Fix: Added table of contents extraction functionality and optimized form item layout #9869 (#10492)

### What problem does this PR solve?

Fix: Added table of contents extraction functionality and optimized form
item layout #9869

- Added `EnableTocToggle` component to toggle table of contents
extraction on and off
- Added multiple parser configuration components (such as naive, book,
laws, etc.), displaying different parser components based on built-in
slicing methods

### Type of change

- [x] Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue)

web/src/hooks/logic-hooks/navigate-hooks.ts

@@ -19,7 +19,8 @@ export const useNavigatePage = () => {
 
   const navigateToDataset = useCallback(
     (id: string) => () => {
-      navigate(`${Routes.DatasetBase}${Routes.DataSetOverview}/${id}`);
+      // navigate(`${Routes.DatasetBase}${Routes.DataSetOverview}/${id}`);
+      navigate(`${Routes.Dataset}/${id}`);
     },
     [navigate],
   );