* fix: Update Docker build workflow to use Wandalen/wretry.action for improved reliability * fix: Remove attempt limit and delay from Docker build workflow * fix: Add comment to clarify provenance setting in Docker build workflow