diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/de.json b/apps/documenteditor/main/locale/de.json
index 027695bb89..ebc1c56d66 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/de.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/de.json
@@ -85,6 +85,8 @@
"Common.define.chartData.textStock": "Kurs",
"Common.define.chartData.textSurface": "Oberfläche",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Die Datei wird in einer anderen App bearbeitet. Sie können die Bearbeitung fortsetzen und die Kopie dieser Datei speichern.",
+ "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Kopie erstellen",
+ "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Schreibgeschützt öffnen",
"Common.UI.Calendar.textApril": "April",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "August",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "Dezember",
@@ -487,6 +489,7 @@
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jemand bearbeitet dieses Dokument in diesem Moment. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Zugriff verweigert",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.",
+ "DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Diese Datei kann nicht erstellt oder gespeichert werden.
Dies ist möglicherweise davon verursacht:
1. Die Datei ist schreibgeschützt.
2. Die Datei wird von anderen Benutzern bearbeitet.
3. Die Festplatte ist voll oder beschädigt.",
"DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Speichervorbereitung",
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Speichervorbereitung. Bitte warten...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokument wird gespeichert...",
@@ -1655,7 +1658,9 @@
"DE.Views.FormSettings.textColor": "Rahmenfarbe",
"DE.Views.FormSettings.textComb": "Zeichenanzahl in Textfeld",
"DE.Views.FormSettings.textCombobox": "Combobox",
+ "DE.Views.FormSettings.textConnected": "Verbundene Felder",
"DE.Views.FormSettings.textDelete": "Löschen",
+ "DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "Verbindung trennen",
"DE.Views.FormSettings.textDropDown": "Dropdown",
"DE.Views.FormSettings.textField": "Textfeld",
"DE.Views.FormSettings.textFromFile": "Aus einer Datei",
@@ -1868,7 +1873,7 @@
"DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Möchten Sie alle Fußnoten löschen?",
"DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "Möchten Sie das ausgewählte Abbildungsverzeichnis wirklich ersetzen?",
"DE.Views.Links.mniConvertNote": "Alle Anmerkungen konvertieren",
- "DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Alle Fußnoten löschen ",
+ "DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Alle Anmerkungen löschen ",
"DE.Views.Links.mniInsEndnote": "Endnote einfügen",
"DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Fußnoten einfügen",
"DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Hinweise Einstellungen",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/el.json b/apps/documenteditor/main/locale/el.json
index 3af7adeb5c..f749bb735e 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/el.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/el.json
@@ -107,10 +107,15 @@
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Ιουν",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Μαρ",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Μάιος",
+ "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Δευ",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Νοέ",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Οκτ",
+ "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Σαβ",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Σεπτ",
- "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Εμείς",
+ "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Κυρ",
+ "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Πεμ",
+ "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Τρι",
+ "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Τετ",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Έτη",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Προσθήκη νέου προσαρμοσμένου χρώματος",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα",
@@ -580,6 +585,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Χωρίς Περίγραμμα)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Γραμμή Επεξήγησης 3 (Χωρίς Περίγραμμα)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_can": "Κύλινδρος",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Σιρίτι",
"DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Συγχορδία",
"DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Κυκλικό Βέλος",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Σύννεφο",
@@ -680,10 +686,16 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Επεξήγηση Δεξιού Βέλους",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Δεξιό Άγκιστρο",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Δεξιά Παρένθεση",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Ορθογώνιο με μία στρογγυλεμένη γωνία",
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Πλάγιο Παραλληλόγραμμο με Στρογγυλεμένες Γωνίες",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Ορθογώνιο με στρογγυλεμένες γωνίες στην ίδια πλευρά",
"DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Ορθογώνιο Παραλληλόγραμμο με Στρογγυλεμένες Γωνίες",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Ορθογώνιο Τρίγωνο",
"DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Χαμογελαστή Φατσούλα",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Ορθογώνιο με μία ψαλιδισμένη γωνία",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Ορθογώνιο με διαγώνιες ψαλιδισμένες γωνίες",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Ορθογώνιο με ψαλιδισμένες γωνίες στην ίδια πλευρά",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Ορθογώνιο με μία στρογγυλεμένη γωνία και μία ψαλιδισμένη γωνία",
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Καμπύλη",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Αστέρι 10 σημείων",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Αστέρι 12 σημείων",
@@ -737,6 +749,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Μη ορισμένος σελιδοδείκτης",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Άξονας Χ",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Άξονας Υ",
+ "DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Μηδενική διαίρεση",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Άγνωστο σφάλμα.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζεται.",
"DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Άγνωστη μορφή εγγράφου.",
@@ -1455,7 +1468,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Εμφάνιση δεσμευμένης θέσης",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Εμφάνιση πάνω ορίου",
"DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "Τετράγωνο",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Έκταση παρενθέσων",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Έκταση παρενθέσεων",
"DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "Διά μέσου",
"DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "Σφιχτό",
"DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Επάνω",
@@ -2517,6 +2530,7 @@
"DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Στοίχιση επιλεγμένων αντικειμένων",
"DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "Στοίχιση σε Σελίδα",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Γραφείο",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Διάμεσος",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Άρθρωμα",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Προέλευση",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Χαρτί",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/en.json b/apps/documenteditor/main/locale/en.json
index c64d3f474e..b4a1156368 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/en.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/en.json
@@ -439,9 +439,9 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbols",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Trademark Symbol ",
+ "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Don't ask me again",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Label:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Label must not be empty.",
- "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Don't ask me again",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "All unsaved changes in this document will be lost.
Click \"Cancel\" then \"Save\" to save them. Click \"OK\" to discard all the unsaved changes.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unnamed document",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Warning",
@@ -542,12 +542,16 @@
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "This equation was created with an old version of the equation editor which is no longer supported. To edit it, convert the equation to the Office Math ML format.
Convert now?",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Please note that according to the terms of the license you are not entitled to change the loader.
Please contact our Sales Department to get a quote.",
+ "DE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "The file contains automatic macros.
Do you want to run macros?",
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Learn More",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading document",
+ "DE.Controllers.Main.textLongName": "Enter a name that is less than 128 characters.",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "License limit reached",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Paid feature",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Remember my choice",
+ "DE.Controllers.Main.textRenameError": "User name must not be empty.",
+ "DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Enter a name to be used for collaboration",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Shape",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.
Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
@@ -813,10 +817,6 @@
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.
Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
- "DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Enter a name to be used for collaboration",
- "DE.Controllers.Main.textRenameError": "User name must not be empty.",
- "DE.Controllers.Main.textLongName": "Enter a name that is less than 128 characters.",
- "DE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Beginning of document",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Go to the beginning of the document",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/tr.json b/apps/documenteditor/main/locale/tr.json
index 11f2e13c81..b36e0b46c1 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/tr.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/tr.json
@@ -5,15 +5,15 @@
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Kapat",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Obje devre dışı bırakıldı, çünkü başka kullanıcı tarafından düzenleniyor.",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Dikkat",
- "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous": "Anonymous",
- "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "Close",
+ "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous": "Anonim",
+ "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "Kapat",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "The object is disabled because it is being edited by another user.",
- "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "Warning",
- "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Warning",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "at least",
+ "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "Uyarı",
+ "Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Uyarı",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "en az",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "auto",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Baseline",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Bold",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Kalın",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "Page break before",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "All caps",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Align center",
@@ -71,6 +71,10 @@
"Common.define.chartData.textPoint": "Nokta grafiği",
"Common.define.chartData.textStock": "Stok Grafiği",
"Common.define.chartData.textSurface": "Yüzey",
+ "Common.UI.Calendar.textApril": "Nisan",
+ "Common.UI.Calendar.textAugust": "Ağustos",
+ "Common.UI.Calendar.textDecember": "Aralık",
+ "Common.UI.Calendar.textFebruary": "Şubat",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Yeni Özel Renk Ekle",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Sınır yok",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Sınır yok",
@@ -145,14 +149,20 @@
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Save & Exit",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Mail Merge Recipients",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Belge şu an bir kaç kullanıcı tarafından düzenleniyor.",
+ "Common.Views.Header.textAdvSettings": "Gelişmiş ayarlar",
"Common.Views.Header.textBack": "Dökümanlara Git",
+ "Common.Views.Header.textCompactView": "Araç Çubuğunu Gizle",
+ "Common.Views.Header.textHideLines": "Cetvelleri gizle",
+ "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Durum Çubuğunu Gizle",
"Common.Views.Header.textZoom": "Büyüt",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Belge erişim haklarını yönet",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Dosyayı indir",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Mevcut belgeyi düzenle",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Sayfayı yazdır",
+ "Common.Views.Header.tipRedo": "Tekrar yap",
"Common.Views.Header.tipSave": "Kaydet",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Geri Al",
+ "Common.Views.Header.tipViewSettings": "Seçenekler",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Kullanıcıları görüntüle ve belge erişim haklarını yönet",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Erişim haklarını değiştir",
"Common.Views.Header.txtRename": "Yeniden adlandır",
@@ -190,27 +200,42 @@
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Dosya adı aşağıdaki karakterlerden herhangi birini içeremez:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Sonraki değişikliğe",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Önceki değişikliğe",
+ "Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Hızlı",
+ "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Gerçek zamanlı ortak çalışma. Bütün değişiklikler otomatik olarak kaydedilir.",
+ "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Katı",
+ "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Değişiklikleri kaydetmek için 'Kaydet' butonunu kullanın.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Mevcut değişiklikleri kabul et",
+ "Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Ortak çalışma modu",
+ "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Yorumları kaldır",
+ "Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Mevcut yorumları kaldır",
+ "Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Versiyon geçmişini göster",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Mevcut Değişiklikleri Reddet",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Değişiklikleri izle",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Değişikliklerin gösterilmesini istediğiniz modu seçin",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Belge dilini belirle",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Yazım denetimi",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accept",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accept All Changes",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Kabul et",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Tüm Değişiklikleri Kabul Et",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Değişiklikleri Kabul Et",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accept Current Changes",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Mevcut değişiklikleri kabul et",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Close",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Ortak çalışma modunu ayarlayın",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Tüm yorumları kaldır",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Mevcut yorumları kaldır",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Benim yorumlarımı kaldır",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Benim mevcut yorumlarımı kaldır",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Kaldır",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Dil",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Tüm değişiklikler kabul edildi (Önizleme)",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": " Versiyon Geçmişi",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Tüm değişiklikler (Düzenleme)",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "To Next Change",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Sonraki",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Tüm değişiklikler reddedildi (Önizleme)",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "To Previous Change",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Reject",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Reject All Changes",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Önceki",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Reddet",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Tüm Değişiklikleri Reddet",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Değişiklikleri Reddet",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Reject Current Changes",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Mevcut Değişiklikleri Reddet",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Yazım Denetimi",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Değişiklikleri izle",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Görüntü Modu",
@@ -234,11 +259,38 @@
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "İtalik",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-posta",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "İsim",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "İmza satırında imzalama tarihini göster",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakter",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Karakter kodu",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Telif Hakkı",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Çift Tırnak (Kapanış)",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Çift Tırnak (Açılış)",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Elips",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "Uzun Tire",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "Uzun Boşluk",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "Kısa Tire",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "Boşluk",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Yazı Tipi",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Bölünemez kısa çizgi",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Bölünemez Boşluk",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Paragraf",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Uzun boşluk",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Alt kğme",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Sık kullanılan simgeler",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Kayıtlı",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Tek Tırnak (Kapanış)",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Bölüm",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Kısayol tuşu",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Tek Tırnak (Açılış)",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Özel Karakterler",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Simgeler",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Simge",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Telif Hakkı",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "All unsaved changes in this document will be lost.
Click \"Cancel\" then \"Save\" to save them. Click \"OK\" to discard all the unsaved changes.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "İsimlendirilmemiş döküman",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Düzenleme hakları isteniyor...",
- "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Loading version history...",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Versiyon geçmişi yükleniyor...",
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Aradığınız veri bulunamadı. Lütfen arama seçeneklerinizi ayarlayınız.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Değiştirme yapıldı. {0} olay atlandı.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Arama yapıldı. {0} olay değiştirildi.",
@@ -274,6 +326,7 @@
"DE.Controllers.Main.errorToken": "Belge güvenlik belirteci doğru şekilde oluşturulmamış
Lütfen Document Server yöneticinize başvurun.",
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Belge güvenlik belirteci doldu.
Lütfen Document Server yöneticinize başvurun.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Dosya versiyonu değiştirildi. Sayfa yenilenecektir.",
+ "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet bağlantısı sağlandı, dosya versiyonu değiştirildi.
Çalışmaya devam etmeden önce, dosyayı indirin veya içeriğini kopyalayıp herhangi bir kayıp olmadığından emin olun ve sayfayı yenileyin.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Fiyat planının izin verdiği kullanıcı sayısı aşıldı",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Bağlantı kesildi. Belgeyi yine de görüntüleyebilirsiniz,
ancak bağlantı geri yüklenene kadar indirme veya yazdırma yapamaz.",
@@ -325,16 +378,20 @@
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Versiyon değiştirildi",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Your text here",
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Temel Şekiller",
+ "DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "Hata! Yer imi tanımlı değil",
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "Tuşlar",
"DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Belirtme Çizgiler",
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafikler",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram Başlığı",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Düzenleme modunu belirle",
+ "DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Bir tarih girin",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "History loading failed",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Şekilli Oklar",
+ "DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Köprü",
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Satırlar",
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Matematik",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Güncellemeleriniz var",
+ "DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "Hata! Geçersiz yer imi.",
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Dikdörtgenler",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Seriler",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Ev Tuşu",
@@ -353,6 +410,8 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-Numara Yıldız",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-Numara Yıldız",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Yıldızlar & Kurdeleler",
+ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Resim yazısı",
+ "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Dipnot metni",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Başlık 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Başlık 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Başlık 3",
@@ -369,6 +428,8 @@
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Alıntı",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Altyazı",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Başlık",
+ "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "İçindekiler Tablosu",
+ "DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Tanımsız yer imi",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Ekseni",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y Ekseni",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Bilinmeyen hata.",
@@ -383,26 +444,28 @@
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Lisansınızın süresi doldu.
Lütfen lisansınızı güncelleyin ve sayfayı yenileyin.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "%1'ın açık kaynaklı bir sürümünü kullanıyorsunuz. Sürüm, doküman sunucusuna eş zamanlı bağlantılar için sınırlamalar getiriyor (bir seferde 20 bağlantı).
Daha fazla bilgiye ihtiyacınız varsa, ticari bir lisans satın almayı düşünün lütfen.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Dosyayı düzenleme hakkınız reddedildi",
+ "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Belge başlangıcı",
+ "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Belgenin başlangıcına git",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "New changes have been tracked",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "The document is opened with the Track Changes mode enabled",
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Değişiklikleri izle",
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zum {0}%",
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "The font you are going to save is not available on the current device.
The text style will be displayed using one of the device fonts, the saved font will be used when it is available.
Do you want to continue?",
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Warning",
- "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accents",
- "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Aksan",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Ayraç",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Resim URL'si belirtmelisiniz.",
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Girilen değer yanlış.
