onlyoffice.github.io/sdkjs-plugins/content/typograf/translations/sq-AL.json

{
	"Placement of commas before “а” and “но”": "Vendosja e presjes përpara \"а\" dhe \"но\"",
	"Hyphen after “кое” and “кой”": "Vijë ndarëse pas \"кое\" dhe \"кой\"",
	"Hyphen before “де”": "Vijë ndarëse përpara \"де\"",
	"Hyphen before “ка” and “кась”": "Vijë ndarëse përpara \"ка\" dhe \"кась\"",
	"Hyphen before “то”, “либо”, “нибудь”": "Vijë ndarëse përpara \"то\", \"либо\", \"нибудь\"",
	"Hyphen between “верно-таки” and etc.": "Vijë ndarëse në mes „верно-таки“ dhe etj.",
	"Hyphen between “из-за”": "Vijë ndarëse në mes \"из-за\"",
	"Hyphen between “из-под”": "Vijë ndarëse në mes \"из-под\"",
	"m2 → м², m3 → м³ and non-breaking space": "m2 → м², m3 → м³ dhe hapësirë që nuk mund të ndahet.",
	"г.г. → гг. and non-breaking space": "г.г. → гг. dhe hapësirë që nuk mund të ndahet",
	"Non-breaking space after abbreviation «см.» and «им.»": "Hapësirë që nuk mund të ndahet pas shkurtesave «см.» dhe «им.»",
	"Non-breaking space after “OOO, ОАО, ЗАО, НИИ, ПБОЮЛ”": "Hapësirë që nuk mund të ndahet pas „OOO, ОАО, ЗАО, НИИ, ПБОЮЛ“",
	"Non-breaking space after “стр.”, “гл.”, “рис.”, “илл.”": "Hapësirë që nuk mund të ndahet pas \"стр.\", \"гл.\", \"рис.\", \"илл.\"",
	"Non-breaking space before XXXX г. (2012 г.)": "Hapësirë që nuk mund të ndahet përpara XXXX г. (2012 г.)",
	"Non-breaking space between number and “тыс.”, “млн”, “млрд” and “трлн”": "Hapësirë që nuk mund të ndahet midis numrit dhe „тыс.“, „млн“, „млрд“ dhe „трлн“",
	"Non-breaking space in abbreviations, e.g. “т. д.”": "Hapësirë që nuk mund të ndahet në shkurtime, p.sh. „т. д.“",
	"Not once. space before the “руб.” and “коп.”": "Jo një herë. Hapësirë para \"руб.\" и \"коп.\"",
	"Placement of non-breaking space after “г.”, “обл.”, “ул.”, “пр.”, “кв.” et al.": "Vendosja e hapësirës që nuk mund të ndahet pas „г.“, „обл.“, „ул.“, „пр.“, „кв.“ dhe etj.",
	"Remove spaces and extra points in “вв.”": "Fshini hapësirat dhe pikat shtesë në \"вв.\"",
	"Non-breaking space before “ли”, “ль”, “же”, “бы”, “б”": "Hapësirë që nuk mund të ndahet përpara \"ли\", \"ль\", \"же\", \"бы\", \"б\"",
	"Space between number and word “год”": "Hapësirë në mes fjalës dhe nummrit \"год\"",
	"Acronyms with a dash": "Ankroneime me një ndarje",
	"Dash between days of one month": "Ndarje në mes ditëve të një muaji",
	"Dash between months": "Ndarje në mes të muajve",
	"Dash between the days of the week": "Ndarje në mes të ditëve të javës",
	"Dash in decade": "Ndarje në dekadë",
	"Dash in direct speech": "Ndarje në fjalinë e drejtpërdrejtë",
	"Dash in time intervals": "Ndarje në intervalet e kohës",
	"Hyphen to dash in centuries": "Presje në shenjë ndarëse në shekuj",
	"Hyphen to dash in years": "Presje në shenjë ndarëse në vite",
	"Replacement hyphen with dash": "Zëvëndësimi i presjes me shenjën ndarëse",
	"Binding of initials to the surname": "Lidhja e inicialeve me mbiemrin",
	"Non-breaking space in P. S. and P. P. S.": "Hapësirë pa ndarje në P. S. dhe P. P. S.",
	"Non-breaking thin space after №": "Hapësirë e hollë që nuk ndahet mbrapa №",
	"Non-breaking space between number and month": "Hapësirë pa ndarje në mes numrit dhe muajit",
	"Space after “...”, “!..” and “?..”": "Hapësirë mbrapa „...“, „!..“ dhe „?..“",
	"Converting dates YYYY-MM-DD type DD.MM.YYYY": "Konvertimi i datave të tipit YYYY-MM-DD, DD.MM.YYYY",
	"Currency symbol ($, €, ¥, Ұ, £ and ₤) after the number, $100 → 100 $": "Simboli i modhenës ($, €, ¥, Ұ, £ and ₤) mbrapa numrit, $100 → 100 $",
	"Commas in numbers": "Presje në numra",
	"Replacement of Latin letters in Russian. Typos occur when you switch keyboard layouts": "Zëvëndësimi i shkonjave latine në rusisht. Gabimet e shkrimit ndodhin kur ndërroni paraqitjet e tastierës.",
	"Replacement capital letters to lowercase with addition of accent": "Zëvëndësimi i shkronjave të mëdha në të vogla me shtimin e theksit.",
	"Formatting phone numbers": "Formatimi i numrave të telefonit",
	"Correct text": "Tekst i saktë!",
	"Hide advanced settings": "Fshihni cilësimet e avancuara",
