diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/ProtectedRangesEditDlg.js b/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/ProtectedRangesEditDlg.js
index c7aa7b1d7c..70f590ed4e 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/ProtectedRangesEditDlg.js
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/ProtectedRangesEditDlg.js
@@ -514,6 +514,7 @@ define([
                             value: 'view',
                             iconCls: 'menu__icon btn-sheet-view',
                         },
+                        { caption: '--'},
                         {
                             caption: this.textRemove,
                             value: 'remove',
@@ -553,21 +554,18 @@ define([
         txtProtect: 'Protect',
         txtRangeName: 'Title',
         txtRange: 'Range',
-        txtWhoCanEdit: 'Who can edit',
         txtEmpty: 'This field is required',
         textSelectData: 'Select Data',
         textInvalidRange: 'ERROR! Invalid cells range',
         textInvalidName: 'The range title must begin with a letter and may only contain letters, numbers, and spaces.',
-        textTipAdd: 'Add user',
-        textTipDelete: 'Delete user',
         textYou: 'you',
         userPlaceholder: 'Start type name or email',
         txtYouCanEdit: 'Only you can edit this range',
         textAnonymous: 'Anonymous',
-        textCanEdit: 'Can edit',
-        textCanView: 'Can view',
+        textCanEdit: 'Edit',
+        textCanView: 'View',
         textRemove: 'Remove',
-        textCantView: 'Can\'t view',
+        textCantView: 'Denied',
         textAnyone: 'Anyone',
         txtAccess: 'Access to range'
 
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/ProtectedRangesManagerDlg.js b/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/ProtectedRangesManagerDlg.js
index f09150ef12..02651d59aa 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/ProtectedRangesManagerDlg.js
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/app/view/ProtectedRangesManagerDlg.js
@@ -451,7 +451,6 @@ define([  'text!spreadsheeteditor/main/app/template/ProtectedRangesManagerDlg.te
         lockText: 'Locked',
         textFilter: 'Filter',
         textFilterAll: 'All',
-        textYouCan: 'You can',
         txtDenied: 'Denied',
         txtAccess: 'Access'
 
diff --git a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json
index 5dd73142f3..d273e4c810 100644
--- a/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json
+++ b/apps/spreadsheeteditor/main/locale/en.json
@@ -3460,20 +3460,20 @@
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidName": "The range title must begin with a letter and may only contain letters, numbers, and spaces.",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textInvalidRange": "ERROR! Invalid cells range",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textSelectData": "Select data",
-  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textTipAdd": "Add user",
-  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textTipDelete": "Delete user",
+  "del_SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textTipAdd": "Add user",
+  "del_SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textTipDelete": "Delete user",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textYou": "you",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtEmpty": "This field is required",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtProtect": "Protect",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRange": "Range",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtRangeName": "Title",
-  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtWhoCanEdit": "Who can edit",
+  "del_SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtWhoCanEdit": "Who can edit",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtYouCanEdit": "Only you can edit this range",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.userPlaceholder": "Start typing name or email",
-  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanEdit": "Can edit",
-  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanView": "Can view",
+  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanEdit": "Edit",
+  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCanView": "View",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textRemove": "Remove",
-  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCantView": "Can't view",
+  "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textCantView": "Denied",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.textAnyone": "Anyone",
   "SSE.Views.ProtectedRangesEditDlg.txtAccess": "Access to range",
   "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.guestText": "Guest",
@@ -3488,7 +3488,7 @@
   "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRange": "Range",
   "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textRangesDesc": "You can restrict editing ranges to selected people.",
   "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textTitle": "Title",
-  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textYouCan": "You can",
+  "del_SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.textYouCan": "You can",
   "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.tipIsLocked": "This element is being edited by another user.",
   "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEdit": "Edit",
   "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtEditRange": "Edit range",
@@ -3498,6 +3498,7 @@
   "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDelete": "Are you sure you want to delete the protected range {0}?<br>Anyone who has edit access to the spreadsheet will be able to edit content in the range.",
   "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.warnDeleteRanges": "Are you sure you want to delete the protected ranges?<br>Anyone who has edit access to the spreadsheet will be able to edit content in those ranges.",
   "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtAccess": "Access",
+  "SSE.Views.ProtectedRangesManagerDlg.txtDenied": "Denied",
   "SSE.Views.ProtectRangesDlg.guestText": "Guest",
   "SSE.Views.ProtectRangesDlg.lockText": "Locked",
   "SSE.Views.ProtectRangesDlg.textDelete": "Delete",