Lütfen 1 ile 100 arasında sayısal değer giriniz.",
- "DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Fractions",
- "DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Functions",
- "DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrals",
- "DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Large Operators",
- "DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limits And Logarithms",
- "DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrixes",
- "DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operators",
- "DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radicals",
- "DE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
- "DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symbols",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Kesirler",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "İşlev",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integral",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Büyük işleç",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limit ve Log",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matris",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "İşleç",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Kök",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textScript": "Simge",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Simgeler",
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Dikkat",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Acute",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Right-Left Arrow Above",
@@ -431,12 +494,12 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Hat",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Breve",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Ayraç",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Brackets with Separators",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Brackets with Separators",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Single Bracket",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Single Bracket",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Ayraç",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Brackets with Separators",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Single Bracket",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Single Bracket",
@@ -447,29 +510,29 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Cases Example",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomial Coefficient",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomial Coefficient",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Ayraç",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Single Bracket",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Single Bracket",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Ayraç",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Single Bracket",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Single Bracket",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Ayraç",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Single Bracket",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Single Bracket",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Ayraç",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Brackets with Separators",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Single Bracket",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Single Bracket",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Brackets",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Brackets",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Ayraç",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Ayraç",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Ayraç",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Single Bracket",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Single Bracket",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Brackets",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Ayraç",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Ayraç",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Single Bracket",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Single Bracket",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Ayraç",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Single Bracket",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Single Bracket",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Skewed Fraction",
@@ -583,10 +646,10 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Empty Matrix",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Empty Matrix with Brackets",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Empty Matrix with Brackets",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Empty Matrix with Brackets",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Empty Matrix with Brackets",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Ayraçlar içinde boş matris",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Ayraçlar içinde boş matris",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Ayraçlar içinde boş matris",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Ayraçlar içinde boş matris",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Empty Matrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Empty Matrix",
@@ -627,15 +690,15 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Square Root With Degree",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Cubic Root",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Radical With Degree",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Square Root",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Kare kök",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Script",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Script",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Script",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Script",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Subscript",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Subscript-Superscript",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "LeftSubscript-Superscript",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Superscript",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Alt Simge",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Alt Simge-Üst Simge",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Sol alt simge-üst simge",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Üst Simge",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Approximately",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Complement",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
@@ -722,10 +785,45 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Vertical Ellipsis",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
+ "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Sayfaya Sığdır",
+ "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Genişliğe sığdır",
+ "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel": "Etiket",
+ "DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError": "Etiket boş olamaz.",
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Ekle",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Yer imi adı",
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Kapat",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "Kopyala",
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Sil",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink": "Bağlantıyı al",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "Git",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "Gizli yer imleri",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "Konum",
"DE.Views.BookmarksDialog.textName": "İsim",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Sırala",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Yer imleri",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "Yer imi adı sadece harfler, rakamlar ve alt çizgilerden oluşabilir ve harf ile başlamalıdır",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Etiket ekle",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Sonrasına",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Öncesine",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Etiket",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "Bölüm başlangıç stili",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Bölüm numarası içersin",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Kolon",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "tire",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Etiketi sil",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Denklem",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Örnek: Tablo 2-A, Resim 1.IV",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Etiketi dahil etme",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "Şekil",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "kısa tire",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "Ekle",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "Etiket",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "uzun tire",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "Numaralandırma",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "nokta",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textSeparator": "Ayraç",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textTable": "Tablo",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "Resim yazısı ekle",
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Gelişmiş ayarları göster",
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Grafik Tipini Değiştir",
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Veri düzenle",
@@ -745,12 +843,37 @@
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Grafik",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Üst ve alt",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Renk",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "Tarih formatı",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "Tarihi böyle göster",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "Dil",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Başlık",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Etiket",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "Simge değiştir",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark": "Yer imi",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText": "Yer imi metni",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption": "Resim yazısının tamamı",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote": "Son Not ",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum": "Son Not numarası",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm": "Son Not numarası (biçimlendirilmiş)",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote": "Dipnot",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsertAs": "Köprü olarak ekle",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum": "Dipnot numarası",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNumForm": "Dipnot numarası (biçimlendirilmiş)",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textOnlyCaption": "Sadece resim yazısı metni",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhich": "Hangi resim yazısı için",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichBookmark": "Hangi yer imi için",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichEndnote": "Hangi son not için",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote": "Hangi dipnot için",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Sütun sayısı",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Sütun ayracı",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Sütunlar arasında boşluk",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Sütunlar",
+ "DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "{0} için varsayılan formatı \"{1}\" olarak ata",
+ "DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Varsayılan olarak ata",
+ "DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formatlar",
+ "DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Dil",
+ "DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Otomatik güncelle",
+ "DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Tarih & Saat",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Yukarıda",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Yorum Ekle",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Çerçeve Gelişmiş Ayarlar",
@@ -825,6 +948,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Sonraki Sayfa",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Yapıştır",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Önceki Sayfa",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Kaldır",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Döndür",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Döndür 90° Saatyönütersi",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Döndür 90° Saatyönü",
@@ -835,6 +959,9 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Sağa Hizla",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Üste Hizala",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Geri Al",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Tüm tabloyu güncelle",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Sadece sayfa numaralarını güncelle",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "İçindekiler tablosunu yenile",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Kaydırma Stili",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Bu element şu an başka bir kullanıcı tarafından düzenleniyor.",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Add bottom border",
@@ -850,7 +977,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "Arkada",
"DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Border properties",
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Bottom",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Column alignment",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Sütun hizalama",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Decrease argument size",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Delete argument",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Delete manual break",
@@ -885,6 +1012,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Insert argument after",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Insert argument before",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insert manual break",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "Resim yazısı ekle",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insert equation after",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insert equation before",
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Yalnızca metni tut",
@@ -892,18 +1020,18 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Limit over text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Limit under text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Match brackets to argument height",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matrix alignment",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Matris hizalama",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Bar over text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "CTRL'ye basın ve bağlantıya tıklayın",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Remove fraction bar",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Remove limit",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Remove accent character",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Remove bar",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Remove scripts",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Simgeleri kaldır",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Remove subscript",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Remove superscript",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts after text",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts before text",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Metinden sonra simge",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Metinden önce simge",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Show bottom limit",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Show closing bracket",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Show degree",
@@ -918,7 +1046,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "Üst ve alt",
"DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Bar under text",
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Gruptan çıkar",
- "DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "Update %1 style",
+ "DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "%1 stilini güncelle",
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Dikey Hizalama",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "Sınırlar & Dolgu",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "Büyük Harf",
@@ -946,7 +1074,7 @@
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "Sol",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "Kenar boşluğu",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "Metinle taşı",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "hiçbiri",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "Hiçbiri",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "Sayfa",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "Paragraf",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters": "Parametreler",
@@ -966,16 +1094,17 @@
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Yeni oluştur",
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Farklı Yükle...",
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Yardım...",
- "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Version History",
+ "DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Versiyon geçmişi",
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Döküman Bilgisi...",
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Yazdır",
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Koru",
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "En sonunucuyu aç...",
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Yeniden adlandır...",
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Dökümana Geri Dön",
- "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Access Rights...",
- "DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as",
+ "DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Erişim yetkileri...",
+ "DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Farklı kaydet",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Kaydet",
+ "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Kopyasını kaydet...",
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Gelişmiş Ayarlar...",
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Döküman Düzenle",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Download",
@@ -988,20 +1117,21 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Yayıncı",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Erişim haklarını değiştir",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Yükleniyor...",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Son güncelleme",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Sahip",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Sayfalar",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Paragraflar",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Lokasyon",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Hakkı olan kişiler",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Aralıklarla semboller",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Aralıklarla simgeler",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "İstatistikler",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Semboller",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Simgeler",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Döküman Başlığı",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Kelimeler",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Erişim haklarını değiştir",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Hakkı olan kişiler",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Uygula",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Turn on alignment guides",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Hizalama kılavuzlarını aç",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Otomatik kaydetmeyi aç",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "Otomatik kaydetmeyi aç",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Co-editing mode",
@@ -1022,9 +1152,10 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Her 30 dakika",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Her 5 Dakika",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Her Saat",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Alignment Guides",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Hizlama Kılavuzları",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Otomatik Kurtarma",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Otomatik Kaydetme",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "Uyumluluk",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Devre Dışı",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Sunucuya Kaydet",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Her Dakika",
@@ -1041,12 +1172,16 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Hiçbirini gösterme",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Nokta",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Yazım denetimi",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Tümünü Devre Dışı Bırak",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Bütün macroları uyarı vermeden devre dışı bırak",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Bütün macroları uyarı vererek devre dışı bırak",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "Windows olarak",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Alt Orta",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Alt Sol",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Alt Sağ",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Farklı ilk sayfa",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Farklı tek ve çift sayfalar",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Başlangıç",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Alttan alt başlık",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Yukarıdan Üst Başlık",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Seçenekler",
@@ -1055,13 +1190,19 @@
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Öncekine bağlantıla",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Üst Orta",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Üst Sol",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Sayfanın başı",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Üst Sağ",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Seçili metin parçası",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Görüntüle",
- "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hyperlink Settings",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "Harici köprü",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "Dökümana ekle",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Köprü ayarları",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Ekranİpucu metni",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Şuna bağlantıla:",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "Döküman başlangıcı",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "Yer imleri",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Bu alan gereklidir",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "Başlıklar",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Bu alan \"http://www.example.com\" formatında URL olmalıdır",
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Gelişmiş ayarları göster",
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Düzenle",
@@ -1156,11 +1297,51 @@
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Hakkında",
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Sohbet",
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Yorumlar",
+ "DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Gezinti",
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plugin",
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Ara",
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Geri Bildirim & Destek",
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Başlıklar",
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "GELİŞTİRİCİ MODU",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "Sayfa numaralandırma ekle",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "Değişiklikleri uygula",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy": "Arttırma",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textDocument": "Tüm döküman",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textForward": "Geçerli konumdan sonra",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText": "Girinti",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "Her sayfayı yeniden başlatın",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "Her Bölümü Yeniden Başla",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "Geçerli bölüm",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Başlangıç",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "Satır Numaraları",
+ "DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Yer imi",
+ "DE.Views.Links.capBtnCaption": "Resim yazısı",
+ "DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Yenile",
+ "DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Dipnot",
+ "DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Köprü",
+ "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Tüm dipnotları silmek istiyor musunuz?",
+ "DE.Views.Links.mniConvertNote": "Tüm notları dönüştür",
+ "DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Tüm notları sil",
+ "DE.Views.Links.mniInsEndnote": "Son not ekle",
+ "DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Dipnot ekle",
+ "DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Not ayarları",
+ "DE.Views.Links.textContentsRemove": "İçindekiler tablosunu kaldır",
+ "DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "Tüm dipnotları son notlara dönüştür",
+ "DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "Tüm son notları dipnotlara dönüştür",
+ "DE.Views.Links.textGotoEndnote": "Son notlara git",
+ "DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Dipnotlara git",
+ "DE.Views.Links.textSwapNotes": "Dipnotlar ile son notların yerini değiştir",
+ "DE.Views.Links.textUpdateAll": "Tüm tabloyu güncelle",
+ "DE.Views.Links.textUpdatePages": "Sadece sayfa numaralarını yenile",
+ "DE.Views.Links.tipBookmarks": "Yer imi oluştur",
+ "DE.Views.Links.tipCaption": "Resim yazısı ekle",
+ "DE.Views.Links.tipContents": "İçindekiler tablosu ekle",
+ "DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "İçindekiler tablosunu yenile",
+ "DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Köprü ekle",
+ "DE.Views.Links.tipNotes": "Dipnot ekle veya düzenle",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "Hizalama",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFont": "Font ve Simge",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Simge",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Send",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Theme",
@@ -1213,9 +1394,11 @@
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Değişiklikleri uygula",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Sürekli",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "Özel mark",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocEnd": "Döküman sonu",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "Tüm döküman",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "Her sayfayı yeniden başlatın",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "Her sayfayı yeniden başlatın",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote": "Son not",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "Dipnot",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat": "Format",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert": "Ekle",
@@ -1223,10 +1406,13 @@
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumbering": "Numaralandırma",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat": "Sayı Formatı",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "Sayfanın alt kısmı",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "Bu kısım",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd": "Bölüm sonu",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "Geçerli bölüm",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Başlatma zamanı",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Aşağıdaki metin",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Not ayarları",
+ "DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd": "Tüm Son Notları sil",
+ "DE.Views.NotesRemoveDialog.textFoot": "Tüm dipnotları sil",
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Bottom",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Left",
@@ -1263,11 +1449,13 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "Tek satır denetimi",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Yazı Tipi",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Girinti & Yerleştirme",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "Satır & Sayfa Kesmeleri",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Yerleştirme",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Küçük büyük harf",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Üstü çizili",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Altsimge",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Üstsimge",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "Satır numaralarını gizle ",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Sekme",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Hiza",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Arka plan rengi",
@@ -1376,6 +1564,7 @@
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Title",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "This field is required",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "Field must not be empty",
+ "DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "Yer imi yapıştır",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Lider",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Seviye",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Seviyeler",
@@ -1514,8 +1703,11 @@
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Template",
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transform",
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "No Line",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Yorum ekle",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Boş Sayfa",
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Sütunlar",
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Yorum yap",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Tarih & Saat",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Grafik",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Büyük Harf",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "Denklem",
@@ -1523,21 +1715,26 @@
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Resim",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "Sonlar",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Şekil",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Simge",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Tablo",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "Metin art",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Metin",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers": "Satır Numaraları",
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Kenar Boşlukları",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Oryantasyon",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Boyut",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "Filigran",
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Hizala",
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Geri Taşı",
"DE.Views.Toolbar.capImgForward": "İleri Taşı",
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Grup",
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Kaydırma",
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Özel Tablo Ekle",
+ "DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Tablo çiz",
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Büyük Harf Ayarları",
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Altlığı Düzenle",
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Üstlüğü Düzenle",
+ "DE.Views.Toolbar.mniEraseTable": "Tabloyu sil",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Gizli Tablo Sınırları",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Basılmaz Karakterler",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Dosyadan resim",
@@ -1552,10 +1749,14 @@
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Right",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Three",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Two",
+ "DE.Views.Toolbar.textContinuous": "Sürekli",
"DE.Views.Toolbar.textContPage": "Devam Eden Sayfa",
+ "DE.Views.Toolbar.textCustomLineNumbers": "Sayfa numaralandırma seçenekleri",
+ "DE.Views.Toolbar.textDateControl": "Tarih",
+ "DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "Özel Filigran",
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Çift Sayfa",
"DE.Views.Toolbar.textInMargin": "Kenar boşluğunda",
- "DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Insert Column Break",
+ "DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Sütun kesmesi ekle",
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount": "Sayfa sayısı ekle",
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "Sayfa numarası ekle",
"DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Sayfa Kesmesi Ekle",
@@ -1572,11 +1773,14 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Wide",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Yeni Özel Renk Ekle",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Sonraki Sayfa",
- "DE.Views.Toolbar.textNone": "hiçbiri",
+ "DE.Views.Toolbar.textNone": "Hiçbiri",
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Tek Sayfa",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Custom margins",
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Custom Page Size",
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Dikey",
+ "DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Filigranı Kaldır",
+ "DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "Her sayfayı yeniden başlatın",
+ "DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "Her bölümü yeniden başlatın",
"DE.Views.Toolbar.textRight": "Right: ",
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Üstü çizili",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "Delete style",
@@ -1584,13 +1788,16 @@
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "New style from selection",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "Restore to default",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "Restore all to default styles",
- "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Update from selection",
+ "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Seçimden güncelle",
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Altsimge",
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Üstsimge",
+ "DE.Views.Toolbar.textSuppressForCurrentParagraph": "Bu paragraf için gizle",
+ "DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Ortak çalışma",
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Dosya",
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Ana Sayfa",
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Ekle",
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Tasarım",
+ "DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Başvurular",
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Koruma",
"DE.Views.Toolbar.textTabReview": "İnceleme",
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Hata",
@@ -1606,9 +1813,10 @@
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Grafik tipini değiştir",
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Stili Temizle",
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Renk Şemasını Değiştir",
- "DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Insert columns",
+ "DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Sütun ekle",
"DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopyala",
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Stili Kopyala",
+ "DE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Şimdiki tarih ve saati ekle",
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Yazı Boyutu Azaltımı",
"DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Girintiyi Azalt",
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "Büyük Harf Ekle",
@@ -1627,9 +1835,11 @@
"DE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Resim ekle",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Sayfa numarası ekle",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Otomatik Şekil ekle",
+ "DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Simge ekle",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Tablo ekle",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Metin ekle",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Metin Art Ekle",
+ "DE.Views.Toolbar.tipLineNumbers": "Satır numaralarını göster",
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Paragraf Satır Aralığı",
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Mail Merge",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "İmler",
@@ -1651,6 +1861,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Basılmaz Karakterler",
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Döküman başka bir kullanıcı tarafından değiştirildi. Lütfen değişikleri kaydetmek için tıklayın ve güncellemeleri yenileyin.",
"DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Geri Al",
+ "DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "Filigranı düzenle",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Ofis",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Medyan",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
@@ -1674,8 +1885,27 @@
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Döküm",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "Otomatik",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Kalın",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "Renk",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "Köşegen",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Yazı Tipi",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "Dosyadan",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "Depolama alanından",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "URL adresinden",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "Yatay",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "Resim filigranı",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "İtalik",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "Dil",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "Yerleşim",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor": "Yeni özel renk ekle",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "Filigran Yok",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "Ölçek",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Resim Seç..",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Silerek geç",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Metin",
- "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Altı çizili"
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Metin filigranı",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Filigran Ayarları",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "Yarı saydam",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Altı çizili",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Yazı Tipi",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "Boyut"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/documenteditor/mobile/locale/en.json b/apps/documenteditor/mobile/locale/en.json
index 758181b257..497c8bc39f 100644
--- a/apps/documenteditor/mobile/locale/en.json
+++ b/apps/documenteditor/mobile/locale/en.json
@@ -241,6 +241,7 @@
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Please note that according to the terms of the license you are not entitled to change the loader.
Please contact our Sales Department to get a quote.",
"DE.Controllers.Main.textDone": "Done",
+ "DE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "The file contains automatic macros.
Do you want to run macros?",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading document",
"DE.Controllers.Main.textNo": "No",
@@ -298,7 +299,6 @@
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.
Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
- "DE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Text not Found",
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Replace All",
"DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Warning",
diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/de.json b/apps/presentationeditor/main/locale/de.json
index e00864fd2a..f378511318 100644
--- a/apps/presentationeditor/main/locale/de.json
+++ b/apps/presentationeditor/main/locale/de.json
@@ -364,6 +364,7 @@
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jemand bearbeitet diese Präsentation in diesem Moment. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Zugriff verweigert",
"PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.",
+ "PE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Diese Datei kann nicht erstellt oder gespeichert werden.
Dies ist möglicherweise davon verursacht:
1. Die Datei ist schreibgeschützt.
2. Die Datei wird von anderen Benutzern bearbeitet.
3. Die Festplatte ist voll oder beschädigt.",
"PE.Controllers.Main.savePreparingText": "Speichervorbereitung",
"PE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Speichervorbereitung. Bitte warten...",
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "Präsentation wird gespeichert...",
@@ -1846,12 +1847,14 @@
"PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopieren",
"PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Format übertragen",
"PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einfügen ",
+ "PE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Schriftgrad verkleinern",
"PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Einzug verkleinern",
"PE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Fußzeile bearbeiten",
"PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Schriftfarbe",
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Schriftart",
"PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Schriftgrad",
"PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Horizontale Ausrichtung",
+ "PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Schriftgrad vergrößern",
"PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Einzug vergrößern",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Audio einfügen",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Diagramm einfügen",
diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/el.json b/apps/presentationeditor/main/locale/el.json
index f36ec685e3..406576553b 100644
--- a/apps/presentationeditor/main/locale/el.json
+++ b/apps/presentationeditor/main/locale/el.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"Common.define.chartData.textPoint": "ΧΥ (Διασπορά)",
"Common.define.chartData.textStock": "Μετοχή",
"Common.define.chartData.textSurface": "Επιφάνεια",
- "Common.Translation.warnFileLocked": "Το αρχείο τελεί υπό επεξεργασία σε άλλη εφαρμογή. Μπορείτε να συνεχίσετε την επεξεργασία και να το αποθηκεύσετε ως αντίγραφό.",
+ "Common.Translation.warnFileLocked": "Το αρχείο τελεί υπό επεξεργασία σε άλλη εφαρμογή. Μπορείτε να συνεχίσετε την επεξεργασία και να το αποθηκεύσετε ως αντίγραφο.",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Προσθήκη νέου προσαρμοσμένου χρώματος",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα",
@@ -440,6 +440,7 @@
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Χωρίς Περίγραμμα)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Γραμμή Επεξήγησης 3 (Χωρίς Περίγραμμα)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_can": "Κύλινδρος",
+ "PE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Σιρίτι",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Συγχορδία",
"PE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Κυκλικό Βέλος",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Σύννεφο",
@@ -540,10 +541,16 @@
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Επεξήγηση Δεξιού Βέλους",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Δεξιό Άγκιστρο",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Δεξιά Παρένθεση",
+ "PE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Ορθογώνιο με μία στρογγυλεμένη γωνία",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Πλάγιο Παραλληλόγραμμο με Στρογγυλεμένες Γωνίες",
+ "PE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Ορθογώνιο με στρογγυλεμένες γωνίες στην ίδια πλευρά",
"PE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Ορθογώνιο Παραλληλόγραμμο με Στρογγυλεμένες Γωνίες",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Ορθογώνιο Τρίγωνο",
"PE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Χαμογελαστή Φατσούλα",
+ "PE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Ορθογώνιο με μία ψαλιδισμένη γωνία",
+ "PE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Ορθογώνιο με διαγώνιες ψαλιδισμένες γωνίες",
+ "PE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Ορθογώνιο με ψαλιδισμένες γωνίες στην ίδια πλευρά",
+ "PE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Ορθογώνιο με μία στρογγυλεμένη γωνία και μία ψαλιδισμένη γωνία",
"PE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Καμπύλη",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Αστέρι 10 σημείων",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Αστέρι 12 σημείων",
@@ -1164,7 +1171,7 @@
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Εμφάνιση πάνω ορίου",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlide": "Διαφάνεια",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlideHide": "Απόκρυψη Διαφάνειας",
- "PE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Έκταση παρενθέσων",
+ "PE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Έκταση παρενθέσεων",
"PE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Επάνω",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Μπάρα κάτω από κείμενο",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Κατάργηση ομαδοποίησης",
@@ -1756,6 +1763,7 @@
"PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Σχήμα",
"PE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Πίνακας",
"PE.Views.Toolbar.capInsertText": "Πλαίσιο κειμένου",
+ "PE.Views.Toolbar.capInsertVideo": "Βίντεο",
"PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Αρχείο",
"PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Αρχική",
"PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Εισαγωγή",
diff --git a/apps/presentationeditor/main/locale/en.json b/apps/presentationeditor/main/locale/en.json
index 652ca7494e..c2b1255ad4 100644
--- a/apps/presentationeditor/main/locale/en.json
+++ b/apps/presentationeditor/main/locale/en.json
@@ -325,9 +325,9 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbols",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Trademark Symbol",
+ "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Don't ask me again",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Label:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Label must not be empty.",
- "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Don't ask me again",
"PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Unnamed presentation",
"PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Requesting editing rights...",
@@ -413,11 +413,15 @@
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Click to close the tip",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Please note that according to the terms of the license you are not entitled to change the loader.