	"Show advanced settings": "Tregoni cilësimet e avancuara",
	"Locale": "Lokale",
	"Punctuation": "Pika e shenjave të ndalesës",
	"Placement of correct apostrophe": "Vendosja e apostrofës së saktë",
	"Placement of quotation marks in texts": "Vendosja e shenjave të thonjëzave në tekste",
	"Removal quotes outside a link": "Eleminimi i thonjëzave jashtë lidhjes",
	"Removing double punctuation": "Eleminimi i dyfishtë i shenjave të pikës",
	"Replacement of three points by ellipsis": "Zëvëndësimi i tre pikave me elipsë",
	"Dash and hyphen": "Viza dhe presje",
	"Replace hyphens surrounded by spaces with an em-dashen-US": "Zëvëndësimi i presjeve të rrethuar nga hapësira me një vizë të gjatë në SHBA",
	"Non-breaking space": "Hapësirë që nuk ndahet",
	"Non-breaking space after short word": "Hapësirë qe nuk ndahet pas një fjale të shkurtër",
	"Non-breaking space after §": "Hapësirë që nuk ndahet pasr §",
	"Non-breaking space after ¶": "Hapësirë që nuk ndahet pas ¶",
	"Non-breaking space before last short word in sentence": "Hapësirë që nuk ndahet përpara fjalës së fundit të shkurtë në një fjali",
	"Non-breaking space before lpi and dpi": "Hapësirë që nuk ndahet përpara lpi dhe dpi",
	"Non-breaking space before number (maximum 2 digits) at end of sentence": "Hapësirë që nuk ndahet përpara numrit (maksimumi 2 shifra) në fund të fjalisë",
	"Non-breaking space between number and word": "Hapësirë që nuk ndahet në mes të numrit dhe fjalës",
	"Replace non-breaking space to normal space in tags nowrap and nobr": "Zëvëndësimi i hapësirës që nuk ndahet me hapësirë të zakonshme në etiketa nowrap dhe nobr",
	"Replacing non-breaking space on normal before text correction": "Zëvëndësimi i hapësirës që nuk ndahet me hapësirë të zakonshme para korrigjimit të tekstit",
	"Space and line ending": "Hapësirë dhe fundi i linjës",
	"Remove duplicate line breaks": "Eleminimi i ndërprerjeve të dublikuar të linjës",
	"Remove extra spaces after opening and before closing bracket": "Eleminimi i hapësirave të tepërta pas hapjes dhe para mbylljes së kllapave",
	"Remove extra spaces after opening and before closing square bracket": "Eliminimi i hapësirave të tepërta pas hapjes dhe para mbylljes së kllapës katrore",
	"Remove space before %, ‰ and ‱": "Eleminimi i hapësirës para %, ‰ dhe ‱",
	"Remove spaces and line breaks at end of text": "Eleminimi i hapësirave dhe ndërprerjeve të linjës në fund të tekstit",
	"Remove spaces and line breaks in beginning of text": "Eleminimi i hapësirave dhe ndërprerjeve të linjës në fillim të tekstit",
	"Remove spaces at end of line": "Eleminimi i hapësirave në fund të linjës",
	"Remove spaces at start of line": "Eleminimi i hapësirave të fillim të linjës",
	"Remove spaces before punctuation": "Eleminimi i hapësirave para shenjave të pikës",
	"Removing duplicate spaces between characters": "Eleminimi i hapësirave të dublikuara në mes karaktereve",
	"Replacement of tab to 4 spaces": "Zëvëndësimi i tab-ave me 4 hapësira",
	"Space before opening bracket": "Hapësira para hapjes së kllapës",
	"Space after punctuation": "Hapësira pas shenjës së pikës",
	"Escaping HTML": "Mbështjellja e HTML",
	"Placement of links": "Vendosja e lidhjeve",
	"Placement of links for e-mail": "Vendosja e lidhjeve për e-mail",
	"Placement of paragraph": "Vendosja e paragrafit",
	"Processing HTML attributes": "Procesimi i atributeve HTML",
	"Removing HTML-tags": "Eleminimi i etiketave HTML",
	"Replacement line break on <br/>": "Zëvëndësimi i thjyerjes së linjës me <br/>",
	"Date": "Data",
	"Money": "Para",
	"Numbers and mathematical expressions": "Numra dhe shprehje matematike",
	"Divide into groups numbers with many digits": "Pjesëtimi i numrave me shumë shifra në grupe",
	"Symbols and signs": "Simbole dhe shenjat",
	"Adding ° to C and F": "Shtimi i ° në C dhe F",
	"Typos": "Gabime gramatikore",
	"Other": "Të tjera",
	"Delete character BOM (Byte Order Mark)": "Fshini karakterin BOM (Byte Order Mark)",
	"Removing repeat words": "Eleminimi i fjalëve të përsëritura"
}