Feat: add Jira connector (#11285)

### What problem does this PR solve?

Add Jira connector.

<img width="978" height="925" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/78bb5c77-2710-4569-a76e-9087ca23b227"
/>

---

<img width="1903" height="489" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/193bc5c5-f751-4bd5-883a-2173282c2b96"
/>

---

<img width="1035" height="925" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/1a0aec19-30eb-4ada-9283-61d1c915f59d"
/>

---

<img width="1905" height="601" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/3dde1062-3f27-4717-8e09-fd5fd5e64171"
/>

### Type of change

- [x] New Feature (non-breaking change which adds functionality)

web/src/pages/user-setting/data-source/index.tsx

@@ -44,6 +44,12 @@ const dataSourceTemplates = [
     description: DataSourceInfo[DataSourceKey.NOTION].description,
     icon: DataSourceInfo[DataSourceKey.NOTION].icon,
   },
+  {
+    id: DataSourceKey.JIRA,
+    name: DataSourceInfo[DataSourceKey.JIRA].name,
+    description: DataSourceInfo[DataSourceKey.JIRA].description,
+    icon: DataSourceInfo[DataSourceKey.JIRA].icon,
+  },
 ];
 const DataSource = () => {
   const { t } = useTranslation();