Please contact our Sales Department to get a quote.",
+ "PE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "The file contains automatic macros.
Do you want to run macros?",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading presentation",
+ "PE.Controllers.Main.textLongName": "Enter a name that is less than 128 characters.",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "License limit reached",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Paid feature",
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Remember my choice",
+ "PE.Controllers.Main.textRenameError": "User name must not be empty.",
+ "PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Enter a name to be used for collaboration",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Shape",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.
Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
@@ -693,10 +697,6 @@
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.
Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
- "PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Enter a name to be used for collaboration",
- "PE.Controllers.Main.textRenameError": "User name must not be empty.",
- "PE.Controllers.Main.textLongName": "Enter a name that is less than 128 characters.",
- "PE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "The font you are going to save is not available on the current device.
The text style will be displayed using one of the system fonts, the saved font will be used when it is available.
Do you want to continue?",
"PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accents",
diff --git a/apps/presentationeditor/mobile/locale/en.json b/apps/presentationeditor/mobile/locale/en.json
index 6b78a3d98e..f54ccb6042 100644
--- a/apps/presentationeditor/mobile/locale/en.json
+++ b/apps/presentationeditor/mobile/locale/en.json
@@ -170,6 +170,7 @@
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Please note that according to the terms of the license you are not entitled to change the loader.
Please contact our Sales Department to get a quote.",
"PE.Controllers.Main.textDone": "Done",
+ "PE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "The file contains automatic macros.
Do you want to run macros?",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading presentation",
"PE.Controllers.Main.textNo": "No",
@@ -266,7 +267,6 @@
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.
Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
- "PE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Text not Found",
"PE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Replace All",
"PE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Warning",
diff --git a/apps/presentationeditor/mobile/locale/it.json b/apps/presentationeditor/mobile/locale/it.json
index a599df4607..cd8f953bf1 100644
--- a/apps/presentationeditor/mobile/locale/it.json
+++ b/apps/presentationeditor/mobile/locale/it.json
@@ -32,8 +32,10 @@
"PE.Controllers.AddContainer.textShape": "Forma",
"PE.Controllers.AddContainer.textSlide": "Diapositiva",
"PE.Controllers.AddContainer.textTable": "Tabella",
+ "PE.Controllers.AddImage.notcriticalErrorTitle": "Avviso",
"PE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Specifica URL immagine.",
"PE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Questo campo deve essere un URL nel formato 'http://www.example.com'",
+ "PE.Controllers.AddLink.notcriticalErrorTitle": "Avviso",
"PE.Controllers.AddLink.textDefault": "Testo selezionato",
"PE.Controllers.AddLink.textExternalLink": "Collegamento esterno",
"PE.Controllers.AddLink.textFirst": "Prima diapositiva",
@@ -74,8 +76,10 @@
"PE.Controllers.EditContainer.textSlide": "Diapositiva",
"PE.Controllers.EditContainer.textTable": "Tabella",
"PE.Controllers.EditContainer.textText": "Testo",
+ "PE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "Avviso",
"PE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Specifica URL immagine.",
"PE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Questo campo deve essere un URL nel formato 'http://www.example.com'",
+ "PE.Controllers.EditLink.notcriticalErrorTitle": "Avviso",
"PE.Controllers.EditLink.textDefault": "Testo selezionato",
"PE.Controllers.EditLink.textExternalLink": "Collegamento esterno",
"PE.Controllers.EditLink.textFirst": "Prima diapositiva",
@@ -256,6 +260,8 @@
"PE.Controllers.Main.waitText": "Attendere prego...",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Hai raggiunto il limite per le connessioni simultanee agli editor %1. Questo documento verrà aperto in sola lettura.
Contatta l’amministratore per saperne di più.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "La tua licenza è scaduta.
Si prega di aggiornare la licenza e ricaricare la pagina.",
+ "PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licenza scaduta.
Non puoi modificare il documento.
Contatta l'amministratore",
+ "PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "La licenza dev'essere rinnovata
Hai un accesso limitato alle funzioni di modifica del documento
Contatta l'amministratore per ottenere l'accesso completo",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Hai raggiunto il limite per gli utenti con accesso agli editor %1. Contatta l’amministratore per saperne di più.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Hai raggiunto il limite per le connessioni simultanee agli editor %1. Questo documento verrà aperto in sola lettura.
Contatta il team di vendita di %1 per i termini di aggiornamento personali.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Hai raggiunto il limite per gli utenti con accesso agli editor %1. Contatta il team di vendita di %1 per i termini di aggiornamento personali.",
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/de.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/de.json
index 7b7550f645..4b996ade79 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/de.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/de.json
@@ -297,9 +297,12 @@
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Spalten",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Zeilen",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Text in Spalten",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Datenüberprüfung",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "erweitern",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Die Daten neben der Auswahlliste werden nicht entfernt. Möchten Sie die Auswahlliste erweitern, um nebenstehende Angaben einzuschließen oder nur mit ausgewählten Zellen fortsetzen?",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "Die Auswahl enthält einige Zellen ohne Einstellungen für die Datenüberprüfung.
Soll die Datenüberprüfung auf diese Zellen erweitert werden?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Entferne Duplikate",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "Die Auswahl enthält mehr als eine Prüfungsart.
Sollen die aktuellen Einstellungen gelöscht und dann fortgefahren werden?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Aus dem ausgewählten Bereich entfernen",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Ausrichtung",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Zentriert",
@@ -585,6 +588,7 @@
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Das Dokument wurde gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Zugriff verweigert",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Beim Speichern dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten.",
+ "SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Diese Datei kann nicht erstellt oder gespeichert werden.
Dies ist möglicherweise davon verursacht:
1. Die Datei ist schreibgeschützt.
2. Die Datei wird von anderen Benutzern bearbeitet.
3. Die Festplatte ist voll oder beschädigt.",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Speichervorbereitung",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Speichervorbereitung. Bitte warten...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Kalkulationstabelle wird gespeichert...",
@@ -1506,6 +1510,7 @@
"SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Dieses Feld ist erforderlich",
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Gruppieren",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Benutzerdefinierte Sortierung",
+ "SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Datenüberprüfung",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Entferne Duplikate",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Text in Spalten",
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Gruppierung aufheben",
@@ -1517,10 +1522,69 @@
"SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Hauptspalten rechts von Detaildaten",
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Gruppierung von Zeilen aufheben",
"SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Benutzerdefinierte Sortierung",
+ "SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Datenüberprüfung",
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Zellenbereich gruppieren",
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Duplikate von Reihen aus Tabellenkalkulation entfernen",
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Zelltext in Spalten aufteilen",
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Gruppierung von Zellenbereich aufheben",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "Das im Feld \"{0}\" eingegebene Datum ist ungültig.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "Die im Feld \"{0}\" eingegebene Zeit ist ungültig.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "Das Feld \"{1}\" muss größer als oder gleich dem Feld \"{0}\" sein.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Sie müssen einen Wert in Felder \"{0}\" und \"{1}\" eingeben.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Sie müssen einen Wert ins Feld \"{0}\" eingeben.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Negative Werte können nicht für die Bedingungen \"{0}\" verwendet werden.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "Das Feld \"{0}\" muss ein numerischer Wert, numerischer Ausdruck oder ein Bezug auf eine Zelle, die einen numerischen Wert enthält, sein.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Fehlermeldung",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Eingabemeldung",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Einstellungen",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Warnung",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Zulassen",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Diese Änderungen auf alle Zellen mit denselben Einstellungen anwenden",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Diese Eingabemeldung anzeigen, wenn Zelle ausgewählt wird",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Vergleichen mit",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Daten",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Enddatum",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Endzeit",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Fehlermeldung",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Formel",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Leere Zellen ignorieren",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Eingabemeldung",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Maximum",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Nachricht",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Minimum",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Daten auswählen",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Dropdownliste in der Zell anzeigen",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Fehlermeldung anzeigen, wenn ungültige Daten eingegeben werden",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Eingabemeldung anzeigen, wenn Zelle ausgewählt wird",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Quelle",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Startdatum",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Startzeit",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Beenden",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Stil",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Titel",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Diese Fehlermeldung anzeigen, wenn ungültige Daten eingegeben wurden",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Jeder Wert",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "zwischen",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Datum",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Dezimal",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Verstrichene Zeit",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Enddatum",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Endzeit",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "ist gleich",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "Größer als",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "Größer als oder gleich wie ",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Länge",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "Kleiner als",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "Kleiner als oder gleich wie",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Liste",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "nicht zwischen",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "ist nicht gleich",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Sonstiges",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Startdatum",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Startzeit",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Textlänge",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Uhrzeit",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Ganze Zahl",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Und",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "ist gleich",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "endet nicht mit",
@@ -1631,6 +1695,7 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Währung",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Benutzerdefinierte Spaltenbreite",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Benutzerdefinierte Zeilenhöhe",
+ "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Benutzerdefinierte Sortierung",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Ausschneiden",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDate": "Datum",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Löschen",
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/el.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/el.json
index c3ad333a36..2380868868 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/el.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/el.json
@@ -10,14 +10,21 @@
"Common.define.chartData.textLine": "Γραμμή",
"Common.define.chartData.textLineSpark": "Γραμμή",
"Common.define.chartData.textPie": "Πίτα",
+ "Common.define.chartData.textPoint": "ΧΥ (Διασπορά)",
"Common.define.chartData.textSparks": "Μικρογραφήματα",
+ "Common.define.chartData.textStock": "Μετοχή",
+ "Common.define.chartData.textSurface": "Επιφάνεια",
+ "Common.define.chartData.textWinLossSpark": "Νίκες/Ήττες",
+ "Common.Translation.warnFileLocked": "Το αρχείο τελεί υπό επεξεργασία σε άλλη εφαρμογή. Μπορείτε να συνεχίσετε την επεξεργασία και να το αποθηκεύσετε ως αντίγραφo.",
"Common.UI.ColorButton.textNewColor": "Προσθήκη νέου προσαρμοσμένου χρώματος",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Χωρίς περιγράμματα",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Χωρίς τεχνοτροπίες",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Προσθήκη",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Τρέχον",
+ "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Η τιμή που βάλατε δεν είναι αποδεκτή.
Παρακαλούμε βάλτε μια τιμή μεταξύ 000000 και FFFFFF.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Νέο",
+ "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Η τιμή που βάλατε δεν είναι αποδεκτή.
Παρακαλούμε βάλτε μια αριθμητική τιμή μεταξύ 0 και 255.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Χωρίς χρώμα",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Επισήμανση αποτελεσμάτων",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Με διάκριση πεζών - κεφαλαίων γραμμάτων",
@@ -25,10 +32,12 @@
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Εισαγάγετε το κείμενό σας εδώ",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Εύρεση και αντικατάσταση",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Εύρεση",
+ "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Ολόκληρες λέξεις μόνο",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Απόκρυψη Αντικατάστασης",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Αντικατάσταση",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Αντικατάσταση όλων",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Να μην εμφανίζεται αυτό το μήνυμα ξανά",
+ "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Το έγγραφο έχει αλλάξει από άλλο χρήστη.
Παρακαλούμε κάντε κλικ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας και να φορτώσετε ξανά τις ενημερώσεις.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Τυπικά Χρώματα",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Χρώματα θέματος",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Ακύρωση",
@@ -47,6 +56,7 @@
"Common.Views.About.txtLicensor": "ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣ",
"Common.Views.About.txtMail": "ηλεκτρονική διεύθυνση:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Υποστηρίζεται από",
+ "Common.Views.About.txtTel": "τηλ.:",
"Common.Views.About.txtVersion": "Έκδοση",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Προσθήκη",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Εφαρμογή κατά την εργασία",
@@ -56,6 +66,7 @@
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Αυτόματη Διόρθωση Μαθηματικών",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Συμπερίληψη νέων γραμμών και στηλών στον πίνακα",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Αναγνωρισμένες Συναρτήσεις",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Οι ακόλουθες εκφράσεις αναγνωρίζονται ως μαθηματικές. Δεν θα μορφοποιηθούν αυτόματα με πλάγια γράμματα.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Αντικατάσταση",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Αντικατάσταση κειμένου κατά την πληκτρολόγηση",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Αρχικοποίηση",
@@ -64,7 +75,9 @@
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Αυτόματη διόρθωση",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Οι αναγνωρισμένες συναρτήσεις πρέπει να περιέχουν μόνο τα γράμματα A έως Z, κεφαλαία ή μικρά.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Κάθε έκφραση που προσθέσατε θα αφαιρεθεί και ό,τι αφαιρέθηκε θα αποκατασταθεί. Θέλετε να συνεχίσετε;",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Η καταχώρηση αυτόματης διόρθωσης για %1 υπάρχει ήδη. Θέλετε να την αντικαταστήσετε;",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Κάθε αυτόματη διόρθωση που προσθέσατε θα αφαιρεθεί και ό,τι τροποποιήθηκε θα αποκατασταθεί στην αρχική του τιμή. Θέλετε να συνεχίσετε;",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Η καταχώρηση αυτόματης διόρθωσης για %1 θα τεθεί στην αρχική τιμή της. Θέλετε να συνεχίσετε;",
"Common.Views.Chat.textSend": "Αποστολή",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Προσθήκη",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Προσθήκη σχολίου",
@@ -91,6 +104,7 @@
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις διαμοιρασμού",
"Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Ετικέτα:",
"Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "Η ετικέτα δεν μπορεί να είναι κενή.",
+ "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Οι χρήστες που επεξεργάζονται το αρχείο:",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
"Common.Views.Header.textBack": "Άνοιγμα τοποθεσίας αρχείου",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Απόκρυψη Γραμμής Εργαλείων",
@@ -108,6 +122,7 @@
"Common.Views.Header.tipRedo": "Επανάληψη",
"Common.Views.Header.tipSave": "Αποθήκευση",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Αναίρεση",
+ "Common.Views.Header.tipUndock": "Απαγκίστρωση σε ξεχωριστό παράθυρο",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Προβολή ρυθμίσεων",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Προβολή χρηστών και διαχείριση δικαιωμάτων πρόσβασης σε έγγραφα",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Αλλαγή δικαιωμάτων πρόσβασης",
@@ -166,14 +181,20 @@
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Υπογραφή",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Προσθήκη γραμμής υπογραφής",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Όνομα αρχείου",
+ "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να περιέχει κανέναν από τους ακόλουθους χαρακτήρες:",
+ "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Στην επόμενη αλλαγή",
+ "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Στην προηγούμενη αλλαγή",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Γρήγορα",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Συν-επεξεργασία πραγματικού χρόνου. Όλες οι αλλαγές αποθηκεύονται αυτόματα.",
+ "Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Αυστηρή",
+ "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Χρησιμοποιήστε το κουμπί 'Αποθήκευση' για να συγχρονίσετε τις αλλαγές που κάνετε εσείς και οι άλλοι.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Αποδοχή τρέχουσας αλλαγής",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Ορισμός κατάστασης συν-επεξεργασίας",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Αφαίρεση σχολίων",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Αφαίρεση υφιστάμενων σχολίων",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Εμφάνιση ιστορικού εκδόσεων",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Απόρριψη τρέχουσας αλλαγής",
+ "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Παρακολούθηση αλλαγών",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Επιλέξτε τον τρόπο προβολής των αλλαγών",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Ορισμός γλώσσας εγγράφου",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Έλεγχος ορθογραφίας",
@@ -205,6 +226,7 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Απόρριψη τρέχουσας αλλαγής",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Διαμοιρασμός",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Έλεγχος Ορθογραφίας",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Παρακολούθηση αλλαγών",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Κατάσταση Προβολής",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Προσθήκη",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Προσθήκη απάντησης",
@@ -229,6 +251,7 @@
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Η υπογραφή μοιάζει με",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Υπογραφή εγγράφου",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "ή κάντε κλικ στο 'Επιλογή εικόνας' για να χρησιμοποιήσετε μια εικόνα ως υπογραφή",
+ "Common.Views.SignDialog.textValid": "Έγκυρο από %1 έως %2",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Όνομα γραμματοσειράς",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Να επιτρέπεται στον υπογράφοντα να προσθέτει σχόλιο στο διάλογο υπογραφής",
@@ -241,6 +264,7 @@
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Ρύθμιση Υπογραφής",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Χαρακτήρας",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Δεκαεξαδική τιμή Unicode",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Σήμα Πνευματικών Δικαιωμάτων",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Κλείσιμο Διπλών Εισαγωγικών",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Άνοιγμα Διπλών Εισαγωγικών",
@@ -256,6 +280,7 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 Em Διάστημα",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Εύρος",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Πρόσφατα χρησιμοποιημένα σύμβολα",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Καταχωρημένο Σύμβολο",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Κλείσιμο Απλών Εισαγωγικών",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Σύμβολο Τμήματος",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Πλήκτρο συντόμευσης",
@@ -264,18 +289,23 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Ειδικοί χαρακτήρες",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Σύμβολα",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Σύμβολο",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Σύμβολο Εμπορικού Σήματος",
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Στήλες",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Γραμμές",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Κείμενο σε στήλες",
"SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Επικύρωση Δεδομένων",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Επέκταση",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Τα δεδομένα δίπλα στην επιλογή δεν θα διαγραφούν. Θέλετε να επεκτείνετε την επιλογή ώστε να συμπεριλάβει τα παρακείμενα δεδομένα ή να συνεχίσετε μόνο με τα τρέχοντα επιλεγμένα κελιά;",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "Η επιλογή περιέχει μερικά κελιά χωρίς ρυθμίσεις Επικύρωσης Δεδομένων.
Θέλετε να επεκτείνετε την Επικύρωση Δεδομένων και σε αυτά τα κελιά;",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Αφαίρεση Διπλότυπων",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "Η επιλογή περιέχει περισσότερους από έναν τύπους επικύρωσης.
