Put document metadata in ES/Infinity (#12826)

### What problem does this PR solve?

Put document metadata in ES/Infinity.

Index name of meta data: ragflow_doc_meta_{tenant_id}

### Type of change

- [x] Refactoring

common/metadata_utils.py

@@ -106,10 +106,10 @@ def meta_filter(metas: dict, filters: list[dict], logic: str = "and"):
             else:
                 if logic == "and":
                     doc_ids = doc_ids & set(ids)
+                    if not doc_ids:
+                        return []
                 else:
                     doc_ids = doc_ids | set(ids)
-            if not doc_ids:
-                return []
     return list(doc_ids)