From 52cf1860287de9547583cb37100c3adbf082ef30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zhedong Cen Date: Thu, 18 Sep 2025 09:46:54 +0800 Subject: [PATCH] Correct the text of `vectorSimilarityWeight` in zh.ts (#10128) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ### What problem does this PR solve? The original text for vectorSimilarityWeight in Chinese version was "相似度相似度权重," which is obviously a malformed phrase. It has now been changed to "向量相似度权重". Also, align it with the English version 'Vector similarity weight'. ### Type of change - [x] Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue) --- web/src/locales/zh.ts | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/web/src/locales/zh.ts b/web/src/locales/zh.ts index 5d79285f7..8bd17bb05 100644 --- a/web/src/locales/zh.ts +++ b/web/src/locales/zh.ts @@ -155,7 +155,7 @@ export default { similarityThreshold: '相似度阈值', similarityThresholdTip: '我们使用混合相似度得分来评估两行文本之间的距离。 它是加权关键词相似度和向量余弦相似度。 如果查询和块之间的相似度小于此阈值，则该块将被过滤掉。默认设置为 0.2，也就是说文本块的混合相似度得分至少 20 才会被召回。', - vectorSimilarityWeight: '相似度相似度权重', + vectorSimilarityWeight: '向量相似度权重', vectorSimilarityWeightTip: '我们使用混合相似性评分来评估两行文本之间的距离。它是加权关键字相似性和矢量余弦相似性或rerank得分（0〜1）。两个权重的总和为1.0。', keywordSimilarityWeight: '关键词相似度权重',