Διαγραφή τρεχουσών ρυθμίσεων και συνέχεια;",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Αφαίρεση στα επιλεγμένα",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Στοίχιση",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Κέντρο",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Διαγραφή Στήλης",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Διαγραφή γραμμής",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Διαγραφή",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Η παραπομπή του συνδέσμου δεν υπάρχει. Παρακαλούμε διορθώστε τον σύνδεσμο ή διαγράψτε τον.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Επισκέπτης",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Στήλη αριστερά",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Στήλη δεξιά",
@@ -292,6 +322,8 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Εισαγωγή Αριστερά",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Εισαγωγή Πάνω",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial": "Ειδική επικόλληση",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand": "Διακοπή αυτόματης επέκτασης πινάκων",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Αυτό το στοιχείο τελεί υπό επεξεργασία από άλλο χρήστη.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Πάνω από τον μέσο όρο",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Προσθήκη κάτω περιγράμματος",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Προσθήκη γραμμής κλάσματος",
@@ -326,6 +358,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Ίσο με το χρώμα κελιού",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Ίσο με το χρώμα γραμματοσειράς",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Επέκταση και ταξινόμηση",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Τα δεδομένα δίπλα στην επιλογή δεν θα ταξινομηθούν. Θέλετε να επεκτείνετε την επιλογή ώστε να συμπεριλάβει τα παρακείμενα δεδομένα ή να συνεχίσετε με την ταξινόμηση μόνο των επιλεγμένων κελιών;",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Κάτω",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Επάνω",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Αλλαγή σε γραμμικό κλάσμα",
@@ -349,6 +382,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Απόκρυψη πάνω περιγράμματος",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Απόκρυψη άνω ορίου",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Απόκρυψη κατακόρυφης γραμμής",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Οδηγός Εισαγωγής Κειμένου",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Αύξηση μεγέθους ορίσματος",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Εισαγωγή ορίσματος μετά",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Εισαγωγή ορίσματος πριν",
@@ -364,6 +398,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Όριο κάτω από το κείμενο",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Προσαρμογή παρενθέσεων στο ύψος των ορισμάτων",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Στοίχιση πίνακα",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Δεν υπάρχουν επιλογές για το γέμισμα του κελιού.
Μόνο τιμές κειμένου από την στήλη μπορούν να επιλεγούν για αντικατάσταση.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "Δεν ξεκινά με",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "Δεν περιέχει",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "Δεν τελειώνει με",
@@ -383,6 +418,9 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Συγχώνευση μορφοποίησης υπό όρους",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Εικόνα",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Μορφοποίηση πηγής",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Μετατόπιση",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Τιμή + όλες οι μορφοποιήσεις",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Τιμή + μορφή αριθμού",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Επικόλληση τιμής μόνο",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "ποσοστό",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Επανάληψη αυτόματης επέκτασης πίνακα",
@@ -403,8 +441,11 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Εμφάνιση πάνω ορίου",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Ταξινόμηση",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Ταξινόμηση επιλεγμένων",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Έκταση παρενθέσεων",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Επάνω",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Μπάρα κάτω από κείμενο",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Αναίρεση αυτόματης έκτασης πίνακα",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Χρήση οδηγού εισαγωγής κειμένου",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Πλάτος",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Όλα",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Κύβος",
@@ -417,18 +458,27 @@
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Λογικό",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Αναζήτηση και παραπομπή",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Μαθηματικά και τριγωνομετρία",
+ "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Στατιστικό",
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Κείμενο και δεδομένα",
+ "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Λογιστικό φύλλο χωρίς όνομα",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Κατά στήλες",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Κατά γραμμές",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Τύποι",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Ολόκληρο το περιεχόμενου κελιού",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Αναζήτηση σε",
+ "SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Τα δεδομένα που αναζητάτε δεν βρέθηκαν. Παρακαλούμε προσαρμόστε τις επιλογές αναζήτησης.",
+ "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Η αντικατάσταση έγινε. {0} εμφανίσεις προσπεράστηκαν.",
+ "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Η αναζήτηση ολοκληρώθηκε. Εμφανίσεις που αντικαταστάθηκαν: {0}",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Αναζήτηση",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Φύλλο",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Τιμές",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Προειδοποίηση",
+ "SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Εντός",
+ "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Βιβλίο Εργασίας",
"SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Άτιτλο",
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Αν προχωρήσετε με την αποθήκευση σε αυτή τη μορφή, όλα τα χαρακτηριστικά πλην του κειμένου θα χαθούν.
Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
+ "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Το εύρος κελιών προορισμού περιέχει δεδομένα. Να συνεχιστεί η λειτουργία;",
+ "SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Τα δεδομένα προέλευσης περιείχαν συγχωνευμένα κελιά.
Αυτά διαιρέθηκαν πριν την επικόλλησή τους στον πίνακα.",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Υπέρβαση χρονικού ορίου μετατροπής.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Πατήστε \"ΟΚ\" για να επιστρέψετε στη λίστα εγγράφων.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Σφάλμα",
@@ -445,46 +495,72 @@
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Εσφαλμένος σύνδεσμος εικόνας",
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση ομαδοποίησης. Για να ξεκινήσετε μια ομάδα, επιλέξτε τις γραμμές ή στήλες λεπτομερειών και ομαδοποιήστε τες. ",
"SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Δεν μπορείτε να αλλάξετε μέρος ενός πίνακα.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange": "Αυτό θα αλλάξει ένα φιλτραρισμένο εύρος στο φύλλο εργασίας.
Για να ολοκληρώσετε αυτή την εργασία, παρακαλούμε αφαιρέστε τα Αυτόματα Φίλτρα.",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Η σύνδεση διακομιστή χάθηκε. Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του εγγράφου αυτήν τη στιγμή.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του εγγράφου. Παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις σύνδεσης ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.
Όταν κάνετε κλικ στο κουμπί «OK», θα σας ζητηθεί να πραγματοποιήσετε λήψη του εγγράφου.",
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Αυτή η εντολή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με πολλές επιλογές.
Επιλέξτε ένα εύρος και δοκιμάστε ξανά.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Υπάρχει σφάλμα στον καταχωρημένο τύπο.
Χρησιμοποιείται εσφαλμένος αριθμός ορισμάτων.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Υπάρχει σφάλμα καταχωρημένο τύπο.
Έγινε υπέρβαση του αριθμού των ορισμάτων.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία των υφιστάμενων επώνυμων ευρών και δεν είναι δυνατή η δημιουργία νέων
αυτήν τη στιγμή, καθώς ορισμένα από αυτά τελούν υπό επεξεργασία.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Εξωτερικό σφάλμα.
Σφάλμα σύνδεσης βάσης δεδομένων. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη σε περίπτωση που το σφάλμα παραμένει.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Οι κρυπτογραφημένες αλλαγές έχουν ληφθεί, δεν μπορούν να αποκρυπτογραφηθούν.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Εσφαλμένο εύρος δεδομένων.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorDataValidate": "Η τιμή που εισαγάγατε δεν είναι έγκυρη.
Κάποιος χρήστης έχει περιορίσει τις δυνατές τιμές σε αυτό το κελί.",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Κωδικός σφάλματος: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εργασία με το έγγραφο.
Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Λήψη ως...» για να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.",
"SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εργασία με το έγγραφο.
Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Αποθήκευση ως...» για να αποθηκεύσετε το αντίγραφο ασφαλείας στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorEditView": "Η υφιστάμενη όψη φύλλου δεν μπορεί να τροποποιηθεί και οι νέες δεν μπορούν να δημιουργηθούν αυτή τη στιγμή καθώς κάποιες από αυτές τελούν υπό επεξεργασία.",
"SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Δε βρέθηκε καμιά εφαρμογή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Το αρχείο προστατεύεται με συνθηματικό και δεν μπορεί να ανοίξει.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Εξωτερικό σφάλμα.
Σφάλμα αιτήματος αρχείου. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη σε περίπτωση που το σφάλμα παραμένει.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Το μέγεθος του αρχείου υπερβαίνει το όριο που έχει οριστεί για τον διακομιστή σας.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Εξυπηρετητή Εγγράφων για λεπτομέρειες.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Εξωτερικό σφάλμα.
Λανθασμένο κλειδί ασφαλείας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη σε περίπτωση που το σφάλμα παραμένει.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Δεν ήταν δυνατή η συμπλήρωση του επιλεγμένου εύρους κελιών.
Όλα τα συγχωνευμένα κελιά πρέπει να έχουν το ίδιο μέγεθος.",
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου. Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Λήψη ως» για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Υπάρχει σφάλμα στον καταχωρημένο τύπο.
Χρησιμοποιείται εσφαλμένο όνομα τύπου.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Εσωτερικό σφάλμα κατά την ανάλυση του τύπου.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "Ο μαθηματικός τύπος ξεπερνά το όριο των 8192 χαρακτήρων.
Παρακαλούμε επεξεργαστείτε τον και δοκιμάστε ξανά.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference": "Δεν μπορείτε να εισαγάγετε αυτόν τον τύπο επειδή έχει πάρα πολλές τιμές,
αναφορές κελιού ή/και ονόματα.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Οι τιμές κειμένου στους τύπους περιορίζονται σε 255 χαρακτήρες.
Χρησιμοποιήστε τη συνάρτηση CONCATENATE ή τον τελεστή συνένωσης (&).",
+ "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Η συνάρτηση αναφέρεται σε ένα φύλλο που δεν υπάρχει.
Παρακαλούμε ελέγξτε τα δεδομένα και δοκιμάστε ξανά.",
"SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError": "Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας για το επιλεγμένο εύρος κελιών.
Επιλέξτε ένα εύρος ώστε η πρώτη γραμμή του πίνακα να είναι στην ίδια γραμμή
και ο παραγόμενος πίνακας να επικαλύπτει τον τρέχοντα.",
"SSE.Controllers.Main.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας για το επιλεγμένο εύρος κελιών.
Επιλέξτε ένα εύρος που δεν περιλαμβάνει άλλους πίνακες.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Εισαγάγετε ένα σωστό όνομα για την επιλογή ή μια έγκυρη αναφορά για να μεταβείτε.",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Άγνωστος περιγραφέας κλειδιού",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Ο περιγραφέας κλειδιού έχει λήξει",
+ "SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot": "Για να δημιουργηθεί συγκεντρωτικός πίνακας, χρησιμοποιήστε δεδομένα οργανωμένα ως λίστα στηλών με ετικέτες.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Η λειτουργία δεν μπόρεσε να γίνει καθώς το φύλλο έχει κλειδωθεί από άλλο χρήστη.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση δεδομένων εντός ενός συγκεντρωτικού πίνακα",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Το φύλλο δεν μπορεί να μετονομαστεί προς το παρόν καθώς μετονομάζεται από άλλο χρήστη",
+ "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Ο μέγιστος αριθμός σημείων σε σειρά ανά γράφημα είναι 4096.",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Αδυναμία αλλαγής μέρους ενός συγχωνευμένου κελιού",
+ "SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError": "Οι αναλυτές πίνακα δεν μπορούν να αντιγραφούν από ένα βιβλίο εργασίας σε άλλο.
Προσπαθήστε ξανά επιλέγοντας ολόκληρο τον πίνακα και τους αναλυτές.",
"SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "Οι τύποι συστοιχιών πολλών κελιών δεν επιτρέπονται στους πίνακες.",
"SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "Δεν επιλέχτηκαν δεδομένα για επεξεργασία.",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Το μήκος ενός από τους τύπους στο αρχείο ξεπέρασε
τον επιτρεπόμενο αριθμό χαρακτήρων και αφαιρέθηκε.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Η σύνταξη της εισαγόμενης συνάρτησης δεν είναι σωστή. Παρακαλούμε ελέγξτε αν λείπει μία από τις παρενθέσεις - «(» ή «)».",
+ "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Η περιοχή αντιγραφής και επικόλλησης δεν ταιριάζει.
Παρακαλούμε επιλέξτε μια περιοχή με το ίδιο μέγεθος ή κάντε κλικ στο πρώτο κελί της σειράς για να επικολλήσετε τα αντιγραμμένα κελιά.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError": "Οι αναλυτές πίνακα δεν μπορούν να αντιγραφούν από ένα βιβλίο εργασίας σε άλλο.",
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap": "Μια αναφορά συγκεντρωτικού πίνακα δεν μπορεί να επικαλύπτει έναν πίνακα.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Δυστυχώς, δεν είναι δυνατή η εκτύπωση περισσότερων από 1500 σελίδων ταυτόχρονα στην τρέχουσα έκδοση του προγράμματος.
Αυτός ο περιορισμός θα καταργηθεί στις επερχόμενες εκδόσεις.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Αποτυχία αποθήκευσης",
+ "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Αναβαθμίστηκε η έκδοση του συντάκτη. Η σελίδα θα φορτωθεί ξανά για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Η περίοδος επεξεργασίας εγγράφων έχει λήξει. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Το έγγραφο δεν έχει επεξεργαστεί εδώ και πολύ ώρα. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Η σύνδεση με το διακομιστή έχει διακοπεί. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Λανθασμένη διάταξη γραμμών. Για να δημιουργήσετε ένα γράφημα μετοχών τοποθετήστε τα δεδομένα στο φύλλο με την ακόλουθη σειρά:
τιμή ανοίγματος, μέγιστη τιμή, ελάχιστη τιμή, τιμή κλεισίματος.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Το κλειδί ασφαλείας του εγγράφου δεν είναι σωστά σχηματισμένο.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Εξυπηρετητή Εγγράφων.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Το κλειδί ασφαλείας του εγγράφου έληξε.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του Εξυπηρετητή Εγγράφων.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Εξωτερικό σφάλμα.
Μη αναμενόμενο GUID. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την υποστήριξη σε περίπτωση που το σφάλμα παραμένει.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Η έκδοση του αρχείου έχει αλλάξει. Η σελίδα θα φορτωθεί ξανά.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο έχει αποκατασταθεί και η έκδοση του αρχείου έχει αλλάξει.
Προτού συνεχίσετε να εργάζεστε, πρέπει να κατεβάσετε το αρχείο ή να αντιγράψετε το περιεχόμενό του για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχει χαθεί τίποτα και, στη συνέχεια, φορτώστε ξανά αυτήν τη σελίδα.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο αυτή τη στιγμή.",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Υπέρβαση του αριθμού των χρηστών που επιτρέπονται από το πρόγραμμα τιμολόγησης",
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Η σύνδεση χάθηκε. Μπορείτε να συνεχίσετε να βλέπετε το έγγραφο,
αλλά δεν θα μπορείτε να το λάβετε ή να το εκτυπώσετε έως ότου αποκατασταθεί η σύνδεση και ανανεωθεί η σελίδα.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Σφάλμα στον καταχωρημένο τύπο.
Χρησιμοποιείται λανθασμένος αριθμός αγκυλών.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Υπάρχει σφάλμα στον καταχωρημένο τύπο. Χρησιμοποιείται λανθασμένος τελεστής.
Παρακαλούμε διορθώστε το σφάλμα.",
"SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates": "Διπλότυπες τιμές που βρέθηκαν και διαγράφηκαν: {0}, μοναδικές τιμές που απέμειναν: {1}.",
+ "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές στο λογιστικό φύλλο. Πατήστε 'Παραμονή στη Σελίδα' και μετά 'Αποθήκευση' για να τις αποθηκεύσετε. Πατήστε 'Έξοδος από τη Σελίδα' για να απορρίψετε όλες τις μη αποθηκευμένες αλλαγές.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Γίνεται φόρτωση δεδομένων...",
@@ -505,10 +581,12 @@
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Κάποιος επεξεργάζεται αυτό το έγγραφο αυτήν τη στιγμή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του αρχείου.",
+ "SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση ή η δημιουργία αυτού του αρχείου.
Πιθανοί λόγοι είναι:
1. Το αρχείο είναι μόνο για ανάγνωση.
2. Το αρχείο τελεί υπό επεξεργασία από άλλους χρήστες.
3. Ο δίσκος είναι γεμάτος ή κατεστραμμένος.",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Προετοιμασία για αποθήκευση",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Προετοιμασία για αποθήκευση. Παρακαλούμε περιμένετε...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Γίνεται αποθήκευση λογιστικού φύλλου...",
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Αποθήκευση λογιστικού φύλλου",
+ "SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Η σύνδεση είναι πολύ αργή, δεν ήταν δυνατή η φόρτωση ορισμένων στοιχείων. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ανώνυμος",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα",
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Κλείσιμο",
@@ -516,13 +594,17 @@
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Επιβεβαίωση",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Επικοινωνήστε με το τμήμα πωλήσεων",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι σύμφωνα με τους όρους της άδειας δεν δικαιούστε αλλαγή του φορτωτή.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Τμήμα Πωλήσεων για να λάβετε μια προσφορά.",
+ "SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Το αρχείο περιέχει αυτόματες μακροεντολές.
Θέλετε να εκτελέσετε μακροεντολές;",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Γίνεται φόρτωση λογιστικού φύλλου",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Όχι",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 περιορισμός σύνδεσης",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Δυνατότητα επί πληρωμή",
+ "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Η λειτουργία ίσως χρειαστεί περισσότερο χρόνο από τον αναμενόμενο. Παρακαλούμε περιμένετε...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Γίνεται υπολογισμός τύπων...",
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Να θυμάσαι την επιλογή μου",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Σχήμα",
+ "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Αυστηρή κατάσταση",
+ "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Οι λειτουργίες Αναίρεση/Επανάληψη είναι απενεργοποιημένες στην κατάσταση Γρήγορης συν-επεξεργασίας.
Κάντε κλικ στο κουμπί 'Αυστηρή κατάσταση' για να μεταβείτε στην Αυστηρή κατάσταση συν-επεξεργασίας όπου επεξεργάζεστε το αρχείο χωρίς παρέμβαση άλλων χρηστών και στέλνετε τις αλλαγές σας αφού τις αποθηκεύσετε. Η μετάβαση μεταξύ των δύο καταστάσεων γίνεται μέσω των Ρυθμίσεων για Προχωρημένους.",
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Ναι",
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Η άδεια έληξε",
"SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Γίνεται υπολογισμός...",
@@ -552,6 +634,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtPage": "Σελίδα",
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf": "Σελίδα %1 από %2",
"SSE.Controllers.Main.txtPages": "Σελίδες",
+ "SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy": "Ετοιμάστηκε από",
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Εκτυπώσιμη_Περιοχή",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Ορθογώνια",
"SSE.Controllers.Main.txtRow": "Γραμμή",
@@ -587,6 +670,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Γραμμή Επεξήγησης 2 (Χωρίς Περίγραμμα)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Γραμμή Επεξήγησης 3 (Χωρίς Περίγραμμα)",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Κύλινδρος",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Σιρίτι",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Συγχορδία",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Κυκλικό Βέλος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Σύννεφο",
@@ -682,14 +766,21 @@
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Επεξήγηση Τετραπλού Βέλους",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Ορθογώνιο",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Κάτω Κορδέλα",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Πάνω Κορδέλα",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Δεξί βέλος",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Επεξήγηση Δεξιού Βέλους",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Δεξιό Άγκιστρο",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Δεξιά Παρένθεση",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Ορθογώνιο με μία στρογγυλεμένη γωνία",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Πλάγιο Παραλληλόγραμμο με Στρογγυλεμένες Γωνίες",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Ορθογώνιο με στρογγυλεμένες γωνίες στην ίδια πλευρά",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Ορθογώνιο Παραλληλόγραμμο με Στρογγυλεμένες Γωνίες",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Ορθογώνιο Τρίγωνο",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Χαμογελαστή Φατσούλα",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Ορθογώνιο με μία ψαλιδισμένη γωνία",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Ορθογώνιο με διαγώνιες ψαλιδισμένες γωνίες",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Ορθογώνιο με ψαλιδισμένες γωνίες στην ίδια πλευρά",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Ορθογώνιο με μία στρογγυλεμένη γωνία και μία ψαλιδισμένη γωνία",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Καμπύλη",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Αστέρι 10 σημείων",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Αστέρι 12 σημείων",
@@ -701,8 +792,18 @@
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Αστέρι 6 σημείων",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Αστέρι 7 σημείων",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Αστέρι 8 σημείων",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Ριγέ Δεξιό Βέλος",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Κυρ",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Δάκρυ",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Πλαίσιο κειμένου",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Τραπεζοειδές",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Τρίγωνο",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Πάνω βέλος",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Επεξήγηση Πάνω Βέλους",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Πάνω Κάτω Βέλος",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Βέλος Αναστροφής",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Κατακόρυφη Κύλιση",
+ "SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Κύμα",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Οβάλ Επεξήγηση",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Ορθογώνια Επεξήγηση",
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Στρογγυλεμένη Ορθογώνια Επεξήγηση",
@@ -713,6 +814,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Κόμμα",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Νόμισμα",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Επεξηγηματικό Κείμενο",
+ "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Σωστό",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Επικεφαλίδα 1",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Επικεφαλίδα 2",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Επικεφαλίδα 3",
@@ -722,6 +824,7 @@
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Ουδέτερο",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Κανονικό",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Σημείωση",
+ "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Αποτέλεσμα",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Ποσοστό",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Τίτλος",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Σύνολο",
@@ -740,6 +843,8 @@
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Γίνεται μεταφόρτωση εικόνας...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Μεταφόρτωση εικόνας",
"SSE.Controllers.Main.waitText": "Παρακαλούμε, περιμένετε...",
+ "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Η εφαρμογή έχει περιορισμένες δυνατότητες στον IE9. Δοκιμάστε IE10 ή νεώτερο.",
+ "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Η τρέχουσα ρύθμιση εστίασης του περιηγητή σας δεν υποστηρίζεται πλήρως. Παρακαλούμε επιστρέψτε στην προεπιλεγμένη εστίαση πατώντας Ctrl+0.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Έχετε υπερβεί τον αριθμό των ταυτόχρονων συνδέσεων με τον διακομιστή εγγράφων και το έγγραφο θα ανοίξει μόνο για προβολή.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για περισσότερες πληροφορίες.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Η άδειά σας έχει λήξει.
