daten mit Trennzeichen enthält. Wechseln Sie auf die Registerkarte Daten. Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche Text in Spalten. Der Text-zu-Spalten-Assistent wird geöffnet. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Trennzeichen das Trennzeichen aus, das in den getrennten Daten verwendet wird. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert, um das Fenster Erweiterte Einstellungen zu öffnen, in dem Sie die Dezimal- und Tausender-Trennzeichen festlegen können. Sehen Sie sich das Ergebnis im Feld unten an und klicken Sie auf OK. Danach befindet sich jeder durch das Trennzeichen getrennte Textwert in einer separaten Zelle. Befinden sich Daten in den Zellen rechts von der Spalte, die Sie teilen möchten, werden diese überschrieben. Auto-Ausfülloption Wenn Sie mehrere Zellen mit denselben Daten ausfüllen wollen, verwenden Sie die Option Auto-Ausfüllen: Wählen Sie eine Zelle/einen Zellenbereich mit den gewünschten Daten aus. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Füllpunkt in der rechten unteren Ecke der Zelle. Der Cursor wird zu einem schwarzen Pluszeichen: Ziehen Sie den Ziehpunkt über die angrenzenden Zellen, die Sie mit den ausgewählten Daten füllen möchten. Wenn Sie eine Reihe von Zahlen (z. B. 1, 2, 3, 4...; 2, 4, 6, 8... usw.) oder Datumsangaben erstellen wollen, geben Sie mindestens zwei Startwerte ein und erweitern Sie die Datenreihe, indem Sie beide Zellen markieren und dann den Ziehpunkt ziehen bis Sie den gewünschten Maximalwert erreicht haben. Geben Sie für eine Reihe von Wochentagen oder Monaten den Anfangswert ein und ziehen Sie den Füllpunkt. Zellen in einer Spalte mit Textwerten füllen Wenn eine Spalte in Ihrer Tabelle einige Textwerte enthält, können Sie einfach jeden Wert in dieser Spalte ersetzen oder die nächste leere Zelle ausfüllen, indem Sie einen der bereits vorhandenen Textwerte auswählen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Zelle und wählen Sie im Kontextmenü die Option Aus Dropdown-Liste auswählen. Wählen Sie einen der verfügbaren Textwerte, um den aktuellen Text zu ersetzen oder eine leere Zelle auszufüllen." + "body": "Zwischenablage verwenden Um die Daten in Ihrer aktuellen Kalkulationstabelle auszuschneiden, zu kopieren oder einzufügen, nutzen Sie die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü oder die Symbole der Tabellenkalkulation, die auf jeder beliebigen Registerkarte in der oberen Symbolleiste verfügbar sind: Ausschneiden - wählen Sie die entsprechenden Daten aus und nutzen Sie die Option Ausschneiden im Rechtsklickmenü oder das Symbol Ausschneiden in der oberen Symbolleiste, um die gewählten Daten zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle in derselben Tabelle wieder eingefügt werden. Kopieren – wählen Sie die gewünschten Daten aus und klicken Sie im Rechtsklickmenü auf Kopieren oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol Kopieren, um die Auswahl in die Zwischenablage Ihres Computers zu kopieren. Die kopierten Daten können später an eine andere Stelle in demselben Blatt, in eine andere Tabelle oder in ein anderes Programm eingefügt werden. Einfügen - wählen Sie die gewünschte Stelle aus und klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf Einfügen oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Stelle und wählen Sie Einfügen aus der Menüleiste aus, um die vorher kopierten bzw. ausgeschnittenen Daten aus der Zwischenablage an der aktuellen Cursorposition einzufügen. Die Daten können vorher aus demselben Blatt, einer anderen Tabelle oder einem anderen Programm kopiert werden. In der Online-Version können nur die folgenden Tastenkombinationen zum Kopieren oder Einfügen von Daten aus/in eine andere Tabelle oder ein anderes Programm verwendet werden. In der Desktop-Version können sowohl die entsprechenden Schaltflächen/Menüoptionen als auch Tastenkombinationen für alle Kopier-/Einfügevorgänge verwendet werden: STRG+X - Ausschneiden; STRG+C - Kopieren; STRG+V - Einfügen. Wenn Sie Daten innerhalb einer Kalkulationstabelle ausschneiden und einfügen wollen, können Sie die gewünschte(n) Zelle(n) auch einfach auswählen. Wenn Sie nun den Mauszeiger über die Auswahl bewegen ändert sich der Zeiger in das Symbol und Sie können die Auswahl in die gewünschte Position ziehen. Um das automatische Erscheinen der Schaltfläche Spezielles Einfügen nach dem Einfügen zu aktivieren/deaktivieren, gehen Sie zur Registerkarte Datei > Erweiterte Einstellungen und aktivieren/deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Die Schaltfläche Einfügeoptionen beim Einfügen von Inhalten anzeigen. Inhalte einfügen mit Optionen Für die gemeinsame Bearbeitung ist die Option Spezielles Einfügen ist nur im Co-Editing-Modus Formal verfügbar. Wenn Sie den kopierten Text eingefügt haben, erscheint neben der unteren rechten Ecke der eingefügten Zelle(n) das Menü Einfügeoptionen . Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die gewünschte Einfügeoption auszuwählen. Für das Eifügen von Zellen/Zellbereichen mit formatierten Daten sind die folgenden Optionen verfügbar: Einfügen (Strg+P) - der Zellinhalt wird einschließlich Datenformatierung eingefügt. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. Wenn die kopierten Daten Formeln enthalten, stehen folgende Optionen zur Verfügung: Nur Formel einfügen (Strg+F) - ermöglicht das Einfügen von Formeln ohne Einfügen der Datenformatierung. Formel + Zahlenformat (Strg+O) - ermöglicht das Einfügen von Formeln mit der auf Zahlen angewendeten Formatierung. Formel + alle Formatierungen (Strg+K) - ermöglicht das Einfügen von Formeln mit allen Datenformatierungen. Formel ohne Rahmenlinien (Strg+B) - ermöglicht das Einfügen von Formeln mit allen Datenformatierungen außer Zellenrahmen. Formel + Spaltenbreite (Strg+W) - ermöglicht das Einfügen von Formeln mit allen Datenformatierungen einschließlich Breite der Quellenspalte für den Zellenbereich, in den Sie die Daten einfügen. Vertauschen (Strg+T) - ermöglicht Ihnen, Daten einzufügen, indem Sie sie von Spalten zu Zeilen oder umgekehrt umschalten. Diese Option ist für reguläre Datenbereiche verfügbar, nicht jedoch für formatierte Tabellen. Die folgenden Optionen ermöglichen das Einfügen des Ergebnisses der kopierten Formel, ohne die Formel selbst einzufügen: Nur Wert einfügen (Strg+V) - ermöglicht das Einfügen der Formelergebnisse ohne Einfügen der Datenformatierung. Wert + Zahlenformat (Strg+A) - ermöglicht das Einfügen der Formelergebnisse mit der auf Zahlen angewendeten Formatierung. Wert + alle Formatierungen (Strg+E) - ermöglicht das Einfügen der Formelergebnisse mit allen Datenformatierungen. Nur Formatierung einfügen (Strg+R) - ermöglicht das Einfügen der Zellenformatierung ohne Einfügen des Zelleninhalts. Hyperlink einfügen (Strg+N) - ermöglicht Ihnen das Einfügen des inneren Links zu einer Zelle oder einer Datei innerhalb des aktuellen Portals. Einfügen Formeln - ermöglicht es Ihnen, Formeln einzufügen, ohne die Datenformatierung einzufügen. Werte - ermöglicht es Ihnen, die Formelergebnisse einzufügen, ohne die Datenformatierung einzufügen. Formate - ermöglicht es Ihnen, die Formatierung des kopierten Bereichs anzuwenden. Kommentare - ermöglicht es Ihnen, Kommentare zum kopierten Bereich hinzuzufügen. Spaltenbreite - ermöglicht es Ihnen, bestimmte Spaltenbreiten des kopierten Bereichs festzulegen. Alles außer Grenzen - ermöglicht das Einfügen von Formeln und Formelergebnissen mit all ihren Formatierungen außer Rahmen. Formeln & Formatierung - ermöglicht es Ihnen, Formeln einzufügen und aus dem kopierten Bereich zu formatieren. Formeln & Spaltenbreite - ermöglicht das Einfügen von Formeln und das Festlegen bestimmter Spaltenbreiten des kopierten Bereichs. Formeln & Zahlenformels - ermöglicht das Einfügen von Formeln und Zahlenformeln. Formeln & Zahlenformat - ermöglicht es Ihnen, Formelergebnisse einzufügen und die Zahlenformatierung des kopierten Bereichs anzuwenden. Werte & Formatierung - ermöglicht es Ihnen, Formelergebnisse einzufügen und die Formatierung des kopierten Bereichs anzuwenden. Aktion Hinzufügen - ermöglicht es Ihnen, automatisch numerische Werte in jede eingefügte Zelle einzufügen. Abziehen - ermöglicht es Ihnen, numerische Werte in jeder eingefügten Zelle automatisch abzuziehen. Multiplizieren - ermöglicht es Ihnen, numerische Werte in jeder eingefügten Zelle automatisch zu multiplizieren. Unterteilen - ermöglicht es Ihnen, numerische Werte in jeder eingefügten Zelle automatisch zu unterteilen. Vertauschen - ermöglicht das Einfügen von Daten, die Spalten in Zeilen und Zeilen in Spalten ändern. Diese Option ist nur für normale Datenbereiche verfügbar und nicht für formatierte Tabellen. Überspringe leere - ermöglicht es Ihnen, das Einfügen leerer Zellen und deren Formatierung zu überspringen. Wenn Sie den Inhalt einer einzelnen Zelle oder eines Textes in AutoFormen einfügen, sind die folgenden Optionen verfügbar: Quellenformatierung (Strg+K) - die Quellformatierung der kopierten Daten wird beizubehalten. Zielformatierung (Strg+M) - ermöglicht das Anwenden der bereits für die Zelle/AutoForm verwendeten Formatierung auf die eingefügten Daten. Durch Trennzeichen getrennten Text einfügen Zum Einfügen von durch Trennzeichen getrenntem Text, der aus einer .txt-Datei kopiert wurde, stehen folgende Optionen zur Verfügung: Der durch Trennzeichen getrennte Text kann mehrere Datensätze enthalten, wobei jeder Datensatz einer einzelnen Tabellenzeile entspricht. Jeder Datensatz kann mehrere durch Trennzeichen getrennte Textwerte enthalten (z. B. Komma, Semikolon, Doppelpunkt, Tabulator, Leerzeichen oder ein anderes Zeichen). Die Datei sollte als Klartext-Datei .txt gespeichert werden. Nur Text beibehalten (Strg+T) - ermöglicht das Einfügen von Textwerten in eine einzelne Spalte, in der jeder Zelleninhalt einer Zeile in einer Quelltextdatei entspricht. Textimport-Assistent verwenden - ermöglicht das Öffnen des Textimport-Assistenten, mit dessen Hilfe Sie die Textwerte auf einfache Weise in mehrere Spalten aufteilen können, wobei jeder durch ein Trennzeichen getrennte Textwert in eine separate Zelle eingefügt wird. Wählen Sie im Fenster Textimport-Assistent das Trennzeichen aus der Dropdown-Liste Trennzeichen aus, das für die durch Trennzeichen getrennten Daten verwendet wurde. Die in Spalten aufgeteilten Daten werden im Feld Vorschau unten angezeigt. Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, drücken Sie die Taste OK. Wenn Sie durch Trennzeichen getrennte Daten aus einer Quelle eingefügt haben die keine reine Textdatei ist (z. B. Text, der von einer Webseite kopiert wurde usw.), oder wenn Sie die Funktion Nur Text beibehalten angewendet haben und nun die Daten aus einer einzelnen Spalte in mehrere Spalten aufteilen möchten, können Sie die Option Text zu Spalten verwenden. Um die Daten in mehrere Spalten aufzuteilen: Wählen Sie die erforderliche Zelle oder Spalte aus, die Daten mit Trennzeichen enthält. Wechseln Sie auf die Registerkarte Daten. Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche Text in Spalten. Der Text-zu-Spalten-Assistent wird geöffnet. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Trennzeichen das Trennzeichen aus, das in den getrennten Daten verwendet wird. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert, um das Fenster Erweiterte Einstellungen zu öffnen, in dem Sie die Dezimal- und Tausender-Trennzeichen festlegen können. Sehen Sie sich das Ergebnis im Feld unten an und klicken Sie auf OK. Danach befindet sich jeder durch das Trennzeichen getrennte Textwert in einer separaten Zelle. Befinden sich Daten in den Zellen rechts von der Spalte, die Sie teilen möchten, werden diese überschrieben. Auto-Ausfülloption Wenn Sie mehrere Zellen mit denselben Daten ausfüllen wollen, verwenden Sie die Option Auto-Ausfüllen: Wählen Sie eine Zelle/einen Zellenbereich mit den gewünschten Daten aus. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Füllpunkt in der rechten unteren Ecke der Zelle. Der Cursor wird zu einem schwarzen Pluszeichen: Ziehen Sie den Ziehpunkt über die angrenzenden Zellen, die Sie mit den ausgewählten Daten füllen möchten. Wenn Sie eine Reihe von Zahlen (z. B. 1, 2, 3, 4...; 2, 4, 6, 8... usw.) oder Datumsangaben erstellen wollen, geben Sie mindestens zwei Startwerte ein und erweitern Sie die Datenreihe, indem Sie beide Zellen markieren und dann den Ziehpunkt ziehen bis Sie den gewünschten Maximalwert erreicht haben. Geben Sie für eine Reihe von Wochentagen oder Monaten den Anfangswert ein und ziehen Sie den Füllpunkt. Um die automatische Zellausfüllung weiter anzupassen, ziehen Sie den Bereich mit der rechten Maustaste, um das Kontextmenü „Automatisch ausfüllen“ zu öffnen: Zellen kopieren - der Inhalt des Zellbereichs wird in Ihre Zwischenablage kopiert. Reihe ausfüllen - automatisches Ausfüllen basierend auf dem festgelegten Muster im ausgewählten Zellbereich. Tage ausfüllen - nur die Tage folgen dem festgelegten Muster, z. B. 01.01.2025, 02.01.2025 … (TT-MM-JJJJ). Wochentage ausfüllen - nur die Wochentage folgen dem festgelegten Muster, die Wochenenden entfallen. Monate ausfüllen - nur die Monate folgen dem festgelegten Muster, z. B. 01.01.2025, 01.02.2025 … (TT-MM-JJJJ). Jahre ausfüllen - nur die Jahre folgen dem festgelegten Muster, z. B. 01.01.2025, 01.01.2026 … (TT-MM-JJJJ). Linearer Trend - das Autofill folgt dem linearen Trend (1, 2, 3 ...). Wachstumstrend - das Autofill folgt dem exponentiellen Wachstumstrend (1, 2, 4, 8, 16 ...). Reihe - öffnet das Menü Serie, wo Sie die Einstellungen weiter anpassen können. Zellen in einer Spalte mit Textwerten füllen Wenn eine Spalte in Ihrer Tabelle einige Textwerte enthält, können Sie einfach jeden Wert in dieser Spalte ersetzen oder die nächste leere Zelle ausfüllen, indem Sie einen der bereits vorhandenen Textwerte auswählen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Zelle und wählen Sie im Kontextmenü die Option Aus Dropdown-Liste auswählen. Wählen Sie einen der verfügbaren Textwerte, um den aktuellen Text zu ersetzen oder eine leere Zelle auszufüllen. Zellen mit dem Serienwerkzeug füllen Wählen Sie eine Zelle/einen Zellbereich aus, der die Anfangsdaten und einige leere Zellen in der erforderlichen Richtung enthält. Klicken Sie auf das Symbol Ausfüllen auf der Registerkarte Startseite der oberen Symbolleiste und wählen Sie die Option Serie. Sie können auch die Optionen Nach unten, Nach rechts, Nach oben und Nach links verwenden, um die ausgewählten leeren Zellen zu füllen. Es gibt noch eine andere Möglichkeit, auf das Fenster Serie zuzugreifen. Sie können die Anfangsdaten auswählen, den Mauszeiger über den Ausfüllpunkt in der rechten unteren Ecke der Zelle bewegen, die rechte Maustaste auf den Ausfüllpunkt klicken und gedrückt halten, dann nach unten, oben, rechts oder links ziehen und die rechte Maustaste loslassen - das Kontextmenü mit der Option Reihe wird angezeigt. Wählen Sie im Dialogfenster Serie die erforderlichen Optionen aus und klicken Sie auf OK: Standort: Zeilen, Spalten - wählen Sie die Richtung zum Füllen der Zellen aus. Typ: Mit Linear wird der Schrittwert zum Startwert und dann zu jedem nachfolgenden Wert addiert. Wachstum wird verwendet, um den Startwert mit dem Schrittwert zu multiplizieren. Datum wird verwendet, um Zellen mit einer Reihe von Datumsangaben zu füllen. Automatisches Ausfüllen wird verwendet, um Zellen mit Daten basierend auf anderen Zellen zu füllen. Datumseinheit: Tag, Wochentag, Monat, Jahr – wählen Sie die Datumseinheit aus, um die Sie die Reihe erhöhen möchten. Trend - aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn die Reihe mehr als einen Startwert enthält. Wert des Schritts - wählen Sie den numerischen Wert aus, um den Sie die Reihe erhöhen möchten. Standardmäßig ist der Wert auf 1 eingestellt. Grenzwert - geben Sie den letzten Wert in der Reihe an." }, { "id": "UsageInstructions/DataValidation.htm", @@ -2653,7 +2653,7 @@ var indexes = { "id": "UsageInstructions/InsertImages.htm", "title": "Bilder einfügen", - "body": "In der Tabellenkalkulation können Sie Bilder in den gängigen Formaten in Ihre Tabelle einfügen. Die folgenden Formate werden unterstützt: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG. Bild einfügen Um ein Bild in die Tabelle einzufügen: Positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie das Bild einfügen möchten. Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte Einfügen. Klicken Sie auf das Symbol Bild in der oberen Symbolleiste. Wählen Sie eine der folgenden Optionen, um das Bild hochzuladen: Mit der Option Bild aus Datei öffnen Sie das Standarddialogfenster zur Dateiauswahl. Durchsuchen Sie die Festplatte Ihres Computers nach der gewünschten Bilddatei und klicken Sie auf Öffnen. Im Online-Editor können Sie mehrere Bilder gleichzeitig auswählen. Mit der Option Bild aus URL öffnen Sie das Fenster zum Eingeben der erforderlichen Webadresse, wenn Sie die Adresse eingegeben haben, klicken Sie auf OK. Die Option Bild aus dem Speicher öffnet das Fenster Datenquelle auswählen. Wählen Sie ein in Ihrem Portal gespeichertes Bild aus und klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Das Bild wird dem Tabellenblatt hinzugefügt. Sie können das Bild als Bild auf Ihrer Festplatte speichern, indem Sie im Kontextmenü die Option Als Bild speichern verwenden. Einstellungen des Bildes anpassen Wenn Sie das Bild hinzugefügt haben, können Sie seine Größe und Position ändern. Um die genaue Bildgröße festzulegen: Wählen Sie das gewünschte Bild mit der Maus aus. Klicken Sie auf das Symbol Bild-Einstellungen auf der rechten Seitenleiste. Legen Sie im Bereich Größe die erforderlichen Werte für Breite und Höhe fest. Wenn Sie die Funktion Seitenverhältnis sperren aktivieren (in diesem Fall sieht das Symbol so aus ), werden die Breite und Höhe gleichmäßig geändert und das ursprüngliche Bildseitenverhältnis wird beibehalten. Um die Standardgröße des hinzugefügten Bildes wiederherzustellen, klicken Sie auf Tatsächlihe Größe. Um ein Bild zuzuschneiden: Klicken Sie auf die Schaltfläche Zuschneiden, um die Ziehpunkte zu aktivieren, die an den Bildecken und in der Mitte der Bildseiten angezeigt werden. Ziehen Sie die Ziehpunkte manuell, um den Zuschneidebereich festzulegen. Wenn Sie den Mauszeiger über den Zuschneidebereich bewegen, ändert sich der Zeiger in das Symbol und Sie können die Auswahl in die gewünschte Position ziehen. Um eine einzelne Seite zuzuschneiden, ziehen Sie den Ziehpunkt in der Mitte dieser Seite. Um zwei benachbarte Seiten gleichzeitig zuzuschneiden, ziehen Sie einen der Ziehpunkte in den Ecken. Um zwei gegenüberliegende Seiten des Bildes gleichermaßen zuzuschneiden, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, während Sie den Ziehpunkt in der Mitte einer dieser Seiten ziehen. Um alle Seiten des Bildes gleichermaßen zuzuschneiden, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und ziehen Sie gleichzeitig einen der Ziehpunkt in den Ecken. Wenn der Zuschneidebereich festgelegt ist, klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Zuschneiden oder drücken Sie die Esc-Taste oder klicken Sie auf eine beliebige Stelle außerhalb des Zuschneidebereichs, um die Änderungen zu übernehmen. Nachdem der Zuschneidebereich ausgewählt wurde, können Sie auch die Optionen Auf Form zuschneiden, Ausfüllen und Anpassen verwenden, die im Drop-Down-Menü Zuschneiden verfügbar sind. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Zuschneiden und wählen Sie die gewünschte Option aus: Wenn Sie die Option Auf Form zuschneiden auswählen, füllt das Bild eine bestimmte Form aus. Sie können eine Form aus der Galerie auswählen, die geöffnet wird, wenn Sie Ihren Mauszeiger über die Option Auf Form zuschneiden bewegen. Sie können weiterhin die Optionen Ausfüllen und Anpassen verwenden, um auszuwählen, wie Ihr Bild der Form entspricht. Wenn Sie die Option Ausfüllen auswählen, wird der zentrale Teil des Originalbilds beibehalten und zum Ausfüllen des ausgewählten Zuschneidebereichs verwendet, während andere Teile des Bildes entfernt werden. Wenn Sie die Option Anpassen auswählen, wird die Bildgröße so angepasst, dass sie der Höhe oder Breite des Zuschneidebereichs entspricht. Es werden keine Teile des Originalbilds entfernt, es können jedoch leere Bereiche innerhalb des ausgewählten Zuschneidebereichs erscheinen. Um ein Bild im Uhrzeigersinn zu drehen: Wählen Sie das gewünschte Bild mit der Maus aus. Klicken Sie auf das Symbol Bild-Einstellungen auf der rechten Seitenleiste. Wählen Sie im Abschnitt Rotation eine der folgenden Optionen: , um das Bild um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. , um das Bild um 90 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen. , um das Bild horizontal zu spiegeln (von links nach rechts). , um das Bild vertikal zu spiegeln (von oben nach unten). Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild klicken und die Option Drehen aus dem Kontextmenü nutzen. Um ein eingefügtes Bild zu ersetzen: Wählen Sie das gewünschte Bild mit der Maus aus. Klicken Sie auf das Symbol Bild-Einstellungen auf der rechten Seitenleiste. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bild ersetzen. Wählen Sie in der Gruppe Bild ersetzen die gewünschte Option: Bild aus Datei oder Bild aus URL - und wählen Sie das entsprechende Bild aus. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild klicken und die Option Bild ersetzen im Kontextmenü nutzen. Das ausgewählte Bild wird ersetzt. Wenn Sie das Bild ausgewählt haben, ist rechts auch das Symbol Form-Einstellungen verfügbar. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die Registerkarte Form-Einstellungen in der rechten Seitenleiste zu öffnen und passen Sie Form, Strichtyp, -Größe, -Farbe, und Undurchsichtigkeit an oder ändern Sie die Form und wählen Sie im Menü AutoForm ändern eine neue Form aus. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend Ihrer Auswahl. Auf der Registerkarte Form-Einstellungen können Sie auch die Option Schatten anzeigen verwenden, um dem Bild einen Schatten hinzuzufügen. Die erweiterten Einstellungen des Bildes anpassen Um die erweiterte Einstellungen des Bildes zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen des Bildes im Rechtsklickmenü oder klicken Sie einfach in der rechten Seitenleiste auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Das Fenster mit den Bildeigenschaften wird geöffnet: Die Registerkarte Rotation umfasst die folgenden Parameter: Winkel: Mit dieser Option können Sie das Bild in einem genau festgelegten Winkel drehen. Geben Sie den erforderlichen Wert in Grad in das Feld ein oder stellen Sie diesen mit den Pfeilen rechts ein. Spiegeln: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Horizontal, um das Bild horizontal zu spiegeln (von links nach rechts), oder aktivieren Sie das Kontrollkästchen Vertikal, um das Bild vertikal zu spiegeln (von oben nach unten). Die Registerkarte Andocken an die Zelle enthält die folgenden Parameter: Verschieben und Ändern der Größe mit Zellen: Mit dieser Option können Sie das Bild an der Zelle dahinter ausrichten. Wenn sich die Zelle bewegt (z. B. wenn Sie einige Zeilen/Spalten einfügen oder löschen), wird das Bild zusammen mit der Zelle verschoben. Wenn Sie die Breite oder Höhe der Zelle vergrößern oder verkleinern, ändert auch das Bild seine Größe. Verschieben, aber die Größe nicht ändern mit Zellen: Mit dieser Option können Sie das Bild an der Zelle dahinter ausrichten, um zu verhindern, dass die Größe des Bilds geändert wird. Wenn sich die Zelle bewegt, wird das Bild zusammen mit der Zelle verschoben, aber wenn Sie die Zellengröße ändern, bleiben die Bildabmessungen unverändert. Kein Verschieben oder Ändern der Größe mit Zellen: Mit dieser Option können Sie verhindern, dass das Bild verschoben oder in der Größe geändert wird, wenn die Zellenposition oder -größe geändert wurde. Die Registerkarte Der alternative Text ermöglicht die Eingabe eines Titels und einer Beschreibung, die Personen mit Sehbehinderungen oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden kann, damit sie besser verstehen können, welche Informationen im Bild enthalten sind. Um das gewünschte Bild zu löschen, klicken Sie darauf und drücken Sie die ENTF-Taste auf Ihrer Tastatur. Makro zum Bild zuweisen Sie können einen schnellen und einfachen Zugriff auf ein Makro in einer Tabelle bereitstellen, indem Sie einem beliebigen Bild ein Makro zuweisen. Nachdem Sie ein Makro zugewiesen haben, wird das Bild als Schaltflächen-Steuerelement angezeigt und Sie können das Makro jedes Mal ausführen, wenn Sie darauf klicken. Um ein Makro zuzuweisen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild, dem Sie ein Makro zuweisen möchten, und wählen Sie die Option Makro zuweisen aus dem Drop-Down-Menü. Das Dialogfenster Makro zuweisen wird geöffnet. Wählen Sie ein Makro aus der Liste aus oder geben Sie den Makronamen ein und klicken Sie zur Bestätigung auf OK." + "body": "In der Tabellenkalkulation können Sie Bilder in den gängigen Formaten in Ihre Tabelle einfügen. Die folgenden Formate werden unterstützt: BMP, GIF, JPEG, JPG, PNG. Bild einfügen Um ein Bild in die Tabelle einzufügen: Positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie das Bild einfügen möchten. Wechseln Sie in der oberen Symbolleiste auf die Registerkarte Einfügen. Klicken Sie auf das Symbol Bild in der oberen Symbolleiste. Wählen Sie eine der folgenden Optionen, um das Bild hochzuladen: Mit der Option Bild aus Datei öffnen Sie das Standarddialogfenster zur Dateiauswahl. Durchsuchen Sie die Festplatte Ihres Computers nach der gewünschten Bilddatei und klicken Sie auf Öffnen. Im Online-Editor können Sie mehrere Bilder gleichzeitig auswählen. Mit der Option Bild aus URL öffnen Sie das Fenster zum Eingeben der