Feat: support operator in/not in for metadata filter. #11376 #11378 (#11506)

### What problem does this PR solve?

Feat: support operator in/not in for metadata filter.  #11376 #11378
### Type of change


- [x] New Feature (non-breaking change which adds functionality)

web/src/locales/en.ts

@@ -1399,6 +1399,8 @@ Example: https://fsn1.your-objectstorage.com`,
         endWith: 'Ends with',
         empty: 'Is empty',
         notEmpty: 'Not empty',
+        in: 'In',
+        notIn: 'Not in',
       },
       switchLogicOperatorOptions: {
         and: 'AND',