Παρακαλούμε ενημερώστε την άδεια χρήσης σας και ανανεώστε τη σελίδα.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Η άδεια έληξε.
Δεν έχετε πρόσβαση στη δυνατότητα επεξεργασίας εγγράφων.
Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.",
@@ -760,14 +865,19 @@
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Προειδοποίηση",
"SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Προσαρμοσμένο",
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Τα περιθώρια είναι εσφαλμένα",
+ "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Το βιβλίο εργασίας πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα ορατό φύλλο εργασίας.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του φύλλου εργασίας.",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Φύλλο",
+ "SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTip": "Βρίσκεστε σε κατάσταση Προβολής Φύλλου. Φίλτρα και ταξινομήσεις είναι ορατά μόνο σε εσάς και όσους είναι ακόμα σε αυτή την προβολή.",
+ "SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTipFilters": "Βρίσκεστε ακόμα σε κατάσταση Προβολής Φύλλου. Φίλτρα είναι ορατά μόνο σε εσάς και όσους βρίσκονται ακόμα σε αυτή την προβολή.",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Τα επιλεγμένα φύλλα εργασίας ενδέχεται να περιέχουν δεδομένα. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Εστίαση {0}%",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Η γραμματοσειρά που επιχειρείτε να αποθηκεύσετε δεν είναι διαθέσιμη στην τρέχουσα συσκευή.
Η τεχνοτροπία κειμένου θα εμφανιστεί με μια από τις γραμματοσειρές συστήματος, η αποθηκευμένη γραμματοσειρά θα χρησιμοποιηθεί όταν γίνει διαθέσιμη.
Θέλετε να συνεχίσετε;",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "ΣΦΑΛΜΑ! Ο μέγιστος αριθμός σειρών δεδομένων ανά γράφημα είναι 255",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Λανθασμένη διάταξη γραμμών. Για να δημιουργήσετε ένα γράφημα μετοχών τοποθετήστε τα δεδομένα στο φύλλο με την ακόλουθη σειρά:
τιμή ανοίγματος, μέγιστη τιμή, ελάχιστη τιμή, τιμή κλεισίματος.",
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Τόνοι/Πνεύματα",
"SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Αγκύλες",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Η τιμή που βάλατε δεν είναι αποδεκτή.
Παρακαλούμε βάλτε μια αριθμητική τιμή μεταξύ 1 και 409",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Κλάσματα",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Συναρτήσεις",
"SSE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Εισαγωγή",
@@ -786,18 +896,24 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Από πάνω βέλος προς αριστερά",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Μπάρα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Κάτω οριζόντια γραμμή",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Επάνω οριζόντια γραμμή",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Μαθηματική σχέση εντός πλαισίου (με δέσμευση θέσης)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Μαθηματική σχέση εντός πλαισίου (παράδειγμα)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Έλεγχος",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Κάτω αγκύλη έκτασης",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Πάνω αγκύλη έκτασης",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Διάνυσμα A",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC με οριζόντια γραμμή από πάνω",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y με επάνω οριζόντια γραμμή",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Τριπλή τελεία",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Διπλή τελεία",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Τελεία",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Διπλή μπάρα από πάνω",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Βαρεία",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Από πάνω καμάκι προς τα αριστερά",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Προς τα δεξιά καμάκι από πάνω",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Σύμβολο (^)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Σημείο βραχέος",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Αγκύλες",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Αγκύλες με διαχωριστικά",
@@ -840,6 +956,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Μονή παρένθεση",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells": "Διαγραφή Κελιών",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Επέκταση και ταξινόμηση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Τα δεδομένα δίπλα στην επιλογή δεν θα ταξινομηθούν. Θέλετε να επεκτείνετε την επιλογή ώστε να συμπεριλάβει τα παρακείμενα δεδομένα ή να συνεχίσετε με την ταξινόμηση μόνο των επιλεγμένων κελιών;",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Κεκλιμένο κλάσμα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Διαφορικό",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Διαφορικό",
@@ -874,6 +991,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Συνάρτηση υπερβολικής τέμνουσας",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Συνάρτηση ημίτονου",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Συνάρτηση υπερβολικού ημίτονου",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Συνάρτηση εφαπτομένης",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Συνάρτηση υπερβολικής εφαπτομένης",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells": "Εισαγωγή κελιών",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Ολοκλήρωμα",
@@ -886,20 +1004,38 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Διπλό ολοκλήρωμα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Επικαμπύλιο ολοκλήρωμα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Επικαμπύλιο ολοκλήρωμα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Επιφανειακό ολοκλήρωμα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Επιφανειακό ολοκλήρωμα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Επιφανειακό ολοκλήρωμα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Επικαμπύλιο ολοκλήρωμα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Ολοκλήρωμα όγκου",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Ολοκλήρωμα όγκου",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Ολοκλήρωμα όγκου",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Ολοκλήρωμα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Τριπλό ολοκλήρωμα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "ΣΦΑΛΜΑ! Μη έγκυρο εύρος κελιών",
- "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Σφήνα",
- "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Σφήνα",
- "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Σφήνα",
- "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Σφήνα",
- "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Σφήνα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Λογικός τελεστής And",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Λογικός τελεστής And",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Λογικός τελεστής And",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Λογικός τελεστής And",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Λογικός τελεστής And",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Συν-προϊόν",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Συν-προϊόν",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Συν-προϊόν",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Συν-προϊόν",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Συν-προϊόν",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Άθροιση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Άθροιση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Άθροιση",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Προϊόν",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Ένωση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Λογικός τελεστής Or",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Λογικός τελεστής Or",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Λογικός τελεστής Or",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Λογικός τελεστής Or",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Λογικός τελεστής Or",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Τομή",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Τομή",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Τομή",
@@ -910,6 +1046,16 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Προϊόν",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Προϊόν",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Προϊόν",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Άθροιση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Άθροιση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Άθροιση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Άθροιση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Άθροιση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Ένωση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Ένωση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Ένωση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Ένωση",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Ένωση",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Όριο",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Φυσικός λογάριθμος",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Λογάριθμος",
@@ -931,6 +1077,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Κουκκίδες βασικής γραμής",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Τελείες στο μέσον της γραμμής",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Διαγώνιες τελείες",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Κατακόρυφες τελείες",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Αραιός πίνακας",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Αραιός πίνακας",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 μοναδιαίος πίνακας",
@@ -944,6 +1091,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Προς τα δεξιά βέλος από κάτω",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Προς τα δεξιά βέλος από πάνω",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Άνω κάτω τελεία ίσον",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Δίνει",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Δέλτα δίνει",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Ίσον με εξ ορισμού",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Δέλτα ίσο με",
@@ -967,7 +1115,10 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Δέσμη ενεργειών",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Δέσμη ενεργειών",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Δέσμη ενεργειών",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Δείκτης",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Δείκτης-εκθέτης",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Αριστερός δείκτης-εκθέτης",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Εκθέτης",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Ταξινόμηση",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Ταξινόμηση επιλεγμένων",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Περίπου",
@@ -983,6 +1134,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Βαθμοί Celsius",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Χι",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Περίπου ίσο με",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Ένωση",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Διαγώνια έλλειψη κάτω δεξιά",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Βαθμοί",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Δέλτα",
@@ -993,6 +1145,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Ίσον",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Πανομοιότυπο με",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Ήτα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Υπάρχει",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Παραγοντικό",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Βαθμοί Fahrenheit",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Για όλα",
@@ -1017,6 +1170,7 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Όχι ίσο με",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Περιέχει ως μέλος",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Σύμβολο άρνησης",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Δεν υπάρχει",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Νι",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Όμικρον",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Ωμέγα",
@@ -1030,17 +1184,29 @@
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Ψι",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Τέταρτη ρίζα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Τέλος απόδειξης",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Πάνω δεξιά διαγώνια έλλειψη",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ρο",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Δεξί βέλος",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Σίγμα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Σύμβολο ρίζας",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Ταυ",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Επομένως",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Θήτα",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Σύμβολο πολλαπλασιασμού",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Πάνω βέλος",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Ύψιλον",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Παραλλαγή του έψιλον",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Παραλλαγή του φι",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Παραλλαγή του πι",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Παραλλαγή του ρο",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Παραλλαγή σίγμα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Παραλλαγή θήτα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Κατακόρυφη έλλειψη",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Ζήτα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark": "Σκούρα Τεχνοτροπία Πίνακα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight": "Ανοιχτόχρωμη Τεχνοτροπία Πίνακα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium": "Μέτρια Τεχνοτροπία Πίνακα",
+ "SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Η λειτουργία που πρόκειται να εκτελέσετε ίσως χρειαστεί πολύ χρόνο για να ολοκληρωθεί.
Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Μόνο τα δεδομένα από το επάνω αριστερό κελί θα παραμείνουν στο συγχωνευμένο κελί.
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Πάγωμα Παραθύρων",
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow:": "Εμφάνιση Σκιάς Παγωμένων Παραθύρων",
@@ -1048,6 +1214,7 @@
"SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Απόκρυψη γραμμών πλέγματος",
"SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Απόκρυψη επικεφαλίδων",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator": "Διαχωριστικό δεκαδικού",
+ "SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator": "Διαχωριστικό χιλιάδων",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel": "Ρυθμίσεις αναγνώρισης αριθμητικών δεδομένων",
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Προσαρμοσμένο Φίλτρο",
@@ -1084,7 +1251,11 @@
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Ταξινόμηση από το Υψηλότερο στο Χαμηλότερο",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Ταξινόμηση από το Χαμηλότερο στο Υψηλότερο",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption": "Περισσότερες ρυθμίσεις ταξινόμησης...",
+ "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Φίλτρο κειμένου",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Φίλτρο",
+ "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Κορυφαία 10",
+ "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtValueFilter": "Φίλτρο Τιμών",
+ "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnFilterError": "Απαιτείται τουλάχιστον ένα πεδίο στην περιοχή Τιμών για να εφαρμοστεί ένα φίλτρο τιμών.",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία τιμή",
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Διαχειριστής Ονομάτων",
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Εισαγωγή συνάρτησης",
@@ -1101,6 +1272,7 @@
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Χρώμα",
"SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Τεχνοτροπία Περιγραμμάτων",
"SSE.Views.CellSettings.textColor": "Γέμισμα χρώματος",
+ "SSE.Views.CellSettings.textControl": "Έλεγχος Κειμένου",
"SSE.Views.CellSettings.textDirection": "Κατεύθυνση",
"SSE.Views.CellSettings.textFill": "Γέμισμα",
"SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Χρώμα προσκηνίου",
@@ -1109,6 +1281,7 @@
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Βαθμωτό Γέμισμα",
"SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Γραμμικός",
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Χωρίς γέμισμα",
+ "SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Προσανατολισμός Κειμένου",
"SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Μοτίβο",
"SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Μοτίβο",
"SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Θέση",
@@ -1128,6 +1301,12 @@
"SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Αφαίρεση σημείου διαβάθμισης",
"SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Ορισμός μόνο του εξωτερικού δεξιού περιγράμματος",
"SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Ορισμός μόνο του εξωτερικού πάνω περιγράμματος",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula": "Υπάρχει κάποιο σφάλμα στον τύπο που εισαγάγατε.",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference": "Η αναφορά δεν είναι έγκυρη. Η αναφορά πρέπει να δείχνει σε ένα ανοικτό φύλλο εργασιών.",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints": "Ο μέγιστος αριθμός σημείων σε σειρά ανά γράφημα είναι 4096.",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows": "Ο μέγιστος αριθμός σειρών δεδομένων ανά γράφημα είναι 255.",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol": "Η αναφορά δεν είναι έγκυρη. Οι αναφορές σε τίτλους, τιμές, μεγέθη ή ετικέτες δεδομένων πρέπει να είναι ένα μοναδικό κελί, γραμμή ή στήλη.",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues": "Για να δημιουργηθεί γράφημα, πρέπει η σειρά να περιέχει τουλάχιστον μία τιμή.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Λανθασμένη διάταξη γραμμών. Για να δημιουργήσετε ένα γράφημα μετοχών τοποθετήστε τα δεδομένα στο φύλλο με την ακόλουθη σειρά:
τιμή ανοίγματος, μέγιστη τιμή, ελάχιστη τιμή, τιμή κλεισίματος.",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Προσθήκη",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory": "Ετικέτες Οριζόντιου Άξονα (Κατηγορία)",
@@ -1138,7 +1317,15 @@
"SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Μη έγκυρο εύρος κελιών",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Επιλογή δεδομένων",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Καταχωρήσεις Υπομνήματος (Σειρές)",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Εναλλαγή Γραμμής/Στήλης",
"SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle": "Δεδομένα Γραφήματος",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.textUp": "Πάνω",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula": "Υπάρχει κάποιο σφάλμα στον τύπο που εισαγάγατε.",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference": "Η αναφορά δεν είναι έγκυρη. Η αναφορά πρέπει να δείχνει σε ένα ανοικτό φύλλο εργασιών.",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints": "Ο μέγιστος αριθμός σημείων σε σειρά ανά γράφημα είναι 4096.",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows": "Ο μέγιστος αριθμός σειρών δεδομένων ανά γράφημα είναι 255.",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol": "Η αναφορά δεν είναι έγκυρη. Οι αναφορές σε τίτλους, τιμές, μεγέθη ή ετικέτες δεδομένων πρέπει να είναι ένα μοναδικό κελί, γραμμή ή στήλη.",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoValues": "Για να δημιουργηθεί γράφημα, πρέπει η σειρά να περιέχει τουλάχιστον μία τιμή.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Λανθασμένη διάταξη γραμμών. Για να δημιουργήσετε ένα γράφημα μετοχών τοποθετήστε τα δεδομένα στο φύλλο με την ακόλουθη σειρά:
τιμή ανοίγματος, μέγιστη τιμή, ελάχιστη τιμή, τιμή κλεισίματος.",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Μη έγκυρο εύρος κελιών",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Επιλογή δεδομένων",
@@ -1147,10 +1334,14 @@
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Όνομα σειράς",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory": "Ετικέτες Αξόνων",
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Επεξεργασία Σειράς",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues": "Τιμές",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues": "Τιμές Χ",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues": "Τιμές Υ",
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Πλάτος Γραμμής",
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Χρώμα",
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Πρότυπο",
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
+ "SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Η τιμή που βάλατε δεν είναι αποδεκτή.
