onlyoffice.github.io/sdkjs-plugins/content/typograf/translations/fr-FR.json

{
  "Placement of commas before “а” and “но”": "Placement des virgules avant \"а\" et \"но\"",
  "Hyphen after “кое” and “кой”": "Trait d'union après \"кое\" et \"кой\"",
  "Hyphen before “де”": "Trait d'union avant \"де\"",
  "Hyphen before “ка” and “кась”": "Trait d'union avant \"ка\" et \"кась\"",
  "Hyphen before “то”, “либо”, “нибудь”": "Trait d'union avant \"то\", \"либо\", \"нибудь\"",
  "Hyphen between “верно-таки” and etc.": "Trait d'union entre \"верно-таки\" et etc.",
  "Hyphen between “из-за”": "Trait d'union entre \"из-за\"",
  "Hyphen between “из-под”": "Trait d'union entre \"из-под\"",
  "m2 → м², m3 → м³ and non-breaking space": "m2 → м², m3 → м³ et espace insécable",
  "г.г. → гг. and non-breaking space": "г.г. → гг. et espace insécable",
  "Non-breaking space after abbreviation «см.» and «им.»": "Espace insécable après l'abréviation \"см.\" et \"им.\"",
  "Non-breaking space after “OOO, ОАО, ЗАО, НИИ, ПБОЮЛ”": "Espace insécable après \"OOO, ОАО, ЗАО, НИИ, ПБОЮЛ\"",
  "Non-breaking space after “стр.”, “гл.”, “рис.”, “илл.”": "Espace insécable après \"стр.\", \"гл.\", \"рис.\", \"илл.\"",
  "Non-breaking space before XXXX г. (2012 г.)": "Espace insécable avant XXXX г. (2012 г.)",
  "Non-breaking space between number and “тыс.”, “млн”, “млрд” and “трлн”": "Espace insécable entre le nombre et \"тыс.\", \"млн\", \"млрд\" et \"трлн\"",
  "Non-breaking space in abbreviations, e.g. “т. д.”": "Espace insécable dans les abréviations, par exemple \"т. д.\"",
  "Not once. space before the “руб.” and “коп.”": "Pas une seule fois. espace avant le \"руб.\" et \"коп.\"",
  "Placement of non-breaking space after “г.”, “обл.”, “ул.”, “пр.”, “кв.” et al.": "Placement d'un espace insécable après \"г.\", \"обл.\", \"ул.\", \"пр.\", \"кв.\" et al.",
  "Remove spaces and extra points in “вв.”": "Supprimez les espaces et les points supplémentaires dans \"вв.\"",
  "Non-breaking space before “ли”, “ль”, “же”, “бы”, “б”": "Espace insécable avant \"ли\", \"ль\", \"же\", \"бы\", \"б\"",
  "Space between number and word “год”": "Espace entre le chiffre et le mot \"год\"",
  "Acronyms with a dash": "Acronymes avec un tiret",
  "Dash between days of one month": "Dash entre les jours d'un mois",
  "Dash between months": "Tiret entre les mois ",
  "Dash between the days of the week": "Trait entre les jours de la semaine",
  "Dash in decade": "Dash en décennie",
  "Dash in direct speech": "Dash au discours direct",
  "Dash in time intervals": "Dash in intervalles de temps",
  "Hyphen to dash in centuries": "Trait d'union pour se précipiter en siècles",
  "Hyphen to dash in years": "Trait d'union pour se précipiter en années",
  "Replacement hyphen with dash": "Trait d'union de remplacement avec tiret",
  "Binding of initials to the surname": "Lier les initiales au nom de famille",
  "Non-breaking space in P. S. and P. P. S.": "Espace insécable dans P. S. et P. P. S.",
  "Non-breaking thin space after №": "Espace mince insécable après №",
  "Non-breaking space between number and month": "Espace insécable entre le chiffre et le mois",
  "Space after “...”, “!..” and “?..”": "Espace après \"...\", \"!..\" et \"?..\"",
  "Converting dates YYYY-MM-DD type DD.MM.YYYY": "Conversion des dates AAAA-MM-JJ type JJ.MM.AAAA",
  "Currency symbol ($, €, ¥, Ұ, £ and ₤) after the number, $100 → 100 $": "Symbole monétaire ($, €, ¥, Ұ, £ et ₤) après le nombre, $100 → 100 $",
  "Commas in numbers": "Des virgules dans les chiffres",
  "Replacement of Latin letters in Russian. Typos occur when you switch keyboard layouts": "Remplacement des lettres latines en russe. Des fautes de frappe se produisent lorsque vous changez de disposition de clavier",
  "Replacement capital letters to lowercase with addition of accent": "Remplacer les majuscules par des minuscules avec l'ajout d'un accent",
  "Formatting phone numbers": "Formater les numéros de téléphone",
  "Correct text": "Texte correct",
