diff --git a/apps/common/main/lib/controller/Desktop.js b/apps/common/main/lib/controller/Desktop.js
index 8e2680f134..252e92baa2 100644
--- a/apps/common/main/lib/controller/Desktop.js
+++ b/apps/common/main/lib/controller/Desktop.js
@@ -376,7 +376,7 @@ define([
                         cls: 'btn-header',
                         iconCls: 'toolbar__icon icon--inverse btn-home',
                         visible: false,
-                        hint: 'Show Main window',
+                        hint: Common.Locale.get('hintBtnHome', {name:"Common.Controllers.Desktop", default: 'Show Main window'}),
                         dataHint:'0',
                         dataHintDirection: 'right',
                         dataHintOffset: '10, -18',
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/en.json b/apps/documenteditor/main/locale/en.json
index 0e1d914db3..43f87b41a4 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/en.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/en.json
@@ -83,6 +83,7 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Paste a document URL",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Widow control",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "Word level",
+  "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Show Main window",
   "Common.define.chartData.textArea": "Area",
   "Common.define.chartData.textAreaStacked": "Stacked area",
   "Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% Stacked area",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
index f679e12244..027f86f618 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
@@ -83,6 +83,7 @@
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Вставьте URL-адрес документа",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Запрет висячих строк",
   "Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "По словам",
+  "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Показать главное окно",
   "Common.define.chartData.textArea": "С областями",
   "Common.define.chartData.textAreaStacked": "Диаграмма с областями с накоплением",
   "Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "Нормированная с областями и накоплением",