Παρακαλούμε βάλτε μια αριθμητική τιμή μεταξύ 0 pt και 1584 pt.",
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Αλλαγή Τύπου Γραφήματος",
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Επεξεργασία δεδομένων και τοποθεσίας",
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Πρώτο Σημείο",
@@ -1171,6 +1362,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute": "Να μην αλλάζει θέση ή μέγεθος με τα κελιά",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Εναλλακτικό κείμενο",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Περιγραφή",
+ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "Η εναλλακτική με βάση κείμενο αναπαράσταση των πληροφοριών οπτικού αντικειμένου, η οποία θα αναγνωσθεί στα άτομα με προβλήματα όρασης ή γνωστικών προβλημάτων για να τους βοηθήσουν να κατανοήσουν καλύτερα ποιες πληροφορίες υπάρχουν στην εικόνα, σε αυτόματο σχήμα, στο διάγραμμα ή στον πίνακα.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Τίτλος",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Αυτόματα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Αυτόματο για Κάθε",
@@ -1184,6 +1376,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Κέντρο",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Στοιχεία Γραφήματος &
Υπόμνημα Γραφήματος",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Τίτλος Γραφήματος",
+ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Διασταύρωση",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Προσαρμοσμένο",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "σε στήλες",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Ετικέτες δεδομένων",
@@ -1237,6 +1430,8 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell": "Μετακίνηση αλλά όχι αλλαγή μεγέθους με τα κελιά",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Έξω",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Εξωτερικό Πάνω",
+ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Επικάλυμμα",
+ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Τιμές σε αντίστροφη σειρά",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Αντίστροφη σειρά",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Δεξιά",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Δεξιά Επικάλυψη",
@@ -1254,6 +1449,7 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Μονό Μικρογράφημα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Ομαλό",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Εύρη Μικρογραφήματος",
+ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Ίσιο",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Τεχνοτροπία",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
@@ -1261,11 +1457,13 @@
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Γράφημα - Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Μικρογράφημα - Ρυθμίσεις για Προχωρημένους",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Επάνω",
+ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Τρισεκατομμύρια",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell": "Μετακίνηση και αλλαγή μεγέθους με τα κελιά",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Τύπος",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Τύπος & Δεδομένα",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Εμφάνιση Μονάδων Μέτρησης",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Τιμή",
+ "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Κατακόρυφος άξονας",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Τίτλος άξονα Χ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Τίτλος άξονα Υ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Μηδέν",
@@ -1285,6 +1483,7 @@
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Κείμενο σε στήλες",
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Κατάργηση ομαδοποίησης",
"SSE.Views.DataTab.textClear": "Καθαρισμός ομάδας",
+ "SSE.Views.DataTab.textColumns": "Κατάργηση ομαδοποίησης στηλών",
"SSE.Views.DataTab.textGroupColumns": "Ομαδοποίηση στηλών",
"SSE.Views.DataTab.textGroupRows": "Ομαδοποίηση γραμμών",
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Αναίρεση ομαδοποίησης γραμμών",
@@ -1293,10 +1492,20 @@
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Ομαδοποίηση εύρους κελιών",
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Αφαίρεση διπλότυπων γραμμών από ένα φύλλο",
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Διαχωρισμός κειμένου κελιού σε στήλες",
+ "SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Κατάργηση ομαδοποίησης εύρους κελιών",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "Η ημερομηνία για το πεδίο \"{0}\" δεν είναι έγκυρη.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "Ο χρόνος που εισαγάγατε στο πεδίο \"{0}\" δεν είναι έγκυρος.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "Το πεδίο \"{1}\" πρέπει να είναι μεγαλύτερο από ή ίσο με το πεδίο \"{0}\".",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Πρέπει να βάλετε μια τιμή και στο πεδίο \"{0}\" και στο πεδίο \"{1}\".",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Πρέπει να βάλετε μια τιμή στο πεδίο \"{0}\".",
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Αρνητικές τιμές δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε συνθήκες \"{0}\". ",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "Το πεδίο \"{0}\" πρέπει να έχει αριθμητική τιμή, αριθμητική έκφραση ή να αναφέρεται σε κελί με αριθμητική τιμή.",
"SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Ειδοποίηση Σφάλματος",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Εισαγωγή Μηνύματος",
"SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Ρυθμίσεις",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Επιτρέπεται",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Εφαρμογή αυτών των αλλαγών σε όλα τα κελιά με τις ίδιες ρυθμίσεις",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Όταν επιλέγεται κελί να εμφανίζεται αυτό το μήνυμα εισόδου",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Σύγκριση με",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Δεδομένα",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Ημερομηνία Τέλους",
@@ -1304,6 +1513,7 @@
"SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Μήνυμα Λάθους",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Τύπος",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Αγνόηση κενών",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Εισαγωγή Μηνύματος",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Μέγιστο",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Μήνυμα",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Ελάχιστο",
@@ -1312,6 +1522,12 @@
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Εμφάνιση προειδοποίησης σφάλματος μετά την εισαγωγή μη έγκυρων δεδομένων",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Εμφάνιση μηνύματος εισόδου κατά την επιλογή κελιού",
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Πηγή",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Ημερομηνία Έναρξης",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Ώρα Έναρξης",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Διακοπή",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Τεχνοτροπία",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Τίτλος",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Όταν ο χρήστης εισάγει μη έγκυρα δεδομένα να εμφανίζεται αυτή η προειδοποίηση σφάλματος",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Οποιαδήποτε τιμή",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "μεταξύ",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Ημερομηνία",
@@ -1330,6 +1546,10 @@
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "δεν είναι ίσο με",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Άλλο",
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Ημερομηνία έναρξης",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Ώρα έναρξης",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Μήκος κειμένου",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Ώρα",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Ολόκληρος αριθμός",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Και",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "ισούται",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "δεν τελειώνει με",
@@ -1345,9 +1565,12 @@
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "τελειώνει με",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "Ή",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "χωρίς φίλτρο",
+ "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Χρήση του ? για αναπαράσταση οποιουδήποτε χαρακτήρα",
+ "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Χρήση του * για αναπαράσταση οποιασδήποτε συμβολοσειράς",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Προσαρμοσμένο Φίλτρο",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Προηγμένες ρυθμίσεις εικόνας",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Προηγμένες ρυθμίσεις σχήματος",
+ "SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText": "Προχωρημένες Ρυθμίσεις Αναλυτή",
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Σοίχιση κάτω",
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Κουκκίδες και Αρίθμηση",
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Σοίχιση στη μέση",
@@ -1358,6 +1581,7 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Περιστροφή Κειμένου Πάνω",
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Περιστροφή Κειμένου Κάτω",
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Οριζόντια",
+ "SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Κατεύθυνση Κειμένου",
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Επεξεργασία δεδομένων",
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Επεξεργασία υπερσυνδέσμου",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Στήλη αριστερά",
@@ -1408,7 +1632,9 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Σοίχιση στη μέση",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Στοίχιση δεξιά",
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Στοίχιση επάνω",
+ "SSE.Views.DocumentHolder.textSum": "Άθροισμα",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Αναίρεση",
+ "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Απελευθέρωση Παραθύρων",
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Στοίχιση επάνω",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Λογιστική",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Προσθήκη σχολίου",
@@ -1470,10 +1696,13 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Επιλεγμένο Χρώμα Γραμματοσειράς στην κορυφή",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Μικρογραφήματα",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Κείμενο",
+ "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Ρυθμίσεις Κειμένου για Προχωρημένους",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Ώρα",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Κατάργηση ομαδοποίησης",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Πλάτος",
+ "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Κατακόρυφη Στοίχιση",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout": "Διάταξη",
+ "SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals": "Μερικά σύνολα",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport": "Φόρμα Αναφοράς",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις Πεδίων",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage": "Μέσος Όρος",
@@ -1490,6 +1719,7 @@
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat": "Επανάληψη ετικετών στοιχείων σε κάθε γραμμή",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals": "Εμφάνιση μερικών συνόλων",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName": "Όνομα πηγής:",
+ "SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum": "Άθροισμα",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize": "Συναρτήσεις για Μερικά Σύνολα",
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop": "Εμφάνιση στο πάνω μέρος της ομάδας",
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Άνοιγμα τοποθεσίας αρχείου",
@@ -1532,6 +1762,8 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Αλλαγή δικαιωμάτων πρόσβασης",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Άτομα που έχουν δικαιώματα",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Εφαρμογή",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutoRecover": "Ενεργοποίηση αυτόματης αποκατάστασης",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutosave": "Ενεργοποίηση αυτόματης αποθήκευσης",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Κατάσταση Συνεργατικής Επεξεργασίας",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Οι άλλοι χρήστες θα δουν αμέσως τις αλλαγές σας",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "Θα χρειαστεί να αποδεχτείτε αλλαγές πριν να τις δείτε",
@@ -1541,13 +1773,19 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Πάντα να αποθηκεύεται σε διακομιστή (διαφορετικά αποθηκεύεται στο διακομιστή κατά το κλείσιμο του εγγράφου)",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Γλώσσα τύπου",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Παράδειγμα: SUM; MIN; MAX; COUNT",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Ενεργοποίηση προβολής σχολίων",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings": "Ρυθμίσεις μακροεντολών",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste": "Αποκοπή, αντιγραφή και επικόλληση",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton": "Εμφάνιση κουμπιού Επιλογών Επικόλλησης κατά την επικόλληση περιεχομένου",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strR1C1": "Ενεργοποίηση τεχνοτροπίας R1C1",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Τοπικές ρυθμίσεις",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Παράδειγμα:",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Ενεργοποίηση εμφάνισης επιλυμένων σχολίων",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator": "Διαχωριστής",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Αυστηρή",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator": "Διαχωριστικό χιλιάδων",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Μονάδα μέτρησης",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings": "Χρήση διαχωριστικών από τις τοπικές ρυθμίσεις",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Προεπιλεγμένη Τιμή Εστίασης",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Κάθε 10 λεπτά",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Κάθε 30 λεπτά",
@@ -1592,6 +1830,9 @@
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Με υπογραφή",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Επεξεργασία λογιστικού φύλλου",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Η επεξεργασία θα αφαιρέσει τις υπογραφές από το υπολογιστικό φύλλο.
Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Αυτό το υπολογιστικό φύλλο προστατεύεται με συνθηματικό",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Αυτό το υπολογιστικό φύλλο πρέπει να υπογραφεί.",
+ "SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Προστέθηκαν έγκυρες υπογραφές στο λογιστικό φύλλο. Το φύλλο προστατεύεται από επεξεργασία.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Κάποιες από τις ψηφιακές υπογραφές στο υπολογιστικό φύλλο δεν είναι έγκυρες ή δεν ήταν δυνατό να επιβεβαιωθούν. Το υπολογιστικό φύλλο προστατεύεται από επεξεργασία.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Προβολή υπογραφών",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Γενικά",
@@ -1600,6 +1841,7 @@
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Κατηγορία",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Δεκαδικός",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Μορφή",
+ "SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Χρήση διαχωριστή 1000",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Σύμβολα",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Μορφή Αριθμού",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Λογιστική",
@@ -1621,6 +1863,9 @@
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Επιστημονικό",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Κείμενο",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Ώρα",
+ "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "Έως ένα ψηφίο (1/3)",
+ "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "Έως δύο ψηφία (12/25)",
+ "SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "Έως τρία ψηφία (131/135)",
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Περιγραφή",
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Επιλογή Ομάδας Συναρτήσεων",
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Επιλογή Συνάρτησης",
@@ -1635,6 +1880,7 @@
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook": "Υπολογισμός ολόκληρου του βιβλίου εργασίας",
"SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "Επιπρόσθετα",
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Αυτόματο Άθροισμα",
+ "SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Άθροιση",
"SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation": "Υπολογισμός",
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Συνάρτηση",
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Εισαγωγή συνάρτησης",
@@ -1646,6 +1892,7 @@
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Αποτέλεσμα συνάρτησης",
"SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Βοήθεια για αυτή τη συνάρτηση",
"SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "λογικό",
+ "SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs": "Η συνάρτηση δεν έχει ορίσματα",
"SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "αριθμός",
"SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "παραπομπή",
"SSE.Views.FormulaWizard.textText": "κείμενο",
@@ -1667,16 +1914,21 @@
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Εισαγωγή",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Πλάγια",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "Αριστερά",
+ "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError": "Η συμβολοσειρά που εισαγάγατε είναι πολύ μεγάλη. Μειώστε τον αριθμό των χαρακτήρων.",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Προσθήκη νέου προσαρμοσμένου χρώματος",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Μονή σελίδα",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Αρίθμηση σελίδων",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Αριθμός σελίδας",
- "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Προκαθορισμένες ρυθμίσεις",
+ "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Προεπιλογές",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "Δεξιά",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Κλιμάκωση με το έγγραφο",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "Όνομα φύλλου",
+ "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Διαγραφή",
+ "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Δείκτης",
+ "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Εκθέτης",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Ώρα",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις Κεφαλίδας/Υποσέλιδου",
+ "SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Υπογράμμιση",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Γραμματοσειρά",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Προβολή",
@@ -1724,6 +1976,7 @@
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute": "Να μην αλλάζει θέση ή μέγεθος με τα κελιά",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό κείμενο",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή",
+ "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Η εναλλακτική με βάση κείμενο αναπαράσταση των πληροφοριών οπτικού αντικειμένου, η οποία θα αναγνωσθεί στα άτομα με προβλήματα όρασης ή γνωστικών προβλημάτων για να τους βοηθήσουν να κατανοήσουν καλύτερα ποιες πληροφορίες υπάρχουν στην εικόνα, σε αυτόματο σχήμα, στο διάγραμμα ή στον πίνακα.",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Τίτλος",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Γωνία",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Περιεστρεμμένο ",
@@ -1732,6 +1985,7 @@
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Περιστροφή",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Εικόνα - Προηγμένες ρυθμίσεις",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell": "Μετακίνηση και αλλαγή μεγέθους με τα κελιά",
+ "SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Κατακόρυφα",
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Περί",
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Συνομιλία",
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Σχόλια",
@@ -1742,6 +1996,8 @@
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Ανατροφοδότηση & Υποστήριξη",
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ",
"SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Περιορισμός Πρόσβασης",
+ "SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ",
+ "SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Δοκιμαστική Λειτουργία για Προγραμματιστές",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Αποθήκευση",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Κάτω",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Οριζόντια",
@@ -1767,10 +2023,13 @@
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatLeft": "Επανάληψη στηλών στα αριστερά",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatTop": "Επανάληψη γραμμών στην κορυφή",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Ρυθμίσεις για",
+ "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία των υφιστάμενων επώνυμων ευρών και δεν είναι δυνατή η δημιουργία νέων
αυτήν τη στιγμή, καθώς ορισμένα από αυτά τελούν υπό επεξεργασία.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Προσδιορισμένο όνομα",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
+ "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Βιβλίο Εργασίας",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Εύρος Δεδομένων",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ΣΦΑΛΜΑ! Υπάρχει ήδη εύρος με αυτό το όνομα",
+ "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Το όνομα πρέπει να ξεκινάει με γράμμα ή κάτω παύλα και δεν πρέπει να περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ΣΦΑΛΜΑ! Μη έγκυρο εύρος κελιών",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ΣΦΑΛΜΑ! Το στοιχείο αυτό τελεί υπό επεξεργασία από άλλο χρήστη.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Όνομα",
@@ -1798,6 +2057,8 @@
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Δεν βρέθηκαν επώνυμα εύρη που να ταιριάζουν στο φίλτρο σας.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Επώνυμα Εύρη ",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Εμβέλεια",
+ "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Βιβλίο Εργασίας",
+ "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Αυτό το στοιχείο τελεί υπό επεξεργασία από άλλο χρήστη.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Διαχειριστής Ονομάτων",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Κάτω",
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Αριστερά",
@@ -1814,6 +2075,7 @@
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Πολλαπλό",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Ακριβώς",
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Αυτόματα",
+ "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Οι καθορισμένες καρτέλες θα εμφανίζονται σε αυτό το πεδίο",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Όλα κεφαλαία",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Διπλή διαγραφή",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Εσοχές",
@@ -1828,6 +2090,9 @@
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Εσοχές & Αποστάσεις",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Μικρά κεφαλαία",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Απόσταση",
+ "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Διακριτή διαγραφή",
+ "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Δείκτης",
+ "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Εκθέτης",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Καρτέλες",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Στοίχιση",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Πολλαπλό",
@@ -1863,8 +2128,11 @@
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9": "τελειώνει με",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel": "Εμφάνιση στοιχείων για τα οποία η ετικέτα:",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue": "Εμφάνιση στοιχείων για τα οποία:",
+ "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1": "Χρήση του ? για αναπαράσταση οποιουδήποτε χαρακτήρα",
+ "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2": "Χρήση του * για αναπαράσταση οποιασδήποτε συμβολοσειράς",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd": "και",
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel": "Φίλτρο Ετικέτας",
+ "SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue": "Φίλτρο Τιμών",
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Στήλες",
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Επιλογή πεδίων",
@@ -1888,6 +2156,7 @@
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout": "Όνομα και Διάταξη",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό κείμενο",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή",
+ "SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip": "Η εναλλακτική, κειμενική αναπαράσταση των πληροφοριών του οπτικού αντικειμένου, που θα αναγνωστεί σε ανθρώπους με προβλήματα όρασης ή γνωστικές αδυναμίες, για να κατανοήσουν καλύτερα τις πληροφορίες που περιέχονται στην εικόνα, αυτόματο σχήμα, γράφημα ή πίνακα.",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle": "Τίτλος",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange": "Εύρος Δεδομένων",
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource": "Πηγή Δεδομένων",
@@ -1908,6 +2177,7 @@
"SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Κενές Γραμμές",
"SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Τελικά Σύνολα",
"SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Διάταξη Αναφοράς",
+ "SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Μερικά σύνολα",
"SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Εμφάνιση όλων των Μερικών Συνόλων στο Κάτω Μέρος της Ομάδας",
"SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Εισαγωγή Κενής Γραμμής μετά από Κάθε Στοιχείο",
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Εμφάνιση σε Συμπαγή Μορφή",
@@ -1927,6 +2197,7 @@
"SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Κεφαλίδες Γραμμών",
"SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Εισαγωγή Συγκεντρωτικού Πίνακα",
"SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Εμφάνιση ή απόκρυψη τελικών συνόλων",
+ "SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Ενημέρωση πληροφοριών από πηγή δεδομένων",
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Επιλογή ολόκληρου συγκεντρωτικού πίνακα",
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Εμφάνιση ή απόκρυψη μερικών συνόλων",
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Εισαγωγή πίνακα",
@@ -1985,6 +2256,7 @@
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTitle": "Εκτύπωση Τίτλων",
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTop": "Επανάληψη γραμμών στην κορυφή",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns": "Στήλες",
+ "SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription": "Για να διαγράψετε διπλότυπες τιμές, επιλέξτε μία ή περισσότερες στήλες που περιέχουν διπλότυπα.",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders": "Τα δεδομένα μου έχουν κεφαλίδες",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll": "Επιλογή όλων ",
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle": "Αφαίρεση Διπλότυπων",
@@ -1996,9 +2268,12 @@
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Κοινές ρυθμίσεις",
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ρυθμίσεις σχήματος",
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Ρυθμίσεις υπογραφής",
+ "SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings": "Ρυθμίσεις αναλυτή",
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Ρυθμίσεις μικρογραφήματος",
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ρυθμίσεις πίνακα",
+ "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Ρυθμίσεις καλλιτεχνικού κειμένου",
"SSE.Views.ScaleDialog.textAuto": "Αυτόματα",
+ "SSE.Views.ScaleDialog.textError": "Η εισηγμένη τιμή είναι εσφαλμένη.",
"SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages": "σελίδες",
"SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo": "Προσαρμογή σε",
"SSE.Views.ScaleDialog.textHeight": "Ύψος",
@@ -2007,6 +2282,8 @@
"SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo": "Κλιμάκωση Σε",
"SSE.Views.ScaleDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις Κλίμακας",
"SSE.Views.ScaleDialog.textWidth": "Πλάτος",
+ "SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Η μέγιστη τιμή για αυτό το πεδίο είναι {0}",
+ "SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Η ελάχιστη τιμή για αυτό το πεδίο είναι {0}",
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Χρώμα φόντου",
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Αλλαγή Αυτόματου Σχήματος",
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Χρώμα",
@@ -2015,10 +2292,12 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Μοτίβο",
"SSE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Εμφάνιση σκιάς",
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Μέγεθος",
+ "SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Πινελιά",
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Αδιαφάνεια",
"SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Τύπος",
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
"SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Γωνία",
+ "SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Η τιμή που βάλατε δεν είναι αποδεκτή.
Παρακαλούμε βάλτε μια αριθμητική τιμή μεταξύ 0 pt και 1584 pt.",
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Γέμισμα χρώματος",
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Κατεύθυνση",
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Χωρίς Σχέδιο",
@@ -2043,8 +2322,10 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Περιστροφή",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Επιλογή εικόνας",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Επιλογή",
+ "SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Έκταση",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Από Υφή",
+ "SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Πλακίδιο",
"SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Προσθήκη βαθμωτού σημείου",
"SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Αφαίρεση σημείου διαβάθμισης",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Καφέ Χαρτί",
@@ -2058,9 +2339,11 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Πάπυρος",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Ξύλο",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Στήλες",
+ "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Γέμισμα Κειμένου",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute": "Να μην αλλάζει θέση ή μέγεθος με τα κελιά",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό κείμενο",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή",
+ "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Η εναλλακτική με βάση κείμενο αναπαράσταση των πληροφοριών οπτικού αντικειμένου, η οποία θα αναγνωσθεί στα άτομα με προβλήματα όρασης ή γνωστικών προβλημάτων για να τους βοηθήσουν να κατανοήσουν καλύτερα ποιες πληροφορίες υπάρχουν στην εικόνα, σε αυτόματο σχήμα, στο διάγραμμα ή στον πίνακα.",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Τίτλος",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Γωνία",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Βέλη",
@@ -2093,6 +2376,8 @@
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Σχήμα - Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Επάνω",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell": "Μετακίνηση και αλλαγή μεγέθους με τα κελιά",
+ "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Κατακόρυφα",
+ "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Πλάτη & Βέλη",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Πλάτος",
"SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
"SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Αφαίρεση υπογραφής",
@@ -2103,12 +2388,16 @@
"SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Σύμβολο",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Υπογραφή",
"SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Υπογράφων",
+ "SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Έγκυρες υπογραφές",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Επεξεργασία ούτως ή άλλως",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Η επεξεργασία θα αφαιρέσει τις υπογραφές από το υπολογιστικό φύλλο.
Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
+ "SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Αυτό το υπολογιστικό φύλλο πρέπει να υπογραφεί.",
+ "SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Προστέθηκαν έγκυρες υπογραφές στο λογιστικό φύλλο. Το φύλλο προστατεύεται από επεξεργασία.",
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Κάποιες από τις ψηφιακές υπογραφές στο υπολογιστικό φύλλο δεν είναι έγκυρες ή δεν ήταν δυνατό να επιβεβαιωθούν. Το υπολογιστικό φύλλο προστατεύεται από επεξεργασία.",
"SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns": "Στήλες",
"SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle": "Εισαγωγή Αναλυτών",
"SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData": "Απόκρυψη στοιχείων χωρίς δεδομένα",
+ "SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData": "Οπτική κατάδειξη στοιχείων χωρίς δεδομένα",
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel": "Εμφάνιση διαγραμμένων στοιχείων από την πηγή δεδομένων",
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData": "Εμφάνιση στοιχείων χωρίς καθόλου δεδομένα τελευταία",
"SSE.Views.SlicerSettings.strSorting": "Ταξινόμηση και φιλτράρισμα",
@@ -2129,12 +2418,14 @@
"SSE.Views.SlicerSettings.textSize": "Μέγεθος",
"SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge": "από το μικρότερο στο μεγαλύτερο",
"SSE.Views.SlicerSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
+ "SSE.Views.SlicerSettings.textVert": "Κατακόρυφος",
"SSE.Views.SlicerSettings.textWidth": "Πλάτος",
"SSE.Views.SlicerSettings.textZA": "Ω στο Α",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons": "Κουμπιά",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns": "Στήλες",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight": "Ύψος",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData": "Απόκρυψη στοιχείων χωρίς δεδομένα",
+ "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strIndNoData": "Οπτική κατάδειξη στοιχείων χωρίς δεδομένα",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences": "Παραπομπές",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel": "Εμφάνιση διαγραμμένων στοιχείων από την πηγή δεδομένων",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader": "Εμφάνισης κεφαλίδας",
@@ -2147,6 +2438,7 @@
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute": "Να μην αλλάζει θέση ή μέγεθος με τα κελιά",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό κείμενο",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή",
+ "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip": "Η εναλλακτική, κειμενική αναπαράσταση των πληροφοριών του οπτικού αντικειμένου, που θα αναγνωστεί σε ανθρώπους με προβλήματα όρασης ή γνωστικές αδυναμίες, για να κατανοήσουν καλύτερα τις πληροφορίες που περιέχονται στην εικόνα, αυτόματο σχήμα, γράφημα ή πίνακα.",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle": "Τίτλος",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc": "Αύξουσα",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ": "A έως Z",
@@ -2162,12 +2454,15 @@
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge": "από το μικρότερο στο μεγαλύτερο",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort": "Ταξινόμηση",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName": "Όνομα πηγής",
+ "SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle": "Αναλυτής- Ρυθμίσεις για Προχωρημένους",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell": "Μετακίνηση και αλλαγή μεγέθους με τα κελιά",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA": "Ω στο Α",
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
"SSE.Views.SortDialog.errorEmpty": "Όλα τα κριτήρια ταξινόμησης πρέπει να ορίζουν μια στήλη ή γραμμή",
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol": "Περισσότερες από μία στήλες είναι επιλεγμένες.",
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow": "Περισσότερες από μία γραμμή είναι επιλεγμένες",
+ "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol": "Η στήλη που επιλέξατε δεν περιλαμβάνεται στο αρχικά επιλεγμένο εύρος.",
+ "SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow": "Η γραμμή που επιλέξατε δεν είναι στο αρχικό επιλεγμένο εύρος.",
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor": "%1 ταξινομείται με το ίδιο χρώμα περισσότερες από μία φορές.
Διαγράψτε τα διπλότυπα κριτήρια ταξινόμησης και προσπαθήστε ξανά.",
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue": "%1 ταξινομείται ως προς τις τιμές περισσότερες από μία φορές.
Διαγράψτε τα διπλότυπα κριτήρια ταξινόμησης και προσπαθήστε ξανά.",
"SSE.Views.SortDialog.textAdd": "Προσθήκη επιπέδου",
@@ -2222,8 +2517,12 @@
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textNone": "Κανένα",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textOperation": "Λειτουργία",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textPaste": "Επικόλληση",
+ "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textSub": "Αφαίρεση",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTitle": "Ειδική Επικόλληση",
+ "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTranspose": "Μετατόπιση",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textValues": "Τιμές",
+ "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVFormat": "Τιμές & μορφοποίηση",
+ "SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVNFormat": "Τιμές & μορφές αριθμών",
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textWBorders": "Όλα εκτός από τα περιγράμματα",
"SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions": "Δεν υπάρχουν προτάσεις ορθογραφίας",
"SSE.Views.Spellcheck.textChange": "Αλλαγή",
@@ -2252,7 +2551,9 @@
"SSE.Views.Statusbar.itemMinimum": "Ελάχιστο",
"SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Μετακίνηση",
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Μετονομασία",
+ "SSE.Views.Statusbar.itemSum": "Άθροισμα",
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Χρώμα καρτέλας",
+ "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Υπάρχει ήδη ένα φύλλο εργασίας με αυτό το όνομα",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Το όνομα ενός φύλλου εργασίας δεν μπορεί να περιέχει τους ακόλουθους χαρακτήρες: \\/*?[]:",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Όνομα φύλλου",
"SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets": "Επιλογή Όλων των Φύλλων",
@@ -2262,6 +2563,7 @@
"SSE.Views.Statusbar.textMin": "Ελάχιστο",
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Προσθήκη νέου προσαρμοσμένου χρώματος",
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Χωρίς χρώμα",
+ "SSE.Views.Statusbar.textSum": "Άθροισμα",
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Προσθήκη φύλλου εργασίας",
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Κύλιση στο πρώτο φύλλο",
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Κύλιση στο τελευταίο φύλλο",
@@ -2270,6 +2572,7 @@
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Εστίαση",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Μεγέθυνση",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Σμίκρυνση",
+ "SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets": "Κατάργηση Ομαδοποίησης Φύλλων",
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Εστίαση {0}%",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της επιλεγμένης περιοχής κελιών.
Επιλέξτε ένα ομοιόμορφο εύρος δεδομένων διαφορετικό από το υπάρχον και δοκιμάστε ξανά.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας για το επιλεγμένο εύρος κελιών.
Επιλέξτε ένα εύρος ώστε η πρώτη γραμμή του πίνακα να είναι στην ίδια γραμμή
και ο παραγόμενος πίνακας να επικαλύπτει τον τρέχοντα.",
@@ -2278,6 +2581,7 @@
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Δημιουργία πίνακα",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ΣΦΑΛΜΑ! Μη έγκυρο εύρος κελιών",
+ "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote": "Οι κεφαλίδες πρέπει να παραμείνουν στην ίδια γραμμή και το παραγόμενο εύρος πίνακα να επικαλύπτει το αρχικό εύρος πίνακα.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Τίτλος",
"SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Διαγραφή Στήλης",
"SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Διαγραφή γραμμής",
@@ -2291,6 +2595,7 @@
"SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Επιλογή Δεδομένων Στήλης",
"SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Επιλογή γραμμής",
"SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Επιλογή Πίνακα",
+ "SSE.Views.TableSettings.textActions": "Ενέργειες Πίνακα",
"SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους",
"SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Με Εναλλαγή Σκίασης",
"SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Στήλες",
@@ -2302,6 +2607,7 @@
"SSE.Views.TableSettings.textFirst": "Πρώτος",
"SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Κεφαλίδα",
"SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "ΣΦΑΛΜΑ! Μη έγκυρο όνομα πίνακα",
+ "SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Αυτό το στοιχείο τελεί υπό επεξεργασία από άλλο χρήστη.",
"SSE.Views.TableSettings.textLast": "Τελευταίο",
"SSE.Views.TableSettings.textPivot": "Εισαγωγή συγκεντρωτικού πίνακα",
"SSE.Views.TableSettings.textRemDuplicates": "Αφαίρεση διπλότυπων",
@@ -2313,8 +2619,10 @@
"SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Όνομα πίνακα",
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Επιλογή Από Πρότυπο",
"SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Σύνολο",
+ "SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "Η λειτουργία που πρόκειται να εκτελέσετε ίσως χρειαστεί πολύ χρόνο για να ολοκληρωθεί.
Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Εναλλακτικό κείμενο",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Περιγραφή",
+ "SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Η εναλλακτική, κειμενική αναπαράσταση των πληροφοριών του οπτικού αντικειμένου, που θα αναγνωστεί σε ανθρώπους με προβλήματα όρασης ή γνωστικές αδυναμίες, για να κατανοήσουν καλύτερα τις πληροφορίες που περιέχονται στην εικόνα, αυτόματο σχήμα, γράφημα ή πίνακα.",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Τίτλος",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Πίνακας - Προηγμένες ρυθμίσεις",
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Χρώμα φόντου",
@@ -2323,9 +2631,11 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Χρώμα προσκηνίου",
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Μοτίβο",
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Μέγεθος",
+ "SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Πινελιά",
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Αδιαφάνεια",
"SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Τύπος",
"SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Γωνία",
+ "SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Η τιμή που βάλατε δεν είναι αποδεκτή.
Παρακαλούμε βάλτε μια αριθμητική τιμή μεταξύ 0 pt και 1584 pt.",
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Γέμισμα χρώματος",
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Κατεύθυνση",
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Χωρίς Σχέδιο",
@@ -2340,9 +2650,12 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Θέση",
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Ακτινικός",
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Επιλογή",
+ "SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Έκταση",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Τεχνοτροπία",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Πρότυπο",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Από Υφή",
+ "SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Πλακίδιο",
+ "SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Μετασχηματισμός",
"SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Προσθήκη βαθμωτού σημείου",
"SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Αφαίρεση σημείου διαβάθμισης",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Καφέ Χαρτί",
@@ -2358,6 +2671,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Προσθήκη σχολίου",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Σχόλιο",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Κεφαλίδα/Υποσέλιδο",
+ "SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer": "Αναλυτής",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Σύμβολο",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Περιθώρια",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Προσανατολισμός",
@@ -2417,6 +2731,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.textManyPages": "σελίδες",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Στενό",
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Κανονικό",
+ "SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Πλατύ",
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Εσωτερικά Οριζόντια Περιγράμματα",
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Περισσότερες μορφές",
"SSE.Views.Toolbar.textMorePages": "Περισσότερες σελίδες",
@@ -2435,6 +2750,10 @@
"SSE.Views.Toolbar.textScale": "Κλίμακα",
"SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom": "Προσαρμοσμένο",
"SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Ορισμός Εκτυπώσιμης Περιοχής",
+ "SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Διαγραφή",
+ "SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Δείκτης",
+ "SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Δείκτης/Εκθέτης",
+ "SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Εκθέτης",
"SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Συνεργασία",
"SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Δεδομένα",
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Αρχείο",
@@ -2443,6 +2762,11 @@
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Εισαγωγή",
"SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Διάταξη",
"SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Προστασία",
+ "SSE.Views.Toolbar.textTabView": "Προβολή",
+ "SSE.Views.Toolbar.textTop": "Πάνω:",
+ "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Πάνω Περιγράμματα",
+ "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Υπογράμμιση",
+ "SSE.Views.Toolbar.textVertical": "Κατακόρυφο κείμενο",
"SSE.Views.Toolbar.textWidth": "Πλάτος",
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Εστίαση",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Σοίχιση κάτω",
@@ -2505,12 +2829,14 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipScale": "Κλιμάκωση για Ταίριασμα",
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Μεταφορά προς τα πίσω",
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Μεταφορά προς τα εμπρός",
+ "SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Το έγγραφο τροποποιήθηκε από άλλο χρήστη. Κάντε κλικ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας και να επαναφορτώσετε τις ενημερώσεις.",
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Προσανατολισμός",
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Αναίρεση",
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Αναδίπλωση κειμένου",
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Λογιστική",
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Επιπρόσθετα",
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Αύξουσα",
+ "SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip": "Άθροιση",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Όλα",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Σχόλια",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Εκκαθάριση φίλτρου",
@@ -2548,7 +2874,9 @@
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Προέλευση",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Χαρτί",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Ηλιοστάσιο",
+ "SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Τεχνικό",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Αποχρώσεις του γκρι",
+ "SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Αστικό",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Άκρο",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Κυβικό",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Μετοχή",
@@ -2561,18 +2889,24 @@
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Μορφοποίηση σύμφωνα με το πρότυπο πίνακα",
"SSE.Views.Toolbar.txtText": "Κείμενο",
"SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Ώρα",
+ "SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Κατάργηση Συγχώνευσης Κελιών",
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Γιέν",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Εμφάνιση",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Κάτω",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy": "από",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Αντικείμενο",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Ποσοστό",
+ "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum": "Άθροισμα",
+ "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Κορυφαία 10 Αυτόματα Φίλτρα",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Επάνω",
+ "SSE.Views.Top10FilterDialog.txtValueTitle": "Κορυφαία 10 Φίλτρα",
+ "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle": "Ρυθμίσεις Πεδίου Τιμών",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage": "Μέσος Όρος",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField": "%1 από %2",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount": "Μέτρηση",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums": "Μέτρηση Αριθμών",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName": "Προσαρμοσμένο όνομα",
+ "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference": "Η Διαφορά Από",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex": "Ευρετήριο",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax": "Μέγιστο",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin": "Ελάχιστο",
@@ -2585,6 +2919,7 @@
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct": "Προϊόν",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs": "Εμφάνιση τιμών ως",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName": "Όνομα πηγής:",
+ "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Άθροισμα",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Κλείσιμο",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Επισκέπτης",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Διαγραφή",
@@ -2594,9 +2929,12 @@
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Εισαγωγή ονόματος μικρότερου από 128 χαρακτήρες.",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Νέο",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Μετονομασία",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameError": "Το όνομα όψης δεν μπορεί να είναι κενό.",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Μετονομασία όψης",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "Όψεις φύλλων",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked": "Αυτό το στοιχείο τελεί υπό επεξεργασία από άλλο χρήστη.",
"SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "Διαχειριστής Όψης Φύλλου",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView": "Προσπαθείτε να διαγράψετε την τρέχουσα επιλεγμένη όψη '%1'.
Κλείσιμο αυτής της όψης και διαγραφή της;",
"SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Πάγωμα Παραθύρων",
"SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "Όψη Φύλλου",
"SSE.Views.ViewTab.textClose": "Κλείσιμο",
@@ -2605,6 +2943,8 @@
"SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Μπάρα μαθηματικών τύπων",
"SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Γραμμές πλέγματος",
"SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Επικεφαλίδες",
+ "SSE.Views.ViewTab.textManager": "Διαχειριστής προβολής",
+ "SSE.Views.ViewTab.textZoom": "Εστίαση",
"SSE.Views.ViewTab.tipClose": "Κλείσιμο προβολής φύλλου εργασίας",
"SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Δημιουργία όψης φύλλου",
"SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Πάγωμα παραθύρων",
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json
index a16fd724fc..9c96c346e9 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json
@@ -322,9 +322,9 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbols",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symbol",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Trademark Symbol",
+ "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Don't ask me again",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Label:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Label must not be empty.",
- "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Don't ask me again",
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Columns",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Rows",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Text to Columns",
@@ -633,14 +633,18 @@
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmation",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Please note that according to the terms of the license you are not entitled to change the loader.
Please contact our Sales Department to get a quote.",
+ "SSE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "The file contains automatic macros.
Do you want to run macros?",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading spreadsheet",
+ "SSE.Controllers.Main.textLongName": "Enter a name that is less than 128 characters.",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "No",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "License limit reached",
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Paid feature",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "The operation might take more time than expected. Please wait...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calculating formulas...",
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Remember my choice",
+ "SSE.Controllers.Main.textRenameError": "User name must not be empty.",
+ "SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Enter a name to be used for collaboration",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Shape",
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.
Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
@@ -896,10 +900,6 @@
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.
Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
- "SSE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Enter a name to be used for collaboration",
- "SSE.Controllers.Main.textRenameError": "User name must not be empty.",
- "SSE.Controllers.Main.textLongName": "Enter a name that is less than 128 characters.",
- "SSE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "All Sheets",
"SSE.Controllers.Print.textFirstCol": "First column",
"SSE.Controllers.Print.textFirstRow": "First row",
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json
index 9de280963d..715b87779b 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/fr.json
@@ -297,9 +297,12 @@
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Colonnes ",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Lignes",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Texte en colonnes",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Validation des données",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Développer",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Les données situées à côté de la selection ne seront pas déplacées. Voulez-vous étendre la selection pour inclure les données adjacentes ou continuer avec les cellules selcetionnées seulement ?",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "La sélection contient plusieurs cellules sans les paramètres de validation de données.
Voulez-vous étendre la validation de données pour ces cellules ? ",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Supprimer les valeurs dupliquées",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "La sélection doit contenir plus d'une type de validation.