  "Hide advanced settings": "Masquer les paramètres avancés",
  "Show advanced settings": "Afficher les paramètres avancés",
  "Locale": "Lieu",
  "Punctuation": "Ponctuation",
  "Placement of correct apostrophe": "Placement de l'apostrophe correcte",
  "Placement of quotation marks in texts": "Placement des guillemets dans les textes",
  "Removal quotes outside a link": "Suppression des guillemets en dehors d'un lien",
  "Removing double punctuation": "Suppression de la double ponctuation",
  "Replacement of three points by ellipsis": "Remplacement de trois points par des points de suspension",
  "Dash and hyphen": "Tiret et trait d'union ",
  "Replace hyphens surrounded by spaces with an em-dashen-US": "Remplacez les traits d'union entourés d'espaces par un tiret cadratin-US",
  "Non-breaking space": "Espace non-cassant",
  "Non-breaking space after short word": "Espace insécable après un mot court",
  "Non-breaking space after §": "Espace insécable après §",
  "Non-breaking space after ¶": "Espace insécable après ¶",
  "Non-breaking space before last short word in sentence": "Espace insécable avant le dernier mot court de la phrase",
  "Non-breaking space before lpi and dpi": "Espace insécable avant lpi et dpi",
  "Non-breaking space before number (maximum 2 digits) at end of sentence": "Espace insécable avant le nombre (2 chiffres maximum) en fin de phrase",
  "Non-breaking space between number and word": "Espace insécable entre le nombre et le mot",
  "Replace non-breaking space to normal space in tags nowrap and nobr": "Remplacer l'espace insécable par un espace normal dans les balises nowrap et nobr",
  "Replacing non-breaking space on normal before text correction": "Remplacement de l'espace insécable sur la normale avant la correction du texte",
  "Space and line ending": "Espace et fin de ligne",
  "Remove duplicate line breaks": "Supprimer les sauts de ligne en double",
  "Remove extra spaces after opening and before closing bracket": "Supprimez les espaces supplémentaires après l'ouverture et avant la fermeture du support",
  "Remove extra spaces after opening and before closing square bracket": "Supprimez les espaces supplémentaires après l'ouverture et avant la fermeture des crochets",
  "Remove space before %, ‰ and ‱": "Supprimer l'espace avant %, ‰ et ‱",
  "Remove spaces and line breaks at end of text": "Supprimez les espaces et les sauts de ligne à la fin du texte",
  "Remove spaces and line breaks in beginning of text": "Supprimez les espaces et les sauts de ligne au début du texte",
  "Remove spaces at end of line": "Supprimez les espaces en fin de ligne",
  "Remove spaces at start of line": "Supprimez les espaces en début de ligne",
  "Remove spaces before punctuation": "Supprimez les espaces avant la ponctuation",
  "Removing duplicate spaces between characters": "Suppression des espaces en double entre les caractères",
  "Replacement of tab to 4 spaces": "Remplacement de la tabulation par 4 espaces",
  "Space before opening bracket": "Espace avant l'ouverture du support",
  "Space after punctuation": "Espace après ponctuation",
  "Escaping HTML": "Échapper au HTML",
  "Placement of links": "Mise en place de liens",
  "Placement of links for e-mail": "Mise en place de liens pour les e-mails",
  "Placement of paragraph": "Placement du paragraphe",
  "Processing HTML attributes": "Traitement des attributs HTML",
  "Removing HTML-tags": "Suppression des balises HTML",
  "Replacement line break on <br/>": "Remplacer le saut de ligne sur <br/>",
  "Date": "Date",
  "Money": "Argent",
  "Numbers and mathematical expressions": "Nombres et expressions mathématiques",
  "Divide into groups numbers with many digits": "Diviser en groupes les nombres avec plusieurs chiffres",
  "Symbols and signs": "Symboles et signes",
  "Adding ° to C and F": "Ajouter ° à C et F",
  "Typos": "Fautes de frappe",
  "Other": "Autre",
  "Delete character BOM (Byte Order Mark)": "Supprimer le caractère BOM (Byte Order Mark)",
  "Removing repeat words": "Suppression des mots répétés"
}