Refactor: Datasets UI #3221 (#8349)

### What problem does this PR solve?

Refactor Datasets UI #3221.
### Type of change

- [X] New Feature (non-breaking change which adds functionality)

web/src/locales/es.ts

@@ -282,6 +282,7 @@ export default {
     },
     setting: {
       profile: 'Perfil',
+      avatar: 'Avatar',
       profileDescription: 'Actualiza tu foto y tus datos personales aquí.',
       maxTokens: 'Máximo de tokens',
       maxTokensMessage: 'El máximo de tokens es obligatorio',