Annuler les paramètres actuels et continuer ?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Déplacer dans sélectionnés",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Alignement",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Au centre",
@@ -1507,6 +1510,7 @@
"SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Ce champ est obligatoire",
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Grouper",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Tri personnalisé",
+ "SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Validation des données",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Supprimer les valeurs dupliquées",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Texte en colonnes",
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Dissocier",
@@ -1518,10 +1522,69 @@
"SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Colonnes de synthèse à droite des colonnes de détail",
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Dissocier les lignes",
"SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Tri personnalisé",
+ "SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Validation des données",
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Groper une plage de cellules",
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Supprimer les lignes dupliquées d'une feuille de calcul",
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Répartir le contenu d'une cellule dans des colonnes adjacentes",
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Dissocier une plage de cellules",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "La date que vous avez saisie dans le champ \"{0}\" n'est pas valide.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "Le temps que vous avez saisi pour le champ \"{0}\" n'est pas valide.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "Le champs \"{1}\" doit être supérieur ou égal au champs \"{0}\".",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Veuillez saisir une valeur dans les champs \"{0}\" et \"{1}\".",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Veuillez saisir une valeur dans le champ \"{0}\".",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Les valeurs négatives ne peuvent pas être utilisées dans les conditions \"{0}\".",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "Le champ \"{0}\" doit contenir une valeur numérique, une expression numérique, ou se référer à une cellule contenant une valeur numérique.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Avertissement d'erreur",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Entrer le message",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Paramètres",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Alerte",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Autoriser",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Appliquer ces modifications à toutes les cellules ayant les mêmes paramètres",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Afficher ce message de saisie lorsqu'une cellule est sélectionnée.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Comparer avec",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Données",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Date limite",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Heure de fin",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Message d’erreur",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Formule",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Ignorer les espaces vides",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Entrer le message",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Maximum",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Message",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Minimum",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Sélectionner des données",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Afficher une liste déroulante dans une cellule",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Afficher un avertissement d'erreur lorsque les données invalides sont saisies",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Afficher un message de saisie lorsqu'une cellule est sélectionnée",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Source",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Date de début",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Heure de début",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Arrêter",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Style",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Titre",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Afficher cet avertissement d'erreur lorsqu'un utilisateur saisit les données invalides.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Aucune valeur",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "entre",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Date",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Décimales",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Temps écoulé",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Date limite",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Heure de fin",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "est égal",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "Supérieur à",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "Est supérieur ou égal à",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Longueur ",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "inférieur à",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "Est inférieur ou égal à",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Liste",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "pas entre",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "n'est pas égal",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Autre",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Date de début",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Heure de début",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Longueur du texte",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Temps",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Nombre entier",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Et",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "est égal",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "ne se termine pas par",
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/it.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/it.json
index 26f617de18..27ef2bfd52 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/it.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/it.json
@@ -59,10 +59,25 @@
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Con tecnologia",
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Versione",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Aggiungi",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork": "Applica mentre lavori",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Formattazione automatica durante la scrittura",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Di",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Elimina",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Correzione automatica matematica",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol": "Aggiungi nuove righe e colonne nella tabella",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Funzioni riconosciute",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Sostituisci",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Sostituisci testo durante la scrittura",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Reimposta",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Ripristina valori predefiniti",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Ripristina",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Correzione automatica",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Le funzioni riconosciute possono contenere soltanto lettere da A a Z, maiuscole o minuscole.",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Qualsiasi espressione aggiunta verrà rimossa e quelle rimosse verranno ripristinate. Vuoi continuare?",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "La voce di correzione automatica per %1 esiste già. Vuoi sostituirla?",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Tutte le correzioni automatiche aggiunte verranno rimosse e quelle modificate verranno ripristinate ai valori originali. Vuoi continuare?",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "La voce di correzione automatica per %1 verrà reimpostata al suo valore originale. Vuoi continuare?",
"Common.Views.Chat.textSend": "Invia",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Aggiungi",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Aggiungi commento",
@@ -87,6 +102,8 @@
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "per incollare",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Caricamento in corso...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Impostazioni di condivisione",
+ "Common.Views.EditNameDialog.textLabel": "Etichetta:",
+ "Common.Views.EditNameDialog.textLabelError": "L'etichetta non deve essere vuota.",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Utenti che stanno modificando il file:",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Impostazioni avanzate",
"Common.Views.Header.textBack": "Apri percorso file",
@@ -279,6 +296,7 @@
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Colonne",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Righe",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Testo a colonne",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Validazione dati",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Espandi",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "I dati accanto alla selezione non verranno rimossi. Vuoi espandere la selezione per includere i dati adiacenti o continuare solo con le celle attualmente selezionate?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Rimuovi duplicati",
@@ -298,6 +316,7 @@
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "A sinistra",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Avviso",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "A destra",
+ "SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings": "Opzioni di correzione automatica",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Larghezza colonne {0} simboli ({1} pixel)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Altezza righe {0} punti ({1} pixel)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Fare clic sul collegamento per aprirlo o fare clic e tenere premuto il pulsante del mouse per selezionare la cella.",
@@ -830,6 +849,8 @@
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Le impostazioni correnti di zoom del tuo browser non sono completamente supportate. Per favore, ritorna allo zoom predefinito premendo Ctrl+0.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Hai raggiunto il limite per le connessioni simultanee agli editor %1. Questo documento verrà aperto in sola lettura.
Contatta l’amministratore per saperne di più.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "La tua licenza è scaduta.
Si prega di aggiornare la licenza e ricaricare la pagina.",
+ "SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licenza scaduta.
Non puoi modificare il documento.
Contatta l'amministratore.",
+ "SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "La licenza dev'essere rinnovata
Hai un accesso limitato alle funzioni di modifica del documento
Contatta l'amministratore per ottenere l'accesso completo",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Hai raggiunto il limite per gli utenti con accesso agli editor %1. Contatta l’amministratore per saperne di più.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Hai raggiunto il limite per le connessioni simultanee agli editor %1. Questo documento verrà aperto in sola lettura.
Contatta il team di vendita di %1 per i termini di aggiornamento personali.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Hai raggiunto il limite per gli utenti con accesso agli editor %1. Contatta il team di vendita di %1 per i termini di aggiornamento personali.",
@@ -1267,14 +1288,17 @@
"SSE.Views.CellSettings.textFill": "Riempimento",
"SSE.Views.CellSettings.textForeground": "Colore primo piano",
"SSE.Views.CellSettings.textGradient": "Sfumatura",
+ "SSE.Views.CellSettings.textGradientColor": "Colore",
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill": "Riempimento sfumato",
"SSE.Views.CellSettings.textLinear": "Lineare",
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill": "Nessun riempimento",
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Orientamento del testo",
"SSE.Views.CellSettings.textPattern": "Modello",
"SSE.Views.CellSettings.textPatternFill": "Modello",
+ "SSE.Views.CellSettings.textPosition": "Posizione",
"SSE.Views.CellSettings.textRadial": "Radiale",
"SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Seleziona i bordi che desideri modificare applicando lo stile scelto sopra",
+ "SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint": "Aggiungi punto di sfumatura",
"SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Imposta bordo esterno e tutte le linee interne",
"SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Imposta solo bordo esterno inferiore",
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Imposta il bordo diagonale in basso",
@@ -1285,8 +1309,23 @@
"SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Imposta solo bordo esterno sinistro",
"SSE.Views.CellSettings.tipNone": "Non impostare bordi",
"SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Imposta solo bordi esterni",
+ "SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint": "Rimuovi punto sfumatura",
"SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Imposta solo bordo esterno destro",
"SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Imposta solo bordo esterno superiore",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart": "Righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico azionario posizionare i dati sul foglio nel seguente ordine:
prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd": "Aggiungi",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete": "Elimina",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.textDown": "Giù",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit": "Modifica",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange": "Intervallo di celle non valido",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData": "Seleziona dati",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries": "Voci legenda (serie)",
+ "SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch": "Cambia riga/colonna",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart": "Righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico azionario posizionare i dati sul foglio nel seguente ordine:
prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange": "Intervallo di celle non valido",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData": "Seleziona dati",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName": "Nome serie",
+ "SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries": "Modifica serie",
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Lunghezza linea",
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Colore",
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Modello",
@@ -1437,6 +1476,7 @@
"SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Campo obbligatorio",
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Raggruppa",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Ordinamento personalizzato",
+ "SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Validazione dati",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Rimuovi duplicati",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Testo a colonne",
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Separa",
@@ -1448,10 +1488,53 @@
"SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Colonne di riepilogo a destra dei dettagli",
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Separare le righe",
"SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Ordinamento personalizzato",
+ "SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Validazione dati",
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Raggruppa intervallo di celle",
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Rimuovi le righe duplicate da un foglio",
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Separa il testo della cella in colonne",
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Separare l'intervallo di celle",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "la data inserita per il campo \"{0}\" non è valida.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "Il campo \"{1}\" dev'essere maggiore o uguale al campo \"{0}\"",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Nelle condizioni \"{0}\" non possono essere utilizzati valori negativi",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Messaggio di errore",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Messaggio di input",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Impostazioni",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Avviso",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Autorizza",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Applica questi cambiamenti a tutte le altre celle con le stesse impostazioni",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Confronta con",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Dati",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Data di fine",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Orario di fine",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Messaggio di errore",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Formula",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Ignora vuoto",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Messaggio di input",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Massimo",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Messaggio",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Minimo",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Seleziona dati",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Mostra elenco a tendina nella cella",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Termina",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Stile",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Qualsiasi valore",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "tra",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Data",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Decimale",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Tempo trascorso",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Data di fine",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Orario di fine",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "equivale a",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "Maggiore di",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "maggiore o uguale a ",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Lunghezza",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "minore di",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "minore o uguale a",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Elenco",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "non tra",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "non è uguale",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Altro",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Lunghezza testo",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "E",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "uguali",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "non finisce con",
@@ -1562,6 +1645,7 @@
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Valuta",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Personalizza larghezza colonna",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Personalizza altezza riga",
+ "SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort": "Ordinamento personalizzato",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Taglia",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDate": "Data",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Elimina",
@@ -1796,9 +1880,15 @@
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Inserisci funzione",
"SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Altre funzioni",
"SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Usati di recente",
+ "SSE.Views.FormulaWizard.textAny": "Qualsiasi",
+ "SSE.Views.FormulaWizard.textArgument": "Parametro",
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunction": "Funzione",
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes": "Risultato della funzione",
"SSE.Views.FormulaWizard.textHelp": "Aiuto su questa funzione",
+ "SSE.Views.FormulaWizard.textLogical": "logico",
+ "SSE.Views.FormulaWizard.textNumber": "numero",
+ "SSE.Views.FormulaWizard.textRef": "riferimento",
+ "SSE.Views.FormulaWizard.textText": "testo",
"SSE.Views.FormulaWizard.textTitle": "Argomenti della funzione",
"SSE.Views.FormulaWizard.textValue": "Risultato della formula",
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Allinea con i margini della pagina",
@@ -1899,6 +1989,7 @@
"SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck": "Controllo ortografico",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback & Supporto",
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODALITÀ SVILUPPATORE",
+ "SSE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limita accesso",
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "Modalità di prova",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Salva",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "In basso",
@@ -2106,6 +2197,7 @@
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Seleziona tutta la tabella pivot",
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Mostra o nascondi i totali parziali",
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Inserisci tabella",
+ "SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable": "Tabella pivot",
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Aggiorna",
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Seleziona",
"SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Salva e scarica",
@@ -2200,6 +2292,7 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opacità",
"SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Tipo",
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Mostra impostazioni avanzate",
+ "SSE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Angolo",
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Il valore inserito non è corretto.
Inserisci un valore tra 0 pt e 1584 pt.",
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Colore di riempimento",
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Direzione",
@@ -2219,6 +2312,7 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Nessun riempimento",
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Dimensione originale",
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Modello",
+ "SSE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Posizione",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radiale",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Ruota di 90°",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotazione",
@@ -2228,6 +2322,8 @@
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stile",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Da trama",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Tegola",
+ "SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Aggiungi punto di sfumatura",
+ "SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Rimuovi punto sfumatura",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Carta da pacchi",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Tela",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Cartone",
@@ -2542,6 +2638,7 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Tratto",
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opacità",
"SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Tipo",
+ "SSE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Angolo",
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Il valore inserito non è corretto.
Inserisci un valore tra 0 pt e 1584 pt.",
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Colore di riempimento",
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Direzione",
@@ -2554,6 +2651,7 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineare",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Nessun riempimento",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Modello",
+ "SSE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Posizione",
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radiale",
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Seleziona",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Estendi",
@@ -2562,6 +2660,8 @@
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Da trama",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Tegola",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Trasformazione",
+ "SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Aggiungi punto di sfumatura",
+ "SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Rimuovi punto sfumatura",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Carta da pacchi",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Tela",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Cartone",
@@ -2698,6 +2798,7 @@
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Stile valuta",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Stile percentuale",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Modifica grafico",
+ "SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData": "Seleziona dati",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Modifica intestazione o piè di pagina",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Colore del carattere",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Tipo di carattere",
@@ -2843,5 +2944,28 @@
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum": "Somma",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize": "Riepiloga campo valore per",
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar": "Varianza",
- "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Varianza di popolazione"
+ "SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp": "Varianza di popolazione",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText": "Chiudi",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText": "Ospite",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete": "Elimina",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate": "Duplica",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty": "Non è stata ancora creata alcuna vista.",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo": "Vai alla vista",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName": "Inserisci un nome da meno di 128 caratteri",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew": "Nuovo",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename": "Rinomina",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel": "Rinomina vista",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews": "Visualizzazioni foglio",
+ "SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle": "Manager visualizzazione foglio",
+ "SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze": "Blocca riquadri",
+ "SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView": "Visualizzazione foglio",
+ "SSE.Views.ViewTab.textClose": "Chiudi",
+ "SSE.Views.ViewTab.textCreate": "Nuovo",
+ "SSE.Views.ViewTab.textDefault": "Predefinito",
+ "SSE.Views.ViewTab.textFormula": "Barra della formula",
+ "SSE.Views.ViewTab.textGridlines": "Linee griglia",
+ "SSE.Views.ViewTab.textHeadings": "Intestazioni",
+ "SSE.Views.ViewTab.tipCreate": "Crea vista del foglio",
+ "SSE.Views.ViewTab.tipFreeze": "Blocca riquadri",
+ "SSE.Views.ViewTab.tipSheetView": "Visualizzazione foglio"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ro.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ro.json
index 54821b72cd..de038116ba 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ro.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ro.json
@@ -297,9 +297,12 @@
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns": "Coloane",
"SSE.Controllers.DataTab.textRows": "Rânduri",
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Text în coloane",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation": "Validarea datelor",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand": "Extindere",
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates": "Datele lângă selecție nu se vor elimina. Doriți să extindeți selecția pentru a include datele adiacente sau doriți să continuați cu selecția curentă?",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation": "Zona selectată conține celulele pentru care regulile de validare a datelor nu sunt configutare.
Doriți să aplicați regulile de validare acestor celule?",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates": "Eliminare dubluri",
+ "SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation": "Zona selectată conține mai multe tipuri de validare.
Vreți să ștergeți setările curente și să continuați? ",
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected": "Continuare în selecția curentă",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Aliniere",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "La centru",
@@ -1507,6 +1510,7 @@
"SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty": "Câmp obligatoriu",
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Grupare",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort": "Sortare particularizată",
+ "SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation": "Validarea datelor",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates": "Eliminare dubluri",
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Text în coloane",
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Anularea grupării",
@@ -1518,10 +1522,69 @@
"SSE.Views.DataTab.textRightOf": "Rezumat coloane la dreapta detaliilor",
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Anularea grupării rândurilor",
"SSE.Views.DataTab.tipCustomSort": "Sortare particularizată",
+ "SSE.Views.DataTab.tipDataValidation": "Validarea datelor",
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Grupare zonă de celule",
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates": "Eliminarea rândurilor dublate dintr-o foaie",
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Scindarea textului din celulă în coloane",
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Anularea grupării zonei de celule",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate": "Data introdusă în câmpul \"{0}\" nu este validă.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime": "Ora introdusă în câmpul \"{0}\" nu este validă.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax": "Câmpul \"{1}\" trebuie să fie mai mare sau egal cu câmpul \"{0}\".",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues": "Valoarea trebuie introdusă în ambele câmpuri \"{0}\" și \"{1}\".",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue": "Valoarea trebuie introdusă în câmpul \"{0}\".",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength": "Valorile negative nu sunt permise în condiționale \"{0}\".",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric": "Câmpul \"{0}\" trebuie să conțină o valoare numerică, o expresie numerică, sau o referire la celula care conține o valoare numerică.",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strError": "Alertă de eroare",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strInput": "Mesaj de intrare",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings": "Setări",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert": "Alertă",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow": "Permite",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textApply": "Schimbările sunt aplicate altor celulele cu aceleași setări ",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected": "Afișează acest mesaj de intrare atunci când celula este selectată",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare": "Compară cu",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textData": "Date",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate": "Data de sfârșit ",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime": "Ora de terminare",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textError": "Mesaj de eroare",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula": "Formula",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore": "Ignorare spații necompletate",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textInput": "Mesaj de intrare",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMax": "Maxim",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage": "Mesaj",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textMin": "Minim",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData": "Selectare date",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown": "Afișare lista derulantă în celulă",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError": "Afișarea alertei de eroare după ce se introduc date nevalide",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput": "Afișarea mesajului de intrare atunci când este selectată celula",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textSource": "Sursă",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate": "Data de început",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime": "Ora de început",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStop": "Oprire",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle": "Stil",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle": "Titlu",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters": "Afișează această alertă de eroare atunci când utilizatorul introduce datele nevalide",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny": "Orice valoare",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween": "între",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate": "Data",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal": "Zecimal",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime": "Timpul scurs",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate": "Data de sfârșit ",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime": "Ora de terminare",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual": "Este egal cu",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan": "Mai mare decât",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual": "Mai mare sau egal",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength": "Lungime",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan": "mai mic decât",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual": "mai mic sau egal",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtList": "Listă",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween": "nu între",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual": "nu este egal cu",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther": "Altă",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate": "Data de început",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime": "Ora de început",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength": "Lungime text",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime": "Oră",
+ "SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole": "Număr întreg",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Și",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "este egal cu",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "nu se termină cu",
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/el.json b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/el.json
index 5e56bce1c8..8509d0e728 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/el.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/el.json
@@ -189,7 +189,7 @@
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Το φύλλο δεν μπορεί να μετονομαστεί προς το παρόν καθώς μετονομάζεται από άλλο χρήστη",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Η φόρτωση του εγγράφου απέτυχε. Παρακαλούμε επιλέξτε ένα διαφορετικό αρχείο.",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Η συγχώνευση απέτυχε.",
- "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Ο μέγιστος αριθμός πόντων σε σειρά ανά γράφημα είναι 4096.",
+ "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Ο μέγιστος αριθμός σημείων σε σειρά ανά γράφημα είναι 4096.",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Αδυναμία αλλαγής μέρους ενός συγχωνευμένου κελιού",
"SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "Οι τύποι συστοιχιών πολλών κελιών δεν επιτρέπονται στους πίνακες.",
"SSE.Controllers.Main.errorOpensource": "Με τη δωρεάν έκδοση Κοινότητας μπορείτε μόνο να διαβάσετε τα έγγραφα. Η πρόσβαση σε επεξεργαστές εγγράφων μέσω δικτύου κινητής απαιτεί εμπορική άδεια.",
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/en.json b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/en.json
index 5cfd12427c..2ecaa2f4c1 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/en.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/en.json
@@ -252,6 +252,7 @@
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact sales",
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Please note that according to the terms of the license you are not entitled to change the loader.
Please contact our Sales Department to get a quote.",
"SSE.Controllers.Main.textDone": "Done",
+ "SSE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "The file contains automatic macros.
Do you want to run macros?",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Loading spreadsheet",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "No",
@@ -328,7 +329,6 @@
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.
Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "You have been denied the right to edit the file.",
- "SSE.Controllers.Main.textGuest": "Guest",
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Text not found",
"SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Replace All",
"SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Warning",