erforderlichen Webadresse, wenn Sie die Adresse eingegeben haben, klicken Sie auf OK. Die Option Bild aus dem Speicher öffnet das Fenster Datenquelle auswählen. Wählen Sie ein in Ihrem Portal gespeichertes Bild aus und klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Das Bild wird dem Tabellenblatt hinzugefügt. Sie können das Bild als Bild auf Ihrer Festplatte speichern, indem Sie im Kontextmenü die Option Als Bild speichern verwenden. Einstellungen des Bildes anpassen Wenn Sie das Bild hinzugefügt haben, können Sie seine Größe und Position ändern. Um die genaue Bildgröße festzulegen: Wählen Sie das gewünschte Bild mit der Maus aus. Klicken Sie auf das Symbol Bild-Einstellungen auf der rechten Seitenleiste. Legen Sie im Bereich Größe die erforderlichen Werte für Breite und Höhe fest. Wenn Sie die Funktion Seitenverhältnis sperren aktivieren (in diesem Fall sieht das Symbol so aus ), werden die Breite und Höhe gleichmäßig geändert und das ursprüngliche Bildseitenverhältnis wird beibehalten. Um die Standardgröße des hinzugefügten Bildes wiederherzustellen, klicken Sie auf Tatsächlihe Größe. Um ein Bild zuzuschneiden: Klicken Sie auf die Schaltfläche Zuschneiden, um die Ziehpunkte zu aktivieren, die an den Bildecken und in der Mitte der Bildseiten angezeigt werden. Ziehen Sie die Ziehpunkte manuell, um den Zuschneidebereich festzulegen. Wenn Sie den Mauszeiger über den Zuschneidebereich bewegen, ändert sich der Zeiger in das Symbol und Sie können die Auswahl in die gewünschte Position ziehen. Um eine einzelne Seite zuzuschneiden, ziehen Sie den Ziehpunkt in der Mitte dieser Seite. Um zwei benachbarte Seiten gleichzeitig zuzuschneiden, ziehen Sie einen der Ziehpunkte in den Ecken. Um zwei gegenüberliegende Seiten des Bildes gleichermaßen zuzuschneiden, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, während Sie den Ziehpunkt in der Mitte einer dieser Seiten ziehen. Um alle Seiten des Bildes gleichermaßen zuzuschneiden, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und ziehen Sie gleichzeitig einen der Ziehpunkt in den Ecken. Wenn der Zuschneidebereich festgelegt ist, klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Zuschneiden oder drücken Sie die Esc-Taste oder klicken Sie auf eine beliebige Stelle außerhalb des Zuschneidebereichs, um die Änderungen zu übernehmen. Nachdem der Zuschneidebereich ausgewählt wurde, können Sie auch die Optionen Auf Form zuschneiden, Ausfüllen und Anpassen verwenden, die im Drop-Down-Menü Zuschneiden verfügbar sind. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Zuschneiden und wählen Sie die gewünschte Option aus: Wenn Sie die Option Auf Form zuschneiden auswählen, füllt das Bild eine bestimmte Form aus. Sie können eine Form aus der Galerie auswählen, die geöffnet wird, wenn Sie Ihren Mauszeiger über die Option Auf Form zuschneiden bewegen. Sie können weiterhin die Optionen Ausfüllen und Anpassen verwenden, um auszuwählen, wie Ihr Bild der Form entspricht. Wenn Sie die Option Ausfüllen auswählen, wird der zentrale Teil des Originalbilds beibehalten und zum Ausfüllen des ausgewählten Zuschneidebereichs verwendet, während andere Teile des Bildes entfernt werden. Wenn Sie die Option Anpassen auswählen, wird die Bildgröße so angepasst, dass sie der Höhe oder Breite des Zuschneidebereichs entspricht. Es werden keine Teile des Originalbilds entfernt, es können jedoch leere Bereiche innerhalb des ausgewählten Zuschneidebereichs erscheinen. Um die Standardpixelgröße des Bilds wiederherzustellen, klicken Sie auf die Schaltfläche Zuschneiden zurücksetzen. Undurchsichtigkeit - Verwenden Sie diesen Abschnitt, um die Undurchsichtigkeit festzulegen, indem Sie den Schieberegler ziehen oder den Prozentwert manuell eingeben. Der Standardwert ist 100%. Es entspricht der vollen Deckkraft. Der Wert 0% entspricht der vollen Transparenz. Um ein Bild im Uhrzeigersinn zu drehen: Wählen Sie das gewünschte Bild mit der Maus aus. Klicken Sie auf das Symbol Bild-Einstellungen auf der rechten Seitenleiste. Wählen Sie im Abschnitt Rotation eine der folgenden Optionen: , um das Bild um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. , um das Bild um 90 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen. , um das Bild horizontal zu spiegeln (von links nach rechts). , um das Bild vertikal zu spiegeln (von oben nach unten). Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild klicken und die Option Drehen aus dem Kontextmenü nutzen. Um ein eingefügtes Bild zu ersetzen: Wählen Sie das gewünschte Bild mit der Maus aus. Klicken Sie auf das Symbol Bild-Einstellungen auf der rechten Seitenleiste. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bild ersetzen. Wählen Sie in der Gruppe Bild ersetzen die gewünschte Option: Bild aus Datei oder Bild aus URL - und wählen Sie das entsprechende Bild aus. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild klicken und die Option Bild ersetzen im Kontextmenü nutzen. Das ausgewählte Bild wird ersetzt. Wenn Sie das Bild ausgewählt haben, ist rechts auch das Symbol Form-Einstellungen verfügbar. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die Registerkarte Form-Einstellungen in der rechten Seitenleiste zu öffnen und passen Sie Form, Strichtyp, -Größe, -Farbe, und Undurchsichtigkeit an oder ändern Sie die Form und wählen Sie im Menü AutoForm ändern eine neue Form aus. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend Ihrer Auswahl. Auf der Registerkarte Form-Einstellungen können Sie auch die Option Schatten anzeigen verwenden, um dem Bild einen Schatten hinzuzufügen. Die erweiterten Einstellungen des Bildes anpassen Um die erweiterte Einstellungen des Bildes zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie die Option Erweiterte Einstellungen des Bildes im Rechtsklickmenü oder klicken Sie einfach in der rechten Seitenleiste auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Das Fenster mit den Bildeigenschaften wird geöffnet: Die Registerkarte Rotation umfasst die folgenden Parameter: Winkel: Mit dieser Option können Sie das Bild in einem genau festgelegten Winkel drehen. Geben Sie den erforderlichen Wert in Grad in das Feld ein oder stellen Sie diesen mit den Pfeilen rechts ein. Spiegeln: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Horizontal, um das Bild horizontal zu spiegeln (von links nach rechts), oder aktivieren Sie das Kontrollkästchen Vertikal, um das Bild vertikal zu spiegeln (von oben nach unten). Die Registerkarte Andocken an die Zelle enthält die folgenden Parameter: Verschieben und Ändern der Größe mit Zellen: Mit dieser Option können Sie das Bild an der Zelle dahinter ausrichten. Wenn sich die Zelle bewegt (z. B. wenn Sie einige Zeilen/Spalten einfügen oder löschen), wird das Bild zusammen mit der Zelle verschoben. Wenn Sie die Breite oder Höhe der Zelle vergrößern oder verkleinern, ändert auch das Bild seine Größe. Verschieben, aber die Größe nicht ändern mit Zellen: Mit dieser Option können Sie das Bild an der Zelle dahinter ausrichten, um zu verhindern, dass die Größe des Bilds geändert wird. Wenn sich die Zelle bewegt, wird das Bild zusammen mit der Zelle verschoben, aber wenn Sie die Zellengröße ändern, bleiben die Bildabmessungen unverändert. Kein Verschieben oder Ändern der Größe mit Zellen: Mit dieser Option können Sie verhindern, dass das Bild verschoben oder in der Größe geändert wird, wenn die Zellenposition oder -größe geändert wurde. Die Registerkarte Der alternative Text ermöglicht die Eingabe eines Titels und einer Beschreibung, die Personen mit Sehbehinderungen oder kognitiven Beeinträchtigungen vorgelesen werden kann, damit sie besser verstehen können, welche Informationen im Bild enthalten sind. Um das gewünschte Bild zu löschen, klicken Sie darauf und drücken Sie die ENTF-Taste auf Ihrer Tastatur. Makro zum Bild zuweisen Sie können einen schnellen und einfachen Zugriff auf ein Makro in einer Tabelle bereitstellen, indem Sie einem beliebigen Bild ein Makro zuweisen. Nachdem Sie ein Makro zugewiesen haben, wird das Bild als Schaltflächen-Steuerelement angezeigt und Sie können das Makro jedes Mal ausführen, wenn Sie darauf klicken. Um ein Makro zuzuweisen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild, dem Sie ein Makro zuweisen möchten, und wählen Sie die Option Makro zuweisen aus dem Drop-Down-Menü. Das Dialogfenster Makro zuweisen wird geöffnet. Wählen Sie ein Makro aus der Liste aus oder geben Sie den Makronamen ein und klicken Sie zur Bestätigung auf OK." }, { "id": "UsageInstructions/InsertSmartArt.htm", @@ -2683,7 +2683,7 @@ var indexes = { "id": "UsageInstructions/ManipulateObjects.htm", "title": "Objekte formatieren", - "body": "In der Tabellenkalkulation können Sie die Größe von in Ihrem Arbeitsblatt eingefügten AutoFormen, Bildern und Diagrammen ändern und sie verschieben, drehen und anordnen. Hier finden Sie eine Übersicht über die gängigen Tastenkombinationen für die Arbeit mit Objekten. Größe von Objekten ändern Um die Größe von AutoFormen, Bildern oder Diagrammen zu ändern, ziehen Sie mit der Maus an den kleinen Quadraten an den Rändern des entsprechenden Objekts. Um das ursprünglichen Seitenverhältnis der ausgewählten Objekte während der Größenänderung beizubehalten, halten Sie die UMSCHALT-Taste gedrückt und ziehen Sie an einem der Ecksymbole. Sie können die Größe des eingefügten Diagramms oder Bildes auch über die rechte Seitenleiste ändern, diese wird aktiviert, sobald Sie das gewünschte Objekt ausgewählt haben. Um diese zu öffnen, klicken Sie rechts auf das Symbol Diagrammeinstellungen oder das Symbol Bild-Einstellungen . Objekte verschieben Um die Position von AutoFormen, Bildern und Diagrammen zu ändern, nutzen Sie das Symbol , das eingeblendet wird, wenn Sie den Mauszeiger über die AutoForm bewegen. Ziehen Sie das Objekt in die gewünschten Position, ohne die Maustaste loszulassen. Um ein Objekt in 1-Pixel-Stufen zu verschieben, halten Sie die STRG-Taste gedrückt und verwenden Sie die Pfeile auf der Tastatur. Um ein Objekt strikt horizontal/vertikal zu bewegen und zu verhindern, dass es sich perpendikular bewegt, halten Sie die UMSCHALT-Taste beim Ziehen gedrückt. Objekte drehen Um die Form/das Bild manuell zu drehen, bewegen Sie den Cursor über den Drehpunkt und ziehen Sie diesen im oder gegen den Uhrzeigersinn. Um ein Objekt in 15-Grad-Stufen zu drehen, halten Sie die UMSCHALT-Taste bei der Drehung gedrückt. Sobald Sie das gewünschte Objekt ausgewählt haben, wird der Abschnitt Rotation in der rechten Seitenleiste aktiviert. Hier haben Sie die Möglichkeit die Form oder das Bild um 90 Grad im/gegen den Uhrzeigersinn oder das Objekt horizontal/vertikal zu drehen. Um die Funktion zu öffnen, klicken Sie rechts auf das Symbol Form-Einstellungen oder das Symbol Bild-Einstellungen . Wählen Sie eine der folgenden Optionen: - die Form um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen. - die Form um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen. - die Form horizontal spiegeln (von links nach rechts). - die Form vertikal spiegeln (von oben nach unten). Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf das ausgewählte Bild oder die Form klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Drehen aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Optionen zum Drehen. Um ein Bild oder eine Form in einem genau festgelegten Winkel zu drehen, klicken Sie auf das Symbol Erweiterte Einstellungen anzeigen in der rechten Seitenleiste und wählen Sie dann die Option Drehen im Fenster Erweiterte Einstellungen. Geben Sie den erforderlichen Wert in Grad in das Feld Winkel ein und klicken Sie dann auf OK. Die Form einer AutoForm ändern Bei der Änderung einiger Formen, z.B. geformte Pfeile oder Legenden, ist auch dieses gelbe diamantförmige Symbol verfügbar. Über dieses Symbol können verschiedene Komponenten einer Form geändert werden, z.B. die Länge des Pfeilkopfes. Um eine AutoForm umzuformen, können Sie auch die Option Punkte bearbeiten aus dem Kontextmenü verwenden. Die Option Punkte bearbeiten wird verwendet, um die Krümmung Ihrer Form anzupassen oder zu ändern. Um die bearbeitbaren Ankerpunkte einer Form zu aktivieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Form und wählen Sie im Menü die Option Punkte bearbeiten aus. Die schwarzen Quadrate, die aktiv werden, sind die Punkte, an denen sich zwei Linien treffen, und die rote Linie umreißt die Form. Klicken und ziehen Sie ihn, um den Punkt neu zu positionieren und den Umriss der Form zu ändern. Sobald Sie auf den Ankerpunkt klicken, werden zwei blaue Linien mit weißen Quadraten an den Enden angezeigt. Dies sind Bezier-Ziehpunkte, mit denen Sie eine Kurve erstellen und die Glätte einer Kurve ändern können. Solange die Ankerpunkte aktiv sind, können Sie sie hinzufügen und löschen. Um einer Form einen Punkt hinzuzufügen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf die Position, an der Sie einen Ankerpunkt hinzufügen möchten. Um einen Punkt zu löschen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf den unnötigen Punkt. Objekte ausrichten Um zwei oder mehr ausgewählte Objekte aneinander auszurichten, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, während Sie die Objekte mit der Maus auswählen, und klicken Sie dann auf das Symbol Ausrichtung auf der Registerkarte Layout in der oberen Symbolleiste und wählen Sie den erforderlichen Ausrichtungstyp aus der Liste aus: Links ausrichten : Objekte am linken Rand des am weitesten links befindlichen Objekts in einem gleichbleibendem Verhältnis zueinander ausrichten. Zentriert ausrichten : Objekte in gleichbleibendem Verhältnis zueinander nach ihrem Zentrum ausrichten. Rechts ausrichten : Objekte am rechten Rand des am weitesten rechts befindlichen Objekts in einem gleichbleibendem Verhältnis zueinander ausrichten. Oben ausrichten : Objekte am oberen Rand des am weitesten oben befindlichen Objekts in einem gleichbleibendem Verhältnis zueinander ausrichten. Mittig ausrichten : Objekte in gleichbleibendem Verhältnis zueinander nach ihrer Mitte ausrichten. Unten ausrichten : Objekte am unteren Rand des am weitesten unten befindlichen Objekts in einem gleichbleibendem Verhältnis zueinander ausrichten. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Ausrichten aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Ausrichtungsoptionen. Die Optionen zum Gruppieren sind deaktiviert, wenn Sie weniger als zwei Objekte auswählen. Objekte verteilen Um drei oder mehr ausgewählte Objekte horizontal oder vertikal zwischen zwei äußeren ausgewählten Objekten zu verteilen, sodass der gleiche Abstand zwischen Ihnen angezeigt wird, klicken Sie auf das Symbol Ausrichten auf der Registerkarte Layout, in der oberen Symbolleiste und wählen Sie den gewünschten Verteilungstyp aus der Liste: Horizontal verteilen : Objekte gleichmäßig zwischen den am weitesten links und rechts liegenden ausgewählten Objekten verteilen. Vertikal verteilen : Objekte gleichmäßig zwischen den am weitesten oben und unten liegenden ausgewählten Objekten verteilen. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Ausrichten aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Verteilungsoptionen. Die Verteilungsoptionen sind deaktiviert, wenn Sie weniger als drei Objekte auswählen. Objekte gruppieren Um die Form von mehreren Objekten gleichzeitig und gleichmäßig zu verändern, können Sie diese Gruppieren. Halten Sie dazu die Taste STRG gedrückt und wählen Sie die Objekte mit der Maus aus. Klicken Sie dann in der oberen Symbolleiste unter der Registerkarte Layout auf das Symbol Gruppe und wählen Sie die gewünschte Option aus der Liste aus: Gruppieren : Um mehrere Objekte zu einer Gruppe zusammenzufügen, so dass sie gleichzeitig gedreht, verschoben, skaliert, ausgerichtet, angeordnet, kopiert, eingefügt und formatiert werden können, wie ein einzelnes Objekt. Gruppierung aufheben : Um die ausgewählte Gruppe der zuvor gruppierten Objekte aufzulösen. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Anordnen aus und nutzen Sie dann die Optionen Gruppieren oder Gruppierung aufheben. Die Option Gruppieren ist deaktiviert, wenn Sie weniger als zwei Objekte auswählen. Die Option Gruppierung aufheben ist nur verfügbar, wenn Sie eine zuvor gruppierte Objektgruppe auswählen. Objekte anordnen Um ausgewählte Objekte anzuordnen (z.B. die Reihenfolge bei einer Überlappung zu ändern), klicken Sie auf das Symbol Eine Ebene nach vorne oder Eine Ebene nach hinten in der Registerkarte Layout und wählen Sie die gewünschte Anordnung aus der Liste aus. Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) nach vorne zu bringen, klicken Sie auf das Symbol Eine Ebene nach vorne in der Registerkarte Layout und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus: In den Vordergrund bringen : Um ein Objekt(-e) in den Vordergrund zu bringen. Eine Ebene nach vorne : Um ausgewählte Objekte eine Ebene nach vorne zu schieben. Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) nach hinten zu verschieben, klicken Sie auf den Pfeil Eine Ebene nach hinten in der Registerkarte Layout und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus: In den Hintergrund senden : Um ein Objekt(-e) in den Hintergrund zu schieben. Eine Ebene nach hinten : Um ausgewählte Objekte nur eine Ebene nach hinten zu schieben. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Anordnen aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Optionen." + "body": "In der Tabellenkalkulation können Sie die Größe von in Ihrem Arbeitsblatt eingefügten AutoFormen, Bildern und Diagrammen ändern und sie verschieben, drehen und anordnen. Hier finden Sie eine Übersicht über die gängigen Tastenkombinationen für die Arbeit mit Objekten. Größe von Objekten ändern Um die Größe von AutoFormen, Bildern oder Diagrammen zu ändern, ziehen Sie mit der Maus an den kleinen Quadraten an den Rändern des entsprechenden Objekts. Um das ursprünglichen Seitenverhältnis der ausgewählten Objekte während der Größenänderung beizubehalten, halten Sie die UMSCHALT-Taste gedrückt und ziehen Sie an einem der Ecksymbole. Sie können die Größe des eingefügten Diagramms oder Bildes auch über die rechte Seitenleiste ändern, diese wird aktiviert, sobald Sie das gewünschte Objekt ausgewählt haben. Um diese zu öffnen, klicken Sie rechts auf das Symbol Diagrammeinstellungen oder das Symbol Bild-Einstellungen . Objekte verschieben Um die Position von AutoFormen, Bildern und Diagrammen zu ändern, nutzen Sie das Symbol , das eingeblendet wird, wenn Sie den Mauszeiger über die AutoForm bewegen. Ziehen Sie das Objekt in die gewünschten Position, ohne die Maustaste loszulassen. Um ein Objekt in 1-Pixel-Stufen zu verschieben, halten Sie die STRG-Taste gedrückt und verwenden Sie die Pfeile auf der Tastatur. Um ein Objekt strikt horizontal/vertikal zu bewegen und zu verhindern, dass es sich perpendikular bewegt, halten Sie die UMSCHALT-Taste beim Ziehen gedrückt. Objekte drehen Um die Form/das Bild manuell zu drehen, bewegen Sie den Cursor über den Drehpunkt und ziehen Sie diesen im oder gegen den Uhrzeigersinn. Um ein Objekt in 15-Grad-Stufen zu drehen, halten Sie die UMSCHALT-Taste bei der Drehung gedrückt. Sobald Sie das gewünschte Objekt ausgewählt haben, wird der Abschnitt Rotation in der rechten Seitenleiste aktiviert. Hier haben Sie die Möglichkeit die Form oder das Bild um 90 Grad im/gegen den Uhrzeigersinn oder das Objekt horizontal/vertikal zu drehen. Um die Funktion zu öffnen, klicken Sie rechts auf das Symbol Form-Einstellungen oder das Symbol Bild-Einstellungen . Wählen Sie eine der folgenden Optionen: - die Form um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen. - die Form um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen. - die Form horizontal spiegeln (von links nach rechts). - die Form vertikal spiegeln (von oben nach unten). Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf das ausgewählte Bild oder die Form klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Drehen aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Optionen zum Drehen. Um ein Bild oder eine Form in einem genau festgelegten Winkel zu drehen, klicken Sie auf das Symbol Erweiterte Einstellungen anzeigen in der rechten Seitenleiste und wählen Sie dann die Option Drehen im Fenster Erweiterte Einstellungen. Geben Sie den erforderlichen Wert in Grad in das Feld Winkel ein und klicken Sie dann auf OK. Die Form einer AutoForm ändern Bei der Änderung einiger Formen, z.B. geformte Pfeile oder Legenden, ist auch dieses gelbe diamantförmige Symbol verfügbar. Über dieses Symbol können verschiedene Komponenten einer Form geändert werden, z.B. die Länge des Pfeilkopfes. Um eine AutoForm umzuformen, können Sie auch die Option Punkte bearbeiten aus dem Kontextmenü verwenden. Die Option Punkte bearbeiten wird verwendet, um die Krümmung Ihrer Form anzupassen oder zu ändern. Um die bearbeitbaren Ankerpunkte einer Form zu aktivieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Form und wählen Sie im Menü die Option Punkte bearbeiten aus. Die schwarzen Quadrate, die aktiv werden, sind die Punkte, an denen sich zwei Linien treffen, und die rote Linie umreißt die Form. Klicken und ziehen Sie ihn, um den Punkt neu zu positionieren und den Umriss der Form zu ändern. Sobald Sie auf den Ankerpunkt klicken, werden zwei blaue Linien mit weißen Quadraten an den Enden angezeigt. Dies sind Bezier-Ziehpunkte, mit denen Sie eine Kurve erstellen und die Glätte einer Kurve ändern können. Solange die Ankerpunkte aktiv sind, können Sie sie hinzufügen und löschen. Um einer Form einen Punkt hinzuzufügen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf die Position, an der Sie einen Ankerpunkt hinzufügen möchten. Um einen Punkt zu löschen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf den unnötigen Punkt. Objekte ausrichten Um zwei oder mehr ausgewählte Objekte aneinander auszurichten, halten Sie die Strg-Taste gedrückt, während Sie die Objekte mit der Maus auswählen, und klicken Sie dann auf das Symbol Ausrichtung auf der Registerkarte Layout in der oberen Symbolleiste und wählen Sie den erforderlichen Ausrichtungstyp aus der Liste aus: Links ausrichten : Objekte am linken Rand des am weitesten links befindlichen Objekts in einem gleichbleibendem Verhältnis zueinander ausrichten. Zentriert ausrichten : Objekte in gleichbleibendem Verhältnis zueinander nach ihrem Zentrum ausrichten. Rechts ausrichten : Objekte am rechten Rand des am weitesten rechts befindlichen Objekts in einem gleichbleibendem Verhältnis zueinander ausrichten. Oben ausrichten : Objekte am oberen Rand des am weitesten oben befindlichen Objekts in einem gleichbleibendem Verhältnis zueinander ausrichten. Mittig ausrichten : Objekte in gleichbleibendem Verhältnis zueinander nach ihrer Mitte ausrichten. Unten ausrichten : Objekte am unteren Rand des am weitesten unten befindlichen Objekts in einem gleichbleibendem Verhältnis zueinander ausrichten. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Ausrichten aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Ausrichtungsoptionen. Die Optionen zum Gruppieren sind deaktiviert, wenn Sie weniger als zwei Objekte auswählen. Objekte verteilen Um drei oder mehr ausgewählte Objekte horizontal oder vertikal zwischen zwei äußeren ausgewählten Objekten zu verteilen, sodass der gleiche Abstand zwischen Ihnen angezeigt wird, klicken Sie auf das Symbol Ausrichten auf der Registerkarte Layout, in der oberen Symbolleiste und wählen Sie den gewünschten Verteilungstyp aus der Liste: Horizontal verteilen : Objekte gleichmäßig zwischen den am weitesten links und rechts liegenden ausgewählten Objekten verteilen. Vertikal verteilen : Objekte gleichmäßig zwischen den am weitesten oben und unten liegenden ausgewählten Objekten verteilen. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Ausrichten aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Verteilungsoptionen. Die Verteilungsoptionen sind deaktiviert, wenn Sie weniger als drei Objekte auswählen. Objekte gruppieren Um die Form von mehreren Objekten gleichzeitig und gleichmäßig zu verändern, können Sie diese Gruppieren. Halten Sie dazu die Taste STRG gedrückt und wählen Sie die Objekte mit der Maus aus. Klicken Sie dann in der oberen Symbolleiste unter der Registerkarte Layout auf das Symbol Gruppe und wählen Sie die gewünschte Option aus der Liste aus: Gruppieren : Um mehrere Objekte zu einer Gruppe zusammenzufügen, so dass sie gleichzeitig gedreht, verschoben, skaliert, ausgerichtet, angeordnet, kopiert, eingefügt und formatiert werden können, wie ein einzelnes Objekt. Gruppierung aufheben : Um die ausgewählte Gruppe der zuvor gruppierten Objekte aufzulösen. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Anordnen aus und nutzen Sie dann die Optionen Gruppieren oder Gruppierung aufheben. Die Option Gruppieren ist deaktiviert, wenn Sie weniger als zwei Objekte auswählen. Die Option Gruppierung aufheben ist nur verfügbar, wenn Sie eine zuvor gruppierte Objektgruppe auswählen. Objekte anordnen Um ausgewählte Objekte anzuordnen (z.B. die Reihenfolge bei einer Überlappung zu ändern), klicken Sie auf das Symbol Eine Ebene nach vorne oder Eine Ebene nach hinten in der Registerkarte Layout und wählen Sie die gewünschte Anordnung aus der Liste aus. Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) nach vorne zu bringen, klicken Sie auf das Symbol Eine Ebene nach vorne in der Registerkarte Layout und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus: In den Vordergrund bringen : Um ein Objekt(-e) in den Vordergrund zu bringen. Eine Ebene nach vorne : Um ausgewählte Objekte eine Ebene nach vorne zu schieben. Um das/die ausgewählte(n) Objekt(e) nach hinten zu verschieben, klicken Sie auf den Pfeil Eine Ebene nach hinten in der Registerkarte Layout und wählen Sie den gewünschten Ausrichtungstyp aus der Liste aus: In den Hintergrund senden : Um ein Objekt(-e) in den Hintergrund zu schieben. Eine Ebene nach hinten : Um ausgewählte Objekte nur eine Ebene nach hinten zu schieben. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Objekte klicken, wählen Sie anschließend im Kontextmenü die Option Anordnen aus und nutzen Sie dann eine der verfügbaren Optionen. Boolesche Operationen für Formen Um auf die logischen Operationen für Formen zuzugreifen, wählen Sie im Kontextmenü den Menüpunkt Formen zusammenführen. Zu den booleschen Operationen gehören die folgenden: Vereinigung: Die Formen werden zu einer Gruppe zusammengefasst und teilen sich eine Fläche. Kombinieren: Die Formen werden zu einer Gruppe zusammengefasst, der gemeinsame Bereich wird jedoch hervorgehoben. Fragment: Die Formen werden zu einer Gruppe zusammengefasst, der gemeinsame Bereich wird jedoch umrissen. Schneiden: Erstellt eine neue Form aus den Bereichen, in denen sich die ausgewählten Formen überlappen. Subtrahieren: Entfernt den Bereich einer Form von dem darunter liegenden Bereich." }, { "id": "UsageInstructions/MathAutoCorrect.htm", @@ -2718,7 +2718,7 @@ var indexes = { "id": "UsageInstructions/PivotTables.htm", "title": "Pivot-Tabellen erstellen und bearbeiten", - "body": "Mit Pivot-Tabellen können Sie große Datenmengen gruppieren und anordnen, um zusammengefasste Informationen zu erhalten. In der Tabellenkalkulation können Sie Daten neu organisieren, um nur die erforderliche Information anzuzeigen und sich auf wichtige Aspekte zu konzentrieren. Eine neue Pivot-Tabelle erstellen Um eine Pivot-Tabelle zu erstellen, Bereiten Sie den Quelldatensatz vor, den Sie zum Erstellen einer Pivot-Tabelle verwenden möchten. Er sollte Spaltenkopfzeilen enthalten. Der Datensatz sollte keine leeren Zeilen oder Spalten enthalten. Wählen Sie eine Zelle im Datenquelle-Bereich aus. Öffnen Sie die Registerkarte Pivot-Tabelle in der oberen Symbolleiste und klicken Sie die Schaltfläche Tabelle einfügen an. Wenn Sie eine Pivot-Tabelle auf der Basis einer formatierten Tabelle erstellen möchten, verwenden Sie die Option Pivot-Tabelle einfügen im Menü Tabelle-Einstellungen in der rechten Randleiste. Das Fenster Pivot-Tabelle erstellen wird geöffnet. Die Option Datenquelle-Bereich wird schon konfiguriert. Alle Daten aus dem ausgewählten Datenquelle-Bereich werden verwendet. Wenn Sie den Bereich ändern möchten (z.B., nur einen Teil der Datenquelle enthalten), klicken Sie die Schaltfläche an. Im Fenster Datenbereich auswählen geben Sie den Datenbereich im nachfolgenden Format ein: Sheet1!$A$1:$E$10. Sie können auch den gewünschten Datenbereich per Maus auswählen. Klicken Sie auf OK. Wählen Sie die Stelle für die Pivot-Tabelle aus. Die Option Neues Arbeitsblatt ist standardmäßig markiert. Die Pivot-Tabelle wird auf einem neuen Arbeitsblatt erstellt. Die Option Existierendes Arbeitsblatt fordert eine Auswahl der bestimmten Zelle. Die ausgewählte Zelle befindet sich in der oberen rechten Ecke der erstellten Pivot-Tabelle. Um eine Zelle auszuwählen, klicken Sie die Schaltfläche an. Im Fenster Datenbereich auswählen geben Sie die Zelladresse im nachfolgenden Format ein: Sheet1!$G$2. Sie können auch die gewünschte Zelle per Maus auswählen. Klicken Sie auf OK. Wenn Sie die Position für die Pivot-Tabelle ausgewählt haben, klicken Sie auf OK im Fenster Pivot-Tabelle erstellen. Eine leere Pivot-Tabelle wird an der ausgewählten Position eingefügt. Die Registerkarte Pivot-Tabelle Einstellungen wird in der rechten Randleiste geöffnet. Sie können diese Registerkarte mithilfe der Schaltfläche ein-/ausblenden. Die Felder zur Ansicht auswählen Der Abschnitt Felder auswählen enthält die Felder, die gemäß den Spaltenüberschriften in Ihrem Quelldatensatz benannt sind. Jedes Feld enthält Werte aus der entsprechenden Spalte der Quelltabelle. Die folgenden vier Abschnitte stehen zur Verfügung: Filter, Spalten, Zeilen und Werte. Markieren Sie die Felder, die in der Pivot-Tabelle angezeigt werden sollen. Wenn Sie ein Feld markieren, wird es je nach Datentyp zu einem der verfügbaren Abschnitte in der rechten Randleiste hinzugefügt und in der Pivot-Tabelle angezeigt. Felder mit Textwerten werden dem Abschnitt Zeilen hinzugefügt. Felder mit numerischen Werten werden dem Abschnitt Werte hinzugefügt. Sie können Felder in den erforderlichen Abschnitt ziehen sowie die Felder zwischen Abschnitten ziehen, um Ihre Pivot-Tabelle schnell neu zu organisieren. Um ein Feld aus dem aktuellen Abschnitt zu entfernen, ziehen Sie es aus diesem Abschnitt heraus. Um dem erforderlichen Abschnitt ein Feld hinzuzufügen, können Sie auch auf den schwarzen Pfeil rechts neben einem Feld im Abschnitt Felder auswählen klicken und die erforderliche Option aus dem Menü auswählen: Zu Filtern hinzufügen, Zu Zeilen hinzufügen, Zu Spalten hinzufügen, Zu Werten hinzufügen. Unten sehen Sie einige Beispiele für die Verwendung der Abschnitte Filter, Spalten, Zeilen und Werte. Wenn Sie ein Feld dem Abschnitt Filter hunzufügen, wird ein gesonderter Filter oberhalb der Pivot-Tabelle erstellt. Der Filter wird für die ganze Pivot-Tabelle verwendet. Klicken Sie den Abwärtspfeil im erstellten Filter an, um die Werte aus dem ausgewählten Feld anzuzeigen. Wenn einige der Werten im Filter-Fenster demarkiert werden, klicken Sie auf OK, um die demarkierten Werte in der Pivot-Tabelle nicht anzuzeigen. Wenn Sie ein Feld dem Abschnitt Spalten hinzufügen, wird die Pivot-Tabelle die Anzahl der Spalten enthalten, die dem eingegebenen Wert entspricht. Die Spalte Gesamtsumme wird auch eingefügt. Wenn Sie ein Feld dem Abschnitt Zeile hinzufügen, wird die Pivot-Tabelle die Anzahl der Zeilen enthalten, die dem eingegebenen Wert entspricht. Die Zeile Gesamtsumme wird auch eingefügt. Wenn Sie ein Feld dem Abschnitt Werte hinzufügen, zeogt die Pivot-Table die Gesamtsumme für alle numerischen Werte im ausgewählten Feld an. Wenn das Feld Textwerte enthält, wird die Anzahlt der Werte angezeigt. Die Finktion für die Gesamtsumme kann man in den Feldeinstellungen ändern. Um weitere Informationen zu einem Wertfeld anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie die Option Details anzeigen oder doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf das gewünschte Wertfeld. Die Daten, auf denen das Wertefeld basiert, werden in einem neuen Blatt geöffnet. Die Felder reorganisieren und anpassen Wenn die Felder hinzugefügt sind, ändern Sie das Layout und die Formatierung der Pivot-Tabelle. Klicken Sie den schwarzen Abwärtspfeil neben dem Feld mit den Abschnitten Filter, Spalten, Zeilen oder Werte an, um das Kontextmenü zu öffnen. Das Menü hat die folgenden Optionen: Das ausgewählte Feld Nach oben, Nach unten, Zum Anfang, Zum Ende bewegen und verschieben, wenn es mehr als ein Feld gibt. Das ausgewählte Feld zum anderen Abschnitt bewegen: Zu Filter, Zu Zeilen, Zu Spalten, Zu Werten. Die Option, die dem aktiven Abschnitt entspricht, wird deaktiviert. Das ausgewählte Feld aus dem aktiven Abschnitt Entfernen. Die Feldeinstellungen konfigurieren. Die Einstellungen für die Filter, Spalten und Zeilen sehen gleich aus: Der Abschnitt Layout enthält die folgenden Einstellungen: Die Option Quellenname zeigt den Feldnamen an, der der Spaltenüberschrift aus dem Datenquelle entspricht. Die Option Benutzerdefinierter Name ändert den Namen des aktiven Felds, der in der Pivot-Tabelle angezeigt ist. Der Abschnitt Berichtsformular ändert den Anzeigemodus des aktiven Felds in der Pivot-Tabelle: Wählen Sie das gewünschte Layout für das aktive Feld in der Pivot-Tabelle aus: Der Modus Tabular zeigt eine Spalte für jedes Feld an und erstellt Raum für die Feldüberschriften. Der Modus Gliederung zeigt eine Spalte für jedes Feld an und erstellt Raum für die Feldüberschriften. Die Option zeigt auch Zwischensumme nach oben an. Der Modus Kompakt zeigt Elemente aus verschiedenen Zeilen in einer Spalte an. Mit der Option Zahlenformat können Sie das erforderliche Zahlenformat für das Wertfeld auswählen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wählen Sie das gewünschte Format aus der Liste Kategorie aus und klicken Sie dann auf OK, wenn Sie fertig sind. Weitere Informationen zu Zahlenformaten finden Sie im folgenden Artikel. Die Option Die Überschriften auf jeder Zeile wiederholen gruppiert die Zeilen oder die Spalten zusammen, wenn es viele Felder im Tabular-Modus gibt. Die Option Leere Zeilen nach jedem Element einfügen fügt leere Reihe nach den Elementen im aktiven Feld ein. Die Option Zwischensummen anzeigen ist für die Zwischensummen der ausgewähltenen Felder verantwortlich. Sie können eine der Optionen auswählen: Oben in der Gruppe anzeigen oder Am Ende der Gruppe anzeigen. Die Option Elemente ohne Daten anzeigen blendet die leeren Elemente im aktiven Feld aus-/ein. Der Abschnitt Zwischensumme hat die Funktionen für Zwischensummem. Markieren Sie die gewünschten Funktionen in der Liste: Summe, Anzahl, MITTELWERT, Max, Min, Produkt, Zähle Zahlen, StdDev, StdDevp, Var, Varp. Feldeinstellungen - Werte Die Option Quellenname zeigt den Feldnamen an, der der Spaltenüberschrift aus dem Datenquelle entspricht. Die Option Benutzerdefinierter Name ändert den Namen des aktiven Felds, der in der Pivot-Tabelle angezeigt ist. In der Liste Wert zusammenfassen nach können Sie die Funktion auswählen, nach der der Summierungswert für alle Werte aus diesem Feld berechnet wird. Standardmäßig wird Summe für numerische Werte und Anzahl für Textwerte verwendet. Die verfügbaren Funktionen sind Summe, Anzahl, MITTELWERT, Max, Min, Produkt. Mit der Option Zeige Werte als können Sie sofort benutzerdefinierte Berechnungen anzeigen, anstatt eine Formel hinzuzufügen und ein berechnetes Feld zu erstellen. Keine Berechnung ist die Standardoption, die den tatsächlichen Wert im Feld anzeigt. Weitere Berechnungsoptionen sind: % der Gesamtsumme, % der Gesamtsumme in der Spalte, % der Gesamtsumme in der Zeile, Prozent von, % der Gesamtsumme der übergeordneten Zeile, % der Gesamtsumme der übergeordneten Spalte, % des übergeordneten Gesamtbetrags, Differenz zu, Prozentuelle Differenz zu, Laufende Summe in, % des kumulierten Betrags im Feld, Vom kleinsten zum größten sortieren, Vom größten zum kleinsten sortieren, Index. Verwenden Sie Basisfeld und Basiselement, wenn diese Optionen für die von Ihnen ausgewählte Berechnung verfügbar sind (Prozent von, % des übergeordneten Gesamtbetrags, Differenz zu, Prozentuelle Differenz zu, Laufende Summe in, % des kumulierten Betrags im Feld). Mit der Option Zahlenformat können Sie das erforderliche Zahlenformat für das Wertfeld auswählen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wählen Sie das gewünschte Format aus der Liste Kategorie aus und klicken Sie dann auf OK, wenn Sie fertig sind. Weitere Informationen zu Zahlenformaten finden Sie im folgenden Artikel. Daten gruppieren und Gruppierung aufheben Daten in Pivot-Tabellen können nach benutzerdefinierten Anforderungen gruppiert werden. Für Daten und Nummern ist eine Gruppierung verfügbar. Daten gruppieren Erstellen Sie zum Gruppieren von Daten eine Pivot-Tabelle mit einer Reihe erforderlicher Daten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle in einer Pivot-Tabelle mit einem Datum, wählen Sie im Pop-Up-Menü die Option Gruppieren und legen Sie im geöffneten Fenster die erforderlichen Parameter fest. Starten - Das erste Datum in den Quelldaten ist standardmäßig ausgewählt. Geben Sie zum Ändern das gewünschte Datum in dieses Feld ein. Deaktivieren Sie dieses Feld, um den Startpunkt zu ignorieren. Beenden - Das letzte Datum in den Quelldaten ist standardmäßig ausgewählt. Geben Sie zum Ändern das gewünschte Datum in dieses Feld ein. Deaktivieren Sie dieses Feld, um den Endpunkt zu ignorieren. nach - Die Optionen Sekunden, Minuten und Stunden gruppieren die Daten gemäß der in den Quelldaten angegebenen Zeit. Die Option Monate eliminiert Tage und lässt nur Monate übrig. Die Option Quartale wird unter folgenden Bedingungen ausgeführt: Vier Monate bilden ein Quartal und stellen somit Qtr1, Qtr2 usw. bereit. Die Option Jahre entspricht den in den Quelldaten angegebenen Jahren. Kombinieren Sie die Optionen, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen. Anzahl der Tage - Stellen Sie den erforderlichen Wert ein, um einen Datumsbereich zu bestimmen. Klicken Sie auf OK, wenn Sie bereit sind. Nummer gruppieren Erstellen Sie zum Gruppieren von Nummern eine Pivot-Tabelle mit einer Reihe erforderlicher Nummern. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle in einer Pivot-Tabelle mit einer Zahl, wählen Sie im Pop-Up-Menü die Option Gruppieren und legen Sie im geöffneten Fenster die erforderlichen Parameter fest. Starten - Die kleinste Nummer in den Quelldaten ist standardmäßig ausgewählt. Geben Sie zum Ändern die gewünschte Nummer in dieses Feld ein. Deaktivieren Sie dieses Feld, um die kleinste Nummer zu ignorieren. Beenden - Die größte Nummer in den Quelldaten ist standardmäßig ausgewählt. Geben Sie zum Ändern die gewünschte Nummer in dieses Feld ein. Deaktivieren Sie dieses Feld, um die größte Nummer zu ignorieren. nach - Stellt das erforderliche Intervall für die Gruppierung von Nummern ein. Zum Beispiel, \"2\" gruppiert die Nummern von 1 bis 10 als \"1-2\", \"3-4\" usw. Klicken Sie auf OK, wenn Sie bereit sind. Gruppierung von Daten aufheben Um zuvor gruppierte Daten aufzuheben, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Zelle in der Gruppe, wählen Sie im Kontextmenü die Option Gruppierung aufheben. Darstellung der Pivot-Tabellen ändern Verwenden Sie die Optionen aus der oberen Symbolleiste, um die Darstellung der Pivot-Tabellen zu konfigurieren. Diese Optionen sind für die ganze Tabelle verwendet. Wählen Sie mindestens eine Zelle in der Pivot-Tabelle per Mausklik aus, um die Optionen der Bearbeitung zu aktivieren. Wählen Sie das gewünschte Layout für die Pivot-Tabelle in der Drop-Down Liste Berichtslayout aus: In Kurzformat anzeigen - die Elemente aus verschieden Zeilen in einer Spalte anzeigen. In Gliederungsformat anzeigen - die Pivot-Tabelle im klassischen Pivot-Tabellen-Format anzeigen: jede Spalte für jedes Feld, erstellte Räume für Feldüberschrifte. Die Zwischensummen sind nach oben angezeigt. In Tabellenformat anzeigen - die Pivot-Tabelle als eine standardmaßige Tabelle anzeigen: jede Spalte für jedes Feld, erstellte Räume für Feldüberschrifte. Alle Elementnamen wiederholen - Zeilen oder Spalten visuell gruppieren, wenn Sie mehrere Felder in Tabellenform haben. Alle Elementnamen nicht wiederholen - Elementnamen ausblenden, wenn Sie mehrere Felder in der Tabellenform haben. Wählen Sie den gewünschten Anzeigemodus für die leeren Zeilen in der Drop-Down Liste Leere Zeilen aus: Nach jedem Element eine Leerzeile einfügen - fügen Sie die leeren Zeilen nach Elementen ein. Leere Zeilen nach jedem Element entfernen - entfernen Sie die eingefügten Zeilen. Wählen Sie den gewünschten Anzeigemodus für die Zwischensummen in der Drop-Down Liste Teilergebnisse aus: Keine Zwischensummen anzeigen - blenden Sie die Zwischensummen aus. Alle Teilergebnisse unten in der Gruppe anzeigen - die Zwischensummen werden unten angezeigt. Alle Teilergebnisse oben in der Gruppe anzeigen - die Zwischensummen werden oben angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Anzeigemodus für die Gesamtergebnisse in der Drop-Down Liste Gesamtergebnisse ein- oder ausblenden aus: Für Zeilen und Spalten deaktiviert - die Gesamtergebnisse für die Spalten und Zeilen ausblenden. Für Zeilen und Spalten aktiviert - die Gesamtergebnisse für die Spalten und Zeilen anzeigen. Nur für Zeilen aktiviert - die Gesamtergebnisse nur für die Zeilen anzeigen. Nur für Spalten aktiviert - die Gesamtergebnisse nur für die Spalten anzeigen. Diese Einstellungen befinden sich auch im Fenster für die erweiterten Einstellungen der Pivot-Tabellen im Abschnitt Gesamtergebnisse in der Registerkarte Name und Layout. Die Schaltfläche Auswählen wählt die ganze Pivot-Tabelle aus. Wenn Sie die Daten in der Datenquelle ändern, wählen Sie die Pivot-Tabelle aus und klicken Sie die Schaltfläche Aktualisieren an, um die Pivot-Tabelle zu aktualisieren. Den Stil der Pivot-Tabellen ändern Sie können die Darstellung von Pivot-Tabellen mithilfe der in der oberen Symbolleiste verfügbaren Stilbearbeitungswerkzeuge ändern. Wählen Sie mindestens eine Zelle per Maus in der Pivot-Tabelle aus, um die Bearbeitungswerkzeuge in der oberen Symbolleiste zu aktivieren. Mit den Optionen für Zeilen und Spalten können Sie bestimmte Zeilen / Spalten hervorheben, eine bestimmte Formatierung anwenden, oder verschiedene Zeilen / Spalten mit unterschiedlichen Hintergrundfarben hervorheben, um sie klar zu unterscheiden. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Zeilenüberschriften - die Zeilenüberschriften mit einer speziellen Formatierung hervorheben. Spaltenüberschriften - die Spaltenüberschriften mit einer speziellen Formatierung hervorheben. Verbundene Zeilen - aktiviert den Hintergrundfarbwechsel für ungerade und gerade Zeilen. Verbundene Spalten - aktiviert den Hintergrundfarbwechsel für ungerade und gerade Spalten. In der Vorlagenliste können Sie einen der vordefinierten Pivot-Tabellenstile auswählen. Jede Vorlage enthält bestimmte Formatierungsparameter wie Hintergrundfarbe, Rahmenstil, Zeilen- / Spaltenstreifen usw. Abhängig von den für Zeilen und Spalten aktivierten Optionen werden die Vorlagen unterschiedlich angezeigt. Wenn Sie beispielsweise die Optionen Zeilenüberschriften und Verbundene Spalten aktiviert haben, enthält der sichtbare Teil der Vorlagenliste nur Vorlagen, bei denen die Zeilenüberschriften hervorgehoben und die verbundenen Spalten aktiviert sind. Sie können jedoch die vollständige Liste erweitern, indem Sie auf den Pfeil klicken, um alle verfügbaren Vorlagen anzuzeigen. Pivot-Tabellen filtern und sortieren Sie können Pivot-Tabellen nach Beschriftungen oder Werten filtern und die zusätzlichen Sortierparameter verwenden. Filtern Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil in den Spaltenbeschriftungen Zeilen oder Spalten in der Pivot-Tabelle. Die Optionsliste Filter wird geöffnet: Passen Sie die Filterparameter an. Sie können auf eine der folgenden Arten vorgehen: Wählen Sie die Daten aus, die angezeigt werden sollen, oder filtern Sie die Daten nach bestimmten Kriterien. Wählen Sie die anzuzeigenden Daten aus Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Daten, die Sie ausblenden möchten. Zur Vereinfachung werden alle Daten in der Optionsliste Filter in aufsteigender Reihenfolge sortiert. Das Kontrollkästchen (leer) entspricht den leeren Zellen. Es ist verfügbar, wenn der ausgewählte Zellbereich mindestens eine leere Zelle enthält. Verwenden Sie das Suchfeld oben, um den Vorgang zu vereinfachen. Geben Sie Ihre Abfrage ganz oder teilweise in das Feld ein. Die Werte, die diese Zeichen enthalten, werden in der folgenden Liste angezeigt. Die folgenden zwei Optionen sind ebenfalls verfügbar: Alle Suchergebnisse auswählen ist standardmäßig aktiviert. Hier können Sie alle Werte auswählen, die Ihrer Angabe in der Liste entsprechen. Dem Filter die aktuelle Auswahl hinzufügen. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden die ausgewählten Werte beim Anwenden des Filters nicht ausgeblendet. Nachdem Sie alle erforderlichen Daten ausgewählt haben, klicken Sie in der Optionsliste Filter auf die Schaltfläche OK, um den Filter anzuwenden. Filtern Sie Daten nach bestimmten Kriterien Sie können entweder die Option Beschriftungsfilter oder die Option Wertefilter auf der rechten Seite der Optionsliste Filter auswählen und dann auf eine der Optionen aus dem Menü klicken: Für den Beschriftungsfilter stehen folgende Optionen zur Verfügung: Für Texte: Entspricht..., Ist nicht gleich..., Beginnt mit ..., Beginnt nicht mit..., Endet mit..., Endet nicht mit..., Enthält... , Enthält kein/keine.... Für Zahlen: Größer als ..., Größer als oder gleich..., Kleiner als..., Kleiner als oder gleich..., Zwischen, Nicht zwischen. Für den Wertefilter stehen folgende Optionen zur Verfügung: Entspricht..., Ist nicht gleich..., Größer als..., Größer als oder gleich..., Kleiner als..., Kleiner als oder gleich..., Zwischen, Nicht zwischen, Erste 10. Nachdem Sie eine der oben genannten Optionen ausgewählt haben (außer Erste 10), wird das Fenster Beschriftungsfilter/Wertefilter geöffnet. Das entsprechende Feld und Kriterium wird in der ersten und zweiten Dropdown-Liste ausgewählt. Geben Sie den erforderlichen Wert in das Feld rechts ein. Klicken Sie auf OK, um den Filter anzuwenden. Wenn Sie die Option Erste 10 aus der Optionsliste Wertefilter auswählen, wird ein neues Fenster geöffnet: In der ersten Dropdown-Liste können Sie auswählen, ob Sie den höchsten (Oben) oder den niedrigsten (Unten) Wert anzeigen möchten. Im zweiten Feld können Sie angeben, wie viele Einträge aus der Liste oder wie viel Prozent der Gesamtzahl der Einträge angezeigt werden sollen (Sie können eine Zahl zwischen 1 und 500 eingeben). In der dritten Dropdown-Liste können Sie die Maßeinheiten festlegen: Element oder Prozent. In der vierten Dropdown-Liste wird der ausgewählte Feldname angezeigt. Sobald die erforderlichen Parameter festgelegt sind, klicken Sie auf OK, um den Filter anzuwenden. Die Schaltfläche Filter wird in den Zeilenbeschriftungen oder Spaltenbeschriftungen der Pivot-Tabelle angezeigt. Dies bedeutet, dass der Filter angewendet wird. Sortierung Sie können die Pivot-Tabellendaten sortieren. Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil in den Zeilenbeschriftungen oder Spaltenbeschriftungen der Pivot-Tabelle und wählen Sie dann im Menü die Option Aufsteigend sortieren oder Absteigend sortieren aus. Mit der Option Mehr Sortierungsoptionen können Sie das Fenster Sortieren öffnen, in dem Sie die erforderliche Sortierreihenfolge auswählen können - Aufsteigend oder Absteigend - und wählen Sie dann ein bestimmtes Feld aus, das Sie sortieren möchten. Datenschnitte einfügen Sie können Datenschnitte hinzufügen, um die Daten einfacher zu filtern, indem Sie nur das anzeigen, was benötigt wird. Um mehr über Datenschnitte zu erfahren, lesen Sie bitte diese Anelitung. Erweiterte Einstellungen der Pivot-Tabelle konfigurieren Verwenden Sie den Link Erweiterte Einstellungen anzeigen in der rechten Randleiste, um die erweiterten Einstellungen der Pivot-Tabelle zu ändern. Das Fenster 'Pivot-Tabelle - Erweiterte Einstellungen' wird geöffnet: Der Abschnitt Name und Layout ändert die gemeinsamen Eigenschaften der Pivot-Tabelle. Die Option Name ändert den Namen der Pivot-Tabelle. Der Abschnitt Gesamtsummen ändert den Anzeigemodus der Gesamtsummen in der Pivot-Tabelle. Die Optionen Für Zeilen anzeigen und Für Spalten anzeigen werden standardmäßig aktiviert. Sie können eine oder beide Optionen deaktivieren, um die entsprechenden Gesamtsummen auszublenden. Hinweis: Diese Einstellungen können Sie auch in der oberen Symbolleiste im Menü Gesamtergebnisse konfigurieren. Der Abschnitt Felder in Bericht Filter anzeigen passt die Berichtsfilter an, die angezeigt werden, wenn Sie dem Abschnitt Filter Felder hinzufügen: Die Option Runter, dann über ist für die Spaltenbearbeitung verwendet. Die Berichtsfilter werden in der Spalte angezeigt. Die Option Über, dann runter ist für die Zeilenbearbeitung verwendet. Die Berichtsfilter werden in der Zeile angezeigt. Die Option Berichtsfilterfelder pro Spalte lässt die Anzahl der Filter in jeder Spalte auswählen. Der Standardwert ist 0. Sie können den erforderlichen numerischen Wert einstellen. Mit der Option Die Feldkopfzeilen für Zeilen und Spalten anzeigen können Sie auswählen, ob Sie Feldkopfzeilen in Ihrer Pivot-Tabelle anzeigen möchten. Die Option ist standardmäßig aktiviert. Deaktivieren Sie es, um Feldkopfzeilen aus Ihrer Pivot-Tabelle auszublenden. Mit der Option Autofit column widths on update können Sie die automatische Anpassung der Spaltenbreiten aktivieren/deaktivieren. Die Option ist standardmäßig aktiviert. Der Abschnitt Datenquelle ändert die verwendeten Daten für die Pivot-Tabelle. Prüfen Sie den Datenbereich und ändern Sie ihn gegebenfalls. Um den Datenbereich zu ändern, klicken Sie die Schaltfläche an. Im Fenster Datenbereich auswählen geben Sie den gewünschten Datenbereich im nachfolgenden Format ein: Sheet1!$A$1:$E$10 oder verwenden Sie die Maus. Klicken Sie auf OK. Der Abschnitt Alternativer Text konfiguriert den Titel und die Beschreibung. Diese Optionen sind für die Benutzer mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen verfügbar, damit sie besser verstehen, welche Informationen die Pivot-Tabelle enthält. Eine Pivot-Tabelle löschen Um eine Pivot-Tabelle zu löschen, Wählen Sie die ganze Pivot-Tabelle mithilfe der Schaltfläche Auswählen in der oberen Symbolleiste aus. Drucken Sie die Entfernen-Taste." + "body": "Mit Pivot-Tabellen können Sie große Datenmengen gruppieren und anordnen, um zusammengefasste Informationen zu erhalten. In der Tabellenkalkulation können Sie Daten neu organisieren, um nur die erforderliche Information anzuzeigen und sich auf wichtige Aspekte zu konzentrieren. Eine neue Pivot-Tabelle erstellen Um eine Pivot-Tabelle zu erstellen, Bereiten Sie den Quelldatensatz vor, den Sie zum Erstellen einer Pivot-Tabelle verwenden möchten. Er sollte Spaltenkopfzeilen enthalten. Der Datensatz sollte keine leeren Zeilen oder Spalten enthalten. Wählen Sie eine Zelle im Datenquelle-Bereich aus. Öffnen Sie die Registerkarte Pivot-Tabelle in der oberen Symbolleiste und klicken Sie die Schaltfläche Tabelle einfügen an. Wenn Sie eine Pivot-Tabelle auf der Basis einer formatierten Tabelle erstellen möchten, verwenden Sie die Option Pivot-Tabelle einfügen im Menü Tabelle-Einstellungen in der rechten Randleiste. Das Fenster Pivot-Tabelle erstellen wird geöffnet. Die Option Datenquelle-Bereich wird schon konfiguriert. Alle Daten aus dem ausgewählten Datenquelle-Bereich werden verwendet. Wenn Sie den Bereich ändern möchten (z.B., nur einen Teil der Datenquelle enthalten), klicken Sie die Schaltfläche an. Im Fenster Datenbereich auswählen geben Sie den Datenbereich im nachfolgenden Format ein: Sheet1!