diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ca.json b/apps/documenteditor/main/locale/ca.json
index 9080dba1a5..f834d4c569 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ca.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ca.json
@@ -1502,7 +1502,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Incloure el número de capítol",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Dos punts",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "guió",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Suprimeix l'etiqueta",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Suprimeix",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Equació",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Exemples: Taula 2-A, Imatge 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Exclou l'etiqueta de la llegenda",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/eu.json b/apps/documenteditor/main/locale/eu.json
index 971ba02a06..4b055d8be3 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/eu.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/eu.json
@@ -1502,7 +1502,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Kapitulu-zenbakia barne",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Bi puntu",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "marratxoa",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Ezabatu etiketa",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Ezabatu",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Ekuazioa",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Adibideak: 2-A taula, 1.IV irudia",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Ez sartu etiketa epigrafean",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/gl.json b/apps/documenteditor/main/locale/gl.json
index e3042bf492..53caee573b 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/gl.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/gl.json
@@ -1292,7 +1292,7 @@
   "DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Inclúa o número do capítulo",
   "DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Dous puntos",
   "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "guión",
-  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Borrar etiqueta",
+  "DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Borrar",
   "DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Ecuación",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Exemplos: Táboa 2-A, Imaxe 1.IV",
   "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "Excluír a etiqueta da lenda",