diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json
index cb4057771a..17f21f0fd4 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json
@@ -834,6 +834,7 @@
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Use text import wizard",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data.<br>Are you sure you want to continue?",
   "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Width",
+  "SSE.Controllers.DocumentHolder.warnFilterError": "You need at least one field in the Values area in order to apply a value filter.",
   "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "All",
   "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Cube",
   "SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Database",
@@ -2296,6 +2297,41 @@
   "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Width",
   "SSE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unicode",
   "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertical alignment",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPivotSettings": "Pivot Table settings",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFieldSettings": "Field settings",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFieldSettings": "Value field settings",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelField": "Remove",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSubtotalField": "Subtotal",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGrandTotal": "Grand total",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSummarize": "Summarize values by",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShowAs": "Show values as",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMoreOptions": "More options",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSum": "Sum",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAverage": "Average",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCount": "Count",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMax": "Max",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtMin": "Min",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtProduct": "Product",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtNormal": "No calculation",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDifference": "The difference from",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercent": "% of",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentDiff": "% difference from",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRunTotal": "Running total in",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfRunTotal": "% running total in",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfCol": "% of column total",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfTotal": "% of row total",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfGrand": "% of grand total",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtIndex": "Index",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentRow": "% of parent row total",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParentCol": "% of parent column total",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentOfParent": "% of parent total",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRankAscending": "Rank smallest to largest",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRankDescending": "Rank largest to smallest",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtValueFilter": "Value filters",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtLabelFilter": "Label filters",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTop10": "Top 10",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearPivotField": "Clear filter from {0}",
+  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSortOption": "More sort options",
   "SSE.Views.ExternalLinksDlg.closeButtonText": "Close",
   "SSE.Views.ExternalLinksDlg.textDelete": "Break links",
   "SSE.Views.ExternalLinksDlg.textDeleteAll": "Break all links",