$A$1:$E$10. Sie können auch den gewünschten Datenbereich per Maus auswählen. Klicken Sie auf OK. Wählen Sie die Stelle für die Pivot-Tabelle aus. Die Option Neues Arbeitsblatt ist standardmäßig markiert. Die Pivot-Tabelle wird auf einem neuen Arbeitsblatt erstellt. Die Option Existierendes Arbeitsblatt fordert eine Auswahl der bestimmten Zelle. Die ausgewählte Zelle befindet sich in der oberen rechten Ecke der erstellten Pivot-Tabelle. Um eine Zelle auszuwählen, klicken Sie die Schaltfläche an. Im Fenster Datenbereich auswählen geben Sie die Zelladresse im nachfolgenden Format ein: Sheet1!$G$2. Sie können auch die gewünschte Zelle per Maus auswählen. Klicken Sie auf OK. Wenn Sie die Position für die Pivot-Tabelle ausgewählt haben, klicken Sie auf OK im Fenster Pivot-Tabelle erstellen. Eine leere Pivot-Tabelle wird an der ausgewählten Position eingefügt. Die Registerkarte Pivot-Tabelle Einstellungen wird in der rechten Randleiste geöffnet. Sie können diese Registerkarte mithilfe der Schaltfläche ein-/ausblenden. Die Felder zur Ansicht auswählen Der Abschnitt Felder auswählen enthält die Felder, die gemäß den Spaltenüberschriften in Ihrem Quelldatensatz benannt sind. Jedes Feld enthält Werte aus der entsprechenden Spalte der Quelltabelle. Die folgenden vier Abschnitte stehen zur Verfügung: Filter, Spalten, Zeilen und Werte. Markieren Sie die Felder, die in der Pivot-Tabelle angezeigt werden sollen. Wenn Sie ein Feld markieren, wird es je nach Datentyp zu einem der verfügbaren Abschnitte in der rechten Randleiste hinzugefügt und in der Pivot-Tabelle angezeigt. Felder mit Textwerten werden dem Abschnitt Zeilen hinzugefügt. Felder mit numerischen Werten werden dem Abschnitt Werte hinzugefügt. Sie können Felder in den erforderlichen Abschnitt ziehen sowie die Felder zwischen Abschnitten ziehen, um Ihre Pivot-Tabelle schnell neu zu organisieren. Um ein Feld aus dem aktuellen Abschnitt zu entfernen, ziehen Sie es aus diesem Abschnitt heraus. Um dem erforderlichen Abschnitt ein Feld hinzuzufügen, können Sie auch auf den schwarzen Pfeil rechts neben einem Feld im Abschnitt Felder auswählen klicken und die erforderliche Option aus dem Menü auswählen: Zu Filtern hinzufügen, Zu Zeilen hinzufügen, Zu Spalten hinzufügen, Zu Werten hinzufügen. Unten sehen Sie einige Beispiele für die Verwendung der Abschnitte Filter, Spalten, Zeilen und Werte. Wenn Sie ein Feld dem Abschnitt Filter hunzufügen, wird ein gesonderter Filter oberhalb der Pivot-Tabelle erstellt. Der Filter wird für die ganze Pivot-Tabelle verwendet. Klicken Sie den Abwärtspfeil im erstellten Filter an, um die Werte aus dem ausgewählten Feld anzuzeigen. Wenn einige der Werten im Filter-Fenster demarkiert werden, klicken Sie auf OK, um die demarkierten Werte in der Pivot-Tabelle nicht anzuzeigen. Wenn Sie ein Feld dem Abschnitt Spalten hinzufügen, wird die Pivot-Tabelle die Anzahl der Spalten enthalten, die dem eingegebenen Wert entspricht. Die Spalte Gesamtsumme wird auch eingefügt. Wenn Sie ein Feld dem Abschnitt Zeile hinzufügen, wird die Pivot-Tabelle die Anzahl der Zeilen enthalten, die dem eingegebenen Wert entspricht. Die Zeile Gesamtsumme wird auch eingefügt. Wenn Sie ein Feld dem Abschnitt Werte hinzufügen, zeogt die Pivot-Table die Gesamtsumme für alle numerischen Werte im ausgewählten Feld an. Wenn das Feld Textwerte enthält, wird die Anzahlt der Werte angezeigt. Die Finktion für die Gesamtsumme kann man in den Feldeinstellungen ändern. Um weitere Informationen zu einem Wertfeld anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie die Option Details anzeigen oder doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf das gewünschte Wertfeld. Die Daten, auf denen das Wertefeld basiert, werden in einem neuen Blatt geöffnet. Die Felder reorganisieren und anpassen Wenn die Felder hinzugefügt sind, ändern Sie das Layout und die Formatierung der Pivot-Tabelle. Klicken Sie den schwarzen Abwärtspfeil neben dem Feld mit den Abschnitten Filter, Spalten, Zeilen oder Werte an, um das Kontextmenü zu öffnen. Das Menü hat die folgenden Optionen: Das ausgewählte Feld Nach oben, Nach unten, Zum Anfang, Zum Ende bewegen und verschieben, wenn es mehr als ein Feld gibt. Das ausgewählte Feld zum anderen Abschnitt bewegen: Zu Filter, Zu Zeilen, Zu Spalten, Zu Werten. Die Option, die dem aktiven Abschnitt entspricht, wird deaktiviert. Das ausgewählte Feld aus dem aktiven Abschnitt Entfernen. Die Feldeinstellungen konfigurieren. Die Einstellungen für die Filter, Spalten und Zeilen sehen gleich aus: Der Abschnitt Layout enthält die folgenden Einstellungen: Die Option Quellenname zeigt den Feldnamen an, der der Spaltenüberschrift aus dem Datenquelle entspricht. Die Option Benutzerdefinierter Name ändert den Namen des aktiven Felds, der in der Pivot-Tabelle angezeigt ist. Der Abschnitt Berichtsformular ändert den Anzeigemodus des aktiven Felds in der Pivot-Tabelle: Wählen Sie das gewünschte Layout für das aktive Feld in der Pivot-Tabelle aus: Der Modus Tabular zeigt eine Spalte für jedes Feld an und erstellt Raum für die Feldüberschriften. Der Modus Gliederung zeigt eine Spalte für jedes Feld an und erstellt Raum für die Feldüberschriften. Die Option zeigt auch Zwischensumme nach oben an. Der Modus Kompakt zeigt Elemente aus verschiedenen Zeilen in einer Spalte an. Mit der Option Zahlenformat können Sie das erforderliche Zahlenformat für das Wertfeld auswählen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wählen Sie das gewünschte Format aus der Liste Kategorie aus und klicken Sie dann auf OK, wenn Sie fertig sind. Weitere Informationen zu Zahlenformaten finden Sie im folgenden Artikel. Die Option Die Überschriften auf jeder Zeile wiederholen gruppiert die Zeilen oder die Spalten zusammen, wenn es viele Felder im Tabular-Modus gibt. Die Option Leere Zeilen nach jedem Element einfügen fügt leere Reihe nach den Elementen im aktiven Feld ein. Die Option Zwischensummen anzeigen ist für die Zwischensummen der ausgewähltenen Felder verantwortlich. Sie können eine der Optionen auswählen: Oben in der Gruppe anzeigen oder Am Ende der Gruppe anzeigen. Die Option Elemente ohne Daten anzeigen blendet die leeren Elemente im aktiven Feld aus-/ein. Der Abschnitt Zwischensumme hat die Funktionen für Zwischensummem. Markieren Sie die gewünschten Funktionen in der Liste: Summe, Anzahl, MITTELWERT, Max, Min, Produkt, Zähle Zahlen, StdDev, StdDevp, Var, Varp. Feldeinstellungen - Werte Die Option Quellenname zeigt den Feldnamen an, der der Spaltenüberschrift aus dem Datenquelle entspricht. Die Option Benutzerdefinierter Name ändert den Namen des aktiven Felds, der in der Pivot-Tabelle angezeigt ist. In der Liste Wert zusammenfassen nach können Sie die Funktion auswählen, nach der der Summierungswert für alle Werte aus diesem Feld berechnet wird. Standardmäßig wird Summe für numerische Werte und Anzahl für Textwerte verwendet. Die verfügbaren Funktionen sind Summe, Anzahl, MITTELWERT, Max, Min, Produkt. Mit der Option Zeige Werte als können Sie sofort benutzerdefinierte Berechnungen anzeigen, anstatt eine Formel hinzuzufügen und ein berechnetes Feld zu erstellen. Keine Berechnung ist die Standardoption, die den tatsächlichen Wert im Feld anzeigt. Weitere Berechnungsoptionen sind: % der Gesamtsumme, % der Gesamtsumme in der Spalte, % der Gesamtsumme in der Zeile, Prozent von, % der Gesamtsumme der übergeordneten Zeile, % der Gesamtsumme der übergeordneten Spalte, % des übergeordneten Gesamtbetrags, Differenz zu, Prozentuelle Differenz zu, Laufende Summe in, % des kumulierten Betrags im Feld, Vom kleinsten zum größten sortieren, Vom größten zum kleinsten sortieren, Index. Verwenden Sie Basisfeld und Basiselement, wenn diese Optionen für die von Ihnen ausgewählte Berechnung verfügbar sind (Prozent von, % des übergeordneten Gesamtbetrags, Differenz zu, Prozentuelle Differenz zu, Laufende Summe in, % des kumulierten Betrags im Feld). Mit der Option Zahlenformat können Sie das erforderliche Zahlenformat für das Wertfeld auswählen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wählen Sie das gewünschte Format aus der Liste Kategorie aus und klicken Sie dann auf OK, wenn Sie fertig sind. Weitere Informationen zu Zahlenformaten finden Sie im folgenden Artikel. Daten gruppieren und Gruppierung aufheben Daten in Pivot-Tabellen können nach benutzerdefinierten Anforderungen gruppiert werden. Für Daten und Nummern ist eine Gruppierung verfügbar. Daten gruppieren Erstellen Sie zum Gruppieren von Daten eine Pivot-Tabelle mit einer Reihe erforderlicher Daten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle in einer Pivot-Tabelle mit einem Datum, wählen Sie im Pop-Up-Menü die Option Gruppieren und legen Sie im geöffneten Fenster die erforderlichen Parameter fest. Starten - Das erste Datum in den Quelldaten ist standardmäßig ausgewählt. Geben Sie zum Ändern das gewünschte Datum in dieses Feld ein. Deaktivieren Sie dieses Feld, um den Startpunkt zu ignorieren. Beenden - Das letzte Datum in den Quelldaten ist standardmäßig ausgewählt. Geben Sie zum Ändern das gewünschte Datum in dieses Feld ein. Deaktivieren Sie dieses Feld, um den Endpunkt zu ignorieren. nach - Die Optionen Sekunden, Minuten und Stunden gruppieren die Daten gemäß der in den Quelldaten angegebenen Zeit. Die Option Monate eliminiert Tage und lässt nur Monate übrig. Die Option Quartale wird unter folgenden Bedingungen ausgeführt: Vier Monate bilden ein Quartal und stellen somit Qtr1, Qtr2 usw. bereit. Die Option Jahre entspricht den in den Quelldaten angegebenen Jahren. Kombinieren Sie die Optionen, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen. Anzahl der Tage - Stellen Sie den erforderlichen Wert ein, um einen Datumsbereich zu bestimmen. Klicken Sie auf OK, wenn Sie bereit sind. Nummer gruppieren Erstellen Sie zum Gruppieren von Nummern eine Pivot-Tabelle mit einer Reihe erforderlicher Nummern. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle in einer Pivot-Tabelle mit einer Zahl, wählen Sie im Pop-Up-Menü die Option Gruppieren und legen Sie im geöffneten Fenster die erforderlichen Parameter fest. Starten - Die kleinste Nummer in den Quelldaten ist standardmäßig ausgewählt. Geben Sie zum Ändern die gewünschte Nummer in dieses Feld ein. Deaktivieren Sie dieses Feld, um die kleinste Nummer zu ignorieren. Beenden - Die größte Nummer in den Quelldaten ist standardmäßig ausgewählt. Geben Sie zum Ändern die gewünschte Nummer in dieses Feld ein. Deaktivieren Sie dieses Feld, um die größte Nummer zu ignorieren. nach - Stellt das erforderliche Intervall für die Gruppierung von Nummern ein. Zum Beispiel, \"2\" gruppiert die Nummern von 1 bis 10 als \"1-2\", \"3-4\" usw. Klicken Sie auf OK, wenn Sie bereit sind. Gruppierung von Daten aufheben Um zuvor gruppierte Daten aufzuheben, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Zelle in der Gruppe, wählen Sie im Kontextmenü die Option Gruppierung aufheben. Darstellung der Pivot-Tabellen ändern Verwenden Sie die Optionen aus der oberen Symbolleiste, um die Darstellung der Pivot-Tabellen zu konfigurieren. Diese Optionen sind für die ganze Tabelle verwendet. Wählen Sie mindestens eine Zelle in der Pivot-Tabelle per Mausklik aus, um die Optionen der Bearbeitung zu aktivieren. Wählen Sie das gewünschte Layout für die Pivot-Tabelle in der Drop-Down Liste Berichtslayout aus: In Kurzformat anzeigen - die Elemente aus verschieden Zeilen in einer Spalte anzeigen. In Gliederungsformat anzeigen - die Pivot-Tabelle im klassischen Pivot-Tabellen-Format anzeigen: jede Spalte für jedes Feld, erstellte Räume für Feldüberschrifte. Die Zwischensummen sind nach oben angezeigt. In Tabellenformat anzeigen - die Pivot-Tabelle als eine standardmaßige Tabelle anzeigen: jede Spalte für jedes Feld, erstellte Räume für Feldüberschrifte. Alle Elementnamen wiederholen - Zeilen oder Spalten visuell gruppieren, wenn Sie mehrere Felder in Tabellenform haben. Alle Elementnamen nicht wiederholen - Elementnamen ausblenden, wenn Sie mehrere Felder in der Tabellenform haben. Wählen Sie den gewünschten Anzeigemodus für die leeren Zeilen in der Drop-Down Liste Leere Zeilen aus: Nach jedem Element eine Leerzeile einfügen - fügen Sie die leeren Zeilen nach Elementen ein. Leere Zeilen nach jedem Element entfernen - entfernen Sie die eingefügten Zeilen. Wählen Sie den gewünschten Anzeigemodus für die Zwischensummen in der Drop-Down Liste Teilergebnisse aus: Keine Zwischensummen anzeigen - blenden Sie die Zwischensummen aus. Alle Teilergebnisse unten in der Gruppe anzeigen - die Zwischensummen werden unten angezeigt. Alle Teilergebnisse oben in der Gruppe anzeigen - die Zwischensummen werden oben angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Anzeigemodus für die Gesamtergebnisse in der Drop-Down Liste Gesamtergebnisse ein- oder ausblenden aus: Für Zeilen und Spalten deaktiviert - die Gesamtergebnisse für die Spalten und Zeilen ausblenden. Für Zeilen und Spalten aktiviert - die Gesamtergebnisse für die Spalten und Zeilen anzeigen. Nur für Zeilen aktiviert - die Gesamtergebnisse nur für die Zeilen anzeigen. Nur für Spalten aktiviert - die Gesamtergebnisse nur für die Spalten anzeigen. Diese Einstellungen befinden sich auch im Fenster für die erweiterten Einstellungen der Pivot-Tabellen im Abschnitt Gesamtergebnisse in der Registerkarte Name und Layout. Die Schaltfläche Auswählen wählt die ganze Pivot-Tabelle aus. Wenn Sie die Daten in der Datenquelle ändern, wählen Sie die Pivot-Tabelle aus und klicken Sie die Schaltfläche Aktualisieren an, um die Pivot-Tabelle zu aktualisieren. Den Stil der Pivot-Tabellen ändern Sie können die Darstellung von Pivot-Tabellen mithilfe der in der oberen Symbolleiste verfügbaren Stilbearbeitungswerkzeuge ändern. Wählen Sie mindestens eine Zelle per Maus in der Pivot-Tabelle aus, um die Bearbeitungswerkzeuge in der oberen Symbolleiste zu aktivieren. Mit den Optionen für Zeilen und Spalten können Sie bestimmte Zeilen / Spalten hervorheben, eine bestimmte Formatierung anwenden, oder verschiedene Zeilen / Spalten mit unterschiedlichen Hintergrundfarben hervorheben, um sie klar zu unterscheiden. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Zeilenüberschriften - die Zeilenüberschriften mit einer speziellen Formatierung hervorheben. Spaltenüberschriften - die Spaltenüberschriften mit einer speziellen Formatierung hervorheben. Verbundene Zeilen - aktiviert den Hintergrundfarbwechsel für ungerade und gerade Zeilen. Verbundene Spalten - aktiviert den Hintergrundfarbwechsel für ungerade und gerade Spalten. In der Vorlagenliste können Sie einen der vordefinierten Pivot-Tabellenstile auswählen. Jede Vorlage enthält bestimmte Formatierungsparameter wie Hintergrundfarbe, Rahmenstil, Zeilen- / Spaltenstreifen usw. Abhängig von den für Zeilen und Spalten aktivierten Optionen werden die Vorlagen unterschiedlich angezeigt. Wenn Sie beispielsweise die Optionen Zeilenüberschriften und Verbundene Spalten aktiviert haben, enthält der sichtbare Teil der Vorlagenliste nur Vorlagen, bei denen die Zeilenüberschriften hervorgehoben und die verbundenen Spalten aktiviert sind. Sie können jedoch die vollständige Liste erweitern, indem Sie auf den Pfeil klicken, um alle verfügbaren Vorlagen anzuzeigen. Pivot-Tabellen filtern und sortieren Sie können Pivot-Tabellen nach Beschriftungen oder Werten filtern und die zusätzlichen Sortierparameter verwenden. Filtern Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil in den Spaltenbeschriftungen Zeilen oder Spalten in der Pivot-Tabelle. Die Optionsliste Filter wird geöffnet: Passen Sie die Filterparameter an. Sie können auf eine der folgenden Arten vorgehen: Wählen Sie die Daten aus, die angezeigt werden sollen, oder filtern Sie die Daten nach bestimmten Kriterien. Wählen Sie die anzuzeigenden Daten aus Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Daten, die Sie ausblenden möchten. Zur Vereinfachung werden alle Daten in der Optionsliste Filter in aufsteigender Reihenfolge sortiert. Das Kontrollkästchen (leer) entspricht den leeren Zellen. Es ist verfügbar, wenn der ausgewählte Zellbereich mindestens eine leere Zelle enthält. Verwenden Sie das Suchfeld oben, um den Vorgang zu vereinfachen. Geben Sie Ihre Abfrage ganz oder teilweise in das Feld ein. Die Werte, die diese Zeichen enthalten, werden in der folgenden Liste angezeigt. Die folgenden zwei Optionen sind ebenfalls verfügbar: Alle Suchergebnisse auswählen ist standardmäßig aktiviert. Hier können Sie alle Werte auswählen, die Ihrer Angabe in der Liste entsprechen. Dem Filter die aktuelle Auswahl hinzufügen. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden die ausgewählten Werte beim Anwenden des Filters nicht ausgeblendet. Nachdem Sie alle erforderlichen Daten ausgewählt haben, klicken Sie in der Optionsliste Filter auf die Schaltfläche OK, um den Filter anzuwenden. Filtern Sie Daten nach bestimmten Kriterien Sie können entweder die Option Beschriftungsfilter oder die Option Wertefilter auf der rechten Seite der Optionsliste Filter auswählen und dann auf eine der Optionen aus dem Menü klicken: Für den Beschriftungsfilter stehen folgende Optionen zur Verfügung: Für Texte: Entspricht..., Ist nicht gleich..., Beginnt mit ..., Beginnt nicht mit..., Endet mit..., Endet nicht mit..., Enthält... , Enthält kein/keine.... Für Zahlen: Größer als ..., Größer als oder gleich..., Kleiner als..., Kleiner als oder gleich..., Zwischen, Nicht zwischen. Für den Wertefilter stehen folgende Optionen zur Verfügung: Entspricht..., Ist nicht gleich..., Größer als..., Größer als oder gleich..., Kleiner als..., Kleiner als oder gleich..., Zwischen, Nicht zwischen, Erste 10. Nachdem Sie eine der oben genannten Optionen ausgewählt haben (außer Erste 10), wird das Fenster Beschriftungsfilter/Wertefilter geöffnet. Das entsprechende Feld und Kriterium wird in der ersten und zweiten Dropdown-Liste ausgewählt. Geben Sie den erforderlichen Wert in das Feld rechts ein. Klicken Sie auf OK, um den Filter anzuwenden. Wenn Sie die Option Erste 10 aus der Optionsliste Wertefilter auswählen, wird ein neues Fenster geöffnet: In der ersten Dropdown-Liste können Sie auswählen, ob Sie den höchsten (Oben) oder den niedrigsten (Unten) Wert anzeigen möchten. Im zweiten Feld können Sie angeben, wie viele Einträge aus der Liste oder wie viel Prozent der Gesamtzahl der Einträge angezeigt werden sollen (Sie können eine Zahl zwischen 1 und 500 eingeben). In der dritten Dropdown-Liste können Sie die Maßeinheiten festlegen: Element oder Prozent. In der vierten Dropdown-Liste wird der ausgewählte Feldname angezeigt. Sobald die erforderlichen Parameter festgelegt sind, klicken Sie auf OK, um den Filter anzuwenden. Die Schaltfläche Filter wird in den Zeilenbeschriftungen oder Spaltenbeschriftungen der Pivot-Tabelle angezeigt. Dies bedeutet, dass der Filter angewendet wird. Sortierung Sie können die Pivot-Tabellendaten sortieren. Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil in den Zeilenbeschriftungen oder Spaltenbeschriftungen der Pivot-Tabelle und wählen Sie dann im Menü die Option Aufsteigend sortieren oder Absteigend sortieren aus. Mit der Option Mehr Sortierungsoptionen können Sie das Fenster Sortieren öffnen, in dem Sie die erforderliche Sortierreihenfolge auswählen können - Aufsteigend oder Absteigend - und wählen Sie dann ein bestimmtes Feld aus, das Sie sortieren möchten. Datenschnitte einfügen Sie können Datenschnitte hinzufügen, um die Daten einfacher zu filtern, indem Sie nur das anzeigen, was benötigt wird. Um mehr über Datenschnitte zu erfahren, lesen Sie bitte diese Anelitung. Erweiterte Einstellungen der Pivot-Tabelle konfigurieren Verwenden Sie den Link Erweiterte Einstellungen anzeigen in der rechten Randleiste, um die erweiterten Einstellungen der Pivot-Tabelle zu ändern. Das Fenster 'Pivot-Tabelle - Erweiterte Einstellungen' wird geöffnet: Der Abschnitt Name und Layout ändert die gemeinsamen Eigenschaften der Pivot-Tabelle. Die Option Name ändert den Namen der Pivot-Tabelle. Der Abschnitt Gesamtsummen ändert den Anzeigemodus der Gesamtsummen in der Pivot-Tabelle. Die Optionen Für Zeilen anzeigen und Für Spalten anzeigen werden standardmäßig aktiviert. Sie können eine oder beide Optionen deaktivieren, um die entsprechenden Gesamtsummen auszublenden. Hinweis: Diese Einstellungen können Sie auch in der oberen Symbolleiste im Menü Gesamtergebnisse konfigurieren. Der Abschnitt Felder in Bericht Filter anzeigen passt die Berichtsfilter an, die angezeigt werden, wenn Sie dem Abschnitt Filter Felder hinzufügen: Die Option Runter, dann über ist für die Spaltenbearbeitung verwendet. Die Berichtsfilter werden in der Spalte angezeigt. Die Option Über, dann runter ist für die Zeilenbearbeitung verwendet. Die Berichtsfilter werden in der Zeile angezeigt. Die Option Berichtsfilterfelder pro Spalte lässt die Anzahl der Filter in jeder Spalte auswählen. Der Standardwert ist 0. Sie können den erforderlichen numerischen Wert einstellen. Mit der Option Die Feldkopfzeilen für Zeilen und Spalten anzeigen können Sie auswählen, ob Sie Feldkopfzeilen in Ihrer Pivot-Tabelle anzeigen möchten. Die Option ist standardmäßig aktiviert. Deaktivieren Sie es, um Feldkopfzeilen aus Ihrer Pivot-Tabelle auszublenden. Mit der Option Autofit column widths on update können Sie die automatische Anpassung der Spaltenbreiten aktivieren/deaktivieren. Die Option ist standardmäßig aktiviert. Der Abschnitt Datenquelle ändert die verwendeten Daten für die Pivot-Tabelle. Prüfen Sie den Datenbereich und ändern Sie ihn gegebenfalls. Um den Datenbereich zu ändern, klicken Sie die Schaltfläche an. Im Fenster Datenbereich auswählen geben Sie den gewünschten Datenbereich im nachfolgenden Format ein: Sheet1!$A$1:$E$10 oder verwenden Sie die Maus. Klicken Sie auf OK. Der Abschnitt Alternativer Text konfiguriert den Titel und die Beschreibung. Diese Optionen sind für die Benutzer mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen verfügbar, damit sie besser verstehen, welche Informationen die Pivot-Tabelle enthält. Eine Pivot-Tabelle löschen Um eine Pivot-Tabelle zu löschen, Wählen Sie die ganze Pivot-Tabelle mithilfe der Schaltfläche Auswählen in der oberen Symbolleiste aus. Drucken Sie die Entfernen-Taste. Berechnete Elemente Berechnete Elemente werden für grundlegende Berechnungen zwischen verschiedenen Elementen innerhalb eines einzelnen Felds verwendet. Um ein berechnetes Element hinzuzufügen: Wählen Sie das gewünschte Feld aus. Gehen Sie zur Registerkarte Pivot-Tabelle und klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche Berechnete Elemente. Geben Sie den Elementnamen ein, der später als Pivot-Tabellenfeldname angezeigt wird. Bearbeiten Sie das Feld Formel, indem Sie die erforderlichen Felder aus der Liste unten ausfüllen oder auf das Pluszeichen rechts daneben klicken und die erforderlichen mathematischen Symbole eingeben, z. B. „+“ oder „-“. Klicken Sie auf OK. Um die erstellten berechneten Elemente weiter zu verwalten, verwenden Sie die entsprechenden Schaltflächen oben im Fenster: Fügen Sie ein neues Element hinzu, duplizieren, bearbeiten oder löschen Sie das aktuell ausgewählte Element." }, { "id": "UsageInstructions/Pixabay.htm", @@ -2732,7 +2732,7 @@ var indexes = }, { "id": "UsageInstructions/ProtectSheet.htm", - "title": "Blatt ändern", + "title": "Blatt schützen", "body": "Mit der Option Blatt schützen können Sie die Blätter schützen und von anderen Benutzern in einem Blatt vorgenommene Änderungen verwalten, um unerwünschte Änderungen an Daten zu verhindern und die Bearbeitungsmöglichkeiten anderer Benutzer einzuschränken. Sie können ein Blatt mit oder ohne Kennwort schützen. Wenn Sie kein Kennwort verwenden, kann jeder den Schutz des geschützten Blatts aufheben. Um ein Blatt zu schützen, Gehen Sie zur Registerkarte Schutz und klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche Blatt schützen oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Tabellenregisterkarte, die Sie schützen möchten, und wählen Sie Schützen aus der Liste der Optionen. Geben Sie im geöffneten Fenster Blatt schützen das Kennwort ein und bestätigen Sie es, wenn Sie ein Kennwort festlegen möchten, um den Schutz dieses Blatts aufzuheben. Das Kennwort kann nicht wiederhergestellt werden, wenn Sie es verlieren oder vergessen. Bitte bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen in der Liste Alle Benutzer dieser Arbeitsblätter können, um Vorgänge auszuwählen, die Benutzer ausführen können. Die Operationen Gesperrte Zellen auswählen und Aufgesperrte Zellen auswählen sind standardmäßig erlaubt. Operationen, die ein Benutzer ausführen kann. Gesperrte Zellen auswählen Entsperrte Zellen auswählen Zellen formatieren Spalten formatieren Zeilen formatieren Spalten einfügen Zeilen einfügen Hyperlink einfügen Spalten löschen Zeilen löschen Sortieren AutoFilter verwenden PivotTable und PivotChart verwenden Objekte bearbeiten Szenarien bearbeiten Klicken Sie auf die Schaltfläche Schützen, um den Schutz zu aktivieren. Die Schaltfläche Blatt schützen in der oberen Symbolleiste bleibt hervorgehoben, sobald das Blatt geschützt ist. Um den Schutz des Blatts aufzuheben, klicken Sie auf die Schaltfläche Blatt schützen oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des geschützten Blatts und wählen Sie Entschützen aus der Liste der Optionen Geben Sie ein Kennwort ein und klicken Sie im Fenster Liste entschützen auf OK, wenn Sie dazu aufgefordert werden." }, {