ci: add step to close existing PRs before creating a new one for test duration updates
- Introduced a new step in the GitHub Actions workflow to automatically close any open pull requests titled "chore: update test durations" before creating a new pull request.
- This change ensures that only one pull request for updating test durations is active at a time, streamlining the workflow and reducing potential merge conflicts.